1
00:00:05,040 --> 00:00:07,960
SOMOS O ARSENAL

2
00:00:08,000 --> 00:00:09,520
Juntos, pessoal. Vamos.

3
00:00:14,800 --> 00:00:17,520
É noite de sexta-feira,
o estádio está cheio.

4
00:00:17,600 --> 00:00:19,840
Suas famílias e os torcedores vieram,

5
00:00:19,920 --> 00:00:22,600
e vocês precisam animá-los,
deixá-los empolgados.

6
00:00:22,680 --> 00:00:26,360
Quero todos na luta, correndo,
disputando e recuperando bolas,

7
00:00:26,440 --> 00:00:28,520
jogando pra frente
e dominando o jogo.

8
00:00:28,600 --> 00:00:32,080
Temos que ficar compactos,
acreditar e ter energia.

9
00:00:32,120 --> 00:00:35,080
Compactos e agressivos pra caralho,
desde o começo.

10
00:00:35,120 --> 00:00:37,720
Em dez minutos, quero a torcida de pé.

11
00:00:37,760 --> 00:00:41,760
Vocês dois na área, chutem, cruzem,
vamos jogar com a bola alta.

12
00:00:41,840 --> 00:00:45,040
Temos que contra-atacar.
Vamos lá mais uma vez.

13
00:01:21,000 --> 00:01:24,440
Vocês amam o que fazem.
Isso se chama paixão.

14
00:01:25,280 --> 00:01:28,120
Temos que acreditar.
Precisamos ter energia.

15
00:01:29,320 --> 00:01:31,800
Mostrar quanto vocês se importam.

16
00:01:31,880 --> 00:01:32,840
Vamos lá.

17
00:01:33,640 --> 00:01:36,120
TUDO OU NADA: ARSENAL

18
00:01:36,200 --> 00:01:38,600
NARRAÇÃO DE DANIEL KALUUYA

19
00:01:50,560 --> 00:01:55,960
ARSENAL VS. ASTON VILLA
EMIRATES STADIUM - 22 DE OUTUBRO DE 2021

20
00:01:57,560 --> 00:02:00,680
Em nove semanas de Premier League,
foram três vitórias,

21
00:02:00,760 --> 00:02:02,920
três derrotas e dois empates.

22
00:02:03,480 --> 00:02:07,120
Ninguém sabe bem o que esperar
do time de Mikel Arteta.

23
00:02:10,160 --> 00:02:12,560
O jogo começa um pouco agressivo.

24
00:02:15,760 --> 00:02:18,440
Bola no segundo pau, ele erra a bicicleta.

25
00:02:18,520 --> 00:02:20,720
E Saka chuta com o pé esquerdo.

26
00:02:22,440 --> 00:02:24,280
Smith Rowe cobra bem o escanteio.

27
00:02:24,360 --> 00:02:25,880
Partey, desta vez ela entra!

28
00:02:26,000 --> 00:02:30,440
Thomas Partey! Ele dá um toque na bola
e marca o primeiro gol do Arsenal.

29
00:02:36,080 --> 00:02:37,880
Ben White dispara no ataque.

30
00:02:38,000 --> 00:02:39,880
Ele continua avançando.

31
00:02:40,000 --> 00:02:43,800
Ótima jogada do Arsenal.
Smith Rowe, de tabela com Tavares.

32
00:02:45,840 --> 00:02:48,280
O Arsenal começa com tudo.

33
00:02:48,760 --> 00:02:53,320
Nuno Tavares, lateral-esquerdo de 21 anos,
foi a primeira contratação do verão.

34
00:02:53,400 --> 00:02:56,720
Hoje, ele estreia na Premier League.

35
00:02:57,000 --> 00:02:59,560
Espero que ele esteja bem disposto.

36
00:02:59,640 --> 00:03:02,160
Tavares correu uns 60 km
no primeiro tempo.

37
00:03:02,240 --> 00:03:04,360
Pela esquerda, lá vai ele de novo.

38
00:03:04,440 --> 00:03:05,760
É o lugar favorito dele.

39
00:03:05,840 --> 00:03:07,920
Faz o cruzamento,
Lacazette vai na bola.

40
00:03:08,000 --> 00:03:10,200
Sobra pra Bukayo Saka,
de pé esquerdo,

41
00:03:10,280 --> 00:03:12,400
que tenta ajeitar para Aubameyang!

42
00:03:12,480 --> 00:03:17,200
Eles disputam a bola na grande área,
Lacazette cai. É pênalti.

43
00:03:17,680 --> 00:03:20,680
Pierre-Emerick Aubameyang
pode abrir dois de vantagem.

44
00:03:22,680 --> 00:03:25,640
Martínez defende!
Aubameyang marca no rebote!

45
00:03:26,960 --> 00:03:29,440
O Arsenal dobra a vantagem. Dois a zero.

46
00:03:29,520 --> 00:03:30,600
Tavares.

47
00:03:31,160 --> 00:03:33,080
Aubameyang manda bem de novo.

48
00:03:33,160 --> 00:03:36,000
Smith Rowe pode ter
que decidir sozinho agora.

49
00:03:36,080 --> 00:03:39,800
Smith Rowe avança...
Ele desvia, a bola bate na trave e entra!

50
00:03:39,880 --> 00:03:41,920
O Arsenal faz três a zero!

51
00:03:42,000 --> 00:03:43,920
O Aston Villa está em apuros.

52
00:03:50,120 --> 00:03:53,800
Bailey tenta passar,
eles disputam a bola e ele marca.

53
00:03:53,880 --> 00:03:56,640
Ramsey marca, não havia como impedi-lo.

54
00:03:56,720 --> 00:03:58,560
Ramsdale não fica sem levar gol.

55
00:03:59,360 --> 00:04:04,080
Isso não vai fazê-los vencer o jogo,
mas não vão perder de zero.

56
00:04:05,320 --> 00:04:08,880
E o juiz dá o apito final,
o Arsenal marca três pontos!

57
00:04:08,960 --> 00:04:11,440
São sete jogos invictos nos campeonatos.

58
00:04:11,520 --> 00:04:13,560
Fizeram lances emocionantes.

59
00:04:13,640 --> 00:04:15,560
-Muito bem.
-Parabéns, rapazes.

60
00:04:19,680 --> 00:04:22,800
Puta merda, cara!
Devia ter dado um carrinho nele.

61
00:04:25,240 --> 00:04:26,240
Vá se foder.

62
00:04:33,200 --> 00:04:34,040
Muito bem.

63
00:04:34,120 --> 00:04:35,160
Estou cansado.

64
00:04:35,240 --> 00:04:36,920
-Bom jogo, cara.
-Obrigado.

65
00:04:37,600 --> 00:04:38,480
Muito bem.

66
00:04:38,560 --> 00:04:40,320
Aquilo me fez tomar gol.

67
00:04:40,360 --> 00:04:41,560
-Porra.
-Sim.

68
00:04:51,360 --> 00:04:52,600
Fique feliz.

69
00:04:52,680 --> 00:04:54,240
Não foi fácil vencer.

70
00:04:57,680 --> 00:04:59,360
Só quero dizer que adoro vocês.

71
00:04:59,480 --> 00:05:02,640
Que estou orgulhoso
com o modo que jogaram.

72
00:05:02,720 --> 00:05:06,080
Agressividade, determinação,
o que mostraram em campo,

73
00:05:06,160 --> 00:05:07,680
mostraram qualidade hoje.

74
00:05:07,760 --> 00:05:11,680
Há coisas que podemos melhorar,
mas continuem assim,

75
00:05:11,760 --> 00:05:13,800
com essa confiança, essa energia.

76
00:05:13,920 --> 00:05:17,160
Fico muito feliz. Vê-los jogar assim

77
00:05:17,440 --> 00:05:18,440
é bom pra caralho.

78
00:05:18,520 --> 00:05:21,120
Nuno, estrear na Premier League

79
00:05:21,200 --> 00:05:24,000
e jogar como você jogou,
meu amigo, chapeau!

80
00:05:24,080 --> 00:05:26,240
Comemorem, podem ir tomar uma.

81
00:05:31,440 --> 00:05:35,560
Muito bem, rapazes. Vamos em frente.

82
00:05:51,600 --> 00:05:52,960
É. Besteira!

83
00:05:54,440 --> 00:05:56,760
CENTRO DE TREINAMENTO DO ARSENAL

84
00:06:00,120 --> 00:06:01,920
Que merda de carro é esse?

85
00:06:03,240 --> 00:06:05,160
Mano, é o melhor carro de todos.

86
00:06:06,360 --> 00:06:07,720
Após a vitória em casa,

87
00:06:07,800 --> 00:06:11,160
o time precisa se preparar
para uma dura sequência de jogos

88
00:06:11,240 --> 00:06:13,840
contra alguns dos maiores times
do campeonato.

89
00:06:13,920 --> 00:06:16,080
ESTAÇÃO DE TESTES

90
00:06:16,160 --> 00:06:17,560
Agora é malhar todo dia.

91
00:06:20,520 --> 00:06:24,600
Nas manhãs depois dos jogos,
Mikel e sua equipe fazem análises.

92
00:06:24,680 --> 00:06:28,160
Falam sobre suas táticas
e o bem-estar dos jogadores.

93
00:06:28,240 --> 00:06:29,440
Vamos nos atualizar.

94
00:06:29,520 --> 00:06:34,120
Sobre o jogo, como vocês viram,
foi bem intenso.

95
00:06:34,200 --> 00:06:38,040
Tivemos algumas cãibras,
mas eles estão melhorando nisso.

96
00:06:38,120 --> 00:06:42,880
Laca teve sua primeira participação
significativa na Premier League,

97
00:06:42,960 --> 00:06:45,120
mesmo sem muita experiência.

98
00:06:45,200 --> 00:06:47,120
Aaron está bem, sem reclamações.

99
00:06:47,560 --> 00:06:48,840
Ele está ótimo.

100
00:06:50,280 --> 00:06:52,480
Ele ficou furioso depois do jogo.

101
00:06:52,560 --> 00:06:55,840
-Sim, ele tinha razão.
-Verdade, mas adorei.

102
00:06:56,600 --> 00:06:57,720
Nuno foi bem, não?

103
00:06:57,800 --> 00:07:00,040
-Os números dele são excelentes.
-Sim.

104
00:07:00,600 --> 00:07:02,280
O modo que começamos o jogo,

105
00:07:02,360 --> 00:07:04,960
direto na disputa com Watkins.

106
00:07:05,040 --> 00:07:08,200
A reação do time como um todo
define o clima do jogo

107
00:07:08,280 --> 00:07:10,720
e como estamos envolvidos
para fazer isso.

108
00:07:10,800 --> 00:07:13,720
Demos 16 chutes a gol,
eles deram zero. Não atacaram.

109
00:07:13,800 --> 00:07:15,160
Dominamos o jogo.

110
00:07:15,240 --> 00:07:18,400
Isso não é coincidência,
temos que continuar assim.

111
00:07:18,480 --> 00:07:20,520
No segundo tempo, sofremos mais.

112
00:07:20,600 --> 00:07:21,440
É isso.

113
00:07:21,520 --> 00:07:22,840
-Certo.
-Obrigado.

114
00:07:27,360 --> 00:07:30,160
-Ei!
-Cinco minutos, tá? Vamos lá.

115
00:07:32,640 --> 00:07:33,560
Vamos, caras.

116
00:07:43,240 --> 00:07:44,240
Isso!

117
00:07:44,320 --> 00:07:46,040
O novato Aaron Ramsdale

118
00:07:46,120 --> 00:07:49,400
teve grande impacto
nos seis jogos em que foi titular.

119
00:07:49,480 --> 00:07:52,480
O Arsenal está invicto
com Ramsdale como goleiro.

120
00:07:52,560 --> 00:07:54,800
Desde que falei ao telefone,

121
00:07:54,880 --> 00:07:57,760
primeiro com ele,
depois com o pai dele,

122
00:07:57,840 --> 00:08:00,600
fiquei muito impressionado,
e disse: "É ele."

123
00:08:01,080 --> 00:08:03,080
Ele estava muito confiante,

124
00:08:04,200 --> 00:08:07,760
muito entusiasmado,
muito aberto em relação...

125
00:08:08,880 --> 00:08:11,240
a como tinha se desenvolvido
nos últimos anos,

126
00:08:11,800 --> 00:08:14,560
como quer deixar sua marca no time.

127
00:08:15,120 --> 00:08:18,720
Era natural, estava claro,
e ele estava tão determinado,

128
00:08:18,800 --> 00:08:20,640
como vimos em campo.

129
00:08:20,760 --> 00:08:22,120
Muita pressão.

130
00:08:24,960 --> 00:08:29,080
Os dois times anteriores do Aaron
não participavam da Premier League.

131
00:08:29,160 --> 00:08:31,400
Entrar no Arsenal é um grande passo.

132
00:08:31,800 --> 00:08:34,760
Jogar em um clube grande
gera muitos sentimentos,

133
00:08:34,880 --> 00:08:36,240
e estou adorando.

134
00:08:36,280 --> 00:08:39,000
Não saio por aí dizendo
que sou o melhor do mundo,

135
00:08:39,080 --> 00:08:41,760
mas sempre quero chegar lá.

136
00:08:44,840 --> 00:08:48,520
Considerando as últimas duas temporadas,

137
00:08:48,880 --> 00:08:52,400
eu sabia como é difícil
não levar gols neste campeonato.

138
00:08:52,480 --> 00:08:55,640
Não sou apenas eu
tentando manter a bola longe da rede,

139
00:08:55,760 --> 00:08:57,840
mandá-la para a frente,
mas todo mundo.

140
00:08:57,880 --> 00:09:01,240
O mais importante é mostrar a todos que,
por 95 minutos,

141
00:09:01,320 --> 00:09:04,360
estamos concentrados,
lutando por um objetivo comum.

142
00:09:04,440 --> 00:09:05,760
Contra o Aston Villa,

143
00:09:05,880 --> 00:09:08,640
nos últimos cinco minutos,
quando eles marcaram...

144
00:09:10,440 --> 00:09:14,120
Em outras ocasiões, podiam ter empatado,
ou ficado dois a um,

145
00:09:14,200 --> 00:09:17,200
e os últimos cinco ou dez minutos
são bem tensos.

146
00:09:21,520 --> 00:09:23,520
Desde o começo da temporada,

147
00:09:23,640 --> 00:09:27,640
a defesa do Arsenal foi reforçada
com muitos jovens talentos.

148
00:09:27,880 --> 00:09:30,840
Quatro dos cinco defensores
são novos no time.

149
00:09:30,880 --> 00:09:34,160
Mikel e sua equipe precisam entender
os novos jogadores

150
00:09:34,240 --> 00:09:36,480
e moldá-los em uma defesa unida.

151
00:09:36,520 --> 00:09:40,960
Um famoso técnico espanhol dizia
que jogadores são números.

152
00:09:41,840 --> 00:09:45,320
Não posso tratar jogadores como números.
Para mim, são pessoas,

153
00:09:45,400 --> 00:09:49,040
e eu não sei se,
depois de 30 anos trabalhando nisso,

154
00:09:49,120 --> 00:09:51,040
vou mudar de ideia. Não sei.

155
00:09:51,120 --> 00:09:52,440
Hoje, não consigo.

156
00:09:52,520 --> 00:09:55,040
Preciso entendê-los emocionalmente,

157
00:09:55,120 --> 00:09:59,120
o que acontece na vida deles,
como lidam com os novos desafios,

158
00:09:59,200 --> 00:10:01,240
com este novo país e este novo clube.

159
00:10:01,320 --> 00:10:04,080
É uma coisa recíproca.

160
00:10:04,160 --> 00:10:07,320
A outra pessoa
também precisa estar disposta.

161
00:10:07,720 --> 00:10:11,520
REUNIÃO COM MÉDICOS
ESCRITÓRIO DO TÉCNICO

162
00:10:11,600 --> 00:10:14,520
Nenhum problema com o Mo,
nada com o Nuno.

163
00:10:14,600 --> 00:10:17,640
Tommy está com dor no tornozelo.

164
00:10:18,480 --> 00:10:23,320
Com o Nuno,
é difícil conseguir informações.

165
00:10:23,760 --> 00:10:27,520
Precisamos, de alguma forma,
criar um ambiente acolhedor,

166
00:10:27,600 --> 00:10:30,640
no qual ele se sinta à vontade
pra expressar sentimentos,

167
00:10:30,760 --> 00:10:32,840
pois não é o que está acontecendo.

168
00:10:32,880 --> 00:10:35,640
Ele treina muito e não reclama de nada,

169
00:10:35,760 --> 00:10:38,840
mas temos que monitorá-lo de outro modo.

170
00:10:38,880 --> 00:10:41,320
Você tem razão. Ele não fala nada.

171
00:10:41,400 --> 00:10:44,600
Vou pedir a um dos rapazes
para trabalhar com ele.

172
00:10:45,640 --> 00:10:47,760
-Tudo bem, acabei.
-Obrigado.

173
00:10:48,280 --> 00:10:52,200
Com sua primeira opção,
Kieran Tierney, contundido,

174
00:10:52,280 --> 00:10:56,200
Mikel escalou o novato Nuno Tavares
antes do esperado.

175
00:10:56,800 --> 00:10:58,360
O que você fez ontem?

176
00:10:58,840 --> 00:11:00,880
Fui à IKEA com a minha mãe.

177
00:11:01,160 --> 00:11:02,600
As mães adoram a IKEA.

178
00:11:03,560 --> 00:11:05,120
Tem de tudo lá.

179
00:11:07,440 --> 00:11:09,920
Quando eu era pequeno,
ia uma vez por mês,

180
00:11:10,000 --> 00:11:11,800
e ela parava a toda hora...

181
00:11:19,080 --> 00:11:22,760
Nuno deixou Portugal para jogar no Arsenal
há quatro meses.

182
00:11:22,840 --> 00:11:26,000
Como foi deixar a família em Portugal?
Foi difícil?

183
00:11:26,080 --> 00:11:26,920
NUNO TAVARES
ZAGUEIRO

184
00:11:27,000 --> 00:11:30,000
Um pouco, mas fico forte por eles.

185
00:11:31,120 --> 00:11:36,960
As pessoas daqui são diferentes
daquelas de Portugal,

186
00:11:37,600 --> 00:11:41,760
então me dedico totalmente ao clube.

187
00:11:42,720 --> 00:11:47,000
Fiquei muito orgulhoso de mim mesmo
por ser titular na Premier League.

188
00:11:47,080 --> 00:11:49,160
Espero que isso se repita.

189
00:11:58,320 --> 00:12:04,320
LEICESTER CITY VS. ARSENAL
KING POWER STADIUM - 30 DE OUTUBRO DE 2021

190
00:12:07,120 --> 00:12:08,840
Boa tarde, é dia de jogo.

191
00:12:08,920 --> 00:12:12,960
Falta meia hora para começar a partida
aqui no King Power Stadium.

192
00:12:13,040 --> 00:12:15,480
O Leicester City enfrenta o Arsenal.

193
00:12:16,000 --> 00:12:20,600
Encarar o Leicester não será tarefa fácil
para a defesa inexperiente do Mikel.

194
00:12:20,680 --> 00:12:24,000
Leicester tem um dos melhores artilheiros
da Premier League.

195
00:12:24,080 --> 00:12:25,640
Temos muito orgulho.

196
00:12:26,640 --> 00:12:27,920
Todos juntos.

197
00:12:28,000 --> 00:12:29,560
Reúnam-se.

198
00:12:32,560 --> 00:12:33,920
O Ben está chegando.

199
00:12:34,000 --> 00:12:34,960
-Quem?
-Ben.

200
00:12:45,400 --> 00:12:47,560
Pronto? Fique perto dele.

201
00:12:47,800 --> 00:12:49,120
Vamos fazer uma coisa:

202
00:12:49,200 --> 00:12:51,840
vamos juntar toda a energia nesta sala.

203
00:12:51,920 --> 00:12:53,160
Vamos fazer assim:

204
00:12:53,240 --> 00:12:57,240
quando eu disser, comecem a fazer isto,
e quero que fechem os olhos.

205
00:12:57,320 --> 00:12:59,880
Vou dizer o que vai acontecer neste jogo.

206
00:12:59,960 --> 00:13:03,200
Depois, vamos dar as mãos
e criar uma bolha

207
00:13:03,280 --> 00:13:05,560
com a energia
que vamos colocar no jogo.

208
00:13:05,640 --> 00:13:07,200
Todos entenderam?

209
00:13:07,280 --> 00:13:08,440
Façam isto.

210
00:13:08,840 --> 00:13:11,960
Fechem os olhos.
Quero ver vocês, como um time,

211
00:13:12,040 --> 00:13:13,920
como serão agressivos

212
00:13:14,000 --> 00:13:17,280
em toda situação de pressão
que tiverem com sua unidade.

213
00:13:17,360 --> 00:13:21,960
Quando acontecer, vão recuperar a bola,
jogar para a frente e fazer o gol.

214
00:13:22,040 --> 00:13:25,040
Se não, quando a jogada acabar,
vocês vão recuar

215
00:13:25,120 --> 00:13:28,720
e vão recuperar a bola,
porque não podemos deixá-los correr.

216
00:13:28,800 --> 00:13:33,120
Com a bola, clareza,
habilidade e confiança um no outro.

217
00:13:33,200 --> 00:13:36,920
Em todas as jogadas, todas as bolas,
jogamos como um time.

218
00:13:37,000 --> 00:13:41,040
Tenham coragem e divirtam-se pra caralho
jogando um para o outro.

219
00:13:41,120 --> 00:13:42,880
Deem as mãos, agora,

220
00:13:43,200 --> 00:13:46,520
e sintam no corpo quem somos,
um ao lado do outro.

221
00:13:46,600 --> 00:13:48,000
Quem somos!

222
00:13:48,080 --> 00:13:49,520
Divirtam-se jogando juntos.

223
00:13:49,600 --> 00:13:51,840
Vamos botar pra foder nesse jogo!

224
00:14:06,320 --> 00:14:08,240
Bukayo Saka continua avançando.

225
00:14:08,320 --> 00:14:09,320
É o Saka.

226
00:14:09,680 --> 00:14:12,800
É quase um começo perfeito
para os Gunners.

227
00:14:16,760 --> 00:14:20,000
Saka joga na pequena área,
e Gabriel marca.

228
00:14:20,080 --> 00:14:22,280
E o Arsenal lidera aos cinco minutos.

229
00:14:28,520 --> 00:14:29,840
Lá vem Aubameyang.

230
00:14:29,920 --> 00:14:34,720
Ele rouba a bola de Daniel Amartey...
Ainda Aubameyang, direto para Schmeichel.

231
00:14:34,800 --> 00:14:37,400
Lacazette junta-se ao ataque pelo meio.

232
00:14:37,480 --> 00:14:38,800
Aí está o francês.

233
00:14:39,360 --> 00:14:42,840
Tentando mandar pra pequena área,
e ela chega no Smith Rowe!

234
00:14:42,920 --> 00:14:45,000
E o Arsenal dobra a vantagem.

235
00:14:48,320 --> 00:14:51,400
Arsenal lidera por dois gols
e a vitória é quase certa,

236
00:14:51,480 --> 00:14:53,200
se eles não levarem gols.

237
00:14:53,280 --> 00:14:55,760
Para Iheanacho, ele vai tentar o chute...

238
00:15:00,720 --> 00:15:02,120
Não foi falta.

239
00:15:02,200 --> 00:15:07,360
Tiro livre para o Leicester City
em uma situação muito perigosa.

240
00:15:11,160 --> 00:15:12,160
Brilhante defesa!

241
00:15:12,240 --> 00:15:14,600
Ela escapa, vai... Não, pegou na linha.

242
00:15:14,680 --> 00:15:17,840
Uma defesa incrível de Aaron Ramsdale.

243
00:15:23,360 --> 00:15:25,680
Acaba o jogo aqui no King Power

244
00:15:25,760 --> 00:15:28,920
com mais uma vitória
para o time de Mikel Arteta.

245
00:15:32,400 --> 00:15:36,560
Aaron não sofre nenhum gol
e o time está invicto há nove jogos.

246
00:15:52,680 --> 00:15:54,680
Eu queria dizer uma coisa.

247
00:15:54,760 --> 00:15:56,960
Se Mikel permitir. Eu...

248
00:15:57,040 --> 00:15:58,000
Pode falar.

249
00:15:58,080 --> 00:16:00,400
Então fechem seus olhos.

250
00:16:04,040 --> 00:16:05,960
Façam assim com as mãos.

251
00:16:06,480 --> 00:16:07,360
E agora cantem.

252
00:16:07,440 --> 00:16:11,200
Dois dias de folga, dois dias de folga

253
00:16:11,680 --> 00:16:14,760
Dois dias de folga, dois dias de folga

254
00:16:15,200 --> 00:16:18,000
Dois dias de folga, dois dias de folga

255
00:16:18,440 --> 00:16:20,680
Dois dias de folga, dois dias de folga

256
00:16:28,880 --> 00:16:30,000
Mandou bem!

257
00:16:33,200 --> 00:16:35,080
É Arsenal

258
00:16:35,160 --> 00:16:38,760
Depois deste resultado,
o Arsenal ganha de um a zero do Watford.

259
00:16:38,840 --> 00:16:41,160
Agora são dez jogos sem perder.

260
00:16:44,000 --> 00:16:44,840
FUNDAÇÃO ARSENAL

261
00:16:49,280 --> 00:16:52,640
Nesta temporada tivemos altos e baixos,

262
00:16:52,840 --> 00:16:54,640
mas estou otimista.

263
00:16:54,720 --> 00:16:56,800
Vendo outros times, queremos mais.

264
00:16:56,880 --> 00:16:58,480
Temos motivo pra querer vencer,

265
00:16:58,560 --> 00:17:01,520
e a equipe parece amar o Arsenal.

266
00:17:01,600 --> 00:17:04,560
Todos querem nos levar de volta
aonde merecemos estar.

267
00:17:05,320 --> 00:17:08,560
Dá para notar
que os jogadores respeitam Arteta.

268
00:17:08,600 --> 00:17:11,200
Aposto que querem jogar bem
por Mikel Arteta.

269
00:17:11,280 --> 00:17:15,080
Talvez ele comande com respeito,
mas também com um pouco de medo.

270
00:17:23,320 --> 00:17:25,520
Você conhece o Thorpe Park, não é?

271
00:17:26,320 --> 00:17:27,200
Thorpe Park?

272
00:17:27,280 --> 00:17:28,280
Parque de diversão?

273
00:17:28,320 --> 00:17:30,080
O que tem lá?

274
00:17:30,200 --> 00:17:32,200
Montanhas-russas, labirintos,

275
00:17:32,280 --> 00:17:35,400
e tem jogos com prêmios
tipo urso de pelúcia gigante.

276
00:17:35,480 --> 00:17:37,680
-É bom pra ir com a namorada.
-É.

277
00:17:37,760 --> 00:17:41,880
O sucesso em campo está mudando o clima
no centro de treinamento.

278
00:17:41,960 --> 00:17:43,520
-Sabe o telefone do seu pai?
-É.

279
00:17:43,560 --> 00:17:48,880
Como lembra desses números?
Isoladamente ou em blocos de três?

280
00:17:48,960 --> 00:17:51,440
Quatro, mais quatro, e aí o último.

281
00:17:51,520 --> 00:17:52,720
Você agrupa quatro?

282
00:17:52,800 --> 00:17:56,080
A maioria das pessoas agrupa três.
Memorizam em três.

283
00:17:58,680 --> 00:18:00,280
Sabe o que é um labirinto?

284
00:18:00,320 --> 00:18:02,440
-Não.
-Não sabe o que é um labirinto?

285
00:18:02,520 --> 00:18:04,200
Sabe o que é um labirinto?

286
00:18:04,280 --> 00:18:05,480
-Um labirinto?
-Sim.

287
00:18:05,560 --> 00:18:06,560
O que é?

288
00:18:08,400 --> 00:18:10,960
Karl, você sabe o que é um labirinto? Não?

289
00:18:14,320 --> 00:18:18,040
Se você me disser meu número
de um modo diferente,

290
00:18:18,080 --> 00:18:20,200
-não o reconhecerei.
-Sim.

291
00:18:20,560 --> 00:18:23,680
Porque a gente memoriza também pelo som.

292
00:18:23,760 --> 00:18:26,560
No jogo é igual,
trabalhando com a unidade

293
00:18:26,640 --> 00:18:30,320
fica mais fácil de entender
do que separado.

294
00:18:31,440 --> 00:18:32,640
Foi interessante.

295
00:18:34,640 --> 00:18:37,080
Estou achando que Mikel está melhor.

296
00:18:37,200 --> 00:18:39,280
Sim. Um pouco mais relaxado.

297
00:18:39,320 --> 00:18:40,680
Sim, muito mais calmo.

298
00:18:40,760 --> 00:18:44,080
-É muito inteligente, sempre aprendendo.
-Sim.

299
00:18:45,000 --> 00:18:47,320
Ele está socializando mais
com os jogadores.

300
00:18:49,200 --> 00:18:50,040
Sabe?

301
00:18:50,080 --> 00:18:51,280
É o que eu digo...

302
00:18:52,280 --> 00:18:54,800
Quando ele começar a desenvolver mais

303
00:18:54,920 --> 00:18:57,280
a relação pessoal com os jogadores,

304
00:18:57,320 --> 00:18:59,640
ele vai subir de nível,

305
00:19:01,160 --> 00:19:05,480
porque ele é ótimo
em entender a tática do futebol.

306
00:19:05,560 --> 00:19:08,000
Tem que conquistar
o coração e a mente deles.

307
00:19:08,080 --> 00:19:11,720
Dá pra ver que o time está unido,
dando apoio mútuo,

308
00:19:11,800 --> 00:19:14,440
conversando, socializando,
almoçando juntos.

309
00:19:14,520 --> 00:19:16,080
Tudo vem do técnico.

310
00:19:16,160 --> 00:19:18,040
Sim, com certeza.

311
00:19:23,480 --> 00:19:25,680
Todos nós seguimos o Arsenal

312
00:19:25,760 --> 00:19:27,000
É isso aí!

313
00:19:27,720 --> 00:19:32,200
Kieran Tierney veio
do escocês Celtic em 2019.

314
00:19:32,560 --> 00:19:35,560
O melhor de tudo
é deixar minha família orgulhosa.

315
00:19:35,640 --> 00:19:39,280
É a melhor coisa,
e isso o dinheiro não compra.

316
00:19:41,320 --> 00:19:44,400
Minha mãe assistia TV
e via aqueles supercraques,

317
00:19:44,480 --> 00:19:47,280
às vezes mais celebridades
que jogadores de futebol.

318
00:19:47,320 --> 00:19:51,880
Quando vim para cá,
ela ficou com medo que eu mudasse.

319
00:19:52,480 --> 00:19:55,440
Ele está com uma lesão no tornozelo
há três semanas.

320
00:19:55,520 --> 00:19:59,720
A equipe médica está considerando
a transição de volta ao time titular.

321
00:19:59,800 --> 00:20:01,240
Tem 5% de gordura corporal?

322
00:20:01,320 --> 00:20:02,520
São 7,5% agora.

323
00:20:03,240 --> 00:20:04,080
KT.

324
00:20:04,160 --> 00:20:05,520
-Doutor-naldinho.
-Oi.

325
00:20:05,560 --> 00:20:06,480
Doutor.

326
00:20:06,880 --> 00:20:08,400
Eu hackeei o sistema.

327
00:20:08,480 --> 00:20:09,320
Qual deles?

328
00:20:09,760 --> 00:20:11,040
De gordura corporal.

329
00:20:11,080 --> 00:20:12,400
Hackeou mesmo.

330
00:20:12,480 --> 00:20:13,520
Sete e meio.

331
00:20:13,920 --> 00:20:16,720
Estou decepcionado. E a Cadbury?

332
00:20:16,800 --> 00:20:19,720
-As ações da Cadbury despencaram.
-Sim, eu sei.

333
00:20:19,800 --> 00:20:21,400
É a hora de investir nela.

334
00:20:21,480 --> 00:20:23,160
Tem se esforçado para isso?

335
00:20:23,560 --> 00:20:24,720
Pequenos ajustes.

336
00:20:26,000 --> 00:20:27,720
Parou de comer chocolate?

337
00:20:27,800 --> 00:20:28,920
Nem fodendo.

338
00:20:29,000 --> 00:20:30,080
"Nem fodendo."

339
00:20:31,280 --> 00:20:32,400
Impossível.

340
00:20:33,320 --> 00:20:35,000
Só me sinto mal, sabe?

341
00:20:35,080 --> 00:20:36,320
Com certeza.

342
00:20:36,400 --> 00:20:37,720
-Tudo bem?
-Tudo bem.

343
00:20:37,920 --> 00:20:39,560
-Todos estão bem?
-Sim.

344
00:20:39,680 --> 00:20:43,320
Quando jogamos toda semana,
nossa vida é o próximo jogo.

345
00:20:43,440 --> 00:20:45,400
É muita pressão.

346
00:20:45,480 --> 00:20:47,960
Lesionado, não há pressão,
isso é estranho.

347
00:20:48,040 --> 00:20:51,320
Você não sabe onde está, fica no limbo.

348
00:20:51,440 --> 00:20:53,240
-Você está bem?
-Não 100%.

349
00:20:53,320 --> 00:20:54,280
É?

350
00:20:54,640 --> 00:20:57,000
Agora posso treinar e voltar, então...

351
00:20:57,080 --> 00:20:58,520
-Quase lá.
-Sim.

352
00:20:58,560 --> 00:20:59,480
Legal.

353
00:20:59,720 --> 00:21:03,280
A equipe médica se reúne
para discutir o progresso de Kieran.

354
00:21:04,320 --> 00:21:06,000
Alguma reclamação?

355
00:21:06,080 --> 00:21:09,560
KT me chamou e disse
que quer treinar na quinta-feira.

356
00:21:09,680 --> 00:21:10,760
Também falou comigo.

357
00:21:10,800 --> 00:21:13,080
Talvez seja bom bater um papo com ele.

358
00:21:13,160 --> 00:21:15,240
O plano no momento é a recuperação.

359
00:21:15,320 --> 00:21:18,320
Mas ele também mencionou
a questão psicológica.

360
00:21:18,440 --> 00:21:21,960
Com os jogos,
a intensidade do treinamento aumenta

361
00:21:22,040 --> 00:21:25,520
e a pessoa entra no ritmo,
e as coisas de agora irão passar.

362
00:21:25,560 --> 00:21:28,440
Estamos indo no caminho certo.

363
00:21:30,640 --> 00:21:31,640
Bom saber.

364
00:21:39,480 --> 00:21:40,800
Como vai, grandalhão?

365
00:21:40,920 --> 00:21:42,800
Quer um pouco de tudo?

366
00:21:42,920 --> 00:21:44,000
Como sempre.

367
00:21:44,080 --> 00:21:46,640
Quero o de sempre. Veado, por favor.

368
00:21:46,720 --> 00:21:51,400
Johnny McCullum era chef pessoal de Kieran
antes de trabalhar no Arsenal.

369
00:21:52,160 --> 00:21:55,320
Sabe quanto custam dois deles?
Dá 148 libras.

370
00:21:55,400 --> 00:21:56,880
Amigo, sinceramente,

371
00:21:56,960 --> 00:21:59,200
é uma das melhores carnes que há.

372
00:21:59,280 --> 00:22:01,680
Vou levar um pouco pra dar pro cachorro.

373
00:22:01,760 --> 00:22:02,720
Exatamente.

374
00:22:10,880 --> 00:22:13,800
Kieran mora com Johnny
perto do centro de treinamento.

375
00:22:14,120 --> 00:22:17,680
Às vezes ele fica muito bravo
quando perdemos. Não é...

376
00:22:17,760 --> 00:22:21,040
Mas é a paixão dele,
é pra isso que ele dá importância,

377
00:22:21,120 --> 00:22:22,600
então fico longe dele.

378
00:22:23,040 --> 00:22:24,760
-Johnny já sabe.
-Sei.

379
00:22:24,840 --> 00:22:27,760
Se estou bravo,
ele deixa a comida e sai correndo.

380
00:22:27,840 --> 00:22:28,960
Sim, isso mesmo.

381
00:22:29,040 --> 00:22:31,600
Eu cresci em Muirhouse, Motherwell.

382
00:22:31,680 --> 00:22:34,040
Tive educação de classe trabalhadora

383
00:22:34,120 --> 00:22:38,080
e, se alguém quisesse algo,
diziam para trabalhar por isso.

384
00:22:38,160 --> 00:22:42,480
Acho que muito da minha ética de trabalho

385
00:22:42,560 --> 00:22:45,480
e da minha mentalidade vem
da minha mãe e meu pai,

386
00:22:45,560 --> 00:22:47,800
porque eles trabalham por tudo.

387
00:22:47,880 --> 00:22:49,920
Minha mãe tinha três empregos,

388
00:22:50,480 --> 00:22:53,080
como garçonete, como faxineira na escola.

389
00:22:53,160 --> 00:22:57,360
Ela acordava às 6h todos os dias,
5h, 6h da manhã,

390
00:22:57,840 --> 00:23:01,080
só para sustentar minha irmã e eu.

391
00:23:01,640 --> 00:23:05,040
Como foi se mudar
para uma cidade como Londres?

392
00:23:05,240 --> 00:23:07,800
Foi difícil no começo, sofri bastante,

393
00:23:07,880 --> 00:23:10,200
fiquei desanimado
e com saudade de casa.

394
00:23:10,280 --> 00:23:12,080
Foi horrível, no começo.

395
00:23:12,400 --> 00:23:15,240
Fora do treino,
tínhamos muito tempo para pensar.

396
00:23:15,320 --> 00:23:19,440
Não estou dizendo que cheguei a pensar
em suicídio ou algo assim,

397
00:23:19,960 --> 00:23:21,560
mas alguns amigos sim.

398
00:23:21,640 --> 00:23:25,160
Dois ou três deles cometeram suicídio,
perderam a vida.

399
00:23:25,240 --> 00:23:28,440
Ficamos junto dessas pessoas,
mas não sabemos de nada,

400
00:23:28,520 --> 00:23:30,440
porque não falaram nada.

401
00:23:31,000 --> 00:23:34,480
Então sinto certa responsabilidade
de tentar ajudar

402
00:23:34,560 --> 00:23:39,520
o máximo que puder, porque sei
como é estar em determinada situação,

403
00:23:39,600 --> 00:23:41,640
e, olhando para trás, foi difícil.

404
00:23:41,720 --> 00:23:44,560
Minha mãe e meu pai dizem:
"É ótimo ter o Johnny,

405
00:23:44,640 --> 00:23:46,360
"nos tranquiliza ter o Johnny,

406
00:23:46,440 --> 00:23:48,960
"não porque cozinha,
mas porque cuida de você."

407
00:23:49,040 --> 00:23:50,360
Estou emocionado.

408
00:23:52,200 --> 00:23:56,000
Não falo muito, cara,
mas, quando falo, é de coração.

409
00:24:00,520 --> 00:24:03,520
NOSSO LUGAR

410
00:24:09,000 --> 00:24:12,080
Vou comprar um cachorro,
conhece cockapoo?

411
00:24:13,400 --> 00:24:14,520
Tipo um poopy?

412
00:24:14,600 --> 00:24:15,720
-Poopy?
-Poodle.

413
00:24:16,000 --> 00:24:17,520
O cara disse "poopy".

414
00:24:17,720 --> 00:24:18,720
Poopy.

415
00:24:18,960 --> 00:24:20,960
Ele está tentando dizer "puppy"?

416
00:24:25,000 --> 00:24:29,200
O próximo jogo do Arsenal
é com o Liverpool, que disputa o título.

417
00:24:31,080 --> 00:24:34,160
A última vez que o Arsenal venceu
em Anfield na Premier League

418
00:24:34,240 --> 00:24:38,160
foi em 2012,
quando Mikel jogava no time titular.

419
00:24:39,960 --> 00:24:43,480
É um jogo que coloca em risco
a invencibilidade do Arsenal.

420
00:24:45,120 --> 00:24:47,480
Boa tarde, pessoal. Bom ver vocês.

421
00:24:47,560 --> 00:24:51,000
Agora temos que nos concentrar,
teremos uma série de jogos

422
00:24:51,080 --> 00:24:54,280
que vai ditar o que vai acontecer
na nossa temporada,

423
00:24:54,360 --> 00:24:56,280
e temos que começar em Anfield.

424
00:24:57,000 --> 00:25:00,920
A coisa mais importante
não é o que fazemos aqui ou aqui.

425
00:25:01,000 --> 00:25:03,240
O mais importante, em Anfield,

426
00:25:03,960 --> 00:25:06,160
é que, emocionalmente,

427
00:25:06,360 --> 00:25:09,440
estejam em ótimas condições
para competir lá.

428
00:25:09,520 --> 00:25:10,680
EMOCIONALMENTE BEM

429
00:25:11,200 --> 00:25:13,880
E, para isso,
precisam saber o que é Anfield.

430
00:25:13,960 --> 00:25:17,640
E é muito diferente de qualquer campo
em que já jogaram

431
00:25:17,720 --> 00:25:18,880
na Premier League.

432
00:25:18,960 --> 00:25:21,040
Primeiro, vocês têm que pensar:

433
00:25:21,120 --> 00:25:24,360
"Vou para Anfield,
vou acabar com eles e vencer."

434
00:25:24,440 --> 00:25:28,120
E acredito mesmo
que vamos para Anfield vencê-los.

435
00:25:39,080 --> 00:25:42,200
Coloque os cabos para extensão aqui.

436
00:25:42,640 --> 00:25:46,760
Mikel quer preparar os jogadores
para o clima intenso de Anfield.

437
00:25:46,840 --> 00:25:50,000
Algo que muitos da equipe
ainda não experimentaram.

438
00:25:50,640 --> 00:25:52,240
Uma das minhas ideias malucas

439
00:25:52,320 --> 00:25:55,120
é que hoje eles vão treinar ouvindo

440
00:25:55,200 --> 00:25:56,800
"You'll Never Walk Alone".

441
00:25:56,880 --> 00:25:59,200
É uma boa ideia, interessante.

442
00:26:00,160 --> 00:26:01,680
Quero ver isso.

443
00:26:01,920 --> 00:26:05,320
Há uma palavra que usamos
na Espanha, no ciclismo,

444
00:26:05,400 --> 00:26:08,840
quando um ciclista
está subindo e parece ótimo,

445
00:26:09,200 --> 00:26:11,320
mas, após um quilômetro, ele fica...

446
00:26:11,520 --> 00:26:15,400
Parece que fica preso e não consegue...
Isso se chama pájara.

447
00:26:16,160 --> 00:26:19,160
E eu tive isso uma vez, em Anfield.

448
00:26:19,240 --> 00:26:24,840
O jogo estava rolando e, de repente,
eu só via camisas vermelhas passando,

449
00:26:24,920 --> 00:26:28,040
o jogo todo passando por mim,
eu não conseguia reagir,

450
00:26:28,120 --> 00:26:30,360
e as pessoas diziam: "O que ele tem?"

451
00:26:30,440 --> 00:26:33,640
Eu não conseguia fazer nada,
emocional e fisicamente,

452
00:26:33,720 --> 00:26:36,080
não conseguia lidar
com tudo passando rápido.

453
00:26:36,160 --> 00:26:40,520
Só tive essa sensação uma vez
na minha carreira, e foi em Anfield.

454
00:26:41,000 --> 00:26:42,000
Rapazes!

455
00:26:43,240 --> 00:26:46,440
Mentalmente, começamos o jogo agora.

456
00:26:46,520 --> 00:26:47,520
Certo?

457
00:26:47,600 --> 00:26:49,960
Estamos em Anfield, vamos lá.

458
00:27:02,080 --> 00:27:03,640
Da esquerda pra direita.

459
00:27:03,720 --> 00:27:05,200
De novo!

460
00:27:05,280 --> 00:27:07,200
Quando a galera está no clima,

461
00:27:07,280 --> 00:27:11,120
joga todos os lances do jogo com o time,

462
00:27:11,800 --> 00:27:13,000
e dá para sentir isso.

463
00:27:13,240 --> 00:27:15,480
Com Kieran Tierney recuperado,

464
00:27:15,560 --> 00:27:20,360
Mikel tem que escolher o lateral-esquerdo
mais preparado pra começar em Anfield.

465
00:27:20,840 --> 00:27:21,680
Nuno!

466
00:27:22,400 --> 00:27:24,600
Tem que conquistar
o espaço de que você precisa.

467
00:27:24,680 --> 00:27:26,880
No momento em que está indo
naquela direção,

468
00:27:27,320 --> 00:27:29,640
basta dar uma olhada,
se é Chamberlain

469
00:27:29,720 --> 00:27:32,160
ou se é... Qual é o nome dele?
Alexander-Arnold.

470
00:27:44,080 --> 00:27:45,960
Bravo, rapazes! Muito bem.

471
00:28:05,560 --> 00:28:09,880
LIVERPOOL VS. ARSENAL
ANFIELD STADIUM - 20 DE NOVEMBRO DE 2021

472
00:28:10,000 --> 00:28:13,480
Em setembro, o Arsenal estava
15 posições atrás do Liverpool,

473
00:28:13,560 --> 00:28:16,400
mas se eles conseguirem
uma vitória aqui hoje,

474
00:28:16,480 --> 00:28:19,120
vão superar o time de Jürgen Klopp.

475
00:28:19,880 --> 00:28:23,920
Não sei, mas estou confiante neste jogo,
não faço ideia do porquê.

476
00:28:25,200 --> 00:28:29,080
Acho que é hora de Arteta mostrar
se ele é bom mesmo,

477
00:28:29,160 --> 00:28:32,440
e eu confio nele. Confio de verdade nele.

478
00:28:41,280 --> 00:28:45,120
Nos últimos dois dias falamos muito
sobre o que temos que fazer

479
00:28:45,200 --> 00:28:47,760
no nível tático e técnico do jogo.

480
00:28:47,840 --> 00:28:50,440
Agora vou dizer
como temos que ganhar o jogo

481
00:28:50,520 --> 00:28:53,400
e como vamos competir neste jogo.

482
00:28:53,960 --> 00:28:57,680
Antes de tudo, para competir,
temos que ficar assim neste campo.

483
00:28:57,760 --> 00:29:01,520
Assim. E isso não pode quebrar
durante 96 minutos.

484
00:29:02,920 --> 00:29:05,880
Nos últimos dias, vocês viram,
coloquei a música

485
00:29:05,960 --> 00:29:08,760
porque eu fico muito emocionado
neste campo,

486
00:29:08,840 --> 00:29:11,160
e vou dizer o porquê disso.

487
00:29:11,240 --> 00:29:13,200
Quando eu usava essa camisa aí,

488
00:29:13,280 --> 00:29:16,240
vim para cá, e há muito tempo
o time não ganhava aqui.

489
00:29:16,320 --> 00:29:18,480
E ganhamos dois anos seguidos aqui.

490
00:29:19,920 --> 00:29:23,400
Mas, no ano seguinte,
eu estava preparado para vir,

491
00:29:23,480 --> 00:29:26,600
achava que podíamos vencer.
Sabem o que aconteceu?

492
00:29:26,680 --> 00:29:28,240
Começamos a perder o jogo.

493
00:29:28,320 --> 00:29:31,280
E vieram para cima de nós,
e sabem o que eu fiz?

494
00:29:31,360 --> 00:29:34,520
Me escondi e desisti do jogo,
ainda em campo.

495
00:29:34,960 --> 00:29:37,000
Perdemos de cinco a um. Eu desisti.

496
00:29:37,080 --> 00:29:41,480
Nunca esqueci, pelo resto da carreira,
o que fiz aqui. Jamais.

497
00:29:41,560 --> 00:29:46,160
Não desistam de nada nessa porra de campo,
porque vão se arrepender.

498
00:29:46,240 --> 00:29:50,200
Decepcionei o time e a mim mesmo,
e não quero que passem por isso.

499
00:29:50,280 --> 00:29:52,640
Então vão lá e joguem com muita coragem,

500
00:29:52,720 --> 00:29:54,880
e sejam o time que somos.

501
00:29:54,960 --> 00:29:57,280
Só me façam esse favor. Está bem?

502
00:30:01,320 --> 00:30:02,240
REIS DA EUROPA

503
00:30:13,560 --> 00:30:16,360
Tavares recupera a bola no meio de campo.

504
00:30:16,440 --> 00:30:19,080
Nuno Tavares é um personagem interessante.

505
00:30:19,160 --> 00:30:23,080
Ele teve a oportunidade hoje,
com Tierney de volta, mas no banco.

506
00:30:23,160 --> 00:30:25,280
Isso prova que, nos últimos jogos,

507
00:30:25,360 --> 00:30:28,880
ele mereceu a oportunidade
de ficar entre os onze titulares.

508
00:30:30,360 --> 00:30:33,200
Os 30 minutos iniciais são bem disputados.

509
00:30:33,880 --> 00:30:35,880
Ótimo cruzamento no segundo pau,

510
00:30:35,960 --> 00:30:38,960
e Saka meteu a cabeça,
mas não pegou bem na bola.

511
00:30:39,040 --> 00:30:42,000
Para Thiago, de pé esquerdo,
desviada pelo goleiro,

512
00:30:42,080 --> 00:30:44,280
Mané está lá, defesa dupla de Ramsdale.

513
00:30:44,360 --> 00:30:47,280
Ele impede que ela acerte a rede.

514
00:30:49,480 --> 00:30:51,640
Mané chega atrasado e faz a falta,

515
00:30:51,720 --> 00:30:54,040
fazendo o banco do Arsenal levantar.

516
00:30:54,120 --> 00:30:56,480
Eles começam a discutir,

517
00:30:56,560 --> 00:30:59,960
e Arteta e Klopp se enfrentam cara a cara,

518
00:31:00,040 --> 00:31:03,920
e agora gesticulam um para o outro,
gritando e cuspindo,

519
00:31:04,000 --> 00:31:07,440
esquentando as coisas
na lateral de campo.

520
00:31:10,120 --> 00:31:12,480
Lacazette viu Aubameyang passando,

521
00:31:12,560 --> 00:31:14,160
mas Fabinho faz o corte

522
00:31:14,240 --> 00:31:17,920
e evita uma jogada perigosa.

523
00:31:18,000 --> 00:31:20,760
-Escute só a galera.
-Sim, eles gostaram.

524
00:31:20,840 --> 00:31:24,120
Tiro livre para o Liverpool
a 14 metros da grande área,

525
00:31:24,200 --> 00:31:25,840
a seis minutos do intervalo.

526
00:31:25,920 --> 00:31:29,240
Ele chuta em direção a Mané,
que cabeceia atrás de Ramsdale.

527
00:31:29,360 --> 00:31:31,400
E o Liverpool faz um a zero.

528
00:31:37,360 --> 00:31:40,960
Pessoal, temos que continuar no jogo.
As oportunidades virão.

529
00:31:41,040 --> 00:31:44,040
Temos que continuar agressivos,
administrar o jogo

530
00:31:44,120 --> 00:31:46,120
um pouco melhor no meio do campo.

531
00:31:46,200 --> 00:31:48,280
Acreditem até o último minuto.

532
00:31:48,800 --> 00:31:50,280
Vamos nessa? Sim?

533
00:31:59,120 --> 00:32:03,200
O Arsenal começa o segundo tempo
em busca de um empate.

534
00:32:05,440 --> 00:32:08,680
Tavares passa pela defesa
e manda para Jota,

535
00:32:08,760 --> 00:32:10,960
e Diogo Jota dribla Ramsdale.

536
00:32:11,040 --> 00:32:12,880
E marca para o Liverpool!

537
00:32:15,040 --> 00:32:17,840
Nuno Tavares recuou a bola,

538
00:32:17,920 --> 00:32:21,080
e o Arsenal acabou sendo punido.

539
00:32:21,560 --> 00:32:23,880
Tavares dribla a marcação,

540
00:32:23,960 --> 00:32:26,640
mas vai direto
para dois jogadores do Liverpool.

541
00:32:26,720 --> 00:32:30,160
Mané pela esquerda,
ele tem Salah esperando dentro da área,

542
00:32:30,240 --> 00:32:31,560
passa para ele e...

543
00:32:32,360 --> 00:32:33,200
Um gol fácil.

544
00:32:37,360 --> 00:32:38,360
Salah aparece,

545
00:32:39,200 --> 00:32:41,080
Alexander-Arnold...

546
00:32:41,600 --> 00:32:44,160
O primeiro toque de Takumi Minamino

547
00:32:44,560 --> 00:32:46,800
é para mandar a bola na rede.

548
00:32:50,400 --> 00:32:52,400
E o juiz termina o jogo.

549
00:32:52,480 --> 00:32:57,440
O Liverpool destrói a invencibilidade
do Arsenal em grande estilo.

550
00:33:28,960 --> 00:33:30,160
Vamos seguir em frente.

551
00:33:31,120 --> 00:33:32,720
Não fiquem se lamentando.

552
00:33:43,560 --> 00:33:47,120
Estávamos invictos há dez jogos,
depois daquele começo ruim.

553
00:33:48,160 --> 00:33:51,720
Você vieram, na minha opinião,
ao lugar mais difícil da liga,

554
00:33:52,120 --> 00:33:54,280
e nós os seguramos por 45 minutos.

555
00:33:54,360 --> 00:33:57,400
Fizemos, na maior parte do tempo,
o que tínhamos que fazer,

556
00:33:57,480 --> 00:33:59,200
mesmo eles sendo superiores,

557
00:33:59,280 --> 00:34:02,200
e temos que aceitar
que estavam melhores que nós.

558
00:34:02,280 --> 00:34:05,360
Mas nos primeiros 20 minutos
do segundo tempo...

559
00:34:05,440 --> 00:34:06,600
O time se separou.

560
00:34:06,680 --> 00:34:09,160
Sofri por vocês, porque sei como é difícil

561
00:34:09,240 --> 00:34:13,480
estar lá, dois a zero, três a zero,
quatro a zero e continuar jogando.

562
00:34:13,560 --> 00:34:16,920
Pedi uma coisa antes do jogo:
para ninguém se esconder.

563
00:34:17,000 --> 00:34:17,840
E obedeceram.

564
00:34:17,920 --> 00:34:21,600
E os erros, ou as falhas, eu jogo no lixo.

565
00:34:21,640 --> 00:34:25,000
Faz parte do aprendizado
e desta profissão.

566
00:34:25,080 --> 00:34:28,120
Vou defendê-los lá fora,
não se preocupem.

567
00:34:28,160 --> 00:34:31,520
Se teve erro, foi meu,
e vou assumir a responsabilidade.

568
00:34:31,600 --> 00:34:34,560
Então animem-se, fiquem unidos,
e, na segunda-feira,

569
00:34:34,640 --> 00:34:36,920
cabeça erguida
e começamos de novo. Certo?

570
00:34:42,800 --> 00:34:45,640
Me pergunto sobre o momento
em que Mikel Arteta

571
00:34:45,760 --> 00:34:48,880
encarou Jürgen Klopp
e a galera se empolgou.

572
00:34:49,440 --> 00:34:51,200
Para mim, isso foi ingênuo.

573
00:34:51,320 --> 00:34:53,280
-Em Anfield...
-Animou a torcida.

574
00:34:53,360 --> 00:34:57,200
...não é bom animar a galera e incitá-la.

575
00:35:07,560 --> 00:35:09,120
Os jogos continuam.

576
00:35:09,160 --> 00:35:11,440
Arsenal se recupera contra Newcastle,

577
00:35:11,800 --> 00:35:13,920
mas Aubameyang não consegue marcar.

578
00:35:14,000 --> 00:35:15,520
Smith Rowe, boa defesa!

579
00:35:15,600 --> 00:35:19,400
-Aubameyang! Como ele errou essa?
-Como ele errou?

580
00:35:19,480 --> 00:35:23,520
Aí o Arsenal viaja para Old Trafford
e perde para os antigos rivais.

581
00:35:23,600 --> 00:35:24,920
Cristiano Ronaldo!

582
00:35:28,200 --> 00:35:31,200
Aubameyang é substituído
pelo segundo jogo seguido.

583
00:35:31,320 --> 00:35:33,680
E lá vai Pierre-Emerick Aubameyang.

584
00:35:33,800 --> 00:35:35,840
Não está muito bem esta noite.

585
00:35:36,160 --> 00:35:39,120
Mais ou menos como esteve
nos últimos jogos.

586
00:35:39,160 --> 00:35:43,160
O desempenho do Arsenal piorou:
perderam dois dos últimos três jogos,

587
00:35:43,200 --> 00:35:45,080
e não marcaram pontos.

588
00:35:45,160 --> 00:35:47,080
Os rivais vão ganhando terreno.

589
00:36:06,440 --> 00:36:09,960
Quando você vai para Anfield,
escolhe seu melhor time,

590
00:36:10,040 --> 00:36:12,880
e Kieran Tierney
é nosso melhor lateral-esquerdo,

591
00:36:12,960 --> 00:36:15,520
e sinto que não o colocar foi um erro.

592
00:36:16,120 --> 00:36:19,480
Em Old Trafford,
por que Arteta tiraria seu capitão?

593
00:36:19,560 --> 00:36:22,680
Você começa a se perguntar,
olhando os bastidores:

594
00:36:22,800 --> 00:36:25,840
está tudo bem entre o jogador e o técnico?

595
00:36:25,920 --> 00:36:28,800
Um dos melhores conselhos que Pep me deu

596
00:36:29,160 --> 00:36:32,440
foi me dizer
que essa é a profissão mais solitária.

597
00:36:32,880 --> 00:36:36,480
Quando você fecha a porta,
é você com suas preocupações,

598
00:36:36,560 --> 00:36:40,560
seus problemas e suas decisões,
que estão sempre lá.

599
00:36:41,560 --> 00:36:44,400
Não me arrependo das decisões que tomo.

600
00:36:44,480 --> 00:36:48,920
Cada momento difícil faz de mim
uma pessoa melhor, um profissional melhor,

601
00:36:49,000 --> 00:36:52,760
me prepara pra algo que vai acontecer,

602
00:36:52,840 --> 00:36:55,520
pra outro desafio,
e é assim que vejo as coisas.

603
00:36:55,600 --> 00:36:57,280
Estar aqui é minha decisão.

604
00:36:58,160 --> 00:36:59,680
Todos juntos, por favor.

605
00:37:03,200 --> 00:37:06,160
Há coisas em que temos que melhorar,

606
00:37:06,200 --> 00:37:08,960
e uma delas é um entrosamento forte,

607
00:37:09,040 --> 00:37:11,920
pois quando diminuímos nossa intensidade,

608
00:37:12,760 --> 00:37:16,360
o jogo muda,
e vou mostrar isso em unidades,

609
00:37:16,440 --> 00:37:20,360
para convencê-los da importância
e da força que ganhamos

610
00:37:20,440 --> 00:37:23,040
quando conseguimos manter
a alta intensidade

611
00:37:23,120 --> 00:37:27,440
com os jogadores que temos agora
e o modo como estamos tentando jogar.

612
00:37:27,840 --> 00:37:30,320
Esta semana,
com intensidade ainda maior,

613
00:37:30,400 --> 00:37:33,080
quero mais empenho pra elevar a qualidade.

614
00:37:33,160 --> 00:37:35,160
Agora é hora de subir o nível.

615
00:37:35,200 --> 00:37:37,880
Fiquem ligados,
porque posso fazer mudanças.

616
00:37:37,960 --> 00:37:41,160
Não pensem que vamos jogar
sempre com o mesmo time.

617
00:37:41,280 --> 00:37:44,400
Conquistem a posição,
e o melhor jeito não é falando,

618
00:37:44,480 --> 00:37:47,080
mas mostrando qualidade em campo, certo?

619
00:37:47,320 --> 00:37:48,160
Vamos lá.

620
00:37:54,000 --> 00:37:56,440
Com seu time tropeçando na liga,

621
00:37:56,520 --> 00:37:57,800
Mikel precisa vencer.

622
00:37:58,360 --> 00:38:01,640
Ele acompanha de perto
o desempenho dos jogadores no treino

623
00:38:01,760 --> 00:38:05,560
para decidir a escalação do próximo jogo,
contra o Everton.

624
00:38:06,600 --> 00:38:08,680
Ele parece bem relaxado no momento.

625
00:38:09,360 --> 00:38:11,040
Essa é difícil.

626
00:38:11,120 --> 00:38:13,600
Ele pode sair ou jogar mais?

627
00:38:18,640 --> 00:38:21,040
Sei que os torcedores gostam do KT.

628
00:38:21,560 --> 00:38:25,800
Posso sentir isso,
mas vou lutar pela minha posição.

629
00:38:25,880 --> 00:38:28,000
Não sou eu contra Kieran,

630
00:38:28,080 --> 00:38:31,320
mas se trata de conseguir
uma posição no Arsenal.

631
00:38:32,120 --> 00:38:35,000
Kieran, nas primeiras fases da jogada,

632
00:38:35,080 --> 00:38:37,600
quando a bola chegar,
neste caso pro Tommy,

633
00:38:38,200 --> 00:38:40,400
e fizermos três passes e eles vierem,

634
00:38:40,480 --> 00:38:42,400
fique o tempo todo de olho.

635
00:38:42,480 --> 00:38:46,200
Liverpool como visitantes,
Newcastle em casa, Manchester fora.

636
00:38:46,320 --> 00:38:48,760
Eu fiquei no banco, e foi a primeira vez

637
00:38:48,840 --> 00:38:50,520
que isso aconteceu comigo.

638
00:38:51,280 --> 00:38:52,880
E foi difícil de aceitar.

639
00:38:52,960 --> 00:38:57,000
A realidade é que nós dois queremos jogar.
É a natureza do jogo.

640
00:39:02,080 --> 00:39:03,880
Bom treino. Parabéns, rapazes.

641
00:39:07,200 --> 00:39:09,160
Sem extras hoje, todos pra dentro.

642
00:39:11,280 --> 00:39:15,360
Depois do treino, Nuno vê o treinador
de desenvolvimento Carlos Cuesta

643
00:39:15,440 --> 00:39:17,480
para discutir seu desempenho.

644
00:39:18,160 --> 00:39:19,880
Quero entender uma coisa.

645
00:39:21,680 --> 00:39:23,800
Se não entender algo, me diga.

646
00:39:23,880 --> 00:39:27,080
Quero entender
por que alguns dias você está aqui,

647
00:39:27,160 --> 00:39:29,520
outros está aqui, e outros só aqui.

648
00:39:30,560 --> 00:39:32,480
Entendo que somos pessoas.

649
00:39:32,560 --> 00:39:36,520
As pessoas têm dias melhores e piores.

650
00:39:38,080 --> 00:39:39,560
Mas quero entender isso.

651
00:39:40,080 --> 00:39:41,160
Não sei.

652
00:39:42,280 --> 00:39:46,880
Penso nos meus erros porque é isso

653
00:39:47,400 --> 00:39:51,280
que fica na minha cabeça,
não as coisas boas que fiz em campo.

654
00:39:51,600 --> 00:39:56,640
Sempre lembramos
do que fazemos de errado no jogo.

655
00:39:57,920 --> 00:39:59,080
Como assim?

656
00:39:59,160 --> 00:40:00,640
Você vai cometer erros.

657
00:40:00,760 --> 00:40:02,800
É normal, não se preocupe.

658
00:40:02,880 --> 00:40:05,760
Vamos corrigi-los e não se repetirão.

659
00:40:05,840 --> 00:40:07,880
Talvez cometa erros diferentes. É normal.

660
00:40:07,960 --> 00:40:11,640
E você tem tudo.
Tem inteligência para ser campeão,

661
00:40:11,760 --> 00:40:13,600
e o que eu quero é te ajudar.

662
00:40:13,640 --> 00:40:16,360
Aqui, Nuno,
você terá pessoas que te ajudam.

663
00:40:17,320 --> 00:40:21,800
Carlos entende os jogadores
porque ele também é jovem.

664
00:40:22,800 --> 00:40:26,080
Ele me ajuda a melhorar e evoluir.

665
00:40:31,200 --> 00:40:33,680
Depois de perder dois jogos fora de casa,

666
00:40:33,800 --> 00:40:36,560
o time se prepara
para ir ao norte de novo.

667
00:40:39,640 --> 00:40:40,560
Som.

668
00:40:40,640 --> 00:40:43,800
O próximo é Everton,
que está numa situação difícil.

669
00:40:43,880 --> 00:40:46,000
O que acha dessa situação?

670
00:40:46,080 --> 00:40:48,040
Quando perdemos um jogo ou dois,

671
00:40:48,120 --> 00:40:51,440
a pressão recai sobre todos,
não é diferente lá.

672
00:40:51,520 --> 00:40:54,680
Após o jogo com o United,
Thierry Henry e Alan Shearer

673
00:40:55,040 --> 00:40:58,520
falaram sobre o jogo
e manifestaram preocupação

674
00:40:58,600 --> 00:41:01,160
de haver problemas
entre você e seu capitão,

675
00:41:01,200 --> 00:41:03,600
pois você o tirou a 15 minutos do fim.

676
00:41:03,640 --> 00:41:07,280
-Não brigaram, não é?
-Posso garantir que não é isso.

677
00:41:07,360 --> 00:41:10,400
Disseram que era humilhante
para ele ser tirado,

678
00:41:10,480 --> 00:41:12,920
mas Pierre-Emerick não se sente assim?

679
00:41:13,000 --> 00:41:16,640
Essa é a última palavra que usaria
pra algo com meus jogadores,

680
00:41:16,680 --> 00:41:19,120
porque, se isso é humilhante,

681
00:41:19,160 --> 00:41:21,600
imagine os que não estão
no time principal.

682
00:41:33,560 --> 00:41:34,520
"QUANDO VOCÊ JOGA NO EVERTON,
ESQUECE O RESTO, QUE NÃO SIGNIFICA NADA!"

683
00:41:36,040 --> 00:41:42,040
EVERTON VS. ARSENAL
GOODISON PARK - 6 DE DEZEMBRO DE 2021

684
00:41:44,120 --> 00:41:46,640
Tierney está de volta à lateral, gostei.

685
00:41:46,760 --> 00:41:49,600
Gosto do Tavares,
mas dá pra ver que está cru.

686
00:41:51,560 --> 00:41:53,600
-Aubameyang no banco!
-É, já era.

687
00:41:53,640 --> 00:41:55,200
Com razão, eu acho.

688
00:41:55,320 --> 00:41:56,600
Sim, com certeza.

689
00:41:59,200 --> 00:42:02,640
Kieran Tierney é uma das mudanças.
Substitui Nuno Tavares.

690
00:42:02,760 --> 00:42:06,360
Tierney havia perdido
os últimos seis jogos da Premier League.

691
00:42:06,800 --> 00:42:10,200
Arsenal!

692
00:42:13,080 --> 00:42:16,960
É fundamental que no começo do jogo
definamos o ritmo que queremos.

693
00:42:17,040 --> 00:42:21,560
Temos que levar o jogo para o ataque,
para o terço final do campo e ficar lá.

694
00:42:21,800 --> 00:42:24,560
Temos que mostra a eles, pessoal.

695
00:42:24,640 --> 00:42:28,160
O que vivi com vocês
nos últimos três ou quatro dias,

696
00:42:28,280 --> 00:42:30,360
sua coesão, sua química,

697
00:42:30,440 --> 00:42:32,080
quero ver isso em campo.

698
00:42:32,160 --> 00:42:35,160
Essa química, essa energia,
esse compromisso.

699
00:42:35,280 --> 00:42:36,920
Os jogadores aqui

700
00:42:37,000 --> 00:42:39,560
serão importantes
quando eles vierem pra cima.

701
00:42:39,640 --> 00:42:42,000
Vamos entrar com tudo. Vamos!

702
00:42:47,880 --> 00:42:48,880
Lá vamos nós.

703
00:42:48,960 --> 00:42:52,840
O jogo de segunda no Goodison Park
é Everton contra Arsenal.

704
00:42:57,160 --> 00:42:59,960
Ela chega até Doucouré, que gira e chuta,

705
00:43:00,040 --> 00:43:02,680
mas ele se desequilibra
e o Everton perde a chance.

706
00:43:02,800 --> 00:43:04,880
Richarlison chega na grande área...

707
00:43:04,960 --> 00:43:07,760
O Everton ficou mais agressivo.

708
00:43:07,840 --> 00:43:09,920
O goleiro cai, Gordon chuta,

709
00:43:10,000 --> 00:43:11,640
mas a bola bate em Tomiyasu.

710
00:43:11,760 --> 00:43:15,640
Os torcedores do Everton estão gostando
do que estão vendo.

711
00:43:19,080 --> 00:43:21,120
Estão jogando melhor. Tierney aparece.

712
00:43:21,800 --> 00:43:24,280
Belo passe... e eles marcaram!

713
00:43:25,120 --> 00:43:29,160
Martin Odegaard, a primeira chance
dos Gunners após uma boa jogada.

714
00:43:29,280 --> 00:43:32,120
Tierney disparou com a bola
e fez o passe

715
00:43:32,160 --> 00:43:35,320
no ponto certo, uma bela jogada.

716
00:43:35,400 --> 00:43:37,880
O Arsenal jogou mal neste primeiro tempo,

717
00:43:37,960 --> 00:43:40,320
o gol deles não era esperado,

718
00:43:40,400 --> 00:43:43,760
e vão ter que melhorar o jogo
no segundo tempo

719
00:43:43,840 --> 00:43:46,240
se quiserem manter a vantagem.

720
00:43:48,480 --> 00:43:50,840
Estamos criando nossos problemas.

721
00:43:50,920 --> 00:43:53,840
Estamos jogando na defensiva.

722
00:43:53,920 --> 00:43:56,400
O que acham que vai acontecer?

723
00:43:57,120 --> 00:43:59,200
Se jogarmos pra frente, faremos gols.

724
00:43:59,280 --> 00:44:02,720
Vou ter que pegar vocês,
todos vocês, da lateral,

725
00:44:02,960 --> 00:44:04,160
para incentivá-los,

726
00:44:04,240 --> 00:44:05,480
para reagirem

727
00:44:05,560 --> 00:44:09,080
e começarem a exigir mais de si,
se quiserem jogar neste nível.

728
00:44:09,560 --> 00:44:11,240
Tenho que fazer isso?

729
00:44:12,960 --> 00:44:15,880
Vocês tiveram uma sorte do caralho. Sorte!

730
00:44:18,000 --> 00:44:19,440
Com a bola,

731
00:44:19,520 --> 00:44:22,920
vocês têm vantagens
em todos os lugares, percebem?

732
00:44:23,400 --> 00:44:26,160
Quero ver um time
com personalidade diferente,

733
00:44:26,240 --> 00:44:28,400
e agora é hora de pegar a bola.

734
00:44:28,480 --> 00:44:31,200
Pegar a bola e jogar.
E não ficar defendendo.

735
00:44:31,280 --> 00:44:33,640
Quero pressão,
roubem a bola e ataquem.

736
00:44:33,720 --> 00:44:35,400
Vamos fazer o segundo gol.

737
00:44:36,040 --> 00:44:37,200
Prontos?

738
00:44:49,320 --> 00:44:51,720
Restando apenas dez minutos de jogo,

739
00:44:52,040 --> 00:44:54,760
parece que o Arsenal vai conseguir vencer.

740
00:44:54,960 --> 00:44:56,640
A noite pode ser boa pro Arsenal.

741
00:44:56,720 --> 00:45:01,040
Podem ficar a um ponto da zona
de classificação pra Liga dos Campeões.

742
00:45:01,640 --> 00:45:03,120
Ela bate no travessão

743
00:45:03,200 --> 00:45:06,880
e entra no rebote! Richarlison!

744
00:45:07,360 --> 00:45:10,440
Everton um, Arsenal um.
O clima esquenta!

745
00:45:10,520 --> 00:45:12,760
Goodison Park é uma gritaria só!

746
00:45:12,840 --> 00:45:15,800
Demarai Gray vai entrar
na grande área do Arsenal,

747
00:45:15,880 --> 00:45:19,760
ele acertou o travessão há pouco,
e agora vai pro fundo da rede!

748
00:45:19,840 --> 00:45:22,120
É o gol da vitória!

749
00:45:22,280 --> 00:45:26,520
Perdiam de um a zero,
mas vão vencer por dois a um!

750
00:45:26,600 --> 00:45:29,080
E o juiz dá o apito final.

751
00:45:41,920 --> 00:45:43,800
Que vergonha do caralho!

752
00:45:45,080 --> 00:45:48,080
Com dez minutos para acabar,
eles vieram com tudo.

753
00:45:48,160 --> 00:45:50,040
Jogaram uma bola longa...

754
00:45:50,880 --> 00:45:54,400
Defendam a porra do jogo,
que ingenuidade do caralho!

755
00:46:07,320 --> 00:46:10,960
Não quero me arrepender
de nada do que vou dizer agora,

756
00:46:12,120 --> 00:46:13,960
então prefiro não falar muito,

757
00:46:14,800 --> 00:46:17,360
mas é tarde demais para reagir.

758
00:46:17,920 --> 00:46:20,240
Aqui é tarde demais, tem que ser lá.

759
00:46:31,400 --> 00:46:34,160
NO PRÓXIMO EPISÓDIO

760
00:46:34,240 --> 00:46:36,640
Certo, preciso fazer um anúncio.

761
00:46:38,240 --> 00:46:42,320
Após o último problema disciplinar
que tivemos com Auba,

762
00:46:43,520 --> 00:46:47,240
decidimos, como clube,
que ele não é mais nosso capitão.

763
00:46:49,040 --> 00:46:51,520
Mikel Arteta está com covid-19

764
00:46:51,600 --> 00:46:54,240
e vai perder o jogo
contra o Manchester City.

765
00:46:54,320 --> 00:46:57,000
Vão lá e vençam essa partida! Vamos lá!

766
00:46:57,520 --> 00:47:00,440
Saka marca! Saka fez um gol!

767
00:47:00,840 --> 00:47:02,200
E é cartão vermelho.

768
00:47:55,680 --> 00:47:58,360
AGRADECIMENTO ESPECIAL AOS JOGADORES,
TÉCNICOS E FUNCIONÁRIOS DO ARSENAL

769
00:47:59,680 --> 00:48:01,680
Legendas: Flávio Silveira

770
00:48:01,760 --> 00:48:03,760
Supervisão Criativa
Karina Curi