1 00:00:00,160 --> 00:00:00,161 BluRay / BRRip / BDRip 1:57:1323.976 : FPS 2 00:00:11,261 --> 00:00:15,265 - ! äæä á÷åì øí 3 00:00:15,348 --> 00:00:16,433 . áñãø 4 00:00:20,395 --> 00:00:23,273 . áñãø. -áñãø òëùéå . áñãø? -ëï, àúçéì ùåá- 5 00:00:23,356 --> 00:00:26,443 . áñãø. ñéð÷. àåúå ñìééè . èåá, úîùéê ìøåõ. -øåöç- 6 00:00:26,735 --> 00:00:29,905 . úîùéê ìäøéõ, æä éùúôø . úúçéì îäúçìä. àåúå ñìééè 7 00:00:31,740 --> 00:00:32,782 . áåà ðôúç 8 00:00:35,577 --> 00:00:39,122 ? áñãø, øé÷, îä äîùç÷ . øåöç- 9 00:00:39,247 --> 00:00:42,501 îä äîèøä? -äîèøä ìùîåø , àú äëãåøéí ùìê òì äùåìçï 10 00:00:42,584 --> 00:00:44,544 . åìçñì àú ùì ëì äùàø 11 00:01:06,358 --> 00:01:07,484 ? àúí òãééï ëàï, îä 12 00:01:12,781 --> 00:01:15,408 . ðáöò òåã ùéø àçã åæäå 13 00:01:31,383 --> 00:01:32,467 . áñãø 14 00:01:38,014 --> 00:01:39,850 . çâ äåãéä ùîç 15 00:02:12,763 --> 00:02:14,839 Well, baby, don't you do it 16 00:02:16,810 --> 00:02:19,052 Don't do it 17 00:02:19,146 --> 00:02:22,350 Don't you break my heart 18 00:02:22,442 --> 00:02:27,818 Please, don't do it, don't you break my heart 19 00:02:30,119 --> 00:02:33,156 My biggest mistake was loving you too much 20 00:02:34,375 --> 00:02:36,451 And letting ya know 21 00:02:37,170 --> 00:02:40,172 Now you got me where you want me 22 00:02:40,257 --> 00:02:42,334 And you won't let me go 23 00:02:42,886 --> 00:02:45,592 - øéö'øã îðåàì - if my heart was made of glass 24 00:02:46,432 --> 00:02:48,758 Well, then you'd surely see 25 00:02:50,396 --> 00:02:53,066 Heartaches and misery 26 00:02:53,149 --> 00:02:55,226 You been causin me 27 00:02:55,319 --> 00:02:58,356 And I been trying to do my best 28 00:02:58,991 --> 00:03:01,743 You know I try to do my best 29 00:03:02,620 --> 00:03:04,697 Don't do it 30 00:03:04,790 --> 00:03:06,867 Don't you break my heart 31 00:03:08,253 --> 00:03:11,208 Please don't do it 32 00:03:11,299 --> 00:03:13,375 Don't you break my heart 33 00:03:16,121 --> 00:03:21,084 - âàøú' äãñåï - 34 00:03:48,145 --> 00:03:53,900 ! úåãä øáä ìëí ! úåãä, ìéìä èåá- 35 00:05:02,636 --> 00:05:08,433 "äìä÷ä" 36 00:05:13,522 --> 00:05:19,694 "äîåôò äàçøåï" 37 00:05:21,095 --> 00:05:27,095 äåáà åñåðëøï òì éãé 38 00:05:38,547 --> 00:05:41,133 â'åðé îéèùì 39 00:05:51,977 --> 00:05:54,396 ã'ø â'åï 40 00:06:05,157 --> 00:06:07,701 øåï ååã 41 00:06:09,702 --> 00:06:14,702 ! öôééä ðòéîä 42 00:06:20,088 --> 00:06:25,469 èåá, úøàä, àðçðå éçã ?þ16 ùðä. -îé? -îé 43 00:06:25,552 --> 00:06:27,471 . ëï. -äìä÷ä 44 00:06:29,264 --> 00:06:32,350 ? àúä øåöä ùàú÷ò àú æä ùí . ëï. áåà ðçæåø òì æä- 45 00:06:32,476 --> 00:06:37,439 . äìä÷ä éçã ëáø 16 ùðä . éçã áãøëéí 46 00:06:37,606 --> 00:06:40,984 , äåôòðå 8 ùðéí ááøéí . áîåòãåðéí, áàåìîåú øé÷åãéí 47 00:06:41,067 --> 00:06:44,112 .þ8 ùðéí á÷åðöøèéí, áàöèãéåðéí 48 00:06:44,196 --> 00:06:47,491 , äåôòðå á÷åðöøè äàçøåï , ä÷åðöøè äàçøåï ùì äìä÷ä 49 00:06:47,574 --> 00:06:49,534 ."÷øàðå ìå "äîåôò äàçøåï 50 00:06:49,618 --> 00:06:53,663 , ìîä æä äú÷ééí áñï ôøðñéñ÷å áååéðèøìðã, ëùàúí 51 00:06:53,914 --> 00:06:55,957 ?þ16 ùðéí 52 00:06:56,249 --> 00:07:00,754 . ùäìä÷ä äåôéòä áå 53 00:07:00,837 --> 00:07:03,840 . ìàøâï àú æä 54 00:07:04,216 --> 00:07:07,302 , ìà ø÷ çáøéí. àðé ìà éåãò . äí äéå éåúø îæä 55 00:07:07,552 --> 00:07:13,183 . úùàì àåúé. úçæåø òì äùàìä . äí ìà äéå ñúí çáøéí- 56 00:07:13,642 --> 00:07:16,228 . çáøéí ùáàå ìåîø ùìåí 57 00:07:16,394 --> 00:07:17,979 ? àúä îáéï àåúé . úçñì àú äæáåá äæä 58 00:07:20,398 --> 00:07:26,530 . ìà, äí äéå éåúø îñúí çáøéí àðé îøâéù, ùàåìé äí äéå 59 00:07:26,613 --> 00:07:31,034 . òì äîåæé÷ä ùì ãåø ùìí 60 00:07:31,451 --> 00:07:35,580 . ÷åðöøè. ùæå úäéä çâéâä 61 00:07:36,623 --> 00:07:38,542 ? çâéâä ùì äúçìä àå ùì ñåó 62 00:07:38,834 --> 00:07:41,920 . ùì ääúçìä 63 00:07:42,129 --> 00:07:43,213 . àðé îáéï 64 00:07:44,364 --> 00:07:45,657 . òøá èåá 65 00:08:06,357 --> 00:08:09,312 When I get off of this mountain 66 00:08:10,028 --> 00:08:12,105 You know where I wanna go? 67 00:08:14,159 --> 00:08:19,451 Straight down the Mississippi river to the Gulf of Mexico 68 00:08:20,834 --> 00:08:23,540 To Lake Charles, Louisiana 69 00:08:24,131 --> 00:08:27,049 Little Bessie, girl that I once knew 70 00:08:28,803 --> 00:08:34,096 She told me just to come on by if there's anything she could do 71 00:08:35,729 --> 00:08:39,349 up on Cripple Creek she sends me 72 00:08:39,443 --> 00:08:42,895 if I spring a leak, she mends me 73 00:08:42,989 --> 00:08:46,110 I don't have to speak, she defends me 74 00:08:46,201 --> 00:08:50,247 A drunkard's dream if I ever did see one 75 00:08:53,211 --> 00:08:56,747 Well, now me and my mate were back at the shack 76 00:08:56,841 --> 00:08:59,297 We had Spike Jones on the box 77 00:09:01,221 --> 00:09:06,597 She said "I can't take the way he sings but I love to hear him talk" 78 00:09:08,064 --> 00:09:14,187 Now there's one thing in the whole wide world I sure do love to see 79 00:09:15,699 --> 00:09:21,075 That's how that little sweet thing of mine puts her doughnut in my tea 80 00:09:22,082 --> 00:09:26,128 I'm going up on Cripple Creek, she sends me 81 00:09:26,213 --> 00:09:29,749 if I spring a leak, she mends me 82 00:09:29,843 --> 00:09:33,177 I don't have to speak, she defends me 83 00:09:33,264 --> 00:09:37,014 A drunkard's dream, if I ever did see one 84 00:09:40,482 --> 00:09:46,688 There's a flood out in California and up north it's freezing cold 85 00:09:48,034 --> 00:09:53,077 And this living off of the road is getting pretty old 86 00:09:54,208 --> 00:09:57,828 So I guess I'll call up my big mama 87 00:09:57,922 --> 00:10:00,674 And tell her I'll be rolling in 88 00:10:02,344 --> 00:10:05,595 But you know, deep down, I'm sort of tempted 89 00:10:05,682 --> 00:10:08,174 To go and see my Bessie again 90 00:10:08,769 --> 00:10:13,184 I'm going up on Cripple Creek, she sends me 91 00:10:13,275 --> 00:10:16,646 if I spring a leak, she mends me 92 00:10:16,738 --> 00:10:20,108 I don't have to speak, she defends me 93 00:10:20,201 --> 00:10:23,951 A drunkard's dream if I ever did see one 94 00:10:31,717 --> 00:10:34,553 Oh, no, oooh-oooh-oooh 95 00:10:34,637 --> 00:10:36,963 Yodel yodel yodel oooh-oooh 96 00:10:38,768 --> 00:10:41,473 Oh, no, oooh-oooh-oooh 97 00:10:41,563 --> 00:10:45,015 Yodel yodel yodel oooh-oooh 98 00:10:45,819 --> 00:10:48,571 Oh, no, no, no, no 99 00:10:48,656 --> 00:10:52,108 Yodel yodel yodel oooh-oooh 100 00:10:52,744 --> 00:10:54,987 Oh, no, oooh-oooh-oooh 101 00:10:55,707 --> 00:10:57,830 Yodel yodel yodel oooh-oooh 102 00:10:57,918 --> 00:11:01,502 Yeah, yeah, you know, I sure wish I could yodel, I know 103 00:11:01,590 --> 00:11:04,545 Yodely, yodely, yodely-oh 104 00:11:04,635 --> 00:11:07,721 Yodel yodel yodel oooh-oooh 105 00:11:08,807 --> 00:11:11,133 Oh, no, oooh-oooh-oooh 106 00:11:11,686 --> 00:11:14,439 Yodel yodel yodel oooh 107 00:11:31,007 --> 00:11:34,052 æä äéä îùäå... ìà éãòðå , ìàï àðçðå äåìëéí 108 00:11:34,136 --> 00:11:40,016 ìà éãòðå îä æä. àáì îñéáä . ëìùäé, æä ðøàä øòéåï èåá 109 00:11:40,809 --> 00:11:45,814 , äâòðå ìî÷åí äæä . áôåøú ååøú', è÷ññ 110 00:11:46,314 --> 00:11:50,402 . äåà ðùøó, äåôöõ . àôéìå ââ ìà äéä ùí 111 00:11:50,610 --> 00:11:54,031 ."èø÷ìéï ÷å äø÷éò" 112 00:11:54,448 --> 00:11:59,828 , äâòðå ìùí, äúî÷îðå . î÷åí âãåì, òð÷é 113 00:11:59,911 --> 00:12:04,916 . âãåìä. -îîù òúé÷ 114 00:12:05,000 --> 00:12:10,797 . åéøãðå ìîèä ìðâï 115 00:12:10,922 --> 00:12:15,385 ðëðñðå, åáî÷åí äòð÷é äæä . äéå áòøê 3 àðùéí á÷äì 116 00:12:16,803 --> 00:12:22,309 . åëîä îìöøéí ùúåééí 117 00:12:22,392 --> 00:12:25,812 . æåâ á÷öä àçã åæåâ á÷öä ùðé . åîéùäå éøä áà÷ãç âæ îãîéò- 118 00:12:25,896 --> 00:12:32,110 ÷èèä. ìà äéå ùí . îñôé÷ àðùéí ëãé ìäúøâæ 119 00:12:32,486 --> 00:12:36,990 , ðåãò ìðå, ëòáåø ëîä ùðéí . ùæä äéä îåòãåï ùì â'÷ øåáé 120 00:12:54,197 --> 00:12:58,066 Go out yonder, peace in the valley 121 00:12:58,161 --> 00:13:01,780 Come downtown, have to rumble in the alley 122 00:13:01,874 --> 00:13:06,336 Oh, you don't know the shape I'm in 123 00:13:10,469 --> 00:13:14,135 Has anybody seen my lady? 124 00:13:14,224 --> 00:13:17,511 This living alone will drive me crazy 125 00:13:17,603 --> 00:13:22,148 Oh, you don't know the shape I'm in 126 00:13:26,115 --> 00:13:29,449 I just been down by the water 127 00:13:30,120 --> 00:13:32,908 But I ain't gonna jump in, no, no 128 00:13:33,958 --> 00:13:37,210 I'll just be looking for my maker 129 00:13:37,839 --> 00:13:41,291 And I hear that's where she's gone? Oh! 130 00:13:41,385 --> 00:13:44,755 Out of nine lives, I spent seven 131 00:13:45,390 --> 00:13:49,140 Now how in the world do you get to heaven? 132 00:13:49,229 --> 00:13:53,524 Oh, you don't know the shape I'm in 133 00:14:36,792 --> 00:14:40,494 Well, I just spent 60 days in the jailhouse 134 00:14:40,589 --> 00:14:43,377 For the crime of having no dough 135 00:14:44,552 --> 00:14:48,302 Now here I am back out on the street 136 00:14:48,391 --> 00:14:52,057 For the crime of having nowhere to go 137 00:14:52,146 --> 00:14:55,432 Save your neck or save your brother 138 00:14:56,151 --> 00:14:59,603 Looks like it's one or the other 139 00:14:59,697 --> 00:15:04,277 Oh, you don't know the shape I'm in 140 00:15:34,710 --> 00:15:39,256 , ìôðé 16 ùðéí, ëùäúçìðå 141 00:15:40,048 --> 00:15:44,094 . ùàåìé ùîòúí òìéå 142 00:15:44,219 --> 00:15:46,012 (ääå÷ (ðõ ! øåðé äå÷éðñ 143 00:15:46,096 --> 00:15:51,893 , äåà äú÷ùø àìéé åàîøúé, áèç ? àðé øåöä îùøä. îä æä àåîø 144 00:15:51,977 --> 00:15:56,523 , îä ìòùåú? äåà òðä , åáëï, ìà úøååéç äøáä ëñó" 145 00:15:56,606 --> 00:15:59,026 àáì éäéå ìê éåúø æéåðéí" ". îàùø ìôøð÷ ñéðèøä 146 00:15:59,234 --> 00:16:00,569 . áñãø 147 00:16:05,702 --> 00:16:08,193 Bo Diddley, Bo Diddley, have you heard? 148 00:16:08,288 --> 00:16:10,994 Baby's gonna buy me a mockingbird 149 00:16:19,546 --> 00:16:23,091 ! áéâ èééí, áéì ! áéâ èééí 150 00:16:34,323 --> 00:16:39,117 I walked 47 miles of barbed wire, use a cobra snake for a necktie 151 00:16:39,204 --> 00:16:43,702 Got a brand-new house on the roadside, made from rattlesnake hide 152 00:16:43,794 --> 00:16:48,256 Got a brand-new chimney made on top, made from a human skull 153 00:16:48,759 --> 00:16:53,256 Come on, Robbie, let's take a little walk, tell me who do you love? 154 00:16:53,348 --> 00:16:54,759 Who do you love? 155 00:16:55,601 --> 00:16:57,678 Who do you love? 156 00:16:58,063 --> 00:16:59,308 Who do you love? 157 00:17:05,072 --> 00:17:09,617 Arlene took me by the hand, says "Who are you, Ricky? I understand" 158 00:17:09,703 --> 00:17:11,198 Who do you love? 159 00:17:12,165 --> 00:17:13,624 Who do you love? 160 00:17:14,376 --> 00:17:15,705 Who do you love? 161 00:17:16,713 --> 00:17:18,540 Who do you love? 162 00:17:19,174 --> 00:17:21,214 Argh! 163 00:17:21,302 --> 00:17:23,461 Arrrgh! 164 00:17:23,555 --> 00:17:25,548 Arrrrrrgh! 165 00:17:25,933 --> 00:17:27,511 Arrggghhh! 166 00:17:45,501 --> 00:17:47,577 Come on, Robbie! 167 00:18:00,437 --> 00:18:02,727 I got a tombstone hand and a graveyard mind 168 00:18:02,815 --> 00:18:05,307 I've turned 41, I don't mind dyin' 169 00:18:05,402 --> 00:18:07,027 Who do you love? 170 00:18:07,739 --> 00:18:09,233 Who do you love? 171 00:18:10,033 --> 00:18:11,658 Who do you love? 172 00:18:12,161 --> 00:18:13,989 Who do you love? 173 00:18:18,920 --> 00:18:21,542 I ride around the county and use a rattlesnake whip 174 00:18:21,632 --> 00:18:23,922 Take it easy, Garth, don't you give me no lip 175 00:18:24,010 --> 00:18:25,090 Who do you love? 176 00:18:26,096 --> 00:18:27,639 Who do you love? 177 00:18:28,391 --> 00:18:29,969 Who do you love? 178 00:18:30,894 --> 00:18:32,270 Who do you love? 179 00:18:41,909 --> 00:18:44,235 The night was black and the night was blue 180 00:18:44,329 --> 00:18:46,406 Round the corner an ice wagon flew 181 00:18:46,498 --> 00:18:51,245 Bump was hit and somebody screamed, you shoulda heard just what I seen 182 00:18:51,338 --> 00:18:52,619 Who do you love? 183 00:18:53,508 --> 00:18:54,883 Who do you love? 184 00:18:55,761 --> 00:18:57,303 Who do you love? 185 00:18:57,930 --> 00:18:59,639 Who do you love? 186 00:19:00,392 --> 00:19:02,515 Argh! 187 00:19:02,603 --> 00:19:04,643 Arrrgh! 188 00:19:04,940 --> 00:19:06,220 Arrrrrrgh! 189 00:19:07,276 --> 00:19:08,521 Arrrggghhh! 190 00:20:03,020 --> 00:20:07,649 ! úåãä, øåðé ! äðõ- 191 00:20:09,234 --> 00:20:13,405 . îãëà ÷öú 192 00:20:14,239 --> 00:20:18,577 . ìà äéä ìðå ëñó 193 00:20:19,369 --> 00:20:22,581 äëåì. -áùìá îñåéí . ìà äéä ìðå ëñó ìàåëì 194 00:20:22,789 --> 00:20:25,250 , æä äâéò ìîöá ùáå , îàçø ùáàðå î÷ðãä 195 00:20:25,333 --> 00:20:29,671 , òí ëéñéí åëì äùàø 196 00:20:29,796 --> 00:20:34,676 ÷èò. -äìëðå . ìîøëæ ÷ðéåú, ëåìðå éçã 197 00:20:34,885 --> 00:20:38,764 àðé ðùàøúé ááéú . ìà ðëåï- 198 00:20:39,639 --> 00:20:43,185 . àðé äùâúé ñéâøéåú 199 00:20:43,268 --> 00:20:46,688 . åäáàúé ìëåìí ñéâøéåú ? àúä æåëø 200 00:20:47,356 --> 00:20:51,234 . äáàú ð÷ðé÷ ? àæ îä ÷øä áîøëåì- 201 00:20:51,318 --> 00:20:59,534 , äìëðå ìîøëåì , ùðééí ÷ðå ùúé ëéëøåú ìçí 202 00:20:59,618 --> 00:21:02,913 . ùàôùø äéä ì÷ðåú 203 00:21:03,121 --> 00:21:08,251 , äùàø äñúåááå áîòáøéí . îîìàéí ëéñéí áð÷ðé÷ 204 00:21:08,502 --> 00:21:10,879 , ëùäâéò äæîï ìòæåá 205 00:21:10,962 --> 00:21:14,383 , ìå ùðôâåù àåúå áîëåðéú 206 00:21:14,466 --> 00:21:17,135 . åùäåà éáéà àú äìçí 207 00:21:33,512 --> 00:21:39,267 And it makes no difference where I turn 208 00:21:41,105 --> 00:21:45,982 I can't get over you and the flame still burns 209 00:21:48,532 --> 00:21:54,073 And it makes no difference, night or day 210 00:21:56,042 --> 00:22:00,752 The shadow never seems to fade away 211 00:22:02,008 --> 00:22:12,008 And the sun don't shine any more 212 00:22:17,153 --> 00:22:27,153 And the rains fall down on my door 213 00:22:33,633 --> 00:22:36,303 Well, these old love letters 214 00:22:37,764 --> 00:22:39,840 Well, I just can't keep them 215 00:22:41,602 --> 00:22:43,845 Cos, like the gambler says 216 00:22:44,815 --> 00:22:47,307 Read 'em and weep 217 00:22:47,402 --> 00:22:56,823 And the dawn don't rescue me no more 218 00:23:04,007 --> 00:23:10,462 Without your love I have nothing at all 219 00:23:11,725 --> 00:23:17,101 Like an empty hall, it's a lonely fall 220 00:23:19,194 --> 00:23:26,112 Since you've been gone, it's a losing battle 221 00:23:27,538 --> 00:23:37,174 Stampeding cattle they rattle the walls 222 00:23:37,259 --> 00:23:47,259 And the sun don't shine any more 223 00:23:52,697 --> 00:24:02,697 And the rains fall down on my door 224 00:24:09,594 --> 00:24:12,347 Well, I love you so much 225 00:24:13,850 --> 00:24:16,009 And it's all I can do 226 00:24:17,396 --> 00:24:23,733 Just to keep myself from telling you 227 00:24:23,821 --> 00:24:33,821 That I never felt so alone before 228 00:26:05,873 --> 00:26:09,919 Hath in the Ram his halfe cours yronne, 229 00:26:10,713 --> 00:26:13,964 And smale foweles maken melodye, 230 00:26:14,051 --> 00:26:16,887 That slepen al the nyght with open eye- 231 00:26:16,971 --> 00:26:20,970 So priketh hem Nature in hir corages; 232 00:26:21,060 --> 00:26:24,561 Thanne longen folk to goon on pilgrimages 233 00:26:24,648 --> 00:26:28,065 To ferne halwes, kowthe in sondry londes; 234 00:26:28,153 --> 00:26:30,905 And specially from every shires ende 235 00:26:30,990 --> 00:26:34,241 Of Engelond, to Caunterbury they wende, 236 00:26:34,328 --> 00:26:37,947 The hooly blisful martir for the seke 237 00:26:38,041 --> 00:26:40,959 That hem hath holpen, whan that they were seeke 238 00:26:42,769 --> 00:26:43,937 ! îéé÷ì î÷ìåø 239 00:26:47,983 --> 00:26:51,236 ? ëåìëí îëéøéí àú äãå÷èåø ?ã'ø â'åï? î÷ øáðà÷ 240 00:26:51,361 --> 00:26:52,445 ! ÷ãéîä, î÷ 241 00:27:02,956 --> 00:27:08,211 . úåãä ììä÷ä åìëì äáçåøéí ùúééí, ùìåù, àøáò, àçú 242 00:27:11,127 --> 00:27:12,158 Such a night 243 00:27:15,549 --> 00:27:16,581 Such a night 244 00:27:20,264 --> 00:27:22,340 Sweet confusion 245 00:27:24,019 --> 00:27:26,095 under the moonlight 246 00:27:28,274 --> 00:27:29,306 Such a night 247 00:27:32,697 --> 00:27:33,611 Such a night 248 00:27:37,203 --> 00:27:39,280 Got to steal away 249 00:27:40,958 --> 00:27:43,035 The time seems right 250 00:27:45,214 --> 00:27:47,290 When your eyes met mine 251 00:27:49,469 --> 00:27:51,546 At a glance 252 00:27:53,808 --> 00:27:56,217 You let me know 253 00:27:56,312 --> 00:27:58,388 This was my chance 254 00:28:00,275 --> 00:28:02,352 You came in with my best friend Jim 255 00:28:03,613 --> 00:28:07,944 See I aim da-da-da to steal you away from him 256 00:28:08,035 --> 00:28:13,376 Oh, baby, if I don't do it, somebody else will 257 00:28:13,918 --> 00:28:17,668 if I don't do it, somebody else will 258 00:28:18,257 --> 00:28:21,959 if I don't do it, somebody else will 259 00:28:22,596 --> 00:28:26,382 if I don't do it, somebody else will 260 00:28:27,770 --> 00:28:28,802 Such a night 261 00:28:31,984 --> 00:28:33,265 Such a night 262 00:28:36,657 --> 00:28:38,734 Sweet confusion 263 00:28:40,120 --> 00:28:42,196 under the moonlight 264 00:28:44,667 --> 00:28:45,699 Such a night 265 00:28:48,422 --> 00:28:49,454 Such a night 266 00:28:52,970 --> 00:28:55,047 Got to steal away 267 00:28:57,101 --> 00:28:59,177 The time seems right 268 00:29:01,064 --> 00:29:03,141 Baby, I couldn't believe my ears 269 00:29:05,403 --> 00:29:07,527 My heart just skipped a little beat 270 00:29:09,409 --> 00:29:11,817 You told me we could slip away 271 00:29:12,454 --> 00:29:15,373 Down the dark end of the street 272 00:29:15,458 --> 00:29:18,294 Baby, you came in with my best friend Jim 273 00:29:19,839 --> 00:29:25,001 See, I aim da-da-da to steal you away from him, baby 274 00:29:25,096 --> 00:29:28,929 if I don't do it, somebody else will 275 00:29:29,477 --> 00:29:33,642 if I don't do it, you know somebody else will 276 00:29:33,733 --> 00:29:37,648 if I don't do it, somebody else will 277 00:29:38,280 --> 00:29:42,030 if I don't do it, somebody else will 278 00:30:13,772 --> 00:30:14,856 ! äãå÷èåø 279 00:30:26,368 --> 00:30:27,619 . ëåìí îëéøéí àåúå 280 00:30:29,704 --> 00:30:31,206 . àú äáçåø äæä 281 00:30:36,878 --> 00:30:39,172 . ìòùåú àú æä àéúëí 282 00:30:39,297 --> 00:30:41,716 ? ìòæàæì. Àúä îúìåöõ 283 00:30:44,010 --> 00:30:48,807 îúçéì, ùæå àçú îäðàåú çéé 284 00:30:48,890 --> 00:30:51,560 . òí äàðùéí äàìä 285 00:31:11,079 --> 00:31:13,081 . äí úôñå àú æä òëùéå, øåáé 286 00:31:49,371 --> 00:31:54,118 There is a town in north Ontario 287 00:31:57,423 --> 00:32:01,968 With dream-comfort memories to spare 288 00:32:05,976 --> 00:32:11,269 In my mind I still need a place to go 289 00:32:14,446 --> 00:32:19,074 All my changes were there 290 00:32:22,874 --> 00:32:28,415 Blue, blue windows behind the stars 291 00:32:31,343 --> 00:32:36,588 Yellow moon on the rise 292 00:32:39,354 --> 00:32:44,860 The big birds flying across the sky 293 00:32:47,865 --> 00:32:53,953 They were throwing shadows on our eyes 294 00:32:54,457 --> 00:32:56,581 Leave us 295 00:32:56,669 --> 00:33:01,297 Helpless, helpless, helpless 296 00:33:01,383 --> 00:33:04,136 You make me feel so helpless 297 00:33:04,804 --> 00:33:09,432 Well, baby, can you hear me now? 298 00:33:09,519 --> 00:33:11,643 I can hear you now 299 00:33:12,523 --> 00:33:17,602 The chains are locked and tied across my door 300 00:33:21,577 --> 00:33:26,739 But, baby, baby, sing with me somehow 301 00:34:03,883 --> 00:34:09,389 Blue, blue windows behind the stars 302 00:34:12,102 --> 00:34:17,062 Yellow moon on the rise 303 00:34:20,572 --> 00:34:26,078 The big birds flying across the sky 304 00:34:28,874 --> 00:34:34,416 They're throwing shadows on our eyes 305 00:34:35,508 --> 00:34:37,501 Leave us 306 00:34:37,594 --> 00:34:42,507 Helpless, helpless, helpless 307 00:34:46,272 --> 00:34:50,900 Helpless, helpless, helpless 308 00:34:54,784 --> 00:34:59,162 Helpless, helpless, helpless 309 00:34:59,248 --> 00:35:02,369 Baby, can you hear me now? 310 00:35:03,253 --> 00:35:07,964 Helpless, helpless, helpless 311 00:35:11,639 --> 00:35:16,552 Helpless, helpless, helpless 312 00:35:19,984 --> 00:35:24,612 Helpless, helpless, helpless 313 00:35:25,157 --> 00:35:28,029 Chains are locked and tied 314 00:35:28,120 --> 00:35:32,035 Helpless, helpless, helpless 315 00:35:32,125 --> 00:35:36,338 Baby, baby, baby, sing with me somehow 316 00:35:36,422 --> 00:35:40,291 - Helpless, helpless, helpless - With me somehow 317 00:35:44,642 --> 00:35:51,358 Helpless, helpless, helpless 318 00:36:00,660 --> 00:36:01,828 ! ðéì éàðâ 319 00:36:07,125 --> 00:36:11,004 , àå àí æä öéøåó î÷øéí 320 00:36:11,087 --> 00:36:16,259 . àáì ðãîä ùæäå æä . æä îä ùäîåôò äàçøåï 321 00:36:16,342 --> 00:36:20,722 .þ16 ùðéí áñéåøéí . äîñôø îúçéì ìäôçéã àåúê 322 00:36:21,514 --> 00:36:24,892 .þ20 ùðä áñéåøéí 323 00:36:24,976 --> 00:36:26,811 . àôéìå ìãåï áæä 324 00:37:03,413 --> 00:37:06,415 Now deep in the heart of a lonely kid 325 00:37:07,376 --> 00:37:10,295 Who suffered so much for what he did 326 00:37:11,423 --> 00:37:14,544 They gave this poor boy his fortune and fame 327 00:37:15,429 --> 00:37:18,763 Since that day he ain't been the same 328 00:37:20,227 --> 00:37:22,897 See the man with the stage fright 329 00:37:23,898 --> 00:37:27,103 Just standing up there to give it all his might 330 00:37:28,321 --> 00:37:31,027 He got caught in the spotlight 331 00:37:32,493 --> 00:37:34,570 But when we get to the end 332 00:37:34,704 --> 00:37:36,781 He wants to start all over again 333 00:37:40,629 --> 00:37:43,666 I've got firewater right on my breath 334 00:37:44,801 --> 00:37:47,803 And the doctor warned me I might catch a death 335 00:37:48,765 --> 00:37:52,099 He said "You can make it in your disguise" 336 00:37:52,979 --> 00:37:55,897 "Just never show the fear in your eyes" 337 00:37:57,610 --> 00:38:00,149 See the man with the stage fright 338 00:38:01,240 --> 00:38:04,526 Just standing up there to give it all his might 339 00:38:05,704 --> 00:38:08,278 He got caught in the spotlight 340 00:38:09,918 --> 00:38:11,995 But when we get to the end 341 00:38:12,087 --> 00:38:14,294 He wants to start all over again 342 00:38:15,884 --> 00:38:18,839 Now when he says that he's afraid 343 00:38:20,015 --> 00:38:22,387 Won't you take him at his word? 344 00:38:24,187 --> 00:38:27,105 And for the price that the poor boy has paid 345 00:38:28,317 --> 00:38:30,476 Well, he gets to sing just like a bird 346 00:38:30,570 --> 00:38:32,943 Oooh oooh oooh-oooh 347 00:38:53,392 --> 00:38:56,394 My brow is sweating and my mouth gets dry 348 00:38:57,606 --> 00:39:00,228 The fancy people go drifting by 349 00:39:01,737 --> 00:39:04,904 Well, the moment of truth is right at hand 350 00:39:05,658 --> 00:39:09,278 Just one more nightmare you can stand 351 00:39:10,248 --> 00:39:13,084 See the man with the stage fright 352 00:39:14,045 --> 00:39:17,212 Just standing up there to give it all his might 353 00:39:18,217 --> 00:39:21,005 And he got caught in the spotlight 354 00:39:22,723 --> 00:39:24,301 But when we get to the end 355 00:39:24,392 --> 00:39:28,058 Well, he wants to start all over again, no, no, no 356 00:39:28,814 --> 00:39:30,891 That's right, make him start 357 00:39:32,736 --> 00:39:34,813 Just let him take it from the top 358 00:40:25,508 --> 00:40:29,220 ."äééðå "äðöéí 359 00:40:29,762 --> 00:40:32,932 áñãø. øéçôðå , ìðå åôúàåí, éåí àçã 360 00:40:33,016 --> 00:40:36,477 ì'ðùøéí" äééúä îùîòåú . àçøú ìâîøé 361 00:40:37,020 --> 00:40:40,815 . ëì äôñéëåãìéä äæàú 362 00:40:42,650 --> 00:40:49,240 , øëáú úçúéú îùå÷åìã . îòéìéí îîøùîìå, ùîåú ëàìä 363 00:40:49,616 --> 00:40:54,537 , åòáøðå ìååãñèå÷ 364 00:40:55,204 --> 00:40:57,582 ,"ëàì "äìä÷ä 365 00:40:57,665 --> 00:41:01,127 ,"äåà ëéðä àåúðå "äìä÷ä ,"çáøéí ëéðå àåúðå "äìä÷ä 366 00:41:01,210 --> 00:41:02,837 ."äùëðéí ëéðå àåúðå "äìä÷ä 367 00:41:03,004 --> 00:41:05,590 ."äúçìðå òí "ä÷ø÷øæ 368 00:41:07,759 --> 00:41:10,053 ."ìòöîðå "ääåð÷éæ 369 00:41:12,764 --> 00:41:15,892 . ëåìí äñúééâå îæä 370 00:41:17,935 --> 00:41:20,897 . æä "ñèøééè" îãé 371 00:41:23,232 --> 00:41:29,364 ."ìòöîðå "äìä÷ä 372 00:41:42,742 --> 00:41:48,034 I pulled into Nazareth just feeling 'bout half-past dead 373 00:41:49,459 --> 00:41:54,586 Just need to find a place where I can lay my head 374 00:41:55,926 --> 00:42:00,969 "Mister, can you tell me where a man might find a bed?" 375 00:42:02,184 --> 00:42:04,937 He just grinned and shook my hand 376 00:42:05,022 --> 00:42:07,311 "No!' was all he said 377 00:42:08,902 --> 00:42:11,061 Take a load off Fanny 378 00:42:12,239 --> 00:42:14,316 Take a load for free 379 00:42:15,452 --> 00:42:17,529 Take a load off Fanny 380 00:42:19,249 --> 00:42:21,325 And... 381 00:42:21,418 --> 00:42:24,623 You put the load right on me 382 00:42:31,098 --> 00:42:36,094 I picked up my bag and went looking for a place to hide 383 00:42:37,106 --> 00:42:42,398 When I saw old Carmen and the Devil walking side by side 384 00:42:43,823 --> 00:42:49,032 I said "Hey, Carmen, come on, let's go downtown" 385 00:42:50,207 --> 00:42:55,250 She said "I gotta go but my friend can stick around" 386 00:42:56,507 --> 00:42:58,833 Take a load off Fanny 387 00:42:59,928 --> 00:43:02,135 Take a load for free 388 00:43:03,057 --> 00:43:05,465 Take a load off Fanny 389 00:43:06,937 --> 00:43:09,014 And... 390 00:43:09,274 --> 00:43:12,228 You put the load right on me 391 00:43:19,078 --> 00:43:23,576 Go down, Moses, there's nothin that you can say 392 00:43:25,086 --> 00:43:30,295 It's just old Luke and Luke is waiting on the Judgment Day 393 00:43:31,470 --> 00:43:36,382 "Hey, Luke, my friend, what about young Anna Lee?" 394 00:43:37,645 --> 00:43:39,852 He said "Do me a favour, son" 395 00:43:39,939 --> 00:43:43,559 "Won't you stay and keep Anna Lee company?" 396 00:43:44,195 --> 00:43:46,319 Take a load off Fanny 397 00:43:47,407 --> 00:43:49,448 Take a load for free 398 00:43:50,662 --> 00:43:52,904 Take a load off Fanny 399 00:43:54,333 --> 00:43:56,659 And... 400 00:43:56,753 --> 00:43:59,708 You put the load right on me 401 00:44:06,099 --> 00:44:10,679 Crazy Chester followed me and he caught me in the fog 402 00:44:12,274 --> 00:44:17,614 He said "I will fix your rack if you take old Jack, my dog" 403 00:44:18,574 --> 00:44:23,534 I said "Wait a minute, Chester, you know I'm a peaceful man" 404 00:44:24,790 --> 00:44:30,747 He said "That's OK, boy, won't you feed him whenever you can" 405 00:44:31,508 --> 00:44:33,750 Take a load off Fanny 406 00:44:34,804 --> 00:44:36,548 Take a load for free 407 00:44:37,808 --> 00:44:40,430 Take a load off Fanny 408 00:44:41,688 --> 00:44:43,895 And... 409 00:44:43,983 --> 00:44:46,984 You put the load right on me 410 00:45:00,254 --> 00:45:04,834 Catch a cannonball now to take me on down the line 411 00:45:06,346 --> 00:45:11,721 My bag is sinking low and I do believe that it's time 412 00:45:12,520 --> 00:45:17,564 To get back to Miss Fanny, you know she's the only one 413 00:45:18,904 --> 00:45:24,031 She sent me here with regards for everyone 414 00:45:25,371 --> 00:45:27,660 Take a load off Fanny 415 00:45:28,625 --> 00:45:30,417 Take a load for free 416 00:45:31,754 --> 00:45:34,542 Take a load off Fanny 417 00:45:35,426 --> 00:45:40,469 And you put the load right on me 418 00:45:45,982 --> 00:45:49,850 Oh, Fanny, take a load off Fanny 419 00:45:52,741 --> 00:46:00,620 Ohhh 420 00:46:08,902 --> 00:46:12,572 ? òãééï éù ìê øàù ùçåø . æä ðøàä îòðééï- 421 00:46:12,656 --> 00:46:15,033 "úðâï, "ãú îäñåâ äéùï . áùáéì äçáø'ä 422 00:46:29,831 --> 00:46:35,076 Old-time religion, give me that old-time religion 423 00:46:35,172 --> 00:46:37,249 And it's good enough 424 00:46:37,341 --> 00:46:40,509 Well, it's good enough 425 00:46:40,804 --> 00:46:46,845 It was good for Grandpa, good for my grandma 426 00:46:46,937 --> 00:46:48,480 It's good enough 427 00:46:48,565 --> 00:46:51,317 Good enough, good enough now 428 00:47:09,755 --> 00:47:11,632 . æä ìà ëîå ùäéä ôòí 429 00:47:25,614 --> 00:47:31,286 Virgil Caine is the name and I served on the Danville train 430 00:47:33,165 --> 00:47:39,122 Till Stoneman's cavalry came and they tore up the tracks again 431 00:47:40,801 --> 00:47:47,684 In the winter of '65 we were hungry, just barely alive 432 00:47:48,394 --> 00:47:51,598 By May the tenth Richmond had fell 433 00:47:51,690 --> 00:47:58,359 It's a time I remember oh so well 434 00:47:58,991 --> 00:48:04,154 The night they drove old Dixie down 435 00:48:04,958 --> 00:48:07,331 When all the bells were ringing 436 00:48:07,419 --> 00:48:12,297 The night they drove old Dixie down 437 00:48:12,968 --> 00:48:15,127 And all the people were singing 438 00:48:15,221 --> 00:48:19,303 They went la la-la la la-la laaa 439 00:48:19,811 --> 00:48:23,644 La la-la la la-la la-la laaa 440 00:48:28,030 --> 00:48:31,649 Back with my wife in Tennessee 441 00:48:31,743 --> 00:48:34,829 When one day she called to me 442 00:48:36,541 --> 00:48:42,416 Said "Virgil, quick, come and see there goes Robert E Lee!" 443 00:48:43,425 --> 00:48:46,630 Now I don't mind chopping wood 444 00:48:47,264 --> 00:48:51,263 And I don't care if the money's no good 445 00:48:51,353 --> 00:48:54,604 You take what you need and you leave the rest 446 00:48:54,690 --> 00:49:02,605 But they should never have taken the very best 447 00:49:02,826 --> 00:49:07,988 The night they drove old Dixie down 448 00:49:08,792 --> 00:49:11,284 When all the bells were ringing 449 00:49:11,379 --> 00:49:16,126 The night they drove old Dixie down 450 00:49:16,803 --> 00:49:18,962 And all the people were singing 451 00:49:19,056 --> 00:49:22,889 They went la la-la la la-la laaa 452 00:49:23,812 --> 00:49:27,479 La la-la la la-la la-la laaa 453 00:49:35,620 --> 00:49:38,194 Like my father before me 454 00:49:39,083 --> 00:49:41,788 I will work the land 455 00:49:43,338 --> 00:49:47,124 And like my brother above me 456 00:49:47,218 --> 00:49:49,675 Who took a rebel stand 457 00:49:50,556 --> 00:49:54,057 He was just 18, proud and brave 458 00:49:54,687 --> 00:49:58,353 But a Yankee laid him in his grave 459 00:49:58,442 --> 00:50:02,108 And I swear by the mud below my feet 460 00:50:02,197 --> 00:50:09,614 You can't raise a Caine back up when he's in defeat 461 00:50:10,040 --> 00:50:15,202 The night they drove old Dixie down 462 00:50:16,007 --> 00:50:18,380 When all the bells were ringing 463 00:50:18,468 --> 00:50:23,346 The night they drove old Dixie down 464 00:50:24,184 --> 00:50:26,177 And all the people were singing 465 00:50:26,270 --> 00:50:30,352 They went la la-la la la-la laaa 466 00:50:30,860 --> 00:50:34,693 La la-la la la-la la-la laaa 467 00:50:42,959 --> 00:50:48,121 The night they drove old Dixie down, down 468 00:50:48,925 --> 00:50:50,919 The bells were ringing 469 00:50:51,011 --> 00:50:55,758 The night they drove old Dixie down 470 00:50:56,560 --> 00:50:58,637 And all the people were singing 471 00:50:58,730 --> 00:51:02,895 They went la la-la la la-la laaa 472 00:51:03,319 --> 00:51:06,903 La la-la la la-la la-la laaa 473 00:51:28,430 --> 00:51:33,143 . çìåí ùäúâùí . îãäéí, îôçéã 474 00:51:35,646 --> 00:51:40,984 , ÷ùä ì÷ìåè áôòí äøàùåðä 475 00:51:41,068 --> 00:51:47,032 . ìôðé ùîúàäáéí áæä . àáì æä ÷åøä, áñåôå ùì ãáø 476 00:51:47,491 --> 00:51:53,914 áøç' 42. ùí äîìåï 477 00:51:53,997 --> 00:51:58,585 . ìäéåú áàîöò îðäèï 478 00:51:58,710 --> 00:52:03,674 îä àðçðå éãòðå? éöàðå . îäîìåï àçøé ùðøùîðå 479 00:52:03,757 --> 00:52:08,303 . åçùáðå, ðäãø ìçæåø ìðéå éåø÷ . àåìîåú ÷åìðåò ìðöç 480 00:52:09,054 --> 00:52:16,603 , ëì äðùéí ùîèééìåú áøçåá . æä äéä ðäãø 481 00:52:16,687 --> 00:52:18,021 . ëï, ðéå éåø÷ . ðéå éåø÷- 482 00:52:18,105 --> 00:52:21,275 , æä äéä ÷èò ìîáåâøéí . îðú îáåâøéí 483 00:52:21,942 --> 00:52:26,613 . ëãé ìäéëðñ ìæä 484 00:52:27,364 --> 00:52:31,952 , àúä ðëðñ áôòí äøàùåðä . î÷áì áòéèä áúçú åáåøç 485 00:52:32,744 --> 00:52:36,832 , áøâò ùàúä ðøôà . àúä çåæø åîðñä ùåá 486 00:52:36,957 --> 00:52:39,668 . åàæ àúä îúàäá 487 00:52:41,420 --> 00:52:46,341 , áàîöò äî÷åí äîéúé äæä 488 00:52:46,425 --> 00:52:49,970 èéï ôï àìé. áéøú äôæîåðàåú . ùì äòåìí 489 00:52:50,137 --> 00:52:53,390 . äâãåìéí áéåúø. -ðëåï 490 00:52:53,473 --> 00:52:57,144 . ôæîåðàé øå÷'ðøåì , ãå÷ ôìîàñ, îåøè ùåìîï 491 00:52:57,227 --> 00:53:01,565 . ìéáø åñèåìø, ëåìí äéå àæ . ÷øåì ÷éðâ, ðéì ãééîåðã 492 00:53:02,065 --> 00:53:05,652 òú, æä ìà äéä äåâï 493 00:53:05,736 --> 00:53:10,949 . äàãí áúçúéú äñåìí , àáì äàðùéí äàìä 494 00:53:11,450 --> 00:53:15,454 ùðåú ä-60 , òí ùéðåééí, îäôëä 495 00:53:15,537 --> 00:53:20,918 , îìçîä åäúð÷ùåéåú . åäìê øåç àçø ìâîøé 496 00:53:21,043 --> 00:53:27,466 . ùì àðùéí, àðùéí áøçåá 497 00:53:27,549 --> 00:53:32,471 îñåéîú, æå äééúä . úçéìú äñåó ùì èéï ôï àìé 498 00:53:41,780 --> 00:53:44,272 Dry your eyes 499 00:53:44,367 --> 00:53:46,443 Take your song out 500 00:53:47,412 --> 00:53:50,035 It's a newborn afternoon 501 00:53:51,877 --> 00:53:55,828 And if you can't recall the singer 502 00:53:57,384 --> 00:54:00,552 Can you still recall the tune? 503 00:54:04,268 --> 00:54:06,345 Dry your eyes 504 00:54:06,438 --> 00:54:08,764 And play it slowly 505 00:54:08,857 --> 00:54:12,477 Just like you're marching off to war 506 00:54:13,864 --> 00:54:18,029 Sing it like you always wanted 507 00:54:19,330 --> 00:54:22,616 Like you sung it once before 508 00:54:25,922 --> 00:54:29,458 And from the centre of the circle 509 00:54:31,179 --> 00:54:34,430 To the midst of the waiting crowd 510 00:54:35,351 --> 00:54:39,136 if it ever is forgotten 511 00:54:40,399 --> 00:54:44,066 Sing it long and sing it loud 512 00:54:44,154 --> 00:54:46,693 And come dry your eyes 513 00:54:53,959 --> 00:54:58,504 And he taught us more about living 514 00:54:58,590 --> 00:55:02,007 Than we ever cared to know 515 00:55:03,263 --> 00:55:07,808 And we came to learn the secret 516 00:55:07,894 --> 00:55:11,430 And we never let it go 517 00:55:14,778 --> 00:55:18,528 And it was more than being holy 518 00:55:19,535 --> 00:55:22,869 Though it was less than being free 519 00:55:24,041 --> 00:55:28,289 And if you can't recall the reason 520 00:55:28,713 --> 00:55:32,665 Can you hear the people sing? 521 00:55:35,639 --> 00:55:39,935 Right through the lightning and the thunder 522 00:55:40,396 --> 00:55:43,766 To the dark side of the moon 523 00:55:44,943 --> 00:55:49,073 To that distant falling angel 524 00:55:49,658 --> 00:55:53,324 That descended much too soon 525 00:55:53,955 --> 00:55:55,865 Come dry your eyes 526 00:55:59,004 --> 00:56:01,460 Dry your eyes 527 00:56:01,966 --> 00:56:04,458 Take your song out 528 00:56:04,553 --> 00:56:07,175 It's a newborn afternoon 529 00:56:08,767 --> 00:56:12,351 And if you can't recall the singer 530 00:56:13,857 --> 00:56:17,606 You can still recall the tune 531 00:56:17,695 --> 00:56:20,152 Come dry your eyes 532 00:56:22,535 --> 00:56:25,371 Come dry your eyes 533 00:56:27,625 --> 00:56:31,209 Dry your eyes 534 00:56:40,567 --> 00:56:45,322 ! ðéì ãééîåðã . úåãä øáä- 535 00:56:51,161 --> 00:56:54,039 , ëùø÷ äúçìúí ìðâï ,"áîñâøú "äìä÷ä 536 00:56:54,372 --> 00:56:57,918 . äúøç÷úí ãé äøáä îôøñåí ? úåëìå ìãáø òì æä ÷öú 537 00:56:59,169 --> 00:57:04,758 . ùìîãðå ìàäåá áååãñèå÷ 538 00:57:04,841 --> 00:57:10,806 æä. ìäéåú , îñåâìéí ì÷åùù òöéí 539 00:57:11,139 --> 00:57:16,186 . ìôöåò àú äàöáò áôèéù , äúòñ÷ðå áìú÷ï øùî÷åì 540 00:57:16,895 --> 00:57:22,067 , ìú÷ï ãìú, ãáøéí ëàìä . åìàñåó ùéøéí 541 00:57:22,150 --> 00:57:28,115 . ëùìà äéå äøáä àðùéí áñáéáä 542 00:57:28,657 --> 00:57:33,161 éåúø. åáøâò , ùäâéòå àðùéí, ëîåáï 543 00:57:33,787 --> 00:57:39,709 ìéäðåú. àúä éåãò . îä ÷åøä ëùðäðéí éåúø îãé 544 00:57:43,046 --> 00:57:47,467 ëàï, àðé . ìà éåãò ìîä. àáì àùàì ëòú 545 00:57:47,551 --> 00:57:49,636 ? îä òí ðùéí áñéåøéí . àðé àåäá àåúï- 546 00:57:50,887 --> 00:57:56,101 . ùéöàðå ìñéåøé äåôòåú. -æäå 547 00:57:56,351 --> 00:58:00,105 ìà ùàðé ìà àåäá îåæé÷ä, àáì 548 00:58:04,860 --> 00:58:07,863 . ìãáø òì æä éåúø îãé, áåá 549 00:58:07,988 --> 00:58:11,533 àðé îðéç ùìà. àðé îðéç . ùìà. ðåëì ìäîùéê îëàï 550 00:58:11,616 --> 00:58:15,620 . ëàìä, ìãáø òì îùäå àçø 551 00:58:15,745 --> 00:58:22,252 îï ääúçìä, îàæ ùäúçìðå . ìðâï éçã, ëåìðå âãìðå ÷öú 552 00:58:22,335 --> 00:58:28,425 . àæ éù ìé ðùéí, åæä îãäéí . ðëåï. -æä èåá- 553 00:58:28,508 --> 00:58:30,719 . àðé ø÷ øåöä ìñééí áúé÷å 554 00:58:35,974 --> 00:58:37,017 .â'åðé îéèùì 555 00:59:02,289 --> 00:59:04,745 No regrets, coyote 556 00:59:04,834 --> 00:59:07,705 We just come from such different sets of circumstance 557 00:59:07,796 --> 00:59:13,634 I'm up all night in the studios and you're up early on your ranch 558 00:59:13,720 --> 00:59:18,301 You'll be brushing out a brood mare's tail while the sun is ascending 559 00:59:18,393 --> 00:59:22,891 And I'll just be getting home with my reel-to-reel 560 00:59:22,983 --> 00:59:25,190 There's no comprehending 561 00:59:25,277 --> 00:59:28,979 Just how close to the bone and the skin and the eyes 562 00:59:29,074 --> 00:59:31,566 And the lips you can get 563 00:59:31,661 --> 00:59:34,331 And still feel so alone 564 00:59:34,415 --> 00:59:37,120 And still feel related 565 00:59:37,210 --> 00:59:39,250 Like stations in some relay 566 00:59:39,338 --> 00:59:42,922 You're not a hit-and-run driver, no, no 567 00:59:43,677 --> 00:59:45,836 Racing away 568 00:59:46,222 --> 00:59:48,346 You just picked up a hitcher 569 00:59:48,767 --> 00:59:53,265 A prisoner of the white lines on the freeway 570 01:00:03,578 --> 01:00:06,414 We saw a farmhouse burning down 571 01:00:06,499 --> 01:00:09,454 In the middle of nowhere in the middle of the night 572 01:00:09,545 --> 01:00:12,463 And we rolled right past that tragedy 573 01:00:12,549 --> 01:00:15,219 until we pulled in to some roadhouse lights 574 01:00:15,302 --> 01:00:18,055 Where a local band was playing 575 01:00:18,139 --> 01:00:21,759 Locals were up kicking and shaking on the floor 576 01:00:21,853 --> 01:00:24,142 The next thing I know 577 01:00:24,231 --> 01:00:26,853 That coyote's at my door 578 01:00:26,943 --> 01:00:29,861 He pins me in the corner and he won't take "No!" 579 01:00:29,947 --> 01:00:34,859 He drags me out on the dance floor and we're dancing close and slow 580 01:00:34,953 --> 01:00:37,825 Now he's got a woman at home 581 01:00:37,916 --> 01:00:42,246 He's got another woman down the hall and he seems to want me anyway 582 01:00:42,338 --> 01:00:46,633 Why do you have to get so drunk and lead me on that way? 583 01:00:47,386 --> 01:00:49,925 You just picked up a hitcher 584 01:00:50,015 --> 01:00:54,678 A prisoner of the white lines on the freeway 585 01:01:05,118 --> 01:01:07,906 I looked a coyote right in the face 586 01:01:07,997 --> 01:01:10,999 On the road to Baljennie, near my old home town 587 01:01:11,085 --> 01:01:13,921 He went running through the whisker wheat 588 01:01:14,172 --> 01:01:16,664 Chasing some prize down 589 01:01:16,759 --> 01:01:19,630 And a hawk was playing with him 590 01:01:19,721 --> 01:01:23,091 Coyote was jumping straight up and making passes 591 01:01:23,184 --> 01:01:26,056 He had those same eyes, just like yours 592 01:01:26,146 --> 01:01:28,472 under your dark glasses 593 01:01:28,566 --> 01:01:31,105 Privately probing the public rooms 594 01:01:31,195 --> 01:01:34,446 And peeking through keyholes in numbered doors 595 01:01:34,532 --> 01:01:39,777 Where the players lick their wounds and take their temporary lovers 596 01:01:39,873 --> 01:01:44,620 And their pills and powders to get them through this passion play 597 01:01:44,713 --> 01:01:46,789 No regrets, coyote 598 01:01:46,966 --> 01:01:49,089 I just get off up aways 599 01:01:49,177 --> 01:01:51,585 You just picked up a hitcher 600 01:01:51,680 --> 01:01:55,596 A prisoner of the white lines on the freeway 601 01:02:07,034 --> 01:02:09,193 Coyote's in the coffee shop 602 01:02:09,287 --> 01:02:12,372 He's staring a hole in his scrambled eggs 603 01:02:12,458 --> 01:02:17,335 He picks up my scent on his fingers while he's watching the waitresses legs 604 01:02:17,423 --> 01:02:20,674 He's too far from the Bay of Fundy 605 01:02:21,094 --> 01:02:24,927 From Appaloosas and eagles and tides 606 01:02:25,016 --> 01:02:27,590 And the air-conditioned cubicles 607 01:02:27,686 --> 01:02:32,480 And the carbon ribbon rides are spelling it out so clear 608 01:02:32,568 --> 01:02:35,653 Either he's gonna have to stand and fight 609 01:02:35,739 --> 01:02:38,444 Or take off out of here 610 01:02:38,534 --> 01:02:41,406 I've tried to run away myself 611 01:02:41,496 --> 01:02:46,575 To run away and wrestle with my ego 612 01:02:47,755 --> 01:02:52,217 And with this flame you put here in this Eskimo 613 01:02:53,220 --> 01:02:55,297 In this hitcher 614 01:02:56,141 --> 01:02:58,217 In this prisoner 615 01:02:58,727 --> 01:03:01,017 Of the fine white lines 616 01:03:01,523 --> 01:03:04,229 Of the white lines 617 01:03:04,318 --> 01:03:09,777 On the free freeway 618 01:03:44,975 --> 01:03:48,854 , òéø äåìãúå ùì ìååï . ìéã îòøá äìðä 619 01:03:49,312 --> 01:03:55,110 , ôòí äééðå ùí îñéáä ëìùäé 620 01:03:55,277 --> 01:03:58,780 , àú àçú äàâãåú ùì äòéø äæàú . ùäééúä ñåðé áåé åéìéàîñåï 621 01:03:59,364 --> 01:04:05,203 ìãòúé, äåà ðâï ääøîåðé÷ä , äèåá áéåúø, æå îôåçéú ôä 622 01:04:05,620 --> 01:04:11,501 . îôåçéú áìåæ, ùùîòúé . äåà äàáà äâãåì ùìä- 623 01:04:12,294 --> 01:04:17,174 , ùì çáøä ùìå, àéùä 624 01:04:17,299 --> 01:04:23,472 . ùäâéùä àåëì åùéëø ãâðéí . áôçéú îù÷ä ãøåîéú- 625 01:04:23,597 --> 01:04:27,601 ùí, åäåà ðéâï ìðå, äùúëøðå 626 01:04:27,684 --> 01:04:30,228 . åðéñéðå ìçùåá àéôä àðçðå . äééðå âîåøéí- 627 01:04:30,437 --> 01:04:33,190 . åäåà éø÷ ìôçéú . çùáúé ùäåà éåø÷ èá÷ 628 01:04:33,273 --> 01:04:38,653 .. çùáúé ùäéä ìå îùäå òì äùôä . äåà éø÷ ìôçéú åðéâï 629 01:04:38,737 --> 01:04:42,574 . àðçðå ðòùéðå ùéëåøéí éåúø 630 01:04:42,699 --> 01:04:48,163 . åäáðúé ùæä ãí . äåà äúòééó åäéä ãé ùéëåø 631 01:04:48,246 --> 01:04:52,793 , òùéðå úåëðéåú âãåìåú ìòúéã . ëì îéðé ãáøéí ùðòùä 632 01:04:52,876 --> 01:04:57,130 . äéä àãéø. ìéìä ðäãø 633 01:04:57,339 --> 01:05:01,385 , ÷éáìðå îëúá îäàðùéí ùìå , îäîðäì ùìå 634 01:05:01,468 --> 01:05:03,220 . ùàîø ùäåà äìê ìòåìîå 635 01:05:22,168 --> 01:05:27,626 Train arrive 636 01:05:27,717 --> 01:05:30,553 16 coaches long 637 01:05:33,308 --> 01:05:38,552 Train arrive, yeah 638 01:05:38,898 --> 01:05:41,770 16 coaches long 639 01:05:44,823 --> 01:05:50,365 Well, that long, black train took my baby and gone 640 01:05:53,751 --> 01:05:58,629 Train, train 641 01:05:58,716 --> 01:06:01,387 Rolling round the bend 642 01:06:04,724 --> 01:06:10,266 Train, train 643 01:06:10,357 --> 01:06:12,765 Rolling round the bend 644 01:06:16,281 --> 01:06:21,657 Well, it took my baby away from me again 645 01:06:25,794 --> 01:06:29,544 Heard that whistle blowing, it was the middle of the night 646 01:06:29,632 --> 01:06:34,047 When I got down to the station the train was pulling out of sight 647 01:06:34,138 --> 01:06:37,924 Mystery train 648 01:06:39,395 --> 01:06:41,685 Rolling round the bend 649 01:06:45,237 --> 01:06:50,446 Mystery train 650 01:06:50,535 --> 01:06:52,908 Rolling round the bend 651 01:06:56,543 --> 01:06:59,545 Well, it took my baby 652 01:06:59,631 --> 01:07:01,873 Away from me again 653 01:07:59,062 --> 01:08:00,313 ! ôåì áàèøôéìã 654 01:08:05,911 --> 01:08:11,875 , ìéã îîôéñ, àøõ äëåúðä . àøõ äàåøæ 655 01:08:12,918 --> 01:08:16,379 . æä äîåæé÷ä 656 01:08:16,838 --> 01:08:20,717 . ìååï áà îäñáéáä ùí . ÷àøì ôø÷éðñ- 657 01:08:20,801 --> 01:08:22,219 . ÷àøì ôø÷éðñ, áèç 658 01:08:24,388 --> 01:08:27,808 , îàãé ååèøñ . îìê îåæé÷ú ä÷àðèøé 659 01:08:28,141 --> 01:08:33,146 . àìáéñ ôøñìé. â'åðé ÷ù . áå ãéãìé 660 01:08:33,230 --> 01:08:38,652 . æä îùäå ëîå àîöò ä÷àðèøé ,"áìå âøàñ" 661 01:08:38,777 --> 01:08:44,533 , àå îåæé÷ú ÷àðèøé , àí æä áàæåø äæä 662 01:08:44,658 --> 01:08:47,953 , åàí æä îòåøá á÷öá , åàí æä øå÷ã 663 01:08:48,161 --> 01:08:53,125 . ñåâé äîåæé÷ä äàìä 664 01:08:53,250 --> 01:08:56,795 ,"÷àðèøé, "áìå âøàñ . îåæé÷ú áìåæ 665 01:08:56,920 --> 01:08:59,089 . ëåø ääéúåê . îåæé÷ä îáãøú- 666 01:08:59,423 --> 01:09:04,261 . àæ àéê æä ð÷øà? -øå÷'ðøåì . øå÷'ðøåì, ëîåáï. áãéå÷- 667 01:09:10,721 --> 01:09:12,798 When I was a young boy 668 01:09:14,601 --> 01:09:16,678 At the age of five 669 01:09:18,356 --> 01:09:20,433 My mother said I would be 670 01:09:22,070 --> 01:09:24,146 The greatest man alive 671 01:09:25,908 --> 01:09:27,985 But now I'm a man 672 01:09:29,830 --> 01:09:31,907 Way past 21 673 01:09:33,585 --> 01:09:35,662 I want you to believe me, woman 674 01:09:37,423 --> 01:09:39,500 I have lots of fun 675 01:09:41,053 --> 01:09:43,130 I'm a man 676 01:09:45,351 --> 01:09:47,427 I spell "M" 677 01:09:49,606 --> 01:09:51,683 "A", chile 678 01:09:53,737 --> 01:09:55,813 "N" 679 01:09:57,617 --> 01:09:59,694 My grandma says I'm grown 680 01:10:01,831 --> 01:10:03,908 No "B" 681 01:10:05,920 --> 01:10:07,996 "O", chile 682 01:10:09,925 --> 01:10:12,002 "Y" 683 01:10:13,847 --> 01:10:15,923 That mean mannish boy 684 01:10:17,936 --> 01:10:20,012 Man 685 01:10:21,816 --> 01:10:23,892 I'm a full-grown man 686 01:10:25,863 --> 01:10:27,939 Man 687 01:10:29,785 --> 01:10:31,861 I'm a natural-born lover's man 688 01:10:33,957 --> 01:10:36,034 Man 689 01:10:38,004 --> 01:10:40,081 I'm a rolling stone 690 01:10:42,218 --> 01:10:44,294 Man 691 01:10:46,223 --> 01:10:48,300 I'm a hoochie-coochie man 692 01:10:50,354 --> 01:10:52,430 Well 693 01:10:54,484 --> 01:10:57,569 Well, well, well 694 01:10:58,448 --> 01:11:00,524 The line I shoot 695 01:11:02,536 --> 01:11:04,613 I will never miss 696 01:11:06,583 --> 01:11:08,660 When I make love to a girl 697 01:11:10,756 --> 01:11:12,832 She can't resist 698 01:11:14,803 --> 01:11:17,295 I think I'll go down 699 01:11:18,933 --> 01:11:21,057 To old Kansas Stew 700 01:11:22,980 --> 01:11:25,187 I'm gonna bring back my second cousin 701 01:11:27,111 --> 01:11:29,187 That little Johnny Congeroo 702 01:11:31,199 --> 01:11:33,276 All you little girls 703 01:11:35,246 --> 01:11:37,323 Sitting out at that line 704 01:11:39,294 --> 01:11:41,370 I can make love to you, girl 705 01:11:43,341 --> 01:11:45,417 In five minutes time 706 01:11:47,513 --> 01:11:49,589 Ain't that a man? 707 01:11:51,643 --> 01:11:53,720 I spell "M" 708 01:11:55,982 --> 01:11:58,059 "A", chile 709 01:12:00,113 --> 01:12:02,190 "N" 710 01:12:03,951 --> 01:12:06,028 That represents man 711 01:12:08,123 --> 01:12:10,200 No "B" 712 01:12:12,254 --> 01:12:14,331 "O", chile 713 01:12:16,259 --> 01:12:18,336 "Y" 714 01:12:20,098 --> 01:12:22,174 That means mannish boy 715 01:12:24,395 --> 01:12:26,472 Man 716 01:12:28,150 --> 01:12:30,227 I'm a full-grown man 717 01:12:32,322 --> 01:12:34,399 Man 718 01:12:36,328 --> 01:12:38,404 I'm a natural-born lover's man 719 01:12:40,541 --> 01:12:42,618 Man 720 01:12:44,338 --> 01:12:46,415 I'm a rolling stone 721 01:12:48,552 --> 01:12:50,629 Man-child 722 01:12:52,599 --> 01:12:54,676 I'm a hoochie-coochie man 723 01:12:56,897 --> 01:12:59,815 Well 724 01:13:01,069 --> 01:13:04,236 Well, well, well, well, well, well, well 725 01:13:05,074 --> 01:13:07,482 Well, well, well, well, well 726 01:13:32,312 --> 01:13:35,774 ! àéæä âáø! îàãé ååèøñ 727 01:13:39,110 --> 01:13:41,780 . áâéèøä, àøé÷ ÷ìôèåï 728 01:13:51,915 --> 01:13:55,418 , àçú, ùúééí àçú, ùúééí, ùìåù 729 01:15:12,910 --> 01:15:14,987 Further on up the road 730 01:15:16,040 --> 01:15:18,876 Someone's gonna hurt you like you hurt me 731 01:15:19,419 --> 01:15:21,496 Further on up the road 732 01:15:22,590 --> 01:15:25,794 Someone's gonna hurt you like you hurt me 733 01:15:25,886 --> 01:15:27,963 Further on up the road 734 01:15:29,099 --> 01:15:31,425 Baby, just you wait and see 735 01:15:32,478 --> 01:15:34,685 You gotta reap just what you sow 736 01:15:35,691 --> 01:15:37,980 That old saying is true 737 01:15:38,987 --> 01:15:41,229 You gotta reap just what you sow 738 01:15:42,158 --> 01:15:44,234 That old saying is true 739 01:15:46,205 --> 01:15:48,447 Just like you mistreat someone 740 01:15:48,541 --> 01:15:50,665 Someone's gonna mistreat you 741 01:16:49,872 --> 01:16:52,447 Further up the road 742 01:16:52,543 --> 01:16:55,498 Someone's gonna hurt you like you hurt me 743 01:16:56,047 --> 01:16:58,124 Further on up the road 744 01:16:59,010 --> 01:17:01,798 Someone's gonna hurt you like you hurt me 745 01:17:02,264 --> 01:17:04,341 Further on up the road 746 01:17:05,393 --> 01:17:07,470 Baby, just you wait and see 747 01:17:08,814 --> 01:17:10,891 You been laughing, pretty baby 748 01:17:11,902 --> 01:17:14,144 Someday you're gonna be crying 749 01:17:15,114 --> 01:17:17,440 You been laughing, pretty baby 750 01:17:18,410 --> 01:17:20,534 Someday you're gonna be crying 751 01:17:22,332 --> 01:17:24,539 Further on up the road 752 01:17:24,919 --> 01:17:27,078 You'll find out I wasn't lying 753 01:18:52,757 --> 01:18:55,176 ?"àæ øé÷, îä æä "ùðâøéìä . àåìé úòùä ìðå ñéåø ÷èï 754 01:18:55,260 --> 01:18:58,054 ?"îä æä "ùðâøéìä . æä îåòãåï- 755 01:18:58,179 --> 01:19:03,059 . åðéâðå, òùéðå ú÷ìéèéí 756 01:19:07,772 --> 01:19:13,278 . îùäå ëîå îùøã, àðé îðéç . àáì ôòí æä äéä áéú áåùú 757 01:19:14,738 --> 01:19:18,825 áéú áåùú? -ðãîä ìé ùàôùø , ìôé äèôèéí, äðéååï 758 01:19:18,908 --> 01:19:24,080 áîñáàä. ùîòúé . ëîä ñéôåøéí îöçé÷éí 759 01:19:25,290 --> 01:19:27,375 ? îä ëì äçãøéí äàìä 760 01:19:28,793 --> 01:19:30,670 . ìøåá äãáøéí ùùåîòéí 761 01:19:34,507 --> 01:19:40,555 , æä äéä çãø äùéðä äøàùé . ëòú æä çãø äîåæé÷ä äøàùé 762 01:19:40,805 --> 01:19:42,766 , àðé øåöä ìùàåì àåúê , òúä ëùäîåôò äàçøåï ðâîø 763 01:19:42,849 --> 01:19:44,559 ? îä àúä òåùä áøâò æä, øé÷ 764 01:19:57,197 --> 01:19:59,240 . òåùä îåæé÷ä 765 01:20:02,285 --> 01:20:04,329 . îðñä ìäòñé÷ àú òöîé 766 01:20:13,810 --> 01:20:21,309 I want to lay down beside you 767 01:20:25,909 --> 01:20:33,124 I want to hold your body close to mine 768 01:20:37,091 --> 01:20:41,968 Like a grape that grows ripe... 769 01:20:42,200 --> 01:20:46,913 . ìàï ùäîåæé÷ä ìå÷çú àåúê . àçøú, ìà úâéò ìîöá ëæä 770 01:20:46,997 --> 01:20:51,293 äîåæé÷ä, äéà ì÷çä . àåúðå ìëì îéðé î÷åîåú 771 01:20:51,710 --> 01:20:56,840 ? îåæøéí. -ôéæéú åøåçðéú 772 01:20:56,965 --> 01:21:01,428 . ôéæéú, øåçðéú åôñéëåèéú 773 01:21:04,556 --> 01:21:08,893 . æä ìà úîéã äéä òì äáîä . ìîøåú ùäééúí òì äáîä- 774 01:21:09,269 --> 01:21:11,605 . ìîøåú ùäééðå òì äáîä 775 01:21:25,029 --> 01:21:30,026 She stands on the banks of the mighty Mississippi 776 01:21:30,745 --> 01:21:34,198 Alone in the pale moonlight 777 01:21:35,877 --> 01:21:40,624 Waiting for a man, a riverboat gambler 778 01:21:40,717 --> 01:21:44,383 Said that he'd return tonight 779 01:21:47,977 --> 01:21:53,055 They used to waltz on the banks of the mighty Mississippi 780 01:21:53,692 --> 01:21:57,644 Loving the whole night through 781 01:21:58,324 --> 01:22:03,782 Till the riverboat gambler went off to make a killing 782 01:22:03,873 --> 01:22:07,788 And bring it on back to you 783 01:22:11,174 --> 01:22:16,301 Evangeline, Evangeline 784 01:22:16,806 --> 01:22:21,387 Curses the soul of the Mississippi Queen 785 01:22:21,479 --> 01:22:25,395 That pulled her man away 786 01:22:42,215 --> 01:22:46,795 Bayou Sam from South Louisiana 787 01:22:46,888 --> 01:22:51,053 Had gambling in his veins 788 01:22:52,229 --> 01:22:56,939 Evangeline from the Maritimes 789 01:22:57,027 --> 01:23:01,191 Was slowly going insane 790 01:23:05,162 --> 01:23:09,660 High on the top of Hickory Hill 791 01:23:09,752 --> 01:23:14,332 She stands in the lightning and thunder 792 01:23:15,301 --> 01:23:19,881 Down on the river the boat was sinking 793 01:23:20,266 --> 01:23:24,395 She watched that Queen go under 794 01:23:27,817 --> 01:23:32,861 Evangeline, Evangeline 795 01:23:33,325 --> 01:23:37,953 Curses the soul of the Mississippi Queen 796 01:23:38,039 --> 01:23:41,873 That pulled her man away 797 01:23:46,008 --> 01:23:51,217 Evangeline, Evangeline 798 01:23:51,307 --> 01:23:55,852 Curses the soul of the Mississippi Queen 799 01:23:55,938 --> 01:24:00,317 That pulled her man away 800 01:25:47,756 --> 01:25:53,470 âàøú' äéä àçã äîåæé÷àéí . äëé îãäéîéí ùäëøðå àæ 801 01:25:53,553 --> 01:25:56,306 . îëì äàçøéí ùùîòðå 802 01:25:56,473 --> 01:25:58,558 âàøú' éöèøó ììä÷ä 803 01:25:59,601 --> 01:26:05,565 . àåúå îåøä ìîåæé÷ä 804 01:26:05,815 --> 01:26:08,610 , ìà éãòðå ìîä åáîä îãåáø , àáì àîøðå 805 01:26:08,693 --> 01:26:14,074 . áèç, àðçðå îòåðééðéí 806 01:26:14,157 --> 01:26:17,953 þ10 ã' ìùáåò ëì àçã . ìùéòåøé îåæé÷ä 807 01:26:18,078 --> 01:26:24,042 . àæ äééúé áèåç ùæå áãéçä . àáì àæ âéìéúé îîä æä ðáò 808 01:26:24,125 --> 01:26:30,507 , òí ääùëìä äîåæé÷ìéú ùìå 809 01:26:30,590 --> 01:26:35,136 øå÷'ðøåì, æä äéä ëîå . ìäåøéã äëåì ìèîéåï 810 01:26:35,262 --> 01:26:39,683 , äîùôçä, äø÷ò ùìå 811 01:26:40,141 --> 01:26:41,893 . áëê ùäéä îåøä ìîåæé÷ä 812 01:26:42,560 --> 01:26:50,610 éù äù÷ôä ùâ'æ æä øò . ëé äåà ðåáò îàðùéí øòéí 813 01:26:50,694 --> 01:26:55,156 ìîòùä, äëåäðéí äâãåìéí 814 01:26:55,782 --> 01:27:01,037 áøçåá 52 åáøçåáåú ðéå éåø÷ 815 01:27:01,955 --> 01:27:06,459 .ä'äéìéðâ" äâãåìä áéåúø 816 01:27:13,675 --> 01:27:15,302 . åúâøåí ìàðùéí ìäøâéù èåá 817 01:27:28,262 --> 01:27:30,588 Boards on the window 818 01:27:30,681 --> 01:27:33,090 Mail by the door 819 01:27:33,185 --> 01:27:37,350 Why would anybody leave so quickly for? 820 01:27:37,440 --> 01:27:39,517 Ophelia 821 01:27:41,738 --> 01:27:43,815 Where have you gone? 822 01:27:48,330 --> 01:27:52,744 The old neighbourhood just ain't the same 823 01:27:53,795 --> 01:27:57,545 Nobody knows just what became 824 01:27:57,634 --> 01:28:00,126 Of Ophelia 825 01:28:02,515 --> 01:28:04,592 Where have you gone? 826 01:28:09,400 --> 01:28:13,351 Was it something that somebody said? 827 01:28:14,615 --> 01:28:17,451 Mama, you know we broke the rules 828 01:28:19,663 --> 01:28:23,283 Was somebody up against the law? 829 01:28:24,878 --> 01:28:29,708 Honey, you know that I'd die for you 830 01:28:29,802 --> 01:28:32,258 They got your number 831 01:28:32,347 --> 01:28:34,423 They're scared and running 832 01:28:34,975 --> 01:28:38,808 But I'm just waiting for the second coming 833 01:28:38,897 --> 01:28:40,974 Of Ophelia 834 01:28:43,028 --> 01:28:45,187 Please darken my door 835 01:29:11,148 --> 01:29:15,064 Was it something that somebody said? 836 01:29:16,405 --> 01:29:19,241 Mama, you know we broke the rules 837 01:29:21,620 --> 01:29:25,619 Was somebody up against the law? 838 01:29:26,752 --> 01:29:31,499 Oh, honey, you know that I'd die for you 839 01:29:31,801 --> 01:29:33,877 Ashes of laughter 840 01:29:34,429 --> 01:29:36,506 The ghost is clear 841 01:29:37,058 --> 01:29:40,724 Why do the best things always disappear? 842 01:29:40,813 --> 01:29:43,020 Like Ophelia 843 01:29:45,026 --> 01:29:47,732 Oh, please, come back home 844 01:30:27,285 --> 01:30:34,584 , îøáéú ääåôòåú äéå áãøëéí , áàåäìéí. Àçú îäï 845 01:30:34,668 --> 01:30:38,797 ôåè" ? îéðñèøìñ" -îä? ååì÷åèñ 846 01:30:38,880 --> 01:30:42,801 ôåè" . îéðñèøìñ". ëï 847 01:30:44,761 --> 01:30:51,434 , ääåôòä äúçéìä , äæîøéí, äðâðéí 848 01:30:51,518 --> 01:30:58,191 . äçì÷éí äùåðéí ùì ääåôòä , åàæ äîðçä éöà ìôðé äñéåí 849 01:30:58,275 --> 01:31:01,778 , åäñáéø ùàçøé äñéåí , àçøé ùäéìãéí éìëå äáéúä 850 01:31:01,861 --> 01:31:07,242 . úäéä îñéáú çöåú . îñéáú... -îñéáú çöåú- 851 01:31:07,826 --> 01:31:13,248 , äùéøéí ðòùå òñéñééí éåúø , äáãéçåú îöçé÷åú éåúø 852 01:31:13,415 --> 01:31:18,086 . åèìèìä ëîä ôòîéí 853 01:31:18,211 --> 01:31:23,592 "äøáä î'äìéëú äáøååæ ùì äøå÷'ðøåì, öòãéí åúðåòåú 854 01:31:24,050 --> 01:31:29,848 . áàå îùí. -ëåìí òùå àú æä , àæ ëùøàå àú àìáéñ ôøñìé 855 01:31:29,973 --> 01:31:34,144 â'øé ìé ìåàéñ, ö'à÷ áøé , àå áå ãéãìé îèìèìéí àú æä 856 01:31:34,436 --> 01:31:37,814 , æä ìà áà îùåí î÷åí . æä ìà áà îäàååéø 857 01:31:37,939 --> 01:31:40,900 , æä äéä äáéãåø äî÷åîé . ùëåìí áàå ìøàåú 858 01:31:41,026 --> 01:31:47,991 , àæ ëùäí çùôå àú æä ìòåìí , æä äéä ëîå îôìöú ùòìúä 859 01:31:48,408 --> 01:31:51,953 . îåæé÷ä âøåèñ÷éú ùùìç äùèï 860 01:31:53,622 --> 01:31:54,706 !â'åï 861 01:31:58,960 --> 01:32:00,086 . ÷ãéîä 862 01:32:03,293 --> 01:32:06,960 And the caravan is on its way 863 01:32:08,801 --> 01:32:12,882 I can hear the merry gypsies play 864 01:32:13,682 --> 01:32:17,302 Mama, Mama, look at Emma Rose 865 01:32:19,940 --> 01:32:23,311 She's a-playing with the radio 866 01:32:25,031 --> 01:32:29,611 La la la-la la-la la 867 01:32:30,746 --> 01:32:35,327 La la la-la la-la la 868 01:32:37,297 --> 01:32:39,919 And the caravan is painted red and white 869 01:32:42,637 --> 01:32:45,675 That means everybody's staying overnight 870 01:32:47,185 --> 01:32:52,228 And the barefoot gypsy boy round the campfire sing and play 871 01:32:53,860 --> 01:32:57,729 And a woman tells us of her ways 872 01:32:58,784 --> 01:33:03,447 La la la-la la-la la 873 01:33:04,625 --> 01:33:08,873 La la la-la la-la la 874 01:33:08,964 --> 01:33:11,290 Da da da-da da 875 01:33:11,384 --> 01:33:14,635 Turn up your radio 876 01:33:17,016 --> 01:33:22,439 And let me, let me, let me hear the song 877 01:33:23,108 --> 01:33:24,935 Switch on your electric light 878 01:33:28,198 --> 01:33:31,235 Now we can get down to what's really wrong 879 01:33:33,747 --> 01:33:37,960 I long just to hold you in my arms 880 01:33:39,713 --> 01:33:43,214 So that I can, I can feel you 881 01:33:45,304 --> 01:33:48,721 Sweet lady of the night 882 01:33:51,061 --> 01:33:53,269 I shall reveal you 883 01:33:54,232 --> 01:33:55,857 Turn it up 884 01:33:56,152 --> 01:33:57,527 Turn it up 885 01:33:57,612 --> 01:33:58,893 Turn it up 886 01:33:58,989 --> 01:34:00,531 Little bit higher 887 01:34:00,616 --> 01:34:01,647 Radio 888 01:34:02,076 --> 01:34:03,275 Turn it up 889 01:34:03,369 --> 01:34:04,781 That's enough 890 01:34:04,871 --> 01:34:07,494 So you know it's got soul 891 01:34:07,583 --> 01:34:12,247 La la la-la la-la la 892 01:34:13,424 --> 01:34:17,922 La la la-la la-la la 893 01:34:21,143 --> 01:34:23,220 Turn up your radio 894 01:34:25,899 --> 01:34:30,777 And let me, let me, let me, let me hear the song 895 01:34:32,909 --> 01:34:34,985 Switch on your electric light 896 01:34:37,623 --> 01:34:42,536 Then we can get down to what's really wrong, really wrong, really wrong 897 01:34:43,214 --> 01:34:47,165 I long just to hold you in my arms 898 01:34:49,097 --> 01:34:53,096 So that I can, I can feel you 899 01:34:55,105 --> 01:34:59,186 Sweet lady of the night 900 01:35:00,529 --> 01:35:02,985 I shall reveal you 901 01:35:04,284 --> 01:35:05,447 Turn it up 902 01:35:06,119 --> 01:35:07,151 Turn it up 903 01:35:07,496 --> 01:35:08,872 Turn it up 904 01:35:08,956 --> 01:35:10,499 Little bit higher 905 01:35:10,584 --> 01:35:11,699 Radio 906 01:35:12,044 --> 01:35:13,289 Turn it up 907 01:35:13,379 --> 01:35:14,660 That's enough 908 01:35:14,756 --> 01:35:15,752 So you know 909 01:35:16,466 --> 01:35:18,543 It's got soul 910 01:35:18,636 --> 01:35:20,713 So you know 911 01:35:22,266 --> 01:35:23,345 So you know it's got 912 01:35:24,394 --> 01:35:26,470 Soul, baby 913 01:35:34,031 --> 01:35:36,440 So you know it's got 914 01:35:36,535 --> 01:35:37,566 Yeah 915 01:35:40,081 --> 01:35:44,460 Zi boo ba boogie, zi boo ba boogie, zi boo ba boogie 916 01:35:45,672 --> 01:35:47,796 So you know it's got soul 917 01:35:51,596 --> 01:35:53,969 So you know it's got nothin but soul 918 01:35:57,396 --> 01:35:58,427 Turn it up now 919 01:35:59,816 --> 01:36:01,892 Yeah, yeah, yeah 920 01:36:03,445 --> 01:36:05,522 One more time 921 01:36:09,328 --> 01:36:11,405 Do that one more time 922 01:36:13,083 --> 01:36:15,160 So you know 923 01:36:18,257 --> 01:36:20,334 Do that one more time 924 01:36:24,348 --> 01:36:26,425 Do that one more time 925 01:36:27,603 --> 01:36:28,634 One more 926 01:36:30,148 --> 01:36:32,224 Do that one more time 927 01:36:36,197 --> 01:36:38,104 Do that one more time 928 01:36:38,323 --> 01:36:39,366 . úåãä 929 01:36:54,506 --> 01:36:56,216 ! äé, åàï äåà äâáø 930 01:37:02,389 --> 01:37:04,641 . ìåøðñ ôøìéðâèé 931 01:37:20,865 --> 01:37:22,659 . äáä ðúôìì 932 01:37:24,494 --> 01:37:31,876 . çìåì éäéä ùîê 933 01:37:32,294 --> 01:37:35,380 . àìà àí ëï éùúðå ôðé äãáøéí 934 01:37:35,714 --> 01:37:41,928 . îîìëú äôàä ùìê áàä åäìëä , øöåðê éåôø 935 01:37:42,095 --> 01:37:45,515 . òì äàøõ, îàçø ùàéðä äùîéí 936 01:37:46,850 --> 01:37:52,188 , úï ìðå àú ìçí çå÷ðå äéåí . ìôçåú 3 ôòîéí áéåí 937 01:37:53,607 --> 01:37:59,446 . áúçåí äàäáä 938 01:37:59,571 --> 01:38:04,701 , ëé ìê îîìëú äôàä ! äòöîä åäúäéìä. äå, áï àãí 939 01:38:42,114 --> 01:38:45,567 May God bless and keep you always 940 01:38:47,705 --> 01:38:49,782 May your wishes all come true 941 01:38:51,669 --> 01:38:54,125 May you always do for others 942 01:38:55,716 --> 01:38:58,801 And let others do for you 943 01:39:07,315 --> 01:39:11,563 May you build a ladder to the stars 944 01:39:12,196 --> 01:39:14,652 Climb on every rung 945 01:39:15,117 --> 01:39:17,193 And may you stay 946 01:39:23,044 --> 01:39:26,081 Forever young 947 01:39:32,056 --> 01:39:38,096 Forever young 948 01:39:39,524 --> 01:39:44,947 Forever young 949 01:39:48,160 --> 01:39:53,998 May you stay 950 01:39:55,295 --> 01:39:58,463 Forever young 951 01:40:47,906 --> 01:40:49,983 May your hands always be busy 952 01:40:51,369 --> 01:40:53,446 May your feet always be swift 953 01:40:55,124 --> 01:41:00,547 May you have a strong foundation when the winds of changes shift 954 01:41:07,349 --> 01:41:09,923 May your heart always be joyful 955 01:41:11,062 --> 01:41:13,471 May your song always be sung 956 01:41:14,650 --> 01:41:19,528 And may you stay 957 01:41:21,075 --> 01:41:23,283 Forever young 958 01:41:28,627 --> 01:41:33,291 Forever young 959 01:41:35,636 --> 01:41:38,175 Forever young 960 01:41:43,146 --> 01:41:48,569 May you stay 961 01:41:49,780 --> 01:41:52,354 Forever young 962 01:43:25,282 --> 01:43:27,359 Can I come home with you? 963 01:43:28,703 --> 01:43:30,780 Baby, can I come home with you? 964 01:43:31,999 --> 01:43:35,500 Well, I'll do anything in this god-almighty world 965 01:43:35,587 --> 01:43:38,044 if you'll just let me come home with you 966 01:43:59,160 --> 01:44:01,367 Baby, let me follow you down 967 01:44:02,748 --> 01:44:04,991 Baby, let me follow you down 968 01:44:05,586 --> 01:44:09,252 Well, I'll do anything in this god-almighty world 969 01:44:09,341 --> 01:44:11,797 if you'll just let me follow you down 970 01:44:39,297 --> 01:44:41,456 I'll buy you a diamond ring 971 01:44:42,843 --> 01:44:45,216 I'll buy you a wedding gown 972 01:44:46,139 --> 01:44:49,391 Well, I'll do anything in this god-almighty world 973 01:44:49,477 --> 01:44:51,803 if you'll just let me follow you down 974 01:45:37,445 --> 01:45:38,780 ! úåãä 975 01:46:19,571 --> 01:46:23,825 . ùéòæøå ìðå áùéø äæä 976 01:46:35,326 --> 01:46:39,407 They say everything can be replaced 977 01:46:43,837 --> 01:46:47,124 They say every distance is not near 978 01:46:51,973 --> 01:46:56,019 So I remember every face 979 01:47:00,025 --> 01:47:03,230 Of every man who put me here 980 01:47:07,619 --> 01:47:12,781 I see my light come shining 981 01:47:16,047 --> 01:47:20,260 From the west down to the east 982 01:47:24,016 --> 01:47:26,887 Any day now 983 01:47:28,146 --> 01:47:30,816 Any day now 984 01:47:32,151 --> 01:47:36,530 I shall be released 985 01:47:40,621 --> 01:47:44,323 They say every man needs protection 986 01:47:47,881 --> 01:47:51,962 They say that every man must fall 987 01:47:55,975 --> 01:47:59,724 But I swear I see my reflection 988 01:48:03,568 --> 01:48:08,113 Somewhere so high above this wall 989 01:48:10,869 --> 01:48:16,542 I see my light come shining 990 01:48:19,506 --> 01:48:23,635 From the west down to the east 991 01:48:27,475 --> 01:48:30,181 Any day now 992 01:48:31,480 --> 01:48:34,186 Any day now 993 01:48:35,485 --> 01:48:39,650 I shall be released 994 01:48:42,870 --> 01:48:47,083 Down here in this lonely crowd 995 01:48:50,547 --> 01:48:54,677 There's a man who swears he's not to blame 996 01:48:58,224 --> 01:49:03,303 All day long I hear him shouting loud 997 01:49:06,402 --> 01:49:10,187 Crying out that he been framed 998 01:49:13,703 --> 01:49:21,915 I see my light come shining 999 01:49:22,006 --> 01:49:26,135 From the west down to the east 1000 01:49:29,766 --> 01:49:32,602 Any day now 1001 01:49:33,688 --> 01:49:36,180 Any day now 1002 01:49:37,568 --> 01:49:44,617 I shall be released 1003 01:49:59,791 --> 01:50:03,378 . úåãä, úåãä øáä 1004 01:50:03,837 --> 01:50:07,007 , äãøëéí äéå áéú äñôø ùìðå , äòðé÷å ìðå úçåùú äéùøãåú 1005 01:50:07,090 --> 01:50:08,258 . ùàðçðå éåãòéí 1006 01:50:09,217 --> 01:50:12,679 . ì÷áì îäãøëéí 1007 01:50:12,762 --> 01:50:16,683 . ÷éáìðå àú çì÷ðå . àåìé æå ñúí àîåðä èôìä 1008 01:50:17,976 --> 01:50:19,436 ? àîåðä èôìä, áàéæä îåáï 1009 01:50:19,561 --> 01:50:23,982 . àúä éëåì ìäúì áîæì ùìê . äãøëéí ì÷çå äøáä îäâãåìéí 1010 01:50:24,524 --> 01:50:29,362 , äð÷ åéìéàîñ, áàãé äåìé , àåèéñ øãéðâ 1011 01:50:29,446 --> 01:50:33,325 .â'ðéñ, â'éîé äðãøé÷ñ, àìáéñ 1012 01:50:35,577 --> 01:50:38,121 . æå ãøê çééí áìúé àôùøéú 1013 01:50:40,498 --> 01:50:44,044 ? æä áàîú ëê, ðëåï . àéï ùåí ñô÷- 1014 01:53:24,079 --> 01:53:27,207 "äîåôò äàçøåï" 1015 01:53:31,509 --> 01:53:36,509 äô÷ú úøâåí åëúåáéåú àåìôðé ð.ì.ñ 1016 01:53:36,660 --> 01:53:42,660 äåáà åñåðëøï òì éãé