1
00:00:13,240 --> 00:00:16,720
Kung nagagawa mo ang
gusto mo dahil mahal mo ito.

2
00:00:16,840 --> 00:00:18,880
Pasyon ang tawag dito.

3
00:00:21,880 --> 00:00:27,120
Tanging pasyon at determinasyon,
at ipakita sa mga tao ang malasakit mo.

4
00:00:27,200 --> 00:00:29,720
Lumabas kayo roon at maglaro at umatake.

5
00:00:29,800 --> 00:00:32,840
Maglaro ng may tapang
at tiwala na mananalo kayo.

6
00:00:37,000 --> 00:00:38,440
Arsenal Football Club...

7
00:00:40,440 --> 00:00:42,560
...sa puso ng Hilagang London.

8
00:00:43,880 --> 00:00:46,920
Isa ito sa pinakamalaking
koponan ng football sa buong mundo.

9
00:00:47,000 --> 00:00:48,480
Thierry Henry!

10
00:00:49,240 --> 00:00:50,880
Napakahusay na puntos!

11
00:00:50,960 --> 00:00:51,960
Makasaysayang estilo.

12
00:00:52,040 --> 00:00:54,200
Pires. Kahanga-hanga!

13
00:00:54,560 --> 00:00:56,120
At napakapambihirang tagumpay.

14
00:00:57,320 --> 00:00:58,560
Mga kampeon sila.

15
00:00:59,720 --> 00:01:00,640
Hindi talunan.

16
00:01:00,720 --> 00:01:03,080
Walang talo sa kabuuan ng Premiere League.

17
00:01:03,160 --> 00:01:04,239
MGA KAMPEON 03/04P38 L0 - IMORTAL

18
00:01:05,800 --> 00:01:08,280
Ngunit kamakailan,
'di maganda ang mga nagaganap.

19
00:01:08,720 --> 00:01:11,520
Sa unang pagkakataon,
sa loob ng 20 na taon,

20
00:01:11,560 --> 00:01:15,039
walang European football
para sa mahusay na club na ito.

21
00:01:15,120 --> 00:01:16,560
Di mapakali ang mga tagahanga.

22
00:01:17,039 --> 00:01:19,480
Lagi tayong kabilang
sa Liga ng mga Kampeon.

23
00:01:19,560 --> 00:01:21,480
Palagi, walang sablay.

24
00:01:21,560 --> 00:01:23,560
Ngayon, di man lang tayo
makapasok ng Europa.

25
00:01:23,640 --> 00:01:24,720
SENTRO NG PAGSASANAY

26
00:01:24,800 --> 00:01:27,160
Meron silang pinakabatang
manager ng Premiere League.

27
00:01:27,240 --> 00:01:30,360
Bilang manager,
mahihirapan ka, kukwestiyunin,

28
00:01:30,440 --> 00:01:32,080
pero handa ako sa laban.

29
00:01:32,160 --> 00:01:33,880
At ang pinakabatang pangkat.

30
00:01:35,080 --> 00:01:37,120
Sa unang pagkakataon
sa kasaysayan nila

31
00:01:37,200 --> 00:01:39,680
pumayag ang Arsenal
na sundan sila ng kamera.

32
00:01:39,759 --> 00:01:41,200
MAGLARO PARA SA BADGE

33
00:01:44,039 --> 00:01:46,120
Uy.

34
00:01:47,720 --> 00:01:50,680
Di ako madalas magsalita,
'pag nagsalita ako mula ito sa puso.

35
00:01:50,759 --> 00:01:54,680
Sa mahalagang season para sa club.

36
00:01:57,840 --> 00:01:59,800
Kasabay ang dramang nangyayari...

37
00:02:00,320 --> 00:02:01,480
At pulang kard.

38
00:02:03,120 --> 00:02:04,280
...at lumabas sa pitch.

39
00:02:04,360 --> 00:02:06,600
Kapag talo ako, nagagalit ako!

40
00:02:06,680 --> 00:02:08,479
Dahil iyon ang pamantayan!

41
00:02:08,560 --> 00:02:11,680
Napagpasiyahan natin
na hindi na siya ang ating kapitan.

42
00:02:15,600 --> 00:02:18,240
Na may isang tanong na umiikot sa club.

43
00:02:20,720 --> 00:02:25,400
Si Arteta na ba ang magbabalik sa Arsenal
at kanilang tagahanga sa tuktok?

44
00:02:26,160 --> 00:02:27,600
May pagsubok tayo.

45
00:02:27,680 --> 00:02:29,840
Magandang pagsubok, gawin natin ito.

46
00:02:41,360 --> 00:02:44,520
Lahat o Wala: Arsenal

47
00:02:44,600 --> 00:02:46,600
ISINILAYSAY NI DANIEL KALUUYA

48
00:02:56,520 --> 00:02:58,440
Isang panibagong simula sa Arsenal.

49
00:03:02,880 --> 00:03:06,800
Ang simula ng season na muling makikita
ang mga tagahanga sa stadium.

50
00:03:07,920 --> 00:03:08,840
AGOSTO 9 2021

51
00:03:08,920 --> 00:03:11,160
London Colney,
ang training ground ng Arsenal,

52
00:03:11,240 --> 00:03:12,920
kung saan sila naghahanda.

53
00:03:17,640 --> 00:03:22,000
Uy. Cédric,
pumarada si Sambi sa pwesto mo.

54
00:03:22,079 --> 00:03:24,040
Bakit ka nakatingin sa akin?

55
00:03:34,800 --> 00:03:36,520
Bihis na bihis sa ginto!

56
00:03:36,600 --> 00:03:38,400
O! Nandiyan ka na.

57
00:03:38,640 --> 00:03:41,720
Para kang, ginintuan!

58
00:03:42,400 --> 00:03:43,960
Ginintuang bata!

59
00:03:49,560 --> 00:03:51,880
Maraming sikat ang Arsenal.

60
00:03:52,560 --> 00:03:53,440
Ano?

61
00:03:55,440 --> 00:03:58,800
Kabilang ang Kapitan ng Club,
na si Pierre-Emerick Aubameyang.

62
00:04:00,960 --> 00:04:04,680
Pero puro wala pang 25 anyos
ang manlalalarong bumubo ng team nila.

63
00:04:04,760 --> 00:04:08,440
Sa katunayan, ang Arsenal ang may
pinakabatang manlalaro sa Premier League.

64
00:04:10,320 --> 00:04:12,920
Isa sa pinaka-aabangang
batang manlalaro nila ay...

65
00:04:14,000 --> 00:04:16,600
Isang 19-anyos na si Bukayo Saka.

66
00:04:18,200 --> 00:04:21,680
Isa na lang ang pagpipilian
noong kinuha ako ng Arsenal,

67
00:04:22,920 --> 00:04:26,680
Naaalala ko na lumalapit sila
sa magulang at binibigyan sila ng,

68
00:04:26,760 --> 00:04:28,720
isang kard na may tatak ng Arsenal.

69
00:04:28,800 --> 00:04:31,760
Nang pumasok ako sa kotse
at pinapakita sa'kin ng dad ko

70
00:04:31,800 --> 00:04:36,200
at parang, kinuha ko lang ito,
at hawak-hawak ko ng mga ilang araw.

71
00:04:37,159 --> 00:04:39,640
Bilang bata, naglalaro ka para sa katuwaan

72
00:04:39,720 --> 00:04:42,520
at kung maririnig mo
ang mga team sa TV na tinatawag ka,

73
00:04:42,600 --> 00:04:47,240
espesyal ito, labis akong natuwa
at gusto ko nang magsimula kaagad.

74
00:04:55,600 --> 00:04:59,640
Naglaro si Bukayo para sa England
sa pagtatatapos ng European Championships.

75
00:05:00,800 --> 00:05:04,320
Siya ang napili
para sa huling tira sa penalty shootout.

76
00:05:04,920 --> 00:05:06,640
Kaya ngayon, si Bukayo Saka...

77
00:05:08,000 --> 00:05:08,800
HULYO 11 2021

78
00:05:08,920 --> 00:05:12,520
Iyon ang pinakamalaking sandali para
sa English football sa loob ng 50 taon.

79
00:05:13,120 --> 00:05:17,080
Sige na, naniniwala ako sa'yo Saka.
Napakagaling mo sa palarong ito.

80
00:05:17,160 --> 00:05:18,240
Sige na, kaibigan.

81
00:05:19,320 --> 00:05:22,360
Kailangan makapuntos ang 19-anyos dito.

82
00:05:24,920 --> 00:05:28,040
Nasalba niya ito.
Nasalba ni Donnarumma ito.

83
00:05:28,120 --> 00:05:31,600
Hindi matagumpay ang tatlong
magkakasunod na tira ng England.

84
00:05:31,680 --> 00:05:35,400
Ang kawawang si Bukayo Saka
ay sumablay sa mahalagang puntos.

85
00:05:43,640 --> 00:05:48,320
Matapos ito,
nakaranas siya ng diskriminasyon.

86
00:05:50,920 --> 00:05:54,640
Ang kanyang paglalaro sa tournament
at kung paano niya hinarap ang atensiyon

87
00:05:54,720 --> 00:05:56,159
ang dahilan kaya siya nakilala.

88
00:05:57,640 --> 00:05:58,640
Diyos ko.

89
00:06:00,920 --> 00:06:03,440
Kung titira ka sa penalty,

90
00:06:03,520 --> 00:06:06,880
isa kang bayani para sa'kin.
Nakakapuntos siya, magaling siya...

91
00:06:06,960 --> 00:06:08,080
THIERRY HENRY
GOALSCORER NG ARSENAL

92
00:06:08,160 --> 00:06:09,360
...naiintindihan ako.

93
00:06:09,440 --> 00:06:13,440
Pero, para sa'kin, sa ginagawa niya ngayon
at kung gaano siya mapagpakumbaba,

94
00:06:13,520 --> 00:06:17,120
mahusay dahil galing siya sa akademya

95
00:06:17,200 --> 00:06:19,840
at Arsenal siya simula't sapol.

96
00:06:19,920 --> 00:06:24,960
Pero 'di naiintindihan ng iba ang pressure
nang ikaw ang inaasahang gagawa nito.

97
00:06:25,240 --> 00:06:29,120
At gawin ang responsibilidad mo sa field.
Kailangang ganun ka.

98
00:06:29,200 --> 00:06:33,480
pero walang paki ang mga tao
sa pakiramdam mo bilang tao,

99
00:06:33,560 --> 00:06:36,080
at dito na magsisimula ang hirap.

100
00:06:37,880 --> 00:06:42,680
Alam mo dati,
mga normal na bagay lang ang gagawin ko,

101
00:06:42,760 --> 00:06:44,560
pero 'di ko na magawa ang mga ito.

102
00:06:47,120 --> 00:06:48,920
-Mainit ang plato.
-Oo nga. Salamat.

103
00:06:49,000 --> 00:06:51,240
Wow, ang galing. Oo. Salamat.

104
00:06:52,520 --> 00:06:55,240
Sa bahay, lutong-luto
ang pagluto ko ng itlog. Kaya...

105
00:06:55,720 --> 00:06:56,800
'Di ka nagluluto, pre.

106
00:06:56,880 --> 00:06:58,400
Anong hindi ako nagluluto?

107
00:06:58,480 --> 00:07:00,280
Anong sabi ko na ginawa ko kahapon?

108
00:07:00,360 --> 00:07:03,520
Sabi niya, nagpunta siya ng Waitrose
para kumuha ng lutong pagkain.

109
00:07:04,880 --> 00:07:05,840
Tila...

110
00:07:06,840 --> 00:07:08,560
P're, isinusumpa ko.

111
00:07:08,640 --> 00:07:11,080
Hinintay ako ng lahat ng staff sa labas.

112
00:07:11,160 --> 00:07:12,280
Ano!

113
00:07:12,360 --> 00:07:15,360
Pre, pumasok ako, namukhaan yata nila ako.

114
00:07:15,440 --> 00:07:17,000
Nakababa ba ang hood mo?

115
00:07:17,080 --> 00:07:19,240
P're, suot ko ang hood
at mask ko gaya nito.

116
00:07:19,320 --> 00:07:20,960
At namukhaan ka pa nila?

117
00:07:21,480 --> 00:07:23,040
Nung paalis na ako, p're...

118
00:07:23,120 --> 00:07:24,160
Ang buong...

119
00:07:24,240 --> 00:07:26,560
Walong staff ang naghihintay sa papasukan.

120
00:07:26,640 --> 00:07:27,760
Pumapalakpak o ano?

121
00:07:27,840 --> 00:07:30,280
Hindi, nandun lang sila, paglabas ko...

122
00:07:30,360 --> 00:07:32,000
"Pwedeng magpalitrato?"

123
00:07:32,280 --> 00:07:33,280
Nakakaloko, 'no?

124
00:07:33,360 --> 00:07:35,720
P're, suot ko yung hood at mask ko.

125
00:07:35,800 --> 00:07:38,360
'Di ko alam kung ano pa
ang pwede kong gawin, p're.

126
00:07:38,960 --> 00:07:39,880
Mahirap iyan...

127
00:07:39,960 --> 00:07:41,760
Nung bata ako, 'di ko naisip ito.

128
00:07:41,840 --> 00:07:44,159
Tanging yung laro lang naisip ko.

129
00:07:44,240 --> 00:07:47,480
'Di ko talaga alam
ang paglalaro nito sa field.

130
00:07:47,560 --> 00:07:49,840
Alam mo, ang media at mga bagay na ganyan.

131
00:07:49,920 --> 00:07:52,720
Pero, tingin ko
hindi ko ito babaguhin, dahil,

132
00:07:52,800 --> 00:07:55,080
ito na yung pangarap ko.

133
00:07:57,159 --> 00:08:00,680
Pinangungunahan ng pinakabatang
manager ng Liga ang batang team na ito.

134
00:08:00,920 --> 00:08:05,120
Dating kapitan ng Arsenal
ang 39-anyos na si Mikel Arteta.

135
00:08:05,200 --> 00:08:07,320
-Gandang umaga, Kelly.
-Ganun din sa'yo, Mikel.

136
00:08:07,400 --> 00:08:09,040
Pressure si Arteta.

137
00:08:09,400 --> 00:08:12,640
Simula ng maging manager siya,
magkakaiba ang resulta ng Arsenal,

138
00:08:12,720 --> 00:08:15,080
at ngayong season, dapat mabago ito.

139
00:08:16,880 --> 00:08:19,440
Inaasahan sa club na ito
na manalo sa bawat laro.

140
00:08:19,520 --> 00:08:24,040
Nais naming manalo sa Europa, at kailangan
naming mapanalunan ang mga tropeo.

141
00:08:24,120 --> 00:08:27,760
Ikaw ang magdadala sa'min, dito mo tirahin
ang bola. Nasaan ang center back?

142
00:08:27,840 --> 00:08:29,160
-Doon, oo?
-Doon banda.

143
00:08:29,240 --> 00:08:33,000
Layunin kong maniwala
ang mga tagahanga sa team

144
00:08:33,039 --> 00:08:35,880
dahil nawala ito sa mga nakaraang taon.

145
00:08:37,600 --> 00:08:42,120
Sinisikap ng football na magbigay
ng positibong damdamin sa mga tao.

146
00:08:44,480 --> 00:08:48,840
At kung magagawa natin iyan,
sana, magagandang bagay ang mangyayari.

147
00:08:49,760 --> 00:08:50,760
Three! Two!

148
00:08:55,360 --> 00:08:58,080
Ang iniisip ko ay,
kung gagawin mo ng kaunti,

149
00:08:58,160 --> 00:09:01,640
"Hello, ang sayang makita kayong muli,
heto na naman tayo."

150
00:09:02,200 --> 00:09:06,840
Sa media, maraming tanong
sa kakayahan ni Mikel bilang manager.

151
00:09:06,880 --> 00:09:08,040
Magandang umaga.

152
00:09:08,640 --> 00:09:11,960
"Hello, ang sayang makita kayong muli,
heto na naman tayo."

153
00:09:12,040 --> 00:09:15,600
Pangatlong season mo na, 'di ba?
Dalawang nagtapos sa pang-walo?

154
00:09:15,640 --> 00:09:19,480
Tingin mo ba,
ito na ang panahon niyo para manalo?

155
00:09:20,240 --> 00:09:24,000
Ang layunin namin ay mailabas lagi
ang pinakamahusay namin,

156
00:09:24,080 --> 00:09:27,520
na magdadala sa amin palapit
sa pagkapanalo sa mga palaro.

157
00:09:27,640 --> 00:09:29,600
Iyon ang gusto ko sa team namin.

158
00:09:29,640 --> 00:09:31,640
Sa Biyernes,
manalo laban sa Brentford,

159
00:09:31,760 --> 00:09:34,400
todo ang pagsasanay namin
sa mga nakaraang linggo

160
00:09:34,480 --> 00:09:36,640
upang makapaghanda ng maigi.

161
00:09:36,720 --> 00:09:40,400
Ngayon, nais n'yong makita ang resulta,
kaya humanda na kayo sa pagsisimula.

162
00:09:40,720 --> 00:09:43,440
-Salamat, Mikel. Maraming salamat.
-Salamat.

163
00:09:50,640 --> 00:09:51,760
COMMUNITY STADIUM
BRENTFORD IKA-13 AGOSTO 2021

164
00:09:51,840 --> 00:09:55,040
Ang unang laban ng Arsenal
ay laban sa baguhan na Brentford.

165
00:09:55,120 --> 00:09:57,280
Isa itong larong
inaasahang maipapanalo nila,

166
00:09:57,360 --> 00:10:00,360
pero naapektuhan ng COVID
ang pagpo-promte ng laro,

167
00:10:00,440 --> 00:10:02,400
at lalo lang lumala ang mga bagay.

168
00:10:02,480 --> 00:10:04,320
Kung 'di niyo pa narinig ang balita,

169
00:10:04,400 --> 00:10:07,520
sina Pierre-Emerick Aubameyang
at Alex Lacazette

170
00:10:07,640 --> 00:10:10,240
ay 'di maglalaro
dahil may sakit sila ngayon.

171
00:10:12,200 --> 00:10:15,280
Siyempre, yung pre-match
na para sa Black Lives Matter

172
00:10:15,360 --> 00:10:17,400
ay magpapatuloy sa season na ito.

173
00:10:17,480 --> 00:10:21,120
Nakatutuwang makita
na pinaupo si Bukayo Saka sa bangko.

174
00:10:22,520 --> 00:10:23,520
Nagsimula na.

175
00:10:35,320 --> 00:10:38,520
Maayos ang simula ng Arsenal
at nangunguna sila.

176
00:10:42,640 --> 00:10:44,200
Pero 20 minuto pa lamang...

177
00:10:49,520 --> 00:10:50,520
nakapuntos ang Brentford.

178
00:10:58,640 --> 00:10:59,920
Lumalaban ang Arsenal.

179
00:11:06,720 --> 00:11:10,680
Pagkatapos ng 60 minuto,
pinasok na ni Mikel si Bukayo Saka.

180
00:11:14,320 --> 00:11:16,640
Di lang mga tagahanga ng Arsenal yan,

181
00:11:17,280 --> 00:11:19,560
lahat yan ay tagahanga ng Brentford...

182
00:11:19,640 --> 00:11:20,880
TAGAHANGA NG BEES LABAN SA RASISMO

183
00:11:20,960 --> 00:11:24,920
...pinapalakpakan si Bukayo Saka sa pitch
matapos siyang sumablay sa penalty.

184
00:11:25,000 --> 00:11:27,000
Pero di niya mababago
ang kapalaran ng Arsenal.

185
00:11:27,080 --> 00:11:28,640
Patungo si Saka sa kaliwa.

186
00:11:28,720 --> 00:11:31,960
Kung saan siya hinila,
Granit Xhaka, mababang tira,

187
00:11:32,040 --> 00:11:33,800
pero hindi pumasok.

188
00:11:36,400 --> 00:11:38,080
Isang malayong pagpasa ni Sørensen

189
00:11:38,160 --> 00:11:40,960
na tumalbog mismo sa penalty
at ito ay nakapasok!

190
00:11:42,560 --> 00:11:44,640
Pangalawang puntos na ng Brentford!

191
00:11:46,000 --> 00:11:48,280
Ang pag-asa ni Mikel
na bigyan ang mga tagahanga

192
00:11:48,360 --> 00:11:50,680
ng Arsenal ng positibong simula
ay tapos na.

193
00:11:52,520 --> 00:11:56,600
Umaalis na ang mga tagahanga ng Arsenal.

194
00:11:57,640 --> 00:12:01,200
Para sa kanila, 'di katanggap-tanggap
ang pagkatalo laban sa Brentford.

195
00:12:02,240 --> 00:12:03,640
Nagsisimula na ang pagbagsak.

196
00:12:04,640 --> 00:12:06,040
Nakakahiya.

197
00:12:08,160 --> 00:12:09,880
Nasa hulihan kami ng liga.

198
00:12:12,120 --> 00:12:13,360
Nanalo sila!

199
00:12:13,440 --> 00:12:17,160
Natalo nila ang Arsenal
ng dalawang magkasunod na puntos.

200
00:12:17,240 --> 00:12:18,760
Nasa kanila ang pressure ngayon.

201
00:12:18,840 --> 00:12:20,120
Walang nang dahilan,

202
00:12:20,200 --> 00:12:22,840
ang susunod na dalawang laro,
Chelsea, Manchester City,

203
00:12:22,920 --> 00:12:24,560
sa tingin ko ito ang dahilan

204
00:12:24,640 --> 00:12:27,320
kung ba't nape-pressure si Mikel Arteta,

205
00:12:27,400 --> 00:12:29,760
tama o mali, diyan tayo.

206
00:12:47,560 --> 00:12:48,560
Magandang umaga.

207
00:12:49,600 --> 00:12:52,200
Bilang manager, nape-pressure ka.

208
00:12:53,480 --> 00:12:57,040
Tatanungin ka.
Kailangan mong harapin ang mga isyu.

209
00:12:57,560 --> 00:13:02,200
Parte ng trabaho ko ito at nais ko
talagang ipaglaban ang club na ito.

210
00:13:02,280 --> 00:13:05,160
Nais kong ipaglaban
ang aming mga manlalaro at tagahanga.

211
00:13:05,240 --> 00:13:07,960
Gayundin sila, at kaya natin ito.

212
00:13:08,440 --> 00:13:11,360
Nais naming umalis si Kroenke,
gusto namin siyang umalis.

213
00:13:11,440 --> 00:13:16,080
Nais naming umalis si Kroenke,
gusto namin siyang umalis.

214
00:13:16,160 --> 00:13:17,400
WALANG KWENTANG PROSESO.

215
00:13:17,520 --> 00:13:19,920
Ang relasyon ng
mga tagahanga at ng koponan

216
00:13:20,000 --> 00:13:22,720
ay umabot ng
sobrang baba noong Abril 2021.

217
00:13:22,800 --> 00:13:24,520
Di sang-ayon
ang mga tagahanga sa club

218
00:13:24,600 --> 00:13:28,240
sa pagsali nila sa panukalang
paghihiwalay ng European Super League.

219
00:13:29,560 --> 00:13:32,960
Karamihan ay nagalit
sa mga may-ari sa koponan,

220
00:13:33,040 --> 00:13:34,480
ang pamilya ng mga Kroenke.

221
00:13:34,560 --> 00:13:39,000
Bakit walang malasakit ang may-ari
ng koponan? 'Di ko maintindihan.

222
00:13:39,080 --> 00:13:42,040
Bakit nila kami dadalhin sa Super League?

223
00:13:42,840 --> 00:13:46,640
Ang Kroenke Sports and Entertainment
ay itinatag ni Stan Kroenke.

224
00:13:46,720 --> 00:13:50,240
Ito ang pinakamalaki at pribadong
imperyo ng sports sa buong mundo.

225
00:13:51,440 --> 00:13:55,000
Nagkakahalaga umano ang kompanya
ng nasa sampung bilyong dolyar.

226
00:13:55,960 --> 00:13:57,520
Pero pagdating sa Arsenal,

227
00:13:57,600 --> 00:14:01,000
ang anak ni Stan na si Josh
ay isa sa apat na direktor ng koponan.

228
00:14:01,080 --> 00:14:04,480
Ano ang pinakamahirap
sa pagpapatakbo ng koponan ng football?

229
00:14:04,560 --> 00:14:06,360
JOSH KROENKE
DIREKTOR

230
00:14:06,440 --> 00:14:07,800
Saan ako dapat magsimula?

231
00:14:12,760 --> 00:14:16,320
Sinimulan lang naming pamahalaan
ang koponan noong 2018.

232
00:14:16,400 --> 00:14:18,440
Sadyang may panahon ng transisyon

233
00:14:18,520 --> 00:14:21,440
kung saan
'di talaga tama ang lahat sa simula.

234
00:14:21,520 --> 00:14:25,560
May mga pagsubok at kailangan maging
matatag upang malagpasan ang mga ito.

235
00:14:25,640 --> 00:14:28,280
Nais naming umalis si Kroenke,
Gusto namin siyang umalis.

236
00:14:31,480 --> 00:14:33,400
May sobrang hirap na panahon.

237
00:14:33,480 --> 00:14:37,040
Alam ko madami kaming
mga binigo at masakit ito.

238
00:14:39,000 --> 00:14:42,400
Mahaba-habang panahon pa bago
namin maibalik ang tiwala nila sa amin

239
00:14:42,480 --> 00:14:45,200
pero nasimulan na ito
sa likod ng mga nakikita niyo.

240
00:14:45,280 --> 00:14:49,280
Lumipad si Josh pa-London para makipagkita
kay Edu Gaspar, Teknikal na Direktor

241
00:14:49,360 --> 00:14:52,080
at CEO na si Vinai Venkatesham.

242
00:14:52,960 --> 00:14:54,800
Kasama ang board ng Arsenal,

243
00:14:54,880 --> 00:14:58,280
inaprubhan ni Josh ang plano
upang pagbutihin ang unang team.

244
00:14:59,000 --> 00:15:01,840
Kung kaya, siyempre, makikita niyo dito,

245
00:15:01,920 --> 00:15:04,280
marami pang dapat gawin.

246
00:15:04,360 --> 00:15:08,080
At kung makikita niyo,
gaya ng sitwasyon ito...

247
00:15:08,480 --> 00:15:11,440
Yan ang gusto kong gawin
sa pagtatapos ng paglilipat,

248
00:15:11,520 --> 00:15:14,640
subukang linisan
at i-balanse ang posisyon na ito.

249
00:15:14,720 --> 00:15:17,280
Makikita niyong nasa loob na si Martin

250
00:15:17,360 --> 00:15:19,960
ito ay napakahalagang posisyon

251
00:15:20,040 --> 00:15:23,280
dahil dati si Smith Rowe
ang may hawak niyan,

252
00:15:23,360 --> 00:15:27,400
ngayon may dalawa na tayong numero diyes.
Marami tayong magagawa kay Martin.

253
00:15:27,480 --> 00:15:30,600
Nagawa na natin ang gusto
nating gawin sa age profile ng team.

254
00:15:30,680 --> 00:15:34,160
Kung titingnan ang mga manlalaro,
naipasok natin lahat ng 21, 22, 23, 24.

255
00:15:35,760 --> 00:15:39,920
May 30 milyong pound na nilipat si Josh
at ang Arsenal board bilang suporta

256
00:15:40,000 --> 00:15:42,760
sa Norwegian na si Martin Ødegaard.

257
00:15:42,840 --> 00:15:45,200
-Masaya ka ba?
-Oo naman, p're.

258
00:15:46,080 --> 00:15:47,760
Masaya ka bang nakabalik, p're?

259
00:15:49,320 --> 00:15:52,840
Narinig ko ang sahod
niyo kaya nag-isip-isip ako.

260
00:15:52,920 --> 00:15:56,560
At mga plano para
sa ibang batang manlalaro ay nasiguro.

261
00:15:56,640 --> 00:16:00,600
21-anyos na si Albert Sambi Lokonga,
15 milyon pounds.

262
00:16:00,960 --> 00:16:03,960
21-anyos Nuno Tavares, 7 milyon pounds.

263
00:16:06,720 --> 00:16:10,320
Pero ang pinakamahal na
bago ay ang 23-anyos na si Ben White,

264
00:16:10,400 --> 00:16:12,120
nagkakahalaga ng 50 milyon pounds.

265
00:16:14,480 --> 00:16:17,600
May mga batang sobra galit sa'kin,

266
00:16:17,680 --> 00:16:20,760
-inaatake nila ako nang harap-harapan.
-Ganoon ba?

267
00:16:20,960 --> 00:16:24,760
Sabi nila, "50 milyon? 'Di nga."

268
00:16:27,040 --> 00:16:30,720
Arsenal na ngayon ang may
pinakamataas na gastos sa lipatang ito

269
00:16:30,800 --> 00:16:33,120
at naghahanap pa sila ng mga manlalaro.

270
00:16:36,240 --> 00:16:38,920
Ang plano, mas makikita ito,

271
00:16:39,000 --> 00:16:40,600
pagkatapos nang lipatan.

272
00:16:40,680 --> 00:16:43,000
May oras ka doon, handa pa ding maglaro.

273
00:16:43,080 --> 00:16:44,160
Ang hirap habulin.

274
00:16:44,240 --> 00:16:48,720
Nakikita n'yo kaming
naghahanap ng mga batang may talento,

275
00:16:48,800 --> 00:16:50,960
na maaaring lumago kasama ng grupo.

276
00:16:51,920 --> 00:16:54,600
-Kumusta ka? Maayos ka ba?
-Mabuti naman, Josh.

277
00:16:54,680 --> 00:16:56,040
Mahirap ang linggong ito.

278
00:16:56,120 --> 00:16:57,000
Oo.

279
00:16:57,080 --> 00:17:00,240
Matapos ang unang pagkatalo,
alam mo ba ang kasunod

280
00:17:00,320 --> 00:17:02,640
parating ang tsunami sa unang araw.

281
00:17:02,720 --> 00:17:04,520
Madilim ang mga ulap.

282
00:17:06,079 --> 00:17:07,400
-Hello.
-Kumusta ka?

283
00:17:07,480 --> 00:17:09,280
-Mabuti, kumusta ka?
-Mahusay.

284
00:17:10,040 --> 00:17:12,640
Seryoso ako sa sinabi ko sa aking text,

285
00:17:12,720 --> 00:17:16,160
kalimutan mo na iyon, maliwanag
ang hinaharap mo. Masaya iyon.

286
00:17:16,240 --> 00:17:19,520
Pinapalakpakan siya
sa bawat istadyum, pinupuri siya.

287
00:17:23,040 --> 00:17:25,760
Matapos ang 18 na buwan
mula sa Emirates Stadium,

288
00:17:25,800 --> 00:17:26,880
nagbalik ang mga tagahanga.

289
00:17:30,000 --> 00:17:34,480
Mahirap na kalaban ang mga kampeon
ng European Champions League na Chelsea.

290
00:17:35,000 --> 00:17:37,720
Chelsea sa linggong ito,
kasunod ang Man City.

291
00:17:37,800 --> 00:17:42,240
Tila 'di ito ang pinakamadaling simula
na mayroon kayo ngayong season ng laro.

292
00:17:42,320 --> 00:17:46,800
Alam kong gusto ng
mga taong ibaon kami, alipustahin,

293
00:17:46,880 --> 00:17:48,720
'di kami interesado diyan.

294
00:17:48,800 --> 00:17:51,560
Sino ang tinutukoy mo?
Mga dating manlalaro?

295
00:17:51,680 --> 00:17:55,800
At pinipintasan ng presidente ng Rwanda
sa laro niyo noong nakaraang linggo,

296
00:17:55,920 --> 00:17:58,320
'di raw dapat tanggapin
ng Arsenal ang karaniwan lang.

297
00:17:58,440 --> 00:18:01,080
Mas malaki'ng gastos ng Arsenal
kesa ibang koponan sa liga.

298
00:18:01,200 --> 00:18:04,040
Ito ba ang pinakamalaking
pagsubok mo bilang boss?

299
00:18:04,080 --> 00:18:07,000
Walang pressure sa mga manlalaro,
may nararamdaman ka ba?

300
00:18:07,080 --> 00:18:10,000
Kung 'di ka nakakaramdam
ng pressure sa football,

301
00:18:10,080 --> 00:18:11,760
mali ang napili mong propesyon.

302
00:18:11,800 --> 00:18:13,160
-Salamat sa inyo.
-Salamat.

303
00:18:17,680 --> 00:18:19,760
Magaling. Diretso ang mga sagot mo.

304
00:18:20,560 --> 00:18:22,800
-Ang tindi nila ngayon.
-Oo.

305
00:18:25,280 --> 00:18:28,280
Pansin mo, lumabas yung kay Ramsdale.

306
00:18:28,720 --> 00:18:30,320
Talk Sport, balita sa laro.

307
00:18:30,440 --> 00:18:33,800
Inanunsiyo ng Arsenal ang pagsali
ni Aaron Ramsdale bilang goalkeeper,

308
00:18:33,880 --> 00:18:36,440
sa pangmatagalang kasunduan
mula sa Sheffield United.

309
00:18:36,520 --> 00:18:38,480
Matapos ang ilang linggo ng pag-uusap,

310
00:18:39,480 --> 00:18:44,040
nakuha ng Arsenal ang 23-anyos
na goalkeeper sa halagang 30 milyon pounds

311
00:18:44,080 --> 00:18:45,080
na si Aaron Ramsdale.

312
00:18:45,200 --> 00:18:46,040
Magandang umaga.

313
00:18:46,560 --> 00:18:48,560
-Mag-isa ka ba? Mabuti.
-Oo.

314
00:18:48,640 --> 00:18:52,440
Kailangan lang niyang ipasa ang medikal
sa club doctor, si Gary O'Driscoll.

315
00:18:52,520 --> 00:18:54,080
Maupo ka.

316
00:18:56,640 --> 00:18:59,280
-Binabati kita.
-Maraming salamat.

317
00:18:59,320 --> 00:19:01,440
-Medyo natagalan.
-Oo.

318
00:19:01,880 --> 00:19:04,080
Nagagalak kaming makasama ka,
binabati kita.

319
00:19:04,480 --> 00:19:06,880
-May medikal ka na ba dati?
-Oo.

320
00:19:06,960 --> 00:19:09,320
Goalkeeper ka, kanan o kaliwa?

321
00:19:09,400 --> 00:19:10,320
Kanan.

322
00:19:10,440 --> 00:19:11,800
-At sa paa?
-Kanan.

323
00:19:12,280 --> 00:19:14,960
-Kasal ka ba, may partner o mga anak?
-Partner.

324
00:19:15,040 --> 00:19:16,720
-May partner ka?
-Oo.

325
00:19:17,080 --> 00:19:20,520
Ibibigay ko ang numero ko
pagkatapos ng araw na ito at ano mang isyu

326
00:19:20,560 --> 00:19:25,440
na meron kayo ng partner mo,
o ano mang isyu sa pamilya, kahit ano

327
00:19:25,520 --> 00:19:28,280
tawagan mo lang ako at aayusin natin.

328
00:19:28,320 --> 00:19:30,440
-Walang injury sa ngayon?
-Wala.

329
00:19:30,520 --> 00:19:31,920
Kailan ka huling na-injure?

330
00:19:32,000 --> 00:19:34,560
-Yung napatigil ako sa paglalaro?
-Oo.

331
00:19:34,680 --> 00:19:37,400
Mabuti kung 'di mo maalala, mahusay.

332
00:19:37,480 --> 00:19:39,320
-Kamay, siko?
-Hindi.

333
00:19:39,400 --> 00:19:40,480
-Sa pulsuhan?
-Hindi.

334
00:19:40,560 --> 00:19:42,080
Daliri, kamay, walang nabali...

335
00:19:42,200 --> 00:19:44,080
-May mga bali.
-Nabaling hinlalaki.

336
00:19:44,160 --> 00:19:47,560
-Nagkaproblema simula noon?
-Wala. Nabaluktot lang ito.

337
00:19:48,240 --> 00:19:50,560
Yun na ba yun? Wala ng iba?

338
00:19:50,640 --> 00:19:54,000
Naoperahan ka na ba dati?
Kahit anong uri ng operasyon?

339
00:19:54,080 --> 00:19:55,520
Sa singit? Luslos?

340
00:19:55,560 --> 00:19:57,800
Nung sampung taon ako,
nabali ang braso ko.

341
00:19:58,560 --> 00:20:00,080
Natatandaan mo pa kung paano?

342
00:20:01,680 --> 00:20:03,240
Mas mainam na 'di na tanungin?

343
00:20:03,320 --> 00:20:06,080
Nahulog ako sa skateboard
habang pababa sa slide.

344
00:20:07,320 --> 00:20:08,320
Mabuti.

345
00:20:09,800 --> 00:20:12,720
Pagsasanay ng mahusay na
goalkeeper yun. Gusto ko yun.

346
00:20:13,880 --> 00:20:18,040
Naglaro ako ng outfield kicking sa bukirin
kasama ang tatay at mga kapatid ko.

347
00:20:18,080 --> 00:20:20,240
sabi ng tatay ko,
"san mo gustong maglaro?"

348
00:20:20,320 --> 00:20:23,000
Sabi ko, "Sa goal,"
At sabi niya, "Baliw ka ba?"

349
00:20:23,080 --> 00:20:24,920
Nagkibit-balikat lang ako.

350
00:20:26,560 --> 00:20:29,720
Sa tingin ko dahil sa nakakatuwa
ang pag-dive sa putikan.

351
00:20:30,280 --> 00:20:34,640
Makapagligtas, tila malamya
at mapagbiro, mga ganoong bagay.

352
00:20:34,800 --> 00:20:36,400
Kilala mo ba ang mga lalaki dito?

353
00:20:36,480 --> 00:20:39,560
Ben, Bukayo, Emile, Reiss...

354
00:20:40,720 --> 00:20:42,440
-Lahat sa England?
-Oo.

355
00:20:42,520 --> 00:20:45,800
Kilala ko si Rob ng konti
nung nasa Bolton ako.

356
00:20:46,680 --> 00:20:48,680
-Nasa Bolton ka din dati.
-Noong bata ako.

357
00:20:48,760 --> 00:20:50,280
-'Di nga.
-Oo.

358
00:20:50,320 --> 00:20:54,480
Noong nasa akademya ako sa Bolton,
tumatanggap ng mga kontrata

359
00:20:54,560 --> 00:20:57,560
mula 12 hanggang 16, maiisip mo na

360
00:20:57,640 --> 00:21:01,080
mayroon kang talento
dahil nasa akademya ka ng may dahilan,

361
00:21:01,160 --> 00:21:05,240
pero sa tingin ko, noong 17 o 18 ako,

362
00:21:05,320 --> 00:21:07,800
nagkaroon ako ng maayos
na oras sa Sheff United

363
00:21:07,920 --> 00:21:10,320
at talagang kasama ako sa team,

364
00:21:10,440 --> 00:21:13,800
doon ko yata naisip na,
"May tyansa ako,"

365
00:21:13,920 --> 00:21:16,040
tapos ng anim na buwan,
nasa Bournemouth ako.

366
00:21:18,480 --> 00:21:21,240
Sa isang season,
bumaba ang ranggo nila sa Bournemouth.

367
00:21:21,320 --> 00:21:23,000
Sa tingin ko dahil sa pera.

368
00:21:23,080 --> 00:21:26,080
Medyo hindi ko maintindihan
si Ramsdale, sa totoo lang.

369
00:21:27,280 --> 00:21:29,000
Banter FC sila sa ngayon.

370
00:21:30,960 --> 00:21:36,160
Nagpasya akong patayin
ang komento sa Instagram at Twitter.

371
00:21:36,240 --> 00:21:37,720
'Di ko kailangang makinig.

372
00:21:37,800 --> 00:21:41,280
Tanging ang opinyon ng manager
ang dapat kong pakinggan,

373
00:21:41,320 --> 00:21:42,640
siya'ng namimili sa team.

374
00:21:42,720 --> 00:21:45,520
Kailangan kong pakinggan
ang mga kasama at pamilya ko

375
00:21:45,560 --> 00:21:49,920
na palaging nandiyan,
na sumubaybay sa aking paglalakbay.

376
00:21:53,920 --> 00:21:58,040
May maiinggit, may magbabago,
may mga taong tingin nila mas kaya nila.

377
00:21:58,120 --> 00:22:01,760
Isa itong pag-iwas sa tingin ko,
nagtatago sila sa likod ng keyboard.

378
00:22:01,840 --> 00:22:03,120
Napakadaling umiwas.

379
00:22:05,680 --> 00:22:08,120
'Pag binasa mo,
nagiging masama sa'yo,

380
00:22:08,200 --> 00:22:10,840
at sa estado ng pag-iisip mo.

381
00:22:10,920 --> 00:22:14,560
Sa huli mo ako husgahan,
tingnan natin kung paano ito tatanggapin.

382
00:22:14,640 --> 00:22:19,320
ARSENAL V CHELSEA
EMIRATES STADIUM - AGOSTO 22 2021

383
00:22:19,400 --> 00:22:21,200
Arsenal na! Tara na!

384
00:22:25,200 --> 00:22:28,120
Arsenal, Arsenal, Arsenal...

385
00:22:35,360 --> 00:22:38,720
Ang pangalawang liga
ng palaro laban sa Chelsea.

386
00:22:40,640 --> 00:22:42,560
Kasama uli ng Arsenal si Aubameyang.

387
00:22:42,640 --> 00:22:45,240
Nasa bangko siya
matapos gumaling sa COVID,

388
00:22:45,320 --> 00:22:48,960
pero ang £50 milyong defender,
si Ben White, ay wala dahil sa virus.

389
00:22:50,800 --> 00:22:54,400
Kailangan magpakitang-gilas sila Mikel
sa harap ng kanilang mga tagahanga

390
00:22:54,480 --> 00:22:57,040
kung hindi,
babaliktad ang manunuod sa kanila.

391
00:22:59,360 --> 00:23:02,920
Napapaisip ka kung
hanggang kailan ang suporta nila

392
00:23:03,000 --> 00:23:04,720
kung walang pagbabago.

393
00:23:05,640 --> 00:23:08,840
Dahil kung nandito ang mga tagahanga
ng Arsenal noong isang season

394
00:23:08,920 --> 00:23:12,880
ipapaalam nila sa manlalaro
at manager ang nararamdaman nila.

395
00:23:14,040 --> 00:23:16,240
Ang pangit maging tagahanga
ng Arsenal ngayon.

396
00:23:17,400 --> 00:23:21,800
Magpakatotoo tayo,
wala tayong dapat ikasaya.

397
00:23:22,560 --> 00:23:27,040
Ang daming palpak,
lalo na at dati tayong nasa itaas,

398
00:23:27,120 --> 00:23:30,680
nasa Champions League tayo palagi dati,
nakakapanlumo.

399
00:23:30,760 --> 00:23:32,400
Ba't ka pa nananatili ka sa kanila?

400
00:23:32,480 --> 00:23:37,040
Dahil dapat ganoon. 'Di ako basta-basta
magiging tagahanga ng Chelsea ngayon.

401
00:23:38,320 --> 00:23:40,680
O maging Tottenham...
Hindi, 'di ko maatim.

402
00:23:43,000 --> 00:23:46,320
Tara. Tara na. Kaya natin ito. Tara na.

403
00:23:46,400 --> 00:23:47,720
Tara. Magsisimula na.

404
00:23:50,560 --> 00:23:51,760
Kalma lang.

405
00:23:51,840 --> 00:23:55,080
Okey, lahat tayo
ay nasaktan ngayong linggo.

406
00:23:55,160 --> 00:23:58,760
Nasaktang tayo
dahil madami silang kumutya sa atin.

407
00:24:00,240 --> 00:24:03,200
Nakita ko kayo tapos ng laro,
at kung gaano kayo nagmalasakit

408
00:24:03,280 --> 00:24:04,240
at nasaktan ako.

409
00:24:04,320 --> 00:24:06,320
Nasaktan ako para sa inyo, at sa lahat,

410
00:24:06,400 --> 00:24:09,640
sa lahat ng nagmamalasakit
sa atin sa koponan ng footbal na ito.

411
00:24:09,720 --> 00:24:12,080
'Di para sa akin,
may kritisismo man o wala.

412
00:24:12,160 --> 00:24:15,320
Para sa inyo,
dahil alam ko ang paghihirap niyo.

413
00:24:15,760 --> 00:24:19,600
Pero ngayong araw,
may pag-asa tayong makapuntos dito

414
00:24:19,680 --> 00:24:24,080
at kung kailan lahat ay laban sa inyo,
mas malakas kayo ngayon dito.

415
00:24:25,960 --> 00:24:29,240
Kailangan humabol ng Arsenal sa larong ito

416
00:24:29,320 --> 00:24:34,440
habang tinanggap ng Gunners ang European
Champions Chelsea sa Emirates Stadium.

417
00:24:34,520 --> 00:24:37,360
Agad na bumida si Romelu Lukaku

418
00:24:37,440 --> 00:24:40,320
kasunod ng kanyang £100 milyon
na paglipat mula sa Inter.

419
00:24:41,440 --> 00:24:44,000
Humanda sa simula. Makinig ka dito.

420
00:24:44,960 --> 00:24:48,600
Sa pagbabalik ng Premier League
ng football sa Emirates Stadium.

421
00:24:49,880 --> 00:24:52,000
Sa kabila ng lakas
ng suporta ng mga tagahanga,

422
00:24:53,200 --> 00:24:57,400
ramdam agad ng Arsenal ang pressure
at unang nakatira ang Chelsea.

423
00:24:58,280 --> 00:25:00,600
Nasa kanang bahagi si James,
sa loob ng penalty,

424
00:25:00,680 --> 00:25:02,920
mababang bola para kay Lukaku, nakuha na!

425
00:25:04,440 --> 00:25:07,560
Ang paggastos nila ng malaki
ay nagbubunga nang maaga pa lang

426
00:25:07,640 --> 00:25:09,560
at napakasimpleng pag-tap lang.

427
00:25:21,920 --> 00:25:25,480
Marcus Alonso, magaling maglaro mula
kay Havertz, ito si Romelu Lukaku

428
00:25:25,560 --> 00:25:27,800
na kay Mount na ito patungo kay James,

429
00:25:29,600 --> 00:25:32,800
na naipasok ito nang may kumpiyansa.

430
00:25:34,000 --> 00:25:37,560
Dalawa, at zero
at ang sigla sa istadyum ay mababa.

431
00:25:43,720 --> 00:25:46,840
Half-time na dito sa Emirates Stadium,

432
00:25:46,920 --> 00:25:49,920
at may isa o dalawang boo
mula sa tagahanga ng Arsenal.

433
00:25:58,520 --> 00:26:00,240
Dalawa. Hindi isa, dalawa.

434
00:26:01,320 --> 00:26:02,640
Ang taas ni Romelu,

435
00:26:03,000 --> 00:26:04,280
babalik tayo.

436
00:26:04,360 --> 00:26:06,920
Dun ka sa harap niya,
hayaan mo siyang pumagilid.

437
00:26:07,000 --> 00:26:08,160
Paano natin maaayos yan?

438
00:26:08,240 --> 00:26:12,560
Tatawag tayo ng isang magmamarka, patungo
kay Mason, at doon ka sa harap ni Lukaku.

439
00:26:12,640 --> 00:26:14,280
Ito nalang ang pag-asa natin.

440
00:26:15,360 --> 00:26:19,440
Si Lukaku ang nagdidikta
ng taas ng linya n'yo.

441
00:26:19,520 --> 00:26:22,560
Kung nandito si Lukaku,
nandito tayo at ang bola ay naroon.

442
00:26:22,640 --> 00:26:25,080
Tayo dapat ang magdikta
kung san natin gusto ang bola.

443
00:26:25,160 --> 00:26:28,200
Kailangan nating ipagilid siya
habang gumagalaw ang bola

444
00:26:28,280 --> 00:26:30,080
kaya kailangang maipit natin siya.

445
00:26:30,160 --> 00:26:33,400
May pag-asa tayo, malapit na, may
corners tayo, kailangan natin ng goal.

446
00:26:33,480 --> 00:26:36,080
Kailangan natin ng goal
para magkapag-asa at sigla.

447
00:26:36,160 --> 00:26:39,240
Ano man ang mangyari, walang magrereklamo,

448
00:26:39,320 --> 00:26:42,880
walang maglalakad, maliwanag? Tara na.

449
00:26:48,680 --> 00:26:51,320
Papunta na tayo sa second half.

450
00:26:51,400 --> 00:26:55,880
At sa pagsimula nito, kailangan ng Arsenal
na dumiskarte upang buhayin ang manunuod.

451
00:26:57,800 --> 00:26:59,960
Heto si Saka na inaanyayahang tumira,

452
00:27:00,640 --> 00:27:03,200
ginawa nga niya at naharang ni Mendy.

453
00:27:03,640 --> 00:27:04,840
Magaling na tira.

454
00:27:05,160 --> 00:27:08,640
Papunta na sa back post,
natamaan uli at andiyan ang header,

455
00:27:08,720 --> 00:27:11,200
ngunit, hindi nakapasok, Rob Holding.

456
00:27:14,720 --> 00:27:15,760
Martinelli...

457
00:27:15,960 --> 00:27:17,040
'Di inaasahan ito,

458
00:27:17,120 --> 00:27:19,920
sinubukang ilusot
kay Aubameyang, na tumingin sa gilid.

459
00:27:20,000 --> 00:27:22,880
Heto na si Auba,
diretso mula kay Mendy.

460
00:27:26,680 --> 00:27:27,680
Reece James...

461
00:27:30,240 --> 00:27:33,000
Tumama si Mason Mount
patungo ulit kay Lukaku,

462
00:27:33,080 --> 00:27:36,000
mahusay na save mula kay Bernd Leno.

463
00:27:36,080 --> 00:27:38,040
Pero ang totoo niyan,

464
00:27:38,120 --> 00:27:40,800
'di magandang araw sa opisina ng Arsenal.

465
00:27:47,200 --> 00:27:51,440
Buong oras ito. Kailangan
may gawin si Mikel Arteta dito.

466
00:27:52,800 --> 00:27:56,200
Magkasunod na talo
at mas lumalakas ang mga kritiko.

467
00:27:57,040 --> 00:28:00,240
Meron tayo nitong maayos
na istadyum pero sa huli,

468
00:28:00,320 --> 00:28:04,400
tila walang apoy
gaya ng nasa tiyan ng Invincible.

469
00:28:10,120 --> 00:28:14,000
-Ilabas ang manager ngayon din.
-Ilabas si Arteta, ngayon din.

470
00:28:14,520 --> 00:28:18,240
Nanlulumo ang mga tagahanga,
gusto naming umalis na si Arteta,

471
00:28:18,320 --> 00:28:20,080
Alis... Kailangan na niyang umalis.

472
00:28:20,160 --> 00:28:22,360
-Walang puntos.
-Bigyan niyo pa siya ng oras.

473
00:28:22,440 --> 00:28:24,120
Hindi, anong oras ang gusto mo?

474
00:28:24,200 --> 00:28:25,840
-Oras? Anong oras?
-Hindi na!

475
00:28:25,920 --> 00:28:28,760
-Tingin ko dapat bigyan siya ng oras.
-Hindi. Anong oras?

476
00:28:30,080 --> 00:28:32,040
Hindi pa naaayos ang koponang ito.

477
00:28:32,120 --> 00:28:35,240
Dapat siyang bigyan ng oras,
bata pa siya, dapat suportahan,

478
00:28:35,320 --> 00:28:37,360
'wag husgahan agad
dahil sa mga talo nila.

479
00:28:39,160 --> 00:28:43,240
Ilan sa mga tagahanga ang naghintay
tapos ng laro para sigawan ang manager.

480
00:28:43,320 --> 00:28:45,080
Arteta, maganda ba 'yon?

481
00:28:48,000 --> 00:28:50,640
Bago pa lang ang team namin,
kaya may mahirap pa,

482
00:28:50,720 --> 00:28:53,960
'yan ang sasabihin n'yo,
ganyan sa larong gaya ng football.

483
00:28:54,040 --> 00:28:58,400
Kung nananalo ka, lahat nagkakaisa,
tinatago ng panalo ang lahat.

484
00:28:58,680 --> 00:29:01,480
Matapos ang pagkatalong
gaya niyan, ramdam mo na.

485
00:29:01,560 --> 00:29:03,160
Kung may mali sa mga pangyayari,

486
00:29:03,240 --> 00:29:05,920
tumataas ang mga daliri
papunta sa direktor

487
00:29:06,000 --> 00:29:07,960
dahil naghahanap ang tao ng pagbabago

488
00:29:08,040 --> 00:29:11,640
at para sa kagandahan man o hindi,
ganito sa lahat ng propesyonal na laro.

489
00:29:11,720 --> 00:29:12,680
PAGBABA NG RANGGO, SIGURO

490
00:29:12,760 --> 00:29:14,400
WALA KAYONG TOP FOUR
JOKE CLUB

491
00:29:14,480 --> 00:29:16,040
NAKAKAHIYA

492
00:29:25,640 --> 00:29:28,080
Kailangan natin maranasan
ang mga mahirap na sandali,

493
00:29:28,160 --> 00:29:31,480
ilan ay mahirap,
maraming nais kang tirahin,

494
00:29:31,560 --> 00:29:33,240
daming kritiko.

495
00:29:35,880 --> 00:29:40,360
Kailangan mong manindigan at lumaban para
sa sarili at maniwala sa kakayahan mo.

496
00:29:43,560 --> 00:29:46,440
Sobra ang pressure sa'min at pamimintas,

497
00:29:46,520 --> 00:29:51,280
pero bilang isang koponan, kailangan namin
na tumayo at ipakita ang pagkakaisa namin

498
00:29:51,360 --> 00:29:52,840
at magpatuloy muli.

499
00:29:59,920 --> 00:30:02,200
MANCHESTER CITY V ARSENAL
ETIHAD STADIUM AGOSTO 28 2021

500
00:30:02,280 --> 00:30:04,120
Lalong papahirap ang mga larong ito.

501
00:30:04,200 --> 00:30:07,920
Susunod ang Premier League
Championship, ang Manchester City.

502
00:30:09,160 --> 00:30:13,040
Para kay Mikel, isa itong pagbabalik
sa koponan nang Assistant Manager pa siya

503
00:30:13,120 --> 00:30:14,600
sa ilalim ng Pep Guardiola.

504
00:30:18,560 --> 00:30:20,040
Tara na.

505
00:30:29,760 --> 00:30:34,600
Si Silva na naman ang nagpapasa
gaya ng madalas niyang gawin.

506
00:30:36,960 --> 00:30:40,360
Mahusay, muling papunta sa back post.

507
00:30:40,440 --> 00:30:41,960
Nangunguna ang City.

508
00:30:52,080 --> 00:30:54,520
Cancelo. Gündoğan ulit.

509
00:30:55,480 --> 00:30:56,960
Ngayon titira si Silva.

510
00:30:57,880 --> 00:31:01,160
Ibang klase ng pagtira
pero nakapasok pa rin.

511
00:31:02,480 --> 00:31:04,920
Nadoble ng Manchester City
ang kanilang lamang.

512
00:31:05,000 --> 00:31:09,400
Nararamdaman kong
mahabang hapon ito para sa Arsenal.

513
00:31:26,240 --> 00:31:29,320
Isang hamon mula
kay Xhaka para kay Cancelo.

514
00:31:38,880 --> 00:31:41,080
Isang pulang kard kay Granit Xhaka.

515
00:31:42,120 --> 00:31:45,680
Ang hapon ng Arsenal ay palala ng palala.

516
00:31:47,320 --> 00:31:50,840
Para sa mga tagahanga ng Arsenal,
tila tama na ito

517
00:31:50,920 --> 00:31:52,800
palabas na sila.

518
00:31:58,840 --> 00:32:01,160
Nais naming lumaban
at ipakitang may laban kami

519
00:32:01,240 --> 00:32:05,760
at doon, hindi sapat ang pinapakita nila
pero maririnig niyo pa din kaming umaawit,

520
00:32:05,840 --> 00:32:08,720
wala kang maririnig na City,
Saka at Rowe ang maririnig mo,

521
00:32:08,800 --> 00:32:10,960
nakakapanlumo, dahil ang dedikasyon namin

522
00:32:11,040 --> 00:32:13,480
parang hindi nila tinutumbasan.

523
00:32:17,920 --> 00:32:20,440
Nasa kaliwang bahagi si Jack Grealish.

524
00:32:20,520 --> 00:32:24,080
Nagtatagisan sina Grealish at Chambers,
nasa gitna si Grealish.

525
00:32:28,600 --> 00:32:30,600
Man City, three, zero.

526
00:32:31,760 --> 00:32:34,600
Pinag-iisip ka ng mga araw na ganito.

527
00:32:35,160 --> 00:32:40,120
Dapat umalis si Arteta. Kailangan baguhin
ang lahat, sira na ang koponan.

528
00:32:40,200 --> 00:32:43,080
Nagawa ni Rodri na ipasok ito.

529
00:32:47,360 --> 00:32:50,280
Unang laro sa palarong ito, basura.

530
00:32:50,840 --> 00:32:53,640
Pangalawang laro, basura.
Hindi man lang tayo nakapuntos,

531
00:32:53,720 --> 00:32:57,320
ni hindi man lang tayo sumubok pumuntos,
napakalagim.

532
00:32:57,400 --> 00:33:00,200
Ito ang pinakapangit na team
ng Arsenal na nakita ko.

533
00:33:10,560 --> 00:33:13,640
Tinapos ni Martin Atkinson ang laro.

534
00:33:17,200 --> 00:33:19,120
Napakalungkot nito. Nakakahiya.

535
00:33:19,200 --> 00:33:22,920
Tingin ko, kaming mga tagahanga
ay hindi nagtitiwala sa proseso

536
00:33:23,000 --> 00:33:25,880
baka nga pati ang mga manlalaro
walang tiwala dito.

537
00:33:25,960 --> 00:33:30,320
Pasensiya na, tapos na ang oras niya.
Kailangan niyang umalis na.

538
00:33:30,400 --> 00:33:34,840
'Di niya alam ang starting 11 niya.
Sadyang wala siyang alam.

539
00:33:34,920 --> 00:33:37,600
Siya ang unang tatanggalin na manager.

540
00:33:37,680 --> 00:33:39,880
Siya ba'ng magdadala
sa inyo sa susunod na lebel?

541
00:33:39,960 --> 00:33:41,240
Kailangan mong humindi.

542
00:33:41,560 --> 00:33:43,240
KWALIPIKASYON NG MGA KAMPEON SA LIGA

543
00:33:43,320 --> 00:33:47,360
Matapos ang tatlong laro,
hindi nakatutuwa ang tala para sa Arsenal.

544
00:33:47,440 --> 00:33:50,040
Nasa huli sila, at mas masaklap pa dito,

545
00:33:50,120 --> 00:33:53,600
ang kalaban nila sa North London
na Tottenham, ay nasa unahan ng liga.

546
00:33:56,640 --> 00:34:01,040
Nasa huli kami ng liga. Walang puntos,
siyam na hindi napigilang puntos.

547
00:34:02,000 --> 00:34:03,280
Walang puntos.

548
00:34:04,640 --> 00:34:07,320
Tapos pinagpipiyestahan pa kami ng lahat.

549
00:34:09,199 --> 00:34:12,920
Ito ang pinakamalaking pagsubok
simula nang sumali ako sa koponan.

550
00:34:16,280 --> 00:34:19,800
Sa mahirap na sandali, nagtatanong
ka sa sarili mo, natatakot ka,

551
00:34:21,280 --> 00:34:25,280
mahirap ang mga bagay na naiisip mo,
alam mo yun. Kaya ko ba itong baliktarin?

552
00:34:25,920 --> 00:34:29,000
May gana pa ba ako
ngayon para bumalik bukas

553
00:34:29,080 --> 00:34:31,360
at gawin ang dapat kong gawin?

554
00:34:31,440 --> 00:34:32,800
Paano natin ito gagawin?

555
00:34:34,760 --> 00:34:37,639
Maniniwala ba ang mga tao
sa ginagawa namin?

556
00:34:38,520 --> 00:34:40,639
Dapat mga tamang tao
ang nakapaligid sa'yo

557
00:34:40,679 --> 00:34:45,120
para suportahan ka, at minsan para
tulungan kang umangat kung nahihirapan ka.

558
00:34:47,880 --> 00:34:48,679
Kumusta ka?

559
00:34:48,800 --> 00:34:49,960
Mabuti.

560
00:34:51,159 --> 00:34:53,880
Kailangan natin ng tatag.
'Di natin kailangan ang...

561
00:34:54,080 --> 00:34:58,640
naiinis ako sa dami ng tao
na sumusubok sirain ang grupo.

562
00:34:59,480 --> 00:35:01,320
Naranasan natin yan ng ilang beses.

563
00:35:02,800 --> 00:35:06,440
Tanging ang mga kasama mo
sa kwarto ang mapagkakatiwalaan mo.

564
00:35:07,680 --> 00:35:08,960
Yan lang ang alam ko.

565
00:35:09,040 --> 00:35:10,480
Ang salitang yan ay napaka...

566
00:35:11,200 --> 00:35:12,600
hirap hanapin.

567
00:35:14,040 --> 00:35:15,920
Sobra. Sobra.

568
00:35:16,880 --> 00:35:19,160
Pero magpapatuloy tayo.

569
00:35:19,960 --> 00:35:21,040
-Oo.
-Oo.

570
00:35:21,840 --> 00:35:24,160
Bahagi ng trabaho ko
ay alamin ang mga sabi-sabi,

571
00:35:24,280 --> 00:35:26,880
na nasa labas,
'di ibig sabihin na pinaniniwalaan ko

572
00:35:26,960 --> 00:35:30,480
o binibigyan ko ng pansin ito
pero kailangan alam ko ang sinasabi nila.

573
00:35:30,560 --> 00:35:32,920
Sa palagay ko, ang motto natin ay

574
00:35:33,000 --> 00:35:37,000
"Wag makinig sa ingay,
yumuko ngunit suportahan ang isa't isa."

575
00:35:37,640 --> 00:35:40,920
Minsan, kailangan ng lahat ng kabalikat.

576
00:35:43,680 --> 00:35:48,040
Bago matapos ang panahon ng lipatan,
may isa pang kontrata ang Arsenal.

577
00:35:49,480 --> 00:35:54,120
Pwedeng sa right back simulan. Katatapos
ni Tomiyasu sa kasunduan kasama ng ahente.

578
00:35:54,160 --> 00:35:56,480
Literal na pumirma lang
sa kasulatan ngayon...

579
00:35:56,560 --> 00:36:00,000
Ang pagkumpirma na maayos ang medikal

580
00:36:00,080 --> 00:36:01,960
mukhang nasa maayos tayong kalagayan.

581
00:36:02,880 --> 00:36:06,320
Takehiro Tomiyasu,
isang Hapon na right back

582
00:36:06,400 --> 00:36:09,760
ay pumirma mula Bologna
sa halagang 17.5 milyon na pounds.

583
00:36:11,360 --> 00:36:16,000
Sa kabuoan, gumastos ang Arsenal
ng £156 milyon ngayon.

584
00:36:19,560 --> 00:36:21,640
Matapos ang sunod-sunod na tatlong talo,

585
00:36:21,760 --> 00:36:24,200
nag-iisip si Mikel ng mga pagbabago.

586
00:36:25,200 --> 00:36:29,160
Si Bernd Leno ang pangunahing goalkeeper
ng Arsenal sa loob ng tatlong taon,

587
00:36:29,560 --> 00:36:33,200
pero lumalaban dito si Aaron Ramsdale.

588
00:36:34,800 --> 00:36:38,560
Alam ko ang posisyon ko ngayon
at kailangan mong...

589
00:36:38,640 --> 00:36:42,480
Upang umangat, kailangan mong
subukan at talunin ang mga nasa taas.

590
00:36:42,560 --> 00:36:46,520
Kailangan mong maging makasarili minsan,
dahil kung ikaw ang numero uno,

591
00:36:46,600 --> 00:36:50,080
natatangap mo ang kritisismo
pero pati din ang kinang at papuri,

592
00:36:50,160 --> 00:36:52,840
at ang ginhawa
ng paglalaro ng mga match at...

593
00:36:52,920 --> 00:36:54,600
Yan ang nagtutulak sa akin.

594
00:36:54,640 --> 00:36:59,640
Alam ko ang Norwich, napakalaking game ito
at layunin kong makapasok sa team.

595
00:37:01,080 --> 00:37:04,160
Upang matulungan ang team
sa mahirap na piangdaraanan namin.

596
00:37:10,360 --> 00:37:13,560
Ito ang pinakapangit na simula
ng Arsenal sa Premier League.

597
00:37:13,640 --> 00:37:17,160
Alam ng lahat sa Colney na wala na
sa katwiran ang isa pang pagkatalo.

598
00:37:17,280 --> 00:37:21,160
Di pa nila nasubukang matalo sa unang apat
na laro sa loob ng halos 100 na taon.

599
00:37:21,280 --> 00:37:24,160
Itutuon ko ang aking pansin,
na hayaan silang maglaro,

600
00:37:24,200 --> 00:37:26,920
magsisimula nang walang instruksyon,

601
00:37:27,000 --> 00:37:29,120
para lang mag-ingay ang press.

602
00:37:29,160 --> 00:37:30,840
At tumakbo sa kalagitnaan.

603
00:37:30,920 --> 00:37:33,160
Paano at maglalaro sila ng limang minuto?

604
00:37:33,200 --> 00:37:35,520
Humarap siya sa pressure
sa buong buhay niya.

605
00:37:36,800 --> 00:37:39,640
Mula nung bata siya hanggang
sa maglaro siya sa pinakataas

606
00:37:39,680 --> 00:37:42,600
at ngayon, namamahala
sa pinakamataas na lebel,

607
00:37:42,640 --> 00:37:44,760
'di niya alam
ang mundong wala nito.

608
00:37:44,840 --> 00:37:47,200
Sundin natin ang apat
na puntos na pinag-usapan,

609
00:37:47,320 --> 00:37:50,280
depensa, tungkol sa pagsalakay sa press.

610
00:37:50,360 --> 00:37:54,160
Ang pinakamahusay na tao sa kanilang
papel sa antas nila ay tinanggap ito

611
00:37:54,200 --> 00:37:55,640
at kailangan ito.

612
00:37:55,760 --> 00:38:00,360
Siya ang tipo ng tao
na nakatuon sa mga dapat gawin.

613
00:38:00,680 --> 00:38:02,480
Yun na yon. Salamat.

614
00:38:12,320 --> 00:38:15,600
'Wag tayong magtago
sa katotohanang, Arsenal ito.

615
00:38:17,080 --> 00:38:19,160
Kailangan mong mapasama sa apat sa itaas.

616
00:38:20,200 --> 00:38:23,800
Siguradong may kasamang pagmamalaki
dahil naiinis ako minsan kung

617
00:38:23,880 --> 00:38:27,600
sinasabi ng mga tao sa manager na,
"Di niya kaya."

618
00:38:27,640 --> 00:38:30,200
Hindi, sila ang may hindi kaya.

619
00:38:34,560 --> 00:38:37,200
'Pag natalo ng magkasunod
na dalawang beses, mahirap ito.

620
00:38:37,320 --> 00:38:40,120
'Pag tatlong talo, malala na ito.

621
00:38:40,160 --> 00:38:43,120
Kung wala kang puntos sa simula ng palaro,

622
00:38:43,160 --> 00:38:44,680
pagtatanggal na lang ito.

623
00:38:44,800 --> 00:38:46,400
ARSENAL BARBERS LISTAHAN NG PRESYO

624
00:38:46,480 --> 00:38:50,640
22 na ako at 'di ko pa nakita ang
aking koponan na manalo sa Premier League,

625
00:38:50,680 --> 00:38:54,640
at ang tatay ko, mga tito ko,
lahat sila nakita ito at laging sinasabi,

626
00:38:54,680 --> 00:38:57,600
'di ito ang Arsenal.
"Di ako sanay makita ito."

627
00:39:01,120 --> 00:39:02,120
Magandang umaga.

628
00:39:03,280 --> 00:39:06,160
Modernong manager si Mikel
na may progresibong mga ideya.

629
00:39:06,280 --> 00:39:08,320
Kasama ang pangkat ng tagasanay,

630
00:39:08,400 --> 00:39:11,640
nakatuon siya kung paano ilabas
ang pinakamahusay sa mga manlalaro.

631
00:39:11,680 --> 00:39:15,880
Nag-usap kami sa opisina at nakita namin
ang mga imaheng nais naming trabahuhin.

632
00:39:15,960 --> 00:39:20,160
Pinakaunang bagay, clean sheet,
walang tira at gampanan ang iyong papel

633
00:39:20,280 --> 00:39:23,960
gayundin ang inyong trabaho
sa pinakamahusay na paraan. Tama? Tara.

634
00:39:30,600 --> 00:39:34,280
Ben. Magaling ka sa pagsalakay
sa mga kilos mo

635
00:39:34,360 --> 00:39:37,560
umaatake at dumedepensa
na hindi ko nakita dati,

636
00:39:37,640 --> 00:39:41,600
at dapat mong tanggalin ang sistemang ito
para manguna ka sa likod.

637
00:39:41,640 --> 00:39:46,280
Bago ang team tayong team at 'di ko alam
kung kaya nilang harapin ang pressure.

638
00:39:46,360 --> 00:39:49,960
Kailangan kong alisin
ang pressure sa kanila.

639
00:39:50,040 --> 00:39:52,160
Bravo. Oo, Ainsley.

640
00:39:52,280 --> 00:39:56,400
At kailangan nilang,
kahit sa aming mundo lang,

641
00:39:56,480 --> 00:39:59,760
maramdaman na may tiwala kami,
na naniniwala kami sa kanila

642
00:39:59,840 --> 00:40:03,160
at kung ano man ang mangyari,
dedepensahan namin sila.

643
00:40:03,280 --> 00:40:06,000
Yung ang paraang sinusubukan ko.

644
00:40:06,360 --> 00:40:07,680
Ba't ka pumunta kung ganoon?

645
00:40:07,800 --> 00:40:08,960
Hindi. Naghintay ako.

646
00:40:09,040 --> 00:40:13,280
Nung naghintay ka at pumunta ka,
anong nangyari? Wala pa rin siya?

647
00:40:13,360 --> 00:40:14,960
Kailangan mo siyang kausapin...

648
00:40:15,040 --> 00:40:18,040
Nang pumasok siya,
alam kong mangunguna siyang manager.

649
00:40:18,120 --> 00:40:19,800
Magaling siya sa taktika.

650
00:40:19,880 --> 00:40:22,840
Nakakatulong ng maigi
ang mga detalyeng binibigay niya...

651
00:40:22,920 --> 00:40:26,320
Kung walang ayos, walang arte.
Gulo lang ito.

652
00:40:26,400 --> 00:40:29,280
Kung kailangan ayusin ang gulong
ito at gawing isang bagay,

653
00:40:29,360 --> 00:40:31,000
nakakalinlang ito.

654
00:40:31,080 --> 00:40:34,760
Napaka-espesyal ni Mikel. Nagkaroon na ako
ng maraming tagasanay, pero

655
00:40:34,840 --> 00:40:38,840
kakaiba siya pero sa mabuting paraan

656
00:40:38,920 --> 00:40:44,560
dahil nakikita niya ang detalye,
wala pa akong tagasanay na nakakita dito.

657
00:40:46,200 --> 00:40:50,520
Ang paraan ng pag-uugnay niya sa pangkat
at ang ginagawa niyang kapaligiran dito,

658
00:40:50,600 --> 00:40:54,520
sa tingin ko ay napakahusay
at kailangan naming manalo

659
00:40:54,600 --> 00:40:57,200
at ibalik ang team
kung saan ito nararapat.

660
00:41:02,600 --> 00:41:04,200
Three-five-five, magaling, Aub.

661
00:41:05,880 --> 00:41:09,440
Pakiramdam ko maswerte ako
dahil ang mga manlalaro ay tila

662
00:41:09,520 --> 00:41:13,400
napakakumbinsido nila
sa nais naming gawin.

663
00:41:30,280 --> 00:41:32,120
Magsisimula na tayong manalo bukas.

664
00:41:32,440 --> 00:41:35,640
Alam niyo, kung matalo tayo
at wala tayong puntos,

665
00:41:35,680 --> 00:41:40,960
tayo ang pinakapangit na simula ng Arsenal
at sa kasaysayan ng Premiere League.

666
00:41:41,040 --> 00:41:43,800
-Sa kasaysayan.
-Kasaysayan ng Premiere League.

667
00:41:46,960 --> 00:41:49,320
Hindi. Magkakapuntos tayo, mananalo tayo.

668
00:41:51,080 --> 00:41:53,400
Tingin ko three, zero o three, one.

669
00:41:53,480 --> 00:41:56,360
Bakit three, one? Ibig sabihin
hahayaan lang natin ang isa.

670
00:41:56,440 --> 00:41:58,120
Akin, three, zero o three one.

671
00:41:58,160 --> 00:42:00,120
Sabi ni coach, malinis na papel.

672
00:42:05,040 --> 00:42:11,000
ARSENAL V NORWICH
EMIRATES STADIUM- IKA-11 NG SETYEMBRE 2021

673
00:42:11,080 --> 00:42:14,640
Maraming naniniwala na
'pag natalo si Mikel sa larong ito,

674
00:42:14,680 --> 00:42:16,640
huli na niya ito sa Arsenal.

675
00:42:17,560 --> 00:42:21,880
Matapos ang tatlong laro sa liga, walang
puntos at siyam na score sa kalaban.

676
00:42:21,960 --> 00:42:24,520
Ito ang kahulugan ng dapat maipanalo.

677
00:42:26,920 --> 00:42:29,600
Tingin ko, napakahalaga
ng larong ito ngayong araw.

678
00:42:29,640 --> 00:42:35,000
Dapat tatlong puntos. Kahit anong 'di
bababa sa clean sheet at isang panalo.

679
00:42:35,080 --> 00:42:37,320
Mabuti nakasamang uli
ang apat na manlalaro,

680
00:42:37,400 --> 00:42:41,640
kaya itodo na natin ito
at sana pinili niya ang tamang team..

681
00:42:46,600 --> 00:42:49,280
-Nasa paradahan kami.
-Para kay Aaron Ramsdale.

682
00:42:50,280 --> 00:42:53,000
Nakakuha kami ng lugar nang
sinabi namin ang pangalan niya.

683
00:42:53,080 --> 00:42:54,120
-Salamat.
-Walang anuman.

684
00:42:54,160 --> 00:42:57,760
Labis ang suporta ng pamilya Ramsdale
sa kanilang anak na si Aaron.

685
00:42:58,200 --> 00:42:59,560
Hi. Kumusta diyan.

686
00:42:59,640 --> 00:43:00,880
-Hello.
-Hi.

687
00:43:00,960 --> 00:43:03,800
Maliban sa COVID,
tingin ko, na-miss ng magulang ko,

688
00:43:03,880 --> 00:43:07,440
ang dalawang laro
sa loob ng tatlo o apat na taon.

689
00:43:08,800 --> 00:43:12,400
Ang malamang nanunuod sila
ay nakakatuwa para sa akin.

690
00:43:13,000 --> 00:43:14,120
Maglalaro siya.

691
00:43:17,840 --> 00:43:21,840
Uy. Naku, magsisimula na.

692
00:43:23,120 --> 00:43:26,600
Unang laro ito matapos ang isang
sesyon ng pagsasanay para sa 22-anyos

693
00:43:26,640 --> 00:43:29,200
na Hapong si Takehiro Tomiyasu.

694
00:43:29,320 --> 00:43:33,160
Pero ang malaking balita ay pinili si
Ramsdale kaysa kay Leno bilang goalkeeper

695
00:43:33,280 --> 00:43:36,880
at maglalaro si Ramsdale
sa first league start para Arsenal.

696
00:43:37,320 --> 00:43:39,400
Kalalabas niya mula sa pitch.

697
00:43:47,200 --> 00:43:51,120
Kumakaway ako sa nanay ko sa bawat laro,

698
00:43:51,200 --> 00:43:55,120
natutuwa sila at nakakatuwang
alam kong nakasuporta sila

699
00:43:55,200 --> 00:43:59,320
dahil alam ko kung mahusay ang ginawa ko,
at sasabihin nila kung pangit ang laro ko.

700
00:43:59,400 --> 00:44:00,920
Sasabihin sa akin ni Dad.

701
00:44:02,160 --> 00:44:04,280
Nasa harap siya ng programa.

702
00:44:06,760 --> 00:44:10,400
Tingin mo ba kung wala ang kanilang
dedikasyon at suporta, wala ka rito?

703
00:44:10,480 --> 00:44:12,480
Hindi. Talagang wala.

704
00:44:13,000 --> 00:44:18,000
'Di kailangan umabot doon. Hindi.

705
00:44:18,400 --> 00:44:21,400
Hindi ako makakaupo dito
kung wala silang dalawa.

706
00:44:24,640 --> 00:44:28,240
Anong pakiramdam niya?
Yun ang naiisip ko, ang nararamdaman niya.

707
00:44:29,160 --> 00:44:31,600
Alam kong excited siya, pero Diyos ko.

708
00:44:36,640 --> 00:44:37,840
Excited na ako.

709
00:44:44,200 --> 00:44:46,920
Naging mahaba
at emosyonal na linggo ito kay Mikel

710
00:44:47,000 --> 00:44:50,400
at handa na siyang sabihin
sa team ang nararamdaman niya.

711
00:44:54,880 --> 00:44:56,200
Magandang hapon.

712
00:44:57,240 --> 00:45:00,640
Nais kong ibahagi ngayon
ang isang personal na emosyon

713
00:45:00,720 --> 00:45:02,920
at ang dahilan kung bakit ako narito.

714
00:45:08,200 --> 00:45:10,040
Sa maraming industriya,

715
00:45:10,720 --> 00:45:13,320
may mga nangungunang mga team

716
00:45:14,880 --> 00:45:17,520
at tinatawag silang ganito,

717
00:45:17,600 --> 00:45:19,720
dahil may isang bagay silang pare-pareho

718
00:45:19,800 --> 00:45:21,640
dahil nakakakuha sila ng resulta.

719
00:45:22,320 --> 00:45:25,840
Nung pinanganak ako,
may sakit ako sa puso.

720
00:45:25,920 --> 00:45:28,760
Sinubukan nilang iligtas ang buhay ko
nang dalawang taon,

721
00:45:28,840 --> 00:45:33,160
hanggang sa nagkaroon ako ng pagkakataong
maoperahan sa Espanya.

722
00:45:34,800 --> 00:45:38,000
Ang nangungunang team,
hindi sa football o basketball

723
00:45:38,080 --> 00:45:39,880
halimbawa, pwedeng

724
00:45:40,280 --> 00:45:44,200
emergency team,
sila yun, halimbawa, sa mga ospital.

725
00:45:44,480 --> 00:45:50,480
Kailangan nilang mapaligiran
ng napakahahalagang tao.

726
00:45:50,560 --> 00:45:52,920
Handa silang magtrabaho araw-araw.

727
00:45:53,000 --> 00:45:57,160
Ginagawa nila ito para sa isang dahilan,
mahal nila ang ginagawa nila. Wala ng iba.

728
00:45:57,240 --> 00:45:59,800
Ito ang dahilan nila at kanilang layunin.

729
00:45:59,880 --> 00:46:01,680
May ibabahagi ako sa inyo.

730
00:46:01,760 --> 00:46:03,040
Ako ito.

731
00:46:03,120 --> 00:46:05,040
Ito ang estado ng aking emosyon.

732
00:46:05,480 --> 00:46:08,400
Sa nakalipas na labing-apat na araw.
Isa laban sa sampu.

733
00:46:12,440 --> 00:46:15,320
Pagkatapos ng Man City, nandito ako.

734
00:46:17,040 --> 00:46:19,040
Patay, nandito ako.

735
00:46:20,840 --> 00:46:21,880
Natakot ako.

736
00:46:23,120 --> 00:46:24,400
Nanghina ako.

737
00:46:25,480 --> 00:46:28,480
Pinapatay na ako ng media.

738
00:46:30,680 --> 00:46:34,160
Pero biglang nabuhayan ako ng loob.

739
00:46:35,000 --> 00:46:39,200
May mahusay akong pamilya, may asawa,
tatlong anak, at isa pa...

740
00:46:39,520 --> 00:46:42,720
Ang koponan,
laging sumusuporta, mula sa taas,

741
00:46:42,800 --> 00:46:44,040
ang may-ari, lahat kayo.

742
00:46:44,120 --> 00:46:46,120
Ang pinakamalaki ay nandito.

743
00:46:46,320 --> 00:46:50,200
Sa sandaling pumunta ako
mula dito hanggang doon tulad nito

744
00:46:51,760 --> 00:46:52,960
kayo yun.

745
00:46:53,600 --> 00:46:57,960
Sa linggong ito, natagpuan ko ang isang
layunin, kung ba't nais kong maging coach.

746
00:46:58,040 --> 00:47:01,320
Bakit ako nasa industriyang ito,
bakit kasama ko ang mga taong ito.

747
00:47:01,400 --> 00:47:06,520
Kaya para dito, ang nais
ko lang sabihin ay...

748
00:47:06,920 --> 00:47:09,320
Maraming salamat sa inyong lahat

749
00:47:09,400 --> 00:47:11,600
dahil nagawa niyo, sa mahirap na sandali

750
00:47:11,680 --> 00:47:15,320
ang pinakamahusay
na linggo sa aking karera sa football.

751
00:47:16,600 --> 00:47:18,160
Maniwala kayo sa inyo, gaya ko.

752
00:47:18,240 --> 00:47:19,240
Ang huhusay niyo.

753
00:47:19,320 --> 00:47:21,120
Ang huling bagay na nais kong gawin

754
00:47:21,200 --> 00:47:23,360
ay ang sisihin kayo sa mahirap na sandali.

755
00:47:23,440 --> 00:47:25,920
Responsibilidad ko ito, pananagutan ko.

756
00:47:26,000 --> 00:47:27,000
Tara.

757
00:47:43,280 --> 00:47:47,160
Parehong nais ng Arsenal at Norwich
na kalimutan ang naunang tatlong laro

758
00:47:47,240 --> 00:47:48,520
sa season ng Premiere League,

759
00:47:48,600 --> 00:47:51,400
at buhayin ang
mga nanlulumong mga tagahanga.

760
00:47:51,480 --> 00:47:55,800
Nagsisimula na ang Arsenal...
Goalkeeper si Aaron Ramsdale.

761
00:47:59,920 --> 00:48:00,920
Sige na!

762
00:48:04,360 --> 00:48:08,520
Nakukuha ng Arsenal ang larong ito.
Malakas ang hiyawan sa istadyum.

763
00:48:19,080 --> 00:48:20,800
Sumusunod si Tomiyasu.

764
00:48:21,840 --> 00:48:22,920
Tzolis.

765
00:48:24,400 --> 00:48:25,640
Maagang pasok ng bola.

766
00:48:25,720 --> 00:48:27,840
-Bwisit.
-Save mo, Aaron!

767
00:48:28,320 --> 00:48:30,520
Hinila ito, walang tao doon.

768
00:48:33,120 --> 00:48:36,080
Max Aarons. Susubukan niyang tumira.

769
00:48:36,160 --> 00:48:37,560
Save mo, Aaron!

770
00:48:37,640 --> 00:48:38,960
Magaling na save.

771
00:48:40,000 --> 00:48:41,560
Punyeta.

772
00:48:41,640 --> 00:48:45,560
Nagbabalik mula kay Williams, isang tira,
sablay na pasa, right field kay Pukki.

773
00:48:45,640 --> 00:48:47,640
Mahusay si Ramsdale.
Nabasa niya ng maayos.

774
00:48:47,720 --> 00:48:49,040
Magaling, Aaron.

775
00:48:51,000 --> 00:48:53,000
-Itulak mo pa.
-Punyeta, Aaron.

776
00:48:55,200 --> 00:48:56,960
Pumapalikod ang Arsenal ng kaunti.

777
00:48:57,040 --> 00:48:59,280
Kalmado lang si Ramsdale.

778
00:49:02,800 --> 00:49:05,720
Wala silang puso.

779
00:49:06,040 --> 00:49:08,520
Parating na ang mga Canaries
kasunod ni Tzolis.

780
00:49:08,600 --> 00:49:10,960
Mahabang tira sa malayo, sablay sa target.

781
00:49:12,280 --> 00:49:14,880
Hinahanap ni Maitland-Niles si Aubameyang.

782
00:49:17,720 --> 00:49:21,280
Kaya ba ng Arsenal ikahon
ang ilang manlalaro na iyon? Aubameyang...

783
00:49:22,320 --> 00:49:25,800
Baka ibagsak niya ito kay Saka.
Sablay na pasa, baka... Hindi!

784
00:49:27,920 --> 00:49:29,040
Bwisit.

785
00:49:38,840 --> 00:49:41,800
Sinusubukan ni Hanley na kuning uli.
Nakaiwas si Saka sa kanya.

786
00:49:41,880 --> 00:49:43,400
Pagkakataon na ng Arsenal...

787
00:49:50,360 --> 00:49:53,240
Kailangan pumasok ito.
Tamaan mo ulit ang poste. Dapat.

788
00:49:53,640 --> 00:49:55,560
Naipasok ito ni Aubameyang.

789
00:50:01,120 --> 00:50:05,080
Tila naiangat na ng Arsenal
ang kanilang laro.

790
00:50:11,320 --> 00:50:13,480
Andito na si Smith Rowe, malayo siya.

791
00:50:13,560 --> 00:50:16,120
Maaari nitong tapusin na ito!
Mahusay Krul.

792
00:50:23,480 --> 00:50:25,040
Ayan na ang huling sipol.

793
00:50:25,120 --> 00:50:28,400
Malaking ginhawa ito kay Mikel Arteta
at sa lahat ng kasamahan niya.

794
00:50:29,240 --> 00:50:30,680
Oo!

795
00:50:30,760 --> 00:50:33,680
Pumasok ka! Pasok!

796
00:50:36,680 --> 00:50:39,320
Ang mahalaga, tatlong puntos,
'di na sila'ng kulelat

797
00:50:39,400 --> 00:50:43,320
sa Premiere League,
sana magpatuloy at umangat sila.

798
00:50:47,800 --> 00:50:50,920
Mahirap na laro.
Matapos ang tatlong beses na pagkatalo,

799
00:50:51,000 --> 00:50:55,120
nasa hulihan kayo
at kailangang patunayan lahat,

800
00:50:55,200 --> 00:50:58,880
tingin ko naglaro silang lahat
nang mahusay ang karakter at ugali.

801
00:50:58,960 --> 00:51:01,640
Sa una pa lamang,
makikita niyo na ang gusto namin.

802
00:51:01,720 --> 00:51:03,160
Mahirap na laro iyon.

803
00:51:03,240 --> 00:51:05,120
Alam ko ang nararamdaman niyo.

804
00:51:05,200 --> 00:51:07,320
Ang pressure mula sa manonood.

805
00:51:07,400 --> 00:51:10,600
Tingin ko, ang gagaling niyo.
Napakaakma ng inyong pagkilos.

806
00:51:10,680 --> 00:51:12,480
Maraming salamat. Magaling.

807
00:51:19,840 --> 00:51:22,920
Nag-usap tayo
dahil nabanggit mo ang ugnayan ng

808
00:51:23,000 --> 00:51:24,880
-mga manlalaro at tagahanga.
-Oo.

809
00:51:24,960 --> 00:51:28,360
Nagpapasalamat ako dahil alam ko na
mahirap itong sandali,

810
00:51:28,440 --> 00:51:32,600
pero ang nakita ay mga manonood
na nais bigyang inspirasyon ang team.

811
00:51:34,520 --> 00:51:37,840
Di ko masabing tanggap siya ng mga
tagahanga, pero nakakuha siya ng oras.

812
00:51:37,920 --> 00:51:41,720
Dahil ang mga larong meron
tayo ngayon, ay dapat puro panalo.

813
00:51:42,840 --> 00:51:46,800
Dapat siyang makakuha ng positibong
resulta sa North London derby.

814
00:51:46,880 --> 00:51:51,240
Mas maraming tagahanga ang kakalma,
pero mayroon pa ding pressure sa kanya.

815
00:51:56,240 --> 00:51:57,240
SA SUSUNOD

816
00:51:57,320 --> 00:51:59,680
Isipin mong
makapuntos ka sa North London derby.

817
00:52:00,320 --> 00:52:04,640
Nakapuntos ako sa ilang derby dito,
alam ko ang pakiramdam.

818
00:52:05,840 --> 00:52:09,400
Ang araw ng Derby ay lahat, tinuruan kang
kamuhian ang Tottenham noon pa man.

819
00:52:09,480 --> 00:52:13,120
Nakita ko ang sarili ko sa posisyon
kung saan nananalo tayo.

820
00:52:13,840 --> 00:52:15,400
Ganito na ito kalaki.

821
00:52:17,160 --> 00:52:20,160
Natamaan nito ang poste!
Naligtas ni Ramsdale.

822
00:53:12,840 --> 00:53:15,520
SALAMAT SA MGA MANLALARO, COACHES
AT MGA KAWANI NG ARSENAL FOOTBALL CLUB

823
00:53:16,840 --> 00:53:18,840
Ang pagsasalin ng subtitle ay ginawa ni
Yurie

824
00:53:18,920 --> 00:53:20,920
Mapanlikhang Superbisor: Maribeth Pierce

