.ברוכים השבים לתוכנית
,אם הרגע הצטרפתם אני יושבת כאן בשידור חי
עם הניצולה היחידה ,מהטבח במחוז מיילס
.מה שהתרחש היום לפני שנה בדיוק
עבדתי בתוכנית הזאת שנים רבות
ומעולם לא ישבתי מול מישהי
.שיש לה סיפור כמו שלך לספר
שוב תודה שהקדשת מזמנך
.לשבת ולדבר איתי
.זה העונג שלי
עכשיו כשהפסקנו דיברנו
.על הרגע שהתעוררת מהתרדמת
את זוכרת את התגובה הראשונית שלך
?כשראית את הפנים שלך בפעם הראשונה
.כן
?תרצי לחלוק את זה איתנו
.רציתי למות
?את עדיין מרגישה ככה
,אנשים מפוחדים מאיך שאני נראית
.במיוחד ילדים
,וממש קשה לי להתמודד עם זה
.אז בידוד הוא אידיאלי בשבילי
,מה עם התוקף שלך
?אדם שמזוהה רק בתור ארט הליצן
.יש הרבה מחלוקת סביב מותו כביכול
הרשויות פרסמו הודעה שבה טענו כי
גופתו נעלמה ממשרד חוקרי המוות במחוז
.בבוקר שאחרי התקיפה
.הוא מת
.ראיתי את זה קורה
BrunoM תורגם ע"י !לפוצ'ה שלי
?צפית בזה
אלוהים אדירים, חשבתי .שהיא הולכת לתקוף אותי
.הלב שלי דפק כל הזמן
כן טוב, אם אתה חושב שהיא ,נראית כל כך רע בטלוויזיה
תאר לעצמך איך היא נראית כשהיא .יושבת במרחק של שני מטרים ממך
.חשבתי שאני הולכת להקיא בשלב מסוים
.מותק, תעשה לי טובה
,אם אי פעם אראה ככה
תבטיח לי .שתגאל אותי מהסבל שלי
?אתה חושב שאני צוחקת
.אני אעשה זאת בעצמי
.כן, טום אמר שלא נדע עד הבוקר
אבל הוא חושב שהרייטינג .הולך לעלות בנהדר
.בדיוק
,סוף סוף הבנו את הנוסחה להצלחה
.קורבנות חסרי פנים ומנחה בסכנה
,כן, תראה בחודש הבא
זה הולך להיקרא .בית האימים של מוניקה
.לעזאזל
?היי, אני יכולה להתקשר אליך בחזרה
.יש לי בערך 50 אנשים שמתקשרים אליי
.בסדר
.בסדר, אוהבת אותך גם
.ביי
?שלום
?טום
אני חושבת .שעיקמתי את הקרסול שלי
?דון, באמת
.תודה רבה, דרך אגב
?על מה
.הבטחת שלא תשתכרי הלילה
.גברים המשיכו לקנות לי משקאות
לא אשמתי .שאנשים מוצאים אותי מעניינת
.כן
.בהחלט הם התעניינו בראש שלך
?למי את כותבת
.לא עניינך
נתת למטומטם הזה ?את המספר שלך, נכון
.אלוהים אדירים, את כל כך מקנאת
?במה
הבחור הזה דיבר .עם חמש בנות אחרות
.הו, תפסיקי להיות כזו כלבה
.פשוט תיכנסי לאוטו
.הו, את לא נוהגת
.אני בסדר
.תני לי את המפתחות
.תן לי את המפתחות
.דון, לא בא לי למות הלילה
?באמת
?באמת נעשה את זה עכשיו
.תני לי את המפתחות
.אני הולכת לשרוט אותך כמו חתול
.תני לי את מה שאני רוצה
.בסדר, בסדר, בסדר, בסדר
.את נוהגת
.תודה
.אני דלוקה לגמרי
,אבל אם אני אוכל משהו ?אני יוכל להסיע אותנו, בסדר
,יש מקום שפתוח עד מאוחר .אנחנו יכולות להתפכח
?אמרת אוכל
.אמרתי אוכל
,את מכירה את המקום .הוא ממש שם, קדימה
.בסדר, בסדר, בסדר
.תני לי דקה אחת
.קדימה
.רק דקה אחת, באמת
.די
?מה
.תראי
.אלוהים
.כן, זה לא מצחיק
.אני עומדת לצרוח
.היי חתיך
.דון, תפסיקי
.החברה שלי רוצה את המספר שלך
.אני הולכת להרוג אותך
.בוא לקנות לנו ארוחת ערב
תפסיקי
.פשוט תסתמי את הפה
?או מה
.אולי הוא יסיע אותנו הביתה
.אני מצטערת, היא שיכורה
.בואי נלך
.קדימה
.בואי פשוט נלך
?הו כן
?תתלבשי יפה
.הו, את חולנית
?לאן אני אלך
?חזרה לאשתי
.אותו חרא
?אולי עוד שעתיים
.בסדר
.בסדר ביי
.נהדר
זה היה הפיפי הכי ארוך .שעשיתי אי פעם
.תודה ששיתפת את זה
הבחור הזה רוצה שאני .אפגוש אותו בדירה שלו עכשיו
.איזה הלם
.אמרתי לו שהגיע
?מה
.אני צוחקת
.יש לי קצת יותר כבוד עצמי מזה
.לו רק היה לך מוח
.רציתי להשתמש בזה כל הלילה
.מזל טוב
.תראי, זה החבר שלך
,אמרתי לך את זה לפני שבוע .נלך לאמא שלך
.אני לא יודע, בעוד 6 שבועות
.אני אהיה איתך עוד רגע, חבר
את צריכה לראות את הצורה .של הבחור המזוין שנכנס הרגע
?את בסדר
אני חושבת שכדאי .שניקח את האוכל איתנו
?למה
?הוא
.ברצינות, אני רוצה לעזוב
.אלוהים
.די, תפסיקי
?אה, סליחה
?סלח לי
?אפשר לעשות תמונה איתך
.דון, קדימה
.שתקי
?שלום
.בסדר
.אני אקח את זה ככן
.סליחה
.תודה
?מה לעזאזל לא בסדר איתך
?מה חשבת שהוא הולך
?לחתוך אותי לחתיכות קטנות או משהו
?מה אני יכול להביא לך חבר
?היי
?שלום
,אם אתה לא מזמין כלום .אתה תצטרך לעזוב
.כבר יש לך שמונה לייקים
?אתה שומע אותי שם
.הו אלוהים, זה הולך להיות לילה ארוך
?מה אתה עושה
.תודה
,אוקיי, לא סתם אבל זה הדבר הכי נחמד
.שבחור עשה בשבילך כל הלילה
?ברצינות
?מה לעזאזל
.הנה לכן, בנות
.כן
?שתיכן בסדר
.הו, הוא לא מזיק
?את בסדר
.אל תדאגי, אני אטפל בו
.תהנו מהפיצה שלכן
?במה את בוהה כל כך הרבה
.השקית הזו
?מה לדעתך יש בה
?אני לא יודעת, למי אכפת
.פשוט תאכלי את האוכל שלך
!פריק מזוין
.לך לשם
.כל הלילה, חתיכת מזדיין
.מספיק
.לך מכאן
.קח את החרא שלך, ואל תחזור
.רמון, תביא מגב וקצת אקונומיקה
?אה, אתה בסדר
.כן, אני בסדר
מה את חושבת ?שהבחור הזה עשה שם
.מי יודע
,כנראה גמר בכל המקום
.סוטה מזוין
.תפסיקי
?מה
אני אומרת לך שהבחור .הזה השתגע שם לגמרי
.ברור שהוא נדלק עליך
.את חולנית
?את יודעת את זה
?מה
.תסתכלי על היד שלך .הו, אלוהים -
תראי, לפחות היה לו את האדיבות
.לעשות מה שהוא עשה בפרטיות
אני מתכוונת, הוא היה יכול .לשלוף את זה שם
.אני ממש לא צריכה את התמונה בראש
?ובכן, את בסדר לנהוג
,כן, תאמיני לי .זה העיר אותי לגמרי
.אלוהים ?מה -
.הצמיג שלך
.לעזאזל
?זה היה ככה כל הזמן
אני חושבת שהייתי אומרת משהו אם הייתי שמה לב
.שהצמיג שלך התפוצץ
?למה החרא הזה תמיד קורה לי
?יש לך חלופי
.הוא מורכב על המכונית
.אני מתחילה להרגיש בחילה
.פשוט, תני לי את הטלפון שלך
.אני אתקשר לאחותי
.יו סטיב, זה חולני
.כדאי שאקבל שעות נוספות על זה
.לא צוחק, זה מגעיל
גרמת לי לנקות שתן וחרא .בשעה אחת בבוקר
,תן לבחור שמטפל באוכל לטפל בזה
.ממש סניטרי לעזאזל
.סטיב, 150%, או שאני בחוץ
?אתה שומע אותי
?שלום
.היי, זו אני
?טארה
.כן, הטלפון שלי מת
.אני מתקשרת מהטלפון של דון
.הטלפון שלך מת
תוכלי לצאת אי פעם מבלי להשתמש במדיה החברתית
?כל 30 שניות
אני חושבת שאת היחידה באמריקה
.שיש לה איפוק כזה
.כן, זה כנראה נכון
?הערתי אותך
.לא, אני לומדת לבחינות אמצע מחר
.אוי שיט
?למה, מה קרה
?מה קרה, טארה
.דון ואני די תקועות עכשיו
יש לה פנצ'ר בגלגל ואין לה רזרבי
?ודי קיוויתי שתוכלי לאסוף אותנו
.אני צריכה לקום בעוד חמש שעות, טארה
.כן, אני יודעת ויק
.אל תטרחי, ברצינות
.לא ידעתי שיש לך מבחן
.סליחה
.לא ידעתי שאת כאן
?את יודעת מה
,אני צריכה למתוח את הרגליים ,וחוץ מזה, אם אכשל
.אני תמיד יכולה להאשים אותך
.את האחות הכי טובה בעולם
.כן
?איפה את
?מה קרה
.אני בסדר
?למה
.את ממשיכה להסתכל מעבר לכתף
.רק חושבת
?על מה
.שום דבר
.תגידי לי
?מה אם הבחור הזה עשה את זה לרכב שלך
?איזה בחור
?הליצן
.אני רצינית
ובכן, את באמת חושבת ?שמישהו חתך לי את הצמיגים
.ובכן, הוא יודע שזו המכונית שלך
.הוא ראה אותנו נכנסות אליה מוקדם יותר
.זה ממש מגוחך
.כנראה פשוט דרסתי מסמר או משהו
.הייתי צריכה לתת לך לנהוג
.כן, היית צריכה
אבל כרגיל, את צריכה להיות ילדה טובה
.אז הנה אנחנו
.תקועות
.כמו זוג מטומטמות
!סטיב
!אוי לעזאזל
!הצילו
!מישהו
,כן, אבל מה אם אני צודקת
?והוא שם בחוץ צופה בנו עכשיו
.תראי לו את הציצים שלך
.אני לא יודעת, טארה
.תראי, הבחור הזה לא היה מזיק
הוא סתם איזה מטומטם בתחפושת
מתנהג כמו מפגר כי .זה ליל כל הקדושים
.לא
.הוא היה שונה
.הוא חייך
איך שהוא המשיך להביט .בנו בעיניים המתות האלה
?מה היה בשקית ההיא
.אני לא יודעת, טארה
,הנקודה היא שהוא איננו
.ואת לעולם לא תראי אותו שוב
אז תפסיקי עם השטויות, כי .את מתחילה להפחיד אותי
.אני באמת חייבת להשתין
.אז לכי
?ללכת
?ללכת לאיפה
.זה אמצע הלילה
אני לא יכולה פשוט לכרוע באמצע הרחוב
.ולהשתין כמוך
,טוב, בעיה שלך כי יקח זמן
.עד שאחותך תגיע לכאן
.לעזאזל
אולי לבחור הזה יש שירותים .שאת יכולה להשתמש בהם
?מי
הבחור המצמרר הזה שיצא הרגע
.מהבניין היותר מפחיד
.טארה
.צחקתי
?סלח לי
?כן
.סליחה על ההפרעה
?יש שם שירותים שאוכל להשתמש בהם
.מצטער, אני לא הבעלים של המקום
.אני לא אמור להכניס לכאן אף אחד
.בבקשה, אדוני, זה מקרה חירום
.אני צריכה שתי שניות
בכנות, אני יכול .להסתבך בהרבה צרות
?מי יידע
תן לה להשתמש .בשירותים, למען השם
.היא תעשה שזה ישתלם לך
?חברה שלך
.כן, אני מצטערת, היא שיכורה
.זה היה לילה ארוך
.בסדר
?פשוט תעשי את זה מהר, בסדר
.תודה
הבחור נראה יותר מוזר .מהליצן
.מכאן
.טוב שקראת לי כשקראת לי
.עמדתי להפגיז את המקום הזה
?להפגיז
.פצצת חרקים
.הדברה
?איזה מזיקים
את בטוחה שאת רוצה שאספר לך
?לפני שאת משתמשת בשירותים
?למה
.אל תגיד לי שזה מקקים
.זה לא מקקים
.הו טוב
.זה חולדות
?חולדות
.הכל פנוי
?אתה בטוח
.ללא חולדות
?מה אם אחד יזחל החוצה מהאסלה
.במקומך הייתי עושה את זה מהר
.תכנית טובה
?את צריכה שאני אחכה לך או
.אני אהיה בסדר
?את זוכרת איך נכנסנו
.אני זוכרת
.בסדר
.ובכן, אממ, אז שיהיה לך לילה נעים
.גם לך
.שוב תודה
.אל תזכירי את זה
חנות העל של" ,ליל כל הקדושים של קרייבן
חנות העל החדשה לגמרי" של ליל כל הקדושים עם מעל
של 10,000 רגל מרובע" ,של תחפושות, אביזרים
.וגם קישוטים"
חנות ליל כל הקדושים" .הגדולה ביותר במחוז מיילס
,תחפושות לילדים, תחפושות למבוגרים"
.פאות, כובעים ומסכות"
.איפור, ועוד הרבה יותר"
אז כנסו ותראו את" המבחר העצום שלנו
"אנחנו יושבים בשדרות רומא
.זה שידור חדשות חירום"
יש לנו התפתחות גדולה" ,במחוז מיילס הערב
.איפה הרשויות חוקרות רצח כפול"
שני עובדים בפיצרייה של דיר-היל"
נרצחו באכזריות" .לפני רגעים ספורים
,אין עדיין חשודים במעצר"
אך המשטרה מחפשת"
גבר גבוה ורזה שלובש" תחפושת ליצן שחורה ולבנה
"ונושא שקית אשפה גדולה
.אין מצב
עד ראייה הבחין בחשוד"
.לאחר ששמע צרחות מרובות"
.אין פרטים נוספים כרגע"
,הישארו מחוברים" ואנו נמשיך להביא לכם
עדכונים נוספים "ככל שהם יהפכו לזמינים
,אלוהים אדירים לעולם לא תאמיני מה
.הרגע שמעתי ברדיו
.צפוי
.הו, אני מצטערת
.את לא צריכה להגיד מילה
.העיניים שלך מספרות לי הכל
.לא התכוונתי להפחיד אותך, יקירתי
.את בטח הדיירת החדשה
.כיף לפגוש אותך סוף סוף
.את באמת הולכת לאהוב את זה כאן
?נכון, אמילי
.זו הבת שלי, אמילי
.תגידי שלום לגברת הצעירה והיפה
עבר די הרבה זמן .מאז שהיו לנו שכנים
.אולי נוכל לכבס ביחד
.אני אשמח לחברה טובה
.כן
.זה נשמע כמו רעיון טוב
?תסלחי לי רגע
.אני חייבת למצוא את בעל הבית
שכר הדירה של החודש הראשון .מגיע ואני לא רוצה לאחר
.דייקנות היא גנבת הזמן, יקירתי
!הצילו
!מישהו
!בבקשה
ילדים ושדים" .ליל כל הקדושים שמח
הטמפרטורה הנוכחית" .היא 43 מעלות לוהטות
,גם הרוחות מתחילות להתגבר"
.מכינות את בואו של סמהיין הזקן"
עכשיו אם אתם עדיין בחוץ"
באזור מחוז מיילס, הייתי ממליץ" לכם להיות זהירים במיוחד
.בחוץ"
המשטרה עדיין מחפשת אחר"
אדם שהיה מעורב ברצח אכזרי"
של שני עובדים בפיצריה" .של דיר-היל הבוקר
החשוד נראה לאחרונה לבוש"
בתחפושת של ליצן שחור ולבן"
.עם צבע פנים תואם"
אם הרגע התחברתם, זה לא"
.מתיחה של ליל כל הקדושים"
השריף המקומי המליץ ​​לכל האנשים"
באזור מחוז מיילס להישאר בבית"
ולהודיע ​​לרשויות אם הם רואים מישהו"
"שתואם את תיאור התוקף
?באמת
!אדוני
.עזור לי בבקשה
!קדימה, בן זונה
!קדימה
!קום
!קום לעזאזל
!קום
.זה בסדר, אמא
.זו רק הרוח
.היא לא יכולה לפגוע לך
.אני לא אתן לשום דבר לפגוע בך
אני מניחה שהשכנים החדשים .לא היו רעיון טוב אחרי הכל
"?איפה את? אני מחוץ לבניין המפחיד"
"?טארה"
"דון: טארה חולה. בואי מסביב"
.אלוהים
?אתה יכול לעזור לי בבקשה
?מי את? איך לעזאזל הגעת לכאן
.אתה צריך לבוא איתי עכשיו
.יש אישה מתה במרתף שלך
?מה
.כן
.מתה
.מתה, כולם מתים
.הוא הורג אותם אחד אחד, כמו פרות
.תראי, גברת
.גברת
,אם לא תלכי עכשיו .אני אתקשר למשטרה
.כן, זה מה שאמרתי
אתה צריך להתקשר למשטרה מיד
כי הוא ממש למטה והוא כנראה הולך
,להרוג גם אותך
.אם לא תביא מישהו לכאן מיד
?על מה לעזאזל את מדברת
הליצן עם הפנים הלבנות
.והכובע השחור והקטן
הוא חושב שמה שהוא .עושה מצחיק כי הוא צוחק
אבל אני יודעת שזה לא .מצחיק כי כולם מתים
.תתרחקי ממני
.אני אומרת לך
,הוא יודע שאני יודעת והוא ינסה להרוג אותי
.לפני שהוא יהרוג אותך
.אל תיגעי בי
!לא
.עזור לי, בבקשה, עזור לי
!אמרתי, תתרחקי ממני לעזאזל
.אמילי
?שלום
?יש פה מישהו
?מה לעזאזל קורה כאן
.כן, כדאי שזה יהיה טוב, בנאדם
?מה קרה
?שרפת את המקום
?הלו
?מייק
?וואו, התחרפנת
?שלום
?טארה
?דון
?שלום
.לא
?אמילי
.בסדר
.את מפחידה את אמא עכשיו
?שלום
?מישהו כאן
.קדימה, בנות
.אמילי, אמא כאן
?איפה את
?אמילי
?מותק
?טארה
.תן לי אותה
.בבקשה
.אל תפגע בילדה הקטנה שלי
.אתה מפחיד אותה
?אתה לא רואה את זה
?אמילי
.זה בסדר
.אמא כאן
?יש בך חמלה
?איפשהו בלב שלך
?אי פעם הרגשת מגע של אמא
?אתה לא יכול לגלות רחמים
.היא כל מה שיש לי בעולם הזה
.רחם עליה
.זה בסדר
.היי, הגעת למייק"
.כמובן
,תשאירו הודעה ".ואני אחזור אליכם
.מייק, אני בחוץ
.כל דלת מזוינת במקום הזה נעולה
!ענה לטלפון שלך
.מטומטם
?שלום
?יש שם מישהו
זו לעזאזל הפעם האחרונה .שאני עושה את זה
.בלי שום התחשבות
?דון
?שלום
.בנות
.אני יודעת שאתן שם
.דון, אני שומעת את הטלפון שלך
,אני נשבעת באלוהים, אם זו מתיחה
.אני הולכת להרוג את שתיכן
!טארה
?את יכולה לשמוע אותי
.הו, טארה, טארה, את בסדר .זה בסדר
.אני הולכת להשיג עזרה
?מה לעזאזל
.הו, יהיה בסדר
?אלוהים, מה קורה
?אמילי
.תעזרי לי
!שמישהו בבקשה יעזור
!בבקשה
!הצילו
!שמישהו בבקשה יעזור לי
!בבקשה תפסיק
!לא, בבקשה תעזוב אותי בשקט
!יו, מייק
!בן זונה
.אתה לבדך, חבר
!מייק
?שלום
.קדימה
- קרקס-
.לא
.את לא יכולה להיות מתה, טארה
.לעזאזל, טארה
.בבקשה תתעוררי
,לא, את לא יכולה להיות מתה, טארה .תסתכלי עלי
.אני הולך להוציא אותך מכאן
קדימה, אני הולך .להוציא אותך מכאן עכשיו
?הו אלוהים, אתה בסדר
.הישארי איתי
.אני מרגישה קצת עייפה
.אני יודע, זה בסדר
.פשוט תירגעי, זה הולך להיות בסדר
.יש שם טלפון
?אני אתקשר למשטרה, בסדר
!לא
.בבקשה אל תעזוב, אל תעזוב אותי
.אני לא הולך לעזוב אותך, אני מבטיח
.אני פשוט הולך לשם
.תראי
.911, חירום
כן, אני צריך את המשטרה
.ופרמדיקים לכאן מיד
?מה לא בסדר, אדוני
.אני רוצה לדווח על רצח
.יש שני אנשים מתים
יש לי כאן אישה צעירה
.שזה עתה הותקפה
.היא מדממת בכל מקום
.אני חושב שהיא נכנסת להלם
.אוקיי, תן ​​לי את הכתובת שלך
,אה, רחוב סטיובן .זה המחסן הישן
?איזה סוג של פציעות יש לה
.היא חתוכה כולה
.יש מקומות ממש עמוקים
.אני לא יודע, היא מדממת בכל מקום
?היא בהכרה
כן, היא בהכרה, אבל אין לי מושג
.לכמה זמן
?איפה התוקף עכשיו
.היממתי אותו
,אם הבחור הזה יתעורר .אנחנו לא בטוחים כאן
.הבחור הזה חמוש והוא מטורף לגמרי
,בסדר, אדוני מה שאני רוצה שתעשה עכשיו
זה פשוט להישאר רגוע ותשאר איתי על הקו
.עד שהמשטרה מגיעה
.תראי
.אנחנו לא נשארים כאן
אני לוקח את הבחורה הזאת .לחדר המיון
אתם רק תביאו את התחת שלכם לכאן .עכשיו
.יש לי את הטנדר שלי בחוץ
?את יכולה ללכת
,בסדר .קדימה, בואי נסתלק מכאן
!לעזאזל
!לא, תפסיק
!תפסיק
!לעזאזל
!תתרחק ממני
!עזוב אותי
!חתיכת משוגע
!עזוב אותי בשקט
!תפסיק, תפסיק
!משטרה, אל תזוז
!תרים ידיים מיד
.מרכזייה
.10-13, זכר
.אולי חמוש
!תן לי לראות את הידיים שלך
.שלחו עוד יחידות
!אמרתי תראה לי את הידיים שלך
!תרים אותם
!אמרתי תרים את הידיים המזוינות שלך
.זהו, לאט
.בלי מהלכים פתאומיים
.יד ימין שלך
.תראה לי את יד ימין
.אזהרה אחרונה
!יירו בך
!תעשה את זה
.לא לא
.מרכזיה, נורו יריות
.פגועים מרובים
.אנחנו צריכים אוטובוסים וסיוע מיידי
.אלוהים אדירים
?מה
.היא עדיין בחיים
.אוי, בחייכם, חבר'ה
.אתם הורגים אותי
הדלתות המסתובבות .יותקנו רק ביום שני
.טוב לראות גם אותך, דוקטור
?בסדר, מה הבאתם לי
.רצח, התאבדות
.נפלא
?מה מאחורי חלון ראווה מספר אחד
.פגיעת טראומה חמורה בראש
אתה כנראה תצטרך לזהות את
,הממזר המסכן הזה לפי השיניים שלו
אם תוכל לחפור אותם .מהחלק האחורי של הגולגולת שלו
אז אני צריך לשים ?קנקן קפה שביעי, הא
אתה תצטרך משהו הרבה יותר חזק
.מאשר קפה
לנדון אמר שזה עתה .מצאו עוד שתי גופות
אלוהים, הם תפסו את ?החולה שעושה את זה
.חלון ראווה מספר שתיים
.אתה לא צוחק
המשטרה מצאה אותו אוכל את הפנים
של בחורה צעירה לאחר .שדרס אותה עם משאית
הוא פוצץ את המוח שלו לפני .שהם הספיקו לאסור אותו, אז
?ליל כל הקדושים אף פעם לא מאכזב, נכון
.וזה נראה כאילו זה רק מתחיל
ובכן, בהתחשב שאני הולך להיות כאן ,לעוד 24 שעות, בזכותכם
אתם חושבים שתוכלו להביא לי כריך ?לארוחת בוקר עם בייקון, או משהו עם בייקון
?בייקון, באמת
חשבתי שאתה שומר .על הכולסטרול שלך
.אני כן שומר
.שומר עליו עולה
?מי הרופא כאן
איך אפשר לאכול קרואסון שמנוני בזמן
?שאתה חותך גופות
.מתוקה
.אני עושה את זה 22 שנה
בסדר, ברגע שראית ילד בן 8 חודשים ,מת במיקרוגל
.כל השאר זה שטויות
?תראי, היית חייבת לשאול, בסדר
.אני אדאג לך, דוקטור
- זה הבחור שלי
.תשמרו על עצמכם בחוץ
.אלוהים
.בואו נסתכל על איש השעה
אני מקווה ש-15 דקות ,התהילה שלך היו שוות את זה
.בן זונה חולני
אתה באמת .הולך לאהוב את זה כאן
.שוב תודה על הכל, דוקטור
.את תהיי בתפילותינו
- שנה לאחר מכן- .בבקשה, אין בעד מה
.כולנו נתגעגע לה
.היא כל כך שיתפה פעולה
.הצחיקה את כולם
ובכן, היא בהחלט לא .איבדה את חוש ההומור שלה
.כן, עדיין חכמולוגית
.זה טוב
.זה דבר טוב
?חשוב להישאר חיובי, נכון
.בהחלט
.מצב רוח מרומם
.היא תהיה בסדר
.ובכן, תשמרי על עצמך, ויקטוריה
.אני אראה אותך בעוד חודשיים
.תודה, דוקטור
.בבקשה
.להתראות, דוקטור
.שלום
?מה את אומרת ילדונת
?את מוכנה
.כן
אה, אה, בהצלחה עם .הראיון שלך מחר
BrunoM תורגם ע"י !לפוצ'ה שלי