1
00:04:16,450 --> 00:04:19,120
Come on. Come on.

2
00:04:19,790 --> 00:04:22,290
Yes, yes, it's alright.

3
00:04:29,960 --> 00:04:31,760
Wake up, Will.

4
00:04:38,470 --> 00:04:41,230
Starboard bow ahoy!

5
00:04:47,650 --> 00:04:48,900
Sir.

6
00:04:49,480 --> 00:04:50,400
What is it, Slade?

7
00:04:50,570 --> 00:04:53,990
I thought I heard something.
It sounded like a bell.

8
00:04:55,820 --> 00:04:58,330
Native fisherman perhaps.

9
00:04:58,410 --> 00:05:00,080
Or a reef marker, sir.

10
00:05:00,160 --> 00:05:03,410
Mr. Calamy, the lead,
if you please!

11
00:05:18,100 --> 00:05:20,600
By the mark, five fathom.

12
00:05:20,680 --> 00:05:23,100
Five fathom!

13
00:05:36,280 --> 00:05:37,950
Sand and broken shell.

14
00:05:38,030 --> 00:05:39,700
Sand and broken shell!

15
00:05:46,290 --> 00:05:48,290
What is it?

16
00:05:50,960 --> 00:05:53,340
Two points off the starboard bow
in the fogbank.

17
00:05:53,460 --> 00:05:55,630
What was it?
A sail?

18
00:05:55,720 --> 00:05:58,970
- I don't know what it was.
- Should we beat to quarters?

19
00:06:07,310 --> 00:06:08,900
I can't be certain.

20
00:06:08,980 --> 00:06:11,730
You're officer of the watch.

21
00:06:11,820 --> 00:06:14,900
Hollom, you must make
a decision.

22
00:06:16,490 --> 00:06:19,660
We shall beat to quarters!

23
00:06:21,080 --> 00:06:22,830
Rouse up!
Rouse up!

24
00:06:22,910 --> 00:06:24,160
Sleepers, awake!

25
00:06:24,250 --> 00:06:27,080
Ready? Grab my hat
and follow me up with a coat!

26
00:06:27,160 --> 00:06:28,330
Aye, sir.

27
00:06:28,500 --> 00:06:30,500
Move! Move along!
Move along!

28
00:06:30,670 --> 00:06:32,840
Jump to it, boys!
Jump to it!

29
00:06:33,000 --> 00:06:35,090
- Jump to it, man!
- Cast off this gear!

30
00:06:35,260 --> 00:06:36,590
Light along there!

31
00:06:58,610 --> 00:07:00,450
Good morning, sir.
Sighting in heavy fog.

32
00:07:00,610 --> 00:07:02,450
Handsomely on the yards tackle!

33
00:07:02,620 --> 00:07:04,870
Topmen aloft!

34
00:07:08,370 --> 00:07:12,040
Get that cutter
over the side now!

35
00:07:12,790 --> 00:07:14,630
Where away?

36
00:07:15,300 --> 00:07:16,960
Two points off
the starboard bow, sir.

37
00:07:17,050 --> 00:07:18,470
Not a mile distant.

38
00:07:18,550 --> 00:07:22,220
Clear away your gear
and stand ready!

39
00:07:22,970 --> 00:07:24,060
Are you sure, Mr. Hollom?

40
00:07:24,140 --> 00:07:25,640
Yes, sir.

41
00:07:25,720 --> 00:07:27,220
Look alive!

42
00:07:27,310 --> 00:07:29,310
Man-of-war?

43
00:07:31,310 --> 00:07:33,230
I don't know, sir.

44
00:07:33,400 --> 00:07:36,900
It was only for a moment.
I thought I saw a shape.

45
00:07:39,900 --> 00:07:43,070
- Did you see it, Mr. Calamy?
- No, sir.

46
00:07:45,080 --> 00:07:47,790
Well, you did
the right thing, Mr. Hollom.

47
00:07:47,910 --> 00:07:49,750
Go to your stations.

48
00:07:51,210 --> 00:07:53,880
The deck's yours, Tom.

49
00:07:54,000 --> 00:07:55,670
Sir.

50
00:07:58,050 --> 00:08:01,800
Clear away and launch boats!

51
00:08:05,220 --> 00:08:06,510
Slack away!

52
00:08:06,600 --> 00:08:09,930
Get that last grate below
and get to your station!

53
00:08:10,020 --> 00:08:10,940
Quit your dawdling!

54
00:08:11,100 --> 00:08:12,440
You heard the man!

55
00:08:12,520 --> 00:08:15,110
Lower away!

56
00:08:19,360 --> 00:08:22,780
Haul both your yard tackles!

57
00:08:24,280 --> 00:08:26,200
Strike the bell!

58
00:08:27,030 --> 00:08:29,790
Tighten up the truss tackles!

59
00:08:39,170 --> 00:08:41,840
Trice up!
Lay out!

60
00:08:41,970 --> 00:08:45,390
Foretopman, let fly!

61
00:08:45,550 --> 00:08:49,310
Now then, our George,
haul away there!

62
00:08:53,480 --> 00:08:54,230
Down!

63
00:08:54,310 --> 00:08:56,810
All hands down!

64
00:09:10,240 --> 00:09:11,660
Hands, to your stations!

65
00:09:11,750 --> 00:09:14,250
Mr. Hollar, damage report,
if you please.

66
00:09:14,420 --> 00:09:15,750
At the helm, keep her steady!

67
00:09:15,920 --> 00:09:18,840
What's afoot
with that topsail there?

68
00:09:23,340 --> 00:09:24,590
- 18-pounders.
- At least.

69
00:09:24,760 --> 00:09:26,010
We're gonna have to get closer
to poke his eye.

70
00:09:26,180 --> 00:09:28,930
Run out the starboard battery.
Mr. Allen, come up on the wind!

71
00:09:29,010 --> 00:09:29,760
On the wind, sir.

72
00:09:29,930 --> 00:09:32,020
Lay me alongside at pistol-shot.

73
00:09:37,350 --> 00:09:39,360
Sharpshooters to the tops,
Mr. Howard.

74
00:09:39,520 --> 00:09:41,610
Sergeant! Take your section
into the main top!

75
00:09:41,780 --> 00:09:44,030
We stand tall on the
quarterdeck, son. All of us.

76
00:09:44,200 --> 00:09:45,860
Aye, sir.

77
00:09:46,030 --> 00:09:48,370
Mr. Boyle, run up the colours.

78
00:09:48,450 --> 00:09:49,370
Aye, sir.

79
00:09:53,950 --> 00:09:56,370
Note for the log, Mr. Watt.

80
00:09:56,460 --> 00:09:58,460
"Engaged enemy frigate
at six bells."

81
00:09:58,630 --> 00:10:00,040
Aye, sir.

82
00:10:02,880 --> 00:10:05,470
- Straight at 'em, Mr. Mowett.
- Straight at 'em, sir.

83
00:10:05,630 --> 00:10:06,800
Bill!

84
00:10:08,050 --> 00:10:10,970
Leave the bloody swords!
Get the Captain's silver below.

85
00:10:11,060 --> 00:10:12,640
She's not in range yet!

86
00:10:12,720 --> 00:10:15,060
Stand fast
till she's close enough!

87
00:10:15,230 --> 00:10:18,480
- Close with him amidships!
- Midships it is, sir.

88
00:10:19,730 --> 00:10:23,070
For God's sake,
don't drop anything.

89
00:10:27,320 --> 00:10:28,490
Steady!

90
00:10:28,660 --> 00:10:29,820
Hold your positions!

91
00:10:29,910 --> 00:10:32,490
Hold your position!
Courage, now!

92
00:10:33,330 --> 00:10:37,580
Hold steady, boys!
Hold steady!

93
00:10:37,750 --> 00:10:39,670
Mr. Pullings, sir.

94
00:10:39,750 --> 00:10:42,340
Davies, Jemmy,
get Mr. Pullings below!

95
00:10:42,420 --> 00:10:43,670
Aye, sir.

96
00:10:43,840 --> 00:10:45,840
Mr. Blakeney, pass the word
for the Captain.

97
00:10:45,920 --> 00:10:49,260
- Aye!
- Clear the forward pin rails!

98
00:10:55,770 --> 00:10:58,350
More sand on the floor!

99
00:10:59,100 --> 00:11:01,610
On the up roll, fire!

100
00:11:24,710 --> 00:11:26,800
Relieving tackles on the tiller!

101
00:11:26,960 --> 00:11:30,050
You men, collect these wounded!

102
00:11:31,390 --> 00:11:33,720
- Keep 'em spitting, Mr. Calamy.
- Aye, sir.

103
00:11:33,890 --> 00:11:36,390
Reload and give 'em hell!

104
00:12:02,580 --> 00:12:04,840
Sir!
To the taffrail!

105
00:12:11,430 --> 00:12:14,350
The rudder's shot away.
The steering don't answer, sir.

106
00:12:14,510 --> 00:12:16,720
We're fish in a barrel.

107
00:12:23,940 --> 00:12:26,110
Why are we not firing?

108
00:12:31,280 --> 00:12:32,360
Let me through.

109
00:12:32,530 --> 00:12:34,950
Here, Joe!
Here!

110
00:12:35,030 --> 00:12:37,280
Hold it in there!

111
00:12:40,960 --> 00:12:44,580
- He's on the larboard bow.
- Bring up your small arms.

112
00:12:44,750 --> 00:12:47,550
Up, you fire-eaters, up!

113
00:12:49,460 --> 00:12:52,300
Prepare to repel boarders!

114
00:12:52,340 --> 00:12:55,470
Seize your weapons
and wait for the word!

115
00:12:57,560 --> 00:12:59,720
Your orders, sir?

116
00:13:00,640 --> 00:13:02,310
Call the gun crews to deck.

117
00:13:02,390 --> 00:13:04,980
Rig man-ropes over the stern
and pull the boats in.

118
00:13:05,150 --> 00:13:07,480
Put us in that fog, Tom.

119
00:13:18,910 --> 00:13:21,250
Pull together, men!

120
00:13:21,370 --> 00:13:23,580
Pull for the fogbank!

121
00:13:25,080 --> 00:13:27,210
Run 'em out!
Run 'em out!

122
00:13:31,960 --> 00:13:33,590
Fire!

123
00:13:34,630 --> 00:13:36,340
She's opened up a seam!

124
00:13:36,510 --> 00:13:39,010
We need to get some oakum
and pound it in.

125
00:13:39,100 --> 00:13:41,600
Joe, a mallet and some irons!

126
00:13:44,440 --> 00:13:47,150
- Get over here!
- Lively, mate!

127
00:13:47,730 --> 00:13:49,860
She's gaining on us!

128
00:13:56,410 --> 00:13:58,780
- We're nearly there, boys!
- Pull!

129
00:13:58,950 --> 00:14:00,990
Pull!

130
00:14:09,040 --> 00:14:10,290
Fire!

131
00:14:12,000 --> 00:14:13,670
Pull for Lucky Jack!

132
00:14:13,800 --> 00:14:16,550
- Pull into the fogbank!
- We've done it!

133
00:14:19,470 --> 00:14:21,890
Pipe down!
Silence on deck!

134
00:14:32,230 --> 00:14:34,150
They'll not find us in here!

135
00:14:34,320 --> 00:14:35,240
Silence that man!

136
00:14:35,320 --> 00:14:36,400
Quiet, lads.

137
00:14:36,570 --> 00:14:39,070
No shouts, no calls.

138
00:15:06,850 --> 00:15:09,020
Avast rowing.

139
00:15:12,270 --> 00:15:14,530
Well done, lads.

140
00:15:37,970 --> 00:15:40,380
2'6", sir.

141
00:15:40,470 --> 00:15:41,970
And holding.

142
00:15:45,560 --> 00:15:47,310
Good work, Mr. Lamb.

143
00:15:47,390 --> 00:15:49,230
Thank you, sir.

144
00:15:58,900 --> 00:16:01,070
So, what's the butcher's bill?

145
00:16:01,160 --> 00:16:03,570
9 dead, 27 wounded.

146
00:16:12,830 --> 00:16:14,500
Joe Plaice.

147
00:16:14,590 --> 00:16:16,670
He has a severely depressed
fracture of the skull.

148
00:16:16,750 --> 00:16:19,510
I don't think
he'll see out the night.

149
00:16:19,590 --> 00:16:21,340
Lord Blakeney.

150
00:16:25,100 --> 00:16:27,430
Just a broken arm, sir.

151
00:16:28,430 --> 00:16:31,440
Well, you're in very good hands.

152
00:16:36,270 --> 00:16:37,530
I'm doing everything I can.

153
00:16:37,690 --> 00:16:39,780
I know you were close
to his father.

154
00:16:39,940 --> 00:16:41,110
His father would have
understood.

155
00:16:41,200 --> 00:16:43,110
He knew the life.

156
00:16:43,280 --> 00:16:44,280
His mother, however...

157
00:16:44,450 --> 00:16:46,950
Let me take a look
at that brow of yours.

158
00:16:54,710 --> 00:16:57,800
Damn, he was good.
Just came out of nowhere.

159
00:16:57,960 --> 00:16:59,550
Hit us with a full broadside,

160
00:16:59,630 --> 00:17:02,720
cut across our tail,
and took out our rudder.

161
00:17:02,800 --> 00:17:05,050
Damn fine gunnery.

162
00:17:06,550 --> 00:17:08,640
We only slipped away
because of the fog.

163
00:17:08,720 --> 00:17:10,220
Quite fortunate, really.

164
00:17:10,310 --> 00:17:11,730
He may have had
the weather gauge.

165
00:17:11,810 --> 00:17:14,310
But we had the weather gods.

166
00:17:16,810 --> 00:17:19,320
I have no idea precisely what it
is you're talking about,

167
00:17:19,400 --> 00:17:23,320
but he did seem
to come off rather well.

168
00:17:23,400 --> 00:17:27,070
7 weeks sailing
and he happens in darkness

169
00:17:27,240 --> 00:17:28,910
on our exact position.

170
00:17:31,660 --> 00:17:34,330
The French have their spies
in England and elsewhere.

171
00:17:34,420 --> 00:17:35,420
As do we.

172
00:17:35,580 --> 00:17:38,170
Indeed.

173
00:17:39,090 --> 00:17:40,340
If he knew
we were looking for him,

174
00:17:40,500 --> 00:17:43,760
he could have easily stood
to sea and passed well clear.

175
00:17:45,430 --> 00:17:48,430
Well, then perhaps
he was looking for us.

176
00:18:14,210 --> 00:18:17,290
Frigate? If she was a frigate,
then I am a Dutchman.

177
00:18:17,380 --> 00:18:20,210
It was an unfair match.
There was no dishonour in it.

178
00:18:20,380 --> 00:18:21,380
She was more
like a ship of the line.

179
00:18:21,550 --> 00:18:22,630
A 2-decker, more than a frigate!

180
00:18:22,800 --> 00:18:24,720
You have to wonder
about the nature of her hull.

181
00:18:24,800 --> 00:18:26,050
Our shots wouldn't penetrate.

182
00:18:26,220 --> 00:18:28,800
Triple-shotted at 200 yards,
and our guns had no effect.

183
00:18:28,890 --> 00:18:31,970
She had the weather gauge and
a clear advantage in firepower.

184
00:18:32,140 --> 00:18:35,310
What is the weather gauge?

185
00:18:35,390 --> 00:18:36,810
Shall I show you again, Stephen?

186
00:18:36,890 --> 00:18:40,060
Not on the cloth.

187
00:18:40,820 --> 00:18:41,980
She had the wind in her favour.

188
00:18:42,070 --> 00:18:45,070
Therefore, control
of the engagement.

189
00:18:45,150 --> 00:18:45,990
She had the longer guns,

190
00:18:46,150 --> 00:18:48,490
which meant she could hit us
beyond our effective range.

191
00:18:48,660 --> 00:18:51,660
The simple fact is
we were soundly beaten.

192
00:18:54,750 --> 00:18:56,910
Heavy frigate like that
in the Pacific.

193
00:18:57,000 --> 00:18:59,830
Could tip the balance of war
in Napoleon's favour.

194
00:18:59,920 --> 00:19:04,510
By comparison, the "Surprise"
is a somewhat aged man-of-war.

195
00:19:09,260 --> 00:19:10,430
Am I not correct?

196
00:19:10,590 --> 00:19:13,760
Would you call me
an aged man of war, Doctor?

197
00:19:13,850 --> 00:19:15,680
The "Surprise" is not old.

198
00:19:15,850 --> 00:19:17,440
No one would call her old.

199
00:19:17,520 --> 00:19:19,350
She has a bluff bow,
lovely lines.

200
00:19:19,440 --> 00:19:20,770
She's a fine sea boat.

201
00:19:20,860 --> 00:19:23,690
Weatherly, stiff, and fast.

202
00:19:23,770 --> 00:19:26,940
Very fast if she's well-handled.

203
00:19:27,110 --> 00:19:29,360
No, she's not old.

204
00:19:30,870 --> 00:19:32,780
She's in her prime.

205
00:19:32,950 --> 00:19:34,620
We can patch up
the main and mizzen.

206
00:19:34,790 --> 00:19:37,370
The foresail's too far gone,
so we'll bend our spare.

207
00:19:37,460 --> 00:19:40,880
Mr. Lamb is confident
with basic repairs.

208
00:19:41,040 --> 00:19:43,960
- We can get home as we are.
- We're not going home.

209
00:19:53,050 --> 00:19:55,720
But to refit, we need a port.

210
00:19:55,810 --> 00:19:57,480
And the "Acheron" may be
still looking for us.

211
00:19:57,560 --> 00:19:58,980
We can refit at sea.

212
00:19:59,060 --> 00:20:01,900
Here.
Where it shoals.

213
00:20:02,900 --> 00:20:03,980
As you said, Mr. Allen,

214
00:20:04,150 --> 00:20:06,480
she is taking the war
to the South Seas,

215
00:20:06,570 --> 00:20:07,900
and we are supposed to stop her.

216
00:20:07,990 --> 00:20:12,160
But, sir, with respect.

217
00:20:12,240 --> 00:20:13,820
She's a vastly heavier ship.

218
00:20:13,910 --> 00:20:15,830
She's out of our class.

219
00:20:15,990 --> 00:20:17,240
She could be halfway
to Cape Horn

220
00:20:17,410 --> 00:20:19,580
by the time we're repaired
and underway.

221
00:20:19,750 --> 00:20:23,750
Well, then,
there's not a moment to lose.

222
00:20:23,830 --> 00:20:27,250
Aloft!
Finish reeving the new halyards?

223
00:20:27,420 --> 00:20:30,670
All stretched along
and ataunto, sir!

224
00:20:37,350 --> 00:20:38,930
Yo, boy!

225
00:20:39,020 --> 00:20:41,940
Easy, I said, easy!

226
00:20:42,100 --> 00:20:43,940
Is it true about how
they put the last stitch

227
00:20:44,110 --> 00:20:45,360
through your nose?

228
00:20:45,520 --> 00:20:47,110
What do you mean?

229
00:20:48,530 --> 00:20:50,280
Old Joe told me
that when you die,

230
00:20:50,440 --> 00:20:51,530
they stitch you up
in your hammock

231
00:20:51,700 --> 00:20:53,530
with the last stitch
through your nose

232
00:20:53,610 --> 00:20:56,280
just to make sure
you're not asleep.

233
00:21:00,710 --> 00:21:02,960
Not through the nose.

234
00:21:03,120 --> 00:21:05,040
You'll tell them?

235
00:21:58,550 --> 00:22:00,430
No!

236
00:22:00,510 --> 00:22:02,180
It's alright.

237
00:22:02,270 --> 00:22:05,190
It's just the laudanum speaking.

238
00:22:38,640 --> 00:22:41,720
I've never seen
a braver patient.

239
00:22:41,850 --> 00:22:43,060
Handsomely.

240
00:22:43,220 --> 00:22:46,270
Handsomely now, our William.

241
00:22:46,390 --> 00:22:48,060
Poor darling.

242
00:22:48,150 --> 00:22:50,650
Never mind.
Soon have you fixed up.

243
00:22:50,730 --> 00:22:52,650
Come on, I want good work now.

244
00:22:52,780 --> 00:22:54,990
I'll need two men into
the starboard forechannels.

245
00:22:55,070 --> 00:22:56,950
This alright, Mr. Lamb?

246
00:22:57,110 --> 00:22:59,450
That's nice work there.

247
00:22:59,570 --> 00:23:01,330
Repair won't do here.
I need these replaced.

248
00:23:01,410 --> 00:23:02,830
Ask Mr. Lamb
what he has in stock.

249
00:23:02,910 --> 00:23:05,450
This rudder's got to look
like it was newly minted.

250
00:23:05,580 --> 00:23:08,290
Wrong root, Ned!
Wrong root!

251
00:23:10,500 --> 00:23:12,880
There's something
might interest you here.

252
00:23:13,000 --> 00:23:14,260
Look.

253
00:23:14,340 --> 00:23:15,590
The Captain carved that

254
00:23:15,720 --> 00:23:17,430
when he was a mid,
no more than your age.

255
00:23:17,550 --> 00:23:19,510
He's known this ship,
man and boy.

256
00:23:19,590 --> 00:23:22,180
He says there's enough
of his blood in the woodwork

257
00:23:22,260 --> 00:23:24,770
for the ship to almost be
a relation.

258
00:23:24,930 --> 00:23:27,060
I do understand your point,
Mr. Allen.

259
00:23:27,180 --> 00:23:29,020
Your knowledge in these areas
is beyond question.

260
00:23:29,100 --> 00:23:30,860
However, a week spent crawling

261
00:23:30,940 --> 00:23:31,940
through the Brazilian
rain forest

262
00:23:32,110 --> 00:23:34,530
looking for a new mast
simply will not do.

263
00:23:34,690 --> 00:23:36,780
The "Acheron"
will be halfway to China.

264
00:23:36,940 --> 00:23:38,820
Mr. Lamb, as always,
will do his best,

265
00:23:38,950 --> 00:23:41,370
which is all I can hope
to expect from any man.

266
00:23:41,450 --> 00:23:42,780
Sir.

267
00:24:16,860 --> 00:24:18,490
Is them his brains, Doctor?

268
00:24:18,650 --> 00:24:20,400
No.
That's just dried blood.

269
00:24:20,530 --> 00:24:23,490
Those are his brains.

270
00:24:28,000 --> 00:24:29,660
Physician, he is.

271
00:24:29,830 --> 00:24:31,250
Ain't one
of your common surgeons.

272
00:24:31,330 --> 00:24:33,330
Can I have the coin, please?

273
00:24:33,500 --> 00:24:34,500
Sir.

274
00:24:39,300 --> 00:24:41,840
He wouldn't look at you
for under 10 guineas on land.

275
00:24:42,010 --> 00:24:44,100
And he knows his birds
and beasts.

276
00:24:44,220 --> 00:24:47,680
You show him a beetle, and he'll
tell you what it's thinking.

277
00:24:47,850 --> 00:24:49,980
Back to work, you loafers!

278
00:24:50,100 --> 00:24:51,940
Eckhart, use your pipe.

279
00:24:52,100 --> 00:24:53,900
Let's get on with it.
Back to work!

280
00:24:53,940 --> 00:24:57,440
You're not a pennyweight of use
gawping here.

281
00:25:03,780 --> 00:25:06,530
Still hasn't said a word, sir.

282
00:25:08,370 --> 00:25:10,160
Sir.

283
00:25:12,120 --> 00:25:13,960
Lord Blakeney.

284
00:25:14,080 --> 00:25:15,290
Feeling better?

285
00:25:15,460 --> 00:25:17,380
Much better.
Thank you, sir.

286
00:25:17,550 --> 00:25:20,210
Well, good.
Good.

287
00:25:21,300 --> 00:25:24,800
The doctor told me you
were fond of reading, so I...

288
00:25:31,980 --> 00:25:33,560
It has all of
his major battles in it

289
00:25:33,640 --> 00:25:35,400
and some very fine
illustrations.

290
00:25:35,480 --> 00:25:37,400
Thank you, sir.

291
00:25:38,150 --> 00:25:40,900
Did you ever meet
Lord Nelson, sir?

292
00:25:40,990 --> 00:25:43,320
I had the honour and privilege
of serving with him

293
00:25:43,490 --> 00:25:44,990
at the Nile, a great victory.

294
00:25:45,160 --> 00:25:47,320
You can find it in here,
actually.

295
00:25:47,490 --> 00:25:50,830
Page 135 if I'm not mistaken.

296
00:25:52,410 --> 00:25:53,910
Yes.

297
00:26:00,340 --> 00:26:03,760
May I beg you to tell me
what kind of man he is?

298
00:26:06,680 --> 00:26:08,600
You should read the book.

299
00:26:08,760 --> 00:26:10,100
I will, sir.

300
00:26:10,180 --> 00:26:11,930
Thank you.

301
00:26:31,950 --> 00:26:33,450
Oh, here we go again.

302
00:26:33,620 --> 00:26:36,620
Scrape, scrape,
screech, screech.

303
00:26:36,710 --> 00:26:39,210
Never a tune you could dance to,

304
00:26:39,290 --> 00:26:41,880
not if you were as drunk
as Davy's sow.

305
00:26:50,810 --> 00:26:52,720
How about this?

306
00:26:52,810 --> 00:26:55,060
Or are you in the mood
for something more aggressive?

307
00:26:55,140 --> 00:26:58,150
Three, four.
One, two.

308
00:28:10,630 --> 00:28:12,550
Salute.

309
00:28:12,720 --> 00:28:14,720
Hats off.

310
00:28:16,720 --> 00:28:18,810
What's all this about?

311
00:28:21,650 --> 00:28:23,310
What's this?

312
00:28:23,400 --> 00:28:24,570
It's the phantom, sir.

313
00:28:24,650 --> 00:28:27,320
Excuse me.
That's what the men call it.

314
00:28:27,400 --> 00:28:28,900
It's the "Acheron," sir.

315
00:28:28,990 --> 00:28:32,160
You see, Will here,
he's seen her being built.

316
00:28:32,240 --> 00:28:33,820
In Boston, sir.

317
00:28:33,910 --> 00:28:35,740
During the peace.

318
00:28:35,830 --> 00:28:37,660
She's Yankee-built, sir.

319
00:28:37,830 --> 00:28:39,080
He was getting married there,

320
00:28:39,160 --> 00:28:41,500
and his wife's second cousin,
he works in the yards,

321
00:28:41,580 --> 00:28:43,670
so Will here saw the ship
out of water.

322
00:28:43,830 --> 00:28:47,760
Sir, I saw there was something
right strange about her,

323
00:28:47,920 --> 00:28:49,010
so I asked Joe and...

324
00:28:49,170 --> 00:28:52,260
He described it to me, and
I knocked you up a model, sir.

325
00:28:52,340 --> 00:28:54,010
And this framing is accurate?

326
00:28:54,100 --> 00:28:56,180
Exactly accurate, sir.

327
00:28:57,010 --> 00:28:58,270
Thank you, lads.

328
00:28:58,350 --> 00:28:59,600
- Thank you, sir.
- Thank you, sir.

329
00:28:59,770 --> 00:29:01,020
Killick.

330
00:29:01,100 --> 00:29:03,270
An extra ration of rum
for these men.

331
00:29:03,350 --> 00:29:05,940
- Thank you very much, sir.
- Thank you, sir.

332
00:29:06,110 --> 00:29:07,690
Which I was saving
for Saluting Day.

333
00:29:07,780 --> 00:29:08,610
We'll drink wine.

334
00:29:08,690 --> 00:29:11,030
Oh, drink wine on Saluting Day.

335
00:29:11,200 --> 00:29:13,610
Bluff above the water
and sharp below.

336
00:29:13,780 --> 00:29:16,950
Gives the hull a finer entry
and a long run as she goes aft.

337
00:29:17,120 --> 00:29:19,200
That's why she's so fast.

338
00:29:19,290 --> 00:29:21,870
Heavier, but fast despite it.

339
00:29:23,040 --> 00:29:24,960
That's the future.

340
00:29:25,130 --> 00:29:27,630
What a fascinating modern age
we live in.

341
00:29:28,300 --> 00:29:30,380
Planking and framing like that
would make her hull

342
00:29:30,460 --> 00:29:32,130
two foot thick?
Solid oak?

343
00:29:32,220 --> 00:29:33,720
That's why we couldn't dent her.

344
00:29:33,800 --> 00:29:37,390
Probably capable
of making 12 to 14 knots.

345
00:29:37,470 --> 00:29:39,140
Now we know.

346
00:29:39,220 --> 00:29:41,560
Thank God for Warley
and his wife's second cousin.

347
00:29:41,730 --> 00:29:44,480
She could be doing
up to 280 miles a day.

348
00:29:44,560 --> 00:29:48,320
Even if we did catch up
with her.

349
00:29:48,480 --> 00:29:50,570
I mean, to take her...

350
00:29:50,740 --> 00:29:52,320
She's out of our class.

351
00:29:52,490 --> 00:29:55,410
She's a 44-gun ship.

352
00:29:56,160 --> 00:29:59,910
She's still vulnerable at
the stern like the rest of us.

353
00:30:20,510 --> 00:30:21,180
Name?

354
00:30:21,350 --> 00:30:22,600
My name is Maria.

355
00:30:22,680 --> 00:30:23,680
Hey!

356
00:30:23,850 --> 00:30:26,440
Give us some arrows.
I give axe. Quick, mate.

357
00:30:26,520 --> 00:30:29,020
Thank you, mate.

358
00:30:37,700 --> 00:30:40,200
Gangway for the mail, please.

359
00:30:42,120 --> 00:30:44,040
Here we are.
Very important mail.

360
00:30:44,120 --> 00:30:45,540
Letters.
The first ship...

361
00:30:45,620 --> 00:30:47,460
What's he saying?

362
00:30:52,550 --> 00:30:54,220
A large man-of-war.
French.

363
00:30:54,300 --> 00:30:57,130
Stopped here on the 10th
and then headed South.

364
00:31:01,970 --> 00:31:03,890
Somewhere here.

365
00:31:04,060 --> 00:31:05,980
A full three weeks ahead.

366
00:31:06,060 --> 00:31:08,400
Damn.

367
00:31:09,230 --> 00:31:11,820
Alright, Tom.
Let's get all this squared away.

368
00:31:11,900 --> 00:31:13,400
Aye, sir.

369
00:31:13,480 --> 00:31:14,650
- Mr. Hollar!
- Aye, sir.

370
00:31:14,740 --> 00:31:16,490
Let us complete
our business here.

371
00:31:16,570 --> 00:31:19,990
Hands, prepare to weigh anchor!

372
00:31:20,740 --> 00:31:23,240
Put that woman down, Slade!

373
00:31:23,410 --> 00:31:25,330
This is a ship
of His Majesty's Navy,

374
00:31:25,500 --> 00:31:28,420
not a floating bordello.

375
00:31:31,000 --> 00:31:34,420
All hands,
get these provisions stowed.

376
00:31:47,690 --> 00:31:49,270
Well done.

377
00:31:49,350 --> 00:31:50,770
Gentlemen.

378
00:31:52,440 --> 00:31:55,860
To wives and to sweethearts.

379
00:31:56,030 --> 00:31:57,450
To wives and sweethearts.

380
00:31:57,610 --> 00:31:59,360
May they never meet.

381
00:32:01,030 --> 00:32:03,120
Mr. Howard,
the bottle, the bottle.

382
00:32:03,200 --> 00:32:04,950
The bottle stands by you.

383
00:32:05,040 --> 00:32:07,200
Sir?

384
00:32:07,960 --> 00:32:10,370
Excuse me, sir,
but Mr. Blakeney said

385
00:32:10,540 --> 00:32:13,290
you served under
Lord Nelson at the Nile.

386
00:32:13,380 --> 00:32:14,710
Indeed.

387
00:32:14,800 --> 00:32:18,220
I was a young lieutenant,
not much older than you are now.

388
00:32:18,300 --> 00:32:21,720
And Mr. Pullings. Mr. Pullings
was a snivelling midshipman,

389
00:32:21,890 --> 00:32:23,640
still yearning
for hearth and home.

390
00:32:23,720 --> 00:32:25,720
Did you meet him, sir?

391
00:32:25,890 --> 00:32:27,640
Can you tell me what he's like?

392
00:32:27,810 --> 00:32:30,810
I have had the honour
of dining with him twice.

393
00:32:30,900 --> 00:32:33,650
He spoke to me
on both occasions.

394
00:32:33,730 --> 00:32:37,070
A master tactician
and a man of singular vision.

395
00:32:37,150 --> 00:32:39,650
He always said in battle,

396
00:32:39,820 --> 00:32:42,490
"Never mind the manoeuvres.
Just go straight at 'em."

397
00:32:42,570 --> 00:32:46,660
Some would say not a great
seaman, but a great leader.

398
00:32:46,830 --> 00:32:49,830
He's England's only hope
if Old Boney intends to invade.

399
00:32:49,910 --> 00:32:54,170
Sir, might we press you
for an anecdote?

400
00:32:56,090 --> 00:32:59,170
The first time
that he spoke to me

401
00:32:59,260 --> 00:33:01,760
I shall never forget his words.

402
00:33:01,930 --> 00:33:04,600
I remember it
like it was yesterday.

403
00:33:04,680 --> 00:33:06,180
He leaned across the table,

404
00:33:06,350 --> 00:33:08,270
he looked me straight
in the eye,

405
00:33:08,350 --> 00:33:10,020
and he said

406
00:33:10,100 --> 00:33:11,600
"Aubrey.

407
00:33:11,690 --> 00:33:14,110
May I trouble you for the salt?"

408
00:33:15,270 --> 00:33:21,030
I've always tried to say it
exactly as he did ever since.

409
00:33:26,200 --> 00:33:27,950
The second time.

410
00:33:28,040 --> 00:33:30,870
The second time,
he told me a story.

411
00:33:31,620 --> 00:33:34,710
About how someone offered him
a boat-cloak on a cold night.

412
00:33:34,790 --> 00:33:37,880
And he said no,
he didn't need it,

413
00:33:38,050 --> 00:33:40,050
that he was quite warm.

414
00:33:40,130 --> 00:33:43,300
His zeal for King and country
kept him warm.

415
00:33:45,050 --> 00:33:48,470
I know it sounds absurd,
and were it from another man,

416
00:33:48,640 --> 00:33:51,230
you'd cry out,
"Oh, what pitiful stuff!"

417
00:33:51,310 --> 00:33:54,310
And dismiss it
as mere enthusiasm.

418
00:33:54,400 --> 00:33:56,650
But with Nelson,

419
00:33:58,570 --> 00:34:00,740
you felt your heart glow.

420
00:34:07,490 --> 00:34:10,080
Wouldn't you say, Mr. Pullings?

421
00:34:10,910 --> 00:34:13,250
You did indeed, sir.

422
00:34:13,330 --> 00:34:15,330
Then he would seem to be
the exception

423
00:34:15,420 --> 00:34:18,170
to the rule
that authority corrupts.

424
00:34:19,750 --> 00:34:21,340
To Lord Nelson.

425
00:34:21,510 --> 00:34:23,090
To Lord Nelson.

426
00:34:23,260 --> 00:34:25,510
- To Lord Nelson.
- To Lord Nelson.

427
00:34:26,760 --> 00:34:29,680
Do you see
those two weevils, Doctor?

428
00:34:30,260 --> 00:34:31,600
I do.

429
00:34:31,770 --> 00:34:33,180
Which would you choose?

430
00:34:35,020 --> 00:34:37,350
Neither. There's not a scrap
of difference between them.

431
00:34:37,520 --> 00:34:40,610
They're the same species
of curculio.

432
00:34:41,280 --> 00:34:43,690
If you had to choose,

433
00:34:43,860 --> 00:34:46,200
if you were forced
to make a choice,

434
00:34:46,360 --> 00:34:48,530
if there was
no other response.

435
00:34:48,620 --> 00:34:51,120
If you're going to push me.

436
00:34:52,950 --> 00:34:55,040
I would choose
the right-hand weevil.

437
00:34:55,210 --> 00:35:00,130
It has significant advantage
in both length and breadth.

438
00:35:00,210 --> 00:35:01,460
There!
I have you!

439
00:35:01,630 --> 00:35:03,550
You're completely dished.

440
00:35:03,710 --> 00:35:06,470
Do you not know
that in the service,

441
00:35:06,550 --> 00:35:10,390
one must always choose
the lesser of two weevils.

442
00:35:16,230 --> 00:35:19,480
"He who would pun
would pick a pocket."

443
00:35:20,980 --> 00:35:23,400
Really.
Weevils.

444
00:35:23,570 --> 00:35:26,320
To the lesser of two weevils.

445
00:35:26,400 --> 00:35:28,740
To the lesser of two weevils!

446
00:35:39,420 --> 00:35:41,840
Yay, Joe!

447
00:35:43,090 --> 00:35:45,590
Whoo!

448
00:35:45,670 --> 00:35:48,010
Dance!

449
00:36:05,440 --> 00:36:08,950
The Lord taketh.

450
00:36:09,110 --> 00:36:12,120
And the Lord giveth away.

451
00:36:12,200 --> 00:36:13,620
You hear that?

452
00:36:13,700 --> 00:36:15,040
He said something!

453
00:36:15,200 --> 00:36:16,700
Doctor!

454
00:36:16,790 --> 00:36:18,040
He spoke, Doctor!

455
00:36:18,120 --> 00:36:20,790
Well done indeed, Stephen.

456
00:36:20,960 --> 00:36:22,960
To you, Spanish ladies

457
00:36:23,040 --> 00:36:25,050
Farewell and adieu

458
00:36:25,130 --> 00:36:27,380
You ladies of Spain

459
00:36:27,550 --> 00:36:29,720
For we've received orders

460
00:36:29,800 --> 00:36:32,300
To sail for old England

461
00:36:32,470 --> 00:36:35,560
We hope in a short time

462
00:36:35,720 --> 00:36:38,640
To see you again

463
00:36:39,480 --> 00:36:43,480
What a wonderfully true voice
Mr. Hollom possesses.

464
00:36:43,650 --> 00:36:45,570
Indeed.

465
00:36:47,150 --> 00:36:50,070
Come, all you bold,
young, thoughtless men

466
00:36:50,150 --> 00:36:52,660
A warning take by me

467
00:36:52,740 --> 00:36:55,240
And never leave
your happy homes

468
00:36:55,410 --> 00:36:57,330
To sail the raging sea

469
00:36:58,080 --> 00:37:00,660
Come, all you bold,
young, thoughtless men

470
00:37:00,750 --> 00:37:02,920
A warning take by me

471
00:37:03,000 --> 00:37:05,670
And never leave
your happy homes

472
00:37:05,750 --> 00:37:08,340
To sail the raging sea

473
00:37:09,090 --> 00:37:10,090
On deck there!

474
00:37:10,170 --> 00:37:12,590
Sail ho!

475
00:37:12,760 --> 00:37:15,430
Looks like a frigate!

476
00:37:20,020 --> 00:37:22,020
The question is
"How did he get there?"

477
00:37:22,190 --> 00:37:24,690
We have no alternative.
We must turn and fight.

478
00:37:24,860 --> 00:37:25,860
But he has
the weather gauge again.

479
00:37:25,940 --> 00:37:27,440
He must have been
watching us from some inlet

480
00:37:27,530 --> 00:37:29,190
and waited till we passed.

481
00:37:32,860 --> 00:37:34,870
My God, what can we do?

482
00:37:34,950 --> 00:37:36,780
He has us by the hip!

483
00:37:36,870 --> 00:37:39,950
- Run like smoke and oakum.
- We'll have to bend every sail.

484
00:37:40,120 --> 00:37:42,370
We'll put up our pocket
handkerchiefs if we have to.

485
00:37:42,540 --> 00:37:43,960
We must survive this day.

486
00:37:44,040 --> 00:37:45,630
Let's get about it.
Mr. Allen, gentlemen.

487
00:37:45,710 --> 00:37:46,880
- Aye, sir.
- Aye, sir.

488
00:37:47,040 --> 00:37:49,050
All hands, make sail!

489
00:37:49,210 --> 00:37:50,800
This is the second time
he's done this to me.

490
00:37:50,880 --> 00:37:53,130
There will not be a third.

491
00:38:09,820 --> 00:38:11,490
I tell you

492
00:38:11,650 --> 00:38:15,490
the devil's at the wheel
of that there phantom ship.

493
00:38:15,570 --> 00:38:18,160
You better hold fast.

494
00:38:24,080 --> 00:38:26,250
What is it with this man?

495
00:38:26,330 --> 00:38:29,750
Did I kill a relative of his
in battle perhaps?

496
00:38:30,760 --> 00:38:32,510
His boy, God forbid?

497
00:38:32,590 --> 00:38:35,510
He fights like you, Jack.

498
00:38:52,690 --> 00:38:56,030
Bring the sun
down to the horizon.

499
00:38:56,110 --> 00:38:58,030
When its lower limb
is touching the horizon...

500
00:38:58,120 --> 00:39:00,200
Williamson, look to your sexton!

501
00:39:00,280 --> 00:39:03,120
When the orb
is no longer rising,

502
00:39:04,460 --> 00:39:07,210
then it has reached its zenith.

503
00:39:07,380 --> 00:39:09,460
- And that would be noon.
- Sir?

504
00:39:10,710 --> 00:39:12,960
- Did you make noon, Mr. Hollom?
- Yes.

505
00:39:13,050 --> 00:39:15,050
Call noon.
It's your class.

506
00:39:17,390 --> 00:39:19,470
Sir, that's noon.

507
00:39:19,640 --> 00:39:21,140
Mr. Nichols, make that 12!

508
00:39:21,310 --> 00:39:22,970
Six hours?

509
00:39:23,470 --> 00:39:25,480
Five at most.

510
00:39:25,640 --> 00:39:28,810
Just keep us out of her reach
until nightfall.

511
00:39:37,990 --> 00:39:40,070
She's to look like us, lads.
Don't forget.

512
00:39:40,160 --> 00:39:42,740
Jibbo, make fast those whips.

513
00:39:42,870 --> 00:39:44,660
We didn't want to make it
any taller, sir,

514
00:39:44,830 --> 00:39:46,330
on account of this wind.

515
00:39:46,500 --> 00:39:48,420
Excuse me, sir.
What are they building?

516
00:39:48,580 --> 00:39:51,090
Your first command.

517
00:39:58,590 --> 00:40:00,850
Quickly.
She'll be on top of us.

518
00:40:00,930 --> 00:40:03,720
Take the weight
on the yard tackles.

519
00:40:03,760 --> 00:40:06,310
Fend her off,
fend her off!

520
00:40:06,430 --> 00:40:08,770
Lower away on the main.

521
00:40:15,440 --> 00:40:18,610
- Wouldn't want to lose you.
- Aye, sir.

522
00:40:30,290 --> 00:40:32,710
There's a painter, bo.
Pass her aft.

523
00:40:32,880 --> 00:40:35,710
Outside everything, mind.

524
00:40:35,800 --> 00:40:38,800
Lively, now. We got 10 minutes
before he's up with us.

525
00:40:38,970 --> 00:40:42,470
Lively, lads.
We've got precious little time.

526
00:40:46,140 --> 00:40:48,560
Mind what the Captain told you.

527
00:40:48,640 --> 00:40:50,060
Pull, boys.
That's it!

528
00:40:50,140 --> 00:40:52,440
Pull on that larboard line
there.

529
00:40:52,560 --> 00:40:55,650
Line her up.
Line her up!

530
00:41:13,170 --> 00:41:14,630
Now.

531
00:41:20,170 --> 00:41:21,340
Killick, there.

532
00:41:21,430 --> 00:41:23,220
Douse your light.

533
00:41:29,730 --> 00:41:31,310
Mr. Allen, make ready.

534
00:42:12,390 --> 00:42:14,900
Hello!
We caught a fish.

535
00:42:16,480 --> 00:42:18,400
Take the helm, Bonden.

536
00:42:18,570 --> 00:42:22,070
- Now, tell me that wasn't fun.
- Yes.

537
00:42:23,820 --> 00:42:25,780
Hard a'larboard.

538
00:42:55,480 --> 00:42:57,520
Stand the men down,
Mr. Pullings.

539
00:42:57,610 --> 00:42:59,770
I'll take this watch.

540
00:42:59,940 --> 00:43:01,610
Aye, sir.

541
00:43:01,730 --> 00:43:04,280
Mr. Mowett, Mr. Allen,
calmly, now.

542
00:43:04,450 --> 00:43:06,200
You know his orders.

543
00:43:06,360 --> 00:43:08,620
Well done, sir.

544
00:43:10,450 --> 00:43:12,790
She's a right phantom, she is.

545
00:43:12,870 --> 00:43:15,040
Way she come up again
behind us like that.

546
00:43:15,120 --> 00:43:16,540
Out of nowhere.

547
00:43:16,620 --> 00:43:18,040
Right behind us.

548
00:43:18,170 --> 00:43:20,380
Like that first time
out of the fog

549
00:43:20,500 --> 00:43:22,880
with our shot bouncing off her.

550
00:43:22,960 --> 00:43:25,880
Captain's not called
"Lucky Jack" for no reason.

551
00:43:26,010 --> 00:43:28,300
Phantom or no,
she's a privateer.

552
00:43:28,390 --> 00:43:30,300
Lucky Jack will have her.

553
00:43:30,430 --> 00:43:34,140
Need more than luck
against a phantom.

554
00:43:35,100 --> 00:43:36,310
Is she like a pirate?

555
00:43:36,440 --> 00:43:38,230
No, they're not pirates, Lofty.

556
00:43:38,400 --> 00:43:39,730
Oh, no.

557
00:43:39,900 --> 00:43:42,820
If they were, we could hang them
when we catch them.

558
00:43:42,900 --> 00:43:45,740
Privateer gets a piece of paper
from the Frenchies.

559
00:43:45,820 --> 00:43:47,910
Says they can hunt down
anything that bears our flag.

560
00:43:47,990 --> 00:43:52,160
They go after rich merchantmen
and the like.

561
00:43:52,240 --> 00:43:56,080
Hey, but think on our share
of the prize money.

562
00:43:56,160 --> 00:43:57,790
She'll be loaded with gold

563
00:43:57,920 --> 00:44:01,170
and ambergris
and all the gems of Araby.

564
00:44:01,250 --> 00:44:02,750
That's all very well, Nagle.

565
00:44:02,840 --> 00:44:03,920
Got to get home to spend it,

566
00:44:04,050 --> 00:44:07,170
but never met a dead man
who bought me a drink.

567
00:44:07,340 --> 00:44:11,260
I've never met a live one
you've bought one for, neither.

568
00:44:12,680 --> 00:44:16,180
Sitting up all night,
catching your death of cold.

569
00:44:16,770 --> 00:44:18,520
That's the last
of the coffee, too.

570
00:44:18,640 --> 00:44:20,860
Thank you, Killick.

571
00:44:24,900 --> 00:44:26,780
Bonden?

572
00:44:27,450 --> 00:44:30,200
That's enough easting.
Set a course south-southwest.

573
00:44:30,360 --> 00:44:32,280
Aye, sir.

574
00:44:32,450 --> 00:44:34,700
South-southwest.

575
00:44:38,460 --> 00:44:40,960
Sail!

576
00:44:41,080 --> 00:44:43,540
Two points off starboard bow!

577
00:44:43,670 --> 00:44:45,050
Told you.

578
00:44:45,210 --> 00:44:47,340
Three cheers for Lucky Jack!

579
00:44:47,470 --> 00:44:53,390
Huzzah! Huzzah! Huzzah!

580
00:44:53,550 --> 00:44:56,430
She's ours, boys!

581
00:45:06,400 --> 00:45:07,650
Foul, foul!

582
00:45:07,740 --> 00:45:09,990
You got away before me!

583
00:45:14,160 --> 00:45:16,410
- Set royals and courses.
- Sir.

584
00:45:16,540 --> 00:45:18,500
Have the idlers placed
along the rails.

585
00:45:18,620 --> 00:45:19,580
Sir.

586
00:45:19,750 --> 00:45:21,670
In all my years,
I've never seen the like.

587
00:45:21,830 --> 00:45:23,540
It has to be more
than 100 sea miles.

588
00:45:23,580 --> 00:45:25,670
And he brings us up on his tail.

589
00:45:25,840 --> 00:45:28,010
That's seamanship, Mr. Pullings.

590
00:45:28,090 --> 00:45:30,010
My God, that's seamanship.

591
00:45:30,090 --> 00:45:31,840
I told you the plan
would work, Will.

592
00:45:31,930 --> 00:45:35,010
- We'll have them by nightfall.
- I think we've got him, sir.

593
00:45:35,180 --> 00:45:36,760
And the wind favours us
this time.

594
00:45:36,930 --> 00:45:37,850
Don't count your eggs

595
00:45:37,930 --> 00:45:40,100
before they're in the pudding,
Mr. Calamy.

596
00:45:40,230 --> 00:45:43,770
Still, if we can close this gap
and get up behind her,

597
00:45:43,900 --> 00:45:45,190
she may well be ours.

598
00:45:45,270 --> 00:45:46,860
Touch wood.

599
00:45:46,940 --> 00:45:48,440
Scratch a stay.

600
00:45:48,570 --> 00:45:49,860
Turn three times!

601
00:45:49,940 --> 00:45:51,860
May the Lord
and saints preserve us!

602
00:46:07,130 --> 00:46:09,210
Turn!

603
00:46:09,380 --> 00:46:11,010
Move along, men.
Move along.

604
00:46:11,130 --> 00:46:13,090
We'll have lost him
before you rig it up.

605
00:46:13,220 --> 00:46:15,300
Hold!

