O derby de norte de Londres está prestes a chegar.
Em apenas oito dias, jogam contra o Tottenham,
um dos jogos de futebol mais intensos do mundo.
E, para os jogadores, é um enorme teste.
Mas antes de se concentrarem nisso, têm de jogar contra o Burnley.
Após a primeira vitória nesta temporada,
o Arsenal faz uma viagem de 740 quilómetros até Lancashire.
Neste momento, o que se diz do Arsenal,
é que estão sempre a um jogo de voltar à calamidade.
Exato.
BURNLEY VS ARSENAL TURF MOOR STADIUM - 18 DE SETEMBRO DE 2021
Mikel Arteta continua sob intensa pressão.
Até agora, na liga, jogaram quatro jogos
e marcaram apenas um golo.
E começou.
Boa rotação de Saka, corre pela defesa do Burnley,
Pépé pode marcar, foi rastejado sem cerimónias.
Excelente livre marcado por Ødegaard.
Passaram trinta minutos em Turf Moor.
E o Arsenal vence por um a zero.
É o primeiro golo do norueguês desde que voltou para o Arsenal.
Final do jogo.
O livre de Ødegaard bastou para levar os três pontos.
O Arsenal está em altas. Duas vitórias consecutivas.
Estão a ganhar dinâmica.
Mas nos últimos minutos do jogo, os adeptos só pensavam numa coisa.
Não posso ir ao derby do norte de Londres para perder.
O Tottenham para a semana é um teste enorme.
Não me sinto otimista nem pessimista,
mas é isso que significa apoiar o Arsenal.
Mas a vitória incute alguma crença enquanto voltam para o norte de Londres.
Adoram o que fazem. Chama-se paixão.
Temos de acreditar. Temos de ter energia.
Digam a esta gente como se preocupam.
Vamos.
TUDO OU NADA: ARSENAL
NARRADO POR DANIEL KALUUYA
48 HORAS ANTES DO DERBY DO NORTE DE LONDRES
PIERRE-EMERICK AUBAMEYANG AVANÇADO
Muita gente conhece a história?
Ninguém sabe a história.
Esta é a primeira vez que conto porque faço sempre uma estrela
quando jogo contra o Tottenham.
Em 2016,
o meu avô morreu no dia em que jogámos contra o Tottenham.
É por isso que eu faço sempre uma estrela quando jogamos contra eles, porque,
nesse dia, marquei duas vezes por ele
e fiquei muito feliz. Por isso é que, desde esse dia,
faço sempre algo por ele, e ele é a minha estrela.
Vais fazer estrelas?
-Estão fixes? -Muito.
-Gostas? -Sim.
E gostas delas?
Qual será a sensação de marcar no domingo?
De certeza que será espetacular. Espero que aconteça.
Mas eu sei como é quando eu marco.
Marquei nalguns derbies aqui, em casa,
e sei como me sinto, e estou à espera disso.
Bom dia, pessoal.
Vamos fazer um exercício simples, depois eu explico porquê.
Primeiro, vão ver uma imagem.
O que têm de ter é... Eu dou-vos 45 segundos
e têm de tentar memorizar o que está ali.
Pessoal, não é uma competição.
É simples, se errarem, não se preocupem.
O Pépé parece preocupado.
Nico, estás preocupado? Não é um exame, pessoal.
Tem de ser a posição e número. Memorizem, por favor.
Certo, quantos acertaram mais ou menos aqui,
e quantos acertaram nesta secção? Kieran.
Tentei memorizar o lado direito.
-Mas acertaste aqui? -Não.
Ben?
Mikel Arteta precisa que a equipa acorde.
Não chegaram a este lado?
E isso significa saber instintivamente onde estão os outros no campo.
-Tudo bem na esquerda? E aqui? -Não tive tempo.
Diriam que grande parte de vocês
acertariam na secção direita quase a 100%,
e teriam dificuldades para acertar 30, 40, 50% nesta?
B, porque achas que conseguimos memorizar isto?
É parecido com o que treinamos todos os dias.
O facto de o treinarmos, o que faz aos vossos cérebros?
É porque agora somos todos educados
e, ao olhar para isto, processamos a nossa informação com base nisso.
Num jogo, têm poucos segundos para tomar uma decisão.
Hoje, a mensagem é sobre a importância
de todos compreenderem o que está a acontecer no campo,
pois aí, a tomada de decisão é mais simples.
O que quer que façamos, a atacar ou a defender,
se soubermos, visualmente e sem pensar, compreendemos o que acontece,
se um jogador se mover, o que o outro faz,
como todos trabalham e interagem uns com os outros,
é a razão por que o fazemos.
Nesta viagem para o derby do norte de Londres,
o Arsenal encontra-se em 13.º lugar e abaixo do Tottenham.
Pessoal, para a frente.
O clube está a criar uma equipa para o futuro,
mas o treinador precisa de resultados agora.
Agradecido.
Sorriam.
Sorriam, mostrem que estão felizes.
O treinador tem fé nestes jovens jogadores
porque sabe o quão talentosos são.
Vejam o Emile Smith Rowe.
É ele aos 15 anos.
Tem um talento natural para controlar a bola de perto.
Emile, estiveste muito melhor.
Tens de manter um metro de distância da linha,
caso queiras mover-te para o lado. Estás muito próximo.
Para o Emile Smith Rowe, o derby do norte de Londres é especial.
Desde miúdo que apoio o Arsenal.
Infelizmente, o meu pai apoiava os Spurs e havia muitos conflitos em casa.
Sim, claro que está orgulhoso de mim, mas quando jogo contra os Spurs,
há sempre uma competição saudável entre nós.
O que achou do Emile quando o conheceu?
O Emile era muito tímido e evitava fazer contacto visual.
Sentia-se...
Diria que se sentia desconfortável e inseguro.
Mas era evidente que tinha um bom coração e tudo para ser bom jogador.
O talento do Emile tornava-se óbvio.
Mas o clube emprestou-o para que evoluísse mais rapidamente.
Emprestámo-lo e eu disse:
"Não vou ver os teus jogos,
"só vou ouvir o que dizem sobre ti enquanto lá estiveres.
"A forma como te descrevem, não como jogador, mas como pessoa.
"Não tenho dúvidas de que sabes jogar,
"mas será que aguentas estar no balneário e a pressão do exterior?
"Não sei, por isso, vai e impõe-te."
E foi o que ele fez.
Agora, com 21 anos, é o jogador número dez do Arsenal.
Sim, tem um significado enorme.
Durante o meu percurso, sempre quis ser o icónico número dez.
A suspensão terminou, amigo.
O tempo de suspensão terminou.
E já estás de volta?
És o futuro, amigo.
Não sou nada.
Digo isso desde o primeiro dia. És o futuro.
Não é o futuro que importa, mas sim o presente.
Imagina seres o número dez e o capitão no futuro.
Da esquerda para a direita.
Mikel também tem apostado noutro prodígio,
Bukayo Saka, de 20 anos.
Os pais mudaram-se da Nigéria para Londres.
O Bukayo começou a treinar na academia do Arsenal com apenas oito anos.
Tornou-se claro, desde o início, que também era extremamente talentoso.
Talvez um em cada cem miúdos, ou algo assim,
consiga sair da academia para pertencer à equipa principal.
A primeira vez que entrei no balneário da equipa principal,
dei por mim a pensar:
"Estou aqui e esta é a vida de um jogador da equipa principal."
Bukayo avivou a imaginação da nação ao jogar pela Inglaterra.
Agora, a imprensa questiona-se porque não marca na liga há 19 jogos.
Mikel, e o B?
O B?
Sim, ele está bem?
É ter confiança.
Assegurámos-lhe que estava em ótima forma física,
que era um dos melhores.
De onde estavas, aqui, para onde vais?
Só há um caminho.
Em Inglaterra, lamento dizê-lo, são peritos nisto,
em levar alguém a pensar que é muito bom e, depois, destruir-lhe a confiança.
O nosso trabalho, a começar pelo clube, é protegê-los o mais que pudermos.
Ao mesmo tempo, queremos educá-los, têm uma responsabilidade
e podem continuar a evoluir como pessoas
e como profissionais dentro da atmosfera que se vive no clube.
-Trabalho de ginásio? -Sim, parte inferior do corpo.
Todos os segundos dos jogos anteriores do Emile foram analisados
e ele recebe informações regularmente.
Nº 9 EMILE DEFESA - RECUPERAÇÕES DE BOLA
O que se passa aqui?
-Tentei recuperar a bola. -Certo.
E ele pôs o pé ali.
-Eu caí. -Fala mais alto.
Não te ouço.
-Tentei recuperar a bola. -Sim.
-E ele empurrou-me para longe. -Sim.
-Mas isto são disputas de bola. -Sim.
Tens de conseguir ganhar estas disputas, está bem?
Faz parte do nosso treino quando estamos a defender...
Quando estamos nestas situações, jogos dirigidos, defesa individual
e no trabalho específico, tens de conseguir ganhar estas bolas, Emile.
Ainda por cima, és mais rápido, certo?
Tens de usar o corpo e ser mais corajoso,
no apoio sem receção de bola, na corrida,
tens de apresentar resultados, porque és um jogador criativo.
Quero um esforço maior nessas situações, sim?
24 HORAS ATÉ AO PONTAPÉ DE SAÍDA
VENCEDORES DO CAMPEONATO EUROPEU
As pessoas acham que, por estarmos a viver um sonho,
a nossa vida é fácil, mas enfrentamos problemas que desconhecem.
Só precisam de jogar,
desfrutar e sentirem-se vocês próprios. Têm demasiado em que pensar.
Não sei, talvez esteja errado.
Concordas?
Sim, concordo. Claro.
Quando estava a jogar no meu melhor, sentia-me relaxado.
Confiante, e não pensava demasiado, limitava-me a jogar e a desfrutar.
Todos têm uma história de vida...
CARLOS CUESTA TREINADOR DE DESENVOLVIMENTO PESSOAL
Muitas vezes, nós como sociedade em geral,
criticamos ou julgamos sem saber que a pessoa está a dar o seu melhor.
E onde queres estar?
Agora, hoje, no dia antes do derby.
O que achas que precisas para vencer?
Acho que conseguimos.
Acho que o modo como estamos, obviamente começámos mal.
Todos falam disso,
mas a temporada não se define em três jogos.
É tão comprida.
Foi o que eu pensei, por isso, acho que está bem.
Vamos vencer os dois jogos que supostamente temos de vencer
e acho que o espírito de equipa agora está muito melhor, a confiança,
e se ganharmos amanhã, acho que é sempre a subir.
-Disseste tudo. -Vamos ver.
Por muito que queiramos vencer o jogo, não queremos mesmo perder.
Jogamos com os Spurs no domingo.
BARBEARIA ARSENAL TABELA DE PREÇOS
É a única vez na minha vida em que o Arsenal e os Spurs estão nivelados.
Tudo depende do jogo.
Quando se vence, é espantoso, mas quando se perde...
Quando se perde, é terrível.
Quando temos um jogo tão importante,
os jogadores ficam tensos, o que é assustador.
O derby do norte de Londres é o jogo mais importante da temporada.
Imagina marcar no derby do norte de Londres.
Seria a melhor coisa de sempre.
Mas que grande semana, com o derby do norte de Londres.
Claro. Temos de preparar tudo
e sabemos que precisamos de resultados.
Como é jogar um derby do norte de Londres em casa?
Os derbies do norte de Londres são sempre intensos.
Costumam ser agressivos.
Por vezes, há um momento de génio.
Thierry Henry...
E continua! Thierry Henry!
É brilhante! Absolutamente brilhante!
Thierry Henry dá espetáculo no norte de Londres.
Um dos problemas de qualquer equipa do Arsenal
é ser comparada com as lendas do passado.
Acho que é injusto comparar diferentes eras...
THIERRY HENRY MELHOR MARCADOR DO ARSENAL
...e é injusto esperar que todos joguem do mesmo modo,
e acho que o Arsenal está a evoluir,
mas, pelo caminho, não percam o que vos criou.
As pessoas falam sobre recuperar o ADN do Arsenal.
O ADN do Arsenal é vencer, ou competir para vencer.
Falo de atitude e mentalidade,
e como se deve andar e correr, e respirar e pensar e dormir,
e ficar nos quatro primeiros.
E o Arsenal representa tudo para mim,
não apenas o que conseguimos vencer como equipa,
mas o que representa na comunidade.
Sempre foi o clube do povo, das ruas.
O Arsenal foi um dos primeiros clubes a ter jogadores negros,
representa as massas, o povo do Reino Unido e de Londres.
E espero que as pessoas no clube saibam disso e por quem jogam.
Mas onde me identifico com esta equipa
é com o Bukayo Saka e com o Smith Rowe,
porque vejo que estão destinados a jogar no Arsenal Football Club.
Viram?
Vejo como jogam, como caminham,
como correm e lutam.
Mesmo quando falham, quando marcam, quando não marcam,
vejo que estão destinados.
São do Arsenal Football Club.
ARSENAL VS TOTTENHAM HOTSPUR EMIRATES STADIUM - 26 DE SETEMBRO DE 2021
90 MINUTOS ANTES DO PONTAPÉ DE SAÍDA
Os jogadores escolhem a música nos balneários.
Habitualmente, o Mikel fala uma hora antes do jogo.
E novamente antes do pontapé de saída.
-Estão todos cá dentro? -Sim.
Tenho a certeza de que estão preparados.
Vejo-o, sinto-o. Vi-o nos treinos,
vejo-o em vocês, nos vossos rostos.
Quero falar de uma coisa em que acredito para o jogo.
Estão preparados fisicamente, taticamente,
tecnicamente, o vosso entrosamento é espetacular.
Vou explicar algo muito importante para o jogo de hoje.
Pessoal, têm de ter garra.
Ao mesmo tempo, têm de ser inteligentes.
Isso tem de ser feito em conjunto.
Isto é a vossa paixão,
o vosso esforço durante o jogo, do fundo do vosso coração,
a vossa paixão, o vosso compromisso no jogo.
Eles querem provocar-vos durante o jogo,
Højbjerg, Harry Kane, Dele Alli, Dier, vocês têm o controlo.
Quando tiverem de tomar decisões, decidam a velocidade.
Não podem jogar o jogo todo no red line.
Se fizermos essas duas coisas,
criamos a coisa mais poderosa no jogo, que é isto.
Estas pessoas, hoje, o modo como veem estas duas coisas...
PAIXÃO - CLAREZA
...vão apoiar-vos e vão dar-vos isto.
ENERGIA
Digo-vos isto porque já passei por isso.
Quando ligarem estas três coisas, hoje, no jogo,
vão sentir em campo que são rijos,
imparáveis, invencíveis, intocáveis.
Este é o jogo de hoje. O resto, já o sabem. Certo?
Vamos, pessoal.
O Tottenham estava no topo há umas semanas,
mas após duas derrotas, têm algo para provar.
Eu dou-te as notícias todas, Gigi.
Xhaka voltou após suspensão e é a única novidade.
Começam com Ramsdale na baliza, Tomiyasu, Gabriel, White
e Tierney na defesa.
Xhaka e Partey no meio-campo,
Smith Rowe, Ødegaard, e Saka atrás de Aubameyang.
Quanto ao Tottenham Hotspur, têm três alterações...
30 MINUTOS ANTES DO PONTAPÉ DE SAÍDA
Vamos, rapazes. Está na altura.
Amamos o Arsenal
Arsenal, amamos-te!
Amamos o Arsenal
10 MINUTOS ANTES DO PONTAPÉ DE SAÍDA
Estão todos?
Chega aqui, Stuart.
Nos últimos 30 anos, este tipo sentiu as emoções.
Pessoas, emoções e equipas.
Quero que ouçam o que ele sente sobre vocês,
pois ele vê-vos todos os dias, e sobre o nosso clube.
Isto é complicado.
É o meu clube. Adoro este clube de futebol.
E, porra, adoro-vos a todos.
Ao longo de 30 anos, fotografei jogadores incríveis,
jogadores de classe mundial, grandes equipas.
E olho para vocês e vejo uma grande equipa.
É uma grande equipa da qual sempre fui adepto.
Temos de entrar no campo e vencer.
Este sou eu, sou adepto. O pessoal lá fora
faria tudo para ganhar hoje.
Olhem para eles. Cheguem primeiro, na primeira disputa,
escutem o público, eles estarão logo convosco.
Ganhem todas as disputas. Quando marcarem, vejam os rostos deles,
vejam as emoções, vejam como vos adoram.
E mostrem-lhes como vocês os adoram, sim?
Vamos lá!
Grande roubo de Ben White.
É o tipo de roubo que pode definir o jogo.
O Arsenal está a fazer uma excelente leitura.
Ødegaard avança, Aubameyang está à frente dele,
encontra Saka, canto direito da grande área.
Saka centra, Smith Rowe aparece!
E Smith Rowe coloca o Arsenal em vantagem!
Muito bem jogado pelo Arsenal.
Um a zero para o Arsenal.
Um a zero para o Arsenal, gritam os adeptos no Emirates.
Um a zero para o Arsenal.
O entrosamento entre Smith Rowe e Saka é excelente.
Smith Rowe, o marcador, a entrar na grande área.
Smith Rowe passa para Aubameyang!
E o Arsenal marca o segundo golo.
Aubameyang!
Xhaka passa a bola a Ødegaard,
que passa a Smith Rowe, este para Saka,
ele pode explorar o espaço deixado por Reguilón.
Saka avança, são três contra dois,
Saka tenta passar a bola, ele avança sozinho.
Volta para Saka e marca.
O Arsenal tem tudo para vencer.
Saka marca o seu primeiro golo do campeonato em 20 jogos.
INTERVALO ARSENAL 3 - TOTTENHAM 0
Bom trabalho. É para continuar!
É para continuar, pessoal.
Vamos, pessoal. É recomeçar.
Primeiro, ainda há uma segunda parte para jogar
e temos de subir a fasquia.
Estamos cá para dar cabo deles.
Quando o jogo está assim, temos de dar cabo deles.
É a mensagem que quero transmitir desde o início.
Quando conseguirmos, no momento certo,
com a intensidade e ritmo que demonstraram,
avançar e descer, gerir a bola como geriram,
temos de continuar, porque eles vão procurar,
vão fazer avançar os jogadores.
B, entraste bem, ganhaste muitas segundas bolas.
Isto é vital, temos de tentar manter o ritmo.
Saka controla a bola, tenta fugir a Skipp.
Smith Rowe, Saka também lá está.
Smith Rowe de costas para a baliza, para Ødegaard,
o Arsenal ameaça de novo, cruza para Aubameyang.
Bola para a frente, Harry Kane,
golo, mas é fora de jogo. E a bandeira ficou baixada.
Recupera, passa a Reguilón,
passe baixo, Son, e Son marca.
Acerta na barra, defesa de Ramsdale.
Está quase. E pronto, é o apito final.
Mikel Arteta bastante satisfeito aqui no Emirates Stadium.
O Arsenal merece esta vitória. Foram brilhantes na primeira parte.
Emile, mais de 50 jogos pelo Arsenal ao longo da carreira.
Houve dias bons.
Este foi o melhor?
Claramente. Foi provavelmente o melhor dia da minha vida,
vencer outro derby do norte de Londres em casa
e marcar com a minha família ali, é o melhor sentimento de todos.
De que cor é o norte de Londres?
-Por favor, vermelho. -Por favor, G.
Vermelho. É vermelho!
Não podia ser melhor.
Foi só festejos de joelhos.
Se gostam de festejos de joelhos, valeu o preço do bilhete.
É por dias assim que vale a pena apoiar este clube espantoso.
Vamos!
Vamos lá, pessoal!
Aqui estamos nós E cá vamos nós
Todos a bordo Vamos pôr-nos a caminho
Aqui vamos nós
Saka e Emile Smith Rowe
Toda a gente!
Aqui estamos nós E cá vamos nós
Todos a bordo Vamos pôr-nos a caminho
Aqui vamos nós
Saka e Emile Smith Rowe
Vamos, Arsenal!
Todos assinaram, e isto é para ti. Espero que gostes.
Esta noite, o norte de Londres é vermelho,
com a vitória do Arsenal no derby 204 do norte de Londres.
É o tipo de vitória que pode dar ímpeto a uma temporada.
E à medida que a temporada continua,
é óbvio que o Arsenal fez as pazes com os adeptos.
Um, dois, três, quatro Eu gosto, gosto, gosto
Eu gosto
Aqui vamos nós
Saka e Emile Smith Rowe
Um, dois, três, quatro
Eu gosto, gosto, gosto
Aqui vamos nós
Saka e Emile Smith Rowe
NO PRÓXIMO EPISÓDIO...
Acredito que vamos a Anfield vencer.
Há um sururu na linha lateral
e Arteta e Klopp encaram-se frente a frente.
Diogo Jota contorna Ramsdale e marca pelo Liverpool.
Que humilhante!
Eu posso fazer alterações. Não pensem que jogamos com os mesmos.
-Aubameyang no banco. Claro. -Acho que sim.
Acertou daqui na trave há pouco. Acerta nas redes daqui!
AGRADECIMENTO ESPECIAL AOS JOGADORES, TREINADORES E STAFF DO ARSENAL
Legendas: Pedro Renato Marques
Supervisor Criativo Hernâni Azenha