1
00:00:09,120 --> 00:00:13,160
STADIONUL EMIRATES
ARSENAL

2
00:00:13,240 --> 00:00:16,720
Când faci ce faci pentru că-ți place,

3
00:00:16,840 --> 00:00:18,880
se numește „pasiune”.

4
00:00:21,880 --> 00:00:27,120
Doar pasiunea, hotărârea și pasiunea...
Arătați-le cât de mult vă pasă.

5
00:00:27,200 --> 00:00:29,720
Duceți-vă și jucați ofensiv!

6
00:00:29,800 --> 00:00:32,840
Jucați cu curaj și cu credință,
câștigați meciul!

7
00:00:37,000 --> 00:00:38,440
Arsenal Football Club...

8
00:00:40,440 --> 00:00:42,560
în mijlocul nordului Londrei.

9
00:00:43,880 --> 00:00:46,920
E unul dintre cele mai mari cluburi
din lume.

10
00:00:47,000 --> 00:00:48,480
Thierry Henry!

11
00:00:49,240 --> 00:00:50,880
Superb gol!

12
00:00:50,960 --> 00:00:51,960
O istorie a stilului.

13
00:00:52,040 --> 00:00:54,200
Pires. Magnific!

14
00:00:54,560 --> 00:00:56,120
Și a succesului extraordinar.

15
00:00:57,320 --> 00:00:58,560
Au fost campioni.

16
00:00:59,720 --> 00:01:00,640
Invincibili.

17
00:01:00,720 --> 00:01:03,080
Un întreg sezon de Premier League
fără înfrângere.

18
00:01:03,160 --> 00:01:04,239
CAMPIONI 03/04
NEMURITOR

19
00:01:05,800 --> 00:01:08,280
Dar, în ultimul timp,
lucrurile n-au mers grozav.

20
00:01:08,720 --> 00:01:11,520
Pentru prima oară
după mai mult de 20 de ani,

21
00:01:11,560 --> 00:01:15,039
acest club măreț nu se califică
în cupele europene.

22
00:01:15,120 --> 00:01:16,560
Fanii erau nemulțumiți.

23
00:01:17,039 --> 00:01:19,480
Eram mereu prezenți în Liga Campionilor.

24
00:01:19,560 --> 00:01:21,480
Mereu, fără excepție.

25
00:01:21,560 --> 00:01:23,560
Acum nu ne calificăm
nici în Europa League.

26
00:01:23,640 --> 00:01:24,720
CENTRU DE PREGĂTIRE

27
00:01:24,800 --> 00:01:27,160
Au cel mai tânăr antrenor
din Premier League.

28
00:01:27,240 --> 00:01:30,360
Ca antrenor, ești sub presiune,
ești pus la îndoială,

29
00:01:30,440 --> 00:01:32,080
dar sunt pregătit de luptă.

30
00:01:32,160 --> 00:01:33,880
Și cea mai tânără echipă.

31
00:01:35,080 --> 00:01:37,120
Pentru prima oară în istorie,

32
00:01:37,200 --> 00:01:39,680
Arsenal au primit
camerele de filmare în culise.

33
00:01:39,759 --> 00:01:41,200
JUCAȚI PENTRU SIGLĂ

34
00:01:44,039 --> 00:01:46,120
Hei!

35
00:01:47,720 --> 00:01:50,680
Nu vorbesc des,
dar când o fac vorbesc din suflet.

36
00:01:50,759 --> 00:01:54,680
Într-un sezon crucial pentru echipă.

37
00:01:57,840 --> 00:01:59,800
Cu drama care se desfășoară pe teren...

38
00:02:00,320 --> 00:02:01,480
Cartonaș roșu.

39
00:02:03,120 --> 00:02:04,280
...și în afara sa.

40
00:02:04,360 --> 00:02:06,600
Când pierd un duel, sunt supărat.

41
00:02:06,680 --> 00:02:08,479
Pentru că ăsta e standardul!

42
00:02:08,560 --> 00:02:11,680
Am hotărât împreună
că nu mai e căpitanul nostru.

43
00:02:15,600 --> 00:02:18,240
O întrebare apasă asupra clubului.

44
00:02:20,720 --> 00:02:25,400
E Mikel Arteta omul care să readucă
succesul echipei și suporterilor?

45
00:02:26,160 --> 00:02:27,600
Avem o problemă.

46
00:02:27,680 --> 00:02:29,840
E o încercare frumoasă, hai să dăm tot!

47
00:02:41,360 --> 00:02:44,520
TOTUL SAU NIMIC: ARSENAL

48
00:02:44,600 --> 00:02:46,600
NARAT DE DANIEL KALUUYA

49
00:02:56,520 --> 00:02:58,440
E un nou început pentru Arsenal.

50
00:03:02,880 --> 00:03:06,800
Începutul de sezon
în care suporterii revin pe stadion.

51
00:03:08,680 --> 00:03:11,160
Colney e centrul de antrenament

52
00:03:11,240 --> 00:03:12,920
unde încep pregătirile.

53
00:03:17,640 --> 00:03:22,000
Cédric, Sambi a parcat pe locul tău.

54
00:03:22,079 --> 00:03:24,040
De ce te uiți la mine?

55
00:03:34,800 --> 00:03:36,520
Îmbrăcat în auriu!

56
00:03:36,600 --> 00:03:38,400
Asta e.

57
00:03:38,640 --> 00:03:41,720
Ești din aur!

58
00:03:42,400 --> 00:03:43,960
Băiatul de aur.

59
00:03:49,560 --> 00:03:51,880
Arsenal are mai multe vedete.

60
00:03:52,560 --> 00:03:53,440
Ce?

61
00:03:55,440 --> 00:03:58,800
Inclusiv căpitanul
Pierre-Emerick Aubameyang.

62
00:04:00,960 --> 00:04:04,680
Dar echipa lor e formată în principal
din jucători de sub 25 de ani.

63
00:04:04,760 --> 00:04:08,440
De fapt, Arsenal are cea mai tânără echipă
din Premier League.

64
00:04:10,320 --> 00:04:12,920
Unul dintre cei mai promițători
tineri jucători...

65
00:04:14,000 --> 00:04:16,600
e Bukayo Saka, de 19 ani.

66
00:04:18,200 --> 00:04:21,680
De când Arsenal a devenit interesat
de mine, nu mi-am dorit altceva.

67
00:04:22,920 --> 00:04:26,680
Îmi amintesc cum căutătorii de talente
le-au dat părinților

68
00:04:26,760 --> 00:04:28,720
o carte de vizită cu sigla lui Arsenal.

69
00:04:28,800 --> 00:04:31,760
M-am urcat în mașină
și tata mi-a arătat-o.

70
00:04:31,800 --> 00:04:36,200
Cred că am umblat
cu cartea de vizită la mine zile întregi.

71
00:04:37,159 --> 00:04:39,640
Când ești copil, joci de plăcere,

72
00:04:39,720 --> 00:04:42,520
iar când echipele
pe care le priveai la televizor te caută

73
00:04:42,600 --> 00:04:47,240
e ceva deosebit,
eram încântat și voiam să încep imediat.

74
00:04:55,600 --> 00:04:59,640
Bukayo a jucat pentru Anglia
în finala Campionatului European.

75
00:05:00,800 --> 00:05:04,320
A fost ales să execute
ultima lovitură de departajare.

76
00:05:04,920 --> 00:05:06,640
Bukayo Saka...

77
00:05:06,720 --> 00:05:07,720
ITALIA 3 - 2 ANGLIA

78
00:05:08,000 --> 00:05:08,800
11 IULIE 2021

79
00:05:08,920 --> 00:05:12,520
A fost cel mai important moment din
fotbalul englez al ultimilor 50 de ani.

80
00:05:13,120 --> 00:05:17,080
Te rog! Saka, eu cred în tine.
Ai fost bun tot turneul.

81
00:05:17,160 --> 00:05:18,240
Haide, prietene!

82
00:05:19,320 --> 00:05:22,360
Tânărul de 19 ani trebuie să înscrie.

83
00:05:24,920 --> 00:05:28,040
A apărat. Donnarumma apără.

84
00:05:28,120 --> 00:05:31,600
Anglia a ratat
trei penaltiuri consecutive.

85
00:05:31,680 --> 00:05:35,400
Bietul Bukayo Saka îl ratează
pe cel decisiv.

86
00:05:43,640 --> 00:05:48,320
După ratare, Bukayo a fost victima
unui val de agresiuni rasiale.

87
00:05:50,920 --> 00:05:54,640
Jocul său în turneu
și felul în care a făcut față atenției

88
00:05:54,720 --> 00:05:56,159
l-au făcut celebru.

89
00:05:57,640 --> 00:05:58,640
Doamne!

90
00:06:00,920 --> 00:06:03,440
Dacă execuți un penalti,

91
00:06:03,520 --> 00:06:06,880
ești un erou pentru mine.
Sigur, era mai bine dacă înscria...

92
00:06:06,960 --> 00:06:08,080
THIERRY HENRY
LIDERUL MARCATORILOR PENTRU ARSENAL

93
00:06:08,160 --> 00:06:09,360
...vreau să fie clar.

94
00:06:09,440 --> 00:06:13,440
Dar ce face acum și cât de modest e

95
00:06:13,520 --> 00:06:17,120
sunt lucruri grozave,
pentru că provine de la academie,

96
00:06:17,200 --> 00:06:19,840
e un produs sută la sută al Arsenalului.

97
00:06:19,920 --> 00:06:24,960
Dar oamenii nu înțeleg presiunea
la care e supus un tânăr de perspectivă.

98
00:06:25,240 --> 00:06:29,120
Trebuie să fii bun când ești pe teren.
Trebuie să fii bun,

99
00:06:29,200 --> 00:06:33,480
dar fanilor nu le pasă
de ce simți tu ca om,

100
00:06:33,560 --> 00:06:36,080
iar acest aspect e dificil.

101
00:06:37,880 --> 00:06:42,680
Înainte puteam să fac lucruri normale,

102
00:06:42,760 --> 00:06:44,560
dar acum nu mai pot.

103
00:06:47,120 --> 00:06:48,920
- Farfuria e caldă.
- Mulțumesc.

104
00:06:49,000 --> 00:06:51,240
Perfect! Mulțumesc.

105
00:06:52,520 --> 00:06:55,240
Acasă prăjesc bine ouăle. Așa că...

106
00:06:55,720 --> 00:06:56,800
Nu gătești, frate.

107
00:06:56,880 --> 00:06:58,400
Cum adică nu gătesc?

108
00:06:58,480 --> 00:07:00,280
Ce ți-am zis ieri?

109
00:07:00,360 --> 00:07:03,520
Spunea că s-a dus la Waitrose
să-și ia ceva gata preparat.

110
00:07:04,880 --> 00:07:05,840
Se pare...

111
00:07:06,840 --> 00:07:08,560
Jur pe viața mea!

112
00:07:08,640 --> 00:07:11,080
Toți angajații mă așteptau afară.

113
00:07:11,160 --> 00:07:12,280
Ce?

114
00:07:12,360 --> 00:07:15,360
Cred că m-au recunoscut când am intrat.

115
00:07:15,440 --> 00:07:17,000
Nu purtai gluga?

116
00:07:17,080 --> 00:07:19,240
Aveam gluga pe cap și masca până aici.

117
00:07:19,320 --> 00:07:20,960
Și tot te-au recunoscut?

118
00:07:21,480 --> 00:07:23,040
Când plecam...

119
00:07:23,120 --> 00:07:24,160
Toți...

120
00:07:24,240 --> 00:07:26,560
Opt angajați așteptau la intrare.

121
00:07:26,640 --> 00:07:27,760
Aplaudau?

122
00:07:27,840 --> 00:07:30,280
Nu, imediat ce am ieșit...

123
00:07:30,360 --> 00:07:32,000
„Putem să facem o poză?”

124
00:07:32,280 --> 00:07:33,280
Ce naiba?

125
00:07:33,360 --> 00:07:35,720
Aveam gluga pe cap și masca pe față!

126
00:07:35,800 --> 00:07:38,360
Nu știu ce altceva să mai fac.

127
00:07:38,960 --> 00:07:39,880
E dificil...

128
00:07:39,960 --> 00:07:41,760
Când eram mic, nu mă gândeam la asta.

129
00:07:41,840 --> 00:07:44,159
Mă gândeam doar la fotbal.

130
00:07:44,240 --> 00:07:47,480
Nu știam de aspectele din afara terenului.

131
00:07:47,560 --> 00:07:49,840
Presa și toate astea.

132
00:07:49,920 --> 00:07:52,720
Dar tot n-aș schimba nimic.

133
00:07:52,800 --> 00:07:55,080
Îmi trăiesc visul.

134
00:07:57,159 --> 00:08:00,680
Tânăra echipă e condusă de cel mai tânăr
antrenor din Premier League.

135
00:08:00,920 --> 00:08:05,120
Fostul jucătorul al lui Arsenal,
Mikel Arteta, de 39 de ani.

136
00:08:05,200 --> 00:08:07,320
- Bună dimineața, Kelly!
- Bună dimineața, Mikel!

137
00:08:07,400 --> 00:08:09,040
Arteta e sub presiune.

138
00:08:09,400 --> 00:08:12,640
Arsenal a fost o echipă inconstantă
de la sosirea sa,

139
00:08:12,720 --> 00:08:15,080
iar sezonul ăsta
lucrurile trebuie să se schimbe.

140
00:08:15,960 --> 00:08:16,800
ANTRENOR PRINCIPAL

141
00:08:16,880 --> 00:08:19,440
Așteptările sunt să câștigăm fiecare meci.

142
00:08:19,520 --> 00:08:24,040
Vrem să câștigăm în cupele europene,
trebuie să câștigăm trofee.

143
00:08:24,120 --> 00:08:27,760
Ești extrema, trimiți mingea aici.
Unde e atacantul central?

144
00:08:27,840 --> 00:08:29,160
- Acolo, da?
- Acolo.

145
00:08:29,240 --> 00:08:33,000
Obiectivul meu e să fac fanii
să creadă în echipă.

146
00:08:33,039 --> 00:08:35,880
În ultimii ani și-au mai pierdut
din încredere.

147
00:08:37,600 --> 00:08:42,120
În fotbal încerci
să le oferi emoții pozitive oamenilor.

148
00:08:44,480 --> 00:08:48,840
Dacă putem face asta,
se întâmplă lucruri frumoase.

149
00:08:49,760 --> 00:08:50,760
Trei! Doi!

150
00:08:55,360 --> 00:08:58,080
Mă gândeam să spui ceva de genul:

151
00:08:58,160 --> 00:09:01,640
„Bună! Mă bucur să vă văd,
e un nou început.”

152
00:09:02,200 --> 00:09:06,840
Presa se îndoiește
de talentul lui Mikel ca antrenor.

153
00:09:06,880 --> 00:09:08,040
Bună dimineața!

154
00:09:08,640 --> 00:09:11,960
Bună dimineața!
Mă bucur să vă văd în noul sezon.

155
00:09:12,040 --> 00:09:15,600
E al treilea tău sezon.
Ai avut două clasări pe opt.

156
00:09:15,640 --> 00:09:19,480
Simți că e momentul să obții rezultate?

157
00:09:20,240 --> 00:09:24,000
Obiectivul nostru e să oferim constant
cea mai bună versiune a echipei,

158
00:09:24,080 --> 00:09:27,520
pentru a ne da șansa de a câștiga.

159
00:09:27,640 --> 00:09:29,600
Asta vreau de la echipă.

160
00:09:29,640 --> 00:09:31,640
Să câștigăm vineri cu Brentford.

161
00:09:31,760 --> 00:09:34,400
Am muncit mult în ultimele săptămâni

162
00:09:34,480 --> 00:09:36,640
pentru a fi cât mai bine pregătiți.

163
00:09:36,720 --> 00:09:40,400
Știu că vreți să vedeți rezultate,
pregătiți-vă de start.

164
00:09:40,720 --> 00:09:43,440
- Mulțumim mult, Mikel.
- Mulțumesc.

165
00:09:49,720 --> 00:09:50,520
BRENTFORD CONTRA ARSENAL

166
00:09:50,640 --> 00:09:51,760
STADIONUL BRENTFORD COMMUNITY
13 AUGUST 2021

167
00:09:51,840 --> 00:09:55,040
Arsenal joacă primul meci cu Brentford,
o echipă nou-promovată.

168
00:09:55,120 --> 00:09:57,280
Sunt favoriți la victorie,

169
00:09:57,360 --> 00:10:00,360
dar COVID-ul le-a afectat pregătirile

170
00:10:00,440 --> 00:10:02,400
și situația tocmai s-a înrăutățit.

171
00:10:02,480 --> 00:10:04,320
Dacă n-ați aflat vestea,

172
00:10:04,400 --> 00:10:07,520
Pierre-Emerick Aubameyang
și Alex Lacazette

173
00:10:07,640 --> 00:10:10,240
nu joacă în seara asta
pentru că sunt bolnavi.

174
00:10:12,200 --> 00:10:15,280
Desigur, ceremonia de dinaintea meciului,
pentru Black Lives Matter,

175
00:10:15,360 --> 00:10:17,400
o să aibă loc și în acest sezon.

176
00:10:17,480 --> 00:10:21,120
Mă bucur să-l văd
pe tânărul Bukayo Saka pe bancă.

177
00:10:22,520 --> 00:10:23,520
Și meciul începe!

178
00:10:35,320 --> 00:10:38,520
Arsenal începe bine
și își domină adversarul.

179
00:10:42,640 --> 00:10:44,200
Dar, după 20 de minute...

180
00:10:49,520 --> 00:10:50,520
Brentford înscrie.

181
00:10:58,640 --> 00:10:59,920
Arsenal continuă să lupte.

182
00:11:06,720 --> 00:11:10,680
După 60 de minute,
Mikel îl introduce pe Bukayo Saka.

183
00:11:14,320 --> 00:11:16,640
Nu doar fanii lui Arsenal,

184
00:11:17,280 --> 00:11:19,560
ci și toți fanii lui Brentford...

185
00:11:19,640 --> 00:11:20,880
FANII „ALBINELOR” CONTRA RASISMULUI

186
00:11:20,960 --> 00:11:24,920
...îl aplaudă pe Bukayo Saka, revenit
pe teren după ratarea acelui penalti.

187
00:11:25,000 --> 00:11:27,000
Dar nici el nu poate schimba
soarta echipei.

188
00:11:27,080 --> 00:11:28,640
Saka e pe stânga,

189
00:11:28,720 --> 00:11:31,960
trimite pe partea opusă.
Granit Xhaka, un șut pe jos,

190
00:11:32,040 --> 00:11:33,800
Dar trece pe lângă poartă.

191
00:11:36,400 --> 00:11:38,080
Sørensen aruncă departe,

192
00:11:38,160 --> 00:11:40,960
mingea cade în careu
și e trimisă în plasă!

193
00:11:42,560 --> 00:11:44,640
E al doilea gol pentru Brentford!

194
00:11:46,000 --> 00:11:48,280
Speranțele lui Mikel de a le oferi fanilor

195
00:11:48,360 --> 00:11:50,680
un început pozitiv de sezon s-au năruit.

196
00:11:52,520 --> 00:11:56,600
Gazdele le fac cu mâna fanilor lui Arsenal
care părăsesc stadionul.

197
00:11:57,640 --> 00:12:01,200
Pentru fani, o înfrângere cu Brentford
e inacceptabilă.

198
00:12:02,240 --> 00:12:03,640
Apar și urmările.

199
00:12:04,640 --> 00:12:06,040
E rușinos!

200
00:12:08,160 --> 00:12:09,880
Suntem cei mai slabi din ligă!

201
00:12:12,120 --> 00:12:13,360
Au câștigat!

202
00:12:13,440 --> 00:12:17,160
I-au învins pe Arsenal cu doi la zero.

203
00:12:17,240 --> 00:12:18,760
Presiunea e mare.

204
00:12:18,840 --> 00:12:20,120
Nu există nicio scuză,

205
00:12:20,200 --> 00:12:22,840
urmează partidele
cu Chelsea și Manchester City

206
00:12:22,920 --> 00:12:24,560
și cred că de asta

207
00:12:24,640 --> 00:12:27,320
presiunea este pe Mikel Arteta.

208
00:12:27,400 --> 00:12:29,760
Pe bună dreptate sau nu, asta e situația.

209
00:12:47,560 --> 00:12:48,560
Bună dimineața!

210
00:12:49,600 --> 00:12:52,200
Ca antrenor, ești mereu sub presiune.

211
00:12:53,480 --> 00:12:57,040
Ești pus la îndoială.
Trebuie să faci față problemelor.

212
00:12:57,560 --> 00:13:02,200
Asta mi-e meseria
și vreau să lupt pentru clubul ăsta.

213
00:13:02,280 --> 00:13:05,160
Vreau să lupt pentru jucători,
pentru suporteri.

214
00:13:05,240 --> 00:13:07,960
Și ei își doresc același lucru
și împreună o să reușim.

215
00:13:08,440 --> 00:13:11,360
Vrem să plece Kroenke!

216
00:13:11,440 --> 00:13:16,080
Vrem să plece Kroenke!

217
00:13:16,160 --> 00:13:17,400
MĂ PIȘ PE PROCES.

218
00:13:17,520 --> 00:13:19,920
Relația dintre suporteri și club

219
00:13:20,000 --> 00:13:22,720
a devenit și mai proastă în aprilie 2021.

220
00:13:22,800 --> 00:13:24,520
Fanii s-au opus înscrierii clubului

221
00:13:24,600 --> 00:13:28,240
în proaspăt înființata
Superligă a Europei.

222
00:13:29,560 --> 00:13:32,960
Furia era îndreptată în principal
către proprietarii clubului,

223
00:13:33,040 --> 00:13:34,480
familia Kroenke.

224
00:13:34,560 --> 00:13:39,000
Cum poate un club de fotbal să aibă
un proprietar neinteresat? Nu pricep.

225
00:13:39,080 --> 00:13:42,040
De ce vor să ne înscrie în Superligă?
Fii serios!

226
00:13:42,840 --> 00:13:46,640
Kroenke Sports and Entertainment
a fost înființată de Stan Kroenke.

227
00:13:46,720 --> 00:13:50,240
E cel mai mare
imperiu sportiv privat din lume.

228
00:13:51,440 --> 00:13:55,000
Compania valorează
aproximativ zece miliarde de dolari.

229
00:13:55,960 --> 00:13:57,520
Dar, la Arsenal,

230
00:13:57,600 --> 00:14:01,000
Josh, fiul lui Stan,
e unul dintre cei patru directori.

231
00:14:01,080 --> 00:14:04,480
Care e cel mai dificil aspect
în conducerea unui club de fotbal?

232
00:14:06,440 --> 00:14:07,800
Cu ce să încep?

233
00:14:12,760 --> 00:14:16,320
Familia mea a preluat controlul clubului
în 2018.

234
00:14:16,400 --> 00:14:18,440
Există o perioadă de tranzacție,

235
00:14:18,520 --> 00:14:21,440
în care nu-ți iese totul bine din prima.

236
00:14:21,520 --> 00:14:25,560
Mai apar probleme și trebuie
să fii puternic, să le faci față.

237
00:14:25,640 --> 00:14:28,280
Vrem să plece Kroenke!

238
00:14:28,360 --> 00:14:30,360
AFARĂ CU KROENKE

239
00:14:31,480 --> 00:14:33,400
A fost o perioadă foarte grea.

240
00:14:33,480 --> 00:14:37,040
Am supărat multă lume și asta ne doare.

241
00:14:39,000 --> 00:14:42,400
Avem mult de lucru
pentru a recăpăta încrederea suporterilor,

242
00:14:42,480 --> 00:14:45,200
dar am început deja să muncim la asta.

243
00:14:45,280 --> 00:14:49,280
Josh a venit la Londra pentru o întâlnire
cu directorul tehnic, Edu Gaspar,

244
00:14:49,360 --> 00:14:52,080
și cu directorul executiv,
Vinai Venkatesham.

245
00:14:52,960 --> 00:14:54,800
Împreună cu comitetul director,

246
00:14:54,880 --> 00:14:58,280
Josh a aprobat
un plan de îmbunătățire a primei echipe.

247
00:14:59,000 --> 00:15:01,840
Așa cum vedeți aici,

248
00:15:01,920 --> 00:15:04,280
mai avem multe de făcut.

249
00:15:04,360 --> 00:15:08,080
Când vedem asemenea situații...

250
00:15:08,480 --> 00:15:11,440
Asta vreau să fac
până la finalul perioadei de transferuri,

251
00:15:11,520 --> 00:15:14,640
să redau valoarea și echilibrul
acelui post.

252
00:15:14,720 --> 00:15:17,280
După cum vedeți,
Martin e deja jucătorul nostru,

253
00:15:17,360 --> 00:15:19,960
acoperă un post foarte important.

254
00:15:20,040 --> 00:15:23,280
Înainte era doar Smith Rowe acolo,

255
00:15:23,360 --> 00:15:27,400
acum avem doi decari.
Martin ne oferă multă flexibilitate.

256
00:15:27,480 --> 00:15:30,600
Ne-am atins obiectivul
în privința vârstei jucătorilor.

257
00:15:30,680 --> 00:15:34,160
Am adus tineri de 21, 22, 23, 24 de ani.

258
00:15:35,760 --> 00:15:39,920
Josh și comitetul director au finanțat
transferul de 30 de milioane de lire

259
00:15:40,000 --> 00:15:42,760
al copilului-minune norvegian
Martin Ødegaard.

260
00:15:42,840 --> 00:15:45,200
- Ești fericit?
- Da, frate. Sigur că da.

261
00:15:46,080 --> 00:15:47,760
Te bucuri că te-ai întors?

262
00:15:49,320 --> 00:15:52,840
Am auzit cu cât ești plătit,
am rămas cu gura căscată.

263
00:15:52,920 --> 00:15:56,560
S-au realizat transferurile
mai multor jucători tineri.

264
00:15:56,640 --> 00:16:00,600
Albert Sambi Lokonga, 21 de ani,
15 milioane de lire.

265
00:16:00,960 --> 00:16:03,960
Nuno Tavares, 21 de ani,
șapte milioane de lire.

266
00:16:06,720 --> 00:16:10,320
Dar cel mai scump transfer
e cel al lui Ben White, de 23 de ani,

267
00:16:10,400 --> 00:16:12,120
cumpărat cu 50 de milioane de lire.

268
00:16:14,480 --> 00:16:17,600
Niște puști se iau de mine.

269
00:16:17,680 --> 00:16:20,760
- Mă certau rău.
- Serios?

270
00:16:20,960 --> 00:16:24,760
Cică: „50 de milioane? Ești praf!”

271
00:16:27,040 --> 00:16:30,720
Arsenal a cheltuit cel mai mult
în perioada de transferuri,

272
00:16:30,800 --> 00:16:33,120
dar își mai dorește și alți jucători.

273
00:16:36,240 --> 00:16:38,920
Planul o să devină evident

274
00:16:39,000 --> 00:16:40,600
după perioada de transferuri.

275
00:16:40,680 --> 00:16:43,000
Ai viteză, ești pregătit să joci.

276
00:16:43,080 --> 00:16:44,160
Sunt greu de prins.

277
00:16:44,240 --> 00:16:48,720
Căutăm tinere talente

278
00:16:48,800 --> 00:16:50,960
care pot crește împreună cu echipa.

279
00:16:51,920 --> 00:16:54,600
- Ce faci? Te simți bine?
- Da, Josh.

280
00:16:54,680 --> 00:16:56,040
A fost o săptămână grea.

281
00:16:56,120 --> 00:16:57,000
Da.

282
00:16:57,080 --> 00:17:00,240
După prima înfrângere în campionat,
știi ce urmează.

283
00:17:00,320 --> 00:17:02,640
Tsunamiul s-a stârnit din prima zi.

284
00:17:02,720 --> 00:17:04,520
S-au strâns nori negri.

285
00:17:06,079 --> 00:17:07,400
- Salut!
- Ce faci?

286
00:17:07,480 --> 00:17:09,280
- Bine. Tu?
- Excelent.

287
00:17:10,040 --> 00:17:12,640
Am vorbit serios în mesajul ăla.

288
00:17:12,720 --> 00:17:16,160
Uită prostia aia, te așteaptă
un viitor măreț. O să fie distractiv.

289
00:17:16,240 --> 00:17:19,520
E aplaudat pe toate stadioanele.

290
00:17:23,040 --> 00:17:25,760
După 18 luni departe de Emirates,

291
00:17:25,800 --> 00:17:26,880
suporterii se întorc.

292
00:17:30,000 --> 00:17:34,480
E un meci greu
cu deținătorii Ligii Campionilor, Chelsea.

293
00:17:35,000 --> 00:17:37,720
Jucați cu Chelsea în weekend,
apoi urmează Man City.

294
00:17:37,800 --> 00:17:42,240
Nu e un debut foarte ușor de sezon.

295
00:17:42,320 --> 00:17:46,800
Știu că oamenii vor să ne îngroape,
să ne critice.

296
00:17:46,880 --> 00:17:48,720
Nu ne interesează lucrurile astea.

297
00:17:48,800 --> 00:17:51,560
La cine te referi? La foști jucători?

298
00:17:51,680 --> 00:17:55,800
Și președintele ruandez a criticat aspru
partida de săptămâna trecută,

299
00:17:55,920 --> 00:17:58,320
a spus: „Arsenal nu trebuie
să accepte mediocritatea.”

300
00:17:58,440 --> 00:18:01,080
Arsenal a cheltuit mai mult
decât orice alt club din ligă.

301
00:18:01,200 --> 00:18:04,040
E cel mai dificil moment
de când antrenezi Arsenal?

302
00:18:04,080 --> 00:18:07,000
Tu și jucătorii nu simțiți presiunea?

303
00:18:07,080 --> 00:18:10,000
Dacă nu simți presiunea în fotbal
sau în orice alt sport de elită,

304
00:18:10,080 --> 00:18:11,760
ți-ai ales greșit meseria.

305
00:18:11,800 --> 00:18:13,160
- Vă mulțumim.
- Mulțumesc.

306
00:18:17,680 --> 00:18:19,760
Bravo! Ai fost foarte direct.

307
00:18:20,560 --> 00:18:22,800
- Au fost agresivi azi.
- Da.

308
00:18:25,280 --> 00:18:28,280
S-a aflat vestea despre Ramsdale.

309
00:18:28,720 --> 00:18:30,320
Talk Sport, informații din sport.

310
00:18:30,440 --> 00:18:33,800
Arsenal a anunțat
transferul portarului Aaron Ramsdale

311
00:18:33,880 --> 00:18:36,440
de la Sheffield United,
contractul fiind unul de durată.

312
00:18:36,520 --> 00:18:38,480
După săptămâni de negocieri,

313
00:18:39,480 --> 00:18:44,040
Arsenal a plătit 30 de milioane de lire
pentru portarul englez de 23 de ani

314
00:18:44,080 --> 00:18:45,080
Aaron Ramsdale.

315
00:18:45,200 --> 00:18:46,040
Bună dimineața!

316
00:18:46,560 --> 00:18:48,560
- Ai venit singur?
- Da.

317
00:18:48,640 --> 00:18:52,440
Mai trebuie doar să facă vizita medicală
cu doctorul clubului, Gary O'Driscoll.

318
00:18:52,520 --> 00:18:54,080
Ia loc!

319
00:18:56,640 --> 00:18:59,280
- Felicitări!
- Mulțumesc.

320
00:18:59,320 --> 00:19:01,440
- Nu te-ai grăbit.
- Da.

321
00:19:01,880 --> 00:19:04,080
Ne bucurăm că ești aici, felicitări!

322
00:19:04,480 --> 00:19:06,880
- Ai mai făcut vizite medicale?
- Da.

323
00:19:06,960 --> 00:19:09,320
Ești portar. Dreptaci sau stângaci?

324
00:19:09,400 --> 00:19:10,320
Dreptaci.

325
00:19:10,440 --> 00:19:11,800
- Și la picior?
- Dreptaci.

326
00:19:12,280 --> 00:19:14,960
- Ești căsătorit, ai parteneră, copii?
- Parteneră.

327
00:19:15,040 --> 00:19:16,720
- Ai parteneră?
- Da.

328
00:19:17,080 --> 00:19:20,520
O să-ți dau azi numărul meu,
dacă aveți probleme

329
00:19:20,560 --> 00:19:25,440
tu, partenera ta sau oricine din familie,

330
00:19:25,520 --> 00:19:28,280
mă suni și căutăm o soluție.

331
00:19:28,320 --> 00:19:30,440
- Nu ești accidentat acum?
- Nu.

332
00:19:30,520 --> 00:19:31,920
Cea mai recentă accidentare?

333
00:19:32,000 --> 00:19:34,560
- Când n-am mai putut juca?
- Da.

334
00:19:34,680 --> 00:19:37,400
Dacă nu-ți amintești, e bine.

335
00:19:37,480 --> 00:19:39,320
- Braț, cot?
- Nu.

336
00:19:39,400 --> 00:19:40,480
- Încheieturi?
- Nu.

337
00:19:40,560 --> 00:19:42,080
Ceva rupt la degete, mâini?

338
00:19:42,200 --> 00:19:44,080
- Ți-ai rupt vreo două.
- Un deget mare.

339
00:19:44,160 --> 00:19:47,560
- Ți-a mai făcut probleme după aceea?
- Nu. A fost o fractură simplă.

340
00:19:48,240 --> 00:19:50,560
Atât? N-ai avut alte accidentări?

341
00:19:50,640 --> 00:19:54,000
Ai avut vreo operație?
Orice fel de intervenție?

342
00:19:54,080 --> 00:19:55,520
La inghinali? Hernii?

343
00:19:55,560 --> 00:19:57,800
Pe la zece ani mi-am rupt brațul.

344
00:19:58,560 --> 00:20:00,080
Cum ai făcut asta?

345
00:20:01,680 --> 00:20:03,240
Mai bine nu întreb?

346
00:20:03,320 --> 00:20:06,080
Am căzut de pe skateboard
când mă dădeam pe tobogan.

347
00:20:07,320 --> 00:20:08,320
Bravo!

348
00:20:09,800 --> 00:20:12,720
Erai un viitor mare portar. Îmi place.

349
00:20:13,880 --> 00:20:18,040
Eram afară,
mă jucam cu tata și cu frații mei,

350
00:20:18,080 --> 00:20:20,240
când tata a întrebat unde vreau să joc.

351
00:20:20,320 --> 00:20:23,000
Am spus: „În poartă.”
Mi-a zis: „Ești nebun?”

352
00:20:23,080 --> 00:20:24,920
Am ridicat din umeri.

353
00:20:26,560 --> 00:20:29,720
Cred că era bucuria
de a te arunca în noroi.

354
00:20:30,280 --> 00:20:34,640
Apăram șuturi, eram un bufon,
chestii de genul ăsta.

355
00:20:34,800 --> 00:20:36,400
Îi cunoști pe băieți?

356
00:20:36,480 --> 00:20:39,560
Ben, Bukayo, Emile, Reiss...

357
00:20:40,720 --> 00:20:42,440
- De prin toată Anglia?
- Da.

358
00:20:42,520 --> 00:20:45,800
Îl știu și pe Rob un pic,
de când jucam la Bolton.

359
00:20:46,680 --> 00:20:48,680
- Erai și tu la Bolton.
- În copilărie.

360
00:20:48,760 --> 00:20:50,280
- Nu se poate!
- Da.

361
00:20:50,320 --> 00:20:54,480
Când eram la academia de la Bolton
și am semnat câteva contracte

362
00:20:54,560 --> 00:20:57,560
între 12 și 16 ani, mi-a dat seama

363
00:20:57,640 --> 00:21:01,080
că sunt talentat,
pentru că nu degeaba eram la academie.

364
00:21:01,160 --> 00:21:05,240
Dar abia când am făcut 17-18 ani

365
00:21:05,320 --> 00:21:07,800
și am început să joc bine
la Sheffield United,

366
00:21:07,920 --> 00:21:10,320
făceam parte din lot,

367
00:21:10,440 --> 00:21:13,800
atunci m-am gândit: „Am o șansă.”

368
00:21:13,920 --> 00:21:16,040
După șase luni, eram la Bournemouth.

369
00:21:18,480 --> 00:21:21,240
În sezonul în care a jucat la Bournemouth,
au retrogradat.

370
00:21:21,320 --> 00:21:23,000
Cred că sunt mulți bani.

371
00:21:23,080 --> 00:21:26,080
Nu pricep transferul lui Ramsdale.

372
00:21:27,280 --> 00:21:29,000
Acum sunt FC Glume.

373
00:21:30,960 --> 00:21:36,160
Am hotărât să opresc toate comentariile
pe Instagram și Twitter.

374
00:21:36,240 --> 00:21:37,720
N-am nevoie să citesc așa ceva.

375
00:21:37,800 --> 00:21:41,280
Singura părere care contează
e a antrenorului,

376
00:21:41,320 --> 00:21:42,640
el face echipa.

377
00:21:42,720 --> 00:21:45,520
Trebuie să-mi ascult coechipierii
și familia,

378
00:21:45,560 --> 00:21:49,920
care mi-a fost alături la bine și la rău,
care știe prin ce-am trecut.

379
00:21:53,920 --> 00:21:58,040
Oamenii sunt invidioși, sunt nestatornici,
cred că ei ar fi mai buni.

380
00:21:58,120 --> 00:22:01,760
E o fățărnicie,
te ascunzi după o tastatură.

381
00:22:01,840 --> 00:22:03,120
E o soluție facilă.

382
00:22:05,680 --> 00:22:08,120
Dacă începi să citești,
te afectează negativ

383
00:22:08,200 --> 00:22:10,840
și-ți afectează starea psihică.

384
00:22:10,920 --> 00:22:14,560
Judecați-mă la sfârșit!
O să vedem cum o să fie primirea.

385
00:22:14,640 --> 00:22:19,320
ARSENAL CONTRA CHELSEA
STADIONUL EMIRATES 22 AUGUST 2021

386
00:22:19,400 --> 00:22:21,200
E Arsenal! Hai!

387
00:22:25,200 --> 00:22:28,120
Arsenal, Arsenal...

388
00:22:35,360 --> 00:22:38,720
În a doua etapă joacă cu Chelsea.

389
00:22:40,640 --> 00:22:42,560
Căpitanul echipei, Aubameyang, revine.

390
00:22:42,640 --> 00:22:45,240
E rezervă, după ce a suferit de COVID,

391
00:22:45,320 --> 00:22:48,960
dar fundașul de 50 de milioane de lire,
Ben White, e acum bolnav.

392
00:22:50,800 --> 00:22:54,400
Mikel are nevoie ca echipa să joace bine
în fața suporterilor,

393
00:22:54,480 --> 00:22:57,040
altfel, publicul s-ar putea întoarce
împotriva lor.

394
00:22:59,360 --> 00:23:02,920
Întrebarea e cât o să fie suporterii
alături de echipă

395
00:23:03,000 --> 00:23:04,720
dacă nu se vede o îmbunătățire.

396
00:23:05,640 --> 00:23:08,840
Dacă Arsenal ar fi avut suporteri
în tribune sezonul trecut,

397
00:23:08,920 --> 00:23:12,880
le-ar fi arătat jucătorilor
și antrenorului ce părere au.

398
00:23:14,040 --> 00:23:16,240
Să ții cu Arsenal acum e oribil.

399
00:23:16,320 --> 00:23:17,320
KSI
ARTIST

400
00:23:17,400 --> 00:23:21,800
Să fim sinceri, n-avem motive de bucurie.

401
00:23:22,560 --> 00:23:27,040
Multe momente neplăcute,
mai ales că am trăit atâtea bucurii.

402
00:23:27,120 --> 00:23:30,680
Jucam mereu în Liga Campionilor, e tragic.

403
00:23:30,760 --> 00:23:32,400
De ce le ești alături, atunci?

404
00:23:32,480 --> 00:23:37,040
Pentru că trebuie.
Nu pot să țin cu Chelsea acum.

405
00:23:38,320 --> 00:23:40,680
Sau cu Tottenham... E imposibil.

406
00:23:43,000 --> 00:23:46,320
Hai, băieți! Puteți câștiga! Hai!

407
00:23:46,400 --> 00:23:47,720
Haide, începe meciul!

408
00:23:50,560 --> 00:23:51,760
Adunați-vă!

409
00:23:51,840 --> 00:23:55,080
Săptămâna asta toți am suferit.

410
00:23:55,160 --> 00:23:58,760
Am suferit
pentru că mulți ne-au rănit orgoliul.

411
00:24:00,240 --> 00:24:03,200
Am văzut după meci
cât de mult vă afectează

412
00:24:03,280 --> 00:24:04,240
și mă doare și pe mine.

413
00:24:04,320 --> 00:24:06,320
Sufăr pentru voi, pentru echipa tehnică,

414
00:24:06,400 --> 00:24:09,640
pentru toți cei din club care țin la noi.

415
00:24:09,720 --> 00:24:12,080
Nu pentru mine, nu-mi pasă de critici.

416
00:24:12,160 --> 00:24:15,320
Ci pentru voi,
fiindcă știu cât de mult vă străduiți.

417
00:24:15,760 --> 00:24:19,600
Dar azi putem să demonstrăm

418
00:24:19,680 --> 00:24:24,080
că, atunci când toți sunt
împotriva voastră, sunteți mai puternici.

419
00:24:25,960 --> 00:24:29,240
Arsenal trebuie să joace mai bine
în debutul pe teren propriu.

420
00:24:29,320 --> 00:24:34,440
Tunarii îi înfruntă pe Chelsea
pe Emirates Stadium.

421
00:24:34,520 --> 00:24:37,360
Romelu Lukaku e aruncat
în centrul atenției,

422
00:24:37,440 --> 00:24:40,320
după transferul său pentru aproape
100 de milioane de la Inter.

423
00:24:41,440 --> 00:24:44,000
Ne pregătim
de începutul partidei. Ascultați!

424
00:24:44,960 --> 00:24:48,600
Premier League revine
pe stadionul Emirates.

425
00:24:49,880 --> 00:24:52,000
În ciuda susținerii suporterilor,

426
00:24:53,200 --> 00:24:57,400
Arsenal e imediat sub presiune
și Chelsea dă prima lovitură.

427
00:24:58,280 --> 00:25:00,600
James e pe dreapta, intră în careu,

428
00:25:00,680 --> 00:25:02,920
o minge pe jos pentru Lukaku
și acesta profită!

429
00:25:04,440 --> 00:25:07,560
Vedeta transferată pe bani mulți
justifică rapid mutarea,

430
00:25:07,640 --> 00:25:09,560
a fost o execuție simplă.

431
00:25:21,920 --> 00:25:25,480
Marcus Alonso, Havertz face treabă bună,
iată-l pe Romelu Lukaku,

432
00:25:25,560 --> 00:25:27,800
acum Mount pasează către James,

433
00:25:29,600 --> 00:25:32,800
care înscrie elegant.

434
00:25:33,600 --> 00:25:37,560
Doi la zero
și energia părăsește stadionul.

435
00:25:43,720 --> 00:25:46,840
E pauză pe Emirates,

436
00:25:46,920 --> 00:25:49,920
se aud câteva huiduieli
ale suporterilor lui Arsenal.

437
00:25:58,520 --> 00:26:00,240
Două. Nu unul, două.

438
00:26:01,320 --> 00:26:02,640
Romelu e foarte avansat,

439
00:26:03,000 --> 00:26:04,280
iar noi ne retragem.

440
00:26:04,360 --> 00:26:06,920
Stați în fața lui, lăsați-l în ofsaid.

441
00:26:07,000 --> 00:26:08,160
Cum rezolvăm problema?

442
00:26:08,240 --> 00:26:12,560
Un mijlocaș lateral îl ține pe Mason,
tu stai în fața lui Lukaku.

443
00:26:12,640 --> 00:26:14,280
E singura șansă.

444
00:26:15,360 --> 00:26:19,440
Lukaku dictează
unde stă linia noastră de fund.

445
00:26:19,520 --> 00:26:22,560
Dacă Lukaku e aici,
noi suntem aici și mingea e acolo.

446
00:26:22,640 --> 00:26:25,080
Noi trebuie să impunem unde să fie mingea.

447
00:26:25,160 --> 00:26:28,200
Trebuie să-l scoatem în ofsaid
când suntem presați,

448
00:26:28,280 --> 00:26:30,080
ca să fie obligat să se retragă.

449
00:26:30,160 --> 00:26:33,400
Avem șanse în atac, avem nevoie de un gol

450
00:26:33,480 --> 00:26:36,080
care să ne ofere speranțe și energie.

451
00:26:36,160 --> 00:26:39,240
Orice s-ar întâmpla,
nu vreau să se plângă nimeni,

452
00:26:39,320 --> 00:26:42,880
nu vreau să se dea nimeni bătut,
e clar? Haide!

453
00:26:48,680 --> 00:26:51,320
Începe a doua repriză.

454
00:26:51,400 --> 00:26:55,880
În a doua repriză,
Arsenal trebuie să implice publicul.

455
00:26:57,800 --> 00:26:59,960
Saka are șansa să tragă.

456
00:27:00,640 --> 00:27:03,200
O face și Mendy respinge peste poartă.

457
00:27:03,640 --> 00:27:04,840
Excelent șut!

458
00:27:05,160 --> 00:27:08,640
O centrare pe colțul lung,
lovitura de cap trimite mingea în poartă,

459
00:27:08,720 --> 00:27:11,200
nu, Rob Holding ratează.

460
00:27:14,720 --> 00:27:15,760
Martinelli...

461
00:27:15,960 --> 00:27:17,040
Fentează,

462
00:27:17,120 --> 00:27:19,920
încearcă să-i paseze lui Aubameyang,
care pare în ofsaid.

463
00:27:20,000 --> 00:27:22,880
Iată-l pe Auba, șutează direct spre Mendy.

464
00:27:26,680 --> 00:27:27,680
Reece James...

465
00:27:30,240 --> 00:27:33,000
Mason Mount, centrare spre Lukaku din nou,

466
00:27:33,080 --> 00:27:36,000
excelentă paradă a lui Bernd Leno,
care respinge în bară.

467
00:27:36,080 --> 00:27:38,040
Realitatea e

468
00:27:38,120 --> 00:27:40,800
că nu e o zi bună pentru Arsenal.

469
00:27:47,200 --> 00:27:51,440
Partida se încheie.
Mikel Arteta are mult de lucru.

470
00:27:52,800 --> 00:27:56,200
Două înfrângeri consecutive
și criticii sunt mai aprigi ca oricând.

471
00:27:57,040 --> 00:28:00,240
Avem un stadion frumos, dar, până la urmă,

472
00:28:00,320 --> 00:28:04,400
jucătorii nu sunt motivați,
cum sunt cei invincibili.

473
00:28:10,120 --> 00:28:14,000
- Dați-l afară pe antrenor!
- Afară cu Arteta imediat!

474
00:28:14,520 --> 00:28:18,240
Suntem distruși,
toți vrem să plece Arteta,

475
00:28:18,320 --> 00:28:20,080
să dispară... Trebuie să plece.

476
00:28:20,160 --> 00:28:22,360
- Două meciuri, niciun punct.
- Să avem răbdare.

477
00:28:22,440 --> 00:28:24,120
Nu, câtă răbdare să mai avem?

478
00:28:24,200 --> 00:28:25,840
- Ce răbdare?
- Nu!

479
00:28:25,920 --> 00:28:28,760
- Eu zic să avem răbdare.
- Nu. Pentru ce?

480
00:28:30,080 --> 00:28:32,040
Stați! Echipa nu s-a sudat încă.

481
00:28:32,120 --> 00:28:35,240
Să avem răbdare,
e tânăr, merită susținerea noastră,

482
00:28:35,320 --> 00:28:37,360
nu-l atacați pentru câteva înfrângeri.

483
00:28:39,160 --> 00:28:43,240
Câțiva fani așteaptă după meci
să-l jignească pe antrenor.

484
00:28:43,320 --> 00:28:45,080
Arteta, a fost destul de bine?

485
00:28:48,000 --> 00:28:50,640
Suntem o echipă tânără,
o să avem și clipe dificile,

486
00:28:50,720 --> 00:28:53,960
așa e în fotbal, în sport.

487
00:28:54,040 --> 00:28:58,400
Când câștigi, toți sunt uniți,
victoriile ascund toate problemele.

488
00:28:58,680 --> 00:29:01,480
După o asemenea înfrângere,
apar frustrările.

489
00:29:01,560 --> 00:29:03,160
Când lucrurile merg prost,

490
00:29:03,240 --> 00:29:05,920
acuzațiile se îndreaptă
spre loja oficială,

491
00:29:06,000 --> 00:29:07,960
pentru că oamenii vor schimbări.

492
00:29:08,040 --> 00:29:11,640
Și asta se întâmplă
în toate sporturile profesioniste.

493
00:29:11,720 --> 00:29:12,680
O SĂ RETROGRADEZE

494
00:29:12,760 --> 00:29:14,400
NU TERMINĂM ÎN TOP PATRU
O GLUMĂ PROASTĂ

495
00:29:14,480 --> 00:29:16,040
JENANT

496
00:29:25,640 --> 00:29:28,080
Treci prin diverse momente,

497
00:29:28,160 --> 00:29:31,480
unele sunt dificile,
mulți oameni se iau de tine,

498
00:29:31,560 --> 00:29:33,240
ești criticat.

499
00:29:35,880 --> 00:29:40,360
Și trebuie să te aperi,
să crezi în ce faci.

500
00:29:43,560 --> 00:29:46,440
Suntem sub presiune, suntem criticați

501
00:29:46,520 --> 00:29:51,280
dar, ca echipă,
trebuie să demonstrăm unitatea grupului

502
00:29:51,360 --> 00:29:52,840
și s-o luăm de la capăt.

503
00:29:58,680 --> 00:29:59,840
BINE AȚI VENIT LA MANCHESTER

504
00:29:59,920 --> 00:30:02,200
STADIUL ETIHAD - 28 AUGUST 2021

505
00:30:02,280 --> 00:30:04,120
Meciurile continuă să fie grele.

506
00:30:04,200 --> 00:30:07,920
Urmează campionii de la Manchester City.

507
00:30:09,160 --> 00:30:13,040
Pentru Mikel e o revenire
la clubul unde a fost secundul

508
00:30:13,120 --> 00:30:14,600
lui Pep Guardiola.

509
00:30:18,560 --> 00:30:20,040
Începem!

510
00:30:29,760 --> 00:30:34,600
Jesus. Silva pasează,
cum face de multe ori.

511
00:30:36,960 --> 00:30:40,360
Jesus... Bună centrare la bara a doua!

512
00:30:40,440 --> 00:30:41,960
City preia conducerea.

513
00:30:52,080 --> 00:30:54,520
Cancelo. Gündoğan, din nou.

514
00:30:55,480 --> 00:30:56,960
Acum Silva centrează.

515
00:30:57,880 --> 00:31:01,160
O centrare diferită,
dar mingea tot intră în poartă.

516
00:31:01,680 --> 00:31:04,920
Manchester City își dublează avantajul.

517
00:31:05,000 --> 00:31:09,400
S-ar putea să fie o zi lungă
pentru suporterii lui Arsenal.

518
00:31:26,240 --> 00:31:29,320
Un atac urât
al lui Xhaka asupra lui Cancelo.

519
00:31:38,880 --> 00:31:41,080
Cartonaș roșu pentru Granit Xhaka.

520
00:31:42,120 --> 00:31:45,680
Situația se agravează pentru Arsenal.

521
00:31:47,320 --> 00:31:50,840
Unii suporteri s-au săturat

522
00:31:50,920 --> 00:31:52,800
și părăsesc stadionul.

523
00:31:58,840 --> 00:32:01,160
Vrem să vedem că luptă,

524
00:32:01,240 --> 00:32:05,760
dar ei nu se implică destul,
deși noi continuăm să cântăm,

525
00:32:05,840 --> 00:32:08,720
suporterii lui City nu se aud,
sunt aclamați Saka și Rowe.

526
00:32:08,800 --> 00:32:10,960
E supărător, pentru că pasiunea noastră

527
00:32:11,040 --> 00:32:13,480
nu se regăsește și pe teren.

528
00:32:17,920 --> 00:32:20,440
Jack Grealish, pe stânga.

529
00:32:20,520 --> 00:32:24,080
E față în față cu Chambers,
Grealish pasează în centru.

530
00:32:28,600 --> 00:32:30,600
Man City, trei la zero.

531
00:32:31,760 --> 00:32:34,600
În asemenea zile,
te întrebi ce rost mai are.

532
00:32:35,160 --> 00:32:40,120
Arteta trebuie dat afară.
Trebuie schimbat tot, clubul e putred.

533
00:32:40,200 --> 00:32:43,080
Rodri reușește să înscrie.

534
00:32:47,360 --> 00:32:50,280
În prima etapă am fost jalnici.

535
00:32:50,840 --> 00:32:53,640
În a doua, la fel. N-am marcat niciun gol,

536
00:32:53,720 --> 00:32:57,320
nici măcar n-am fost periculoși în atac,
e groaznic.

537
00:32:57,400 --> 00:33:00,200
E cea mai slabă echipă a lui Arsenal
din câte am văzut.

538
00:33:10,560 --> 00:33:13,640
Martin Atkinson fluieră finalul meciului.

539
00:33:17,200 --> 00:33:19,120
E trist. E jenant.

540
00:33:19,200 --> 00:33:22,920
Nici eu și nici alți fani
nu avem încredere în proces.

541
00:33:23,000 --> 00:33:25,880
Cred că nici jucătorii nu au.

542
00:33:25,960 --> 00:33:30,320
Îmi pare rău, timpul lui a expirat.
Trebuie să plece.

543
00:33:30,400 --> 00:33:34,840
Nu-și cunoaște propriii titulari.
E incapabil.

544
00:33:34,920 --> 00:33:37,600
O să fie primul antrenor
concediat sezonul ăsta.

545
00:33:37,680 --> 00:33:39,880
E capabil să ne ducă mai departe?

546
00:33:39,960 --> 00:33:41,240
Eu zic că nu.

547
00:33:41,560 --> 00:33:43,240
LOCURILE DE LIGA CAMPIONILOR

548
00:33:43,320 --> 00:33:47,360
După trei etape,
clasamentul nu arată bine pentru Arsenal.

549
00:33:47,440 --> 00:33:50,040
Sunt pe ultimul loc
și, de parcă asta nu era de ajuns,

550
00:33:50,120 --> 00:33:53,600
rivalii locali, Tottenham,
sunt printre primele echipe.

551
00:33:56,640 --> 00:34:01,040
Suntem pe ultimul loc.
N-am dat niciun gol, am încasat nouă.

552
00:34:02,000 --> 00:34:03,280
Zero puncte.

553
00:34:04,640 --> 00:34:07,320
Și suntem bătuți de toată lumea.

554
00:34:09,199 --> 00:34:12,920
E cea mai dificilă perioadă
de când am preluat echipa.

555
00:34:16,280 --> 00:34:19,800
În momente grele te îndoiești de tine,
ai temeri,

556
00:34:21,280 --> 00:34:25,280
îți trec gânduri negre prin minte.
Pot îndrepta lucrurile?

557
00:34:25,920 --> 00:34:29,000
Am energie să merg mâine la antrenament

558
00:34:29,080 --> 00:34:31,360
și să le transmit ce am de transmis?

559
00:34:31,440 --> 00:34:32,800
Cum o să reușim?

560
00:34:34,760 --> 00:34:37,639
O să creadă oamenii în ce facem?

561
00:34:38,520 --> 00:34:40,639
Trebuie să te înconjori
de oamenii potriviți,

562
00:34:40,679 --> 00:34:45,120
care să te susțină,
să te ajute când dai de greu.

563
00:34:47,880 --> 00:34:48,679
Ce faci?

564
00:34:48,800 --> 00:34:49,960
Bine.

565
00:34:51,159 --> 00:34:53,880
Avem nevoie de stabilitate.
N-avem nevoie de...

566
00:34:54,080 --> 00:34:58,640
M-am enervat că multă lume încearcă
să destabilizeze grupul.

567
00:34:59,480 --> 00:35:01,320
Ni s-a întâmplat des asta.

568
00:35:02,800 --> 00:35:06,440
Nu poți avea încredere
decât în cei din echipă.

569
00:35:07,680 --> 00:35:08,960
Asta e tot ce știu.

570
00:35:09,040 --> 00:35:10,480
Cuvântul ăsta e foarte...

571
00:35:11,200 --> 00:35:12,600
rar de găsit.

572
00:35:14,040 --> 00:35:15,920
Așa e.

573
00:35:16,880 --> 00:35:19,160
Dar mergem mai departe.

574
00:35:19,960 --> 00:35:21,040
- Da.
- Da...

575
00:35:21,840 --> 00:35:24,160
E treaba mea să fiu conștient de lucrurile

576
00:35:24,280 --> 00:35:26,880
care se spun. Asta nu înseamnă că le cred

577
00:35:26,960 --> 00:35:30,480
sau le bag în seamă,
dar trebuie să știu ce se spune.

578
00:35:30,560 --> 00:35:32,920
Cred că mottoul nostru este:

579
00:35:33,000 --> 00:35:37,000
„Ignorăm gălăgia,
ne concentrăm și ne susținem reciproc.”

580
00:35:37,640 --> 00:35:40,920
Uneori trebuie să ne ajutăm
unul pe celălalt.

581
00:35:43,680 --> 00:35:48,040
Înainte să se încheie perioada
de transferuri, Arsenal mai ia un jucător.

582
00:35:48,920 --> 00:35:54,120
Ne putem reveni.
Finalizăm contractul cu Tomiyasu.

583
00:35:54,160 --> 00:35:56,480
Da, semnăm actele chiar acum...

584
00:35:56,560 --> 00:36:00,000
Vizita medicală a ieșit bine,
totul e aranjat.

585
00:36:00,080 --> 00:36:01,960
Stăm bine.

586
00:36:02,880 --> 00:36:06,320
Takehiro Tomiyasu,
un fundaș dreapta japonez,

587
00:36:06,400 --> 00:36:09,760
e cumpărat de la Bologna
pentru 17,5 milioane de lire.

588
00:36:11,360 --> 00:36:16,000
Arsenal a cheltuit 156 de milioane de lire
vara asta.

589
00:36:19,560 --> 00:36:21,640
După trei înfrângeri la rând,

590
00:36:21,760 --> 00:36:24,200
Mikel se gândește să facă niște schimbări.

591
00:36:25,200 --> 00:36:29,160
Bernd Leno a fost portarul titular
timp de trei ani,

592
00:36:29,560 --> 00:36:33,200
dar noul venit, Aaron Ramsdale,
vrea să fie titularizat.

593
00:36:34,800 --> 00:36:38,560
Știu în ce postură sunt acum și trebuie...

594
00:36:38,640 --> 00:36:42,480
Ca să ajungi în vârf,
trebuie să fii mai bun decât cei din vârf.

595
00:36:42,560 --> 00:36:46,520
Trebuie să fii egoist uneori,
pentru că titularul

596
00:36:46,600 --> 00:36:50,080
e criticat, dar are parte și de laude,

597
00:36:50,160 --> 00:36:52,840
joacă în meciuri și...

598
00:36:52,920 --> 00:36:54,600
Asta mă motivează.

599
00:36:54,640 --> 00:36:59,640
Știu că partida cu Norwich e crucială,
vreau să joc.

600
00:37:01,080 --> 00:37:04,160
Să ajut echipa să depășească
perioada asta grea.

601
00:37:10,360 --> 00:37:13,560
E cel mai slab start al lui Arsenal
în Premier League.

602
00:37:13,640 --> 00:37:17,160
Toată lumea la Colney știe
că o a patra înfrângere e de neconceput.

603
00:37:17,280 --> 00:37:21,160
N-au pierdut primele patru etape
în aproape 100 de ani.

604
00:37:21,280 --> 00:37:24,160
În primul rând, să joace împotriva...

605
00:37:24,200 --> 00:37:26,920
Nu le dați prea multe sfaturi,

606
00:37:27,000 --> 00:37:29,120
doar să evite presingul.

607
00:37:29,160 --> 00:37:30,840
Și să avanseze până la mijloc.

608
00:37:30,920 --> 00:37:33,160
Cum facem asta?
Îl lăsăm să joace cinci minute?

609
00:37:33,200 --> 00:37:35,520
A avut parte de presiune toată viața.

610
00:37:36,800 --> 00:37:39,640
De când era mic,
până când a ajuns la cel mai înalt nivel

611
00:37:39,680 --> 00:37:42,600
și acum,
ca antrenor la cel mai înalt nivel,

612
00:37:42,640 --> 00:37:44,760
nu cred că a trăit fără presiune.

613
00:37:44,840 --> 00:37:47,200
Ajungem la cele patru puncte discutate,

614
00:37:47,320 --> 00:37:50,280
apărarea și presingul agresiv.

615
00:37:50,360 --> 00:37:54,160
Cei mai buni aflați la acel nivel
se bucură de presiune,

616
00:37:54,200 --> 00:37:55,640
au nevoie de ea.

617
00:37:55,760 --> 00:38:00,360
E foarte concentrat la ce trebuie făcut.

618
00:38:00,680 --> 00:38:02,480
Asta e. Mulțumesc.

619
00:38:12,320 --> 00:38:15,600
Să nu uităm că suntem Arsenal.

620
00:38:17,080 --> 00:38:19,160
Trebuie să fii între primele patru echipe.

621
00:38:20,200 --> 00:38:23,800
Trebuie să intervină și orgoliul.
Mă enervez

622
00:38:23,880 --> 00:38:27,600
când oamenii se iau de antrenor:
„Nu face față.”

623
00:38:27,640 --> 00:38:30,200
Nu, ei nu fac față.

624
00:38:34,560 --> 00:38:37,200
Când pierzi două meciuri la rând e grav.

625
00:38:37,320 --> 00:38:40,120
Când pierzi trei e foarte grav.

626
00:38:40,160 --> 00:38:43,120
Când n-ai niciun punct
la începutul sezonului,

627
00:38:43,160 --> 00:38:44,680
ești pe locurile de retrogradare.

628
00:38:44,800 --> 00:38:46,400
FRIZERIA ARSENAL
LISTĂ DE PREȚURI

629
00:38:46,480 --> 00:38:50,640
Am 22 de ani, nu mi-am văzut echipa
câștigând campionatul.

630
00:38:50,680 --> 00:38:54,640
Tata și unchii mei au văzut-o
și îmi spun mereu

631
00:38:54,680 --> 00:38:57,600
că echipa asta nu e Arsenal.
„Nu sunt obișnuit să văd așa ceva.”

632
00:39:01,120 --> 00:39:02,120
Bună dimineața!

633
00:39:03,280 --> 00:39:06,160
Mikel e un antrenor modern,
cu idei progresiste.

634
00:39:06,280 --> 00:39:08,320
Împreună cu echipa tehnică,

635
00:39:08,400 --> 00:39:11,640
se concentrează
pe evidențierea calităților jucătorilor.

636
00:39:11,680 --> 00:39:15,880
Am discutat în birou
și am stabilit la ce vrem să lucrăm.

637
00:39:15,960 --> 00:39:20,160
Prioritatea e să nu luați goluri,
să vă faceți treaba

638
00:39:20,280 --> 00:39:23,960
cât se poate de bine. Da? La treabă!

639
00:39:30,600 --> 00:39:34,280
Ben, ai o agresivitate în unele faze,

640
00:39:34,360 --> 00:39:37,560
când ataci sau ții adversarii,
pe care n-am văzut-o înainte

641
00:39:37,640 --> 00:39:41,600
și trebuie să scapi de ea
ca să devii liderul defensivei.

642
00:39:41,640 --> 00:39:46,280
Avem o echipă tânără
și nu știu dacă o să facă față presiunii.

643
00:39:46,360 --> 00:39:49,960
Trebuie să-i scap de presiunea asta.

644
00:39:50,040 --> 00:39:52,160
Bravo! Da, Ainsley!

645
00:39:52,280 --> 00:39:56,400
Trebuie să simtă din partea noastră

646
00:39:56,480 --> 00:39:59,760
că avem încredere în ei,
că suntem încrezători

647
00:39:59,840 --> 00:40:03,160
și că, orice s-ar întâmpla,
o să le luăm apărarea.

648
00:40:03,280 --> 00:40:06,000
Asta e abordarea mea.

649
00:40:06,360 --> 00:40:07,680
De ce ai plecat?

650
00:40:07,800 --> 00:40:08,960
N-am fugit, am așteptat.

651
00:40:09,040 --> 00:40:13,280
Bine, ai așteptat și apoi ai plecat.
Ce s-a întâmplat? Nu mai era acolo?

652
00:40:13,360 --> 00:40:14,960
Trebuie să vorbești cu el...

653
00:40:15,040 --> 00:40:18,040
De cum a venit,
am știut că o să fie un mare antrenor.

654
00:40:18,120 --> 00:40:19,800
Stăpânește foarte bine tactica.

655
00:40:19,880 --> 00:40:22,840
Detaliile pe care ni le prezintă
ajută foarte mult...

656
00:40:22,920 --> 00:40:26,320
Dacă nu există ordine,
creativitatea dispare. E doar haos.

657
00:40:26,400 --> 00:40:29,280
Haosul trebuie organizat.

658
00:40:29,360 --> 00:40:31,000
Asta e foarte dificil.

659
00:40:31,080 --> 00:40:34,760
Mikel e un om deosebit.
Am avut mulți antrenori,

660
00:40:34,840 --> 00:40:38,840
el e un ciudat, dar într-un sens pozitiv,

661
00:40:38,920 --> 00:40:44,560
pentru că vede amănunte
pe care alți antrenori nu le văd.

662
00:40:46,200 --> 00:40:50,520
Felul în care unește echipa
și mediul pe care-l creează

663
00:40:50,600 --> 00:40:54,520
e extraordinar
și trebuie să obținem o victorie,

664
00:40:54,600 --> 00:40:57,200
să readucem echipa unde-i e locul.

665
00:41:02,600 --> 00:41:04,200
Trei, cinci, cinci. Bravo, Aub!

666
00:41:05,880 --> 00:41:09,440
Mă simt norocos, pentru că jucătorii

667
00:41:09,520 --> 00:41:13,400
sunt convinși de ce încercăm să facem.

668
00:41:30,280 --> 00:41:32,120
De mâine începem să câștigăm.

669
00:41:32,440 --> 00:41:35,640
Dacă pierdem și nu înscriem,

670
00:41:35,680 --> 00:41:40,960
o să fim echipa cu cel mai slab start
din istoria Premier League.

671
00:41:41,040 --> 00:41:43,800
- Din istorie.
- Din istoria Premier League.

672
00:41:46,960 --> 00:41:49,320
Nu, o să înscriem, o să câștigăm.

673
00:41:51,080 --> 00:41:53,400
Cu trei la zero sau trei la unu.

674
00:41:53,480 --> 00:41:56,360
De ce trei la unu?
Asta înseamnă că primim mereu gol.

675
00:41:56,440 --> 00:41:58,120
Trei la zero sau trei la unu.

676
00:41:58,160 --> 00:42:00,120
Antrenorul vrea să nu luăm gol.

677
00:42:05,040 --> 00:42:11,000
ARSENAL CONTRA NORWICH CITY
STADIONUL EMIRATES - 11 SEPTEMBRIE 2021

678
00:42:11,080 --> 00:42:14,640
Mulți experți cred
că, dacă Mikel pierde această partidă,

679
00:42:14,680 --> 00:42:16,640
o să fie ultima pentru el la Arsenal.

680
00:42:17,560 --> 00:42:21,880
După trei meciuri,
golaverajul e zero la nouă.

681
00:42:21,960 --> 00:42:24,520
E o partidă
pe care sunt obligați s-o câștige.

682
00:42:26,920 --> 00:42:29,600
Cred că e un meci crucial.

683
00:42:29,640 --> 00:42:35,000
Avem nevoie de trei puncte.
Nu acceptăm decât o victorie la zero.

684
00:42:35,080 --> 00:42:37,320
E bine că revin patru jucători,

685
00:42:37,400 --> 00:42:41,640
așa că ar trebui să atacăm în forță.
Să sperăm că alege echipa potrivită.

686
00:42:46,600 --> 00:42:49,280
- Avem parcare rezervată.
- Pe numele Aaron Ramsdale.

687
00:42:50,280 --> 00:42:53,000
Ni s-a spus să îi spunem numele.
Avem un spațiu rezervat.

688
00:42:53,080 --> 00:42:54,120
- Mulțumesc.
- Cu plăcere.

689
00:42:54,160 --> 00:42:57,760
Familia Ramsdale
e susținătoarea fidelă a lui Aaron.

690
00:42:58,200 --> 00:42:59,560
Bună ziua!

691
00:42:59,640 --> 00:43:00,880
- Bună!
- Bună ziua!

692
00:43:00,960 --> 00:43:03,800
Din cauza pandemiei, cred că mama și tata

693
00:43:03,880 --> 00:43:07,440
au ratat două meciuri în trei-patru ani.

694
00:43:08,800 --> 00:43:12,400
Mă bucur mult să-i știu în tribune.

695
00:43:13,000 --> 00:43:14,120
Joacă!

696
00:43:17,840 --> 00:43:21,840
Să fiu al naibii! E titular.

697
00:43:23,120 --> 00:43:26,600
După un singur antrenament,
internaționalul japonez

698
00:43:26,640 --> 00:43:29,200
Takehiro Tomiyasu, de 22 de ani,
debutează în echipă.

699
00:43:29,320 --> 00:43:33,160
Vestea cea mare e că Aaron Ramsdale
e preferat lui Bernd Leno,

700
00:43:33,280 --> 00:43:36,880
iar Ramsdale își face debutul
în campionat pentru Arsenal.

701
00:43:37,320 --> 00:43:39,400
Tocmai a ieșit pe teren!

702
00:43:47,200 --> 00:43:51,120
Îi fac cu mâna mamei la fiecare meci,
e plăcut,

703
00:43:51,200 --> 00:43:55,120
sunt mândri de mine
și mă bucur că am parte de susținerea lor,

704
00:43:55,200 --> 00:43:59,320
pentru că știu că îmi spun dacă am jucat
bine, iar dacă am jucat prost,

705
00:43:59,400 --> 00:44:00,920
tata sigur îmi spune.

706
00:44:02,160 --> 00:44:04,280
E pe prima pagină a programului!

707
00:44:06,760 --> 00:44:10,400
Crezi că ai fi aici
fără devotamentul și încurajările lor?

708
00:44:10,480 --> 00:44:12,480
Nu, cu siguranță.

709
00:44:13,000 --> 00:44:18,000
E un răspuns foarte simplu. În niciun caz.

710
00:44:18,400 --> 00:44:21,400
N-aș fi aici fără ei.

711
00:44:24,640 --> 00:44:28,240
Cum se simte? Asta mă interesează.

712
00:44:29,160 --> 00:44:31,600
Știu că e entuziasmat, dar... Doamne!

713
00:44:36,640 --> 00:44:37,840
Am emoții.

714
00:44:44,200 --> 00:44:46,920
A fost o săptămână lungă
și stresantă pentru Mikel,

715
00:44:47,000 --> 00:44:50,400
care e pregătit să spună echipei ce simte.

716
00:44:54,880 --> 00:44:56,200
Bună ziua, băieți!

717
00:44:57,240 --> 00:45:00,640
Azi vreau să vă spun ce simt

718
00:45:00,720 --> 00:45:02,920
și de ce mă aflu aici.

719
00:45:08,200 --> 00:45:10,040
În multe domenii

720
00:45:10,720 --> 00:45:13,320
există echipe de înaltă performanță

721
00:45:14,880 --> 00:45:17,520
și sunt numite așa

722
00:45:17,600 --> 00:45:19,720
pentru că au ceva în comun:

723
00:45:19,800 --> 00:45:21,640
obțin rezultate.

724
00:45:22,320 --> 00:45:25,840
Când m-am născut,
aveam o boală gravă de inimă.

725
00:45:25,920 --> 00:45:28,760
Timp de doi ani
au luptat să mă țină în viață,

726
00:45:28,840 --> 00:45:33,160
până când am avut șansa să fac
prima operație pe cord deschis, în Spania.

727
00:45:34,800 --> 00:45:38,000
O echipă de înaltă performanță,
nu una de fotbal sau de baschet,

728
00:45:38,080 --> 00:45:39,880
de exemplu, poate fi

729
00:45:40,280 --> 00:45:44,200
o echipă de intervenții urgente,
cum sunt în spitale.

730
00:45:44,480 --> 00:45:50,480
Aceste echipe sunt înconjurate
de oameni deosebiți.

731
00:45:50,560 --> 00:45:52,920
Sunt dispuși să lucreze nonstop.

732
00:45:53,000 --> 00:45:57,160
Fac asta dintr-un singur motiv.
Le place ce fac. Nimic altceva.

733
00:45:57,240 --> 00:45:59,800
Asta îi motivează, ăsta e țelul lor.

734
00:45:59,880 --> 00:46:01,680
Vreau să vă mărturisesc ceva.

735
00:46:01,760 --> 00:46:03,040
Ăsta sunt eu.

736
00:46:03,120 --> 00:46:05,040
Asta e starea mea emoțională.

737
00:46:05,480 --> 00:46:08,400
În ultimele zece zile,
de la prima la a zecea.

738
00:46:12,440 --> 00:46:15,320
După meciul cu Man City, eram aici.

739
00:46:17,040 --> 00:46:19,040
Mort. Aici eram.

740
00:46:20,840 --> 00:46:21,880
M-am temut.

741
00:46:23,120 --> 00:46:24,400
Am fost nesigur.

742
00:46:25,480 --> 00:46:28,480
Presa mă omoară.

743
00:46:30,680 --> 00:46:34,160
Brusc, regăsesc părțile pozitive.

744
00:46:35,000 --> 00:46:39,200
Am o familie incredibilă,
soția și trei copii, încă unul...

745
00:46:39,520 --> 00:46:42,720
Clubul mă susține,
începând de la cel mai înalt nivel,

746
00:46:42,800 --> 00:46:44,040
proprietarul, toată lumea.

747
00:46:44,120 --> 00:46:46,120
Punctul maxim e aici.

748
00:46:46,320 --> 00:46:50,200
Am evoluat de aici până aici

749
00:46:51,760 --> 00:46:52,960
cu ajutorul vostru.

750
00:46:53,600 --> 00:46:57,960
Săptămâna asta am redescoperit
de ce vreau să fiu antrenor.

751
00:46:58,040 --> 00:47:01,320
De ce fac meseria asta,
de ce vreau să lucrez cu voi.

752
00:47:01,400 --> 00:47:06,520
Trebuie să vă spun

753
00:47:06,920 --> 00:47:09,320
că vă mulțumesc tuturor

754
00:47:09,400 --> 00:47:11,600
pentru că, într-un moment dificil,

755
00:47:11,680 --> 00:47:15,320
am avut cea mai frumoasă săptămână
din carieră.

756
00:47:16,600 --> 00:47:18,160
Credeți în voi! Eu cred.

757
00:47:18,240 --> 00:47:19,240
Sunteți foarte buni.

758
00:47:19,320 --> 00:47:21,120
Ultimul lucru pe care l-aș face
ca antrenor

759
00:47:21,200 --> 00:47:23,360
ar fi să dau vina pe voi
pentru dificultăți.

760
00:47:23,440 --> 00:47:25,920
E răspunderea mea, mi-o asum.

761
00:47:26,000 --> 00:47:27,000
Să mergem!

762
00:47:43,280 --> 00:47:47,160
Arsenal și Norwich vor să uite
de primele trei etape

763
00:47:47,240 --> 00:47:48,520
din acest campionat,

764
00:47:48,600 --> 00:47:51,400
încercând să redea bucuria
fanilor frustrați.

765
00:47:59,920 --> 00:48:00,920
Haide!

766
00:48:04,360 --> 00:48:08,520
Arsenal are lovitura de start.
Tot stadionul aclamă.

767
00:48:19,080 --> 00:48:20,800
Tomiyasu îl atacă.

768
00:48:21,840 --> 00:48:22,920
Tzolis.

769
00:48:24,400 --> 00:48:25,640
O lansare în atac.

770
00:48:25,720 --> 00:48:27,840
- Futu-i!
- Apără, Aaron!

771
00:48:28,320 --> 00:48:30,520
O centrare, dar nu e nimeni acolo.

772
00:48:33,120 --> 00:48:36,080
Max Aarons șutează.

773
00:48:36,160 --> 00:48:37,560
Apără, Aaron!

774
00:48:37,640 --> 00:48:38,960
O paradă reușită.

775
00:48:40,000 --> 00:48:41,560
La dracu'!

776
00:48:41,640 --> 00:48:45,560
Înapoi de la Williams, pasează în careu,
mingea deviată ajunge la Pukki.

777
00:48:45,640 --> 00:48:47,640
Ramsdale a interpretat bine faza.

778
00:48:47,720 --> 00:48:49,040
Foarte bine, Aaron!

779
00:48:51,000 --> 00:48:53,000
- Degajează!
- La dracu', Aaron!

780
00:48:55,200 --> 00:48:56,960
Arsenal e presat în defensivă.

781
00:48:57,040 --> 00:48:59,280
Ramsdale e calm.

782
00:49:02,800 --> 00:49:05,720
Nimic, nu pun suflet deloc!

783
00:49:06,040 --> 00:49:08,520
Canarii atacă prin Tzolis.

784
00:49:08,600 --> 00:49:10,960
Un șut de la distanță, pe lângă poartă.

785
00:49:12,280 --> 00:49:14,880
Maitland-Niles îl caută pe Aubameyang.

786
00:49:17,720 --> 00:49:21,280
Poate Arsenal să aducă jucători
în careu? Aubameyang...

787
00:49:22,320 --> 00:49:25,800
Îi poate pasa lui Saka.
O deviere, trebuie să fie... Nu!

788
00:49:27,920 --> 00:49:29,040
La naiba!

789
00:49:38,840 --> 00:49:41,800
Hanley încearcă să recupereze.
Saka a scăpat de el.

790
00:49:41,880 --> 00:49:43,400
O ocazie pentru Arsenal...

791
00:49:50,360 --> 00:49:53,240
Trebuie să intre. A lovit iar bara!

792
00:49:53,640 --> 00:49:55,560
Aubameyang a înscris.

793
00:50:01,120 --> 00:50:05,080
În sfârșit, Arsenal a început
să joace cum trebuie în acest sezon.

794
00:50:11,320 --> 00:50:13,480
Smith Rowe avansează, e departe de poartă.

795
00:50:13,560 --> 00:50:16,120
Ar putea fi lovitura finală!
Krul apără excelent.

796
00:50:23,480 --> 00:50:25,040
Se aude fluierul de final.

797
00:50:25,120 --> 00:50:28,400
Mikel Arteta și echipa tehnică
sunt ușurați.

798
00:50:29,240 --> 00:50:30,680
Da!

799
00:50:30,760 --> 00:50:33,680
Asta e! La naiba!

800
00:50:36,680 --> 00:50:39,320
Câștigă trei puncte
și nu mai sunt la coada

801
00:50:39,400 --> 00:50:43,320
clasamentului în Premier League.
Să sperăm că vor continua să urce.

802
00:50:47,800 --> 00:50:50,920
Emoțional a fost un meci greu.
După trei înfrângeri,

803
00:50:51,000 --> 00:50:55,120
eram pe ultimul loc,
aveam multe de demonstrat.

804
00:50:55,200 --> 00:50:58,880
Cred că băieții au dat dovadă
de caracter, au avut o atitudine bună.

805
00:50:58,960 --> 00:51:01,640
S-a văzut de la început ce ne doream.

806
00:51:01,720 --> 00:51:03,160
A fost un meci greu.

807
00:51:03,240 --> 00:51:05,120
Știu cum vă simțeați emoțional.

808
00:51:05,200 --> 00:51:07,320
Presiunea publicului e mare.

809
00:51:07,400 --> 00:51:10,600
Ați fost extraordinari,
ați avut o atitudine perfectă.

810
00:51:10,680 --> 00:51:12,480
Mulțumesc mult. Bravo!

811
00:51:19,840 --> 00:51:22,920
Am vorbit de la început de legătura

812
00:51:23,000 --> 00:51:24,880
- ...dintre jucători și suporteri.
- Da.

813
00:51:24,960 --> 00:51:28,360
Sunt recunoscător,
pentru că știu că e un moment greu,

814
00:51:28,440 --> 00:51:32,600
dar am văzut cum publicul
voia să însuflețească echipa.

815
00:51:34,520 --> 00:51:37,840
N-aș spune că i-a convins pe suporteri,
dar a mai obținut ceva timp.

816
00:51:37,920 --> 00:51:41,720
Meciurile care urmează trebuie câștigate.

817
00:51:42,840 --> 00:51:46,800
Trebuie să obțină un rezultat pozitiv
în derbyul nordului Londrei.

818
00:51:46,880 --> 00:51:51,240
Asta ar face suporterii să se relaxeze,
dar el încă e sub presiune.

819
00:51:56,240 --> 00:51:57,240
DIN EPISODUL URMĂTOR...

820
00:51:57,320 --> 00:51:59,680
E grozav
să înscrii în derbyul nordului Londrei.

821
00:52:00,320 --> 00:52:04,640
Am marcat în câteva derbyuri
pe teren propriu, cunosc sentimentul.

822
00:52:05,840 --> 00:52:09,400
Ziua derbyului e cea mai importantă,
înveți să urăști Tottenham de la naștere.

823
00:52:09,480 --> 00:52:13,120
Îmi imaginez toată săptămâna că învingem.

824
00:52:13,840 --> 00:52:15,400
E un meci crucial.

825
00:52:17,160 --> 00:52:20,160
A lovit bara! Ramsdale a apărat!

826
00:53:16,840 --> 00:53:18,840
Subtitrarea: Robert Ciubotaru

827
00:53:18,920 --> 00:53:20,920
Redactor
Anca Tach

