1
00:00:13,520 --> 00:00:16,960
De Noord-Londense derby komt eraan.

2
00:00:18,160 --> 00:00:20,920
Over acht dagen
speelt Arsenal tegen Tottenham.

3
00:00:21,000 --> 00:00:24,120
Een van de meest intense
voetbalwedstrijden ter wereld.

4
00:00:24,200 --> 00:00:26,960
Voor de spelers is het de ultieme test.

5
00:00:28,920 --> 00:00:32,759
Maar ze moeten eerst nog
tegen Burnley spelen.

6
00:00:36,080 --> 00:00:39,040
Vlak na hun eerste overwinning
van het seizoen,

7
00:00:39,080 --> 00:00:43,200
maakt Arsenal
de lange reis naar Lancashire.

8
00:00:47,800 --> 00:00:50,320
Wat mensen nu over Arsenal zeggen,

9
00:00:50,400 --> 00:00:54,360
is dat het altijd maar één wedstrijd
verwijderd is van een ramp.

10
00:00:54,440 --> 00:00:55,440
Ja.

11
00:01:01,960 --> 00:01:04,680
De druk op Arteta is nog steeds groot.

12
00:01:05,880 --> 00:01:08,880
Arsenal heeft nu
vier wedstrijden gespeeld in de League

13
00:01:08,960 --> 00:01:10,760
en maar één doelpunt gescoord.

14
00:01:13,760 --> 00:01:15,160
We zijn begonnen.

15
00:01:20,000 --> 00:01:23,480
Goede draai van Saka,
hij rent op de Burnley-verdedigers af,

16
00:01:23,560 --> 00:01:27,560
hij kan passen naar Pépé,
hij wordt onderuit gehaald.

17
00:01:42,200 --> 00:01:44,640
Briljante trap van Ødegaard
met zijn linkervoet.

18
00:01:44,720 --> 00:01:46,880
Dertig minuten gespeeld bij Turf Moor.

19
00:01:46,960 --> 00:01:48,759
Arsenal staat één-nul voor.

20
00:01:51,920 --> 00:01:55,560
Het eerste doelpunt van de Noor
sinds zijn terugkeer naar Arsenal.

21
00:01:58,080 --> 00:01:59,320
Dat is het eindsignaal.

22
00:01:59,400 --> 00:02:04,040
Ødegaards vrije trap
is genoeg voor drie punten.

23
00:02:04,480 --> 00:02:07,840
Het gaat beter met Arsenal.
Twee overwinningen achter elkaar.

24
00:02:07,920 --> 00:02:09,720
Ze bouwen momentum op.

25
00:02:17,160 --> 00:02:22,120
Maar al snel na het fluitsignaal
kunnen fans maar aan één ding denken.

26
00:02:22,320 --> 00:02:26,160
Je kunt niet aan een derby beginnen
met de verwachting dat je verliest.

27
00:02:26,560 --> 00:02:28,720
Tottenham wordt de ultieme test.

28
00:02:29,400 --> 00:02:33,440
Ik ben niet optimistisch
en niet pessimistisch,

29
00:02:33,560 --> 00:02:37,040
maar zo is het om Arsenal-fan te zijn.

30
00:02:40,600 --> 00:02:45,440
Maar de overwinning geeft ze hoop
op hun reis terug naar Londen.

31
00:03:00,960 --> 00:03:04,160
Je houdt van wat je doet. Dat heet passie.

32
00:03:05,040 --> 00:03:08,000
We moeten in onszelf geloven
en energie hebben.

33
00:03:09,200 --> 00:03:11,320
Laat zien hoeveel je erom geeft.

34
00:03:11,840 --> 00:03:12,800
We gaan ervoor.

35
00:03:13,520 --> 00:03:15,880
ALLES OF NIETS - ARSENAL

36
00:03:15,960 --> 00:03:18,640
VERTELD DOOR DANIEL KALUUYA

37
00:03:22,280 --> 00:03:28,280
48 UUR VOOR DE NOORD-LONDENSE DERBY

38
00:03:32,040 --> 00:03:34,120
PIERRE-EMERICK AUBAMEYANG - AANVALLER

39
00:03:34,200 --> 00:03:36,079
Kennen veel mensen het verhaal?

40
00:03:36,160 --> 00:03:37,880
Niemand kent het verhaal.

41
00:03:37,960 --> 00:03:43,680
Dit is de eerste keer dat ik vertel
waarom ik altijd een ster laat scheren

42
00:03:44,720 --> 00:03:47,200
als ik tegen Tottenham speel.

43
00:03:49,520 --> 00:03:51,920
In 2016

44
00:03:52,720 --> 00:03:56,840
overleed mijn opa,
op de dag dat we tegen Tottenham speelden.

45
00:03:57,960 --> 00:04:02,480
Daarom heb ik altijd een ster
als ik tegen hen speel,

46
00:04:03,560 --> 00:04:06,280
want die dag
heb ik twee keer gescoord, voor hem.

47
00:04:06,360 --> 00:04:11,080
En ik was erg blij en sindsdien

48
00:04:11,160 --> 00:04:15,120
doe ik altijd iets voor hem.
Hij is mijn ster.

49
00:04:17,360 --> 00:04:18,680
Neem je sterren?

50
00:04:18,760 --> 00:04:20,120
-Zijn ze mooi?
-Heel mooi.

51
00:04:20,200 --> 00:04:21,200
-Vind je het mooi?
-Ja.

52
00:04:21,240 --> 00:04:23,120
En jij?

53
00:04:27,880 --> 00:04:30,440
Hoe zou het voelen om te scoren, zondag?

54
00:04:34,800 --> 00:04:39,520
Dat zou geweldig zijn.
Hopelijk gebeurt het.

55
00:04:40,320 --> 00:04:44,880
Ik weet hoe het is als ik scoor.

56
00:04:45,520 --> 00:04:48,440
Ik heb hier thuis
bij een paar derby's gescoord,

57
00:04:48,520 --> 00:04:52,720
dus ik weet hoe het voelt
en ik kijk ernaar uit.

58
00:05:09,600 --> 00:05:10,920
Goedemorgen, jongens.

59
00:05:11,000 --> 00:05:15,000
We gaan een eenvoudige oefening doen
en na afloop leg ik uit waarom.

60
00:05:15,080 --> 00:05:17,640
Jullie krijgen een plaatje te zien.

61
00:05:17,720 --> 00:05:21,920
Ik geef jullie 45 seconden

62
00:05:22,240 --> 00:05:26,160
om het uit je hoofd te leren.

63
00:05:26,240 --> 00:05:28,120
Het is geen wedstrijd.

64
00:05:28,200 --> 00:05:30,920
Het is simpel.
Als je het mis hebt, geeft het niet.

65
00:05:31,000 --> 00:05:32,480
Pépé kijkt bezorgd.

66
00:05:34,920 --> 00:05:38,400
Nico, maak je je zorgen?
Het is geen examen.

67
00:05:41,280 --> 00:05:44,720
Onthou de positie en het nummer.

68
00:05:48,880 --> 00:05:54,159
Oké, hoeveel hebben jullie
er ongeveer goed aan deze kant,

69
00:05:54,240 --> 00:05:58,120
en hoeveel aan deze kant? Kieran.

70
00:05:58,200 --> 00:06:00,440
Ik concentreerde me op de rechterkant.

71
00:06:00,520 --> 00:06:02,760
-Maar had je dit ongeveer goed?
-Nee.

72
00:06:03,160 --> 00:06:04,160
Ben?

73
00:06:04,240 --> 00:06:06,480
Het team moet één geheel worden.

74
00:06:07,320 --> 00:06:09,000
Had je geen tijd meer?

75
00:06:09,080 --> 00:06:13,120
Spelers moeten instinctief weten
waar hun teamgenoten zijn op het veld.

76
00:06:13,200 --> 00:06:16,200
-Links alles in orde? En hier?
-Ik had geen tijd.

77
00:06:18,760 --> 00:06:21,480
Oké, zouden de meesten van jullie zeggen

78
00:06:21,560 --> 00:06:25,360
dat jullie de rechterkant
bijna perfect kunnen onthouden,

79
00:06:25,440 --> 00:06:29,680
maar dat links veel lastiger is?

80
00:06:29,760 --> 00:06:32,320
B, waarom denk je
dat je dit kunt onthouden?

81
00:06:32,920 --> 00:06:35,280
Omdat dat is wat we elke dag trainen.

82
00:06:35,360 --> 00:06:38,640
Wat doet het met je hersenen,
dat je dit traint?

83
00:06:38,720 --> 00:06:42,440
We hebben het allemaal geleerd

84
00:06:43,560 --> 00:06:47,440
en we verwerken deze informatie
op basis van onze kennis.

85
00:06:47,800 --> 00:06:50,920
Tijdens een wedstrijd
moet je snel beslissen,

86
00:06:51,000 --> 00:06:54,200
dus is het enorm belangrijk

87
00:06:54,280 --> 00:06:57,640
dat iedereen begrijpt
wat er op het veld gebeurt,

88
00:06:57,720 --> 00:07:01,040
want dan zijn de beslissingen
veel makkelijker.

89
00:07:01,480 --> 00:07:03,960
Wat we ook doen, aanvallen of verdedigen,

90
00:07:04,040 --> 00:07:08,840
als we visueel, zonder na te denken,
begrijpen wat er gaande is,

91
00:07:08,920 --> 00:07:11,200
als iemand beweegt, wat de volgende doet,

92
00:07:11,280 --> 00:07:14,080
hoe de onderdelen op elkaar reageren.

93
00:07:14,160 --> 00:07:15,720
Daarom doen we dit.

94
00:07:17,360 --> 00:07:19,680
Voor de Noord-Londense derby

95
00:07:19,760 --> 00:07:23,360
staat Arsenal op een jammerlijke 13e plek,
onder Tottenham.

96
00:07:33,720 --> 00:07:35,680
Oké, naar voren, alsjeblieft.

97
00:07:37,760 --> 00:07:40,320
De club bouwt een team voor de toekomst,

98
00:07:40,400 --> 00:07:43,520
maar de trainer wil dat ze nu presteren.

99
00:07:43,600 --> 00:07:45,000
Bedankt.

100
00:07:46,960 --> 00:07:47,960
Grote glimlach.

101
00:07:48,480 --> 00:07:50,880
Lachen. Jullie moeten er vrolijk uitzien.

102
00:07:52,800 --> 00:07:55,360
De trainer vertrouwt op deze jonge spelers

103
00:07:55,440 --> 00:07:58,480
omdat hij weet hoeveel talent ze hebben.

104
00:08:00,400 --> 00:08:02,200
Emile Smith Rowe, bijvoorbeeld.

105
00:08:07,400 --> 00:08:09,120
Dit was Emile op z'n 15e.

106
00:08:16,080 --> 00:08:19,920
Hij is een natuurtalent
als het om balcontrole gaat.

107
00:08:26,800 --> 00:08:28,600
Emile, dat was veel beter.

108
00:08:29,320 --> 00:08:32,280
Je moet minstens een meter
van de lijn blijven,

109
00:08:32,360 --> 00:08:36,000
voor het geval je opzij wilt.
Je zit te dichtbij.

110
00:08:36,760 --> 00:08:41,039
Voor Emile Smith Rowe
is de derby extra betekenisvol.

111
00:08:43,880 --> 00:08:46,080
Als kind was ik al Arsenal-fan.

112
00:08:46,440 --> 00:08:47,280
EMILE SMITH ROWE - MIDDENVELDER

113
00:08:47,360 --> 00:08:51,040
Helaas was mijn vader Spurs-fan,
dus dat was altijd een beetje naar.

114
00:08:56,440 --> 00:09:00,320
Hij is wel trots op me,
maar als ik tegen Spurs speel,

115
00:09:00,400 --> 00:09:03,880
plaagt hij me wel altijd.

116
00:09:05,480 --> 00:09:07,960
Wat was je eerste indruk van Emile?

117
00:09:08,480 --> 00:09:11,760
Emile is erg verlegen,
hij keek je nooit aan.

118
00:09:12,720 --> 00:09:13,880
Hij voelde zich

119
00:09:16,080 --> 00:09:19,360
een beetje ongemakkelijk
en onzeker, denk ik.

120
00:09:20,120 --> 00:09:24,480
Maar je kon zien dat hij
heel veel passie en talent had.

121
00:09:25,400 --> 00:09:27,280
Emile had duidelijk talent.

122
00:09:30,960 --> 00:09:34,160
Maar de club leende hem uit
om hem sterker te maken.

123
00:09:35,840 --> 00:09:37,760
Toen we hem uitleenden, zei ik:

124
00:09:37,880 --> 00:09:40,440
'Ik ga je wedstrijden niet volgen,

125
00:09:40,520 --> 00:09:44,320
'ik wil alleen horen
wat mensen daar over je zeggen.

126
00:09:44,760 --> 00:09:48,440
'Hoe ze je omschrijven,
niet als speler, maar als persoon.

127
00:09:48,520 --> 00:09:51,520
'Ik twijfel er niet aan
dat je kunt voetballen,

128
00:09:51,640 --> 00:09:55,720
'maar kun je ook omgaan met de kleedkamer
en de druk buiten het veld?

129
00:09:55,760 --> 00:09:59,080
'Dat weet ik niet,
dus je moet indruk maken.'

130
00:09:59,160 --> 00:10:00,840
En dat heeft hij gedaan.

131
00:10:07,520 --> 00:10:10,840
Nu is hij 21
en hij is Arsenals nummer tien geworden.

132
00:10:13,280 --> 00:10:15,080
Ja, het betekent zoveel.

133
00:10:15,760 --> 00:10:19,480
Als kind wilde ik altijd
de iconische nummer tien zijn.

134
00:10:21,760 --> 00:10:23,640
Mijn schorsing is voorbij.

135
00:10:24,000 --> 00:10:25,840
Mijn schorsing is voorbij.

136
00:10:26,600 --> 00:10:27,880
Ga je meteen weer spelen?

137
00:10:31,200 --> 00:10:32,760
Jij bent de toekomst.

138
00:10:32,880 --> 00:10:33,760
Echt niet.

139
00:10:33,840 --> 00:10:36,520
Ik zei het altijd al.
Jij bent hier de toekomst.

140
00:10:36,640 --> 00:10:38,760
Het gaat niet om de toekomst, maar om nu.

141
00:10:39,200 --> 00:10:42,640
Stel je voor.
Nummer tien en toekomstig aanvoerder.

142
00:10:47,080 --> 00:10:48,840
Hou het bij, links naar rechts.

143
00:10:49,520 --> 00:10:52,520
Het andere wonderkind in wie Mikel
zijn vertrouwen stelt,

144
00:10:52,600 --> 00:10:54,760
is de 20-jarige Bukayo Saka.

145
00:10:55,320 --> 00:10:58,000
Zijn ouders kwamen vanuit Nigeria
naar Londen.

146
00:11:02,680 --> 00:11:06,840
Bukayo begon als achtjarige
aan de jeugdopleiding van Arsenal.

147
00:11:12,480 --> 00:11:16,520
Het was al snel duidelijk
dat hij uitzonderlijk getalenteerd was.

148
00:11:19,920 --> 00:11:22,880
Misschien één op de honderd kinderen

149
00:11:22,960 --> 00:11:26,520
doorloopt de hele jeugdopleiding
en haalt de senioren.

150
00:11:29,440 --> 00:11:32,480
Toen ik de kleedkamer
van het eerste elftal binnenliep,

151
00:11:32,560 --> 00:11:34,880
dacht ik echt:

152
00:11:34,960 --> 00:11:39,680
oké, ik ben er, zo ziet het leven
als een seniorspeler eruit.

153
00:11:42,280 --> 00:11:46,120
Bukayo charmeerde de natie
toen hij voor Engeland speelde.

154
00:11:47,000 --> 00:11:51,840
Maar nu wil de pers weten waarom hij al
19 league-wedstrijden niet gescoord heeft.

155
00:11:53,000 --> 00:11:54,280
Mikel, wat denk je van B?

156
00:11:54,360 --> 00:11:55,200
B?

157
00:11:55,280 --> 00:11:56,320
Ja, gaat het goed?

158
00:11:56,400 --> 00:11:57,920
Het is zelfvertrouwen.

159
00:11:58,000 --> 00:12:01,080
Hij is er gerust op
dat hij fysiek gezien goed zit,

160
00:12:01,160 --> 00:12:02,560
een van de besten.

161
00:12:05,560 --> 00:12:07,960
Waar kun je naartoe vanaf hier?

162
00:12:08,040 --> 00:12:09,520
Je kunt maar één kant op.

163
00:12:10,520 --> 00:12:13,240
Bij het nationale team
zijn ze er enorm goed in

164
00:12:13,320 --> 00:12:17,560
iemand op te bouwen
en dan helemaal af te branden.

165
00:12:23,400 --> 00:12:28,280
Wij moeten ze zo goed mogelijk beschermen.

166
00:12:28,360 --> 00:12:31,760
En we moeten ze leren
hun verantwoordelijkheid te dragen.

167
00:12:31,840 --> 00:12:35,520
Ze kunnen zich
blijven ontwikkelen, persoonlijk

168
00:12:35,600 --> 00:12:39,240
en als speler, binnen de club.

169
00:12:43,400 --> 00:12:46,480
-Training?
-Ja, onderlichaam.

170
00:12:50,240 --> 00:12:53,240
Smith Rowe's eerdere wedstrijden
zijn geanalyseerd

171
00:12:53,320 --> 00:12:54,880
en hij krijgt veel feedback.

172
00:12:54,960 --> 00:12:56,200
#9 EMILE
VERDEDIGING - EMILE - DEZE WINNEN

173
00:12:56,280 --> 00:12:57,600
Wat gebeurt hier?

174
00:12:57,680 --> 00:12:59,480
Ik probeerde de bal te winnen.

175
00:12:59,560 --> 00:13:01,160
En hij zette zijn voet daar.

176
00:13:01,240 --> 00:13:02,800
-Ik viel.
-Praat wat harder.

177
00:13:03,560 --> 00:13:04,600
Ik hoor je niet.

178
00:13:04,680 --> 00:13:06,360
Ik probeerde de bal te winnen.

179
00:13:06,440 --> 00:13:09,080
En hij duwde me aan de kant.

180
00:13:09,160 --> 00:13:11,240
Maar dat zijn duels.

181
00:13:11,320 --> 00:13:14,800
Die moet je kunnen winnen.

182
00:13:14,880 --> 00:13:18,320
Dit is waar we voor oefenen.
Als je verdedigt...

183
00:13:18,400 --> 00:13:22,520
Met situaties, partijspelen,
man-tegen-man, al die momenten

184
00:13:22,600 --> 00:13:26,920
en specifieke oefeningen,
want die ballen moet je kunnen winnen.

185
00:13:27,000 --> 00:13:30,920
Want je bent sneller, toch?

186
00:13:31,000 --> 00:13:34,440
Je moet je lichaam gebruiken
en moediger zijn, kijk,

187
00:13:34,520 --> 00:13:36,840
om achter mensen te komen,
sprints te trekken,

188
00:13:36,920 --> 00:13:40,280
om iets te creëren,
want je bent een creatieve speler.

189
00:13:42,440 --> 00:13:46,080
Ik wil je vaker in zulke situaties zien.

190
00:13:51,360 --> 00:13:54,480
24 UUR VOOR DE AFTRAP

191
00:13:54,560 --> 00:13:58,200
WINNAARS - EUROPESE BEKER

192
00:13:58,280 --> 00:14:02,000
Mensen denken dat je droom is uitgekomen

193
00:14:02,080 --> 00:14:06,840
en dat je leven dus makkelijk is,
maar je hebt veel unieke problemen.

194
00:14:06,920 --> 00:14:09,240
Je hoeft alleen maar te spelen,

195
00:14:09,320 --> 00:14:13,120
te genieten, jezelf te voelen.
Dat is te overzien.

196
00:14:14,120 --> 00:14:16,160
Misschien heb ik het mis.

197
00:14:17,440 --> 00:14:18,280
Wat denk je?

198
00:14:18,360 --> 00:14:19,480
Ik ben 't ermee eens.

199
00:14:19,560 --> 00:14:22,840
Want toen ik op mijn best was,
was ik ontspannen.

200
00:14:22,920 --> 00:14:28,280
Ik was zelfverzekerd, ik dacht niet
te veel na, ik genoot van het spel.

201
00:14:29,840 --> 00:14:31,760
Iedereen heeft een verhaal

202
00:14:31,840 --> 00:14:33,560
CARLOS CUESTA
TRAINER INDIVIDUELE ONTWIKKELING

203
00:14:33,640 --> 00:14:36,400
en vaak vellen wij, of de maatschappij,

204
00:14:36,480 --> 00:14:41,360
een oordeel zonder te weten
dat iemand zijn best doet.

205
00:14:42,800 --> 00:14:44,360
En waar wil je naartoe?

206
00:14:44,440 --> 00:14:47,480
Nu, vandaag, de dag voor de derby.

207
00:14:48,600 --> 00:14:51,120
Wat heb je nodig om te winnen?

208
00:14:51,200 --> 00:14:52,440
We kunnen het.

209
00:14:52,520 --> 00:14:55,720
We zijn natuurlijk slecht begonnen.

210
00:14:55,800 --> 00:14:57,320
Dat vond iedereen,

211
00:14:57,400 --> 00:15:00,440
maar het waren maar drie wedstrijden.

212
00:15:00,520 --> 00:15:01,480
't Seizoen is lang.

213
00:15:01,560 --> 00:15:04,240
Dat dacht ik,
dus zei ik dat het in orde was.

214
00:15:04,320 --> 00:15:07,080
We zullen
de twee belangrijke wedstrijden winnen

215
00:15:07,160 --> 00:15:11,200
en de teamgeest is nu veel beter,
we zijn zelfverzekerder

216
00:15:11,280 --> 00:15:15,320
en als we morgen winnen,
worden we nog beter.

217
00:15:15,400 --> 00:15:17,480
-Precies.
-We gaan het zien.

218
00:15:23,880 --> 00:15:25,480
We spelen zondag tegen Spurs.

219
00:15:25,560 --> 00:15:30,120
Je wilt natuurlijk graag winnen,
maar je wilt absoluut niet verliezen.

220
00:15:31,000 --> 00:15:31,920
ARSENAL KAPPER - PRIJSLIJST

221
00:15:32,000 --> 00:15:36,080
Voor het eerst in mijn leven
hebben Arsenal en Spurs hetzelfde niveau.

222
00:15:36,160 --> 00:15:37,280
Het gaat om de eer.

223
00:15:37,360 --> 00:15:40,080
Winnen is geweldig,
maar als je verliest...

224
00:15:40,160 --> 00:15:42,240
Verliezen is vreselijk.

225
00:15:42,720 --> 00:15:45,560
Bij zo'n belangrijke wedstrijd

226
00:15:45,640 --> 00:15:48,880
hebben de spelers
meestal last van de spanning.

227
00:15:49,120 --> 00:15:52,680
De derby is de belangrijkste wedstrijd
van het seizoen.

228
00:15:55,280 --> 00:15:58,080
Stel je voor dat je scoort bij de derby.

229
00:15:59,520 --> 00:16:01,200
Fantastisch.

230
00:16:02,440 --> 00:16:05,360
Belangrijke week, of niet, met de derby?

231
00:16:05,440 --> 00:16:07,960
Absoluut. Nu moeten we blijven presteren.

232
00:16:08,040 --> 00:16:10,280
We hebben de punten nodig.

233
00:16:10,360 --> 00:16:14,000
Hoe voelt het, een Noord-Londense derby
voor thuispubliek?

234
00:16:19,440 --> 00:16:21,920
Deze wedstrijden zijn altijd intens.

235
00:16:24,880 --> 00:16:26,320
Vaak fel.

236
00:16:30,680 --> 00:16:33,720
En soms heb je geniale momenten.

237
00:16:39,560 --> 00:16:40,880
Thierry Henry...

238
00:16:42,440 --> 00:16:45,160
Nog steeds Thierry Henry.

239
00:16:46,080 --> 00:16:50,280
Mijn hemel, dat is briljant.
Hij is echt briljant.

240
00:16:50,360 --> 00:16:54,200
Thierry Henry steelt de show
in Noord-Londen.

241
00:17:06,520 --> 00:17:09,160
Het is moeilijk voor het Arsenal-team

242
00:17:09,240 --> 00:17:12,000
om vergeleken te worden met oude legendes.

243
00:17:15,040 --> 00:17:17,680
Dat is niet eerlijk.
De tijden zijn veranderd.

244
00:17:17,760 --> 00:17:18,920
THIERRY HENRY - ARSENALS TOPSCORER

245
00:17:19,000 --> 00:17:22,400
Je kunt niet van mensen verwachten
dat ze hetzelfde spelen.

246
00:17:22,480 --> 00:17:25,720
Arsenal verandert,

247
00:17:25,800 --> 00:17:28,560
maar je moet niet verliezen
wat je uniek maakt.

248
00:17:30,080 --> 00:17:32,880
Men praat over
het herstel van Arsenals DNA.

249
00:17:32,960 --> 00:17:35,760
Het DNA van Arsenal
is winnen, of meedingen.

250
00:17:36,640 --> 00:17:39,080
Ik bedoel de houding, de mentaliteit,

251
00:17:39,160 --> 00:17:43,880
dat je moet lopen, rennen,
ademhalen, denken, slapen

252
00:17:43,960 --> 00:17:46,280
en eten voor de top vier.

253
00:17:48,080 --> 00:17:51,560
Waar het voor mij om draait bij Arsenal

254
00:17:51,640 --> 00:17:54,560
is niet alleen
wat we hebben gewonnen als team,

255
00:17:54,640 --> 00:17:56,760
maar wat het betekent voor de gemeenschap.

256
00:17:57,880 --> 00:18:01,040
We zijn de club van de mensen,
van de straat.

257
00:18:01,080 --> 00:18:06,240
Arsenal was een van de eerste clubs
die zwarte spelers had,

258
00:18:06,320 --> 00:18:10,920
die het volk vertegenwoordigden
van het VK en van Londen.

259
00:18:12,160 --> 00:18:16,280
Ik hoop dat de spelers weten
voor wie ze het doen.

260
00:18:16,560 --> 00:18:21,400
In dit team voel ik me verwant

261
00:18:21,480 --> 00:18:23,880
met Bukayo Saka en Smith Rowe,

262
00:18:23,960 --> 00:18:28,640
want ik kan zien dat Arsenal FC
op hun voorhoofd geschreven staat.

263
00:18:31,560 --> 00:18:32,800
Zag je die?

264
00:18:32,920 --> 00:18:34,800
Ik zie hoe ze spelen en lopen,

265
00:18:34,920 --> 00:18:36,720
hoe ze rennen en vechten.

266
00:18:36,800 --> 00:18:40,280
Als ze missen, als ze scoren, of niet,

267
00:18:40,320 --> 00:18:42,240
ik kan het zien.

268
00:18:42,800 --> 00:18:45,080
Arsenal Football Club.

269
00:18:52,680 --> 00:18:58,680
90 MINUTEN VOOR DE AFTRAP

270
00:19:16,280 --> 00:19:19,280
De spelers kiezen de muziek
in de kleedkamer.

271
00:19:43,920 --> 00:19:47,720
Meestal spreekt Mikel
een uur voor de aftrap.

272
00:19:48,880 --> 00:19:51,240
En dan weer vlak voor de aftrap.

273
00:20:08,560 --> 00:20:10,760
-Is iedereen binnen?
-Ja.

274
00:20:21,920 --> 00:20:24,440
Jullie zijn voorbereid.
Ik ben ervan overtuigd.

275
00:20:24,520 --> 00:20:27,760
Ik zie het, ik voel het.
Ik zag het bij de training,

276
00:20:27,800 --> 00:20:30,080
ik zie het aan jullie gezichten.

277
00:20:30,800 --> 00:20:34,280
Ik wil over één ding praten, vandaag.

278
00:20:34,320 --> 00:20:37,320
Jullie zijn goed voorbereid,
fysiek, tactisch

279
00:20:37,440 --> 00:20:41,560
en technisch.
Jullie begrijpen elkaar geweldig.

280
00:20:41,680 --> 00:20:45,640
Ik zal jullie iets heel belangrijks
uitleggen voor deze wedstrijd.

281
00:20:49,680 --> 00:20:52,320
Jullie moeten spelen met passie.

282
00:20:57,960 --> 00:21:01,800
En ook met intelligentie.

283
00:21:01,920 --> 00:21:03,800
De twee moeten samenwerken.

284
00:21:05,440 --> 00:21:07,040
Dit is jullie passie,

285
00:21:07,960 --> 00:21:11,320
hoeveel je in de wedstrijd stopt
uit het diepst van je hart,

286
00:21:11,400 --> 00:21:15,440
hoe hard je wilt werken en je toewijding.

287
00:21:15,520 --> 00:21:17,800
Ze zullen proberen je te provoceren,

288
00:21:17,920 --> 00:21:22,400
Højbjerg, Harry Kane, Dele Alli, Dier,
maar jullie zijn de baas.

289
00:21:22,480 --> 00:21:26,520
Als je beslissingen moet nemen,
gebruik je versnellingen,

290
00:21:26,560 --> 00:21:30,040
je kunt niet de hele wedstrijd sprinten.

291
00:21:30,400 --> 00:21:32,040
Als we die twee dingen doen,

292
00:21:32,080 --> 00:21:35,920
krijg je het bijzonderste
aan deze wedstrijd, namelijk dit.

293
00:21:38,480 --> 00:21:42,200
De mensen hier vandaag,
als ze deze twee dingen zien

294
00:21:42,280 --> 00:21:43,200
PASSIE - HELDERHEID

295
00:21:43,280 --> 00:21:46,560
dan zullen ze jullie steunen
en jullie dit geven.

296
00:21:46,680 --> 00:21:47,560
ENERGIE

297
00:21:47,640 --> 00:21:49,920
Ik heb dit zelf meegemaakt.

298
00:21:50,000 --> 00:21:53,000
Zodra je deze drie dingen
met elkaar verbindt,

299
00:21:53,080 --> 00:21:56,280
krijg je het gevoel op het veld
alsof je sterk bent,

300
00:21:56,360 --> 00:22:00,200
niet te stoppen,
onverslaanbaar, ongeëvenaard.

301
00:22:00,280 --> 00:22:03,520
Dit is de wedstrijd vandaag.
De rest weten jullie al.

302
00:22:03,600 --> 00:22:04,560
We gaan ervoor.

303
00:22:15,120 --> 00:22:17,680
Tottenham stond pas nog
bovenaan het klassement,

304
00:22:17,760 --> 00:22:21,720
maar na twee nederlagen
heeft het team nu iets te bewijzen.

305
00:22:26,120 --> 00:22:30,920
EMIRATES-STADION

306
00:22:48,840 --> 00:22:51,120
Ik geef je het teamnieuws, Gigi.

307
00:22:51,200 --> 00:22:54,200
Xhaka is terug na zijn schorsing,
de enige wijziging.

308
00:22:54,560 --> 00:22:58,720
Ramsdale staat in het doel,
dan Tomiyasu, Gabriel, White

309
00:22:58,800 --> 00:23:00,440
en Tierney in de verdediging.

310
00:23:00,520 --> 00:23:03,320
Xhaka en Partey in het middenveld

311
00:23:03,400 --> 00:23:07,480
en Smith Rowe, Ødegaard
en Saka achter Aubameyang.

312
00:23:07,800 --> 00:23:10,840
Tottenham Hotspur
heeft drie wijzigingen gemaakt.

313
00:24:06,160 --> 00:24:11,200
30 MINUTEN VOOR DE AFTRAP

314
00:24:48,280 --> 00:24:50,520
Kom, jongens. We gaan.

315
00:25:10,080 --> 00:25:12,560
We houden van je, Arsenal

316
00:25:12,640 --> 00:25:15,000
We houden van je, Arsenal

317
00:25:15,080 --> 00:25:17,040
We houden van je, Arsenal

318
00:25:17,120 --> 00:25:19,360
O, Arsenal, we houden van je

319
00:25:19,440 --> 00:25:21,800
We houden van je, Arsenal

320
00:25:25,480 --> 00:25:30,360
10 MINUTEN VOOR DE AFTRAP

321
00:25:37,080 --> 00:25:38,320
Is iedereen er?

322
00:25:39,880 --> 00:25:41,280
Kom hier, Stuart.

323
00:25:44,600 --> 00:25:49,440
Deze gast legt al 30 jaar lang
emoties vast.

324
00:25:49,520 --> 00:25:52,400
Mensen, emoties en teams.

325
00:25:54,920 --> 00:25:58,000
Hij gaat jullie vertellen
wat hij van jullie denkt,

326
00:25:58,080 --> 00:26:01,280
want hij ziet jullie elke dag,
en van onze club.

327
00:26:03,080 --> 00:26:04,360
Dit is lastig.

328
00:26:06,040 --> 00:26:09,640
Dit is mijn club.
Ik hou verdomd veel van deze club.

329
00:26:09,720 --> 00:26:11,520
En ik hou verdomd veel van jullie.

330
00:26:11,960 --> 00:26:15,280
In 30 jaar heb ik
ongelofelijke spelers gefotografeerd,

331
00:26:15,880 --> 00:26:18,600
spelers van wereldklasse
en geweldige teams.

332
00:26:19,160 --> 00:26:21,720
En als ik jullie zie,
zie ik een geweldig team.

333
00:26:22,120 --> 00:26:25,160
Dit is een geweldig team.
Ik ben al m'n hele leven fan.

334
00:26:25,720 --> 00:26:28,000
We moeten eropaf en winnen.

335
00:26:28,080 --> 00:26:30,760
Dat zeg ik als fan. De fans buiten

336
00:26:31,320 --> 00:26:33,880
hebben alles over voor een overwinning.

337
00:26:34,320 --> 00:26:37,440
Kijk ze eens. Je stapt het veld op,
je eerste tackle,

338
00:26:37,520 --> 00:26:41,200
luister naar het publiek,
ze zullen je meteen steunen.

339
00:26:41,560 --> 00:26:45,200
Win elke tackle. Als je scoort,
kijk dan naar hun gezichten,

340
00:26:45,280 --> 00:26:48,000
zie de emotie,
zie hoeveel ze van jullie houden.

341
00:26:48,080 --> 00:26:51,320
En laat ze zien
hoeveel jullie van hen houden.

342
00:27:11,600 --> 00:27:12,840
Kom, we gaan.

343
00:27:38,800 --> 00:27:40,880
Uitstekende actie van Ben White.

344
00:27:41,560 --> 00:27:44,480
Zulke acties kunnen de toon zetten.

345
00:27:45,000 --> 00:27:47,680
Arsenal is scherper dan Tottenham.

346
00:27:47,760 --> 00:27:50,760
Ødegaard gaat naar voren,
Aubameyang is hem voor,

347
00:27:50,840 --> 00:27:53,480
hij bereikt Saka,
hoek van het strafschopgebied.

348
00:27:53,560 --> 00:27:56,440
Saka speelt hem terug,
daar komt Smith Rowe.

349
00:27:58,920 --> 00:28:01,600
En Smith Rowe scoort.

350
00:28:02,160 --> 00:28:03,800
Goed spel van Arsenal.

351
00:28:05,800 --> 00:28:07,400
Eén-nul voor Arsenal.

352
00:28:07,480 --> 00:28:11,200
Eén-nul voor Arsenal, brult het publiek.

353
00:28:11,280 --> 00:28:16,680
Eén-nul voor Arsenal.

354
00:28:16,760 --> 00:28:20,840
Het samenspel van Smith Rowe
en Saka is uitstekend.

355
00:28:20,920 --> 00:28:24,960
Smith Rowe, die al gescoord heeft,
stevent af op het strafschopgebied.

356
00:28:25,040 --> 00:28:26,880
Smith Rowe, naar Aubameyang.

357
00:28:27,320 --> 00:28:29,520
Een tweede doelpunt voor Arsenal.

358
00:28:29,600 --> 00:28:31,080
Aubameyang.

359
00:28:42,000 --> 00:28:44,720
De bal gaat van Xhaka naar Ødegaard,

360
00:28:44,800 --> 00:28:47,120
naar Smith Rowe, naar Saka,

361
00:28:47,200 --> 00:28:49,760
en hij profiteert van een groot gat.

362
00:28:49,840 --> 00:28:52,400
Saka rent naar voren,
het is drie tegen twee,

363
00:28:52,480 --> 00:28:55,280
Saka probeert terug te passen,
hij doet het zelf.

364
00:28:55,360 --> 00:28:58,160
Saka krijgt hem terug en hij scoort.

365
00:29:06,000 --> 00:29:08,440
En Arsenal loopt steeds verder uit.

366
00:29:08,520 --> 00:29:12,000
Saka heeft zijn eerste doelpunt
in 20 league-wedstrijden.

367
00:29:23,040 --> 00:29:27,720
RUST - ARSENAL 3 - 0 TOTTENHAM

368
00:29:33,720 --> 00:29:35,400
Goed gedaan. Daar gaan we weer.

369
00:29:35,480 --> 00:29:37,680
Ga zo door, jongens.

370
00:29:38,480 --> 00:29:40,880
Kom op. We beginnen weer.

371
00:29:45,320 --> 00:29:48,760
Als eerste,
we hebben nog een hele helft te gaan

372
00:29:48,840 --> 00:29:50,760
en we moeten het niveau opkrikken.

373
00:29:50,840 --> 00:29:52,960
Het ligt voor het oprapen, vermorzel ze.

374
00:29:53,040 --> 00:29:55,760
Bij zo'n wedstrijd
moet je meedogenloos zijn.

375
00:29:55,840 --> 00:29:58,560
Dat is wat ik wil uitdragen.

376
00:29:58,640 --> 00:30:02,080
Wanneer mogelijk, zoveel mogelijk,
moeten jullie,

377
00:30:02,160 --> 00:30:04,800
met jullie intensiteit en ritme,

378
00:30:04,880 --> 00:30:08,960
teruggaan, de bal beheersen
zoals jullie dat net deden.

379
00:30:09,040 --> 00:30:11,920
We moeten zo doorgaan,
want ze zullen kansen pakken,

380
00:30:12,000 --> 00:30:13,880
ze zullen aanvallen.

381
00:30:13,960 --> 00:30:16,800
B, goed gedaan,
je hebt veel ballen onderschept.

382
00:30:16,880 --> 00:30:19,960
Het is belangrijk
om het ritme erin te houden.

383
00:30:25,160 --> 00:30:28,640
Saka beheerst de bal,
probeert Skipp te ontlopen.

384
00:30:28,720 --> 00:30:31,560
Smith Rowe, Saka is er ook.

385
00:30:31,640 --> 00:30:34,120
Met zijn rug naar het doel, naar Ødegaard,

386
00:30:34,200 --> 00:30:37,160
Arsenal weer in de aanval,
cross naar Aubameyang.

387
00:30:41,280 --> 00:30:43,760
Bal naar voren, hier is Harry Kane,

388
00:30:43,840 --> 00:30:48,080
Harry Kane, doelpunt. Net naast
en de vlag is niet omhoog.

389
00:30:51,240 --> 00:30:53,560
Passt de bal naar Reguilón,

390
00:30:53,640 --> 00:30:56,040
lage pass, Son, en Son scoort.

391
00:31:08,120 --> 00:31:11,680
Tegen de lat, redding van Ramsdale.

392
00:31:13,280 --> 00:31:16,480
Ze zijn er bijna.
Daar is het fluitsignaal.

393
00:31:16,560 --> 00:31:19,960
Mikel Arteta juicht
hier in het Emirates-stadion.

394
00:31:20,040 --> 00:31:24,680
Arsenal heeft de overwinning dik verdiend,
ze waren briljant in de eerste helft.

395
00:31:31,760 --> 00:31:34,720
Emile, in 50 wedstrijden voor Arsenal

396
00:31:34,800 --> 00:31:36,640
heb je mooie dagen meegemaakt.

397
00:31:36,720 --> 00:31:38,120
Is dit de allermooiste?

398
00:31:38,200 --> 00:31:41,720
Zeker. Dit is de beste dag van mijn leven.

399
00:31:41,800 --> 00:31:44,640
Nog een derby te winnen voor thuispubliek,

400
00:31:44,720 --> 00:31:49,040
te scoren waar mijn familie bij was,
dat was het beste gevoel ooit.

401
00:31:49,120 --> 00:31:50,880
Welke kleur heeft Noord-Londen?

402
00:31:50,960 --> 00:31:55,160
-Rood, man. Kom op.
-Kom op.

403
00:31:55,240 --> 00:31:56,960
Rood, het is rood.

404
00:31:58,720 --> 00:32:00,760
Beter dan dit wordt het niet.

405
00:32:00,840 --> 00:32:02,640
Zoveel knieslides.

406
00:32:02,720 --> 00:32:06,400
Als je van knieslides houdt,
heb je waar voor je geld gekregen.

407
00:32:06,480 --> 00:32:11,280
Op zulke dagen is het prachtig
om Arsenal-fan te zijn. Ongelofelijk.

408
00:32:14,120 --> 00:32:14,960
Kom op.

409
00:32:15,040 --> 00:32:17,960
Kom op. Ja.

410
00:32:22,600 --> 00:32:26,360
Hier zijn we
Hier zijn we en daar gaan we

411
00:32:26,440 --> 00:32:29,320
Iedereen aan boord
We gaan op pad

412
00:32:29,400 --> 00:32:31,560
Daar gaan we

413
00:32:31,640 --> 00:32:34,320
Saka en Emile Smith Rowe

414
00:32:35,360 --> 00:32:37,080
Iedereen.

415
00:32:37,160 --> 00:32:40,600
Hier zijn we
Hier zijn we en daar gaan we

416
00:32:40,680 --> 00:32:43,920
Iedereen aan boord
En we gaan op pad

417
00:32:44,000 --> 00:32:46,040
Daar gaan we

418
00:32:46,360 --> 00:32:48,840
Saka en Emile Smith Rowe

419
00:32:57,360 --> 00:32:59,480
Hup, Arsenal.

420
00:33:05,200 --> 00:33:09,200
Hier. Iedereen heeft
dit voor je gesigneerd.

421
00:33:45,320 --> 00:33:47,960
Noord-Londen kleurt vanavond rood.

422
00:33:48,440 --> 00:33:52,040
Arsenal wint de 204e Noord-Londense derby.

423
00:33:52,440 --> 00:33:55,600
Zo'n overwinning
kan het seizoen in gang zetten.

424
00:33:56,600 --> 00:33:58,520
En nu het seizoen vordert,

425
00:33:58,600 --> 00:34:02,600
is het duidelijk dat Arsenal
de fans begint terug te winnen.

426
00:34:02,680 --> 00:34:06,320
Eén, twee, drie, vier
Geweldig

427
00:34:06,400 --> 00:34:07,560
Geweldig

428
00:34:09,960 --> 00:34:11,719
Daar gaan we

429
00:34:11,800 --> 00:34:14,880
Saka en Emile Smith Rowe

430
00:34:14,960 --> 00:34:16,440
Eén, twee, drie, vier

431
00:34:16,520 --> 00:34:19,960
Geweldig
Geweldig

432
00:34:22,360 --> 00:34:24,080
Daar gaan we

433
00:34:24,159 --> 00:34:26,880
Saka en Emile Smith Rowe

434
00:34:27,880 --> 00:34:28,800
DE VOLGENDE KEER...

435
00:34:28,880 --> 00:34:31,600
We gaan naar Anfield
en we gaan ze verslaan.

436
00:34:31,639 --> 00:34:34,280
Er is een ruzie gaande aan de zijlijn,

437
00:34:34,360 --> 00:34:37,840
waar Arteta en Klopp elkaar uitdagen.

438
00:34:39,639 --> 00:34:43,400
Diogo Jota ontwijkt Ramsdale
en scoort voor Liverpool.

439
00:34:43,480 --> 00:34:45,159
Dat is verdomd gênant.

440
00:34:47,000 --> 00:34:50,639
Ik kan dingen veranderen.
We houden niet altijd hetzelfde team.

441
00:34:51,760 --> 00:34:55,040
-Aubameyang op de bank.
-Dat is terecht.

442
00:34:55,120 --> 00:34:58,920
Hij raakte vanaf daar onlangs de lat.
Nu scoort hij.

443
00:35:54,880 --> 00:35:57,560
MET DANK AAN DE SPELERS,
TRAINERS EN STAF VAN ARSENAL FC

444
00:35:58,880 --> 00:36:00,880
Ondertiteld door: MvV

445
00:36:00,960 --> 00:36:02,960
Creatief supervisor
Bianca Van Der Muelen