1
00:00:09,120 --> 00:00:13,160
ΣΤΑΔΙΟ "ΕΜΙΡΕΪΤΣ" - ΑΡΣΕΝΑΛ

2
00:00:13,240 --> 00:00:16,720
Όταν κάνεις αυτό που κάνεις
επειδή το αγαπάς,

3
00:00:16,840 --> 00:00:18,880
λέγεται πάθος.

4
00:00:21,880 --> 00:00:27,120
Μόνο πάθος. Αποφασιστικότητα και πάθος.
Δείξτε στον κόσμο πόσο πολύ νοιάζεστε.

5
00:00:27,200 --> 00:00:29,720
Βγείτε μπροστά στο γήπεδο και επιτεθείτε.

6
00:00:29,800 --> 00:00:32,840
Παίξτε με θάρρος και πίστη,
και κερδίστε το παιχνίδι.

7
00:00:37,000 --> 00:00:38,440
Ποδοσφαιρικός Σύλλογος Άρσεναλ...

8
00:00:40,440 --> 00:00:42,560
στην καρδιά του βόρειου Λονδίνου.

9
00:00:43,880 --> 00:00:46,920
Μια από τις μεγαλύτερες
ποδοσφαιρικές ομάδες στον κόσμο.

10
00:00:47,000 --> 00:00:48,480
Τιερί Ανρί!

11
00:00:49,240 --> 00:00:50,760
Υπέροχο γκολ!

12
00:00:50,920 --> 00:00:51,960
Μια ιστορία γεμάτη στιλ.

13
00:00:52,080 --> 00:00:54,200
Πιρές. Έξοχο!

14
00:00:54,560 --> 00:00:56,120
Και εντυπωσιακές επιτυχίες.

15
00:00:57,320 --> 00:00:58,560
Ήταν πρωταθλητές.

16
00:00:59,720 --> 00:01:00,640
Αήττητοι.

17
00:01:00,720 --> 00:01:03,120
Μια ολόκληρη σεζόν της Πρέμιερ Λιγκ,
χωρίς ήττα.

18
00:01:05,800 --> 00:01:08,280
Τελευταία, όμως,
τα πράγματα δεν πάνε τόσο καλά.

19
00:01:08,720 --> 00:01:11,520
Για πρώτη φορά
μετά από 20 και πλέον χρόνια,

20
00:01:11,560 --> 00:01:15,039
αυτός ο μεγάλος σύλλογος
δεν θα αγωνιστεί στην Ευρώπη.

21
00:01:15,120 --> 00:01:16,560
Οι οπαδοί ήταν αναστατωμένοι.

22
00:01:17,039 --> 00:01:19,480
Πάντα παίζαμε στο Τσάμπιονς Λιγκ.

23
00:01:19,560 --> 00:01:21,480
Συνεχώς, χωρίς διακοπή.

24
00:01:21,560 --> 00:01:23,560
Και τώρα δεν βγαίνουμε καν στο Γιουρόπα.

25
00:01:23,640 --> 00:01:24,720
ΠΡΟΠΟΝΗΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ

26
00:01:24,800 --> 00:01:27,160
Έχει τον νεότερο προπονητή
στην Πρέμιερ Λιγκ.

27
00:01:27,240 --> 00:01:30,360
Ως προπονητής,
θα δεχτείς πίεση, θα αμφισβητηθείς,

28
00:01:30,440 --> 00:01:32,080
αλλά είμαι έτοιμος να παλέψω.

29
00:01:32,160 --> 00:01:33,880
Και το νεότερο ρόστερ.

30
00:01:35,080 --> 00:01:37,120
Για πρώτη φορά στην ιστορία της,

31
00:01:37,200 --> 00:01:39,680
η Άρσεναλ επέτρεψε κάμερες στα παρασκήνια.

32
00:01:39,759 --> 00:01:41,200
ΠΑΙΞΤΕ ΓΙΑ ΤΗ ΦΑΝΕΛΑ

33
00:01:44,039 --> 00:01:46,120
Ελάτε τώρα.

34
00:01:47,720 --> 00:01:50,680
Δεν μιλάω συχνά,
αλλά όταν το κάνω μιλάω από καρδιάς.

35
00:01:50,759 --> 00:01:54,680
Σε μια σεζόν που θα αποδειχθεί
κομβική για τον σύλλογο.

36
00:01:57,840 --> 00:01:59,800
Βιώνοντας δραματικές στιγμές μέσα...

37
00:02:00,320 --> 00:02:01,480
Κόκκινη κάρτα.

38
00:02:03,120 --> 00:02:04,280
...κι έξω από το γήπεδο.

39
00:02:04,360 --> 00:02:06,600
Όταν χάνω μια μονομαχία, χαλιέμαι!

40
00:02:06,680 --> 00:02:08,479
Γιατί έτσι πρέπει, γαμώτο!

41
00:02:08,560 --> 00:02:11,680
Αποφασίσαμε, ως ομάδα,
ότι δεν είναι πια αρχηγός μας.

42
00:02:15,600 --> 00:02:18,240
Με ένα ερώτημα να αιωρείται
πάνω από την ομάδα.

43
00:02:20,720 --> 00:02:25,400
Είναι ο Μίκελ Αρτέτα αυτός που θα οδηγήσει
την Άρσεναλ ξανά στις επιτυχίες;

44
00:02:26,160 --> 00:02:27,600
Αντιμετωπίζουμε μια πρόκληση.

45
00:02:27,680 --> 00:02:29,840
Μια ωραία πρόκληση.
Πάμε να τα δώσουμε όλα.

46
00:02:41,360 --> 00:02:44,520
ΟΛΑ Ή ΤΙΠΟΤΑ:
ARSENAL

47
00:02:44,600 --> 00:02:46,600
ΑΦΗΓΗΣΗ: ΝΤΑΝΙΕΛ ΚΑΛΟΥΓΙΑ

48
00:02:56,520 --> 00:02:58,440
Είναι μια νέα αρχή για την Άρσεναλ.

49
00:02:59,400 --> 00:03:00,400
ΑΝΡΙ

50
00:03:02,880 --> 00:03:06,800
Με την έναρξη της νέας σεζόν,
επιστρέφουν και οι οπαδοί στο γήπεδο.

51
00:03:07,920 --> 00:03:08,840
9 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2021

52
00:03:08,920 --> 00:03:10,720
Στο Κόουλνι, το προπονητικό της ομάδας,

53
00:03:11,240 --> 00:03:13,120
αρχίζουν οι προετοιμασίες.

54
00:03:17,640 --> 00:03:22,000
Σέντρικ! Ο Σάμπι πάρκαρε στη θέση σου.

55
00:03:22,079 --> 00:03:24,040
Εγώ τι σου φταίω;

56
00:03:34,800 --> 00:03:36,520
Όλος στα χρυσά!

57
00:03:36,600 --> 00:03:38,400
Για δες!

58
00:03:38,640 --> 00:03:41,720
Είσαι ολόχρυσος!

59
00:03:42,400 --> 00:03:43,960
Σωστό γκόλντεν μπόι!

60
00:03:49,560 --> 00:03:51,880
Η Άρσεναλ διαθέτει αρκετά γνωστά αστέρια.

61
00:03:52,560 --> 00:03:53,440
Τι;

62
00:03:55,440 --> 00:03:58,800
Όπως ο αρχηγός, Πιερ-Έμερικ Ομπάμεγιανγκ.

63
00:04:00,960 --> 00:04:04,680
Κυρίως, όμως, η ομάδα
αποτελείται από παίκτες κάτω των 25 ετών.

64
00:04:04,760 --> 00:04:08,440
Βασικά, η Άρσεναλ
έχει το νεότερο ρόστερ στην Πρέμιερ Λιγκ.

65
00:04:10,320 --> 00:04:12,920
Ένας από τους πιο συναρπαστικούς
νέους παίκτες της...

66
00:04:14,000 --> 00:04:16,600
είναι ο 19χρονος Μπουκάγιο Σάκα.

67
00:04:18,200 --> 00:04:21,680
Από τη στιγμή που με εντόπισε η Άρσεναλ,
η επιλογή ήταν δεδομένη.

68
00:04:22,920 --> 00:04:26,680
Θυμάμαι τους σκάουτ να πλησιάζουν
τους γονείς μου και να τους δίνουν

69
00:04:26,760 --> 00:04:28,720
μια κάρτα με το σήμα της Άρσεναλ.

70
00:04:28,800 --> 00:04:31,760
Μπήκα στο αμάξι
και μου την έδειξε ο πατέρας μου.

71
00:04:31,800 --> 00:04:36,200
Νομίζω ότι την πήρα
και την είχα μαζί μου για κάμποσες μέρες.

72
00:04:37,159 --> 00:04:39,640
Όταν είσαι παιδί,
παίζεις για το κέφι σου. Μετά,

73
00:04:39,720 --> 00:04:42,520
όταν σε καλούν ομάδες
που έβλεπες στην τηλεόραση,

74
00:04:42,600 --> 00:04:47,240
είναι ξεχωριστό. Ήμουν ενθουσιασμένος
και ήθελα να αρχίσω αμέσως.

75
00:04:55,600 --> 00:04:59,640
Ο Μπουκάγιο έπαιξε με την Εθνική Αγγλίας
στον τελικό του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος.

76
00:05:00,800 --> 00:05:04,320
Επιλέχθηκε να χτυπήσει
το τελευταίο πέναλτι.

77
00:05:04,920 --> 00:05:06,640
Σειρά έχει ο Μπουκάγιο Σάκα...

78
00:05:06,720 --> 00:05:07,720
ΙΤΑΛΙΑ - ΑΓΓΛΙΑ 3-2

79
00:05:07,920 --> 00:05:08,800
11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2021

80
00:05:08,920 --> 00:05:12,520
H μεγαλύτερη στιγμή του αγγλικού
ποδοσφαίρου εδώ και πάνω από 50 χρόνια.

81
00:05:13,120 --> 00:05:17,080
Σε παρακαλώ. Σάκα, πιστεύω σ' εσένα.
Έπαιξες τόσο καλά στη διοργάνωση.

82
00:05:17,160 --> 00:05:18,240
Έλα, ρε φίλε.

83
00:05:19,320 --> 00:05:22,360
Ο 19χρονος πρέπει να ευστοχήσει.

84
00:05:24,920 --> 00:05:28,040
Απέκρουσε! Ο Ντοναρούμα αποκρούει.

85
00:05:28,120 --> 00:05:31,600
Η Αγγλία χάνει τρία διαδοχικά πέναλτι.

86
00:05:31,680 --> 00:05:35,400
Ο άτυχος Μπουκάγιο Σάκα
χάνει το κρισιμότερο.

87
00:05:43,640 --> 00:05:48,560
Μετά την αστοχία του, ο Μπουκάγιο
δέχθηκε ένα κύμα ρατσιστικών σχολίων.

88
00:05:50,920 --> 00:05:54,640
Η απόδοσή του στη διοργάνωση κι ο τρόπος
που χειρίστηκε το φως των προβολέων

89
00:05:54,720 --> 00:05:56,159
τον έκαναν ευρύτατα γνωστό.

90
00:05:57,640 --> 00:05:58,640
Αν είναι δυνατόν.

91
00:06:00,920 --> 00:06:03,440
Εφόσον δηλώνεις πρόθυμος
να εκτελέσεις πέναλτι,

92
00:06:03,520 --> 00:06:06,880
για μένα είσαι ήρωας.
Προφανώς, αν σκοράρεις, ακόμα καλύτερα.

93
00:06:06,960 --> 00:06:08,080
ΤΙΕΡΙ ΑΝΡΙ - ΡΕΚΟΡΝΤΜΑΝ ΣΚΟΡΕΡ ΤΗΣ ΑΡΣΕΝΑΛ

94
00:06:08,160 --> 00:06:09,360
Μην παρεξηγηθώ.

95
00:06:09,440 --> 00:06:13,440
Για μένα, πάντως, αυτά που κάνει τώρα
και η ταπεινότητα που δείχνει

96
00:06:13,520 --> 00:06:17,120
είναι υπέροχα,
διότι προέρχεται από τις ακαδημίες

97
00:06:17,200 --> 00:06:19,840
και είναι Άρσεναλ μέχρι το κόκκαλο.

98
00:06:19,920 --> 00:06:24,960
Ο κόσμος δεν συνειδητοποιεί την πίεση
να είσαι αυτός ο ένας που θα πετύχει.

99
00:06:25,240 --> 00:06:29,120
Κι όταν μπαίνεις στο γήπεδο,
πρέπει αυτό να το δείχνεις.

100
00:06:29,200 --> 00:06:33,480
Αλλά ο κόσμος δεν νοιάζεται
πώς νιώθεις ως άνθρωπος.

101
00:06:33,560 --> 00:06:36,080
Τότε είναι που αρχίζουν τα δύσκολα.

102
00:06:37,880 --> 00:06:42,680
Νομίζω ότι παλιότερα
μπορούσα να κάνω κάποια απλά πράγματα.

103
00:06:42,760 --> 00:06:44,560
Τώρα πια, είναι αδύνατον.

104
00:06:47,120 --> 00:06:48,920
-Το πιάτο καίει.
-Εντάξει. Ευχαριστώ.

105
00:06:49,000 --> 00:06:51,240
Έγινε. Τέλεια. Ευχαριστώ.

106
00:06:52,520 --> 00:06:55,240
Στο σπίτι, όταν φτιάχνω εγώ το αβγό μου,
το ψήνω καλά.

107
00:06:55,720 --> 00:06:56,800
Αφού δεν μαγειρεύεις.

108
00:06:56,880 --> 00:06:58,400
Τι θες να πεις, δεν μαγειρεύω;

109
00:06:58,480 --> 00:07:00,280
Τι σου είπα ότι έκανα χθες;

110
00:07:00,360 --> 00:07:03,520
Είπε ότι πήγε στο σούπερ μάρκετ
για να πάρει ένα έτοιμο γεύμα.

111
00:07:04,880 --> 00:07:05,840
Έτσι είπε...

112
00:07:06,840 --> 00:07:08,560
Αδερφέ, να πεθάνω αν λέω ψέματα.

113
00:07:08,640 --> 00:07:11,080
Όλο το προσωπικό με περίμενε απ' έξω.

114
00:07:11,160 --> 00:07:12,280
Έλα τώρα!

115
00:07:12,360 --> 00:07:15,360
Μπήκα μέσα και ναι,
πρέπει να με αναγνώρισαν.

116
00:07:15,440 --> 00:07:17,000
Είχες κατεβάσει την κουκούλα;

117
00:07:17,080 --> 00:07:19,240
Αδερφέ, τη φορούσα.
Κι είχα και τη μάσκα ως εδώ.

118
00:07:19,320 --> 00:07:20,960
Και πάλι σε αναγνώρισαν;

119
00:07:21,480 --> 00:07:23,040
Όταν πήγα να φύγω...

120
00:07:23,120 --> 00:07:24,160
Όλοι ήταν...

121
00:07:24,240 --> 00:07:26,560
Οχτώ άτομα περίμεναν ακριβώς απ' έξω...

122
00:07:26,640 --> 00:07:27,760
Τι έκαναν; Χειροκροτούσαν;

123
00:07:27,840 --> 00:07:30,280
Όχι, μόλις βγήκα έξω, άρχισαν τα...

124
00:07:30,360 --> 00:07:32,000
"Να βγάλουμε μια φωτογραφία;"

125
00:07:32,280 --> 00:07:33,280
Δεν υπάρχει αυτό.

126
00:07:33,360 --> 00:07:35,720
Αδερφέ, και αυτά έγιναν
με κουκούλα και μάσκα.

127
00:07:35,800 --> 00:07:38,360
Δεν ξέρω τι άλλο να κάνω, ρε συ.

128
00:07:38,960 --> 00:07:39,880
Δύσκολη κατάσταση.

129
00:07:39,960 --> 00:07:41,760
Ως παιδί, αυτά δεν τα σκέφτεσαι.

130
00:07:41,840 --> 00:07:44,159
Σκεφτόμουν μόνο το παιχνίδι.

131
00:07:44,240 --> 00:07:47,480
Δεν είχα ιδέα
για ό,τι συμβαίνει εκτός γηπέδου.

132
00:07:47,560 --> 00:07:49,840
Τους δημοσιογράφους και τα σχετικά.

133
00:07:49,920 --> 00:07:52,720
Αλλά, βέβαια, δεν θα άλλαζα κάτι,

134
00:07:52,800 --> 00:07:55,080
γιατί ζω αυτό που πάντα ονειρευόμουν.

135
00:07:57,159 --> 00:08:00,680
Αυτή η νεαρή ομάδα έχει στο τιμόνι
τον νεότερο προπονητή της λίγκας.

136
00:08:00,920 --> 00:08:05,120
Τον 39χρονο, πρώην παίκτη της Άρσεναλ,
Μίκελ Αρτέτα.

137
00:08:05,200 --> 00:08:07,320
-Καλημέρα, Κέλι.
-Καλημέρα, Μίκελ.

138
00:08:07,400 --> 00:08:09,040
Ο Αρτέτα βρίσκεται υπό πίεση.

139
00:08:09,400 --> 00:08:12,640
Από την αρχή της θητείας του,
η Άρσεναλ δείχνει αστάθεια.

140
00:08:12,720 --> 00:08:15,080
Φέτος, αυτό πρέπει να αλλάξει.

141
00:08:15,960 --> 00:08:16,800
ΜΙΚΕΛ ΑΡΤΕΤΑ - ΠΡΟΠΟΝΗΤΗΣ

142
00:08:16,880 --> 00:08:19,440
Οι προσδοκίες είναι
να κερδίζουμε κάθε αγώνα.

143
00:08:19,520 --> 00:08:24,040
Ναι, θέλουμε να βγούμε στην Ευρώπη,
και ναι, θέλουμε να κερδίσουμε τρόπαια.

144
00:08:24,120 --> 00:08:27,760
Είσαι ο εξτρέμ μας, άρα πασάρεις εδώ.
Πού είναι ο σέντερ μπακ;

145
00:08:27,840 --> 00:08:29,160
-Εκεί.
-Έγινε;

146
00:08:29,240 --> 00:08:33,000
Βασικός μου στόχος είναι οι οπαδοί
να ανακτήσουν την πίστη τους στην ομάδα,

147
00:08:33,039 --> 00:08:35,880
την οποία έχουν λιγάκι χάσει
τα τελευταία χρόνια.

148
00:08:37,600 --> 00:08:42,120
Με το ποδόσφαιρο δημιουργείς
θετικά συναισθήματα στους ανθρώπους.

149
00:08:44,480 --> 00:08:48,840
Αν το καταφέρουμε, τότε ευελπιστούμε
να συμβούν ωραία πράγματα.

150
00:08:49,760 --> 00:08:50,760
Τρία! Δύο!

151
00:08:55,360 --> 00:08:58,080
Εγώ είχα στο μυαλό μου
να κάνεις ένα μικρό καλωσόρισμα.

152
00:08:58,160 --> 00:09:01,640
"Γεια σας, χαίρομαι που σας ξαναβλέπω,
ξεκινάμε και πάλι".

153
00:09:02,200 --> 00:09:06,840
Στα ΜΜΕ, αιωρούνται αμφιβολίες
για τις προπονητικές ικανότητες του Μίκελ.

154
00:09:06,880 --> 00:09:08,040
Καλημέρα σας.

155
00:09:08,640 --> 00:09:11,960
Καλημέρα. Χαίρομαι που σας ξαναβλέπω
στο ξεκίνημα της νέας χρονιάς.

156
00:09:12,040 --> 00:09:15,600
Είναι η τρίτη σας χρονιά, σωστά;
Δύο χρονιές στην όγδοη θέση.

157
00:09:15,640 --> 00:09:19,480
Αισθάνεστε ότι έφτασε η ώρα
να εκπληρώσετε τις προσδοκίες;

158
00:09:20,240 --> 00:09:24,000
Σκοπός μας είναι να παρουσιάζουμε
τον καλύτερο εαυτό μας, σε σταθερή βάση.

159
00:09:24,080 --> 00:09:27,520
Αυτό θα μας βοηθήσει να κερδίζουμε αγώνες.

160
00:09:27,640 --> 00:09:29,600
Αυτό θέλω από την ομάδα.

161
00:09:29,640 --> 00:09:31,640
Την Παρασκευή
θέλουμε νίκη με την Μπρέντφορντ.

162
00:09:31,760 --> 00:09:34,400
Τις τελευταίες βδομάδες
έχουμε δουλέψει σκληρά,

163
00:09:34,480 --> 00:09:36,640
για να προετοιμαστούμε
όσο γίνεται καλύτερα.

164
00:09:36,720 --> 00:09:40,400
Θα θέλετε να δείτε το αποτέλεσμα,
έτοιμοι λοιπόν για την πρεμιέρα.

165
00:09:40,720 --> 00:09:43,440
-Ευχαριστώ πολύ, Μίκελ.
-Εγώ ευχαριστώ.

166
00:09:49,720 --> 00:09:50,520
ΜΠΡΕΝΤΦΟΡΝΤ - ΑΡΣΕΝΑΛ

167
00:09:50,640 --> 00:09:51,720
ΣΤΑΔΙΟ "ΚΟΜΙΟΥΝΙΤΙ" - 13 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2021

168
00:09:51,840 --> 00:09:55,040
Η Άρσεναλ κάνει πρεμιέρα
απέναντι στη νεοφώτιστη Μπρέντφορντ.

169
00:09:55,120 --> 00:09:57,280
Ένας αγώνας στον οποίο είναι το φαβορί,

170
00:09:57,360 --> 00:10:00,360
ωστόσο ο COVID
έχει επηρεάσει την προετοιμασία της.

171
00:10:00,440 --> 00:10:02,400
Μάλιστα, η κατάσταση επιδεινώθηκε κι άλλο.

172
00:10:02,480 --> 00:10:04,320
Αν δεν έχετε ενημερωθεί ήδη,

173
00:10:04,400 --> 00:10:07,520
τόσο ο Πιερ-Έμερικ Ομπάμεγιανγκ
όσο και ο Αλέξ Λακαζέτ

174
00:10:07,640 --> 00:10:10,240
δεν θα αγωνιστούν απόψε λόγω ασθένειας.

175
00:10:12,200 --> 00:10:15,280
Βεβαίως, η στήριξη προς το κίνημα
"Οι Ζωές των Μαύρων Μετράνε"

176
00:10:15,360 --> 00:10:17,400
θα συνεχιστεί και τη φετινή σεζόν.

177
00:10:17,480 --> 00:10:21,120
Είναι καλό που βλέπουμε
τον νεαρό Μπουκάγιο Σάκα στον πάγκο.

178
00:10:22,520 --> 00:10:23,520
Ο αγώνας αρχίζει!

179
00:10:35,320 --> 00:10:38,520
Η Άρσεναλ ξεκινάει καλά
και κυριαρχεί στο γήπεδο.

180
00:10:42,640 --> 00:10:44,200
Στο εικοστό λεπτό, όμως...

181
00:10:49,520 --> 00:10:50,520
η Μπρέντφορντ σκοράρει.

182
00:10:50,600 --> 00:10:54,320
ΜΠΡΕΝΤΦΟΡΝΤ - ΑΡΣΕΝΑΛ 1-0
ΚΑΝΟΣ 22'

183
00:10:58,640 --> 00:10:59,920
Η Άρσεναλ παλεύει το ματς.

184
00:11:06,720 --> 00:11:10,680
Στο 60', ο Μίκελ
βάζει τον νεαρό Μπουκάγιο Σάκα.

185
00:11:14,320 --> 00:11:16,640
Όχι μόνο οι οπαδοί της Άρσεναλ,

186
00:11:17,280 --> 00:11:19,560
αλλά και εκείνοι της Μπρέντφορντ

187
00:11:19,640 --> 00:11:20,880
ΟΠΑΔΟΙ ΤΩΝ ΜΕΛΙΣΣΩΝ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΡΑΤΣΙΣΜΟΥ

188
00:11:20,960 --> 00:11:24,920
επευφημούν τον Μπουκάγιο Σάκα,
μετά το χαμένο πέναλτι.

189
00:11:25,000 --> 00:11:27,000
Όμως, η μοίρα της Άρσεναλ δεν αλλάζει.

190
00:11:27,080 --> 00:11:28,640
Ο Σάκα από αριστερά,

191
00:11:28,720 --> 00:11:31,960
περνάει την μπάλα προς τον άξονα.
Συρτό σουτ από τον Γκράνιτ Τζάκα...

192
00:11:32,040 --> 00:11:33,800
Φεύγει άουτ από το κάθετο δοκάρι.

193
00:11:36,400 --> 00:11:38,080
Μακρινό πλάγιο από τον Σόρενσεν

194
00:11:38,160 --> 00:11:40,960
αφήνεται να αναπηδήσει
μέσα στη μεγάλη περιοχή, και γκολ!

195
00:11:41,040 --> 00:11:42,480
ΜΠΡΕΝΤΦΟΡΝΤ - ΑΡΣΕΝΑΛ 2-0
ΝΟΡΓΚΑΑΡΝΤ 73'

196
00:11:42,560 --> 00:11:44,640
Δεύτερο γκολ για την Μπρέντφορντ!

197
00:11:46,000 --> 00:11:48,280
Η ελπίδα του Μίκελ
να προσφέρει στους οπαδούς

198
00:11:48,360 --> 00:11:50,680
μια θετική αρχή στη νέα σεζόν
τελειώνει εδώ.

199
00:11:52,520 --> 00:11:56,600
Οι οπαδοί της Άρσεναλ αποχωρούν,
ενώ τους αποχαιρετούν ειρωνικά.

200
00:11:57,640 --> 00:12:02,160
Μια ήττα από την Μπρέντφορντ δεν μπορεί
να γίνει αποδεκτή από τους οπαδούς.

201
00:12:02,240 --> 00:12:03,720
Υπάρχει αντίκτυπος.

202
00:12:04,640 --> 00:12:06,040
Ντροπή, που να πάρει.

203
00:12:08,160 --> 00:12:09,880
Είμαστε στον πάτο της βαθμολογίας.

204
00:12:12,120 --> 00:12:13,360
Τα κατάφερε!

205
00:12:13,440 --> 00:12:17,160
Νίκησε την Άρσεναλ 2-0.

206
00:12:17,240 --> 00:12:18,760
Τώρα θα υπάρξει πίεση.

207
00:12:18,840 --> 00:12:20,120
Δεν υπάρχουν δικαιολογίες.

208
00:12:20,200 --> 00:12:22,840
Δείτε τα επόμενα παιχνίδια.
Τσέλσι, Μάντσεστερ Σίτι.

209
00:12:22,920 --> 00:12:24,560
Γι' αυτό, λοιπόν, θεωρώ

210
00:12:24,640 --> 00:12:27,320
ότι ο Μίκελ Αρτέτα είναι υπό πίεση.

211
00:12:27,400 --> 00:12:29,760
Καλώς ή κακώς, έτσι είναι.

212
00:12:47,560 --> 00:12:48,560
Καλημέρα.

213
00:12:49,600 --> 00:12:52,200
Για έναν προπονητή,
η πίεση είναι κάτι αναμενόμενο.

214
00:12:53,480 --> 00:12:57,040
Όπως και η αμφισβήτηση.
Οφείλεις να αντιμετωπίζεις τα προβλήματα.

215
00:12:57,560 --> 00:13:02,200
Είναι μέρος της δουλειάς,
κι εγώ θέλω όντως να παλέψω για την ομάδα.

216
00:13:02,280 --> 00:13:05,160
Για τους παίκτες, για τους οπαδούς μας.

217
00:13:05,240 --> 00:13:07,960
Νιώθουν το ίδιο
και μπορούμε να πετύχουμε μαζί.

218
00:13:08,440 --> 00:13:11,360
Έξω ο Κρόνκι, είπαμε έξω ο Κρόνκι!

219
00:13:11,440 --> 00:13:16,080
Έξω ο Κρόνκι, είπαμε έξω ο Κρόνκι!

220
00:13:16,160 --> 00:13:17,400
ΓΑΜΩ ΤΗ "ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ".

221
00:13:17,520 --> 00:13:19,920
Οι σχέσεις
ανάμεσα στους οπαδούς και την ομάδα

222
00:13:20,000 --> 00:13:22,720
έφτασαν σε νέο ναδίρ τον Απρίλιο του 2021.

223
00:13:22,800 --> 00:13:24,520
Οι οπαδοί αντιτέθηκαν στον σύλλογο,

224
00:13:24,600 --> 00:13:28,240
επειδή συμφώνησε να ενταχθεί
στην προταθείσα Ευρωπαϊκή Σούπερ Λίγκα.

225
00:13:29,560 --> 00:13:32,960
Το μεγαλύτερο μέρος της οργής
κατευθύνθηκε προς τους ιδιοκτήτες,

226
00:13:33,040 --> 00:13:34,480
την οικογένεια Κρόνκι.

227
00:13:34,560 --> 00:13:39,000
Πώς μπορεί ένας σύλλογος να έχει
ιδιοκτήτη που δεν νοιάζεται; Ακατανόητο.

228
00:13:39,080 --> 00:13:42,040
Γιατί μας παίρνουν
και μας πάνε στη Σούπερ Λίγκα; Έλα τώρα!

229
00:13:42,840 --> 00:13:46,640
Ο Σταν Κρόνκι ίδρυσε
την Kroenke Sports and Entertainment.

230
00:13:46,720 --> 00:13:50,240
Είναι η μεγαλύτερη ιδιωτική
αθλητική αυτοκρατορία του κόσμου.

231
00:13:51,440 --> 00:13:55,000
Η χρηματιστηριακή αξία της
κυμαίνεται στα δέκα δισ. δολάρια.

232
00:13:55,960 --> 00:13:57,520
Όμως, στην Άρσεναλ,

233
00:13:57,600 --> 00:14:01,000
μεταξύ των τεσσάρων διευθυντών
είναι ο γιος του Σταν, Τζος.

234
00:14:01,080 --> 00:14:04,480
Ποια είναι η μεγαλύτερη πρόκληση
στη διοίκηση ποδοσφαιρικής ομάδας;

235
00:14:04,560 --> 00:14:06,360
ΤΖΟΣ ΚΡΟΝΚΙ - ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ

236
00:14:06,440 --> 00:14:07,800
Από πού να αρχίσω;

237
00:14:12,760 --> 00:14:16,320
Στην ουσία, η οικογένειά μου πήρε
τον έλεγχο του συλλόγου μόλις το 2018.

238
00:14:16,400 --> 00:14:18,440
Θα υπάρξει μια μεταβατική περίοδος,

239
00:14:18,520 --> 00:14:21,440
όπου δεν θα γίνονται όλα σωστά
με την πρώτη.

240
00:14:21,520 --> 00:14:25,560
Θα υπάρξουν αναταράξεις, και πρέπει
να είσαι αρκετά δυνατός για να αντέξεις.

241
00:14:25,640 --> 00:14:28,280
Έξω ο Κρόνκι, είπαμε έξω ο Κρόνκι!

242
00:14:28,360 --> 00:14:30,360
ΕΞΩ Ο ΚΡΟΝΚΙ

243
00:14:31,480 --> 00:14:33,400
Περάσαμε μια πολύ δύσκολη περίοδο.

244
00:14:33,480 --> 00:14:37,040
Ήξερα ότι είχαμε στενοχωρήσει πολύ κόσμο,
κι αυτό μας πονάει.

245
00:14:39,000 --> 00:14:42,400
Έχουμε πολύ δρόμο μπροστά μας
γα να ξανακερδίσουμε την εμπιστοσύνη,

246
00:14:42,480 --> 00:14:45,200
αλλά στο παρασκήνιο
γίνεται ήδη προσπάθεια.

247
00:14:45,280 --> 00:14:49,280
Ο Τζος έχει έρθει στο Λονδίνο, για να δει
τον τεχνικό διευθυντή Εντού Γκασπάρ

248
00:14:49,360 --> 00:14:52,080
και τον διευθύνοντα σύμβουλο
Βινάι Βενκατέσαμ.

249
00:14:52,960 --> 00:14:54,800
Από κοινού με το διοικητικό συμβούλιο,

250
00:14:54,880 --> 00:14:58,280
ο Τζος έχει εγκρίνει ένα σχέδιο
βελτίωσης του ρόστερ της πρώτης ομάδας.

251
00:14:59,000 --> 00:15:01,840
Έχουμε ακόμη, φυσικά, όπως θα δείτε εδώ,

252
00:15:01,920 --> 00:15:04,280
πολλές εκκρεμότητες.

253
00:15:04,360 --> 00:15:08,080
Κι όπου βλέπετε
μια κατάσταση όπως αυτή εδώ...

254
00:15:08,480 --> 00:15:11,440
Θέλω, μέχρι το τέλος
της μεταγραφικής περιόδου,

255
00:15:11,520 --> 00:15:14,640
να κάνω μια εκκαθάριση
και να φέρω μια νέα ισορροπία στη θέση.

256
00:15:14,720 --> 00:15:17,280
Όπως βλέπετε, έχουμε φέρει ήδη τον Μάρτιν,

257
00:15:17,360 --> 00:15:19,960
σε μια θέση πολύ σημαντική,

258
00:15:20,040 --> 00:15:23,280
διότι πριν είχαμε σ' αυτήν
μόνο τον Σμιθ Ρόου,

259
00:15:23,360 --> 00:15:27,400
ενώ τώρα έχουμε δύο δεκάρια.
Ο Μάρτιν μάς προσφέρει πολλή ευελιξία.

260
00:15:27,480 --> 00:15:30,600
Έχουμε πετύχει αυτό που θέλαμε
όσον αφορά το ηλικιακό προφίλ.

261
00:15:30,680 --> 00:15:34,160
Αν δείτε τους παίκτες που έχουμε φέρει,
είναι όλοι 21, 22, 23, 24 ετών.

262
00:15:35,760 --> 00:15:39,920
Ο Τζος και το ΔΣ της Άρσεναλ
ενέκριναν 30 εκατ. λίρες για τη μεταγραφή

263
00:15:40,000 --> 00:15:42,760
του παιδιού-θαύματος από τη Νορβηγία,
Μάρτιν Έντεγκααρντ.

264
00:15:42,840 --> 00:15:45,200
-Είσαι χαρούμενος;
-Ναι, αδερφέ. Εννοείται.

265
00:15:46,080 --> 00:15:47,760
Χαίρεσαι που γύρισες;

266
00:15:49,320 --> 00:15:52,840
Άκουσα τι μισθό θα έχεις,
και σκέφτηκα "κάτσε καλά".

267
00:15:52,920 --> 00:15:56,560
Έχουν επίσης κλείσει συμφωνίες
για αρκετούς άλλους νέους παίκτες.

268
00:15:56,640 --> 00:16:00,600
Τον 21χρονο Άλμπερτ Σάμπι Λοκόνγκα,
με 15 εκατομμύρια λίρες.

269
00:16:00,960 --> 00:16:03,960
Τον 21χρονο Νούνο Ταβάρες,
με 7 εκατομμύρια λίρες.

270
00:16:06,720 --> 00:16:10,320
Αλλά η πιο ακριβή νέα μεταγραφή
είναι του 23χρονου Μπεν Γουάιτ,

271
00:16:10,400 --> 00:16:12,120
ο οποίος κόστισε 50 εκατ. λίρες.

272
00:16:14,480 --> 00:16:17,600
Είναι κάτι παιδάκια
που μου τη λένε άσχημα.

273
00:16:17,680 --> 00:16:20,760
-Με κράζουν ανελέητα.
-Σοβαρά;

274
00:16:20,960 --> 00:16:24,760
"Πενήντα εκατομμύρια; Αφού είσαι παλτό".

275
00:16:27,040 --> 00:16:30,720
Η Άρσεναλ έχει ξοδέψει τα πιο πολλά
απ' όλους στη θερινή μεταγραφική περίοδο,

276
00:16:30,800 --> 00:16:33,120
όμως αναζητά κι άλλους παίκτες.

277
00:16:36,240 --> 00:16:38,920
Το ευρύτερο σχέδιο
λογικά θα γίνει πιο σαφές

278
00:16:39,000 --> 00:16:40,600
μετά τη μεταγραφική περίοδο.

279
00:16:40,680 --> 00:16:43,000
Ακόμα είσαι γρήγορος.
Να σε βάλουμε να παίξεις.

280
00:16:43,080 --> 00:16:44,160
Δεν πιάνομαι.

281
00:16:44,240 --> 00:16:48,720
Νομίζω ότι είναι φανερό
ότι αναζητάμε νεαρούς ταλαντούχους παίκτες

282
00:16:48,800 --> 00:16:50,960
που να εξελιχθούν μαζί με την ομάδα.

283
00:16:51,920 --> 00:16:54,600
-Τι γίνεσαι; Καλά;
-Ναι, Τζος, καλά είμαι.

284
00:16:54,680 --> 00:16:56,040
Είχαμε δύσκολη εβδομάδα.

285
00:16:56,120 --> 00:16:57,000
Ναι.

286
00:16:57,080 --> 00:17:00,240
Μετά την πρώτη ήττα στην Πρέμιερ Λιγκ,
ξέρεις τι σε περιμένει.

287
00:17:00,320 --> 00:17:02,640
Το τσουνάμι
έρχεται από την πρώτη αγωνιστική.

288
00:17:02,720 --> 00:17:04,520
Σκοτεινιάζει ο ουρανός.

289
00:17:06,079 --> 00:17:07,400
-Γεια σας.
-Τι γίνεσαι;

290
00:17:07,480 --> 00:17:09,280
-Καλά, εσείς;
-Μια χαρά.

291
00:17:10,040 --> 00:17:12,640
Αυτά που σου έγραψα στο μήνυμα τα εννοώ.

292
00:17:12,720 --> 00:17:16,160
Ξέχνα ό,τι έγινε, γιατί έχεις
λαμπρό μέλλον, φίλε μου. Θα το απολαύσεις.

293
00:17:16,240 --> 00:17:19,520
Τον χειροκροτούν σε κάθε στάδιο.

294
00:17:23,040 --> 00:17:25,760
Μετά από 18 μήνες
απουσίας από το στάδιο "Έμιρεϊτς",

295
00:17:25,800 --> 00:17:26,880
οι οπαδοί επιστρέφουν.

296
00:17:30,000 --> 00:17:34,480
Ακολουθεί ένα δύσκολο παιχνίδι
με την κάτοχο του Τσάμπιονς Λιγκ, Τσέλσι.

297
00:17:35,000 --> 00:17:37,720
Τώρα παίζετε με την Τσέλσι,
μετά με τη Μάντσεστερ Σίτι.

298
00:17:37,800 --> 00:17:42,240
Δεν δείχνει
και η πιο εύκολη αρχή στη σεζόν.

299
00:17:42,320 --> 00:17:46,800
Ξέρω ότι κάποιοι έχουν την πρόθεση
να μας κράξουν, να μας κριτικάρουν.

300
00:17:46,880 --> 00:17:48,720
Εμείς δεν δίνουμε σημασία σ' αυτά.

301
00:17:48,800 --> 00:17:51,560
Σε ποιους αναφέρεστε;
Παλαίμαχους της ομάδας;

302
00:17:51,680 --> 00:17:55,800
Κι ο Πρόεδρος της Ρουάντα
σάς άσκησε κριτική την περασμένη βδομάδα.

303
00:17:55,920 --> 00:17:58,320
"Η Άρσεναλ
να μη συμβιβαστεί με τη μετριότητα".

304
00:17:58,440 --> 00:18:01,080
Η Άρσεναλ ξόδεψε περισσότερα
από άλλους συλλόγους...

305
00:18:01,200 --> 00:18:04,040
Είναι αυτή η μεγαλύτερη δοκιμασία
από τότε που αναλάβατε;

306
00:18:04,080 --> 00:18:07,000
Δεν νιώθουν πίεση οι παίκτες; Εσείς;

307
00:18:07,080 --> 00:18:10,000
Αν δεν νιώθεις πίεση στο ποδόσφαιρο,
γενικά στον πρωταθλητισμό,

308
00:18:10,080 --> 00:18:11,760
λάθος επάγγελμα διάλεξες.

309
00:18:11,800 --> 00:18:13,160
-Ευχαριστούμε.
-Ευχαριστώ.

310
00:18:17,680 --> 00:18:19,760
Μπράβο. Σταράτα τα είπες.

311
00:18:20,560 --> 00:18:22,800
-Έκαναν σκληρές ερωτήσεις.
-Ναι.

312
00:18:25,280 --> 00:18:28,280
Ίσως είδες ότι κάπως διέρρευσε
το θέμα Ράμσντεϊλ.

313
00:18:28,720 --> 00:18:30,320
Ειδήσεις, από το Talk Sport.

314
00:18:30,440 --> 00:18:33,800
Η Άρσεναλ ανακοίνωσε τη μεταγραφή
του τερματοφύλακα Άαρον Ράμσντεϊλ,

315
00:18:33,880 --> 00:18:36,440
με πολυετές συμβόλαιο,
από τη Σέφιλντ Γιουνάιτεντ.

316
00:18:36,520 --> 00:18:38,480
Έπειτα από διαπραγματεύσεις εβδομάδων,

317
00:18:39,480 --> 00:18:44,040
η Άρσεναλ έκλεισε συμφωνία 30 εκατ. λιρών
για τον 23χρονο Άγγλο τερματοφύλακα,

318
00:18:44,080 --> 00:18:45,080
Άαρον Ράμσντεϊλ.

319
00:18:45,200 --> 00:18:46,040
Καλημέρα.

320
00:18:46,560 --> 00:18:48,560
-Μόνος σου είσαι; Ωραία.
-Ναι.

321
00:18:48,640 --> 00:18:52,440
Μένουν μόνο τα ιατρικά τεστ με τον γιατρό
του συλλόγου, Γκάρι Ο'Ντρίσκολ.

322
00:18:52,520 --> 00:18:54,080
Κάθισε.

323
00:18:56,640 --> 00:18:59,280
-Τα συγχαρητήριά μου.
-Ευχαριστώ πολύ.

324
00:18:59,320 --> 00:19:01,440
-Σου πήρε κάμποσο χρόνο.
-Πράγματι.

325
00:19:01,880 --> 00:19:04,080
Είμαστε ενθουσιασμένοι
που σ' έχουμε μαζί μας.

326
00:19:04,480 --> 00:19:06,880
-Έχεις ξαναπεράσει ιατρικά;
-Ναι.

327
00:19:06,960 --> 00:19:09,320
Τερματοφύλακας.
Δεξιόχειρας ή αριστερόχειρας;

328
00:19:09,400 --> 00:19:10,320
Δεξιόχειρας.

329
00:19:10,440 --> 00:19:11,800
-Με ποιο πόδι σουτάρεις;
-Δεξί.

330
00:19:12,280 --> 00:19:14,960
-Έχεις σύζυγο, σύντροφο, παιδιά;
-Σύντροφο.

331
00:19:15,040 --> 00:19:16,720
-Σύντροφο;
-Ναι.

332
00:19:17,080 --> 00:19:20,520
Πριν φύγεις σήμερα,
θα σου δώσω το τηλέφωνό μου.

333
00:19:20,560 --> 00:19:25,440
Ό,τι πρόβλημα έχεις εσύ ή η σύντροφός σου
ή κάποιος συγγενής σου, οτιδήποτε,

334
00:19:25,520 --> 00:19:28,280
με παίρνεις τηλέφωνο
και θα το τακτοποιήσουμε.

335
00:19:28,320 --> 00:19:30,440
-Αυτήν τη στιγμή δεν έχεις τραυματισμό;
-Όχι.

336
00:19:30,520 --> 00:19:31,920
Πότε είχες τελευταία φορά;

337
00:19:32,000 --> 00:19:34,560
-Που να με άφησε εκτός αγώνων;
-Ναι.

338
00:19:34,680 --> 00:19:37,400
Αν δεν μπορείς να θυμηθείς,
είναι καλό σημάδι.

339
00:19:37,480 --> 00:19:39,320
-Βραχίονας, αγκώνας;
-Όχι.

340
00:19:39,400 --> 00:19:40,480
-Καρποί;
-Όχι.

341
00:19:40,560 --> 00:19:42,080
Δάχτυλα, παλάμες, κανένα σπάσ...

342
00:19:42,200 --> 00:19:44,080
-Έσπασες έναν...
-Αντίχειρα.

343
00:19:44,160 --> 00:19:47,560
-Από τότε κανένα πρόβλημα;
-Όχι. Ήταν κάταγμα κάμψης.

344
00:19:48,240 --> 00:19:50,560
Αυτό είναι όλο; Κανείς άλλος τραυματισμός;

345
00:19:50,640 --> 00:19:54,000
Μπήκες ποτέ χειρουργείο;
Έκανες καμία επέμβαση;

346
00:19:54,080 --> 00:19:55,520
Κοιλιακούς; Κήλη;

347
00:19:55,560 --> 00:19:57,800
Όταν ήμουν γύρω στα δέκα,
έσπασα το χέρι μου.

348
00:19:58,560 --> 00:20:00,080
Θυμάσαι πώς;

349
00:20:01,680 --> 00:20:03,240
Δεν έπρεπε να ρωτήσω;

350
00:20:03,320 --> 00:20:06,080
Έπεσα από το σκέιτ
κατεβαίνοντας μια τσουλήθρα.

351
00:20:07,320 --> 00:20:08,320
Ωραίος.

352
00:20:09,800 --> 00:20:12,720
Ένας μεγάλος γκολκίπερ γεννιέται.
Μ' αρέσει αυτό.

353
00:20:13,880 --> 00:20:18,040
Έπαιζα έξω, στην εξοχή,
με τον πατέρα και τα αδέρφια μου,

354
00:20:18,080 --> 00:20:20,240
κι αυτός με ρώτησε "Τι θέση θα παίξεις;"

355
00:20:20,320 --> 00:20:23,000
Του είπα "Τέρμα".
"Τρελάθηκες;", με ρώτησε.

356
00:20:23,080 --> 00:20:24,920
Εγώ απλώς κούνησα τους ώμους.

357
00:20:26,560 --> 00:20:29,720
Νομίζω πως έπαιξε ρόλο
η έξαψη να βουτάς στις λάσπες.

358
00:20:30,280 --> 00:20:34,640
Να κάνεις αποκρούσεις, χαζομάρες,
να το παίζεις κλόουν και τα σχετικά.

359
00:20:34,800 --> 00:20:36,400
Ξέρεις κανένα από τα παιδιά εδώ;

360
00:20:36,480 --> 00:20:39,560
Τον Μπεν, τον Μπουκάγιο,
τον Εμίλ, τον Ρις...

361
00:20:40,720 --> 00:20:42,440
-Όλους από την Εθνική;
-Ναι.

362
00:20:42,520 --> 00:20:45,800
Και ξέρω λίγο τον Ρομπ,
από τότε που ήμουν στην Μπόλτον.

363
00:20:46,680 --> 00:20:48,680
-Ώστε ήσουν και στην Μπόλτον.
-Ως παιδί.

364
00:20:48,760 --> 00:20:50,280
-Απίστευτο.
-Ναι.

365
00:20:50,320 --> 00:20:54,480
Όταν ήμουν στις ακαδημίες της Μπόλτον
και μου πρότειναν δύο συμβόλαια,

366
00:20:54,560 --> 00:20:57,560
από τα 12 μέχρι τα 16 μου, αντιλήφθηκα

367
00:20:57,640 --> 00:21:01,080
ότι είχα ταλέντο, γιατί θα υπήρχε λόγος
που με κρατούσαν εκεί.

368
00:21:01,160 --> 00:21:05,240
Ωστόσο, νομίζω ότι μόνο μετά τα 17, τα 18,

369
00:21:05,320 --> 00:21:07,800
που άρχισα να πηγαίνω καλά
στη Σέφιλντ Γιουνάιτεντ,

370
00:21:07,920 --> 00:21:10,320
και ήμουν πραγματικά μέρος της ομάδας,

371
00:21:10,440 --> 00:21:13,800
σκέφτηκα ότι όντως έχω μια ευκαιρία.

372
00:21:13,920 --> 00:21:16,040
Έξι μήνες αργότερα,
βρέθηκα στην Μπόρνμουθ.

373
00:21:18,480 --> 00:21:21,240
Τη χρονιά
που ήταν στην Μπόρνμουθ, υποβιβάστηκε.

374
00:21:21,320 --> 00:21:23,000
Νομίζω ότι τα λεφτά είναι πολλά.

375
00:21:23,080 --> 00:21:26,080
Δεν καταλαβαίνω την κίνηση για Ράμσντεϊλ,
να πω την αλήθεια.

376
00:21:27,280 --> 00:21:29,000
Ομάδα της πλάκας.

377
00:21:30,960 --> 00:21:36,160
Πήρα την απόφαση να απενεργοποιήσω
όλα τα σχόλια σε Instagram και Twitter.

378
00:21:36,240 --> 00:21:37,720
Δεν έχω ανάγκη να τα μαθαίνω.

379
00:21:37,800 --> 00:21:41,280
Η μόνη γνώμη που με ενδιαφέρει
είναι του προπονητή μου.

380
00:21:41,320 --> 00:21:42,640
Αυτός επιλέγει την ομάδα.

381
00:21:42,720 --> 00:21:45,520
Ακούω τις απόψεις
των συμπαικτών και της οικογένειάς μου,

382
00:21:45,560 --> 00:21:49,920
που ήταν μαζί μου σε χαρές και λύπες,
και γνωρίζουν τη διαδρομή μου.

383
00:21:53,920 --> 00:21:58,040
Ο κόσμος ζηλεύει, αλλάζει εύκολα απόψεις,
θεωρεί ότι θα τα κατάφερνε καλύτερα.

384
00:21:58,120 --> 00:22:01,760
Για μένα, είναι δειλία.
Κρύβεσαι πίσω από ένα πληκτρολόγιο.

385
00:22:01,840 --> 00:22:03,120
Μια βολική κατάσταση.

386
00:22:05,680 --> 00:22:08,120
Αν αρχίσεις να διαβάζεις,
σε επηρεάζει αρνητικά,

387
00:22:08,200 --> 00:22:10,840
όπως, προφανώς,
και την ψυχολογική σου κατάσταση.

388
00:22:10,920 --> 00:22:14,560
Εγώ ζητώ να με κρίνουν στο τέλος,
και τότε θα δούμε τι γνώμη έχουν.

389
00:22:14,640 --> 00:22:16,360
ΑΡΣΕΝΑΛ - ΤΣΕΛΣΙ

390
00:22:16,440 --> 00:22:19,320
ΣΤΑΔΙΟ "ΕΜΙΡΕΪΤΣ" - 22 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2021

391
00:22:19,400 --> 00:22:21,200
Γερά, Άρσεναλ!

392
00:22:25,200 --> 00:22:28,120
Άρσεναλ, Άρσεναλ...

393
00:22:35,360 --> 00:22:38,720
Στη δεύτερη αγωνιστική του πρωταθλήματος,
αντίπαλος είναι η Τσέλσι.

394
00:22:40,640 --> 00:22:42,560
Επιστρέφει ο αρχηγός Ομπάμεγιανγκ.

395
00:22:42,640 --> 00:22:45,080
Ξεπέρασε τον COVID
και θα είναι στον πάγκο,

396
00:22:45,600 --> 00:22:49,600
αλλά ο αμυντικός των 50 εκατ. λιρών,
Μπεν Γουάιτ, είναι εκτός λόγω του ιού.

397
00:22:50,800 --> 00:22:54,400
Ο Μίκελ ζητά από την ομάδα
μια καλή εμφάνιση μπροστά στο κοινό της.

398
00:22:54,480 --> 00:22:57,040
Διαφορετικά, ο κόσμος
μπορεί να στραφεί εναντίον της.

399
00:22:59,360 --> 00:23:02,920
Το ερώτημα είναι για πόσο θα στηρίξουν
οι οπαδοί της Άρσεναλ την ομάδα,

400
00:23:03,000 --> 00:23:04,720
αν τα πράγματα δεν βελτιωθούν.

401
00:23:05,640 --> 00:23:08,840
Διότι, αν πέρυσι οι οπαδοί της Άρσεναλ
βρίσκονταν στο γήπεδο,

402
00:23:08,920 --> 00:23:12,880
θα έδειχναν τα συναισθήματά τους
στους παίκτες και τον προπονητή.

403
00:23:14,040 --> 00:23:16,240
Αυτήν τη στιγμή,
είναι χάλια να είσαι Άρσεναλ.

404
00:23:16,320 --> 00:23:17,320
KSI - ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΗΣ

405
00:23:17,400 --> 00:23:21,800
Ας μην κρυβόμαστε.
Δεν υπάρχει τίποτα να σου δίνει χαρά.

406
00:23:22,560 --> 00:23:27,040
Τόσες αποτυχίες, ειδικά μετά τις επιτυχίες
που είχαμε παλιότερα.

407
00:23:27,120 --> 00:23:30,680
Κάθε χρόνο παίζαμε στο Τσάμπιονς Λιγκ.
Είναι τραγικό.

408
00:23:30,760 --> 00:23:32,400
Γιατί τους υποστηρίζεις, λοιπόν;

409
00:23:32,480 --> 00:23:37,040
Επειδή έτσι πρέπει.
Δεν μπορώ να γίνω Τσέλσι ξαφνικά.

410
00:23:38,320 --> 00:23:40,680
Ή Τότεναμ... Ούτε να το σκεφτώ δεν μπορώ.

411
00:23:43,000 --> 00:23:46,320
Άντε, παιδιά. Ελάτε. Μπορείτε. Πάμε.

412
00:23:46,400 --> 00:23:47,720
Πάμε. Ώρα να αρχίσουμε.

413
00:23:50,560 --> 00:23:51,760
Συγκεντρωθείτε.

414
00:23:51,840 --> 00:23:55,080
Αυτήν την εβδομάδα, όλοι νιώθαμε πόνο.

415
00:23:55,160 --> 00:23:58,760
Και νιώθαμε πόνο,
επειδή πολλοί πλήγωσαν την περηφάνια μας.

416
00:24:00,240 --> 00:24:03,200
Εγώ σας είδα μετά τον αγώνα,
είδα πόσο σας έκαιγε,

417
00:24:03,280 --> 00:24:04,240
και ένιωσα πόνο.

418
00:24:04,320 --> 00:24:06,320
Πονάω για σας,
για κάθε μέλος του προσωπικού,

419
00:24:06,400 --> 00:24:09,640
για όλους όσοι νοιάζονται
για μας και τον σύλλογό μας.

420
00:24:09,720 --> 00:24:12,080
Όχι για μένα,
όχι για τις επικρίσεις ή οτιδήποτε.

421
00:24:12,160 --> 00:24:15,320
Για σας, επειδή ξέρω
πόσο σκίζεστε στην προσπάθεια.

422
00:24:15,760 --> 00:24:19,600
Σήμερα, όμως, έχουμε την ευκαιρία
να αποδείξουμε κάτι.

423
00:24:19,680 --> 00:24:24,080
Όταν όλοι είναι εναντίον σου,
τότε γίνεσαι δυνατότερος.

424
00:24:25,960 --> 00:24:29,240
Η Άρσεναλ πρέπει να ανεβάσει ρυθμούς
στον πρώτο εντός έδρας αγώνα,

425
00:24:29,320 --> 00:24:34,440
καθώς οι Κανονιέρηδες υποδέχονται
την πρωταθλήτρια Ευρώπης Τσέλσι.

426
00:24:34,520 --> 00:24:37,360
Κατευθείαν στα βαθιά
πέφτει ο Ρομέλου Λουκάκου,

427
00:24:37,440 --> 00:24:40,320
άρτι αφιχθείς από την Ίντερ
με σχεδόν 100 εκατ. λίρες.

428
00:24:41,440 --> 00:24:44,000
Ετοιμαστείτε για την έναρξη.
Ακούστε τι γίνεται.

429
00:24:44,960 --> 00:24:48,600
Η Πρέμιερ Λιγκ
επιστρέφει στο στάδιο "Έμιρεϊτς".

430
00:24:49,880 --> 00:24:52,000
Παρά τις φωνές των οπαδών των γηπεδούχων,

431
00:24:53,200 --> 00:24:57,400
η Άρσεναλ δέχεται αμέσως πίεση,
και η Τσέλσι χτυπάει πρώτη.

432
00:24:58,280 --> 00:25:00,600
Ο Τζέιμς από δεξιά,
μέσα στη μεγάλη περιοχή,

433
00:25:00,680 --> 00:25:02,920
συρτή σέντρα,
ευκαιρία για τον Λουκάκου, γκολ!

434
00:25:03,000 --> 00:25:04,360
ΑΡΣΕΝΑΛ - ΤΣΕΛΣΙ 0-1
ΛΟΥΚΑΚΟΥ 15'

435
00:25:04,440 --> 00:25:07,560
Η ακριβή μεταγραφή της Τσέλσι
αποδίδει αμέσως,

436
00:25:07,640 --> 00:25:09,560
σπρώχνοντας απλά την μπάλα στα δίχτυα.

437
00:25:21,920 --> 00:25:25,480
Μάρκος Αλόνσο, καλή προσπάθεια
από τον Χάβερτς, να ο Ρομέλου Λουκάκου,

438
00:25:25,560 --> 00:25:27,800
και τώρα ο Μάουντ πασάρει στον Τζέιμς,

439
00:25:29,600 --> 00:25:32,800
που στέλνει με ιδιαίτερη άνεση
την μπάλα στα δίχτυα.

440
00:25:32,880 --> 00:25:33,920
ΑΡΣΕΝΑΛ - ΤΣΕΛΣΙ 0-2
ΤΖΕΪΜΣ 35'

441
00:25:34,000 --> 00:25:37,560
Με το σκορ στο 0-2,
το στάδιο δείχνει άδειο από ενέργεια.

442
00:25:43,720 --> 00:25:46,840
Ημίχρονο εδώ στο "Έμιρεϊτς",

443
00:25:46,920 --> 00:25:49,920
με κάποιες αποδοκιμασίες
από τους φίλους της Άρσεναλ.

444
00:25:58,520 --> 00:26:00,240
Δύο. Όχι ένα, δύο.

445
00:26:01,320 --> 00:26:02,640
Ο Ρομέλου παίζει τόσο ψηλά,

446
00:26:03,000 --> 00:26:04,280
που εμείς γυρνάμε πίσω.

447
00:26:04,360 --> 00:26:06,920
Να μένουμε μπροστά του,
για να βγαίνει οφσάιντ.

448
00:26:07,000 --> 00:26:08,160
Πώς θα το πετύχουμε αυτό;

449
00:26:08,240 --> 00:26:12,560
Ή ένας ακραίος να πάει στον Μέισον,
κι εσύ να μένεις μπροστά από τον Λουκάκου.

450
00:26:12,640 --> 00:26:14,280
Μόνο έτσι μπορεί να γίνει κάτι.

451
00:26:15,360 --> 00:26:19,440
Ακούστε με. Ο Λουκάκου
καθορίζει το ύψος των γραμμών μας.

452
00:26:19,520 --> 00:26:22,560
Αν βρίσκεται εδώ,
εμείς ερχόμαστε εδώ, με την μπάλα εκεί.

453
00:26:22,640 --> 00:26:25,080
Εμείς θα καθορίζουμε
πού θέλουμε το παιχνίδι.

454
00:26:25,160 --> 00:26:28,200
Πρέπει να τον βγάζουμε οφσάιντ
όταν υπάρχει πίεση στην μπάλα,

455
00:26:28,280 --> 00:26:30,080
για να περιορίσουμε τις κινήσεις του.

456
00:26:30,160 --> 00:26:33,400
Έχουμε κάποιες ευκαιρίες.
Έχουμε ποιότητα, θέλουμε ένα γκολ.

457
00:26:33,480 --> 00:26:36,080
Θέλουμε ένα γκολ,
να μας δώσει ελπίδα και ενέργεια.

458
00:26:36,160 --> 00:26:39,240
Ό,τι κι αν συμβεί,
δεν θέλω να δω κανέναν να διαμαρτύρεται,

459
00:26:39,320 --> 00:26:42,880
κανέναν να περπατάει. Έγινα σαφής; Πάμε.

460
00:26:48,680 --> 00:26:51,320
Είμαστε έτοιμοι για το δεύτερο ημίχρονο.

461
00:26:51,400 --> 00:26:55,880
Μπαίνοντας στο δεύτερο ημίχρονο, η Άρσεναλ
ψάχνει τρόπο να ξεσηκώσει τον κόσμο.

462
00:26:57,800 --> 00:26:59,960
Ο Σάκα με χώρο για το σουτ.

463
00:27:00,640 --> 00:27:03,200
Εκτελεί, και ο Μεντί
με τα ακροδάχτυλα σε κόρνερ.

464
00:27:03,640 --> 00:27:04,840
Φοβερό σουτ.

465
00:27:05,160 --> 00:27:08,640
Εκτελείται βαθιά προς το πίσω δοκάρι,
πρώτη κεφαλιά, δεύτερη... γκολ!

466
00:27:08,720 --> 00:27:11,200
Όχι, η μπάλα φεύγει άουτ,
από τον Ρομπ Χόλντινγκ.

467
00:27:14,720 --> 00:27:15,760
Μαρτινέλι...

468
00:27:15,960 --> 00:27:17,040
Ελίσσεται,

469
00:27:17,120 --> 00:27:19,920
πάει να περάσει στον Ομπάμεγιανγκ,
που δείχνει οφσάιντ.

470
00:27:20,000 --> 00:27:22,880
Να ο Όμπα, κατευθείαν πάνω στον Μεντί.

471
00:27:26,680 --> 00:27:27,680
Ρις Τζέιμς...

472
00:27:30,240 --> 00:27:33,000
Μέισον Μάουντ, δίνει πάλι στον Λουκάκου,

473
00:27:33,080 --> 00:27:36,000
τρομερή απόκρουση του Λένο.
Η μπάλα βρίσκει και στο δοκάρι.

474
00:27:36,080 --> 00:27:38,040
Το θέμα, πάντως, είναι

475
00:27:38,120 --> 00:27:40,800
ότι η μέρα
δεν εξελίσσεται καλά για την Άρσεναλ.

476
00:27:47,200 --> 00:27:51,440
Τέλος του αγώνα. Ο Μίκελ Αρτέτα
έχει αρκετή δουλειά να κάνει.

477
00:27:52,800 --> 00:27:56,200
Διαδοχικές ήττες,
και η κριτική είναι δριμύτερη από ποτέ.

478
00:27:57,040 --> 00:28:00,240
Έχουμε αυτό το ωραίο στάδιο,
αλλά, στην τελική,

479
00:28:00,320 --> 00:28:04,400
δεν φαίνεται να υπάρχει η φλόγα
που έβλεπες στους Αήττητους.

480
00:28:10,120 --> 00:28:14,000
-Διώξτε τον προπονητή!
-Αρτέτα, σήκω φύγε, αμέσως!

481
00:28:14,520 --> 00:28:18,240
Είμαστε όλοι απογοητευμένοι, φίλε.
Θέλουμε να φύγει τώρα ο Αρτέτα.

482
00:28:18,320 --> 00:28:20,080
Έξω... Πρέπει να φύγει.

483
00:28:20,160 --> 00:28:22,360
-Μηδέν βαθμοί.
-Πρέπει να του δοθεί χρόνος.

484
00:28:22,440 --> 00:28:24,120
Τι χρόνος, τι είναι αυτά που λες;

485
00:28:24,200 --> 00:28:25,840
-Χρόνος; Τι χρόνος;
-Όχι!

486
00:28:25,920 --> 00:28:28,760
-Νομίζω ότι πρέπει να του δοθεί χρόνος.
-Όχι. Τι χρόνος;

487
00:28:30,080 --> 00:28:32,040
Μισό. Η ομάδα δεν έχει δέσει ακόμα.

488
00:28:32,120 --> 00:28:35,240
Πρέπει να του δώσουμε χρόνο.
Είναι νέος, χρειάζεται στήριξη.

489
00:28:35,320 --> 00:28:37,360
Μην του την πέφτουμε για μερικές ήττες.

490
00:28:39,160 --> 00:28:43,240
Μερικοί οπαδοί περιμένουν μετά τη λήξη,
για να βρίσουν τον προπονητή της Άρσεναλ.

491
00:28:43,320 --> 00:28:45,080
Καλή σού φάνηκε η ομάδα, Αρτέτα;

492
00:28:48,000 --> 00:28:50,640
Είμαστε νέα ομάδα,
άρα θα υπάρξουν δύσκολες στιγμές.

493
00:28:50,720 --> 00:28:53,960
Κι εσύ το λες. Ξέρεις πώς είναι
στο ποδόσφαιρο, στον αθλητισμό.

494
00:28:54,040 --> 00:28:58,400
Όταν κερδίζεις, όλοι ομονοούν.
Οι νίκες κρύβουν όλα τα προβλήματα.

495
00:28:58,680 --> 00:29:01,480
Μετά από μια τέτοια ήττα,
οι συνέπειες είναι αισθητές.

496
00:29:01,560 --> 00:29:03,160
Όταν τα πράγματα δεν πάνε καλά,

497
00:29:03,240 --> 00:29:05,920
τότε αρχίζουν όλοι
να στρέφονται προς τα επίσημα,

498
00:29:06,000 --> 00:29:07,960
επειδή ψάχνουν μια αλλαγή.

499
00:29:08,040 --> 00:29:11,640
Καλώς ή κακώς, έτσι είναι
σε όλα τα επαγγελματικά αθλήματα.

500
00:29:11,720 --> 00:29:12,680
ΜΑΛΛΟΝ ΥΠΟΒΙΒΑΣΜΟΣ

501
00:29:12,760 --> 00:29:14,400
ΘΑ ΜΕΙΝΕΤΕ ΕΚΤΟΣ ΤΕΤΡΑΔΑΣ
ΕΙΣΤΕ ΑΝΕΚΔΟΤΟ

502
00:29:14,480 --> 00:29:16,040
ΝΤΡΟΠΗ

503
00:29:25,640 --> 00:29:28,080
Πρέπει να περάσουμε διάφορες φάσεις,

504
00:29:28,160 --> 00:29:31,480
ορισμένες δύσκολες, καθώς πολλοί
προσπαθούν να σε χτυπήσουν

505
00:29:31,560 --> 00:29:33,240
και δέχεσαι κριτική.

506
00:29:35,880 --> 00:29:40,360
Και πρέπει να αντέξεις και να παλέψεις,
έχοντας πίστη σ' αυτό που κάνεις.

507
00:29:43,560 --> 00:29:46,440
Δεχόμαστε έντονη πίεση και κριτική,

508
00:29:46,520 --> 00:29:51,280
όμως, ως σύλλογος, πρέπει να ορθώσουμε
ανάστημα, να δείξουμε ότι είμαστε ενωμένοι

509
00:29:51,360 --> 00:29:52,840
και να συνεχίσουμε.

510
00:29:58,680 --> 00:29:59,840
ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ ΣΤΟ ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ

511
00:29:59,920 --> 00:30:02,200
ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ ΣΙΤΙ - ΑΡΣΕΝΑΛ
ΣΤΑΔΙΟ "ΕΤΙΧΑΝΤ" - 28 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2021

512
00:30:02,280 --> 00:30:04,120
Το πρόγραμμα παραμένει δύσβατο.

513
00:30:04,200 --> 00:30:07,920
Επόμενος αντίπαλος, η πρωταθλήτρια
της Πρέμιερ Λιγκ, Μάντσεστερ Σίτι.

514
00:30:09,160 --> 00:30:13,040
Για τον Μίκελ, αυτό σημαίνει επιστροφή
στα μέρη όπου υπήρξε βοηθός προπονητή,

515
00:30:13,120 --> 00:30:14,600
υπό τον Πεπ Γκουαρδιόλα.

516
00:30:18,560 --> 00:30:20,040
Ξεκινάμε, λοιπόν.

517
00:30:29,760 --> 00:30:34,600
Ζεζούς. Πάλι ο Σίλβα,
αλλάζει πάσες όπως συνηθίζει.

518
00:30:36,960 --> 00:30:40,360
Ο Ζεζούς... Καλή σέντρα, στο πίσω δοκάρι.

519
00:30:40,440 --> 00:30:41,960
Η Σίτι ανοίγει το σκορ.

520
00:30:42,040 --> 00:30:43,920
ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ ΣΙΤΙ - ΑΡΣΕΝΑΛ 1-0
ΓΚΟΥΝΤΟΓΚΑΝ 7'

521
00:30:52,080 --> 00:30:54,520
Κανσέλο. Ξανά Γκουντογκάν.

522
00:30:55,480 --> 00:30:56,960
Ο Σίλβα έτοιμος για τη σέντρα.

523
00:30:57,880 --> 00:31:01,160
Πιο χαμηλή αυτήν τη φορά,
κι όμως περνάει απ' όλους.

524
00:31:01,240 --> 00:31:02,400
ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ ΣΙΤΙ - ΑΡΣΕΝΑΛ 2-0
ΤΟΡΕΣ 12'

525
00:31:02,480 --> 00:31:04,920
Η Μάντσεστερ Σίτι
διπλασιάζει το προβάδισμά της.

526
00:31:05,000 --> 00:31:09,400
Το απόγευμα μπορεί να αποδειχθεί επώδυνο
για τους οπαδούς της Άρσεναλ.

527
00:31:26,240 --> 00:31:29,320
Σκληρό μαρκάρισμα του Τζάκα στον Κανσέλο.

528
00:31:38,880 --> 00:31:41,080
Κόκκινη κάρτα στον Γκράνιτ Τζάκα.

529
00:31:42,120 --> 00:31:45,680
Το απόγευμα γίνεται
όλο και χειρότερο για την Άρσεναλ.

530
00:31:47,320 --> 00:31:50,840
"Ως εδώ", φαίνεται να σκέφτονται
κάποιοι οπαδοί της Άρσεναλ

531
00:31:50,920 --> 00:31:52,800
και αποχωρούν από το στάδιο.

532
00:31:58,840 --> 00:32:01,160
Θέλουμε να παλεύουμε, να δείχνουμε πάθος.

533
00:32:01,240 --> 00:32:05,760
Αλλά δεν βλέπουμε αρκετό.
Κι όμως, μας ακούτε να τραγουδάμε.

534
00:32:05,840 --> 00:32:08,720
Οι οπαδοί της Σίτι δεν ακούγονται.
Ακούς για Σάκα και Ρόου.

535
00:32:08,800 --> 00:32:10,960
Είναι στενάχωρο,
γιατί για το δικό μας πάθος

536
00:32:11,040 --> 00:32:13,480
δεν βλέπουμε ανταπόδοση μέσα στο γήπεδο.

537
00:32:17,920 --> 00:32:20,440
Άνοιγμα στον Τζακ Γκρίλις στα αριστερά.

538
00:32:20,520 --> 00:32:24,080
Ένας εναντίον ενός με τον Τσέιμπερς,
πάσα στην καρδιά της περιοχής.

539
00:32:28,600 --> 00:32:30,600
Τρία-μηδέν για τη Μάντσεστερ Σίτι.

540
00:32:31,760 --> 00:32:34,600
Κάποιες μέρες σαν αυτήν
σε κάνουν να αναρωτιέσαι.

541
00:32:35,160 --> 00:32:40,120
Ο Αρτέτα πρέπει να φύγει. Χρειάζονται
σαρωτικές αλλαγές. Όλα είναι σάπια.

542
00:32:40,200 --> 00:32:43,080
Ο Ρόντρι καταφέρνει να πλασάρει.

543
00:32:43,160 --> 00:32:45,480
ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ ΣΙΤΙ - ΑΡΣΕΝΑΛ 4-0
ΡΟΝΤΡΙ 53'

544
00:32:47,360 --> 00:32:50,280
Πρώτος φετινός αγώνας, χάλια.

545
00:32:50,840 --> 00:32:53,640
Δεύτερος, χάλια. Δεν έχουμε σκοράρει,

546
00:32:53,720 --> 00:32:57,320
δεν έχουμε καν απειλήσει
να σκοράρουμε. Φρίκη.

547
00:32:57,400 --> 00:33:00,200
Η χειρότερη Άρσεναλ
που έχω δει στη ζωή μου.

548
00:33:03,200 --> 00:33:07,960
ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ ΣΙΤΙ - ΑΡΣΕΝΑΛ 5-0
ΤΟΡΕΣ 84'

549
00:33:10,560 --> 00:33:13,640
Ο Μάρτιν Άτκινσον
σφυρίζει τη λήξη του αγώνα.

550
00:33:17,200 --> 00:33:19,120
Πρόκειται για όνειδος. Είναι αίσχος.

551
00:33:19,200 --> 00:33:22,920
Νομίζω ότι ούτε εγώ ούτε οι άλλοι οπαδοί
εμπιστευόμαστε τη "διαδικασία".

552
00:33:23,000 --> 00:33:25,880
Νομίζω πως ούτε καν οι παίκτες
δεν την εμπιστεύονται.

553
00:33:25,960 --> 00:33:30,320
Λυπάμαι, αλλά ο χρόνος του τελείωσε.
Πρέπει να φύγει.

554
00:33:30,400 --> 00:33:34,840
Δεν έχει βρει τους βασικούς του.
Είναι ουσιαστικά ανίκανος.

555
00:33:34,920 --> 00:33:37,600
Θα γίνει ο πρώτος προπονητής
που θα απολυθεί φέτος.

556
00:33:37,680 --> 00:33:39,880
Αυτός είναι που θα σε ανεβάσει επίπεδο;

557
00:33:39,960 --> 00:33:41,240
Θα έλεγα όχι.

558
00:33:41,560 --> 00:33:43,240
ΠΡΟΚΡΙΣΗ ΣΤΟ ΤΣΑΜΠΙΟΝΣ ΛΙΓΚ

559
00:33:43,320 --> 00:33:47,360
Μετά από τρεις αγώνες, η βαθμολογία
δεν είναι κολακευτική για την Άρσεναλ.

560
00:33:47,440 --> 00:33:50,040
Είναι ουραγός και, σαν να μην έφτανε αυτό,

561
00:33:50,120 --> 00:33:53,600
η αντίπαλός της στο βόρειο Λονδίνο,
η Τότεναμ, είναι στην κορυφή.

562
00:33:56,640 --> 00:34:01,040
Είμαστε ουραγοί στη βαθμολογία.
Μηδέν γκολ υπέρ, εννιά κατά.

563
00:34:02,000 --> 00:34:03,280
Μηδέν πόντοι.

564
00:34:04,640 --> 00:34:07,320
Και μας χτυπούν όλοι.

565
00:34:09,199 --> 00:34:12,920
Είναι η μεγαλύτερή μου πρόκληση
από τότε που ανέλαβα την ομάδα.

566
00:34:16,280 --> 00:34:19,800
Στις δύσκολες στιγμές
αμφισβητείς τον εαυτό σου, φοβάσαι,

567
00:34:21,280 --> 00:34:25,280
στο μυαλό σου έρχονται δυσάρεστα πράγματα.
Μπορώ να αλλάξω την κατάσταση;

568
00:34:25,920 --> 00:34:29,000
Έχω την ενέργεια
να πάω ξανά αύριο στην προπόνηση

569
00:34:29,080 --> 00:34:31,360
και να μεταδώσω στους παίκτες
αυτά που πρέπει;

570
00:34:31,440 --> 00:34:32,800
Πώς θα το πετύχουμε;

571
00:34:34,760 --> 00:34:37,639
Θα δείξει ο κόσμος εμπιστοσύνη
σε αυτό που κάνουμε;

572
00:34:38,520 --> 00:34:40,639
Χρειάζεσαι γύρω σου τους σωστούς ανθρώπους

573
00:34:40,679 --> 00:34:45,120
να σε υποστηρίζουν και, κάποιες φορές,
να σε βοηθούν να σηκωθείς όταν ζορίζεσαι.

574
00:34:47,880 --> 00:34:48,679
Πώς είσαι;

575
00:34:48,800 --> 00:34:49,960
Καλά.

576
00:34:51,159 --> 00:34:53,880
Θέλουμε σταθερότητα.
Δεν μας ωφελούν όλα αυτά τα...

577
00:34:54,080 --> 00:34:58,640
Ενοχλήθηκα που τόσο πολλοί επιχείρησαν
να δημιουργήσουν ρωγμές στην ομάδα.

578
00:34:59,480 --> 00:35:01,320
Αυτό το έχουμε δει πολλές φορές.

579
00:35:02,800 --> 00:35:06,440
Οι μόνοι που μπορείς να εμπιστεύεσαι
είναι αυτοί που βρίσκονται μαζί σου.

580
00:35:07,680 --> 00:35:08,960
Έτσι το βλέπω εγώ.

581
00:35:09,040 --> 00:35:10,480
Αυτά τα λόγια είναι...

582
00:35:11,200 --> 00:35:12,600
πολύ δυσεύρετα.

583
00:35:14,040 --> 00:35:15,920
Πάρα πολύ.

584
00:35:16,880 --> 00:35:19,160
Όμως, εμείς συνεχίζουμε.

585
00:35:19,960 --> 00:35:21,040
-Ναι.
-Ναι.

586
00:35:21,840 --> 00:35:24,160
Μέρος της δουλειάς μου είναι
να έχω εικόνα των απόψεων

587
00:35:24,280 --> 00:35:26,880
που κυκλοφορούν.
Αυτό δεν σημαίνει ότι τις πιστεύω

588
00:35:26,960 --> 00:35:30,480
ή ότι τους δίνω σημασία.
Απλώς πρέπει να ξέρω τι λέγεται.

589
00:35:30,560 --> 00:35:32,920
Θεωρώ, όμως,
ότι το σύνθημά μας πρέπει να είναι

590
00:35:33,000 --> 00:35:37,000
"Αφήνουμε απ' έξω τον θόρυβο, κρατάμε
χαμηλούς τόνους, αλληλοϋποστηριζόμαστε".

591
00:35:37,640 --> 00:35:40,920
Υπάρχουν ώρες που όλοι θέλουν
ένα φιλικό χέρι στον ώμο τους.

592
00:35:43,680 --> 00:35:48,040
Λίγο πριν κλείσει η μεταγραφική περίοδος,
η Άρσεναλ κάνει μία ακόμα μεταγραφή.

593
00:35:48,560 --> 00:35:49,400
ΕΝΤΟΥ ΓΚΑΣΠΑΡ

594
00:35:49,480 --> 00:35:54,120
Ας αρχίσουμε από τα δεξιά μπακ.
Με τον Τομιγιάσου μόλις κλείσαμε.

595
00:35:54,160 --> 00:35:56,480
Αυτήν τη στιγμή που μιλάμε
πέφτουν υπογραφές...

596
00:35:56,560 --> 00:36:00,000
Επιβεβαιώνουμε ότι περνάει τα ιατρικά.
Όλα υπό έλεγχο.

597
00:36:00,080 --> 00:36:01,960
Μάλλον είμαστε σε καλό δρόμο.

598
00:36:02,880 --> 00:36:06,320
Ο Τακεχίρο Τομιγιάσου,
Ιάπωνας διεθνής δεξιός μπακ,

599
00:36:06,400 --> 00:36:09,760
έρχεται με μεταγραφή από την Μπολόνια
για 17,5 εκατομμύρια λίρες.

600
00:36:11,360 --> 00:36:16,000
Συνολικά, αυτό το καλοκαίρι η Άρσεναλ
έχει δαπανήσει 156 εκατομμύρια λίρες.

601
00:36:19,560 --> 00:36:21,640
Έπειτα από τρεις σερί ήττες,

602
00:36:21,760 --> 00:36:24,200
ο Μίκελ σκέφτεται
να κάνει κάποιες αλλαγές.

603
00:36:25,200 --> 00:36:29,160
Ο Μπερντ Λένο είναι ο βασικός
τερματοφύλακας εδώ και τρία χρόνια,

604
00:36:29,560 --> 00:36:33,200
αλλά ο νεοφερμένος Άαρον Ράμσντεϊλ
απειλεί να πάρει τη θέση του.

605
00:36:34,800 --> 00:36:38,560
Ξέρω τη θέση μου σε αυτήν
τη δεδομένη στιγμή και πρέπει να...

606
00:36:38,640 --> 00:36:42,480
Για να ανέβεις στην κορυφή,
πρέπει να ξεπεράσεις τους κορυφαίους.

607
00:36:42,560 --> 00:36:46,520
Κατά καιρούς πρέπει να είσαι εγωιστής,
επειδή, όταν είσαι το νούμερο ένα,

608
00:36:46,600 --> 00:36:50,080
δέχεσαι την κριτική, όμως απολαμβάνεις
και τη λάμψη και τους επαίνους

609
00:36:50,160 --> 00:36:52,840
και τη χαρά
να συμμετέχεις στους αγώνες και...

610
00:36:52,920 --> 00:36:54,600
Αυτά μου δίνουν κίνητρο.

611
00:36:54,640 --> 00:36:59,640
Με τη Νόριτς θα είναι μεγάλο παιχνίδι,
και σκοπός μου είναι να μπω στην ενδεκάδα.

612
00:37:01,080 --> 00:37:04,160
Να βοηθήσω την ομάδα να γίνει καλύτερη
σε μια δύσκολη περίοδο.

613
00:37:10,360 --> 00:37:13,560
Είναι το χειρότερο ξεκίνημα
της Άρσεναλ στην Πρέμιερ Λιγκ.

614
00:37:13,640 --> 00:37:17,160
Όλοι στο Κόουλνι γνωρίζουν
ότι άλλη μία ήττα είναι αδιανόητη.

615
00:37:17,280 --> 00:37:21,160
Εδώ και σχεδόν 100 χρόνια, δεν έχει χάσει
τα πρώτα τέσσερα παιχνίδια πρωταθλήματος.

616
00:37:21,280 --> 00:37:24,360
Καταρχάς, ας αφήσουμε την ομάδα να παίξει.
Για παράδειγμα...

617
00:37:24,440 --> 00:37:26,920
Ας αρχίσουμε
χωρίς πολύ λεπτομερείς οδηγίες.

618
00:37:27,000 --> 00:37:29,120
Μόνο πώς να σπάνε το πρέσινγκ.

619
00:37:29,160 --> 00:37:30,760
Και να φτάνουν στο κέντρο.

620
00:37:30,920 --> 00:37:33,400
Πώς θα το κάνουμε αυτό;
Να παίξουν κανένα πεντάλεπτο;

621
00:37:33,480 --> 00:37:35,760
Όλη του τη ζωή αντιμετωπίζει πίεση.

622
00:37:36,800 --> 00:37:39,640
Από μικρός,
μέχρι που έπαιξε στο υψηλότερο επίπεδο,

623
00:37:39,680 --> 00:37:42,600
και τώρα ως προπονητής,
επίσης στο υψηλότερο επίπεδο.

624
00:37:42,640 --> 00:37:44,760
Δεν ξέρει τι θα πει να μην υπάρχει πίεση.

625
00:37:44,840 --> 00:37:47,200
Θα περάσουμε
στα τέσσερα σημεία που είπαμε,

626
00:37:47,320 --> 00:37:50,280
για την άμυνα,
για την επιθετικότητα στο πρέσινγκ...

627
00:37:50,360 --> 00:37:54,160
Σε αυτό το επίπεδο,
οι κορυφαίοι ασπάζονται τον ρόλο τους.

628
00:37:54,200 --> 00:37:55,640
Τον έχουν ανάγκη.

629
00:37:55,760 --> 00:38:00,360
Είναι πολύ συγκεντρωμένος
σε αυτό που πρέπει να γίνει.

630
00:38:00,680 --> 00:38:02,480
Αυτά. Σας ευχαριστώ.

631
00:38:12,320 --> 00:38:15,600
Ας μην κρυβόμαστε. Μιλάμε για την Άρσεναλ.

632
00:38:17,080 --> 00:38:19,160
Πρέπει να μπαίνεις στην τετράδα.

633
00:38:20,200 --> 00:38:23,800
Ασφαλώς, πρέπει να μιλήσει κι ο εγωισμός.
Με ενοχλεί όταν κάποιες φορές

634
00:38:23,880 --> 00:38:27,600
ο κόσμος στρέφεται εναντίον του προπονητή
λέγοντας "Είναι λίγος".

635
00:38:27,640 --> 00:38:30,200
Όχι, αυτοί είναι λίγοι.

636
00:38:34,560 --> 00:38:37,200
Όταν χάσεις δύο παιχνίδια σερί,
είναι άσχημο.

637
00:38:37,320 --> 00:38:40,120
Όταν χάσεις τρία, το πράγμα ξεφεύγει.

638
00:38:40,160 --> 00:38:43,120
Όταν έχεις μηδέν πόντους
στην αρχή της σεζόν,

639
00:38:43,160 --> 00:38:44,680
πας για υποβιβασμό.

640
00:38:44,800 --> 00:38:46,400
ΚΟΥΡΕΙΟ ΑΡΣΕΝΑΛ - ΤΙΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΣ

641
00:38:46,480 --> 00:38:50,640
Είμαι 22 ετών και δεν έχω δει
την ομάδα μου πρωταθλήτρια.

642
00:38:50,680 --> 00:38:54,640
Ενώ όλοι, ο πατέρας μου, οι θείοι μου,
την έχουν δει και μου λένε διαρκώς

643
00:38:54,680 --> 00:38:57,600
ότι αυτή εδώ δεν είναι Άρσεναλ.
"Αλλιώς είχα συνηθίσει".

644
00:39:01,120 --> 00:39:02,120
Καλημέρα.

645
00:39:03,280 --> 00:39:06,160
Ο Μίκελ είναι σύγχρονος προπονητής
με προοδευτικές ιδέες.

646
00:39:06,280 --> 00:39:08,320
Μαζί με το επιτελείο του,

647
00:39:08,400 --> 00:39:11,640
εστιάζει στο πώς οι παίκτες
θα βγάλουν τον καλύτερο εαυτό τους.

648
00:39:11,680 --> 00:39:15,880
Στο γραφείο μιλήσαμε κι είδαμε τις εικόνες
για αυτά που θέλουμε να δουλέψουμε.

649
00:39:15,960 --> 00:39:20,160
Το πρώτο είναι να κρατήσουμε ανέπαφη
την εστία μας, το μηδέν στην άμυνα,

650
00:39:20,280 --> 00:39:23,960
και να εκτελέσετε τον ρόλο σας
όσο καλύτερα γίνεται. Εντάξει; Πάμε.

651
00:39:30,600 --> 00:39:34,280
Μπεν. Βγάζεις μια υπερβολική ένταση
σε ορισμένες κινήσεις σου,

652
00:39:34,360 --> 00:39:37,560
σε επίθεση και μαρκαρίσματα,
που νωρίτερα δεν έβλεπα.

653
00:39:37,640 --> 00:39:41,600
Αυτό θα πρέπει να το αποβάλεις,
προκειμένου να γίνεις ο ηγέτης της άμυνας.

654
00:39:41,640 --> 00:39:46,280
Έχουμε νεαρή ομάδα και δεν ξέρω
αν μπορεί να διαχειριστεί την πίεση.

655
00:39:46,360 --> 00:39:49,960
Πρέπει, λοιπόν, να επιχειρήσω
να αποσυμπιέσω τους παίκτες.

656
00:39:50,040 --> 00:39:52,160
Μπράβο. Έτσι, Έινσλι.

657
00:39:52,280 --> 00:39:56,400
Επίσης, πρέπει να νιώθουν ότι έστω εμείς,
μέσα από τη δική μας φούσκα,

658
00:39:56,480 --> 00:39:59,760
τους εμπιστευόμαστε,
ότι τους πιστεύουμε ως παίκτες

659
00:39:59,840 --> 00:40:03,160
και πως, ό,τι κι αν συμβεί,
θα τους υπερασπιστούμε.

660
00:40:03,280 --> 00:40:06,000
Αυτήν την προσέγγιση
προσπαθώ να ακολουθήσω.

661
00:40:06,360 --> 00:40:07,680
Και γιατί έφυγες;

662
00:40:07,800 --> 00:40:08,960
Δεν έφυγα. Περίμενα.

663
00:40:09,040 --> 00:40:13,280
Καλά. Αφού περίμενες και μετά έφυγες,
τι συνέβη; Δεν ήταν πια εκεί;

664
00:40:13,360 --> 00:40:14,960
Πρέπει να του μιλάς...

665
00:40:15,040 --> 00:40:18,040
Από την πρώτη στιγμή,
ήξερα ότι θα γίνει κορυφαίος κόουτς.

666
00:40:18,120 --> 00:40:19,800
Από άποψη τακτικής, είναι πολύ καλός.

667
00:40:19,880 --> 00:40:22,840
Οι λεπτομέρειες που μας δίνει
βοηθούν πάρα πολύ...

668
00:40:22,920 --> 00:40:26,320
Χωρίς τάξη, δεν υπάρχει δημιουργικότητα.
Μόνο χάος.

669
00:40:26,400 --> 00:40:29,280
Αν πρέπει να οργανώσεις
και να δώσεις μορφή στο χάος,

670
00:40:29,360 --> 00:40:31,000
τότε γίνεται πραγματικά δύσκολο.

671
00:40:31,080 --> 00:40:34,760
Ο Μίκελ είναι ξεχωριστός.
Έχω ζήσει ήδη αρκετούς προπονητές,

672
00:40:34,840 --> 00:40:38,840
όμως αυτός είναι άλλο φρούτο,
με την καλή έννοια.

673
00:40:38,920 --> 00:40:44,560
Διακρίνει λεπτομέρειες
που κανείς προπονητής μου δεν έβλεπε.

674
00:40:46,200 --> 00:40:50,520
Ο τρόπος που ενώνει την ομάδα
και το περιβάλλον που δημιουργεί

675
00:40:50,600 --> 00:40:54,520
θεωρώ πως είναι εξαιρετικά.
Πρέπει να πάρουμε μια νίκη

676
00:40:54,600 --> 00:40:57,200
και να επαναφέρουμε την ομάδα
εκεί που ανήκει.

677
00:41:02,600 --> 00:41:04,200
Τρία-πέντε-πέντε. Ωραίος, Ομπ.

678
00:41:05,880 --> 00:41:09,440
Νιώθω τυχερός,
επειδή πιστεύω ότι οι παίκτες

679
00:41:09,520 --> 00:41:13,400
έχουν πειστεί από αυτό
που προσπαθούμε να πετύχουμε.

680
00:41:30,280 --> 00:41:32,120
Αύριο θα πάρουμε την πρώτη μας νίκη.

681
00:41:32,440 --> 00:41:35,640
Αν χάσουμε χωρίς να σκοράρουμε,

682
00:41:35,680 --> 00:41:40,960
θα είναι η χειρότερη αρχή της Άρσεναλ.
Λάθος, στην ιστορία της Πρέμιερ Λιγκ.

683
00:41:41,040 --> 00:41:43,800
-Στην ιστορία.
-Στην ιστορία της Πρέμιερ Λιγκ.

684
00:41:46,960 --> 00:41:49,320
Όχι. Θα βάλουμε γκολ. Θα κερδίσουμε.

685
00:41:51,080 --> 00:41:53,400
Εγώ λέω 3-0 ή 3-1.

686
00:41:53,480 --> 00:41:56,360
Γιατί 3-1; Δηλαδή πάντα θα τρώμε γκολ;

687
00:41:56,440 --> 00:41:58,120
Εγώ λέω 3-0 ή 3-1.

688
00:41:58,160 --> 00:42:00,120
Αφού ο κόουτς ζήτησε ανέπαφη εστία.

689
00:42:05,040 --> 00:42:11,000
ΑΡΣΕΝΑΛ - ΝΟΡΙΤΣ ΣΙΤΙ
ΣΤΑΔΙΟ "ΕΜΙΡΕΪΤΣ" - 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2021

690
00:42:11,080 --> 00:42:14,640
Πολλοί αναλυτές πιστεύουν
ότι αν ο Μίκελ χάσει αυτόν τον αγώνα,

691
00:42:14,680 --> 00:42:16,640
θα είναι ο τελευταίος του στην Άρσεναλ.

692
00:42:17,560 --> 00:42:21,880
Μετά από τρεις αγωνιστικές, έχει
μηδέν γκολ ενεργητικό και εννιά παθητικό.

693
00:42:21,960 --> 00:42:24,520
Αναμφίβολα, δεν υπάρχει
άλλο αποτέλεσμα από τη νίκη.

694
00:42:26,920 --> 00:42:29,600
Το σημερινό παιχνίδι
είναι τρομερά κρίσιμο.

695
00:42:29,640 --> 00:42:35,000
Οι τρεις βαθμοί είναι απαραίτητοι.
Νίκη και το μηδέν στην άμυνα. Αλλιώς...

696
00:42:35,080 --> 00:42:37,320
Ευτυχώς, επιστρέφουν τέσσερις παίκτες,

697
00:42:37,400 --> 00:42:41,640
άρα περιμένω να είμαστε ετοιμοπόλεμοι
και ελπίζω να διαλέξει τη σωστή ενδεκάδα.

698
00:42:46,600 --> 00:42:49,280
-Έχουμε θέση πάρκινγκ.
-Στο όνομα Άαρον Ράμσντεϊλ.

699
00:42:50,280 --> 00:42:53,000
Μας είπαν να πούμε το όνομά του.
Έχουμε θέση.

700
00:42:53,080 --> 00:42:54,120
-Ευχαριστούμε.
-Παρακαλώ.

701
00:42:54,160 --> 00:42:57,760
Η οικογένεια Ράμσντεϊλ
ακολουθεί πιστά τον γιο, Άαρον.

702
00:42:58,200 --> 00:42:59,560
Γεια σας. Χαίρετε.

703
00:42:59,640 --> 00:43:00,880
-Γεια σας.
-Γεια.

704
00:43:00,960 --> 00:43:03,800
Εξαιρώντας το διάστημα του COVID,
οι γονείς μου πρέπει

705
00:43:03,880 --> 00:43:07,440
να έχουν χάσει το πολύ δύο παιχνίδια
τα τελευταία τρία-τέσσερα χρόνια.

706
00:43:08,800 --> 00:43:12,400
Είναι σπουδαίο για μένα
να ξέρω πως είναι στις κερκίδες.

707
00:43:13,000 --> 00:43:14,120
Είναι στην ενδεκάδα!

708
00:43:17,840 --> 00:43:21,840
Έλα ρε, είναι βασικός.

709
00:43:23,120 --> 00:43:26,600
Ντεμπούτο, μετά από μία προπόνηση,
για τον 22χρονο

710
00:43:26,640 --> 00:43:29,200
Ιάπωνα διεθνή, Τακεχίρο Τομιγιάσου.

711
00:43:29,320 --> 00:43:33,160
Αλλά το μεγάλο νέο είναι ότι ο Άαρον
Ράμσντεϊλ προτιμήθηκε από τον Μπερντ Λένο

712
00:43:33,280 --> 00:43:36,880
και κάνει το ντεμπούτο του
στην Πρέμιερ Λιγκ με την Άρσεναλ.

713
00:43:37,320 --> 00:43:39,400
Μόλις βγήκε στο γήπεδο.

714
00:43:47,200 --> 00:43:51,120
Σε κάθε αγώνα χαιρετώ τη μαμά μου.
Είναι όμορφο.

715
00:43:51,200 --> 00:43:55,120
Τους κάνει περήφανους και είναι υπέροχο
να έχω την υποστήριξή τους,

716
00:43:55,200 --> 00:43:59,320
επειδή ξέρω αν τα έχω πάει καλά.
Αν δεν έχω παίξει καλά, θα μου το πουν.

717
00:43:59,400 --> 00:44:00,920
Ο μπαμπάς θα μου το πει σίγουρα.

718
00:44:02,160 --> 00:44:04,280
Είναι στο εξώφυλλο του προγράμματος!

719
00:44:06,760 --> 00:44:10,400
Πιστεύεις ότι θα ήσουν εδώ
χωρίς τη δική τους αφοσίωση κι ενθάρρυνση;

720
00:44:10,480 --> 00:44:12,480
Όχι. Σίγουρα όχι.

721
00:44:13,000 --> 00:44:18,000
Δεν χρειάζεται να πω τίποτα περισσότερο.
Ασφαλώς όχι.

722
00:44:18,400 --> 00:44:21,400
Χωρίς αυτούς τους δύο,
δεν θα κάναμε τώρα αυτήν τη συζήτηση.

723
00:44:24,640 --> 00:44:28,240
Πώς νιώθει άραγε; Αυτό αναρωτιέμαι.

724
00:44:29,160 --> 00:44:31,600
Πάντα είναι ενθουσιώδης, αλλά αυτό πια...

725
00:44:36,640 --> 00:44:37,840
Έχω συγκινηθεί τώρα.

726
00:44:44,200 --> 00:44:46,920
Για τον Μίκελ
ήταν μια μακριά, φορτισμένη εβδομάδα,

727
00:44:47,000 --> 00:44:50,400
και τώρα είναι έτοιμος
να πει στην ομάδα του ακριβώς πώς νιώθει.

728
00:44:54,880 --> 00:44:56,200
Γεια σας, παιδιά.

729
00:44:57,240 --> 00:45:00,640
Σήμερα, θέλω να μοιραστώ μαζί σας
ένα προσωπικό μου συναίσθημα

730
00:45:00,720 --> 00:45:02,920
και τον λόγο που βρίσκομαι εδώ.

731
00:45:08,200 --> 00:45:10,040
Σε πολλούς τομείς,

732
00:45:10,720 --> 00:45:13,320
υπάρχουν ομάδες υψηλής απόδοσης.

733
00:45:14,880 --> 00:45:17,520
Αυτές ονομάζονται έτσι,

734
00:45:17,600 --> 00:45:19,720
επειδή όλες έχουν κάτι κοινό.

735
00:45:19,800 --> 00:45:21,640
Είναι αποτελεσματικές.

736
00:45:22,320 --> 00:45:25,840
Όταν γεννήθηκα, είχα μεγαλοκαρδία.

737
00:45:25,920 --> 00:45:28,760
Για δύο χρόνια, χρειάστηκε
προσπάθεια για να μου σώσουν τη ζωή,

738
00:45:28,840 --> 00:45:33,160
ώσπου είχα την ευκαιρία να κάνω την πρώτη
επέμβαση ανοιχτής καρδιάς στην Ισπανία.

739
00:45:34,800 --> 00:45:38,000
Μια ομάδα υψηλής απόδοσης, λοιπόν,
όχι ποδοσφαιρική, ούτε μπασκετική,

740
00:45:38,080 --> 00:45:39,880
μπορεί να είναι, για παράδειγμα,

741
00:45:40,280 --> 00:45:44,200
μια ομάδα έκτακτων περιστατικών,
όπως αυτές στα νοσοκομεία.

742
00:45:44,480 --> 00:45:50,480
Αυτές οι ομάδες πρέπει να απαρτίζονται
από πολύ ξεχωριστούς ανθρώπους.

743
00:45:50,560 --> 00:45:52,920
Πρόθυμους να δουλεύουν 24 ώρες το 24ωρο.

744
00:45:53,000 --> 00:45:57,160
Κι αυτό για έναν μόνο λόγο, την αγάπη
γι' αυτό που κάνουν. Τίποτε άλλο.

745
00:45:57,240 --> 00:45:59,800
Αυτή τους παρακινεί, είναι ο σκοπός τους.

746
00:45:59,880 --> 00:46:01,680
Θέλω να μοιραστώ κάτι μαζί σας.

747
00:46:01,760 --> 00:46:03,040
Εδώ είμαι εγώ.

748
00:46:03,120 --> 00:46:05,040
Η συναισθηματική μου κατάσταση.

749
00:46:05,480 --> 00:46:08,400
Στις τελευταίες δύο βδομάδες.
Από το ένα μέχρι το δέκα.

750
00:46:12,440 --> 00:46:15,320
Μετά τη Μάντσεστερ Σίτι, ήμουν εδώ.

751
00:46:17,040 --> 00:46:19,040
Νεκρός. Εδώ κάτω.

752
00:46:20,840 --> 00:46:21,880
Φοβισμένος.

753
00:46:23,120 --> 00:46:24,400
Ανασφαλής.

754
00:46:25,480 --> 00:46:28,480
Με τα ΜΜΕ να με ξεσκίζουν.

755
00:46:30,680 --> 00:46:34,160
Ξαφνικά, βλέπω όλα τα θετικά.

756
00:46:35,000 --> 00:46:39,200
Έχω μια απίθανη οικογένεια,
μια σύζυγο, τρία παιδιά. Και κάτι ακόμα...

757
00:46:39,520 --> 00:46:42,720
Τον σύλλογο που πάντα με στηρίζει,
από την κορυφή,

758
00:46:42,800 --> 00:46:44,040
τον ιδιοκτήτη, τους πάντες.

759
00:46:44,120 --> 00:46:46,120
Το ψηλότερο σημείο βρίσκεται εδώ.

760
00:46:46,320 --> 00:46:50,200
Ο λόγος που ανεβαίνω έτσι, από εδώ εκεί,

761
00:46:51,760 --> 00:46:52,960
είστε εσείς.

762
00:46:53,600 --> 00:46:57,960
Γιατί αυτήν την εβδομάδα βρήκα έναν σκοπό,
τον λόγο που θέλω να είμαι προπονητής.

763
00:46:58,040 --> 00:47:01,320
Που είμαι σ' αυτόν τον τομέα,
μαζί με αυτούς τους ανθρώπους.

764
00:47:01,400 --> 00:47:06,520
Γι' αυτό, λοιπόν,
από την πλευρά μου, θα πω μόνο αυτό...

765
00:47:06,920 --> 00:47:09,320
Σας ευχαριστώ πολύ, όλους σας,

766
00:47:09,400 --> 00:47:11,600
διότι, σε μια δύσκολη στιγμή, μου χαρίσατε

767
00:47:11,680 --> 00:47:15,320
την καλύτερη εβδομάδα
της προπονητικής μου καριέρας.

768
00:47:16,000 --> 00:47:18,160
Πιστέψτε στον εαυτό σας. Εγώ σας πιστεύω.

769
00:47:18,240 --> 00:47:19,240
Είστε πολύ καλοί.

770
00:47:19,320 --> 00:47:21,120
Το τελευταίο που θέλω ως προπονητής

771
00:47:21,200 --> 00:47:23,360
είναι να κατηγορώ εσάς
σε μια δύσκολη στιγμή.

772
00:47:23,440 --> 00:47:25,920
Δική μου η ευθύνη, δικό μου και το κόστος.

773
00:47:26,000 --> 00:47:27,000
Πάμε.

774
00:47:43,280 --> 00:47:47,160
Τόσο η Άρσεναλ όσο κι η Νόριτς θα θέλουν
να ξεχάσουν τους πρώτους τρεις αγώνες

775
00:47:47,240 --> 00:47:48,520
στη φετινή Πρέμιερ Λιγκ

776
00:47:48,600 --> 00:47:51,640
και να ανεβάσουν το ηθικό
των απογοητευμένων οπαδών τους.

777
00:47:59,920 --> 00:48:00,920
Γερά!

778
00:48:04,360 --> 00:48:08,520
Η Άρσεναλ στη σέντρα. Το γήπεδο δονείται
από το βουητό του κόσμου.

779
00:48:19,080 --> 00:48:20,800
Τον καταδιώκει ο Τομιγιάσου.

780
00:48:21,840 --> 00:48:22,920
Τζόλης.

781
00:48:24,400 --> 00:48:25,640
Κάνει γρήγορα τη σέντρα.

782
00:48:25,720 --> 00:48:27,840
-Γαμώτο.
-Σώσ' το, Άαρον!

783
00:48:28,320 --> 00:48:30,520
Παράλληλη σέντρα, κανείς εκεί.

784
00:48:33,120 --> 00:48:36,080
Μαξ Άαρονς. Δοκιμάζει το πόδι του.

785
00:48:36,160 --> 00:48:37,560
Πιάσ' το, Άαρον!

786
00:48:37,640 --> 00:48:38,960
Καλή επέμβαση.

787
00:48:40,000 --> 00:48:41,560
Να πάρει και να σηκώσει.

788
00:48:41,640 --> 00:48:45,560
Ξαναδίνει ο Γουίλιαμς, βγάζει τη σέντρα,
κοντράρει η μπάλα, στρώνεται στον Πούκι.

789
00:48:45,640 --> 00:48:47,640
Ο Ράμσντεϊλ διάβασε καλά τη φάση.

790
00:48:47,720 --> 00:48:49,040
Μπράβο, Άαρον.

791
00:48:51,000 --> 00:48:53,000
-Απόκρουσέ το!
-Έλεος, βρε Άαρον.

792
00:48:55,200 --> 00:48:56,960
Η Άρσεναλ έχει κάπως οπισθοχωρήσει.

793
00:48:57,040 --> 00:48:59,280
Πολύ ψύχραιμος ο Ράμσντεϊλ.

794
00:49:02,800 --> 00:49:05,720
Το απόλυτο τίποτα. Πάθος μηδέν.

795
00:49:06,040 --> 00:49:08,520
Τα Καναρίνια
αμέσως στην επίθεση με τον Τζόλη.

796
00:49:08,600 --> 00:49:10,960
Μακρινό σουτ, πολύ άουτ.

797
00:49:12,280 --> 00:49:14,880
Ο Μέτλαντ-Νάιλς ψάχνει τον Ομπάμεγιανγκ.

798
00:49:17,720 --> 00:49:21,280
Μπορεί η Άρσεναλ να ανεβάσει
παίκτες στην περιοχή; Ομπάμεγιανγκ...

799
00:49:22,320 --> 00:49:25,800
Μπορεί να τη στρώσει στον Σάκα.
Κοντράρει, να το... Όχι!

800
00:49:27,920 --> 00:49:29,040
Να πάρει ο διάβολος.

801
00:49:38,840 --> 00:49:41,800
Ο Χάνλεϊ προσπαθεί να την ξανακερδίσει.
Ο Σάκα τού ξέφυγε.

802
00:49:41,880 --> 00:49:43,400
Ευκαιρία για την Άρσεναλ...

803
00:49:50,360 --> 00:49:53,240
Να το! Πάλι δοκάρι! Πρέπει να μπει.

804
00:49:53,640 --> 00:49:55,560
Ο Ομπάμεγιανγκ τη σπρώχνει στα δίχτυα!

805
00:49:55,640 --> 00:49:58,520
ΑΡΣΕΝΑΛ - ΝΟΡΙΤΣ ΣΙΤΙ 1-0
ΟΜΠΑΜΕΓΙΑΝΓΚ 66'

806
00:50:01,120 --> 00:50:05,080
Φαίνεται ότι η Άρσεναλ
επιτέλους δείχνει έτοιμη για τη σεζόν.

807
00:50:11,320 --> 00:50:13,480
Να ο Σμιθ Ρόου, φεύγει στον κενό χώρο.

808
00:50:13,560 --> 00:50:16,120
Μπορεί να τελειώσει το ματς!
Καλή απόκρουση του Κρουλ.

809
00:50:23,480 --> 00:50:25,040
Να το σφύριγμα της λήξης.

810
00:50:25,120 --> 00:50:28,400
Μεγάλη ανακούφιση
για τον Μίκελ Αρτέτα και το επιτελείο του.

811
00:50:29,240 --> 00:50:30,680
Ναι!

812
00:50:30,760 --> 00:50:33,680
Γερά! Έτσι μπράβο!

813
00:50:36,680 --> 00:50:39,320
Τρεις πολύτιμοι βαθμοί, ξεκολλάνε

814
00:50:39,400 --> 00:50:43,320
από τον πάτο της βαθμολογίας. Ας ελπίσουμε
στο εξής η πορεία να είναι ανοδική.

815
00:50:47,800 --> 00:50:50,920
Ήταν δύσκολο, από άποψη
συναισθηματικής διαχείρισης. Τρεις ήττες,

816
00:50:51,000 --> 00:50:55,120
ουραγοί στη βαθμολογία,
έπρεπε να αποδείξουμε την αξία μας

817
00:50:55,200 --> 00:50:58,880
και θεωρώ ότι τα παιδιά έδειξαν χαρακτήρα
και είχαν εξαιρετική προσέγγιση.

818
00:50:58,960 --> 00:51:01,640
Από την αρχή,
κάναμε φανερές τις προθέσεις μας.

819
00:51:01,720 --> 00:51:03,160
Ήταν ένα δύσκολο παιχνίδι.

820
00:51:03,240 --> 00:51:05,120
Ξέρω πώς νιώθατε.

821
00:51:05,200 --> 00:51:07,320
Την πίεση που συσσωρευόταν στον κόσμο.

822
00:51:07,400 --> 00:51:10,600
Πιστεύω ότι τα πήγατε περίφημα.
Η παρουσία σας ήταν άψογη.

823
00:51:10,680 --> 00:51:12,480
Σας ευχαριστώ πολύ. Συγχαρητήρια.

824
00:51:20,000 --> 00:51:22,920
Από τότε που ήρθατε,
μιλάμε γι' αυτήν τη σύνδεση

825
00:51:23,000 --> 00:51:24,880
-μεταξύ παικτών και οπαδών.
-Ναι.

826
00:51:24,960 --> 00:51:28,360
Είμαι ευγνώμων, διότι ξέρω
ότι περνάμε μια δύσκολη στιγμή,

827
00:51:28,440 --> 00:51:32,600
αλλά μόλις είδα έναν κόσμο
που ήθελε να εμπνεύσει την ομάδα.

828
00:51:34,520 --> 00:51:37,840
Δεν θα έλεγα ότι κέρδισε τους οπαδούς,
όμως κέρδισε χρόνο.

829
00:51:37,920 --> 00:51:41,720
Πλέον, στα παιχνίδια που έχουμε
μπροστά μας, θα ψάχνουμε μόνο τη νίκη.

830
00:51:42,840 --> 00:51:46,800
Πρέπει να πάρει θετικό αποτέλεσμα
στο ντέρμπι του βόρειου Λονδίνου.

831
00:51:46,880 --> 00:51:51,240
Πολλοί οπαδοί θα έχουν ηρεμήσει,
όμως κάποια πίεση θα παραμένει.

832
00:51:56,240 --> 00:51:57,240
ΣΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ...

833
00:51:57,320 --> 00:51:59,680
Φαντάσου να σκοράρεις
στο ντέρμπι του βόρειου Λονδίνου.

834
00:52:00,320 --> 00:52:04,680
Έχω σκοράρει σε μερικά ντέρμπι
εδώ εντός έδρας. Ξέρω το συναίσθημα.

835
00:52:04,760 --> 00:52:05,760
ΤΟΤΕΝΑΜ ΧΟΤΣΠΕΡ

836
00:52:05,840 --> 00:52:09,400
Η Μέρα του Ντέρμπι είναι μοναδική.
Από μωρό, μαθαίνεις να μισείς την Τότεναμ.

837
00:52:09,480 --> 00:52:13,120
Όλη την εβδομάδα,
φαντάζομαι να παίρνουμε τη νίκη.

838
00:52:13,840 --> 00:52:15,400
Δεν υπάρχει σημαντικότερο ματς.

839
00:52:17,160 --> 00:52:20,160
Χτυπά στο οριζόντιο δοκάρι!
Απόκρουση από τον Ράμσντεϊλ.

840
00:53:16,840 --> 00:53:18,840
Υποτιτλισμός: Ειρήνη Παπαδάκη

841
00:53:18,920 --> 00:53:20,920
Επιμέλεια
Σταυρούλα Σοκόλη

