MY JSME ARSENAL
Pojďte blíž. No tak.
Páteční večer, kluci, stadion je plný.
Jsou tady vaše rodiny i fandové,
musíme je dostat do varu.
Bojujte o míč, vracejte se, vyhrávejte souboje,
hrajte dopředu, mějte hru pod kontrolou.
Musíme držet pohromadě, věřit a mít energii.
Hrát hned od začátku kompaktní a agresivní fotbal.
Už v prvních deseti minutách musí být diváci naši.
Takže, vy dva ve vápně, střílet, přihrávat a hrát vysunutý presink.
Musíme na ně tlačit. Jdeme. Ještě jednou.
Milujete to, co děláte. Tomu se říká vášeň.
Musíme věřit. Musíme mít energii.
Ukažte těm lidem, jak moc vám na tom záleží.
Jdeme si pro to.
VŠECHNO NEBO NIC: ARSENAL
VYPRÁVÍ DANIEL KALUUYA
ARSENAL VS ASTON VILLA STADION EMIRATES - 22. ŘÍJNA 2021
Po devíti ligových týdnech mají tři výhry,
tři porážky a dvě remízy.
Nikdo neví, co od týmu Mikela Artety očekávat.
V první minutě trochu divoký.
Míč ve vápně, nůžky mu nesedly.
A Saka to zkouší levačkou.
Dobře kopnutý roh Smitha Roweho.
Partey, tentokrát je to gól!
Thomasi Partey! Tečovaný, a je to jeho první gól za Arsenal.
Dopředu vyráží Ben White.
Pořád je u míče.
Další skvělá akce Arsenalu. Smith Rowe dává nabíhajícímu Tavaresovi.
To je famózní start pro Arsenal.
21letý levý obránce Nuno Tavares byl první letní posilou klubu.
Dnes večer debutuje v Premier League.
Snad mají dost šťávy.
Tavares naběhal v prvním poločase snad 60 kilometrů.
A znovu dostává pas na levé křídlo.
Umí si vybrat místo.
Na jeho centr ale Lacazette nedosáhl.
Odražený míč má Bukayo Saka.
Levačkou hledá Aubameyanga!
Kontakt v pokutovém území, Lacazette na zemi. Je to penalta.
Pierre-Emerick Aubameyang může zvýšit vedení Arsenalu.
Martínez vyráží! Aubameyang dává gól z dorážky!
Arsenal zvyšuje na dva nula.
Tavares.
Aubameyang, další dobrá akce.
Smith Rowe by tentokrát mohl jít sám.
Stále Smith Rowe... Klička, vbíhá do vápna, a gól!
Arsenal to zvládl, tři, nula!
Hráči Aston Villy jsou rozhozeni.
Bailey se zkouší uvolnit a odcentrovat. A je to gól.
Ramsey ve vyložené šanci nezaváhal.
Ramsdale neodejde s čistým štítem.
Zápas to nevyhraje, vezme to čistý štít.
A je odpískáno. Důležité tři body pro Arsenal,
posedmé neporaženi.
Dnes večer jsme viděli vzrušující chvíle.
-Výborně. -Výborně, hoši.
Kurva, nikdo ho nebránil.
Naser si.
Výborně.
Jsem utahanej.
-Dobrá práce, kámo. -Děkuju.
Výborně.
Mohl jsem vychytat nulu.
-Kurva. -Jo.
Buď šťastný.
Nebyl to lehký zápas.
Chci říct, že své kluky miluju.
Chci vám říct, že jsem hrdý na to, jak jste hráli.
Agresivně a cílevědomě. Prostě jste
ukázali kvalitu.
Máme co zlepšovat, ale pokračujte takto,
s touto vírou, s tou energií.
A je to radost. Vidět vás takhle hrát
je sakra radost.
Nuno, při prvním startu v Premier League
podáš takový výkon. Klobouk dolů.
Tvoje energie, můžeš se napít.
Výborně, lidi. Pojďme pokračovat. Výborně.
Jo. Mizerný!
TRÉNINKOVÉ CENTRUM ARSENALU
Co je to za krám?
Kámo, jsou to nejlepší auta na světě.
Po vítězství doma
se musí družstvo připravit na tvrdou sérii
zápasů proti některým nejsilnějším týmům v lize.
TESTOVACÍ STANICE
Posilovna, teď každý den.
Ráno po každém zápase má Mikel a jeho tým rozbor.
Probírají taktiku a kondici hráčů.
Jaké je shrnutí?
Jak jste všichni viděli, byl to těžký zápas.
Měli jsme křeče, ale chlapci se v tom zlepšují.
Pro Laca to byl první významný úspěch v Premier League,
kde odehrál jen pár zápasů.
Aaron je v pořádku, žádné stížnosti.
Daří se mu skvěle.
Po zápase zuřil.
-Jo, měl pravdu. -Jo, fér, ale líbí se mi to.
Nuno taky, že?
-Jeho statistiky jsou skvělé. -Jo.
Měli jsme skvělý úvod,
hned tu první akci proti Watkinsovi.
Reakce celého týmu, která udává tón,
a jak jsme byli ve hře zapojeni.
Šestnáct střel na branku. Aston Villa ani jednu.
K ničemu jsme je nepustili.
To není náhoda. Musíme v tom pokračovat.
V druhém poločase jsme měli větší problémy.
To je vše.
-Dobře. -Děkuji.
-Michaele! -Pět minut, jo? Trénink, jo?
No tak, hoši.
Ano!
Aaron Ramsdale je posila.
Hodně pomohl v šesti zápasech, kdy nastoupil.
S Ramsdalem v brance Arsenal ani jednou neprohrál.
Od chvíle, kdy jsem ho měl na telefonu
a pak hovořil s jeho otcem,
byl jsem ohromen a říkal si, že on je ten správný.
Byl velmi sebevědomý,
plný nadšení, byl opravdu otevřený ohledně toho,
jak se vyvinul v posledních několika letech,
jak se chce v klubu prosadit,
bylo to přirozené, bylo to jasné a byl tak odhodlaný,
jak ho vidíte na hřišti.
Velký tlak.
Aaronovy předchozí dva kluby sestoupily z Premier League.
Jít do Arsenalu je velký krok.
Když hrajete za velký klub, rozhodně to cítíte
a já to miluju.
Neříkám, že jsem nejlepší na světě,
ale vždycky se o to budu snažit.
No tak!
Z toho, co jsem zažil za poslední dvě sezóny,
jsem věděl, jak těžké je v této lize vychytat nulu.
Není to jen o tom, nepustit míč do sítě
nebo o obráncích, je to o všem.
Hlavní věc je ukázat všem, že 95 minut
jsme soustředěni a pracujeme pro společný cíl.
Aston Villu jsme nechali
v posledních pěti minutách snížit.
Ale jindy by to třeba znamenalo vyrovnání nebo snížení na 1:2,
a těch posledních pět minut by bylo nervy drásajících.
Od začátku sezóny
byla obrana Arsenalu posílena přílivem mladých talentů.
Čtyři z pěti aktuálních obránců jsou v klubu noví.
Mikel a jeho lidi musí těmto mladým porozumět
a zformovat je do obranné jednotky.
Jeden slavný španělský trenér říkával, že hráči jsou čísla.
Nemohu s hráči zacházet jako s čísly. Pro mě jsou to lidé
a nevím, jestli po 30 letech této práce
změním názor. Nevím.
Dnes to tak dělat nemohu.
Musím jim rozumět emocionálně,
co se děje v jejich životě, jak berou nové výzvy,
tuhle novou zemi, tenhle nový klub.
Ale je to obousměrný provoz,
a ten člověk musí být také ochotný dát.
LÉKAŘSKÝ BRÍFINK KANCELÁŘ VEDENÍ
Žádné problémy s Moem ani s Nunem.
Tommyho bolí kotník.
U Nuna bylo dost těžké získat informace.
Musíme nějak vytvořit příjemné prostředí,
kde bude sdílnější a dokáže vyjádřit své pocity,
protože v tuto chvíli tomu tak není.
Tvrdě trénuje a vůbec si nestěžuje,
ale musíme sledovat hráče jiným způsobem.
Máš pravdu, je velmi tichý.
Vyčlením jednoho z týmu, aby pracoval jenom s ním.
-Dobře, za mě všechno. -Díky.
Kvůli zranění prvního levého obránce, Kierana Tierneyho,
Mikel nasadil nováčka Nuna Tavarese dříve, než se čekalo.
Co jsi včera dělal?
Šel jsem s mámou do Ikey.
Maminky Ikeu milují.
Mají tam všechno.
Když jsem byl malý, chodil jsem tam jednou měsíčně
a všude, kde se zastavila...
Nuno přišel do Arsenalu před čtyřmi měsíci z Portugalska.
Jaké to bylo opustit rodinu v Portugalsku? Bylo to těžké?
NUNO TAVARES OBRÁNCE
Jo, trochu ano, ale dávají mi sílu.
Lidé jsou tu jiní než v Portugalsku,
takže se snažím dát všechno klubu.
Byl jsem na sebe tak pyšný, když jsem debutoval v Premier League.
Znovu čekám na tenhle okamžik.
LEICESTER CITY VS ARSENAL STADION KING POWER - 30. ŘÍJNA 2021
Dobré odpoledne, tohle je den zápasu.
Jsme půl hodiny od výkopu tady na stadionu King Power.
Leicester City přivítá Arsenal.
Venkovní zápas v Leicesteru prověří Mikelovu nezkušenou obranu.
Leicester má jedny z nejúspěšnějších střelců.
Hej, máme spoustu hrdosti.
Dejte se dohromady.
Jo, zůstaňte blízko u sebe.
Bude tam Ben.
-Kdo? -Bene.
Jo? Zůstaňte mu nablízku.
Něco uděláme.
Dáme všechnu energii v téhle místnosti dohromady.
Uděláme to takhle.
Až řeknu, udělejte to a chci, abyste zavřeli oči.
Řeknu vám, co se stane v této hře.
Poté se chytněte za ruce a vytvořte bublinu
s energií, kterou tam budeme hrát.
Všichni rozumíte?
Do toho.
Zavřete oči a chci vás vidět, jako tým,
jak agresivní budete
v každé vypjaté situaci, do které se s týmem dostanete.
Když se to stane, znovu získáte míč, půjdete vpřed a dokončíte akci.
Když ne, tak se vrátíte
a míč znovu získáte, protože je nesmíme nechat běžet.
S přehledem o míči, schopností a vzájemnou důvěrou,
každá akce, každý míč, chlapci, hrajeme jako tým.
Mějte odvahu a užijte si společnou hru.
Chyťte se navzájem za ruce
a pociťte to ve svém těle, kdo jsme vedle sebe.
Kdo jsme!
Užijte si společné hraní.
Jdeme to rozjebat, chlapci!
Bukayo Saka, stále běží.
To je Saka.
Je to téměř dokonalý start pro Gunners.
Saka do vápna a Gabriel proměňuje.
A Arsenal vede během pěti minut.
Aubameyang postupuje sám,
když sebral míč Danielu Amarteyovi. Stále Aubameyang, trefuje Schmeichela.
Lacazette si ze středu hřiště nabíhá na přihrávku.
Tady ho máme.
Přihrává do vápna a Smith Rowe dává gól!
Arsenal zvyšuje vedení.
Arsenal vede o dva góly a vítězství má v kapse,
pokud dokáže udržet čistý štít.
Přihrává Iheanachovi, ten zkusí štěstí.
To nebyl faul.
Volný kop pro Leicester City ze slibné pozice.
Vynikající zákrok!
Ne, nepřešel brankovou čáru.
Úžasný zákrok Aarona Ramsdalea.
Zde v King Power zápas končí,
a je to další výhra pro mužstvo Mikela Artety.
Aaron nepustil jediný gól a tým je nyní devětkrát neporažen.
Takže, chtěl jsem něco říct.
Jestli Mikel souhlasí.
Do toho.
Dobře, takže všichni zavřete oči.
Udělejte tohle.
A teď zpívejte.
Dva dny volna
Výborně!
To je Arsenal
Arsenal pokračuje vítězstvím jedna-nula nad Watfordem.
Deset neprohraných zápasů v řadě.
STADION EMIRATES
NADACE ARSENAL
V této sezóně byly vzestupy i pády,
ale jsem optimista.
Když se podívám na jiné týmy, chceme to víc.
Máme důvod to chtít vyhrát
a tým očividně Arsenal miluje,
chtějí získat zpět to, co si zasloužíme.
Je vidět, že hráči Artetu respektují.
Vsadím se, že mu chtějí dělat radost.
Možná vládne kombinací respektu a trochou strachu.
FOTBALOVÝ KLUB ARSENAL
Víš o parku Thorpe, že jo?
Parku Thorpe?
Takže je to park?
Co tam je?
Horské dráhy, bludiště a houpačky.
Taky tam můžeš vyhrát plyšové medvědy.
-Hezký místo na rande. -Jo.
Úspěch na hřišti mění atmosféru na tréninku.
-Otcovo číslo. -Ano.
Jak o těch číslech přemýšlíš? Samostatně nebo jako bloky tří čísel?
První čtyři, druhé čtyři, a pak poslední.
Ve čtyřkách?
Většina lidí přemýšlí ve trojkách. Pamatují si trojice.
Víš, co je to bludiště?
-Ne. -Ty nevíš, co je to bludiště?
Víš, co je to bludiště?
-Bludiště? -Jo.
Co to je?
Karle, víš, co je to bludiště, že jo? Ne?
Když mi řekneš moje číslo jiným způsobem,
-tak své číslo nepoznám. -Jo.
Protože si to taky pamatuješ zvukově.
Zápasy jsou to samé, když pracuješ v jednotkách,
mnohem lépe se to chápe.
To bylo zajímavé.
Mikel vypadá líp.
Jo. Trochu uvolněnější.
Jo, mnohem klidnější.
-Je tak chytrý, učí se každý den. -Jo.
Vidím ho víc s hráči. „Hej.“
Chápeš?
Vždycky jsem říkal,
že když trochu víc rozvine
osobní vztahy s hráči,
dosáhne jiné úrovně,
protože co se týká taktiky, je skvělý.
Musí si získat nejen jejich mysl, ale i srdce.
Vidíte jak je tým pospolu a bojuje za sebe navzájem.
Mluví spolu, kamarádí, obědvají spolu.
Všechno to začíná u trenéra.
Jo, jistě.
Všichni sledujeme Arsenal
Ahoj!
Kieran Tierney přišel v roce 2019 z Celticu.
Nejvíce mě baví, když je na mě hrdá moje rodina.
To je to nejlepší, to si za peníze nekoupíte.
Moje máma se dívala na televizi a viděla tyhle superhvězdy.
Někdy jsou to spíš celebrity než fotbalisté.
Když jsem sem přišel, bála se, že se změním.
Tři týdny laboroval se zraněním kotníku.
Zdravotnický personál dohlíží na přechod zpět do prvního týmu.
Není váš tělesný tuk 5%?
Teď mám 7,5.
Kierane.
-Dokaldinho. -Ahoj.
Doktore.
Naboural jsem systém.
Který?
Systém tělesného tuku.
To ano.
7.5.
Jsem zklamaný. Co se stalo s Cadbury?
-Akcie Cadbury se propadly. -Jo, já vím.
Teď je čas na investici.
Snažil ses o to?
Mírné úpravy.
Přestal jsi jíst čokoládu?
Ne, sakra.
Nemožné.
Jen se cítím naštvaný, víš?
Jasně. Souhlasím.
-V pohodě? -V pohodě.
-Jsou všichni v pořádku? -Ano.
Když hrajete každý týden, život se smrskne jen na: „Kdy je další zápas?“
Člověk je pořád pod tlakem.
Když jsem zraněný, není žádný tlak, je to divné.
Nevíte, kde jste, uprostřed ničeho.
-Jsi v pořádku? -Ještě to není stopro.
Jo?
Teď můžu trénovat a vrátit se, takže...
-Skoro. -Jo.
Pěkný.
Zdravotnický personál se schází, aby diskutovali o pokroku Kierana.
Stěžuje si někdo na postele?
Kieran se zmínil, že chce ve čtvrtek trénovat.
Taky se mi zmínil.
Možná by stálo za to si s ním popovídat.
Plán je, aby se teď zotavoval.
Ale pak také zmínil mentální stránku.
Jak zápasy pokračují, tréninky budou náročnější,
a dostat se do toho rytmu bude věcí minulosti.
Jsme na trajektorii, která jde správným směrem.
To je dobře.
Jak se máš, chlapáku?
Chceš trochu od všeho?
Jako vždycky,
Dám si jako obvykle, zvěřinu, prosím.
Johnny McCullum byl Kieranův osobní šéfkuchař, než začal pracovat v Arsenalu.
Víš kolik ty dvě stály? 148 liber.
Fakt nekecám.
Lepší maso bys pohledal.
Vezmu si trochu domů pro psa.
Přesně.
Kieran žije s Johnnym poblíž tréninkového centra.
Občas se umí dost naštvat, když nás porazí.
Ale to je jeho vášeň, na tom mu záleží,
takže mu jdu z cesty,
-Ale Johnny to ví. -Jo.
Když jsem naštvaný, jen tam nechá jídlo a zmizí.
Jo, to je pravda.
Vyrostl jsem v Muirhouse v Motherwellu.
Pocházím z dělnické rodiny.
Když jsem něco chtěl, řekli mi, že si na to musím vydělat.
Tak jsem asi získal své pracovní návyky,
a mentalitu mám po rodičích,
kteří opravdu dřou.
Máma měla tři práce,
jako kuchařka, uklízečka ve škole,
vstávala v 6 ráno každý den, v 5 nebo v 6,
aby se o nás postarala, o mě a sestru.
Jaké to bylo stěhovat do města jako je Londýn?
Ze začátku to bylo těžké, bojoval jsem s tím.
Stýskalo se mi po domově.
Ze začátku to bylo hrozné.
Mimo trénink jsme měli spoustu času na přemýšlení.
Ne, že bych myslel na sebevraždu nebo tak,
ale moji přátelé ano.
Dva nebo tři z nich spáchali sebevraždu, přišli o život.
Jsi s těmi lidmi, ale nic nevíš,
protože nemluví.
Takže asi cítím určitou zodpovědnost, abych pomohl,
jak jen to jde, protože vím, jaké to je,
a ohlédnout se za tím je těžké.
Máma s tátou říkají, že je skvělé, že mám Johnnyho,
jsme díky tomu klidnější,
nejen proto, že vaří, ale taky že se o tebe stará.
Jsem naměkko.
Moc často nemluvím, takže když už ano, je to od srdce.
Pořídím si psa, znáte cockapoo?
„Poop?“ Jako hovínko?
-Poopy? -Pudl.
On řekl poopy, jako hovínko.
Poopy.
Počkat, chtěl říct „puppy“, jako štěně?
Arsenal se teď utká s Liverpoolem, kandidátem na titul.
V lize Arsenal naposled vyhrál na Anfieldu
v roce 2012, když byl Mikel v základní sestavě.
Tenhle zápas ohrožuje šňůru neporazitelnosti Arsenalu.
Dobré odpoledne, chlapci, rád vás všechny vidím.
Teď se musíme soustředit, máme před sebou sérii zápasů,
které velmi ovlivní, jak dopadne tato sezóna,
a musíme začít v Anfieldu.
Nejdůležitější není, co tam budeme dělat.
Nejdůležitější věc s Anfieldem je,
že emocionálně
musíte být ve špičkovém stavu, abyste byli konkurenceschopní.
EMOCIONÁLNĚ NA VRCHOLU
Aby to tak bylo, musíte vědět, co je Anfield.
Je to tam úplně jiné, než co jste v Premier League
zatím zažili.
Za prvé si musíte říct:
„Jdu na Anfield vyhrát.“
A já tomu opravdu věřím.
Natáhni ty kabely až sem.
Mikel chce hráče připravit na intenzivní atmosféru v Anfieldu.
Něco, co mnozí z týmu ještě nezažili.
Jeden z mých šílených nápadů.
Dnes budou trénovat za doprovodu chorálu
„You'll Never Walk Alone.“
To je dobrý nápad, zajímavý nápad.
Těším se na to.
Ve španělštině máme slovo, co používáme při cyklistice,
když cyklista jede nahoru a vypadá úžasně
a po kilometru...
A vypadá to, že je zaseknutý a nemůže. To slovo je pájara.
A jednou jsem ho měl v Anfieldu,
zápas běžel a najednou jsem viděl kolem jen červená trika.
Zápas bzučel kolem mě a já nedokázal reagovat.
Lidi si říkali: „Co to dělá?“
Nešlo to, emocionálně ani fyzicky,
nezvládal jsem to, všechno běželo moc rychle.
A to se mi stalo jen jednou za kariéru a bylo to na Anfieldu.
Chlapci!
Mentálně začneme hrát zápas už teď.
Dobře?
Jsme na Anfieldu, jedeme.
A hýbejte se zleva doprava.
Znovu!
Když je dav v té náladě,
hraje každý míč zápasu s týmem
a vy to cítíte.
Kieran Tierney je už úplně zdravý,
Mikel se musí rozhodnout, který levý bek je na Anfield lépe připravený.
Nuno!
Musíš si vymezit prostor, který potřebuješ.
Ve chvíli, kdy jdeš tudy,
jen se podívej, jestli je to Chamberlain
nebo je to, jak se jmenuje, Alexander-Arnold.
Bravo, kluci, výborně.
LIVERPOOL VS ARSENAL STADION ANFIELD - 20. LISTOPADU 2021
V září byl Arsenal 15 míst za Liverpoolem,
ale kdyby dnes překvapivě vyhráli,
dostali by se před Liverpool.
Nevím proč, ale tímto zápasem jsem si jistý.
Myslím, že teď je čas, aby Arteta předvedl, jak je dobrý
a já mu opravdu věřím.
Poslední dva dny jsme hodně diskutovali o tom, co musíme udělat
na taktické, technické úrovni hry.
Teď vám řeknu, jak musíme tenhle zápas vyhrát
a jak k němu přistoupíme.
Abychom měli šanci, musíme být takto soudržní.
A nesmíme polevit 96 minut.
V posledních dnech jste viděli, že jsem pouštěl muziku,
protože ohledně tohoto hřiště jsem trochu emotivní
a řeknu vám proč.
Když jsem měl tohle triko a byl jsem tady,
přišel jsem po dlouhé době, kdy tu oni nevyhráli
a my jsme tu vyhráli dva roky po sobě,
ale to bylo o rok později a já byl připravený,
věřil jsem, že můžeme vyhrát A víte, co se stalo?
Začali jsme ten zápas prohrávat.
Bylo jich plné hřiště. Víte, co mě napadlo?
Že se schovám a vzdám to.
Prohráli jsme pět-jedna. Vzdal jsem to.
Po zbytek kariéry jsem nezapomněl, co jsem tady udělal.
Na hřišti nic nenechávejte být, protože to jsou výčitky, kterých se nezbavíte.
Zklamal jsem tým i sebe a už si tím nechci projít.
Takže tam běžte a hrajte s odvahou
a buďte na tom hřišti sami sebou.
Udělejte mi, prosím, tuhle laskavost, dobře?
KRÁLOVÉ EVROPY
Tavares ho u středového kruhu získává zpět.
Je to docela zajímavá postava, Nuno Tavares.
Dnes dostal příležitost. Tierney už je zdravý, ale sedí na lavičce.
To dokazuje, že za poslední zápasy
si Tavares vysloužil místo v základu.
Prvních 30 minut je extrémně vyrovnaných.
Parádní centr na bližší tyč.
Saka chtěl hlavičkovat, ale na míč nedosáhl.
Thiago střílí levačkou. Brankář vyráží.
Ještě Mané. Ramsdale musel
dvakrát zasahovat, aby míč neskončil v síti.
Mané jde ostře do souboje,
a lavička Arsenalu je na nohou.
Je tam menší potyčka,
Arteta a Klopp stojí tváří v tvář,
rozhazují rukama, vrčí a prskají.
Začíná to být dost horké.
Lacazette si všiml nabíhajícího Aubameyangy,
ale Fabinho přihrávku vystihl
a uťal tu akci už v zárodku.
-Poslechněte si ten dav. -Jo, hltají to.
Volný kop pro Liverpool, 15 metrů od pokutového území,
šest minut před poločasem.
Centr na Maného, a ten hlavou překonává Ramsdalea.
A Liverpool vede jedna-nula.
Chlapci, musíme zůstat ve hře. Šance přijdou.
Musíme zůstat agresivní, musíme se zlepšit
ve středu hřiště.
Věřte do poslední chvíle.
Jdeme na to? Ano?
Arsenal začíná druhý poločas s touhou o vyrovnání.
Tavares proběhl vlastní obranou a namazal Jotaovi.
Diogo Jota obchází Ramsdalea.
A Liverpool dává gól!
Nuno Tavares nechal otevřenou obranu
a Arsenal byl potrestán.
Tavares, pěkný krok od své pozice,
ale jde rovnou ke dvěma hráčům Liverpoolu.
Mané po levici, čeká na něj Salah,
našel ho a...
Snadný gól.
Tady je Salah,
Alexander-Arnold...
Takumi Minamino se poprvé dotkl míče
a hned je to gól.
Je odpískáno.
Liverpool zničil neporazitelnou sérii Arsenalu ve velkém stylu.
Musíme jít znovu.
Žádné kňučení.
Chlapci, byli jsme desetkrát neporaženi.
Přišli jste, dle mého názoru, na nejtěžší místo v lize
a vydrželi jste 45 minut,
protože jste většinu času dělali to, co jste měli,
i když byli lepší.
Musíme přijmout fakt, že byli lepší než my.
Ale prvních dvacet minut druhého poločasu...
Tým se rozpadl.
Trpím s vámi, protože vím, jak těžké to je,
za stavu dva-nula, tři-nula, čtyři-nula a hrát pořád dál.
Před zápasem jsem žádal, aby se nikdo neschovával
a to jste dodrželi.
A omyly nebo chyby, věřte mi, ty házím do koše.
To je součást procesu učení a této profese.
Budu vás venku bránit, nebojte se.
Kdyby něco, je to moje chyba, moje zodpovědnost.
Takže se dejte do kupy, buďte pospolu a v pondělí
hlavu vzhůru a začneme znovu. Dobře?
Přemýšlíte o tom okamžiku, kdy Mikel Arteta šel,
postavil se Jürgenu Kloppovi a dav se rozbouřil.
Připadalo mi to naivní.
-Na Anfieldu -Jen je vyhecoval.
není dobrý nápad hecovat dav.
Zápasy pořád přicházejí.
Arsenal se odrazil proti Newcastlu,
ale Aubameyang nedokáže skórovat.
Smith Rowe, dobrý zákrok!
-Aubameyang! Jak mohl netrefit? -Jak mohl netrefit?
Arsenal pak cestoval na Old Trafford a prohrál se starými rivaly.
Cristiano Ronaldo!
Aubameyang už druhý zápas v řadě střídá.
Hřiště opouští Pierre-Emerick Aubameyang.
Dnes je bez energie.
Takový je posledních pár zápasů.
Arsenal ztratil svou formu, prohrál dva ze tří posledních zápasů
a nesbírá žádné body.
A jeho soupeři získávají.
Když jedete na Anfield, vyberete co nejlepší tým,
a náš nejlepší levý obránce je podle mě Kieran Tierney.
Mám pocit, že to byla chyba.
Proč Arteta na Old Trafford stáhl ze hřiště kapitána?
Začnete přemýšlet a díváte se do zákulisí,
jestli ten hráč nemá problémy s trenérem.
Pep Guardiola mi kdysi sdělil skvělý postřeh,
že trenéřina je ta nejosamělejší profese.
Když zavřete dveře, jste to vy a vaše starosti,
problémy a vaše rozhodnutí, která jsou tu pořád.
Nelitují žádného rozhodnutí, které udělám.
Každý těžký okamžik mě dělá lepším člověkem nebo lepším profesionálem,
připravuje mě na něco, co přijde.
Je to další výzva a takhle to beru.
Je to moje rozhodnutí být tady.
Lidi, pojďte blíž, prosím.
Jsou věci, které musíme zlepšit,
a jedna z nich je klíčová.
Když trochu polevíme,
zápas se změní a já vám to ukážu v jednotkách,
abych vás přesvědčil, jak důležité a jak silné to je,
když udržíme vysokou intenzitu
s hráči, co teď máme a jak se snažíme hrát.
Tento týden, ještě vyšší intenzita,
větší závazek a zvýšit úroveň kvality.
Právě teď je třeba zvednout laťku.
A fakt se snažte, můžu totiž dělat změny.
Nemyslete si, že budeme mít pořád stejný tým.
Dokažte, že do kádru patříte. A to si nevysloužíte mluvením,
ale výkonem v dalším mistráku, jasné?
Pojďme.
Když jeho tým začíná v lize klopýtat,
Mikel potřebuje výhru.
Pečlivě sleduje výkony hráčů v tréninku,
aby rozhodl o sestavě pro příští zápas proti Evertonu.
V tuto chvíli vypadá velmi uvolněně.
Tohle bude těžké, protože
je připraven jít, má jít znovu?
Vím, že fanoušci mají Kierana rádi.
Cítím to, ale pokusím se bojovat o svou pozici.
Není to „já proti Kieranovi“,
je to o pozici v Arsenalu.
Kierane, v prvních dvou fázích útoku,
když míč dorazí k Tommymu
a rozehráváme,
udržuj si přehled.
Liverpool venku, Newcastle doma, Manchester venku,
byl jsem jen na lavičce a to je poprvé,
co se mi to stalo.
A bylo těžké to přijmout.
Realita je taková, že oba chceme hrát, to je povaha hry.
Dobrý trénink. Výborně, hoši.
Dnes už končíme, všichni dovnitř.
Po tréninku se Nuno setkává s trenérem rozvoje Carlosem Cuestou,
aby prodiskutoval jeho poslední výkony.
Chci pochopit jednu věc.
Jestli něčemu nerozumíš, řekni mi to.
Chci pochopit, proč Nuno, někdy jsi tady,
jindy tady a jindy tady.
A chápu, že jsme lidé.
Lidé mají lepší dny a horší dny.
Ale chci to pochopit.
Já nevím.
Přemýšlím o svých chybách, protože to,
co mi zůstává v hlavě, jsou chyby ze zápasů.
Pamatuji si jenom chyby.
Co tím myslíš?
Budeš dělat chyby.
Je to normální, nedělej si s tím starosti.
Napravíme je a nebudou se opakovat.
Možná uděláš jiné. To je normální.
A ty máš všechno. Máš inteligenci, abys byl šampiónem,
a já ti chci pomoct.
Tady, Nuno, najdeš lidi, kteří ti pomohou.
Carlos rozumí hráčům, protože je taky mladý.
Pomáhá mi zlepšovat se a pracovat na sobě.
Po dvou venkovních porážkách
se tým připravuje znovu cestovat na sever.
Zvuk.
Další je Everton, bude to docela složité,
co si o té situaci myslíte?
Když párkrát prohrajete,
dostávají se všichni pod tlak. A to teď zažíváme.
Po utkání s Manchesterem, Thierry Henry a Alan Shearer
mluvili o zápase a vyjádřili znepokojení
nad nahrazením kapitána,
protože jste ho 15 minut před koncem střídal.
-Nemáte rozepře, ne? -Můžu vám garantovat, že ne.
Tvrdili, že to střídání bylo ponižující.
Ale Pierre-Emerick to tak pravděpodobně necítí.
Takové slovo bych v souvislosti s mými hráči nikdy nepoužil,
to je jisté, protože jestli je tohle ponižující,
představte si ty, které nejsou v týmu.
EVERTON VS ARSENAL STADION GOODISON PARK - 6. PROSINCE 2021
Tierney je zpátky, jsem šťastný.
Tavares se mi líbí, ale ještě je nezkušený.
-Aubameyang na lavičce! -Jo, spadl.
V pořádku, řekl bych.
Jo, rozhodně.
Kieran Tierney je jednou ze čtyř změn. Jde místo Nuno Tavarese,
Tierney, který zmeškal posledních šest her Premier League.
Arsenal!
Klíčové je nasadit vhodné tempo.
Musíme hrát do poslední třetiny a nepolevit.
Na tom hřišti musíme něco předvést, chlapci.
To, co jsem s vámi zažil, chlapci, za poslední tři nebo čtyři dny,
vaše soudržnost, vaše chemie,
chci to vidět na hřišti.
Mějte tu chemii, zužitkujte tu energii a zápal.
Hráči, chlapci,
každý z vás bude důležitý.
Začneme tím nejlepším gólem. Jdeme!
A je to tady.
Pondělní noční zápas v Goodison Parku je Everton proti Arsenalu.
Prošel na Doucourého, který se otáčí a střílí,
ale neměl rovnováhu. To byla šance Evertonu.
Richarlison míří do pokutového území,
Everton právě trochu zvýšil tempo.
Obránce jde k zemi, Gordon střílí,
Tomiyasu zahazuje.
Fanoušci Evertonu si užívají zlepšený výkon svého týmu.
Tohle je lepší fotbal. Útočí Tierney.
Slušný centr a je to gól!
Martin Ødegaard. Gunners proměňují první útočný výpad.
Tierney dokázal přes bránícího hráče odcentrovat
přesně na to správné místo. Nádhera.
Arsenal hrál první poločas bídně
a ten gól si nezasloužil.
Ve druhém poločase budou muset zabrat,
jestli si chtějí udržet vedení.
No tak. Na problémy si zaděláváme sami.
Hrajeme děsně zatažení.
Tak proč myslíš, že se to děje?
Jednou vyrazíme dopředu a je to gól.
Vážně vás všechny musím seřvat,
abyste pochopili
a reagovali
a začali od sebe požadovat vyšší úroveň, než tohle?
Musím to udělat?
Měli jste z prdele kliku.
Když držíte míč,
máte vždycky a všude výhodu, chápete?
Chci vidět tým s kurva jiným charakterem.
Je třeba, abyste si konečně vzali míč
a začali hrát. Obranu nechci.
Vysuňte presink, seberte jim míč a zaútočte,
ať přidáte druhý gól.
Hrajte!
Deset minut před koncem
to vypadá, že Arsenal hubené vítězství uhájí.
Pro Arsenal to může být velká noc,
možná se posunou na pozici v Champions League.
Odrazil se od břevna
a dorážka končí v síti! Richarlison!
Everton jedna, Arsenal jedna. Skvělá atmosféra.
Goodison Park bouří, jako celý dnešní večer.
Demarai Gray proniká do pokutového území Arsenalu,
odkud před chvílí trefil břevno. Teď trefuje branku!
To je vítězný gól.
Z 0:1 otáčí na 2:1!
A je tu závěrečný hvizd.
Kurva, to je trapas.
Deset minut do konce. Zahodíme to v poslední třetině.
Jen odkopávat balón
a bránit, tak zkurveně naivní.
Nechci litovat ničeho, co teď řeknu,
takže raději moc neřeknu,
ale reagovat tady je pozdě.
Tady je příliš pozdě, má to být tam.
PŘÍŠTĚ
Dobře, musím vám něco oznámit.
Po posledním disciplinárním problému, který jsme měli s Aubou,
jsme jako klub rozhodli, že už není naším kapitánem.
Mikel Arteta byl pozitivně testován na COVID-19
a zmešká zápas proti Manchester City.
Koukejte sakra ten zápas vyhrát! Jedem!
Saka střílí a dává gól!
A je to červená karta.
SE ZVLÁŠTNÍM PODĚKOVÁNÍM HRÁČŮM, TRENÉRŮM A ZAMĚSTNANCŮM FOTBALOVÉHO KLUBU ARSENAL
Překlad titulků: Stanislav Vodička
Kreativní dohled Kristýna