1
00:00:13,520 --> 00:00:16,960
Nord-London-derbyet nærmer seg.

2
00:00:18,160 --> 00:00:20,920
Om bare åtte dager
skal Arsenal spille mot Tottenham.

3
00:00:21,000 --> 00:00:24,120
Det er en av
verdens mest intense fotballkamper.

4
00:00:24,200 --> 00:00:26,960
For spillerne er det en prøve uten like.

5
00:00:28,920 --> 00:00:32,759
Men før de kan konsentrere seg om det,
må de håndtere Burnley.

6
00:00:36,080 --> 00:00:39,040
De kommer rett fra seier
i denne Premier League-sesongen

7
00:00:39,080 --> 00:00:43,200
og Arsenal tar 740 kilometer lange turen
til Lancashire.

8
00:00:47,800 --> 00:00:50,320
Fortellingen rundt Arsenal for øyeblikket

9
00:00:50,400 --> 00:00:54,360
er at de bare er én kamp unna
å bli en katastrofe igjen.

10
00:00:54,440 --> 00:00:55,440
Ja.

11
00:00:57,360 --> 00:01:00,680
BURNLEY MOT ARSENAL
TURF MOOR STADIUM - 18. SEPTEMBER 2021

12
00:01:01,960 --> 00:01:04,680
Mikel Arteta er fortsatt presset.

13
00:01:05,880 --> 00:01:08,880
Så langt i ligaen
har Arsenal spilt fire kamper

14
00:01:08,960 --> 00:01:10,760
og kun scoret ett mål.

15
00:01:13,760 --> 00:01:15,160
Vi er i gang.

16
00:01:20,000 --> 00:01:23,480
God vending av Saka.
Han løper mot Burnley-forsvaret.

17
00:01:23,560 --> 00:01:27,560
Pépé er en mulighet.
Han blir spent bein på.

18
00:01:42,200 --> 00:01:44,640
Et nydelig spark med venstrefoten
fra Ødegaard.

19
00:01:44,720 --> 00:01:46,880
Tretti minutter har gått på Turf Moor.

20
00:01:46,960 --> 00:01:48,759
Arsenal leder én-null.

21
00:01:51,920 --> 00:01:55,560
Det er nordmannens første mål
siden han kom tilbake til Arsenal.

22
00:01:58,080 --> 00:01:59,320
Og det er heltid.

23
00:01:59,400 --> 00:02:04,040
Ødegaards stilige frispark er nok
til å ta alle tre poengene.

24
00:02:04,480 --> 00:02:07,840
Arsenal er på vei opp.
Det er to seiere på rad.

25
00:02:07,920 --> 00:02:09,720
Og de bygger fremdrift.

26
00:02:17,160 --> 00:02:22,120
Men få minutter etter avblåsning
tenker fansen kun på én ting.

27
00:02:22,320 --> 00:02:26,160
Kan ikke dra til Nord-London-derbyet
og forvente å tape.

28
00:02:26,560 --> 00:02:28,720
Tottenham neste uke blir en diger prøve.

29
00:02:29,400 --> 00:02:33,440
Jeg er ikke optimistisk,
men jeg er ikke pessimistisk heller.

30
00:02:33,560 --> 00:02:37,040
Det er sånn det er å heie på Arsenal.

31
00:02:40,600 --> 00:02:45,440
Men seieren gir litt håp
mens de drar tilbake til Nord-London.

32
00:03:00,960 --> 00:03:04,160
Du elsker det du gjør. Det er lidenskap.

33
00:03:05,040 --> 00:03:08,000
Vi må ha troen. Vi må ha energi.

34
00:03:09,200 --> 00:03:11,320
Fortell folk hvor mye du bryr deg.

35
00:03:11,840 --> 00:03:12,800
Vi går inn for det.

36
00:03:13,520 --> 00:03:15,880
ALT ELLER INGENTING:
ARSENAL

37
00:03:15,960 --> 00:03:18,640
FORTELLERSTEMME AV DANIEL KULUUYA

38
00:03:22,280 --> 00:03:28,280
48 TIMER FØR NORD-LONDON-DERBYET

39
00:03:32,040 --> 00:03:34,120
PIERRE- EMERICK AUBAMEYANG
SPISS

40
00:03:34,200 --> 00:03:36,079
Er det mange som har hørt historien?

41
00:03:36,160 --> 00:03:37,880
Ingen har hørt historien.

42
00:03:37,960 --> 00:03:43,680
Det er første gang jeg forteller
hvorfor jeg har en stjerne

43
00:03:44,720 --> 00:03:47,200
mens jeg spiller mot Tottenham.

44
00:03:49,520 --> 00:03:51,920
I 2016

45
00:03:52,720 --> 00:03:56,840
mistet jeg bestefaren min,
og vi spilte mot Tottenham den dagen.

46
00:03:57,960 --> 00:04:02,480
Derfor har jeg alltid en stjerne
mot dem, for

47
00:04:03,560 --> 00:04:06,280
for den dagen scoret jeg to mål for ham,

48
00:04:06,360 --> 00:04:11,080
og jeg var veldig glad, så siden det

49
00:04:11,160 --> 00:04:15,120
gjør jeg alltid noe for ham,
og han er stjernen min.

50
00:04:17,360 --> 00:04:18,680
Skal du ha stjerner?

51
00:04:18,760 --> 00:04:20,120
-Ser de bra ut?
-Veldig.

52
00:04:20,200 --> 00:04:21,200
-Liker du det?
-Ja.

53
00:04:21,240 --> 00:04:23,120
Liker du dem?

54
00:04:27,880 --> 00:04:30,440
Hvordan kommer det til å føles
å score på søndag?

55
00:04:34,800 --> 00:04:39,520
Det blir veldig flott.
Forhåpentligvis skjer det.

56
00:04:40,320 --> 00:04:44,880
Men jeg vet hvordan det er når jeg scorer.

57
00:04:45,520 --> 00:04:48,440
Jeg har scoret i noen derbyer her hjemme,

58
00:04:48,520 --> 00:04:52,720
så jeg kjenner følelsen,
og jeg bare venter på den.

59
00:05:09,600 --> 00:05:10,920
God morgen.

60
00:05:11,000 --> 00:05:15,000
Vi skal gjøre en enkel øvelse,
og jeg skal forklare hvorfor etterpå.

61
00:05:15,080 --> 00:05:17,640
Først skal dere se et bilde.

62
00:05:17,720 --> 00:05:21,920
Jeg gir dere 45 sekunder.

63
00:05:22,240 --> 00:05:26,160
Dere må prøve å huske hva som er der.

64
00:05:26,240 --> 00:05:28,120
Det er ikke en konkurranse.

65
00:05:28,200 --> 00:05:30,920
Det er enkelt.
Ikke tenk på det om dere gjør feil.

66
00:05:31,000 --> 00:05:32,480
Pépé ser bekymret ut.

67
00:05:34,920 --> 00:05:38,400
Nico, er du bekymret?
Det er ingen eksamen.

68
00:05:41,280 --> 00:05:44,720
Det må være posisjonen og tallet.
Husk det.

69
00:05:48,880 --> 00:05:54,159
Hvor mange av dem fikk dere til her,
mer eller mindre,

70
00:05:54,240 --> 00:05:58,120
og hvor mange fikk dere til
fra denne delen? Kieran.

71
00:05:58,200 --> 00:06:00,440
Jeg prøvde å huske høyresiden.

72
00:06:00,520 --> 00:06:02,760
-Men fikk du alle rett her?
-Nei.

73
00:06:03,160 --> 00:06:04,160
Ben?

74
00:06:04,240 --> 00:06:06,480
Laget trenger en god forbindelse.

75
00:06:07,320 --> 00:06:09,000
Kom du ikke til denne siden?

76
00:06:09,080 --> 00:06:13,120
Det betyr at spillerne må vite instinktivt
hvor de andre er på banen.

77
00:06:13,200 --> 00:06:16,200
-Alt i orden på venstresiden? Og her?
-Hadde ikke tid.

78
00:06:18,760 --> 00:06:21,480
Vil dere si at de fleste av dere

79
00:06:21,560 --> 00:06:25,360
fikk til den høyre siden nesten 100 %,

80
00:06:25,440 --> 00:06:29,680
men sliter med å få 30, 40, 50 % på denne?

81
00:06:29,760 --> 00:06:32,320
B, hvorfor tror du vi kan huske dette?

82
00:06:32,920 --> 00:06:34,800
Det er det vi trener på hver dag.

83
00:06:35,360 --> 00:06:38,640
Så det at dere trener,
hva gjør det med hjernen?

84
00:06:38,720 --> 00:06:42,440
Det er fordi vi er lært opp,

85
00:06:43,560 --> 00:06:47,440
og når vi ser på dette,
bearbeider vi informasjon basert på det.

86
00:06:47,800 --> 00:06:50,920
I en kamp har dere mindre
enn et sekund til å ta et valg,

87
00:06:51,000 --> 00:06:54,200
så budskapet her i dag er
hvor viktig det er

88
00:06:54,280 --> 00:06:57,640
at alle forstår hva som skjer på banen,

89
00:06:57,720 --> 00:07:01,040
for da er beslutningstakingen mye enklere.

90
00:07:01,480 --> 00:07:03,960
Alt vi gjør, i angrep eller forsvar,

91
00:07:04,040 --> 00:07:08,840
om vi vet, visuelt, uten å tenke,
og forstår hva som skjer,

92
00:07:08,920 --> 00:07:11,200
om en spiller beveger seg,
hva den neste gjør,

93
00:07:11,280 --> 00:07:14,080
hvordan enhetene fungerer
og samhandler med hverandre,

94
00:07:14,160 --> 00:07:15,720
det er derfor vi gjør det.

95
00:07:17,360 --> 00:07:19,680
Når Arsenal drar til Nord-London-derbyet,

96
00:07:19,760 --> 00:07:23,360
er de på 13. plass, under Tottenham.

97
00:07:33,720 --> 00:07:35,680
Kom frem, er dere snille.

98
00:07:37,760 --> 00:07:40,320
Klubben skaper et lag for fremtiden,

99
00:07:40,400 --> 00:07:43,520
men manageren trenger at de leverer nå.

100
00:07:43,600 --> 00:07:45,000
Stor jubel.

101
00:07:46,960 --> 00:07:47,960
Stort smil.

102
00:07:48,480 --> 00:07:50,880
Store smil. Se glade ut.

103
00:07:52,800 --> 00:07:55,360
Manageren setter sin lit
til de unge spillerne,

104
00:07:55,440 --> 00:07:58,480
for han vet hvor mye talent
noen av dem har.

105
00:08:00,400 --> 00:08:02,200
Se på Emile Smith Rowe.

106
00:08:07,400 --> 00:08:09,120
Dette er ham da han var 15.

107
00:08:16,080 --> 00:08:19,920
Når det gjelder ballkontroll,
er han et naturtalent.

108
00:08:26,800 --> 00:08:28,600
Emile, det var mye bedre.

109
00:08:29,320 --> 00:08:32,280
Du må gi deg minst en meter til streken,

110
00:08:32,360 --> 00:08:36,000
i tilfelle du vil gå... til siden.
Du er for nær.

111
00:08:36,760 --> 00:08:41,039
For Emile Smith Rowe
har Nord-London-derbyet enda et nivå.

112
00:08:43,880 --> 00:08:46,080
Jeg har alltid heiet på Arsenal.

113
00:08:46,440 --> 00:08:47,280
EMILE SMITH ROWE
MIDTBANESPILLER

114
00:08:47,360 --> 00:08:51,040
Dessverre var faren min Spurs-fan,
så det var giftig stemning i huset.

115
00:08:56,440 --> 00:09:00,320
Han er absolutt stolt,
men hver gang jeg spiller mot Spurs,

116
00:09:00,400 --> 00:09:03,880
blir det litt vitsing.

117
00:09:05,480 --> 00:09:07,960
Hva var førsteinntrykket ditt av Emile?

118
00:09:08,480 --> 00:09:11,760
Emile, veldig sjenert,
ville ikke se deg i øynene.

119
00:09:12,720 --> 00:09:13,880
Han følte...

120
00:09:16,080 --> 00:09:19,360
Jeg vil si litt ukomfortabel og usikker.

121
00:09:20,120 --> 00:09:24,480
Men man så at han har
et stort hjerte, og alt er der.

122
00:09:25,400 --> 00:09:27,280
Emiles talent var åpenbart.

123
00:09:30,960 --> 00:09:34,160
Men klubben sendte ham på utlån
for å utvikle karakteren hans.

124
00:09:35,840 --> 00:09:37,760
Da vi sendte ham på utlån, sa jeg:

125
00:09:37,880 --> 00:09:40,440
"Jeg vil ikke se kampene dine.

126
00:09:40,520 --> 00:09:44,320
"Jeg vil bare høre hva folk sier
om deg når du er der.

127
00:09:44,760 --> 00:09:48,440
"Og hvordan de beskriver deg,
ikke som spiller, som person.

128
00:09:48,520 --> 00:09:51,520
"Jeg tviler ikke på at du kan spille,

129
00:09:51,640 --> 00:09:55,720
"men takler du å være i garderoben,
og presset utenfor?

130
00:09:55,760 --> 00:09:59,080
"Jeg vet ikke,
så du får gå og gjøre inntrykk."

131
00:09:59,160 --> 00:10:00,840
Og det gjorde han.

132
00:10:07,520 --> 00:10:10,840
Nå er han 21 og Arsenals nummer ti.

133
00:10:13,280 --> 00:10:15,080
Det betyr veldig mye.

134
00:10:15,760 --> 00:10:19,480
Som liten ville jeg alltid ha
den ikoniske nummer ti-drakten.

135
00:10:21,760 --> 00:10:23,640
Suspensjonen er over.

136
00:10:24,000 --> 00:10:25,840
Utvisingen er over.

137
00:10:26,600 --> 00:10:27,880
Rett inn igjen.

138
00:10:31,200 --> 00:10:32,760
Du er fremtiden.

139
00:10:32,880 --> 00:10:33,760
Det er jeg ikke.

140
00:10:33,840 --> 00:10:36,520
Jeg sa det fra første dag.
Du er fremtiden her.

141
00:10:36,640 --> 00:10:38,760
Det handler ikke om fremtiden,
men nåtiden.

142
00:10:39,200 --> 00:10:42,640
Tenk å være nummer ti
og kaptein i fremtiden.

143
00:10:47,080 --> 00:10:48,840
Hold følge fra venstre til høyre.

144
00:10:49,520 --> 00:10:52,520
Det andre vidunderbarnet
som Mikel har satt sin lit til,

145
00:10:52,600 --> 00:10:54,760
er 20-åringen Bukayo Saka.

146
00:10:55,320 --> 00:10:58,000
Foreldrene flyttet fra Nigeria til London.

147
00:11:02,680 --> 00:11:06,840
Bukayo ble innmeldt på Arsenal-akademiet
da han bare var åtte år gammel.

148
00:11:12,480 --> 00:11:16,520
Det ble snart tydelig
at han også var utrolig begavet.

149
00:11:19,920 --> 00:11:22,880
Kanskje ett av hundre

150
00:11:22,960 --> 00:11:26,520
barn kommer hele veien gjennom
akademiet og til førstelaget.

151
00:11:29,440 --> 00:11:32,480
Da jeg kom inn på garderoben
for første gang,

152
00:11:32,560 --> 00:11:34,880
tenkte jeg:

153
00:11:34,960 --> 00:11:39,680
"Jeg er her. Sånn er livet
som spiller på førstelaget."

154
00:11:42,280 --> 00:11:46,120
Bukayo fanget landets fantasi
ved å spille for England.

155
00:11:47,000 --> 00:11:51,840
Men nå spør pressen hvorfor
han ikke har scoret i ligaen på 19 kamper.

156
00:11:53,000 --> 00:11:54,280
Mikel, hva med B?

157
00:11:54,360 --> 00:11:55,200
B?

158
00:11:55,280 --> 00:11:56,320
Går det bra med ham?

159
00:11:56,400 --> 00:11:57,920
Tror det er selvtilliten.

160
00:11:58,000 --> 00:12:01,080
Fysisk sett har vi forsikret ham
om at han er ferdig.

161
00:12:01,160 --> 00:12:02,560
Han var en av de beste.

162
00:12:05,560 --> 00:12:07,960
Hvor går du herfra?

163
00:12:08,040 --> 00:12:09,520
Det er bare én løsning.

164
00:12:10,520 --> 00:12:13,240
Beklager, men i England
er de spesialister på

165
00:12:13,320 --> 00:12:17,560
å få noen hit
og så kjøre ham helt i grøfta.

166
00:12:23,400 --> 00:12:28,280
Jobben vår i klubben er
å beskytte dem så mye som mulig.

167
00:12:28,360 --> 00:12:31,760
Samtidig må vi lære dem
at de har et ansvar,

168
00:12:31,840 --> 00:12:35,520
og de kan fortsette å utvikle seg
som person

169
00:12:35,600 --> 00:12:39,240
og profesjonelt i miljøet
vi har i klubben.

170
00:12:43,400 --> 00:12:46,480
-Styrketrening?
-Styrketrening, underkroppen.

171
00:12:50,240 --> 00:12:53,240
Emile Smith Rowes tidligere kamper
har blitt analysert

172
00:12:53,320 --> 00:12:54,880
og han får tilbakemeldinger.

173
00:12:54,960 --> 00:12:56,200
# EMILE
DEF - EMILE - VINN DISSE

174
00:12:56,280 --> 00:12:57,600
Hva skjer her?

175
00:12:57,680 --> 00:12:59,480
-Prøvde å få tak i ballen.
-Greit.

176
00:12:59,560 --> 00:13:01,160
Og han satte foten der.

177
00:13:01,240 --> 00:13:02,800
-Jeg falt.
-Snakk litt høyere.

178
00:13:03,560 --> 00:13:04,600
Jeg hører deg ikke.

179
00:13:04,680 --> 00:13:06,360
-Jeg prøvde å få tak i ballen.
-Å?

180
00:13:06,440 --> 00:13:09,080
-Og han presset meg vekk.
-Ja.

181
00:13:09,160 --> 00:13:11,240
-Men det er duellene.
-Ja.

182
00:13:11,320 --> 00:13:14,800
Dette er for meg.
Du må kunne vinne disse, ikke sant?

183
00:13:14,880 --> 00:13:18,320
Det er en del av treningen,
når du forsvarer.

184
00:13:18,400 --> 00:13:22,520
Når det er situasjoner, færre spillere,
mann-mot-mann, alle de øyeblikkene,

185
00:13:22,600 --> 00:13:26,920
også i spesifikke oppgaver
må du kunne vinne de ballene.

186
00:13:27,000 --> 00:13:30,920
Mye mer fordi du er raskere.

187
00:13:31,000 --> 00:13:34,440
Det handler om å bruke kroppen din
og være modigere,

188
00:13:34,520 --> 00:13:36,840
å spille bakover, å løpe,

189
00:13:36,920 --> 00:13:40,280
å sørge for at noe skjer
fordi du er en kreativ spiller.

190
00:13:42,440 --> 00:13:46,080
Jeg vil se deg i slike situasjoner oftere.

191
00:13:51,360 --> 00:13:54,480
24 TIMER FØR AVSPARK

192
00:13:54,560 --> 00:13:58,200
EUROPA-CUPEN
VINNERPOKAL

193
00:13:58,280 --> 00:14:02,000
Folk tror at fordi du lever ut drømmen,

194
00:14:02,080 --> 00:14:06,840
så er livet ditt lett, men du møter
mange problemer ingen andre møter.

195
00:14:06,920 --> 00:14:09,240
Det eneste du må gjøre, er å spille,

196
00:14:09,320 --> 00:14:13,120
kose deg, føle deg bra.
Du har for mange ting.

197
00:14:14,120 --> 00:14:16,160
Jeg vet ikke. Kanskje jeg tar feil.

198
00:14:17,440 --> 00:14:18,280
Er du enig?

199
00:14:18,360 --> 00:14:19,480
Jeg er enig.

200
00:14:19,560 --> 00:14:22,840
For når jeg spilte på mitt beste,
var jeg avslappet.

201
00:14:22,920 --> 00:14:28,280
Selvsikker. Jeg tenkte ikke for mye.
Jeg spilte bare og koste meg.

202
00:14:29,840 --> 00:14:31,760
Det er en historie bak alle,

203
00:14:31,840 --> 00:14:33,560
CARLOS CUESTA
INDIVIDUELL UTVIKLINGSTRENER

204
00:14:33,640 --> 00:14:36,400
og ofte kan vi, eller samfunnet generelt,

205
00:14:36,480 --> 00:14:41,360
kritisere eller dømme uten å vite
at personen gjør sitt beste.

206
00:14:42,800 --> 00:14:44,360
Og hvor vil du være?

207
00:14:44,440 --> 00:14:47,480
Nå, i dag, dagen før derbyet.

208
00:14:48,600 --> 00:14:51,120
Hva tror du at du trenger for å vinne?

209
00:14:51,200 --> 00:14:52,440
Jeg tror vi kan det.

210
00:14:52,520 --> 00:14:55,720
Sånn vi har spilt...
Det var en dårlig begynnelse.

211
00:14:55,800 --> 00:14:57,320
Alle snakket om det,

212
00:14:57,400 --> 00:15:00,440
men sesongen defineres ikke av tre kamper.

213
00:15:00,520 --> 00:15:01,480
Den er lang.

214
00:15:01,560 --> 00:15:04,240
Det var det jeg tenkte,
så jeg sa at det er greit.

215
00:15:04,320 --> 00:15:07,080
De to kampene vi skal vinne, vinner vi,

216
00:15:07,160 --> 00:15:11,200
og nå føler jeg at lagånden er
mye bedre, selvsikkerheten,

217
00:15:11,280 --> 00:15:15,320
og om vi vinner i morgen,
tror jeg det bare går oppover.

218
00:15:15,400 --> 00:15:17,480
-Du sa det.
-Vi får se.

219
00:15:23,880 --> 00:15:25,480
Vi spiller mot Spurs på søndag.

220
00:15:25,560 --> 00:15:30,120
Selv om man gjerne vil vinne kampen,
vil man absolutt ikke tape den.

221
00:15:31,000 --> 00:15:31,920
ARSENAL BARBERS
PRISLISTE

222
00:15:32,000 --> 00:15:36,080
Dette er den eneste gangen i livet mitt
der Arsenal og Spurs er på samme nivå.

223
00:15:36,160 --> 00:15:37,280
Da kan man skryte.

224
00:15:37,360 --> 00:15:40,080
Når du vinner, er det flott,
men når du taper...

225
00:15:40,160 --> 00:15:42,240
Å tape er det verste.

226
00:15:42,720 --> 00:15:45,560
Når vi har en kamp som er så viktig,

227
00:15:45,640 --> 00:15:48,880
plager spenningen spillerne,
og det er skummelt.

228
00:15:49,120 --> 00:15:52,680
Nord-London-derbyet er
sesongens største kamp.

229
00:15:55,280 --> 00:15:58,080
Tenk å score i Nord-London-derbyet.

230
00:15:59,520 --> 00:16:01,200
Det hadde vært herlig.

231
00:16:02,440 --> 00:16:05,360
Stor uke foran deg, ikke sant?
Med Nord-London-derbyet.

232
00:16:05,440 --> 00:16:07,960
Absolutt. Nå må vi legge en plan,

233
00:16:08,040 --> 00:16:10,280
og vi trenger et godt resultat.

234
00:16:10,360 --> 00:16:14,000
Hvordan er det å spille
i et Nord-London-derby på hjemmebane?

235
00:16:19,440 --> 00:16:21,920
Nord-London-derbyet er alltid intenst.

236
00:16:24,880 --> 00:16:26,320
Ofte aggressivt.

237
00:16:30,680 --> 00:16:33,720
Av og til kommer et øyeblikks genialitet.

238
00:16:39,560 --> 00:16:40,880
Thierry Henry...

239
00:16:42,440 --> 00:16:45,160
Han er i gang enda. Thierry Henry!

240
00:16:46,080 --> 00:16:50,280
Herregud, fantastisk! Han er fantastisk.

241
00:16:50,360 --> 00:16:54,200
Thierry Henry stjeler showet
i Nord-London.

242
00:17:06,520 --> 00:17:09,160
Et av problemene for alle Arsenal-lag

243
00:17:09,240 --> 00:17:12,000
er å bli sammenlignet
med fortidens legender.

244
00:17:15,040 --> 00:17:17,680
Jeg synes det er urettferdig
å sammenligne æraer,

245
00:17:17,760 --> 00:17:18,920
THIERRY HENRY
ARSENALS REKORD-MÅLSCORER

246
00:17:19,000 --> 00:17:22,400
og det er urettferdig å forvente
at folk spiller på samme måte.

247
00:17:22,480 --> 00:17:25,720
Jeg tror Arsenal utvikler seg,

248
00:17:25,800 --> 00:17:28,560
men ikke mist
det som skapte deg underveis.

249
00:17:30,080 --> 00:17:32,880
Folk snakker om å gjenopprette
DNA-et til Arsenal.

250
00:17:32,960 --> 00:17:35,760
Arsenal-DNA-et er å vinne
eller å konkurrere for å vinne.

251
00:17:36,640 --> 00:17:39,080
Jeg snakker om holdningen og mentaliteten

252
00:17:39,160 --> 00:17:43,880
og hvordan du skal gå og løpe
og puste og tenke og sove

253
00:17:43,960 --> 00:17:46,280
og spise i topp fire.

254
00:17:48,080 --> 00:17:51,560
Det Arsenal representerer mest for meg,

255
00:17:51,640 --> 00:17:54,560
ikke bare det vi har klart å vinne
som lag,

256
00:17:54,640 --> 00:17:56,760
men det det representerer i samfunnet.

257
00:17:57,880 --> 00:18:01,040
Det har alltid vært klubben
til folket, til gata.

258
00:18:01,080 --> 00:18:06,240
Arsenal var en av de første klubbene
som hadde svarte spillere,

259
00:18:06,320 --> 00:18:10,920
så den representerte
hvordan Storbritannia og London er.

260
00:18:12,160 --> 00:18:16,280
Og jeg håper folk i klubben vet det
og hvem de spiller for.

261
00:18:16,560 --> 00:18:21,400
Men der jeg føler
at jeg kjenner meg igjen i laget,

262
00:18:21,480 --> 00:18:23,880
er Bukayo Saka og Smith Rowe,

263
00:18:23,960 --> 00:18:28,640
for jeg ser at Arsenal Football Club
står skrevet i panna deres.

264
00:18:31,560 --> 00:18:32,800
Så du den?

265
00:18:32,920 --> 00:18:34,800
Jeg ser hvordan de spiller og går,

266
00:18:34,920 --> 00:18:36,720
jeg ser hvordan de løper og kjemper.

267
00:18:36,800 --> 00:18:40,280
Når de bommer,
selv når de scorer eller ikke scorer,

268
00:18:40,320 --> 00:18:42,240
ser jeg at det står skrevet.

269
00:18:42,800 --> 00:18:45,080
Det er Arsenal Football Club.

270
00:18:47,560 --> 00:18:52,000
ARSENAL MOT TOTTENHAM HOTSPUR
EMIRATES STADIUM - 26. SEPTEMBER 2021

271
00:18:52,680 --> 00:18:58,680
90 MINUTTER FØR AVSPARK

272
00:19:16,280 --> 00:19:19,280
Spillerne velger musikken på garderoben.

273
00:19:43,920 --> 00:19:47,720
Vanligvis snakker Mikel
i rundt en time før kampen.

274
00:19:48,880 --> 00:19:51,240
Og igjen før avspark.

275
00:20:08,560 --> 00:20:10,760
-Er alle inne?
-Ja.

276
00:20:21,920 --> 00:20:24,440
Dere er forberedt. Jeg er så overbevist.

277
00:20:24,520 --> 00:20:27,760
Jeg ser det. Jeg føler det.
Jeg så det på treningen.

278
00:20:27,800 --> 00:20:30,080
Jeg ser det på væremåten,
i ansiktene deres.

279
00:20:30,800 --> 00:20:34,280
Jeg vil snakke om én ting i dag
i kampen, sånn jeg ser det.

280
00:20:34,320 --> 00:20:37,320
Dere er forberedt fysisk og taktisk

281
00:20:37,440 --> 00:20:41,560
og teknisk.
Forståelsen mellom dere er på topp.

282
00:20:41,680 --> 00:20:45,640
Jeg skal forklare noe
som er veldig viktig i dagens kamp.

283
00:20:49,680 --> 00:20:52,320
Dere må spille med stort hjerte.

284
00:20:57,960 --> 00:21:01,800
Samtidig må dere spille med stor hjerne.

285
00:21:01,920 --> 00:21:03,800
De må samarbeide.

286
00:21:05,440 --> 00:21:07,040
Dette er lidenskapen deres,

287
00:21:07,960 --> 00:21:11,320
hvor mye dere legger ned i kampen,
fra dypet av deres hjerte,

288
00:21:11,400 --> 00:21:15,440
hvor mye dere vil gi
av dere selv i kampen.

289
00:21:15,520 --> 00:21:17,800
De vil provosere dere i kampen.

290
00:21:17,920 --> 00:21:22,400
Højberg, Harry Kane, Dele Alli, Dier,
dere har alltid kontroll.

291
00:21:22,480 --> 00:21:26,520
Når dere må ta valg,
må dere spille gjennom girene.

292
00:21:26,560 --> 00:21:30,040
Dere kan ikke spille full fart i en time,
hele kampen.

293
00:21:30,400 --> 00:21:32,040
Om vi gjør disse to tingene,

294
00:21:32,080 --> 00:21:35,920
kommer det sterkeste i kampen,
som er dette.

295
00:21:38,480 --> 00:21:42,200
Disse menneskene i dag,
måten de ser disse to tingene...

296
00:21:42,280 --> 00:21:43,200
LIDENSKAP KLARHET

297
00:21:43,280 --> 00:21:46,560
De kommer til å støtte dere
og gi dere dette.

298
00:21:46,680 --> 00:21:47,560
ENERGI

299
00:21:47,640 --> 00:21:49,920
Jeg sier det fordi jeg har opplevd det.

300
00:21:50,000 --> 00:21:53,000
Når dere setter sammen
disse tre tingene i kampen,

301
00:21:53,080 --> 00:21:56,280
kommer dere føle at dere er tøffe,

302
00:21:56,360 --> 00:22:00,200
som om dere ikke kan slutte, dere er
uovervinnelige. Ingen kan røre dere.

303
00:22:00,280 --> 00:22:03,520
Det er kampen i dag.
Resten vet dere. Greit?

304
00:22:03,600 --> 00:22:04,560
Kom igjen, folkens.

305
00:22:15,120 --> 00:22:17,680
Tottenham var øverst på tabellen
for litt siden,

306
00:22:17,760 --> 00:22:21,720
men etter et par tap
ankommer de med noe å bevise.

307
00:22:48,840 --> 00:22:51,120
Jeg skal gi deg alle nyhetene
om laget, Gigi.

308
00:22:51,200 --> 00:22:54,200
Xhaka er tilbake,
og er den eneste endringen.

309
00:22:54,560 --> 00:22:58,720
Så de stiller opp med Ramsdale i mål,
Tomiyasu, Gabriel, White

310
00:22:58,800 --> 00:23:00,440
og Tierney i forsvar.

311
00:23:00,520 --> 00:23:03,320
Xhaka og Partey skal spille på midtbanen,

312
00:23:03,400 --> 00:23:07,480
med Smith Rowe, Ødegaard
og Saka bak Aubameyang.

313
00:23:07,800 --> 00:23:10,840
Tottenham Hotspur har gjort
tre endringer...

314
00:24:06,160 --> 00:24:11,200
30 MINUTTER FØR AVSPARK

315
00:24:48,280 --> 00:24:50,520
Kom igjen, gutter. La oss komme i gang.

316
00:25:10,080 --> 00:25:12,560
Vi elsker Arsenal, vi gjør det

317
00:25:12,640 --> 00:25:15,000
Vi elsker Arsenal, vi gjør det

318
00:25:15,080 --> 00:25:17,040
Vi elsker Arsenal, vi gjør det

319
00:25:17,120 --> 00:25:19,360
Å, Arsenal, vi elsker deg!

320
00:25:19,440 --> 00:25:21,800
Vi elsker Arsenal, vi gjør det

321
00:25:25,480 --> 00:25:30,360
10 MINUTTER FØR AVSPARK

322
00:25:37,080 --> 00:25:38,320
Er alle inne?

323
00:25:39,880 --> 00:25:41,280
Kom hit, Stuart.

324
00:25:44,600 --> 00:25:49,440
Denne fyren har fanget følelser
de siste årene.

325
00:25:49,520 --> 00:25:52,400
Folk, følelser og lag.

326
00:25:54,920 --> 00:25:58,000
Jeg vil dere skal høre fra ham
hva han føler for dere,

327
00:25:58,080 --> 00:26:01,280
for han ser dere hver dag,
og for klubben vår.

328
00:26:03,080 --> 00:26:04,360
Dette er vanskelig.

329
00:26:06,040 --> 00:26:09,640
Dette er klubben min.
Jeg elsker faen meg denne klubben.

330
00:26:09,720 --> 00:26:11,520
Og jeg elsker faen meg alle dere.

331
00:26:11,960 --> 00:26:15,280
På 30 år har jeg tatt bilde
av utrolige spillere,

332
00:26:15,880 --> 00:26:18,600
spillere i verdensklasse, gode lag.

333
00:26:19,160 --> 00:26:21,720
Og jeg ser på dere. Dette er et bra lag.

334
00:26:22,120 --> 00:26:25,160
Dette er et bra lag.
Jeg har vært en fan hele livet.

335
00:26:25,720 --> 00:26:28,000
Dette er det vi må gjøre: gå ut og vinne.

336
00:26:28,080 --> 00:26:30,760
Dette er meg. Jeg er en fan. Gjengen ute,

337
00:26:31,320 --> 00:26:33,880
de ville gjort alt for å vinne i dag.

338
00:26:34,320 --> 00:26:37,440
Se på dem. Gå ut først,
den første taklingen,

339
00:26:37,520 --> 00:26:41,200
hør på publikum.
De er med deg med en gang.

340
00:26:41,560 --> 00:26:45,200
Vinn alle taklinger.
Se dem i ansiktet når du scorer.

341
00:26:45,280 --> 00:26:48,000
Se på følelsene,
se hvor høyt de elsker dere.

342
00:26:48,080 --> 00:26:51,320
Og vis dem hvor mye dere elsker dem.

343
00:27:11,600 --> 00:27:12,840
Kom igjen!

344
00:27:38,800 --> 00:27:40,880
Veldig god utfordring fra Ben White.

345
00:27:41,560 --> 00:27:44,480
Og det er den typen utfordring
som kan sette an tonen.

346
00:27:45,000 --> 00:27:47,680
Arsenal er det beste av de to lagene.

347
00:27:47,760 --> 00:27:50,760
Her løper Ødegaard fremover,
Aubameyang er foran ham,

348
00:27:50,840 --> 00:27:53,480
finner Saka, høyre hjørne
av sekstenmeteren.

349
00:27:53,560 --> 00:27:56,440
Saka spiller den tilbake,
Smith Rowe kommer!

350
00:27:58,920 --> 00:28:01,600
Og Smith Rowe gir Arsenal ledelsen!

351
00:28:02,160 --> 00:28:03,800
Bra spilt av Arsenal.

352
00:28:05,800 --> 00:28:07,400
Én-null til Arsenal.

353
00:28:07,480 --> 00:28:11,200
Én-null til Arsenal ropes det
inne på Emirates.

354
00:28:11,280 --> 00:28:16,680
Én-null til Arsenal.

355
00:28:16,760 --> 00:28:20,840
Koblingen mellom Smith Rowe og Saka
er ypperlig.

356
00:28:20,920 --> 00:28:24,960
Smith Rowe, målskåreren,
turer mot sekstenmeteren.

357
00:28:25,040 --> 00:28:26,920
Smith Rowe til Aubameyang!

358
00:28:27,160 --> 00:28:29,520
Og Arsenal får et nytt mål.

359
00:28:29,600 --> 00:28:31,080
Aubameyang!

360
00:28:42,000 --> 00:28:44,720
Ballen blir sentret av Xhaka til Ødegaard,

361
00:28:44,800 --> 00:28:47,120
til Smith Rowe, og Smith Rowe til Saka,

362
00:28:47,200 --> 00:28:49,760
og han kan utnytte åpningen
Reguilón etterlater seg.

363
00:28:49,840 --> 00:28:52,400
Saka løper fremover. Det er tre mot to.

364
00:28:52,480 --> 00:28:55,280
Saka prøver å sentre bakover.
Han går alene.

365
00:28:55,360 --> 00:28:58,160
Den kommer tilbake til Saka,
og han scorer.

366
00:29:06,000 --> 00:29:08,440
Og Arsenal er overlegne.

367
00:29:08,520 --> 00:29:12,000
Saka har scoret sitt første ligamål
på 20 kamper.

368
00:29:23,040 --> 00:29:27,720
PAUSE
ARSENAL 3 - TOTTENHAM 0

369
00:29:33,720 --> 00:29:35,400
Bra jobbet. Vi gjør det igjen!

370
00:29:35,480 --> 00:29:37,680
Fortsett sånn, gutter.

371
00:29:38,480 --> 00:29:40,880
Kom igjen. Vi begynner på nytt.

372
00:29:45,320 --> 00:29:48,760
Min første beskjed er
at vi må spille enda en omgang,

373
00:29:48,840 --> 00:29:50,760
og nå må vi heve nivået.

374
00:29:50,840 --> 00:29:52,960
Vi er her for å ta rotta på dem.

375
00:29:53,040 --> 00:29:55,760
Når kampen er sånn,
må man ta rotta på dem.

376
00:29:55,840 --> 00:29:58,560
Det er beskjeden jeg vil gi dere
fra begynnelsen av.

377
00:29:58,640 --> 00:30:02,080
Når vi kan,
så mye som mulig, i rett øyeblikk

378
00:30:02,160 --> 00:30:04,800
med intensiteten og rytmen
dere alle viser,

379
00:30:04,880 --> 00:30:08,960
å gå og få tilbake og føre
ballen slik dere gjorde.

380
00:30:09,040 --> 00:30:11,920
Vi må fortsette,
for de kommer til å ta sjanser.

381
00:30:12,000 --> 00:30:13,880
De kommer til å sende spillere frem.

382
00:30:13,960 --> 00:30:16,800
B var flink på vei inn.
Du vant mange baller.

383
00:30:16,880 --> 00:30:19,960
Dette er nøkkelen til det.
Vi må prøve å beholde rytmen.

384
00:30:25,160 --> 00:30:28,640
Saka kontrollerer ballen,
prøver å komme unna Skipp.

385
00:30:28,720 --> 00:30:31,560
Smith Rowe, Saka er også der.

386
00:30:31,640 --> 00:30:34,120
Smith Rowe med ryggen til målet,
til Ødegaard.

387
00:30:34,200 --> 00:30:37,160
Arsenal truer igjen,
sentrer til Aubameyang.

388
00:30:41,280 --> 00:30:43,760
Ballen frem, Harry Kane der,

389
00:30:43,840 --> 00:30:48,080
Harry Kane, mål, akkurat utenfor.
Ikke noe flagg heller.

390
00:30:51,240 --> 00:30:53,560
Sklir inn, gir ballen til Reguilón,

391
00:30:53,640 --> 00:30:56,040
spiller den lavt, Son, og Son scorer.

392
00:31:08,120 --> 00:31:11,680
Den treffer tverrliggeren,
reddet av Ramsdale.

393
00:31:13,280 --> 00:31:16,480
Nesten ferdig. Der. Det blåses av.

394
00:31:16,560 --> 00:31:19,960
Mikel Arteta slår ut i lufta
her på Emirates Stadium.

395
00:31:20,040 --> 00:31:24,680
Arsenal fortjener denne seieren.
De var utmerket i første omgang.

396
00:31:31,760 --> 00:31:34,720
Emile, litt over 50 kamper
inn i Arsenal-karrieren din

397
00:31:34,800 --> 00:31:36,640
har du hatt noen gode dager.

398
00:31:36,720 --> 00:31:38,120
Er dette den beste til nå?

399
00:31:38,200 --> 00:31:41,720
Absolutt. Sikkert den beste dagen
i livet mitt,

400
00:31:41,800 --> 00:31:44,640
å vinne enda et Nord-London-derby hjemme

401
00:31:44,720 --> 00:31:49,040
og score foran familien min der oppe.
Det er verdens beste følelse.

402
00:31:49,120 --> 00:31:50,880
Hvilken farge er Nord-London?

403
00:31:50,960 --> 00:31:55,160
-Rød. Kom igjen.
-Kom igjen.

404
00:31:55,240 --> 00:31:56,960
Den er rød!

405
00:31:58,720 --> 00:32:00,760
Det blir ikke bedre.

406
00:32:00,840 --> 00:32:02,640
Masse kneskliing, tro meg.

407
00:32:02,720 --> 00:32:06,400
Om du liker kneskliing,
ga denne kampen valuta for pengene.

408
00:32:06,480 --> 00:32:11,280
Det er slike dager som gjør det flott
å heie på denne klubben. Helt utrolig.

409
00:32:14,120 --> 00:32:14,960
Kom igjen!

410
00:32:15,040 --> 00:32:17,960
Kom igjen! Ja!

411
00:32:22,600 --> 00:32:26,360
Her er vi
Her er vi, og nå begynner vi

412
00:32:26,440 --> 00:32:29,320
Alle om bord
Vi drar ut på veien

413
00:32:29,400 --> 00:32:31,560
Nå begynner vi

414
00:32:31,640 --> 00:32:34,320
Saka og Emile Smith Rowe

415
00:32:35,360 --> 00:32:37,080
Hver jævla mann!

416
00:32:37,160 --> 00:32:40,600
Her er vi
Her er vi, og nå begynner vi

417
00:32:40,680 --> 00:32:43,920
Alle om bord
Og vi drar ut på veien

418
00:32:44,000 --> 00:32:46,040
Nå begynner vi

419
00:32:46,360 --> 00:32:48,840
Saka og Emile Smith Rowe

420
00:32:57,360 --> 00:32:59,480
Kom igjen, Arsenal!

421
00:33:05,200 --> 00:33:09,200
Alle skrev under på denne,
og den er til deg, så nyt den.

422
00:33:45,320 --> 00:33:47,960
Nord-London er rød i kveld.

423
00:33:48,440 --> 00:33:52,040
Arsenal vinner
det 204. Nord-London-derbyet.

424
00:33:52,440 --> 00:33:55,600
Det er en type seier
som kan sparke i gang sesongen.

425
00:33:56,600 --> 00:33:58,520
Og mens sesongen fortsetter,

426
00:33:58,600 --> 00:34:02,600
er det tydelig at Arsenal begynner
å få kontakt med fansen sin igjen.

427
00:34:02,680 --> 00:34:06,320
Én, to, tre, fire
Jeg liker det, jeg liker det

428
00:34:06,400 --> 00:34:07,560
Jeg liker det

429
00:34:09,960 --> 00:34:11,719
Nå begynner vi

430
00:34:11,800 --> 00:34:14,880
Saka og Emile Smith Rowe

431
00:34:14,960 --> 00:34:16,440
Én, to, tre, fire

432
00:34:16,520 --> 00:34:19,960
Jeg liker det, jeg liker deg
Jeg liker det, jeg liker deg

433
00:34:22,360 --> 00:34:24,080
Nå begynner vi

434
00:34:24,159 --> 00:34:26,880
Saka og Emile Smith Rowe

435
00:34:27,880 --> 00:34:28,800
NESTE GANG

436
00:34:28,880 --> 00:34:31,600
Vi skal til Anfield, og vi skal slå dem.

437
00:34:31,639 --> 00:34:34,280
Litt skvaldring nede på streken,

438
00:34:34,360 --> 00:34:37,840
og Arteta og Klopp
står ansikt til ansikt.

439
00:34:39,639 --> 00:34:43,400
Og Diego Jota går rundt Ramsdale
og scorer for Liverpool.

440
00:34:43,480 --> 00:34:45,159
Det er jævlig pinlig.

441
00:34:47,000 --> 00:34:50,639
Jeg kan gjøre endringer. Ikke tro
at vi skal spille med samme lag.

442
00:34:51,760 --> 00:34:55,040
-Aubameyang på benken. Absolutt.
-Med rette.

443
00:34:55,120 --> 00:34:58,920
Traff tverrliggeren herfra
for en stund siden. Får mål her!

444
00:35:54,880 --> 00:35:57,560
TAKK TIL SPILLERNE, TRENERNE
OG DE ANSATTE I ARSENAL FOOTBALL CLUB

445
00:35:58,880 --> 00:36:00,880
Tekst: Heidi Rabbevåg

446
00:36:00,960 --> 00:36:02,960
Kreativ leder
Gry Impelluso