1
00:00:05,040 --> 00:00:07,960
MY JSME ARSENAL

2
00:00:08,000 --> 00:00:09,520
Pojďte blíž. No tak.

3
00:00:14,800 --> 00:00:17,520
Páteční večer, kluci, stadion je plný.

4
00:00:17,600 --> 00:00:19,840
Jsou tady vaše rodiny i fandové,

5
00:00:19,920 --> 00:00:22,600
musíme je dostat do varu.

6
00:00:22,680 --> 00:00:26,360
Bojujte o míč, vracejte se,
vyhrávejte souboje,

7
00:00:26,440 --> 00:00:28,520
hrajte dopředu, mějte hru pod kontrolou.

8
00:00:28,600 --> 00:00:32,080
Musíme držet pohromadě,
věřit a mít energii.

9
00:00:32,120 --> 00:00:35,080
Hrát hned od začátku
kompaktní a agresivní fotbal.

10
00:00:35,120 --> 00:00:37,720
Už v prvních deseti minutách
musí být diváci naši.

11
00:00:37,760 --> 00:00:41,760
Takže, vy dva ve vápně, střílet,
přihrávat a hrát vysunutý presink.

12
00:00:41,840 --> 00:00:45,040
Musíme na ně tlačit. Jdeme. Ještě jednou.

13
00:01:21,000 --> 00:01:24,440
Milujete to, co děláte.
Tomu se říká vášeň.

14
00:01:25,280 --> 00:01:28,120
Musíme věřit. Musíme mít energii.

15
00:01:29,320 --> 00:01:31,800
Ukažte těm lidem,
jak moc vám na tom záleží.

16
00:01:31,880 --> 00:01:32,840
Jdeme si pro to.

17
00:01:33,640 --> 00:01:36,120
VŠECHNO NEBO NIC: ARSENAL

18
00:01:36,200 --> 00:01:38,600
VYPRÁVÍ DANIEL KALUUYA

19
00:01:50,560 --> 00:01:55,960
ARSENAL VS ASTON VILLA
STADION EMIRATES - 22. ŘÍJNA 2021

20
00:01:57,560 --> 00:02:00,680
Po devíti ligových týdnech mají tři výhry,

21
00:02:00,760 --> 00:02:02,920
tři porážky a dvě remízy.

22
00:02:03,480 --> 00:02:07,120
Nikdo neví, co od týmu
Mikela Artety očekávat.

23
00:02:10,160 --> 00:02:12,560
V první minutě trochu divoký.

24
00:02:15,760 --> 00:02:18,440
Míč ve vápně, nůžky mu nesedly.

25
00:02:18,520 --> 00:02:20,720
A Saka to zkouší levačkou.

26
00:02:22,440 --> 00:02:24,280
Dobře kopnutý roh Smitha Roweho.

27
00:02:24,360 --> 00:02:25,880
Partey, tentokrát je to gól!

28
00:02:26,000 --> 00:02:30,440
Thomasi Partey! Tečovaný,
a je to jeho první gól za Arsenal.

29
00:02:36,080 --> 00:02:37,880
Dopředu vyráží Ben White.

30
00:02:38,000 --> 00:02:39,880
Pořád je u míče.

31
00:02:40,000 --> 00:02:43,800
Další skvělá akce Arsenalu.
Smith Rowe dává nabíhajícímu Tavaresovi.

32
00:02:45,840 --> 00:02:48,280
To je famózní start pro Arsenal.

33
00:02:48,760 --> 00:02:53,320
21letý levý obránce Nuno Tavares
byl první letní posilou klubu.

34
00:02:53,400 --> 00:02:56,720
Dnes večer debutuje v Premier League.

35
00:02:57,000 --> 00:02:59,560
Snad mají dost šťávy.

36
00:02:59,640 --> 00:03:02,160
Tavares naběhal
v prvním poločase snad 60 kilometrů.

37
00:03:02,240 --> 00:03:04,360
A znovu dostává pas na levé křídlo.

38
00:03:04,440 --> 00:03:05,760
Umí si vybrat místo.

39
00:03:05,840 --> 00:03:07,920
Na jeho centr ale Lacazette nedosáhl.

40
00:03:08,000 --> 00:03:10,200
Odražený míč má Bukayo Saka.

41
00:03:10,280 --> 00:03:12,400
Levačkou hledá Aubameyanga!

42
00:03:12,480 --> 00:03:17,200
Kontakt v pokutovém území,
Lacazette na zemi. Je to penalta.

43
00:03:17,680 --> 00:03:20,680
Pierre-Emerick Aubameyang
může zvýšit vedení Arsenalu.

44
00:03:22,680 --> 00:03:26,880
Martínez vyráží!
Aubameyang dává gól z dorážky!

45
00:03:26,960 --> 00:03:29,440
Arsenal zvyšuje na dva nula.

46
00:03:29,520 --> 00:03:30,600
Tavares.

47
00:03:31,160 --> 00:03:33,080
Aubameyang, další dobrá akce.

48
00:03:33,160 --> 00:03:36,000
Smith Rowe by tentokrát mohl jít sám.

49
00:03:36,080 --> 00:03:39,800
Stále Smith Rowe...
Klička, vbíhá do vápna, a gól!

50
00:03:39,880 --> 00:03:41,920
Arsenal to zvládl, tři, nula!

51
00:03:42,000 --> 00:03:43,920
Hráči Aston Villy jsou rozhozeni.

52
00:03:50,120 --> 00:03:53,800
Bailey se zkouší uvolnit a odcentrovat.
A je to gól.

53
00:03:53,880 --> 00:03:56,640
Ramsey ve vyložené šanci nezaváhal.

54
00:03:56,720 --> 00:03:58,560
Ramsdale neodejde s čistým štítem.

55
00:03:59,560 --> 00:04:04,080
Zápas to nevyhraje, vezme to čistý štít.

56
00:04:05,320 --> 00:04:08,880
A je odpískáno.
Důležité tři body pro Arsenal,

57
00:04:08,960 --> 00:04:11,440
posedmé neporaženi.

58
00:04:11,520 --> 00:04:13,560
Dnes večer jsme viděli vzrušující chvíle.

59
00:04:13,640 --> 00:04:15,560
-Výborně.
-Výborně, hoši.

60
00:04:19,680 --> 00:04:22,800
Kurva, nikdo ho nebránil.

61
00:04:25,240 --> 00:04:26,240
Naser si.

62
00:04:33,200 --> 00:04:34,040
Výborně.

63
00:04:34,120 --> 00:04:35,160
Jsem utahanej.

64
00:04:35,240 --> 00:04:36,920
-Dobrá práce, kámo.
-Děkuju.

65
00:04:37,600 --> 00:04:38,480
Výborně.

66
00:04:38,560 --> 00:04:40,320
Mohl jsem vychytat nulu.

67
00:04:40,360 --> 00:04:41,560
-Kurva.
-Jo.

68
00:04:51,360 --> 00:04:52,600
Buď šťastný.

69
00:04:52,680 --> 00:04:54,240
Nebyl to lehký zápas.

70
00:04:57,680 --> 00:04:59,360
Chci říct, že své kluky miluju.

71
00:04:59,480 --> 00:05:02,640
Chci vám říct,
že jsem hrdý na to, jak jste hráli.

72
00:05:02,720 --> 00:05:06,080
Agresivně a cílevědomě. Prostě jste

73
00:05:06,160 --> 00:05:07,680
ukázali kvalitu.

74
00:05:07,760 --> 00:05:11,680
Máme co zlepšovat, ale pokračujte takto,

75
00:05:11,760 --> 00:05:13,800
s touto vírou, s tou energií.

76
00:05:13,920 --> 00:05:17,160
A je to radost. Vidět vás takhle hrát

77
00:05:17,440 --> 00:05:18,440
je sakra radost.

78
00:05:18,520 --> 00:05:21,120
Nuno, při prvním startu v Premier League

79
00:05:21,200 --> 00:05:24,000
podáš takový výkon. Klobouk dolů.

80
00:05:24,080 --> 00:05:26,240
Tvoje energie, můžeš se napít.

81
00:05:31,440 --> 00:05:35,560
Výborně, lidi. Pojďme pokračovat. Výborně.

82
00:05:51,600 --> 00:05:52,960
Jo. Mizerný!

83
00:05:54,440 --> 00:05:56,760
TRÉNINKOVÉ CENTRUM ARSENALU

84
00:06:00,120 --> 00:06:01,920
Co je to za krám?

85
00:06:03,240 --> 00:06:05,160
Kámo, jsou to nejlepší auta na světě.

86
00:06:06,360 --> 00:06:07,720
Po vítězství doma

87
00:06:07,800 --> 00:06:11,160
se musí družstvo připravit na tvrdou sérii

88
00:06:11,240 --> 00:06:13,840
zápasů proti některým
nejsilnějším týmům v lize.

89
00:06:13,920 --> 00:06:16,080
TESTOVACÍ STANICE

90
00:06:16,160 --> 00:06:17,560
Posilovna, teď každý den.

91
00:06:20,520 --> 00:06:24,600
Ráno po každém zápase
má Mikel a jeho tým rozbor.

92
00:06:24,680 --> 00:06:28,160
Probírají taktiku a kondici hráčů.

93
00:06:28,240 --> 00:06:29,440
Jaké je shrnutí?

94
00:06:29,520 --> 00:06:34,120
Jak jste všichni viděli,
byl to těžký zápas.

95
00:06:34,200 --> 00:06:38,040
Měli jsme křeče,
ale chlapci se v tom zlepšují.

96
00:06:38,120 --> 00:06:42,880
Pro Laca to byl první významný
úspěch v Premier League,

97
00:06:42,960 --> 00:06:45,120
kde odehrál jen pár zápasů.

98
00:06:45,200 --> 00:06:47,120
Aaron je v pořádku, žádné stížnosti.

99
00:06:47,560 --> 00:06:48,840
Daří se mu skvěle.

100
00:06:50,280 --> 00:06:52,480
Po zápase zuřil.

101
00:06:52,560 --> 00:06:55,840
-Jo, měl pravdu.
-Jo, fér, ale líbí se mi to.

102
00:06:56,600 --> 00:06:57,720
Nuno taky, že?

103
00:06:57,800 --> 00:07:00,040
-Jeho statistiky jsou skvělé.
-Jo.

104
00:07:00,600 --> 00:07:02,280
Měli jsme skvělý úvod,

105
00:07:02,360 --> 00:07:04,960
hned tu první akci proti Watkinsovi.

106
00:07:05,040 --> 00:07:08,200
Reakce celého týmu, která udává tón,

107
00:07:08,280 --> 00:07:10,720
a jak jsme byli ve hře zapojeni.

108
00:07:10,800 --> 00:07:13,720
Šestnáct střel na branku.
Aston Villa ani jednu.

109
00:07:13,800 --> 00:07:15,160
K ničemu jsme je nepustili.

110
00:07:15,240 --> 00:07:18,400
To není náhoda. Musíme v tom pokračovat.

111
00:07:18,480 --> 00:07:20,520
V druhém poločase
jsme měli větší problémy.

112
00:07:20,600 --> 00:07:21,440
To je vše.

113
00:07:21,520 --> 00:07:22,840
-Dobře.
-Děkuji.

114
00:07:27,360 --> 00:07:30,160
-Michaele!
-Pět minut, jo? Trénink, jo?

115
00:07:32,640 --> 00:07:33,560
No tak, hoši.

116
00:07:43,240 --> 00:07:44,240
Ano!

117
00:07:44,320 --> 00:07:46,040
Aaron Ramsdale je posila.

118
00:07:46,120 --> 00:07:49,400
Hodně pomohl v šesti zápasech,
kdy nastoupil.

119
00:07:49,480 --> 00:07:52,480
S Ramsdalem v brance
Arsenal ani jednou neprohrál.

120
00:07:52,560 --> 00:07:54,800
Od chvíle, kdy jsem ho měl na telefonu

121
00:07:54,880 --> 00:07:57,760
a pak hovořil s jeho otcem,

122
00:07:57,840 --> 00:08:00,600
byl jsem ohromen
a říkal si, že on je ten správný.

123
00:08:01,080 --> 00:08:03,080
Byl velmi sebevědomý,

124
00:08:04,200 --> 00:08:07,760
plný nadšení,
byl opravdu otevřený ohledně toho,

125
00:08:08,880 --> 00:08:11,240
jak se vyvinul
v posledních několika letech,

126
00:08:11,800 --> 00:08:14,560
jak se chce v klubu prosadit,

127
00:08:15,120 --> 00:08:18,720
bylo to přirozené,
bylo to jasné a byl tak odhodlaný,

128
00:08:18,800 --> 00:08:20,640
jak ho vidíte na hřišti.

129
00:08:20,760 --> 00:08:22,120
Velký tlak.

130
00:08:24,960 --> 00:08:29,080
Aaronovy předchozí dva kluby
sestoupily z Premier League.

131
00:08:29,160 --> 00:08:31,400
Jít do Arsenalu je velký krok.

132
00:08:31,800 --> 00:08:34,760
Když hrajete za velký klub,
rozhodně to cítíte

133
00:08:34,880 --> 00:08:36,240
a já to miluju.

134
00:08:36,280 --> 00:08:39,000
Neříkám, že jsem nejlepší na světě,

135
00:08:39,080 --> 00:08:41,760
ale vždycky se o to budu snažit.

136
00:08:43,160 --> 00:08:44,520
No tak!

137
00:08:44,840 --> 00:08:48,520
Z toho, co jsem zažil
za poslední dvě sezóny,

138
00:08:48,880 --> 00:08:52,400
jsem věděl, jak těžké je
v této lize vychytat nulu.

139
00:08:52,480 --> 00:08:55,640
Není to jen o tom, nepustit míč do sítě

140
00:08:55,760 --> 00:08:57,840
nebo o obráncích, je to o všem.

141
00:08:57,880 --> 00:09:01,240
Hlavní věc je ukázat všem, že 95 minut

142
00:09:01,320 --> 00:09:04,360
jsme soustředěni
a pracujeme pro společný cíl.

143
00:09:04,440 --> 00:09:05,760
Aston Villu jsme nechali

144
00:09:05,880 --> 00:09:08,640
v posledních pěti minutách snížit.

145
00:09:10,440 --> 00:09:14,120
Ale jindy by to třeba znamenalo
vyrovnání nebo snížení na 1:2,

146
00:09:14,200 --> 00:09:17,200
a těch posledních pět minut
by bylo nervy drásajících.

147
00:09:21,520 --> 00:09:23,520
Od začátku sezóny

148
00:09:23,640 --> 00:09:27,640
byla obrana Arsenalu
posílena přílivem mladých talentů.

149
00:09:27,880 --> 00:09:30,840
Čtyři z pěti aktuálních
obránců jsou v klubu noví.

150
00:09:30,880 --> 00:09:34,160
Mikel a jeho lidi musí
těmto mladým porozumět

151
00:09:34,240 --> 00:09:36,480
a zformovat je do obranné jednotky.

152
00:09:36,520 --> 00:09:40,960
Jeden slavný španělský trenér říkával,
že hráči jsou čísla.

153
00:09:41,840 --> 00:09:45,320
Nemohu s hráči zacházet jako s čísly.
Pro mě jsou to lidé

154
00:09:45,400 --> 00:09:49,040
a nevím, jestli po 30 letech této práce

155
00:09:49,120 --> 00:09:51,040
změním názor. Nevím.

156
00:09:51,120 --> 00:09:52,440
Dnes to tak dělat nemohu.

157
00:09:52,520 --> 00:09:55,040
Musím jim rozumět emocionálně,

158
00:09:55,120 --> 00:09:59,120
co se děje v jejich životě,
jak berou nové výzvy,

159
00:09:59,200 --> 00:10:01,240
tuhle novou zemi, tenhle nový klub.

160
00:10:01,320 --> 00:10:04,080
Ale je to obousměrný provoz,

161
00:10:04,160 --> 00:10:07,320
a ten člověk musí být také ochotný dát.

162
00:10:07,720 --> 00:10:11,520
LÉKAŘSKÝ BRÍFINK
KANCELÁŘ VEDENÍ

163
00:10:11,600 --> 00:10:14,520
Žádné problémy s Moem ani s Nunem.

164
00:10:14,600 --> 00:10:17,640
Tommyho bolí kotník.

165
00:10:18,480 --> 00:10:23,320
U Nuna bylo dost těžké získat informace.

166
00:10:23,760 --> 00:10:27,520
Musíme nějak vytvořit příjemné prostředí,

167
00:10:27,600 --> 00:10:30,640
kde bude sdílnější
a dokáže vyjádřit své pocity,

168
00:10:30,760 --> 00:10:32,840
protože v tuto chvíli tomu tak není.

169
00:10:32,880 --> 00:10:35,640
Tvrdě trénuje a vůbec si nestěžuje,

170
00:10:35,760 --> 00:10:38,840
ale musíme sledovat hráče jiným způsobem.

171
00:10:38,880 --> 00:10:41,320
Máš pravdu, je velmi tichý.

172
00:10:41,400 --> 00:10:44,600
Vyčlením jednoho z týmu,
aby pracoval jenom s ním.

173
00:10:45,640 --> 00:10:47,760
-Dobře, za mě všechno.
-Díky.

174
00:10:48,280 --> 00:10:52,200
Kvůli zranění prvního
levého obránce, Kierana Tierneyho,

175
00:10:52,280 --> 00:10:56,200
Mikel nasadil nováčka
Nuna Tavarese dříve, než se čekalo.

176
00:10:56,800 --> 00:10:58,360
Co jsi včera dělal?

177
00:10:58,840 --> 00:11:00,880
Šel jsem s mámou do Ikey.

178
00:11:01,160 --> 00:11:02,600
Maminky Ikeu milují.

179
00:11:03,560 --> 00:11:05,120
Mají tam všechno.

180
00:11:07,440 --> 00:11:09,920
Když jsem byl malý,
chodil jsem tam jednou měsíčně

181
00:11:10,000 --> 00:11:11,800
a všude, kde se zastavila...

182
00:11:19,080 --> 00:11:22,760
Nuno přišel do Arsenalu
před čtyřmi měsíci z Portugalska.

183
00:11:22,840 --> 00:11:26,000
Jaké to bylo opustit rodinu
v Portugalsku? Bylo to těžké?

184
00:11:26,080 --> 00:11:26,920
NUNO TAVARES
OBRÁNCE

185
00:11:27,000 --> 00:11:30,000
Jo, trochu ano, ale dávají mi sílu.

186
00:11:31,120 --> 00:11:36,960
Lidé jsou tu jiní než v Portugalsku,

187
00:11:37,600 --> 00:11:41,760
takže se snažím dát všechno klubu.

188
00:11:42,720 --> 00:11:47,000
Byl jsem na sebe tak pyšný,
když jsem debutoval v Premier League.

189
00:11:47,080 --> 00:11:49,160
Znovu čekám na tenhle okamžik.

190
00:11:58,320 --> 00:12:04,320
LEICESTER CITY VS ARSENAL
STADION KING POWER - 30. ŘÍJNA 2021

191
00:12:07,120 --> 00:12:08,840
Dobré odpoledne, tohle je den zápasu.

192
00:12:08,920 --> 00:12:12,960
Jsme půl hodiny od výkopu
tady na stadionu King Power.

193
00:12:13,040 --> 00:12:15,480
Leicester City přivítá Arsenal.

194
00:12:16,000 --> 00:12:20,600
Venkovní zápas v Leicesteru
prověří Mikelovu nezkušenou obranu.

195
00:12:20,680 --> 00:12:24,000
Leicester má jedny
z nejúspěšnějších střelců.

196
00:12:24,080 --> 00:12:25,640
Hej, máme spoustu hrdosti.

197
00:12:26,640 --> 00:12:27,920
Dejte se dohromady.

198
00:12:28,000 --> 00:12:29,560
Jo, zůstaňte blízko u sebe.

199
00:12:32,560 --> 00:12:33,920
Bude tam Ben.

200
00:12:34,000 --> 00:12:34,960
-Kdo?
-Bene.

201
00:12:45,400 --> 00:12:47,560
Jo? Zůstaňte mu nablízku.

202
00:12:47,800 --> 00:12:49,120
Něco uděláme.

203
00:12:49,200 --> 00:12:51,840
Dáme všechnu energii
v téhle místnosti dohromady.

204
00:12:51,920 --> 00:12:53,160
Uděláme to takhle.

205
00:12:53,240 --> 00:12:57,240
Až řeknu, udělejte to
a chci, abyste zavřeli oči.

206
00:12:57,320 --> 00:12:59,880
Řeknu vám, co se stane v této hře.

207
00:12:59,960 --> 00:13:03,200
Poté se chytněte
za ruce a vytvořte bublinu

208
00:13:03,280 --> 00:13:05,560
s energií, kterou tam budeme hrát.

209
00:13:05,640 --> 00:13:07,200
Všichni rozumíte?

210
00:13:07,280 --> 00:13:08,440
Do toho.

211
00:13:08,840 --> 00:13:11,960
Zavřete oči a chci vás vidět, jako tým,

212
00:13:12,040 --> 00:13:13,920
jak agresivní budete

213
00:13:14,000 --> 00:13:17,280
v každé vypjaté situaci,
do které se s týmem dostanete.

214
00:13:17,360 --> 00:13:21,960
Když se to stane, znovu získáte míč,
půjdete vpřed a dokončíte akci.

215
00:13:22,040 --> 00:13:25,040
Když ne, tak se vrátíte

216
00:13:25,120 --> 00:13:28,720
a míč znovu získáte,
protože je nesmíme nechat běžet.

217
00:13:28,800 --> 00:13:33,120
S přehledem o míči,
schopností a vzájemnou důvěrou,

218
00:13:33,200 --> 00:13:36,920
každá akce, každý míč,
chlapci, hrajeme jako tým.

219
00:13:37,000 --> 00:13:41,040
Mějte odvahu a užijte si společnou hru.

220
00:13:41,120 --> 00:13:42,880
Chyťte se navzájem za ruce

221
00:13:43,200 --> 00:13:46,520
a pociťte to ve svém těle,
kdo jsme vedle sebe.

222
00:13:46,600 --> 00:13:48,000
Kdo jsme!

223
00:13:48,080 --> 00:13:49,520
Užijte si společné hraní.

224
00:13:49,600 --> 00:13:51,840
Jdeme to rozjebat, chlapci!

225
00:14:06,320 --> 00:14:08,240
Bukayo Saka, stále běží.

226
00:14:08,320 --> 00:14:09,320
To je Saka.

227
00:14:09,680 --> 00:14:12,800
Je to téměř dokonalý start pro Gunners.

228
00:14:16,760 --> 00:14:20,000
Saka do vápna a Gabriel proměňuje.

229
00:14:20,080 --> 00:14:22,280
A Arsenal vede během pěti minut.

230
00:14:28,520 --> 00:14:29,840
Aubameyang postupuje sám,

231
00:14:29,920 --> 00:14:34,720
když sebral míč Danielu Amarteyovi.
Stále Aubameyang, trefuje Schmeichela.

232
00:14:34,800 --> 00:14:37,400
Lacazette si ze středu hřiště
nabíhá na přihrávku.

233
00:14:37,480 --> 00:14:38,800
Tady ho máme.

234
00:14:39,360 --> 00:14:42,840
Přihrává do vápna a Smith Rowe dává gól!

235
00:14:42,920 --> 00:14:45,000
Arsenal zvyšuje vedení.

236
00:14:48,320 --> 00:14:51,400
Arsenal vede o dva góly
a vítězství má v kapse,

237
00:14:51,480 --> 00:14:53,200
pokud dokáže udržet čistý štít.

238
00:14:53,280 --> 00:14:55,760
Přihrává Iheanachovi, ten zkusí štěstí.

239
00:15:00,720 --> 00:15:02,120
To nebyl faul.

240
00:15:02,200 --> 00:15:07,360
Volný kop pro Leicester City
ze slibné pozice.

241
00:15:11,160 --> 00:15:12,160
Vynikající zákrok!

242
00:15:12,240 --> 00:15:14,600
Ne, nepřešel brankovou čáru.

243
00:15:14,680 --> 00:15:17,840
Úžasný zákrok Aarona Ramsdalea.

244
00:15:23,360 --> 00:15:25,680
Zde v King Power zápas končí,

245
00:15:25,760 --> 00:15:28,920
a je to další výhra
pro mužstvo Mikela Artety.

246
00:15:32,400 --> 00:15:36,560
Aaron nepustil jediný gól
a tým je nyní devětkrát neporažen.

247
00:15:52,680 --> 00:15:54,680
Takže, chtěl jsem něco říct.

248
00:15:54,760 --> 00:15:56,960
Jestli Mikel souhlasí.

249
00:15:57,040 --> 00:15:58,000
Do toho.

250
00:15:58,080 --> 00:16:00,400
Dobře, takže všichni zavřete oči.

251
00:16:04,040 --> 00:16:05,960
Udělejte tohle.

252
00:16:06,480 --> 00:16:07,360
A teď zpívejte.

253
00:16:07,440 --> 00:16:11,200
Dva dny volna

254
00:16:28,880 --> 00:16:30,000
Výborně!

255
00:16:33,200 --> 00:16:35,080
To je Arsenal

256
00:16:35,160 --> 00:16:38,760
Arsenal pokračuje vítězstvím
jedna-nula nad Watfordem.

257
00:16:38,840 --> 00:16:41,160
Deset neprohraných zápasů v řadě.

258
00:16:41,960 --> 00:16:43,920
STADION EMIRATES

259
00:16:44,000 --> 00:16:44,840
NADACE ARSENAL

260
00:16:49,280 --> 00:16:52,640
V této sezóně byly vzestupy i pády,

261
00:16:52,840 --> 00:16:54,640
ale jsem optimista.

262
00:16:54,720 --> 00:16:56,800
Když se podívám na jiné týmy,
chceme to víc.

263
00:16:56,880 --> 00:16:58,480
Máme důvod to chtít vyhrát

264
00:16:58,560 --> 00:17:01,520
a tým očividně Arsenal miluje,

265
00:17:01,600 --> 00:17:04,560
chtějí získat zpět to, co si zasloužíme.

266
00:17:05,320 --> 00:17:08,560
Je vidět, že hráči Artetu respektují.

267
00:17:08,600 --> 00:17:11,200
Vsadím se, že mu chtějí dělat radost.

268
00:17:11,280 --> 00:17:15,080
Možná vládne kombinací
respektu a trochou strachu.

269
00:17:18,080 --> 00:17:20,640
FOTBALOVÝ KLUB ARSENAL

270
00:17:23,320 --> 00:17:25,520
Víš o parku Thorpe, že jo?

271
00:17:26,320 --> 00:17:27,200
Parku Thorpe?

272
00:17:27,280 --> 00:17:28,280
Takže je to park?

273
00:17:28,320 --> 00:17:30,080
Co tam je?

274
00:17:30,200 --> 00:17:32,200
Horské dráhy, bludiště a houpačky.

275
00:17:32,280 --> 00:17:35,400
Taky tam můžeš vyhrát plyšové medvědy.

276
00:17:35,480 --> 00:17:37,680
-Hezký místo na rande.
-Jo.

277
00:17:37,760 --> 00:17:41,880
Úspěch na hřišti mění
atmosféru na tréninku.

278
00:17:41,960 --> 00:17:43,520
-Otcovo číslo.
-Ano.

279
00:17:43,560 --> 00:17:48,880
Jak o těch číslech přemýšlíš?
Samostatně nebo jako bloky tří čísel?

280
00:17:48,960 --> 00:17:51,440
První čtyři, druhé čtyři, a pak poslední.

281
00:17:51,520 --> 00:17:52,720
Ve čtyřkách?

282
00:17:52,800 --> 00:17:56,080
Většina lidí přemýšlí ve trojkách.
Pamatují si trojice.

283
00:17:58,680 --> 00:18:00,280
Víš, co je to bludiště?

284
00:18:00,320 --> 00:18:02,440
-Ne.
-Ty nevíš, co je to bludiště?

285
00:18:02,520 --> 00:18:04,200
Víš, co je to bludiště?

286
00:18:04,280 --> 00:18:05,480
-Bludiště?
-Jo.

287
00:18:05,560 --> 00:18:06,560
Co to je?

288
00:18:08,400 --> 00:18:10,960
Karle, víš, co je to bludiště, že jo? Ne?

289
00:18:14,320 --> 00:18:18,040
Když mi řekneš moje číslo jiným způsobem,

290
00:18:18,080 --> 00:18:20,200
-tak své číslo nepoznám.
-Jo.

291
00:18:20,560 --> 00:18:23,680
Protože si to taky pamatuješ zvukově.

292
00:18:23,760 --> 00:18:26,560
Zápasy jsou to samé,
když pracuješ v jednotkách,

293
00:18:26,640 --> 00:18:30,320
mnohem lépe se to chápe.

294
00:18:31,440 --> 00:18:32,640
To bylo zajímavé.

295
00:18:34,640 --> 00:18:37,080
Mikel vypadá líp.

296
00:18:37,200 --> 00:18:39,280
Jo. Trochu uvolněnější.

297
00:18:39,320 --> 00:18:40,680
Jo, mnohem klidnější.

298
00:18:40,760 --> 00:18:44,080
-Je tak chytrý, učí se každý den.
-Jo.

299
00:18:45,000 --> 00:18:47,320
Vidím ho víc s hráči. „Hej.“

300
00:18:49,200 --> 00:18:50,040
Chápeš?

301
00:18:50,080 --> 00:18:51,280
Vždycky jsem říkal,

302
00:18:52,280 --> 00:18:54,800
že když trochu víc rozvine

303
00:18:54,920 --> 00:18:57,280
osobní vztahy s hráči,

304
00:18:57,320 --> 00:18:59,640
dosáhne jiné úrovně,

305
00:19:01,160 --> 00:19:05,480
protože co se týká taktiky, je skvělý.

306
00:19:05,560 --> 00:19:08,000
Musí si získat nejen jejich mysl,
ale i srdce.

307
00:19:08,080 --> 00:19:11,720
Vidíte jak je tým pospolu
a bojuje za sebe navzájem.

308
00:19:11,800 --> 00:19:14,440
Mluví spolu, kamarádí, obědvají spolu.

309
00:19:14,520 --> 00:19:16,080
Všechno to začíná u trenéra.

310
00:19:16,160 --> 00:19:18,040
Jo, jistě.

311
00:19:23,480 --> 00:19:25,680
Všichni sledujeme Arsenal

312
00:19:25,760 --> 00:19:27,000
Ahoj!

313
00:19:27,720 --> 00:19:32,200
Kieran Tierney přišel
v roce 2019 z Celticu.

314
00:19:32,560 --> 00:19:35,560
Nejvíce mě baví,
když je na mě hrdá moje rodina.

315
00:19:35,640 --> 00:19:39,280
To je to nejlepší,
to si za peníze nekoupíte.

316
00:19:41,320 --> 00:19:44,400
Moje máma se dívala
na televizi a viděla tyhle superhvězdy.

317
00:19:44,480 --> 00:19:47,280
Někdy jsou to
spíš celebrity než fotbalisté.

318
00:19:47,320 --> 00:19:51,880
Když jsem sem přišel,
bála se, že se změním.

319
00:19:52,480 --> 00:19:55,440
Tři týdny laboroval se zraněním kotníku.

320
00:19:55,520 --> 00:19:59,720
Zdravotnický personál dohlíží
na přechod zpět do prvního týmu.

321
00:19:59,800 --> 00:20:01,240
Není váš tělesný tuk 5%?

322
00:20:01,320 --> 00:20:02,520
Teď mám 7,5.

323
00:20:03,240 --> 00:20:04,080
Kierane.

324
00:20:04,160 --> 00:20:05,520
-Dokaldinho.
-Ahoj.

325
00:20:05,560 --> 00:20:06,480
Doktore.

326
00:20:06,880 --> 00:20:08,400
Naboural jsem systém.

327
00:20:08,480 --> 00:20:09,320
Který?

328
00:20:09,760 --> 00:20:11,040
Systém tělesného tuku.

329
00:20:11,080 --> 00:20:12,400
To ano.

330
00:20:12,480 --> 00:20:13,520
7.5.

331
00:20:13,920 --> 00:20:16,720
Jsem zklamaný. Co se stalo s Cadbury?

332
00:20:16,800 --> 00:20:19,720
-Akcie Cadbury se propadly.
-Jo, já vím.

333
00:20:19,800 --> 00:20:21,400
Teď je čas na investici.

334
00:20:21,480 --> 00:20:23,160
Snažil ses o to?

335
00:20:23,560 --> 00:20:24,720
Mírné úpravy.

336
00:20:26,000 --> 00:20:27,720
Přestal jsi jíst čokoládu?

337
00:20:27,800 --> 00:20:28,920
Ne, sakra.

338
00:20:29,000 --> 00:20:30,080
Ne, sakra.

339
00:20:31,280 --> 00:20:32,400
Nemožné.

340
00:20:33,320 --> 00:20:35,000
Jen se cítím naštvaný, víš?

341
00:20:35,080 --> 00:20:36,320
Jasně. Souhlasím.

342
00:20:36,400 --> 00:20:37,720
-V pohodě?
-V pohodě.

343
00:20:37,920 --> 00:20:39,560
-Jsou všichni v pořádku?
-Ano.

344
00:20:39,680 --> 00:20:43,320
Když hrajete každý týden, život se
smrskne jen na: „Kdy je další zápas?“

345
00:20:43,440 --> 00:20:45,400
Člověk je pořád pod tlakem.

346
00:20:45,480 --> 00:20:47,960
Když jsem zraněný,
není žádný tlak, je to divné.

347
00:20:48,040 --> 00:20:51,320
Nevíte, kde jste, uprostřed ničeho.

348
00:20:51,440 --> 00:20:53,240
-Jsi v pořádku?
-Ještě to není stopro.

349
00:20:53,320 --> 00:20:54,280
Jo?

350
00:20:54,640 --> 00:20:57,000
Teď můžu trénovat a vrátit se, takže...

351
00:20:57,080 --> 00:20:58,520
-Skoro.
-Jo.

352
00:20:58,560 --> 00:20:59,480
Pěkný.

353
00:20:59,720 --> 00:21:03,280
Zdravotnický personál se schází,
aby diskutovali o pokroku Kierana.

354
00:21:04,320 --> 00:21:06,000
Stěžuje si někdo na postele?

355
00:21:06,080 --> 00:21:09,560
Kieran se zmínil,
že chce ve čtvrtek trénovat.

356
00:21:09,680 --> 00:21:10,760
Taky se mi zmínil.

357
00:21:10,800 --> 00:21:13,080
Možná by stálo za to si s ním popovídat.

358
00:21:13,160 --> 00:21:15,240
Plán je, aby se teď zotavoval.

359
00:21:15,320 --> 00:21:18,320
Ale pak také zmínil mentální stránku.

360
00:21:18,440 --> 00:21:21,960
Jak zápasy pokračují,
tréninky budou náročnější,

361
00:21:22,040 --> 00:21:25,520
a dostat se do toho
rytmu bude věcí minulosti.

362
00:21:25,560 --> 00:21:28,440
Jsme na trajektorii,
která jde správným směrem.

363
00:21:30,640 --> 00:21:31,640
To je dobře.

364
00:21:39,480 --> 00:21:40,800
Jak se máš, chlapáku?

365
00:21:40,920 --> 00:21:42,800
Chceš trochu od všeho?

366
00:21:42,920 --> 00:21:44,000
Jako vždycky,

367
00:21:44,080 --> 00:21:46,640
Dám si jako obvykle, zvěřinu, prosím.

368
00:21:46,720 --> 00:21:51,400
Johnny McCullum byl Kieranův osobní
šéfkuchař, než začal pracovat v Arsenalu.

369
00:21:52,160 --> 00:21:55,320
Víš kolik ty dvě stály? 148 liber.

370
00:21:55,400 --> 00:21:56,880
Fakt nekecám.

371
00:21:56,960 --> 00:21:59,200
Lepší maso bys pohledal.

372
00:21:59,280 --> 00:22:01,680
Vezmu si trochu domů pro psa.

373
00:22:01,760 --> 00:22:02,720
Přesně.

374
00:22:10,880 --> 00:22:13,800
Kieran žije s Johnnym
poblíž tréninkového centra.

375
00:22:14,120 --> 00:22:17,680
Občas se umí dost naštvat,
když nás porazí.

376
00:22:17,760 --> 00:22:21,040
Ale to je jeho vášeň, na tom mu záleží,

377
00:22:21,120 --> 00:22:22,600
takže mu jdu z cesty,

378
00:22:23,040 --> 00:22:24,760
-Ale Johnny to ví.
-Jo.

379
00:22:24,840 --> 00:22:27,760
Když jsem naštvaný,
jen tam nechá jídlo a zmizí.

380
00:22:27,840 --> 00:22:28,960
Jo, to je pravda.

381
00:22:29,040 --> 00:22:31,600
Vyrostl jsem v Muirhouse v Motherwellu.

382
00:22:31,680 --> 00:22:34,040
Pocházím z dělnické rodiny.

383
00:22:34,120 --> 00:22:38,080
Když jsem něco chtěl,
řekli mi, že si na to musím vydělat.

384
00:22:38,160 --> 00:22:42,480
Tak jsem asi získal své pracovní návyky,

385
00:22:42,560 --> 00:22:45,480
a mentalitu mám po rodičích,

386
00:22:45,560 --> 00:22:47,800
kteří opravdu dřou.

387
00:22:47,880 --> 00:22:49,920
Máma měla tři práce,

388
00:22:50,480 --> 00:22:53,080
jako kuchařka, uklízečka ve škole,

389
00:22:53,160 --> 00:22:57,360
vstávala v 6 ráno každý den, v 5 nebo v 6,

390
00:22:57,840 --> 00:23:01,080
aby se o nás postarala, o mě a sestru.

391
00:23:01,640 --> 00:23:05,040
Jaké to bylo stěhovat
do města jako je Londýn?

392
00:23:05,240 --> 00:23:07,800
Ze začátku to bylo těžké,
bojoval jsem s tím.

393
00:23:07,880 --> 00:23:10,200
Stýskalo se mi po domově.

394
00:23:10,280 --> 00:23:12,080
Ze začátku to bylo hrozné.

395
00:23:12,400 --> 00:23:15,240
Mimo trénink jsme měli
spoustu času na přemýšlení.

396
00:23:15,320 --> 00:23:19,440
Ne, že bych myslel na sebevraždu nebo tak,

397
00:23:19,960 --> 00:23:21,560
ale moji přátelé ano.

398
00:23:21,640 --> 00:23:25,160
Dva nebo tři z nich
spáchali sebevraždu, přišli o život.

399
00:23:25,240 --> 00:23:28,440
Jsi s těmi lidmi, ale nic nevíš,

400
00:23:28,520 --> 00:23:30,440
protože nemluví.

401
00:23:31,000 --> 00:23:34,480
Takže asi cítím určitou
zodpovědnost, abych pomohl,

402
00:23:34,560 --> 00:23:39,520
jak jen to jde, protože vím, jaké to je,

403
00:23:39,600 --> 00:23:41,640
a ohlédnout se za tím je těžké.

404
00:23:41,720 --> 00:23:44,560
Máma s tátou říkají,
že je skvělé, že mám Johnnyho,

405
00:23:44,640 --> 00:23:46,360
jsme díky tomu klidnější,

406
00:23:46,440 --> 00:23:48,960
nejen proto, že vaří,
ale taky že se o tebe stará.

407
00:23:49,040 --> 00:23:50,360
Jsem naměkko.

408
00:23:52,200 --> 00:23:56,000
Moc často nemluvím,
takže když už ano, je to od srdce.

409
00:24:09,000 --> 00:24:12,080
Pořídím si psa, znáte cockapoo?

410
00:24:13,400 --> 00:24:14,520
„Poop?“ Jako hovínko?

411
00:24:14,600 --> 00:24:15,720
-Poopy?
-Pudl.

412
00:24:16,000 --> 00:24:17,520
On řekl poopy, jako hovínko.

413
00:24:17,720 --> 00:24:18,720
Poopy.

414
00:24:18,960 --> 00:24:20,960
Počkat, chtěl říct „puppy“, jako štěně?

415
00:24:25,000 --> 00:24:29,200
Arsenal se teď utká s Liverpoolem,
kandidátem na titul.

416
00:24:31,080 --> 00:24:34,160
V lize Arsenal naposled vyhrál na Anfieldu

417
00:24:34,240 --> 00:24:38,160
v roce 2012, když byl
Mikel v základní sestavě.

418
00:24:39,960 --> 00:24:43,480
Tenhle zápas ohrožuje
šňůru neporazitelnosti Arsenalu.

419
00:24:45,120 --> 00:24:47,480
Dobré odpoledne, chlapci,
rád vás všechny vidím.

420
00:24:47,560 --> 00:24:51,000
Teď se musíme soustředit,
máme před sebou sérii zápasů,

421
00:24:51,080 --> 00:24:54,280
které velmi ovlivní,
jak dopadne tato sezóna,

422
00:24:54,360 --> 00:24:56,280
a musíme začít v Anfieldu.

423
00:24:57,000 --> 00:25:00,920
Nejdůležitější není, co tam budeme dělat.

424
00:25:01,000 --> 00:25:03,240
Nejdůležitější věc s Anfieldem je,

425
00:25:03,960 --> 00:25:06,160
že emocionálně

426
00:25:06,360 --> 00:25:09,440
musíte být ve špičkovém stavu,
abyste byli konkurenceschopní.

427
00:25:09,520 --> 00:25:10,680
EMOCIONÁLNĚ NA VRCHOLU

428
00:25:11,200 --> 00:25:13,880
Aby to tak bylo,
musíte vědět, co je Anfield.

429
00:25:13,960 --> 00:25:17,640
Je to tam úplně jiné,
než co jste v Premier League

430
00:25:17,720 --> 00:25:18,880
zatím zažili.

431
00:25:18,960 --> 00:25:21,040
Za prvé si musíte říct:

432
00:25:21,120 --> 00:25:24,360
„Jdu na Anfield vyhrát.“

433
00:25:24,440 --> 00:25:28,120
A já tomu opravdu věřím.

434
00:25:39,080 --> 00:25:42,200
Natáhni ty kabely až sem.

435
00:25:42,640 --> 00:25:46,760
Mikel chce hráče připravit
na intenzivní atmosféru v Anfieldu.

436
00:25:46,840 --> 00:25:50,000
Něco, co mnozí z týmu ještě nezažili.

437
00:25:50,640 --> 00:25:52,240
Jeden z mých šílených nápadů.

438
00:25:52,320 --> 00:25:55,120
Dnes budou trénovat za doprovodu chorálu

439
00:25:55,200 --> 00:25:56,800
„You'll Never Walk Alone.“

440
00:25:56,880 --> 00:25:59,200
To je dobrý nápad, zajímavý nápad.

441
00:26:00,160 --> 00:26:01,680
Těším se na to.

442
00:26:01,920 --> 00:26:05,320
Ve španělštině máme slovo,
co používáme při cyklistice,

443
00:26:05,400 --> 00:26:08,840
když cyklista jede nahoru a vypadá úžasně

444
00:26:09,200 --> 00:26:11,320
a po kilometru...

445
00:26:11,520 --> 00:26:15,400
A vypadá to, že je zaseknutý a nemůže.
To slovo je pájara.

446
00:26:16,160 --> 00:26:19,160
A jednou jsem ho měl v Anfieldu,

447
00:26:19,240 --> 00:26:24,840
zápas běžel a najednou
jsem viděl kolem jen červená trika.

448
00:26:24,920 --> 00:26:28,040
Zápas bzučel kolem mě
a já nedokázal reagovat.

449
00:26:28,120 --> 00:26:30,360
Lidi si říkali: „Co to dělá?“

450
00:26:30,440 --> 00:26:33,640
Nešlo to, emocionálně ani fyzicky,

451
00:26:33,720 --> 00:26:36,080
nezvládal jsem to,
všechno běželo moc rychle.

452
00:26:36,160 --> 00:26:40,520
A to se mi stalo jen
jednou za kariéru a bylo to na Anfieldu.

453
00:26:41,000 --> 00:26:42,000
Chlapci!

454
00:26:43,240 --> 00:26:46,440
Mentálně začneme hrát zápas už teď.

455
00:26:46,520 --> 00:26:47,520
Dobře?

456
00:26:47,600 --> 00:26:49,960
Jsme na Anfieldu, jedeme.

457
00:27:02,080 --> 00:27:03,640
A hýbejte se zleva doprava.

458
00:27:03,720 --> 00:27:05,200
Znovu!

459
00:27:05,280 --> 00:27:07,200
Když je dav v té náladě,

460
00:27:07,280 --> 00:27:11,120
hraje každý míč zápasu s týmem

461
00:27:11,800 --> 00:27:13,000
a vy to cítíte.

462
00:27:13,240 --> 00:27:15,480
Kieran Tierney je už úplně zdravý,

463
00:27:15,560 --> 00:27:20,360
Mikel se musí rozhodnout, který
levý bek je na Anfield lépe připravený.

464
00:27:20,840 --> 00:27:21,680
Nuno!

465
00:27:22,400 --> 00:27:24,600
Musíš si vymezit prostor,
který potřebuješ.

466
00:27:24,680 --> 00:27:26,880
Ve chvíli, kdy jdeš tudy,

467
00:27:27,320 --> 00:27:29,640
jen se podívej, jestli je to Chamberlain

468
00:27:29,720 --> 00:27:32,160
nebo je to, jak se jmenuje,
Alexander-Arnold.

469
00:27:44,080 --> 00:27:45,960
Bravo, kluci, výborně.

470
00:28:05,560 --> 00:28:09,880
LIVERPOOL VS ARSENAL
STADION ANFIELD - 20. LISTOPADU 2021

471
00:28:10,000 --> 00:28:13,480
V září byl Arsenal 15 míst za Liverpoolem,

472
00:28:13,560 --> 00:28:16,400
ale kdyby dnes překvapivě vyhráli,

473
00:28:16,480 --> 00:28:19,120
dostali by se před Liverpool.

474
00:28:19,880 --> 00:28:23,920
Nevím proč,
ale tímto zápasem jsem si jistý.

475
00:28:25,200 --> 00:28:29,080
Myslím, že teď je čas,
aby Arteta předvedl, jak je dobrý

476
00:28:29,160 --> 00:28:32,440
a já mu opravdu věřím.

477
00:28:41,280 --> 00:28:45,120
Poslední dva dny jsme hodně
diskutovali o tom, co musíme udělat

478
00:28:45,200 --> 00:28:47,760
na taktické, technické úrovni hry.

479
00:28:47,840 --> 00:28:50,440
Teď vám řeknu,
jak musíme tenhle zápas vyhrát

480
00:28:50,520 --> 00:28:53,400
a jak k němu přistoupíme.

481
00:28:53,960 --> 00:28:57,680
Abychom měli šanci,
musíme být takto soudržní.

482
00:28:57,760 --> 00:29:01,520
A nesmíme polevit 96 minut.

483
00:29:02,920 --> 00:29:05,880
V posledních dnech
jste viděli, že jsem pouštěl muziku,

484
00:29:05,960 --> 00:29:08,760
protože ohledně tohoto
hřiště jsem trochu emotivní

485
00:29:08,840 --> 00:29:11,160
a řeknu vám proč.

486
00:29:11,240 --> 00:29:13,200
Když jsem měl tohle triko a byl jsem tady,

487
00:29:13,280 --> 00:29:16,240
přišel jsem po dlouhé době,
kdy tu oni nevyhráli

488
00:29:16,320 --> 00:29:18,480
a my jsme tu vyhráli dva roky po sobě,

489
00:29:19,920 --> 00:29:23,400
ale to bylo o rok později
a já byl připravený,

490
00:29:23,480 --> 00:29:26,600
věřil jsem, že můžeme vyhrát
A víte, co se stalo?

491
00:29:26,680 --> 00:29:28,240
Začali jsme ten zápas prohrávat.

492
00:29:28,320 --> 00:29:31,280
Bylo jich plné hřiště.
Víte, co mě napadlo?

493
00:29:31,360 --> 00:29:34,520
Že se schovám a vzdám to.

494
00:29:34,960 --> 00:29:37,000
Prohráli jsme pět-jedna. Vzdal jsem to.

495
00:29:37,080 --> 00:29:41,480
Po zbytek kariéry jsem
nezapomněl, co jsem tady udělal.

496
00:29:41,560 --> 00:29:46,160
Na hřišti nic nenechávejte být, protože
to jsou výčitky, kterých se nezbavíte.

497
00:29:46,240 --> 00:29:50,200
Zklamal jsem tým i sebe
a už si tím nechci projít.

498
00:29:50,280 --> 00:29:52,640
Takže tam běžte a hrajte s odvahou

499
00:29:52,720 --> 00:29:54,880
a buďte na tom hřišti sami sebou.

500
00:29:54,960 --> 00:29:57,280
Udělejte mi, prosím,
tuhle laskavost, dobře?

501
00:30:01,320 --> 00:30:02,240
KRÁLOVÉ EVROPY

502
00:30:13,560 --> 00:30:16,360
Tavares ho u středového kruhu
získává zpět.

503
00:30:16,440 --> 00:30:19,080
Je to docela zajímavá postava,
Nuno Tavares.

504
00:30:19,160 --> 00:30:23,080
Dnes dostal příležitost.
Tierney už je zdravý, ale sedí na lavičce.

505
00:30:23,160 --> 00:30:25,280
To dokazuje, že za poslední zápasy

506
00:30:25,360 --> 00:30:28,880
si Tavares vysloužil místo v základu.

507
00:30:30,360 --> 00:30:33,200
Prvních 30 minut je extrémně vyrovnaných.

508
00:30:33,880 --> 00:30:35,880
Parádní centr na bližší tyč.

509
00:30:35,960 --> 00:30:38,960
Saka chtěl hlavičkovat,
ale na míč nedosáhl.

510
00:30:39,040 --> 00:30:42,000
Thiago střílí levačkou. Brankář vyráží.

511
00:30:42,080 --> 00:30:44,280
Ještě Mané. Ramsdale musel

512
00:30:44,360 --> 00:30:47,280
dvakrát zasahovat,
aby míč neskončil v síti.

513
00:30:49,480 --> 00:30:51,640
Mané jde ostře do souboje,

514
00:30:51,720 --> 00:30:54,040
a lavička Arsenalu je na nohou.

515
00:30:54,120 --> 00:30:56,480
Je tam menší potyčka,

516
00:30:56,560 --> 00:30:59,960
Arteta a Klopp stojí tváří v tvář,

517
00:31:00,040 --> 00:31:03,920
rozhazují rukama, vrčí a prskají.

518
00:31:04,000 --> 00:31:07,440
Začíná to být dost horké.

519
00:31:10,120 --> 00:31:12,480
Lacazette si všiml
nabíhajícího Aubameyangy,

520
00:31:12,560 --> 00:31:14,160
ale Fabinho přihrávku vystihl

521
00:31:14,240 --> 00:31:17,920
a uťal tu akci už v zárodku.

522
00:31:18,000 --> 00:31:20,760
-Poslechněte si ten dav.
-Jo, hltají to.

523
00:31:20,840 --> 00:31:24,120
Volný kop pro Liverpool,
15 metrů od pokutového území,

524
00:31:24,200 --> 00:31:25,840
šest minut před poločasem.

525
00:31:25,920 --> 00:31:29,240
Centr na Maného,
a ten hlavou překonává Ramsdalea.

526
00:31:29,360 --> 00:31:31,400
A Liverpool vede jedna-nula.

527
00:31:37,360 --> 00:31:40,960
Chlapci, musíme zůstat ve hře.
Šance přijdou.

528
00:31:41,040 --> 00:31:44,040
Musíme zůstat agresivní, musíme se zlepšit

529
00:31:44,120 --> 00:31:46,120
ve středu hřiště.

530
00:31:46,200 --> 00:31:48,280
Věřte do poslední chvíle.

531
00:31:48,800 --> 00:31:50,280
Jdeme na to? Ano?

532
00:31:59,120 --> 00:32:03,200
Arsenal začíná druhý
poločas s touhou o vyrovnání.

533
00:32:05,440 --> 00:32:08,680
Tavares proběhl vlastní obranou
a namazal Jotaovi.

534
00:32:08,760 --> 00:32:10,960
Diogo Jota obchází Ramsdalea.

535
00:32:11,040 --> 00:32:12,880
A Liverpool dává gól!

536
00:32:15,040 --> 00:32:17,840
Nuno Tavares nechal otevřenou obranu

537
00:32:17,920 --> 00:32:21,080
a Arsenal byl potrestán.

538
00:32:21,560 --> 00:32:23,880
Tavares, pěkný krok od své pozice,

539
00:32:23,960 --> 00:32:26,640
ale jde rovnou ke dvěma hráčům Liverpoolu.

540
00:32:26,720 --> 00:32:30,160
Mané po levici, čeká na něj Salah,

541
00:32:30,240 --> 00:32:31,560
našel ho a...

542
00:32:32,360 --> 00:32:33,200
Snadný gól.

543
00:32:37,360 --> 00:32:38,360
Tady je Salah,

544
00:32:39,200 --> 00:32:41,080
Alexander-Arnold...

545
00:32:41,600 --> 00:32:44,120
Takumi Minamino se poprvé dotkl míče

546
00:32:44,600 --> 00:32:46,800
a hned je to gól.

547
00:32:50,400 --> 00:32:52,400
Je odpískáno.

548
00:32:52,480 --> 00:32:57,440
Liverpool zničil neporazitelnou
sérii Arsenalu ve velkém stylu.

549
00:33:28,960 --> 00:33:30,160
Musíme jít znovu.

550
00:33:31,120 --> 00:33:32,720
Žádné kňučení.

551
00:33:43,560 --> 00:33:47,120
Chlapci, byli jsme desetkrát neporaženi.

552
00:33:48,160 --> 00:33:51,720
Přišli jste, dle mého názoru,
na nejtěžší místo v lize

553
00:33:52,120 --> 00:33:54,280
a vydrželi jste 45 minut,

554
00:33:54,360 --> 00:33:57,400
protože jste většinu
času dělali to, co jste měli,

555
00:33:57,480 --> 00:33:59,200
i když byli lepší.

556
00:33:59,280 --> 00:34:02,200
Musíme přijmout fakt,
že byli lepší než my.

557
00:34:02,280 --> 00:34:05,360
Ale prvních dvacet
minut druhého poločasu...

558
00:34:05,440 --> 00:34:06,600
Tým se rozpadl.

559
00:34:06,680 --> 00:34:09,160
Trpím s vámi,
protože vím, jak těžké to je,

560
00:34:09,240 --> 00:34:13,480
za stavu dva-nula, tři-nula,
čtyři-nula a hrát pořád dál.

561
00:34:13,560 --> 00:34:16,920
Před zápasem jsem žádal,
aby se nikdo neschovával

562
00:34:17,000 --> 00:34:17,840
a to jste dodrželi.

563
00:34:17,920 --> 00:34:21,600
A omyly nebo chyby,
věřte mi, ty házím do koše.

564
00:34:21,640 --> 00:34:25,000
To je součást
procesu učení a této profese.

565
00:34:25,080 --> 00:34:28,120
Budu vás venku bránit, nebojte se.

566
00:34:28,160 --> 00:34:31,520
Kdyby něco, je to moje chyba,
moje zodpovědnost.

567
00:34:31,600 --> 00:34:34,560
Takže se dejte do kupy,
buďte pospolu a v pondělí

568
00:34:34,640 --> 00:34:36,920
hlavu vzhůru a začneme znovu. Dobře?

569
00:34:42,800 --> 00:34:45,640
Přemýšlíte o tom okamžiku,
kdy Mikel Arteta šel,

570
00:34:45,760 --> 00:34:48,880
postavil se Jürgenu Kloppovi
a dav se rozbouřil.

571
00:34:49,440 --> 00:34:51,200
Připadalo mi to naivní.

572
00:34:51,320 --> 00:34:53,280
-Na Anfieldu
-Jen je vyhecoval.

573
00:34:53,360 --> 00:34:57,200
není dobrý nápad hecovat dav.

574
00:35:07,560 --> 00:35:09,120
Zápasy pořád přicházejí.

575
00:35:09,160 --> 00:35:11,440
Arsenal se odrazil proti Newcastlu,

576
00:35:11,800 --> 00:35:13,920
ale Aubameyang nedokáže skórovat.

577
00:35:14,000 --> 00:35:15,520
Smith Rowe, dobrý zákrok!

578
00:35:15,600 --> 00:35:19,400
-Aubameyang! Jak mohl netrefit?
-Jak mohl netrefit?

579
00:35:19,480 --> 00:35:23,520
Arsenal pak cestoval na Old Trafford
a prohrál se starými rivaly.

580
00:35:23,600 --> 00:35:24,920
Cristiano Ronaldo!

581
00:35:28,200 --> 00:35:31,200
Aubameyang už druhý zápas v řadě střídá.

582
00:35:31,320 --> 00:35:33,680
Hřiště opouští Pierre-Emerick Aubameyang.

583
00:35:33,800 --> 00:35:35,840
Dnes je bez energie.

584
00:35:36,160 --> 00:35:39,120
Takový je posledních pár zápasů.

585
00:35:39,160 --> 00:35:43,160
Arsenal ztratil svou formu,
prohrál dva ze tří posledních zápasů

586
00:35:43,200 --> 00:35:45,080
a nesbírá žádné body.

587
00:35:45,160 --> 00:35:47,080
A jeho soupeři získávají.

588
00:36:06,440 --> 00:36:09,960
Když jedete na Anfield,
vyberete co nejlepší tým,

589
00:36:10,040 --> 00:36:12,880
a náš nejlepší levý obránce
je podle mě Kieran Tierney.

590
00:36:12,960 --> 00:36:15,520
Mám pocit, že to byla chyba.

591
00:36:16,120 --> 00:36:19,480
Proč Arteta na Old Trafford
stáhl ze hřiště kapitána?

592
00:36:19,560 --> 00:36:22,680
Začnete přemýšlet a díváte se do zákulisí,

593
00:36:22,800 --> 00:36:25,840
jestli ten hráč nemá problémy s trenérem.

594
00:36:25,920 --> 00:36:28,800
Pep Guardiola mi kdysi
sdělil skvělý postřeh,

595
00:36:29,160 --> 00:36:32,440
že trenéřina je ta nejosamělejší profese.

596
00:36:32,880 --> 00:36:36,480
Když zavřete dveře,
jste to vy a vaše starosti,

597
00:36:36,560 --> 00:36:40,560
problémy a vaše rozhodnutí,
která jsou tu pořád.

598
00:36:41,560 --> 00:36:44,400
Nelitují žádného rozhodnutí, které udělám.

599
00:36:44,480 --> 00:36:48,920
Každý těžký okamžik mě dělá lepším
člověkem nebo lepším profesionálem,

600
00:36:49,000 --> 00:36:52,760
připravuje mě na něco, co přijde.

601
00:36:52,840 --> 00:36:55,520
Je to další výzva a takhle to beru.

602
00:36:55,600 --> 00:36:57,280
Je to moje rozhodnutí být tady.

603
00:36:58,160 --> 00:36:59,680
Lidi, pojďte blíž, prosím.

604
00:37:03,200 --> 00:37:06,160
Jsou věci, které musíme zlepšit,

605
00:37:06,200 --> 00:37:08,960
a jedna z nich je klíčová.

606
00:37:09,040 --> 00:37:11,920
Když trochu polevíme,

607
00:37:12,760 --> 00:37:16,360
zápas se změní
a já vám to ukážu v jednotkách,

608
00:37:16,440 --> 00:37:20,360
abych vás přesvědčil,
jak důležité a jak silné to je,

609
00:37:20,440 --> 00:37:23,040
když udržíme vysokou intenzitu

610
00:37:23,120 --> 00:37:27,440
s hráči, co teď máme
a jak se snažíme hrát.

611
00:37:27,840 --> 00:37:30,320
Tento týden, ještě vyšší intenzita,

612
00:37:30,400 --> 00:37:33,080
větší závazek a zvýšit úroveň kvality.

613
00:37:33,160 --> 00:37:35,160
Právě teď je třeba zvednout laťku.

614
00:37:35,200 --> 00:37:37,880
A fakt se snažte, můžu totiž dělat změny.

615
00:37:37,960 --> 00:37:41,160
Nemyslete si, že budeme
mít pořád stejný tým.

616
00:37:41,280 --> 00:37:44,400
Dokažte, že do kádru patříte.
A to si nevysloužíte mluvením,

617
00:37:44,480 --> 00:37:47,080
ale výkonem v dalším mistráku, jasné?

618
00:37:47,320 --> 00:37:48,160
Pojďme.

619
00:37:54,000 --> 00:37:56,440
Když jeho tým začíná v lize klopýtat,

620
00:37:56,520 --> 00:37:57,800
Mikel potřebuje výhru.

621
00:37:58,360 --> 00:38:01,640
Pečlivě sleduje výkony hráčů v tréninku,

622
00:38:01,760 --> 00:38:05,560
aby rozhodl o sestavě
pro příští zápas proti Evertonu.

623
00:38:06,600 --> 00:38:08,680
V tuto chvíli vypadá velmi uvolněně.

624
00:38:09,360 --> 00:38:11,040
Tohle bude těžké, protože

625
00:38:11,120 --> 00:38:13,600
je připraven jít, má jít znovu?

626
00:38:18,640 --> 00:38:21,040
Vím, že fanoušci mají Kierana rádi.

627
00:38:21,560 --> 00:38:25,800
Cítím to, ale pokusím
se bojovat o svou pozici.

628
00:38:25,880 --> 00:38:28,000
Není to „já proti Kieranovi“,

629
00:38:28,080 --> 00:38:31,320
je to o pozici v Arsenalu.

630
00:38:32,120 --> 00:38:35,000
Kierane, v prvních dvou fázích útoku,

631
00:38:35,080 --> 00:38:37,600
když míč dorazí k Tommymu

632
00:38:38,200 --> 00:38:40,400
a rozehráváme,

633
00:38:40,480 --> 00:38:42,400
udržuj si přehled.

634
00:38:42,480 --> 00:38:46,200
Liverpool venku,
Newcastle doma, Manchester venku,

635
00:38:46,320 --> 00:38:48,760
byl jsem jen na lavičce a to je poprvé,

636
00:38:48,840 --> 00:38:50,520
co se mi to stalo.

637
00:38:51,280 --> 00:38:52,880
A bylo těžké to přijmout.

638
00:38:52,960 --> 00:38:57,000
Realita je taková,
že oba chceme hrát, to je povaha hry.

639
00:39:02,080 --> 00:39:03,880
Dobrý trénink. Výborně, hoši.

640
00:39:07,200 --> 00:39:09,160
Dnes už končíme, všichni dovnitř.

641
00:39:11,280 --> 00:39:15,360
Po tréninku se Nuno setkává
s trenérem rozvoje Carlosem Cuestou,

642
00:39:15,440 --> 00:39:17,480
aby prodiskutoval jeho poslední výkony.

643
00:39:18,160 --> 00:39:19,880
Chci pochopit jednu věc.

644
00:39:21,680 --> 00:39:23,800
Jestli něčemu nerozumíš, řekni mi to.

645
00:39:23,880 --> 00:39:27,080
Chci pochopit, proč Nuno, někdy jsi tady,

646
00:39:27,160 --> 00:39:29,520
jindy tady a jindy tady.

647
00:39:30,560 --> 00:39:32,480
A chápu, že jsme lidé.

648
00:39:32,560 --> 00:39:36,520
Lidé mají lepší dny a horší dny.

649
00:39:38,080 --> 00:39:39,560
Ale chci to pochopit.

650
00:39:40,080 --> 00:39:41,160
Já nevím.

651
00:39:42,280 --> 00:39:46,880
Přemýšlím o svých chybách, protože to,

652
00:39:47,400 --> 00:39:51,280
co mi zůstává v hlavě,
jsou chyby ze zápasů.

653
00:39:51,600 --> 00:39:56,640
Pamatuji si jenom chyby.

654
00:39:57,920 --> 00:39:59,080
Co tím myslíš?

655
00:39:59,160 --> 00:40:00,640
Budeš dělat chyby.

656
00:40:00,760 --> 00:40:02,800
Je to normální, nedělej si s tím starosti.

657
00:40:02,880 --> 00:40:05,760
Napravíme je a nebudou se opakovat.

658
00:40:05,840 --> 00:40:07,880
Možná uděláš jiné. To je normální.

659
00:40:07,960 --> 00:40:11,640
A ty máš všechno. Máš inteligenci,
abys byl šampiónem,

660
00:40:11,760 --> 00:40:13,600
a já ti chci pomoct.

661
00:40:13,640 --> 00:40:16,360
Tady, Nuno, najdeš lidi, kteří ti pomohou.

662
00:40:17,320 --> 00:40:21,800
Carlos rozumí hráčům,
protože je taky mladý.

663
00:40:22,800 --> 00:40:26,080
Pomáhá mi zlepšovat se a pracovat na sobě.

664
00:40:31,200 --> 00:40:33,680
Po dvou venkovních porážkách

665
00:40:33,800 --> 00:40:36,560
se tým připravuje znovu cestovat na sever.

666
00:40:39,640 --> 00:40:40,560
Zvuk.

667
00:40:40,640 --> 00:40:43,800
Další je Everton, bude to docela složité,

668
00:40:43,880 --> 00:40:46,000
co si o té situaci myslíte?

669
00:40:46,080 --> 00:40:48,040
Když párkrát prohrajete,

670
00:40:48,120 --> 00:40:51,440
dostávají se všichni pod tlak.
A to teď zažíváme.

671
00:40:51,520 --> 00:40:54,680
Po utkání s Manchesterem,
Thierry Henry a Alan Shearer

672
00:40:55,040 --> 00:40:58,520
mluvili o zápase a vyjádřili znepokojení

673
00:40:58,600 --> 00:41:01,160
nad nahrazením kapitána,

674
00:41:01,200 --> 00:41:03,600
protože jste ho
15 minut před koncem střídal.

675
00:41:03,640 --> 00:41:07,280
-Nemáte rozepře, ne?
-Můžu vám garantovat, že ne.

676
00:41:07,360 --> 00:41:10,400
Tvrdili, že to střídání bylo ponižující.

677
00:41:10,480 --> 00:41:12,920
Ale Pierre-Emerick
to tak pravděpodobně necítí.

678
00:41:13,000 --> 00:41:16,640
Takové slovo bych
v souvislosti s mými hráči nikdy nepoužil,

679
00:41:16,680 --> 00:41:19,120
to je jisté, protože
jestli je tohle ponižující,

680
00:41:19,160 --> 00:41:21,600
představte si ty, které nejsou v týmu.

681
00:41:36,040 --> 00:41:42,040
EVERTON VS ARSENAL
STADION GOODISON PARK - 6. PROSINCE 2021

682
00:41:44,120 --> 00:41:46,640
Tierney je zpátky, jsem šťastný.

683
00:41:46,760 --> 00:41:49,600
Tavares se mi líbí,
ale ještě je nezkušený.

684
00:41:51,560 --> 00:41:53,600
-Aubameyang na lavičce!
-Jo, spadl.

685
00:41:53,640 --> 00:41:55,200
V pořádku, řekl bych.

686
00:41:55,320 --> 00:41:56,600
Jo, rozhodně.

687
00:41:59,200 --> 00:42:02,640
Kieran Tierney je jednou ze čtyř změn.
Jde místo Nuno Tavarese,

688
00:42:02,760 --> 00:42:06,360
Tierney, který zmeškal
posledních šest her Premier League.

689
00:42:06,800 --> 00:42:10,200
Arsenal!

690
00:42:13,080 --> 00:42:16,960
Klíčové je nasadit vhodné tempo.

691
00:42:17,040 --> 00:42:21,560
Musíme hrát do poslední
třetiny a nepolevit.

692
00:42:21,800 --> 00:42:24,560
Na tom hřišti musíme
něco předvést, chlapci.

693
00:42:24,640 --> 00:42:28,160
To, co jsem s vámi zažil,
chlapci, za poslední tři nebo čtyři dny,

694
00:42:28,280 --> 00:42:30,360
vaše soudržnost, vaše chemie,

695
00:42:30,440 --> 00:42:32,080
chci to vidět na hřišti.

696
00:42:32,160 --> 00:42:35,160
Mějte tu chemii,
zužitkujte tu energii a zápal.

697
00:42:35,280 --> 00:42:36,920
Hráči, chlapci,

698
00:42:37,000 --> 00:42:39,560
každý z vás bude důležitý.

699
00:42:39,640 --> 00:42:42,000
Začneme tím nejlepším gólem. Jdeme!

700
00:42:47,880 --> 00:42:48,880
A je to tady.

701
00:42:48,960 --> 00:42:52,840
Pondělní noční zápas v Goodison Parku
je Everton proti Arsenalu.

702
00:42:57,160 --> 00:42:59,960
Prošel na Doucourého,
který se otáčí a střílí,

703
00:43:00,040 --> 00:43:02,680
ale neměl rovnováhu.
To byla šance Evertonu.

704
00:43:02,800 --> 00:43:04,880
Richarlison míří do pokutového území,

705
00:43:04,960 --> 00:43:07,760
Everton právě trochu zvýšil tempo.

706
00:43:07,840 --> 00:43:09,920
Obránce jde k zemi, Gordon střílí,

707
00:43:10,000 --> 00:43:11,640
Tomiyasu zahazuje.

708
00:43:11,760 --> 00:43:15,640
Fanoušci Evertonu si užívají
zlepšený výkon svého týmu.

709
00:43:19,080 --> 00:43:21,120
Tohle je lepší fotbal. Útočí Tierney.

710
00:43:21,800 --> 00:43:24,160
Slušný centr a je to gól!

711
00:43:25,400 --> 00:43:29,160
Martin Ødegaard.
Gunners proměňují první útočný výpad.

712
00:43:29,280 --> 00:43:32,120
Tierney dokázal
přes bránícího hráče odcentrovat

713
00:43:32,160 --> 00:43:35,320
přesně na to správné místo. Nádhera.

714
00:43:35,400 --> 00:43:37,880
Arsenal hrál první poločas bídně

715
00:43:37,960 --> 00:43:40,320
a ten gól si nezasloužil.

716
00:43:40,400 --> 00:43:43,760
Ve druhém poločase budou muset zabrat,

717
00:43:43,840 --> 00:43:46,240
jestli si chtějí udržet vedení.

718
00:43:48,480 --> 00:43:50,840
No tak. Na problémy si zaděláváme sami.

719
00:43:50,920 --> 00:43:53,840
Hrajeme děsně zatažení.

720
00:43:53,920 --> 00:43:56,400
Tak proč myslíš, že se to děje?

721
00:43:57,120 --> 00:43:59,200
Jednou vyrazíme dopředu a je to gól.

722
00:43:59,280 --> 00:44:02,720
Vážně vás všechny musím seřvat,

723
00:44:02,960 --> 00:44:04,160
abyste pochopili

724
00:44:04,240 --> 00:44:05,480
a reagovali

725
00:44:05,560 --> 00:44:09,080
a začali od sebe
požadovat vyšší úroveň, než tohle?

726
00:44:09,560 --> 00:44:11,240
Musím to udělat?

727
00:44:12,960 --> 00:44:15,880
Měli jste z prdele kliku.

728
00:44:18,000 --> 00:44:19,440
Když držíte míč,

729
00:44:19,520 --> 00:44:22,920
máte vždycky a všude výhodu, chápete?

730
00:44:23,400 --> 00:44:26,160
Chci vidět tým s kurva jiným charakterem.

731
00:44:26,240 --> 00:44:28,400
Je třeba, abyste si konečně vzali míč

732
00:44:28,480 --> 00:44:31,200
a začali hrát. Obranu nechci.

733
00:44:31,280 --> 00:44:33,640
Vysuňte presink,
seberte jim míč a zaútočte,

734
00:44:33,720 --> 00:44:35,400
ať přidáte druhý gól.

735
00:44:36,040 --> 00:44:37,200
Hrajte!

736
00:44:49,320 --> 00:44:51,720
Deset minut před koncem

737
00:44:52,040 --> 00:44:54,760
to vypadá, že Arsenal
hubené vítězství uhájí.

738
00:44:54,960 --> 00:44:56,640
Pro Arsenal to může být velká noc,

739
00:44:56,720 --> 00:45:01,040
možná se posunou
na pozici v Champions League.

740
00:45:01,640 --> 00:45:03,120
Odrazil se od břevna

741
00:45:03,200 --> 00:45:07,000
a dorážka končí v síti! Richarlison!

742
00:45:07,120 --> 00:45:10,440
Everton jedna, Arsenal jedna.
Skvělá atmosféra.

743
00:45:10,520 --> 00:45:12,760
Goodison Park bouří,
jako celý dnešní večer.

744
00:45:12,840 --> 00:45:15,800
Demarai Gray proniká
do pokutového území Arsenalu,

745
00:45:15,880 --> 00:45:19,760
odkud před chvílí trefil břevno.
Teď trefuje branku!

746
00:45:19,840 --> 00:45:21,640
To je vítězný gól.

747
00:45:21,760 --> 00:45:26,520
Z 0:1 otáčí na 2:1!

748
00:45:26,600 --> 00:45:29,080
A je tu závěrečný hvizd.

749
00:45:41,920 --> 00:45:43,800
Kurva, to je trapas.

750
00:45:45,080 --> 00:45:48,080
Deset minut do konce.
Zahodíme to v poslední třetině.

751
00:45:48,160 --> 00:45:50,040
Jen odkopávat balón

752
00:45:50,880 --> 00:45:54,400
a bránit, tak zkurveně naivní.

753
00:46:07,320 --> 00:46:10,960
Nechci litovat ničeho, co teď řeknu,

754
00:46:12,120 --> 00:46:13,960
takže raději moc neřeknu,

755
00:46:14,800 --> 00:46:17,360
ale reagovat tady je pozdě.

756
00:46:17,920 --> 00:46:20,240
Tady je příliš pozdě, má to být tam.

757
00:46:31,400 --> 00:46:34,160
PŘÍŠTĚ

758
00:46:34,240 --> 00:46:36,640
Dobře, musím vám něco oznámit.

759
00:46:38,240 --> 00:46:42,320
Po posledním disciplinárním problému,
který jsme měli s Aubou,

760
00:46:43,520 --> 00:46:47,240
jsme jako klub rozhodli,
že už není naším kapitánem.

761
00:46:49,040 --> 00:46:51,520
Mikel Arteta byl pozitivně
testován na COVID-19

762
00:46:51,600 --> 00:46:54,240
a zmešká zápas proti Manchester City.

763
00:46:54,320 --> 00:46:57,000
Koukejte sakra ten zápas vyhrát! Jedem!

764
00:46:57,520 --> 00:47:00,440
Saka střílí a dává gól!

765
00:47:00,840 --> 00:47:02,200
A je to červená karta.

766
00:47:55,680 --> 00:47:58,360
SE ZVLÁŠTNÍM PODĚKOVÁNÍM HRÁČŮM, TRENÉRŮM
A ZAMĚSTNANCŮM FOTBALOVÉHO KLUBU ARSENAL

767
00:47:59,680 --> 00:48:01,680
Překlad titulků: Stanislav Vodička

768
00:48:01,760 --> 00:48:03,760
Kreativní dohled Kristýna