1
00:00:05,040 --> 00:00:07,960
МИ — «АРСЕНАЛ»

2
00:00:08,000 --> 00:00:09,520
Станьте ближче, хлопці.

3
00:00:14,800 --> 00:00:17,520
Вечір п'ятниці, стадіон забитий.

4
00:00:17,600 --> 00:00:19,840
Ваші сім'ї тут, ваші вболівальники тут,

5
00:00:19,920 --> 00:00:22,600
ви маєте підняти їм настрій.

6
00:00:22,680 --> 00:00:26,360
Усі переслідують м'яч, біжать назад,
виграють дуель, забирають м'яч,

7
00:00:26,440 --> 00:00:28,520
тримають захист, керують грою.

8
00:00:28,600 --> 00:00:32,080
Ми маємо згуртуватися,
вірити і випромінювати енергію.

9
00:00:32,120 --> 00:00:35,080
Бути згуртованими
й збіса агресивними від початку.

10
00:00:35,120 --> 00:00:37,720
У перші десять хвилин натовп має волати.

11
00:00:37,760 --> 00:00:41,760
Ви двоє — штрафний майданчик,
шоти, кроси, стандарти, а ми захищаємо.

12
00:00:41,840 --> 00:00:45,040
Треба нападати ззаду. Ходімо. Ще раз.

13
00:01:21,000 --> 00:01:24,440
Ти любиш те, що робиш. Це пристрасть.

14
00:01:25,280 --> 00:01:28,120
Ми маємо вірити.
Ми маємо бути енергійними.

15
00:01:29,320 --> 00:01:31,800
Скажіть цим людям, що вам не байдуже.

16
00:01:31,880 --> 00:01:32,840
Зробімо це.

17
00:01:33,640 --> 00:01:36,120
УСЕ АБО НІЧОГО: «АРСЕНАЛ»

18
00:01:36,200 --> 00:01:38,600
РОЗКАЗУЄ ДЕНІЄЛ КАЛУЯ

19
00:01:50,560 --> 00:01:55,960
АРСЕНАЛ - АСТОН ВІЛЛА
СТАДІОН «ЕМІРЕЙТС» - 22 ЖОВТНЯ 2021 Р.

20
00:01:56,040 --> 00:01:57,480
СТАДІОН «ЕМІРЕЙТС»

21
00:01:57,560 --> 00:02:00,680
Дев'ять тижнів у лізі і три перемоги,

22
00:02:00,760 --> 00:02:02,920
три поразки та дві нічиї.

23
00:02:03,480 --> 00:02:07,120
Ніхто не знає,
чого очікувати від команди Мікеля Артети.

24
00:02:10,160 --> 00:02:12,560
Трохи напору в першу хвилину.

25
00:02:15,760 --> 00:02:18,440
М'яч у задній стінці,
удар через себе — і промах.

26
00:02:18,520 --> 00:02:20,720
З'являється Сака зі своєю лівою ногою.

27
00:02:22,440 --> 00:02:24,280
Сміт-Роу — кутовий удар, і хороший.

28
00:02:24,360 --> 00:02:25,880
Парті, цього разу влучив!

29
00:02:26,000 --> 00:02:30,440
Томас Парті! Торкається м'яча
і забиває перший гол за «Арсенал».

30
00:02:30,560 --> 00:02:32,280
АРСЕНАЛ 1 – АСТОН ВІЛЛА 0
ПАРТІ 23'

31
00:02:36,080 --> 00:02:37,880
Уперед проривається Бен Вайт.

32
00:02:38,000 --> 00:02:39,880
Поки біжить, Бен Вайт.

33
00:02:40,000 --> 00:02:43,800
Знову чудова гра «Арсеналу».
Сміт-Роу, Таварес перекриває.

34
00:02:45,840 --> 00:02:48,280
Блискавичний початок гри «Арсеналу».

35
00:02:48,760 --> 00:02:53,320
Нуно Таварес, 21-річний захисник,
був першим, кого клуб узяв влітку.

36
00:02:53,400 --> 00:02:56,720
Сьогодні в нього дебют у Прем'єр-лізі.

37
00:02:57,000 --> 00:02:59,560
Сподіваюся, у них є порох
для його порохівниць,

38
00:02:59,640 --> 00:03:02,160
адже Таварес пробіг
десь 60 км у першому таймі.

39
00:03:02,240 --> 00:03:04,360
Вниз з лівого боку і знову сюди.

40
00:03:04,440 --> 00:03:05,760
Може обрати собі місце.

41
00:03:05,840 --> 00:03:07,920
Знову крос, над Ляказеттом.

42
00:03:08,000 --> 00:03:10,200
Падає до Букайо Сака, на ліву ногу,

43
00:03:10,280 --> 00:03:12,400
намагається відправити його до Обамеянґа!

44
00:03:12,480 --> 00:03:17,200
У штрафному майданчику челендж,
Ляказетт падає. Пенальті.

45
00:03:17,680 --> 00:03:20,680
П'єр-Емерік Обамеянґ
має подвоїти рахунок «Арсеналу».

46
00:03:22,680 --> 00:03:25,640
Мартінез урятував ворота!
Обамеянґ, рикошет!

47
00:03:25,720 --> 00:03:26,880
АРСЕНАЛ 2 - АСТОН ВІЛЛА 0
ОБАМЕЯНҐ 45+6'

48
00:03:26,960 --> 00:03:29,440
«Арсенал» подвоїв рахунок. Два-нуль.

49
00:03:29,520 --> 00:03:30,600
Таварес.

50
00:03:31,160 --> 00:03:33,080
Обамеянґ, знову класна гра.

51
00:03:33,160 --> 00:03:36,000
Сміт-Роу, схоже, доведеться бігти самому.

52
00:03:36,080 --> 00:03:39,800
Сміт-Роу, він досі біжить…
Ухиляється, штанга, м'яч усередині!

53
00:03:39,880 --> 00:03:41,920
«Арсеналу» вдалося! Три-нуль!

54
00:03:42,000 --> 00:03:43,920
«Астон Вілла» в паніці.

55
00:03:44,000 --> 00:03:46,160
АРСЕНАЛ 3 - АСТОН ВІЛЛА 0
СМІТ-РОУ 56'

56
00:03:50,120 --> 00:03:53,800
Бейлі намагається пробігти,
кілька челенджів — і гол.

57
00:03:53,880 --> 00:03:56,640
Ремсі забиває, перемогу не спинити.

58
00:03:56,720 --> 00:03:58,560
Ремсдейл не отримає сухого матчу.

59
00:03:58,640 --> 00:04:00,000
АРСЕНАЛ 3 - АСТОН ВІЛЛА 1
РЕМСІ 82'

60
00:04:00,080 --> 00:04:04,080
Гру їм так не виграти,
але хоча б уникнуть сухого матчу.

61
00:04:05,320 --> 00:04:08,880
Ось і заключний свисток,
три важливі бали для «Арсеналу»,

62
00:04:08,960 --> 00:04:11,440
їх не здолали в семи іграх.

63
00:04:11,520 --> 00:04:13,560
Сьогодні вони грали запаморочливо.

64
00:04:13,640 --> 00:04:15,560
- Молодці.
- Молодці, хлопці.

65
00:04:19,680 --> 00:04:22,800
Трясця, підкотив до гравця.

66
00:04:25,240 --> 00:04:26,240
Пішов ти.

67
00:04:33,200 --> 00:04:34,040
Молодець.

68
00:04:34,120 --> 00:04:35,160
Я так втомився.

69
00:04:35,240 --> 00:04:36,920
- Гарна робота.
- Дякую.

70
00:04:37,600 --> 00:04:38,480
Молодець.

71
00:04:38,560 --> 00:04:40,320
Це вартість сухої гри.

72
00:04:40,360 --> 00:04:41,560
- Дідько.
- Так.

73
00:04:51,360 --> 00:04:52,600
Будь щасливим.

74
00:04:52,680 --> 00:04:54,240
Вигравати не легко.

75
00:04:57,680 --> 00:04:59,360
Я люблю своїх хлопців.

76
00:04:59,480 --> 00:05:02,640
Хочу сказати вам, що пишаюся вашою грою.

77
00:05:02,720 --> 00:05:06,080
Агресія й запал,
які ви випромінювали на полі…

78
00:05:06,160 --> 00:05:07,680
Ви показали якісну гру.

79
00:05:07,760 --> 00:05:11,680
Нам є над чим працювати,
але продовжуйте в цьому ж дусі,

80
00:05:11,760 --> 00:05:13,800
з такою самою вірою, з такою ж енергією.

81
00:05:13,920 --> 00:05:17,160
Це радує. Спостерігати таку вашу гру —

82
00:05:17,440 --> 00:05:18,440
до біса радісно.

83
00:05:18,520 --> 00:05:21,120
Нуно, почати так гру в Прем'єр-лізі

84
00:05:21,200 --> 00:05:24,000
і грати так, як грав ти… Знімаю капелюха!

85
00:05:24,080 --> 00:05:26,240
У тебе така енергія, що ти можеш і випити.

86
00:05:31,440 --> 00:05:35,560
Молодці, хлопці. Продовжуємо.

87
00:05:51,600 --> 00:05:52,960
Так, фігня!

88
00:05:54,440 --> 00:05:56,760
ТРЕНУВАЛЬНИЙ ЦЕНТР «АРСЕНАЛУ»

89
00:06:00,120 --> 00:06:01,920
Що це за гівняна машина?

90
00:06:03,240 --> 00:06:05,160
Бро, це найкраща машина у світі.

91
00:06:06,360 --> 00:06:07,720
Після домашнього виграшу

92
00:06:07,800 --> 00:06:11,160
команда має підготуватися
до важкої серії виїзних матчів

93
00:06:11,240 --> 00:06:13,840
проти одних з найкращих команд ліги.

94
00:06:13,920 --> 00:06:16,080
ТЕСТУВАЛЬНА СТАНЦІЯ

95
00:06:16,160 --> 00:06:17,560
Зал тепер щодня.

96
00:06:20,520 --> 00:06:24,600
На ранок після кожного матчу
Мікель з командою проводять дебрифінг.

97
00:06:24,680 --> 00:06:28,160
Вони обговорюють тактику
та самопочуття гравців.

98
00:06:28,240 --> 00:06:29,440
Оновимо дані.

99
00:06:29,520 --> 00:06:34,120
Оновлення про гру. Як ви всі бачили,
гра була доволі напруженою.

100
00:06:34,200 --> 00:06:38,040
У нас були недоліки,
але хлопці покращують свою роботу.

101
00:06:38,120 --> 00:06:42,880
Лака — уперше так виклався
на грі Прем'єр-ліги,

102
00:06:42,960 --> 00:06:45,120
хоч і не має багатого досвіду.

103
00:06:45,200 --> 00:06:47,120
Аарон — добре, без скарг.

104
00:06:47,560 --> 00:06:48,840
У нього чудово виходить.

105
00:06:50,280 --> 00:06:52,480
Він оскаженів після гри.

106
00:06:52,560 --> 00:06:55,840
- Так, але він мав рацію.
- Згоден, мені сподобалося.

107
00:06:56,600 --> 00:06:57,720
Нуно теж, так?

108
00:06:57,800 --> 00:07:00,040
- Статистика сягнула вгору.
- Так.

109
00:07:00,600 --> 00:07:02,280
Те, як ми почали гру, —

110
00:07:02,360 --> 00:07:04,960
одразу стали проти Воткінса.

111
00:07:05,040 --> 00:07:08,200
Реакція всієї команди задає тон

112
00:07:08,280 --> 00:07:10,720
і нашу залученість у гру.

113
00:07:10,800 --> 00:07:13,720
Шістнадцять шотів проти нуля,
вони і разу не пробігли.

114
00:07:13,800 --> 00:07:15,160
Абсолютна перевага.

115
00:07:15,240 --> 00:07:18,400
Це не збіг,
треба продовжувати в цьому ж дусі.

116
00:07:18,480 --> 00:07:20,520
У другій половині було важче.

117
00:07:20,600 --> 00:07:21,440
Це все.

118
00:07:21,520 --> 00:07:22,840
- Гаразд.
- Дякую.

119
00:07:27,360 --> 00:07:30,160
- Мікелю!
- П'ять хвилин, так? Тренування?

120
00:07:32,640 --> 00:07:33,560
Ходімо, хлопці.

121
00:07:43,240 --> 00:07:44,240
Так!

122
00:07:44,320 --> 00:07:46,040
Новий футболіст, Аарон Ремсдейл,

123
00:07:46,120 --> 00:07:49,400
сильно вплинув на шість ігор,
відколи почав грати.

124
00:07:49,480 --> 00:07:52,480
«Арсенал» непереможний,
коли Ремсдейл стоїть на воротах.

125
00:07:52,560 --> 00:07:54,800
Коли я подзвонив,

126
00:07:54,880 --> 00:07:57,760
він узяв слухавку,
потім я говорив з його батьком

127
00:07:57,840 --> 00:08:00,600
і був настільки вражений,
що сказав, що це він.

128
00:08:01,080 --> 00:08:03,080
Він був дуже впевнений, він був…

129
00:08:04,200 --> 00:08:07,760
сповнений ентузіазму і був відкритий до…

130
00:08:08,880 --> 00:08:11,240
власного розвитку за останні роки.

131
00:08:11,800 --> 00:08:14,560
Казав, як хоче отримати визнання в клубі,

132
00:08:15,120 --> 00:08:18,720
він говорив щиро,
було ясно, що він дуже рішучий,

133
00:08:18,800 --> 00:08:20,640
ви це бачите на полі.

134
00:08:20,760 --> 00:08:22,120
Великий тиск.

135
00:08:24,960 --> 00:08:29,080
Обидва попередні клуби Аарона
понизили з Прем'єр-ліги.

136
00:08:29,160 --> 00:08:31,400
Приєднання до «Арсеналу» — значний крок.

137
00:08:31,800 --> 00:08:34,760
Коли граєш за великий клуб,
то це відчувається,

138
00:08:34,880 --> 00:08:36,240
і мені це подобається.

139
00:08:36,280 --> 00:08:39,000
Я не кажу, що я найкращий у світі,

140
00:08:39,080 --> 00:08:41,760
але я завжди матиму амбіції
бути в команді.

141
00:08:44,840 --> 00:08:48,520
Там, де я був останні два сезони,

142
00:08:48,880 --> 00:08:52,400
я дізнався, як важко
в цій лізі з сухою грою.

143
00:08:52,480 --> 00:08:55,640
Не лише я намагаюся
не пропустити м'яч у сітку

144
00:08:55,760 --> 00:08:57,840
й захищати її, а й всі гравці.

145
00:08:57,880 --> 00:09:01,240
Головне — показати всім, що 95 хвилин

146
00:09:01,320 --> 00:09:04,360
ми сконцентровані
і працюємо над спільною метою.

147
00:09:04,440 --> 00:09:05,760
У грі з «Астон Вілла»,

148
00:09:05,880 --> 00:09:08,640
де в останні п'ять хвилин вони забили…

149
00:09:10,440 --> 00:09:14,120
В інші дні могло бути
один-один або два-один,

150
00:09:14,200 --> 00:09:17,200
тож останні п'ять-десять хвилин
дуже напружені.

151
00:09:21,520 --> 00:09:23,520
Від початку сезону

152
00:09:23,640 --> 00:09:27,640
захист «Арсеналу» став кращим
завдяки юному таланту.

153
00:09:27,880 --> 00:09:30,840
Четверо з п'яти гравців захисту —
новачки клубу.

154
00:09:30,880 --> 00:09:34,160
Мікель та його команда мають розуміти
цих нових гравців

155
00:09:34,240 --> 00:09:36,480
та зліпити з них захисний підрозділ.

156
00:09:36,520 --> 00:09:40,960
Один відомий іспанський тренер казав,
що гравці — це номери.

157
00:09:41,840 --> 00:09:45,320
Я не можу вважати їх номерами.
Для мене це люди.

158
00:09:45,400 --> 00:09:49,040
Не знаю, може, після 30 років тренерства

159
00:09:49,120 --> 00:09:51,040
я передумаю.

160
00:09:51,120 --> 00:09:52,440
Та сьогодні це неможливо.

161
00:09:52,520 --> 00:09:55,040
Я маю розуміти їхній емоційний стан,

162
00:09:55,120 --> 00:09:59,120
знати, що відбувається в їхньому житті,
як вони долають нові складнощі,

163
00:09:59,200 --> 00:10:01,240
це нова країна, новий клуб.

164
00:10:01,320 --> 00:10:04,080
Але це двостороння вулиця,

165
00:10:04,160 --> 00:10:07,320
інші теж мають хотіти взаємодіяти.

166
00:10:07,720 --> 00:10:11,520
МЕДИЧНИЙ БРИФІНГ
ОФІС ТРЕНЕРА

167
00:10:11,600 --> 00:10:14,520
У Мо все добре, як і в Нуно,

168
00:10:14,600 --> 00:10:17,640
у Томі трохи болить щиколотка.

169
00:10:18,480 --> 00:10:23,320
З Нуно важко витягнути інформацію.

170
00:10:23,760 --> 00:10:27,520
Ми маємо якось створити комфортні умови,

171
00:10:27,600 --> 00:10:30,640
щоб йому було зручно
висловлювати свої почуття,

172
00:10:30,760 --> 00:10:32,840
бо наразі це не так.

173
00:10:32,880 --> 00:10:35,640
Він важко тренується і не скаржиться,

174
00:10:35,760 --> 00:10:38,840
але ми маємо якось інакше
спостерігати за ним.

175
00:10:38,880 --> 00:10:41,320
Твоя правда, він дуже тихий.

176
00:10:41,400 --> 00:10:44,600
Назначу когось хлопців
працювати саме з ним.

177
00:10:45,640 --> 00:10:47,760
- Гаразд, я закінчив.
- Дякую.

178
00:10:48,280 --> 00:10:52,200
Оскільки основний лівий захисник
Кіран Тірні наразі травмований,

179
00:10:52,280 --> 00:10:56,200
Мікель випустив нового футболіста,
Нуно Тавареса, раніше, ніж збирався.

180
00:10:56,800 --> 00:10:58,360
Що ти робив учора?

181
00:10:58,840 --> 00:11:00,880
Їздив в «ІКЕА» з мамою.

182
00:11:01,160 --> 00:11:02,600
Мами люблять «ІКЕА».

183
00:11:03,560 --> 00:11:05,120
Там усе є.

184
00:11:07,440 --> 00:11:09,920
У дитинстві я ходив туди раз на місяць,

185
00:11:10,000 --> 00:11:11,800
вона стояла біля кожної полички.

186
00:11:19,080 --> 00:11:22,760
Нуно поїхав з рідної Португалії
чотири місяці тому.

187
00:11:22,840 --> 00:11:26,000
Важко було залишати сім'ю в Португалії?

188
00:11:26,080 --> 00:11:26,920
НУНО ТАВАРЕС
ЗАХИСНИК

189
00:11:27,000 --> 00:11:30,000
Так, трохи, але я тримаюся заради них.

190
00:11:31,120 --> 00:11:36,960
Люди не такі, як у Португалії,

191
00:11:37,600 --> 00:11:41,760
тож я намагаюся
повністю віддаватися клубу.

192
00:11:42,720 --> 00:11:47,000
Я дуже пишався,
що дебютував у Прем'єр-лізі.

193
00:11:47,080 --> 00:11:49,160
Я знову чекаю на цей момент.

194
00:11:58,320 --> 00:12:04,320
ЛЕСТЕР СІТІ - АРСЕНАЛ
СТАДІОН «КІНҐ ПАВЕР» - 30 ЖОВТНЯ 2021 Р.

195
00:12:07,120 --> 00:12:08,840
Доброго дня, сьогодні гра.

196
00:12:08,920 --> 00:12:12,960
До початку гри на стадіоні «Кінґ Павер»
залишилося пів години.

197
00:12:13,040 --> 00:12:15,480
«Лестер Сіті» грає проти «Арсеналу».

198
00:12:16,000 --> 00:12:20,600
Виїзна гра проти «Лестер Сіті» буде
нелегкою для незрілого захисту Мікеля.

199
00:12:20,680 --> 00:12:24,000
«Лестер» має дуже плідних бомбардирів.

200
00:12:24,080 --> 00:12:25,640
У нас велике почуття гідності.

201
00:12:26,640 --> 00:12:27,920
Зберіться.

202
00:12:28,000 --> 00:12:29,560
Так, станьте разом.

203
00:12:32,560 --> 00:12:33,920
Бен іде.

204
00:12:34,000 --> 00:12:34,960
- Хто?
- Бен.

205
00:12:45,400 --> 00:12:47,560
Так? Будьте біля нього.

206
00:12:47,800 --> 00:12:49,120
Ми маємо щось зробити.

207
00:12:49,200 --> 00:12:51,840
Зберемо разом енергію в цій кімнаті.

208
00:12:51,920 --> 00:12:53,160
Зробимо це.

209
00:12:53,240 --> 00:12:57,240
Коли я кажу вам так робити,
я хочу, щоб ви заплющили очі.

210
00:12:57,320 --> 00:12:59,880
Я скажу, що станеться в цій грі.

211
00:12:59,960 --> 00:13:03,200
Потім хапайте один одного за руки
та створіть бульбашку

212
00:13:03,280 --> 00:13:05,560
з енергією для гри.

213
00:13:05,640 --> 00:13:07,200
Усі зрозуміли?

214
00:13:07,280 --> 00:13:08,440
Починайте.

215
00:13:08,840 --> 00:13:11,960
Заплющте очі,
я хочу бачити вас як команду,

216
00:13:12,040 --> 00:13:13,920
наскільки ви будете агресивними

217
00:13:14,000 --> 00:13:17,280
в кожній напруженій ситуації,
у якій ви опинитеся з командою.

218
00:13:17,360 --> 00:13:21,960
Коли це станеться, поверніть собі м'яч,
біжіть уперед й закінчуйте.

219
00:13:22,040 --> 00:13:25,040
Якщо ні, коли м'яч летітиме,
повертайтеся на позицію,

220
00:13:25,120 --> 00:13:28,720
і м'яч буде ваш, бо ми не дамо їм бігти.

221
00:13:28,800 --> 00:13:33,120
Чітко знаючи позицію м'яча
та довіряючи один одному,

222
00:13:33,200 --> 00:13:36,920
кожна дія, кожен м'яч…
ми гратимемо як команда.

223
00:13:37,000 --> 00:13:41,040
Будьте сміливими й насолоджуйтеся грою.

224
00:13:41,120 --> 00:13:42,880
Візьміть один одного за руки

225
00:13:43,200 --> 00:13:46,520
та відчуйте всім тілом,
хто ми такі, коли поруч.

226
00:13:46,600 --> 00:13:48,000
Хто ми такі!

227
00:13:48,080 --> 00:13:49,520
Насолоджуйтеся грою!

228
00:13:49,600 --> 00:13:51,840
Зробимо цю гру разом, хлопці!

229
00:14:06,320 --> 00:14:08,240
Букайо Сака, досі біжить.

230
00:14:08,320 --> 00:14:09,320
Це Сака.

231
00:14:09,680 --> 00:14:12,800
Майже ідеальний початок для «Арсеналу».

232
00:14:16,760 --> 00:14:20,000
Сака в небезпечній зоні,
Ґабріель перенаправляє м'яч.

233
00:14:20,080 --> 00:14:22,280
І в перші п'ять хвилин «Арсенал» веде.

234
00:14:22,360 --> 00:14:25,720
ЛЕСТЕР 0 - АРСЕНАЛ 1
ҐАБРІЕЛЬ 5'

235
00:14:28,520 --> 00:14:29,840
Ось і Обамеянґ,

236
00:14:29,920 --> 00:14:34,720
забирає м'яч у Деніеля Амарті,
досі в Обамеянґа, прямо до Шмейхеля.

237
00:14:34,800 --> 00:14:37,400
Ляказетт приєднується до атаки з середини.

238
00:14:37,480 --> 00:14:38,800
Ось і француз.

239
00:14:39,360 --> 00:14:42,840
Намагається забити,
і з'являється Сміт-Роу!

240
00:14:42,920 --> 00:14:45,000
«Арсенал» подвоює перевагу.

241
00:14:45,080 --> 00:14:48,200
ЛЕСТЕР 0 - АРСЕНАЛ 2
СМІТ-РОУ 18'

242
00:14:48,320 --> 00:14:51,400
«Арсенал» веде з рахунком два-нуль,
перемога гарантована,

243
00:14:51,480 --> 00:14:53,200
якщо вони збережуть свої ворота.

244
00:14:53,280 --> 00:14:55,760
Інто Іхеаначо спробує забити.

245
00:15:00,720 --> 00:15:02,120
Фоула нема.

246
00:15:02,200 --> 00:15:07,360
Вільний удар
у бік «Лестер Сіті» дає надію.

247
00:15:11,160 --> 00:15:12,160
Врятував!

248
00:15:12,240 --> 00:15:14,600
Залетів, він у… Ні, на лінії.

249
00:15:14,680 --> 00:15:17,840
Неймовірна робота Аарона Ремсдейла.

250
00:15:23,360 --> 00:15:25,680
Закінчилася гра на стадіоні «Кінґ Павер»,

251
00:15:25,760 --> 00:15:28,920
команда Мікеля Артети знову виграла.

252
00:15:32,400 --> 00:15:36,560
Аарон не пропустив м'яч,
тож команда виграла дев'ять ігор поспіль.

253
00:15:52,680 --> 00:15:54,680
Тож я хотів дещо сказати.

254
00:15:54,760 --> 00:15:56,960
Якщо Мікель погодиться, я…

255
00:15:57,040 --> 00:15:58,000
Продовжуй.

256
00:15:58,080 --> 00:16:00,400
Гаразд. Заплющте всі очі.

257
00:16:04,040 --> 00:16:05,960
Зробіть ось так руками.

258
00:16:06,480 --> 00:16:07,360
А тепер співайте.

259
00:16:07,440 --> 00:16:11,200
Два вихідних

260
00:16:11,680 --> 00:16:14,760
Два вихідних

261
00:16:15,200 --> 00:16:18,000
Два вихідних

262
00:16:18,440 --> 00:16:20,680
Два вихідних

263
00:16:28,880 --> 00:16:30,000
Молодці!

264
00:16:33,200 --> 00:16:35,080
Це «Арсенал»

265
00:16:35,160 --> 00:16:38,760
«Арсенал» також виграв
з рахунком один-нуль проти «Вотфорда».

266
00:16:38,840 --> 00:16:41,160
Тепер десять перемог поспіль.

267
00:16:41,960 --> 00:16:43,920
СТАДІОН «ЕМІРЕЙТС»

268
00:16:44,000 --> 00:16:44,840
ФОНД
«АРСЕНАЛ»

269
00:16:49,280 --> 00:16:52,640
Гадаю, цього сезону були злети й падіння,

270
00:16:52,840 --> 00:16:54,640
але я оптиміст.

271
00:16:54,720 --> 00:16:56,800
Та завжди хочеться більшого.

272
00:16:56,880 --> 00:16:58,480
Ми ж не просто так хочемо цього,

273
00:16:58,560 --> 00:17:01,520
команда, схоже, любить «Арсенал»,

274
00:17:01,600 --> 00:17:04,560
вони хочуть повернути нас туди,
де ми заслуговуємо бути.

275
00:17:05,320 --> 00:17:08,560
Видно, що гравці поважають Артету.

276
00:17:08,600 --> 00:17:11,200
Вони точно хочуть викластися заради нього.

277
00:17:11,280 --> 00:17:15,080
Може, він керуватиме
не тільки повагою, але й страхом.

278
00:17:15,160 --> 00:17:18,040
ПАРК ФІНСБЕРІ

279
00:17:18,080 --> 00:17:20,640
ФУТБОЛЬНИЙ КЛУБ «АРСЕНАЛ»

280
00:17:23,320 --> 00:17:25,520
Знаєте парк розваг Thorpe Park?

281
00:17:26,320 --> 00:17:27,200
Thorpe Park?

282
00:17:27,280 --> 00:17:28,280
То це парк?

283
00:17:28,320 --> 00:17:30,080
Що там роблять?

284
00:17:30,200 --> 00:17:32,200
Американські гірки, лабіринти,

285
00:17:32,280 --> 00:17:35,400
а ще є ігри, де можна щось виграти,
як-от великих ведмедів.

286
00:17:35,480 --> 00:17:37,680
- Місце, щоб піти з дівчиною.
- Ага.

287
00:17:37,760 --> 00:17:41,880
Успіх на полі змінює
атмосферу в тренувальному центрі.

288
00:17:41,960 --> 00:17:43,520
- Знаєш номер батька?
- Так.

289
00:17:43,560 --> 00:17:48,880
Як ви запам'ятовуєте ці номери?
По цифрі чи по три цифри?

290
00:17:48,960 --> 00:17:51,440
Перші чотири,
другі чотири, а тоді останні.

291
00:17:51,520 --> 00:17:52,720
Запам'ятовуєш по чотири?

292
00:17:52,800 --> 00:17:56,080
Більшість людей — трійками.
Спробуй запам'ятовувати трійками.

293
00:17:58,680 --> 00:18:00,280
Знаєш, що таке лабіринт?

294
00:18:00,320 --> 00:18:02,440
- Ні.
- Не знаєш?

295
00:18:02,520 --> 00:18:04,200
Знаєш, що таке лабіринт?

296
00:18:04,280 --> 00:18:05,480
- Лабіринт?
- Так.

297
00:18:05,560 --> 00:18:06,560
Що це?

298
00:18:08,400 --> 00:18:10,960
Карле, ти ж знаєш, що таке лабіринт? Ні?

299
00:18:14,320 --> 00:18:18,040
Якщо скажеш мені мій номер якось інакше,

300
00:18:18,080 --> 00:18:20,200
- я його не впізнаю.
- Так.

301
00:18:20,560 --> 00:18:23,680
Бо ми запам'ятовуємо ще й звуки.

302
00:18:23,760 --> 00:18:26,560
Так само і в грі, коли працюєш у групі,

303
00:18:26,640 --> 00:18:30,320
розуміти їх стає простіше.

304
00:18:31,440 --> 00:18:32,640
Це цікаво.

305
00:18:34,640 --> 00:18:37,080
Я краще розумію Мікеля.

306
00:18:37,200 --> 00:18:39,280
Так. Він розслабився.

307
00:18:39,320 --> 00:18:40,680
Так, заспокоївся.

308
00:18:40,760 --> 00:18:44,080
- Він розумний, вчиться щодня.
- Так.

309
00:18:45,000 --> 00:18:47,320
Я частіше бачу його з гравцями… Як друга.

310
00:18:49,200 --> 00:18:50,040
Розумієш?

311
00:18:50,080 --> 00:18:51,280
Я завжди казав,

312
00:18:52,280 --> 00:18:54,800
коли він став розвивати трохи більше

313
00:18:54,920 --> 00:18:57,280
особисті стосунки з гравцями,

314
00:18:57,320 --> 00:18:59,640
він може вийти на новий рівень,

315
00:19:01,160 --> 00:19:05,480
бо розуміє футбольну техніку. Він кращий.

316
00:19:05,560 --> 00:19:08,000
Він захопить серця та думки.

317
00:19:08,080 --> 00:19:11,720
Видно, що команда об'єднана
і б'ється один за одного.

318
00:19:11,800 --> 00:19:14,440
Вони розмовляють,
спілкуються, обідають разом.

319
00:19:14,520 --> 00:19:16,080
Це все завдяки тренеру.

320
00:19:16,160 --> 00:19:18,040
Так, однозначно.

321
00:19:23,480 --> 00:19:25,680
Ми всі йдемо за «Арсеналом»

322
00:19:25,760 --> 00:19:27,000
Привіт!

323
00:19:27,720 --> 00:19:32,200
Кіран Тірні приїхав
з шотландського «Селтіка» 2019 року.

324
00:19:32,560 --> 00:19:35,560
Найбільше я люблю, щоб сім'я пишалася.

325
00:19:35,640 --> 00:19:39,280
Це найкраще. За гроші такого не купиш.

326
00:19:41,320 --> 00:19:44,400
Мама любила дивитися телевізор
і бачила там суперзірок,

327
00:19:44,480 --> 00:19:47,280
інколи вони відоміші за футболістів.

328
00:19:47,320 --> 00:19:51,880
Коли я приїхав сюди,
вона боялася, що я змінюся.

329
00:19:52,480 --> 00:19:55,440
Його не було три тижні
через пошкодження щиколотки.

330
00:19:55,520 --> 00:19:59,720
Команда медиків передбачає, що він
повернеться назад до основного складу.

331
00:19:59,800 --> 00:20:01,240
У тебе ж 5% жиру?

332
00:20:01,320 --> 00:20:02,520
Уже 7,5.

333
00:20:03,240 --> 00:20:04,080
КТ.

334
00:20:04,160 --> 00:20:05,520
- Док-алдгіно.
- Агов.

335
00:20:05,560 --> 00:20:06,480
Доку.

336
00:20:06,880 --> 00:20:08,400
Я хакнув систему.

337
00:20:08,480 --> 00:20:09,320
Котру?

338
00:20:09,760 --> 00:20:11,040
Жирову.

339
00:20:11,080 --> 00:20:12,400
Йому вдалося.

340
00:20:12,480 --> 00:20:13,520
Сім з половиною.

341
00:20:13,920 --> 00:20:16,720
Я розчарований. Що сталося з «Кедбері»?

342
00:20:16,800 --> 00:20:19,720
- Їхні акції просіли.
- Так, знаю.

343
00:20:19,800 --> 00:20:21,400
Час інвестувати в них.

344
00:20:21,480 --> 00:20:23,160
А ти щось зробив для цього?

345
00:20:23,560 --> 00:20:24,720
Трохи.

346
00:20:26,000 --> 00:20:27,720
Перестав їсти шоколад?

347
00:20:27,800 --> 00:20:28,920
Ні, хрін з два.

348
00:20:29,000 --> 00:20:30,080
Хрін з два.

349
00:20:31,280 --> 00:20:32,400
Це неможливо.

350
00:20:33,320 --> 00:20:35,000
Просто почуваю лють, розумієш?

351
00:20:35,080 --> 00:20:36,320
Так, знаю.

352
00:20:36,400 --> 00:20:37,720
- Усе добре?
- Усе добре.

353
00:20:37,920 --> 00:20:39,560
- Усе гаразд?
- Так.

354
00:20:39,680 --> 00:20:43,320
Коли граєш щотижня,
життя перетворюється на суцільну гру —

355
00:20:43,440 --> 00:20:45,400
є лише тиск і тиск.

356
00:20:45,480 --> 00:20:47,960
Коли в мене травма, тиску нема, це дивно.

357
00:20:48,040 --> 00:20:51,320
Ти не знаєш, де ти знаходишся, ти ніде.

358
00:20:51,440 --> 00:20:53,240
- Ти як?
- Досі не 100.

359
00:20:53,320 --> 00:20:54,280
Так?

360
00:20:54,640 --> 00:20:57,000
Тепер я можу тренуватися і повернутися…

361
00:20:57,080 --> 00:20:58,520
- Майже там.
- Так.

362
00:20:58,560 --> 00:20:59,480
Добре.

363
00:20:59,720 --> 00:21:03,280
Медпрацівники зустрічаються,
щоб обговорити стан Кірана.

364
00:21:04,320 --> 00:21:06,000
Хтось скаржився на ліжка?

365
00:21:06,080 --> 00:21:09,560
КТ покликав мене і сказав,
що хоче тренуватися в четвер.

366
00:21:09,680 --> 00:21:10,760
Мені теж казав.

367
00:21:10,800 --> 00:21:13,080
Може, варто поговорити з ним.

368
00:21:13,160 --> 00:21:15,240
Наразі він має одужати.

369
00:21:15,320 --> 00:21:18,320
А ще він говорив про психічний стан.

370
00:21:18,440 --> 00:21:21,960
Коли ігри тривають,
тебе тримає напруга на тренуваннях

371
00:21:22,040 --> 00:21:25,520
та грі, ти впрягаєшся в той ритм,
це все буде в минулому.

372
00:21:25,560 --> 00:21:28,440
Наша траєкторія рухається
у правильному напрямку.

373
00:21:30,640 --> 00:21:31,640
Це добре.

374
00:21:39,480 --> 00:21:40,800
Як ти, здорованю?

375
00:21:40,920 --> 00:21:42,800
Хочеш усього потроху?

376
00:21:42,920 --> 00:21:44,000
Як ти любиш.

377
00:21:44,080 --> 00:21:46,640
Мені як зазвичай, оленину, будь ласка.

378
00:21:46,720 --> 00:21:51,400
Джонні Мак-Каллум був особистим кухарем
Кірана до його приходу в «Арсенал».

379
00:21:52,160 --> 00:21:55,320
Знаєш, скільки ці дві коштують?
148 фунтів.

380
00:21:55,400 --> 00:21:56,880
Та ну, друже.

381
00:21:56,960 --> 00:21:59,200
Це буде одна з твоїх кращих трапез.

382
00:21:59,280 --> 00:22:01,680
Візьму трохи додому й дам собаці.

383
00:22:01,760 --> 00:22:02,720
Точно.

384
00:22:10,880 --> 00:22:13,800
Кіран живе з Джонні
недалеко від тренувального центру.

385
00:22:14,120 --> 00:22:17,680
Він може трохи злитися,
якщо ми програємо, це не…

386
00:22:17,760 --> 00:22:21,040
Але це його пристрасть, він живе цим,

387
00:22:21,120 --> 00:22:22,600
тому я не попадаюся під руку.

388
00:22:23,040 --> 00:22:24,760
- Але Джонні знає.
- Так.

389
00:22:24,840 --> 00:22:27,760
Якщо я злий, він залишає їжу й тікає.

390
00:22:27,840 --> 00:22:28,960
Саме так.

391
00:22:29,040 --> 00:22:31,600
Я зростав у Мюархаусі, м. Мазервелл.

392
00:22:31,680 --> 00:22:34,040
Довкола був робочий клас,

393
00:22:34,120 --> 00:22:38,080
якщо ти хотів чогось,
тобі казали йти працювати.

394
00:22:38,160 --> 00:22:42,480
Гадаю, це багато в чому
сформувало мій підхід до роботи.

395
00:22:42,560 --> 00:22:45,480
У мене менталітет батьків,

396
00:22:45,560 --> 00:22:47,800
бо вони працювали заради всього.

397
00:22:47,880 --> 00:22:49,920
У мами було три роботи:

398
00:22:50,480 --> 00:22:53,080
буфетниця й прибиральниця в школі,

399
00:22:53,160 --> 00:22:57,360
вона прокидалася о 6 ранку щодня,
о 5 чи 6 ранку,

400
00:22:57,840 --> 00:23:01,080
щоб заробляти для нас.
Забезпечити мене й сестру.

401
00:23:01,640 --> 00:23:05,040
Що ти відчував, коли переїхав у Лондон?

402
00:23:05,240 --> 00:23:07,800
Було важко почати, я страждав,

403
00:23:07,880 --> 00:23:10,200
був засмучений і сумував за домом.

404
00:23:10,280 --> 00:23:12,080
Спочатку було жахливо.

405
00:23:12,400 --> 00:23:15,240
Після тренувань
у нас було багато часу для роздумів.

406
00:23:15,320 --> 00:23:19,440
Я не кажу,
що доходило до суїцидальних думок,

407
00:23:19,960 --> 00:23:21,560
але в моїх друзів таке бувало.

408
00:23:21,640 --> 00:23:25,160
Двоє з трьох вчинили самогубство,

409
00:23:25,240 --> 00:23:28,440
а ти знаходишся серед цих людей
і нічого не знаєш,

410
00:23:28,520 --> 00:23:30,440
бо ви про це не говорите.

411
00:23:31,000 --> 00:23:34,480
Гадаю, я відчуваю відповідальність,
щоб спробувати допомогти

412
00:23:34,560 --> 00:23:39,520
наскільки можу, бо я знаю,
як часом почуваються люди,

413
00:23:39,600 --> 00:23:41,640
і згадую, як це було важко.

414
00:23:41,720 --> 00:23:44,560
Мама з татом говорять,
що мені пощастило мати Джонні,

415
00:23:44,640 --> 00:23:46,360
їх це заспокоює,

416
00:23:46,440 --> 00:23:48,960
бо він не лише готує, але й наглядає.

417
00:23:49,040 --> 00:23:50,360
Я зараз розплачуся.

418
00:23:52,200 --> 00:23:56,000
Я не часто говорю,
та коли говорю, то від чистого серця.

419
00:24:00,520 --> 00:24:03,520
НАШЕ МІСЦЕ

420
00:24:09,000 --> 00:24:12,080
Я заведу собаку. Чули про кокапу?

421
00:24:13,400 --> 00:24:14,520
Як какашки?

422
00:24:14,600 --> 00:24:15,720
- Какашки?
- Пудель.

423
00:24:16,000 --> 00:24:17,520
Він сказав «какашки».

424
00:24:17,720 --> 00:24:18,720
Какашка.

425
00:24:18,960 --> 00:24:20,960
Стривай, він хоче сказати «песеня»?

426
00:24:25,000 --> 00:24:29,200
Наступний матч «Арсеналу» —
проти суперників за титул з Ліверпуля.

427
00:24:31,080 --> 00:24:34,160
Останній раз «Арсенал»
виграв у лізі на «Енфілді»

428
00:24:34,240 --> 00:24:38,160
у 2012 році, коли Мікель був
у стартовому складі команди.

429
00:24:39,960 --> 00:24:43,480
Непереможність «Арсеналу» під загрозою.

430
00:24:45,120 --> 00:24:47,480
Доброго дня, хлопці, радий усіх бачити.

431
00:24:47,560 --> 00:24:51,000
Ми маємо зосередитися тут,
попереду ще багато ігор,

432
00:24:51,080 --> 00:24:54,280
які значною мірою визначать,
що станеться в нашому сезоні,

433
00:24:54,360 --> 00:24:56,280
і почати треба на «Енфілді».

434
00:24:57,000 --> 00:25:00,920
Найголовніше не те,
що ми робимо тут чи там,

435
00:25:01,000 --> 00:25:03,240
найголовніше на «Енфілді» те,

436
00:25:03,960 --> 00:25:06,160
що емоційно

437
00:25:06,360 --> 00:25:09,440
ви в чудовому стані для змагання.

438
00:25:09,520 --> 00:25:10,680
ЕМОЦІЙНО СПРИЯТЛИВИЙ СТАН

439
00:25:11,200 --> 00:25:13,880
А для цього вам треба знати,
що таке «Енфілд».

440
00:25:13,960 --> 00:25:17,640
Він дуже відрізняється
від інших стадіонів, де ви грали

441
00:25:17,720 --> 00:25:18,880
в Прем'єр-лізі.

442
00:25:18,960 --> 00:25:21,040
Спершу, ви маєте сказати:

443
00:25:21,120 --> 00:25:24,360
«Я їду на "Енфілд", щоб виграти в них».

444
00:25:24,440 --> 00:25:28,120
Я вірю, що ми їдемо в «Енфілд»
і ми переможемо їх.

445
00:25:39,080 --> 00:25:42,200
Поклади подовжувачі ось тут.

446
00:25:42,640 --> 00:25:46,760
Мікель хоче підготувати гравців
до напруженої атмосфери на «Енфілді».

447
00:25:46,840 --> 00:25:50,000
Багато гравців команди
ще не мають такого досвіду.

448
00:25:50,640 --> 00:25:52,240
Одна з моїх навіжених ідей —

449
00:25:52,320 --> 00:25:55,120
сьогодні вони тренуватимуться

450
00:25:55,200 --> 00:25:56,800
під «You'll Never Walk Alone».

451
00:25:56,880 --> 00:25:59,200
Це хороша ідея, цікава ідея.

452
00:26:00,160 --> 00:26:01,680
Я чекаю тренування.

453
00:26:01,920 --> 00:26:05,320
В Іспанії у нас є слово
для їзди на велосипеді.

454
00:26:05,400 --> 00:26:08,840
Коли велосипедист їде вгору
й чудово виглядає,

455
00:26:09,200 --> 00:26:11,320
а за кілометр…

456
00:26:11,520 --> 00:26:15,400
Він неначе застряг і не може…
Ми називаємо це «pájara».

457
00:26:16,160 --> 00:26:19,160
У мене було таке якось на «Енфілді».

458
00:26:19,240 --> 00:26:24,840
Був розпал гри, аж раптом я почав бачити
довкола самі лише червоні футболки,

459
00:26:24,920 --> 00:26:28,040
гра триває, а я не можу відреагувати,

460
00:26:28,120 --> 00:26:30,360
люди думали: «Що він робить?»

461
00:26:30,440 --> 00:26:33,640
А я не міг зробити це
ні емоційно, ні фізично,

462
00:26:33,720 --> 00:26:36,080
не опанувати себе, довкола все пролітало.

463
00:26:36,160 --> 00:26:40,520
Лише раз за свою кар'єру в мене були
такі відчуття і саме на «Енфілді».

464
00:26:41,000 --> 00:26:42,000
Хлопці!

465
00:26:43,240 --> 00:26:46,440
У думках ми починаємо гру вже зараз.

466
00:26:46,520 --> 00:26:47,520
Гаразд?

467
00:26:47,600 --> 00:26:49,960
Ми на «Енфілді», почали.

468
00:27:02,080 --> 00:27:03,640
Зліва направо.

469
00:27:03,720 --> 00:27:05,200
І ще раз, ще!

470
00:27:05,280 --> 00:27:07,200
Коли натовп має такий настрій,

471
00:27:07,280 --> 00:27:11,120
вони наче грають
кожен м'яч разом з командою,

472
00:27:11,800 --> 00:27:13,000
і ви це відчуваєте.

473
00:27:13,240 --> 00:27:15,480
Після повного одужання Кірана Тірні,

474
00:27:15,560 --> 00:27:20,360
Мікель має вирішити, хто з лівих
захисників краще готовий до «Енфілда».

475
00:27:20,840 --> 00:27:21,680
Нуно!

476
00:27:22,400 --> 00:27:24,600
Давай собі потрібний простір.

477
00:27:24,680 --> 00:27:26,880
Коли біжиш туди,

478
00:27:27,320 --> 00:27:29,640
глянь, чи це Чемберлен,

479
00:27:29,720 --> 00:27:32,160
чи, як там його, Александер-Арнольд.

480
00:27:44,080 --> 00:27:45,960
Браво, хлопці, молодці.

481
00:27:59,240 --> 00:28:01,440
ЛІВЕРПУЛЬ

482
00:28:05,560 --> 00:28:09,880
ЛІВЕРПУЛЬ - АРСЕНАЛ
СТАДІОН «ЕНФІЛД» - 20 ЛИСТОПАДА 2021 Р.

483
00:28:10,000 --> 00:28:13,480
У вересні «Арсенал» був
на 15 позицій нижче за «Ліверпуль»,

484
00:28:13,560 --> 00:28:16,400
та якщо вони сьогодні
шокують усіх перемогою,

485
00:28:16,480 --> 00:28:19,120
вони перескочать команду Юрґена Клоппа.

486
00:28:19,880 --> 00:28:23,920
Не знаю чому, та я впевнений у цій грі,
гадки не маю чому.

487
00:28:25,200 --> 00:28:29,080
Гадаю, настав час
для Артети показати свій професіоналізм,

488
00:28:29,160 --> 00:28:32,440
і я вірю йому, справді вірю.

489
00:28:41,280 --> 00:28:45,120
Останні кілька днів
ми багато обговорювали, що треба зробити

490
00:28:45,200 --> 00:28:47,760
на тактичному, технічному рівні гри.

491
00:28:47,840 --> 00:28:50,440
Зараз я скажу вам, як нам виграти цю гру

492
00:28:50,520 --> 00:28:53,400
і як ми змагатимемося.

493
00:28:53,960 --> 00:28:57,680
По-перше, на полі ми маємо бути такими.

494
00:28:57,760 --> 00:29:01,520
Ось так. Усі 96 хвилин.

495
00:29:02,920 --> 00:29:05,880
Ви бачили,
що останні кілька днів я вмикаю музику,

496
00:29:05,960 --> 00:29:08,760
бо через це поле мене переповнюють емоції,

497
00:29:08,840 --> 00:29:11,160
і я скажу вам чому.

498
00:29:11,240 --> 00:29:13,200
Коли я носив таку футболку,

499
00:29:13,280 --> 00:29:16,240
я приїхав сюди, а вони тут не вигравали.

500
00:29:16,320 --> 00:29:18,480
А ми вигравали тут два роки поспіль.

501
00:29:19,920 --> 00:29:23,400
А потім був рік,
коли я приготувався приїхати сюди

502
00:29:23,480 --> 00:29:26,600
і вірив, що ми виграємо.
Та знаєте, що сталося?

503
00:29:26,680 --> 00:29:28,240
Ми почали програвати.

504
00:29:28,320 --> 00:29:31,280
Вони перевершували нас.
Знаєте, що я зробив?

505
00:29:31,360 --> 00:29:34,520
Я сховався і здався вже на полі.

506
00:29:34,960 --> 00:29:37,000
Ми програли з рахунком 5-1, я здався.

507
00:29:37,080 --> 00:29:41,480
До кінця кар'єри я не забував,
що я тут зробив. Ніколи.

508
00:29:41,560 --> 00:29:46,160
Не залишайте нічого
на цьому клятому полі, бо будете жаліти.

509
00:29:46,240 --> 00:29:50,200
Я підвів команду й самого себе
і не хочу, щоб ви проходили через це.

510
00:29:50,280 --> 00:29:52,640
Тож виходьте на поле й сміливо грайте,

511
00:29:52,720 --> 00:29:54,880
будьте самими собою.

512
00:29:54,960 --> 00:29:57,280
Зробіть мені ласку, гаразд?

513
00:30:01,320 --> 00:30:02,240
КОРОЛІ ЄВРОПИ

514
00:30:02,360 --> 00:30:03,360
ЛІВЕРПУЛЬ

515
00:30:13,560 --> 00:30:16,360
Таварес відібрав м'яч
навпроти центрального кола.

516
00:30:16,440 --> 00:30:19,080
Цей Нуно Таварес доволі цікавий персонаж.

517
00:30:19,160 --> 00:30:23,080
Сьогодні йому дали можливість,
хоч Тірні вже одужав і сидить на лаві,

518
00:30:23,160 --> 00:30:25,280
що доводить, що за останні кілька ігор

519
00:30:25,360 --> 00:30:28,880
він заслужив можливість
залишитися в стартовій одинадцятці.

520
00:30:30,360 --> 00:30:33,200
Перші 30 хвилин дуже напружені.

521
00:30:33,880 --> 00:30:35,880
Гарний крос до найближчої штанги,

522
00:30:35,960 --> 00:30:38,960
Сака приготував голову,
та не отримав належного контакту.

523
00:30:39,040 --> 00:30:42,000
М'яч летить до Тьяґо,
удар лівою, воротар ловить,

524
00:30:42,080 --> 00:30:44,280
тут Мане, і знову м'яч у Ремсдейла,

525
00:30:44,360 --> 00:30:47,280
який не дає йому потрапити в сітку.

526
00:30:49,480 --> 00:30:51,640
І Мане чіпляє рукою,

527
00:30:51,720 --> 00:30:54,040
уся лава «Арсеналу» схопилася на ноги.

528
00:30:54,120 --> 00:30:56,480
Почалася сутичка,

529
00:30:56,560 --> 00:30:59,960
Артета та Клопп сперечаються,

530
00:31:00,040 --> 00:31:03,920
почали розмахувати руками,
ричати й плюватися,

531
00:31:04,000 --> 00:31:07,440
на бічній лінії стало гаряче.

532
00:31:10,120 --> 00:31:12,480
Ляказетт помітив пробіжку Обамеянґа,

533
00:31:12,560 --> 00:31:14,160
підбігає Фабіньо,

534
00:31:14,240 --> 00:31:17,920
йому вдається їх заспокоїти.

535
00:31:18,000 --> 00:31:20,760
- Послухайте натовп.
- Так, їм подобається.

536
00:31:20,840 --> 00:31:24,120
Вільний удар на 13 м у бік «Ліверпуля»,
поза штрафним майданчиком,

537
00:31:24,200 --> 00:31:25,840
за шість хвилин до кінця тайму.

538
00:31:25,920 --> 00:31:29,240
М'яч летить до Мане,
який направляє його до Ремсдейла.

539
00:31:29,360 --> 00:31:31,400
І «Ліверпуль» відкрив рахунок.

540
00:31:31,480 --> 00:31:34,800
ЛІВЕРПУЛЬ 1 - АРСЕНАЛ 0
МАНЕ 39'

541
00:31:37,360 --> 00:31:40,960
Народ, ми маємо бути в грі. Шанс ще буде.

542
00:31:41,040 --> 00:31:44,040
Треба залишатися агресивними,
треба краще керувати грою

543
00:31:44,120 --> 00:31:46,120
в середині поля.

544
00:31:46,200 --> 00:31:48,280
Вірте до останньої хвилини.

545
00:31:48,800 --> 00:31:50,280
Ми в грі? Так?

546
00:31:59,120 --> 00:32:03,200
«Арсенал» починає другий тайм,
сподіваючись повернути нічию.

547
00:32:05,440 --> 00:32:08,680
Таварес біжить у захисті
і передає м'яч Жота,

548
00:32:08,760 --> 00:32:10,960
Діогу Жота біжить до Ремсдейла.

549
00:32:11,040 --> 00:32:12,880
І «Ліверпуль» забиває!

550
00:32:12,960 --> 00:32:14,960
ЛІВЕРПУЛЬ 2 - АРСЕНАЛ 0
ЖОТА 52'

551
00:32:15,040 --> 00:32:17,840
Нуно Таварес дає пас назад,

552
00:32:17,920 --> 00:32:21,080
«Арсенал» отримує покарання.

553
00:32:21,560 --> 00:32:23,880
Таварес чудово відійшов від позначки,

554
00:32:23,960 --> 00:32:26,640
але прямо до рук двох гравців «Ліверпуля».

555
00:32:26,720 --> 00:32:30,160
Мане зліва, Салах чекає
на нього всередині поля,

556
00:32:30,240 --> 00:32:31,560
він знаходить його і…

557
00:32:32,360 --> 00:32:33,200
Легкий гол.

558
00:32:33,280 --> 00:32:37,040
ЛІВЕРПУЛЬ 3 - АРСЕНАЛ 0
САЛАХ 73'

559
00:32:37,360 --> 00:32:38,360
Ось Салах,

560
00:32:39,200 --> 00:32:41,080
Александер-Арнольд…

561
00:32:41,600 --> 00:32:43,720
І перше торкання Такумі Мінаміно…

562
00:32:43,800 --> 00:32:45,000
ЛІВЕРПУЛЬ 4 - АРСЕНАЛ 0
МІНАМІНО 77'

563
00:32:45,080 --> 00:32:46,800
…відправило м'яч у сітку.

564
00:32:50,400 --> 00:32:52,400
Ось і свисток.

565
00:32:52,480 --> 00:32:57,440
«Ліверпуль» емфатично розгромив
непереможну серію ігор «Арсеналу».

566
00:33:28,960 --> 00:33:30,160
Треба вийти знову.

567
00:33:31,120 --> 00:33:32,720
Ніхто не хнюпиться.

568
00:33:43,560 --> 00:33:47,120
Хлопці, ми були непереможними десять ігор.

569
00:33:48,160 --> 00:33:51,720
Ви прийшли, я впевнений,
на найважче місце в лізі,

570
00:33:52,120 --> 00:33:54,280
і стримували їх 45 хвилин,

571
00:33:54,360 --> 00:33:57,400
бо більшість часу ми робили те, що маємо,

572
00:33:57,480 --> 00:33:59,200
навіть якщо вони переважали.

573
00:33:59,280 --> 00:34:02,200
І ми маємо визнати,
що вони були кращі за нас.

574
00:34:02,280 --> 00:34:05,360
Але в перші 20 хвилин другого тайму…

575
00:34:05,440 --> 00:34:06,600
Команда розділилася.

576
00:34:06,680 --> 00:34:09,160
Я страждаю разом з вами,
бо знаю, як це важко —

577
00:34:09,240 --> 00:34:13,480
продовжувати грати з рахунком
два-нуль, три-нуль, чотири-нуль.

578
00:34:13,560 --> 00:34:16,920
Я попросив про одну річ
перед грою — не ховатися.

579
00:34:17,000 --> 00:34:17,840
Ви не сховалися.

580
00:34:17,920 --> 00:34:21,600
А щодо помилок…
Повірте, я не казатиму за них,

581
00:34:21,640 --> 00:34:25,000
це частина навчання й цієї професії.

582
00:34:25,080 --> 00:34:28,120
Я захищатиму вас там, не хвилюйтеся.

583
00:34:28,160 --> 00:34:31,520
Хай там що, це моя помилка,
я беру відповідальність на себе.

584
00:34:31,600 --> 00:34:34,560
Тож зберіться,
тримайтеся разом, і в понеділок

585
00:34:34,640 --> 00:34:36,920
ми почнемо наново з піднятими головами.

586
00:34:42,800 --> 00:34:45,640
Вас зацікавив момент,
коли Мікель Артета пішов

587
00:34:45,760 --> 00:34:48,880
прямо до Юрґена Клоппа,
бо він запалив натовп.

588
00:34:49,440 --> 00:34:51,200
Я вважав це наївністю.

589
00:34:51,320 --> 00:34:53,280
- На «Енфілді»…
- Просто схвилював їх.

590
00:34:53,360 --> 00:34:57,200
…ніхто не хоче хвилювати
й підбурювати натовп.

591
00:35:07,560 --> 00:35:09,120
Ігри ще будуть.

592
00:35:09,160 --> 00:35:11,440
«Арсенал» грає з «Ньюкаслом»,

593
00:35:11,800 --> 00:35:13,920
але Обамеянґу не вдається забити.

594
00:35:14,000 --> 00:35:15,520
Сміт-Роу врятував ворота!

595
00:35:15,600 --> 00:35:19,400
- Обамеянґ! Як він міг промазати?
- Як він промазав?

596
00:35:19,480 --> 00:35:23,520
Тоді «Арсенал» їде на «Олд Траффорд»
і програє своїм старим суперникам.

597
00:35:23,600 --> 00:35:24,920
Кріштіану Роналду!

598
00:35:28,200 --> 00:35:31,200
Обамеянґа не грає вже другу гру поспіль.

599
00:35:31,320 --> 00:35:33,680
П'єр-Емерік Обамеянґ іде геть.

600
00:35:33,800 --> 00:35:35,840
Сьогодні не дуже енергійно.

601
00:35:36,160 --> 00:35:39,120
Питання в тому,
де він був останні кілька ігор.

602
00:35:39,160 --> 00:35:43,160
Форма «Арсеналу» сколихнулася
після двох програшів за останні три гри,

603
00:35:43,200 --> 00:35:45,080
вони не набирають балів.

604
00:35:45,160 --> 00:35:47,080
А їхні суперники набирають усе більше.

605
00:36:06,440 --> 00:36:09,960
Коли їдеш на «Енфілд»,
збираєш свою найкращу команду.

606
00:36:10,040 --> 00:36:12,880
Гадаю, Кіран Тірні —
найкращий лівий захисник,

607
00:36:12,960 --> 00:36:15,520
і я відчуваю, що це була помилка.

608
00:36:16,120 --> 00:36:19,480
Нащо Артеті прибирати капітана
на «Олд Траффорд»?

609
00:36:19,560 --> 00:36:22,680
Стає цікаво,
доводиться дивитися за лаштунки,

610
00:36:22,800 --> 00:36:25,840
чи все гаразд між гравцем і тренером?

611
00:36:25,920 --> 00:36:28,800
Одна з найбільших порад,
яку мені дав Пеп, —

612
00:36:29,160 --> 00:36:32,440
це найсамотніша професія.

613
00:36:32,880 --> 00:36:36,480
Коли закриваєш двері,
залишаєшся наодинці зі своїми проблемами,

614
00:36:36,560 --> 00:36:40,560
а твої негаразди й рішення завжди з тобою.

615
00:36:41,560 --> 00:36:44,400
Я ні секунди не шкодую про свої рішення.

616
00:36:44,480 --> 00:36:48,920
Кожен важкий момент робить мене
кращою людиною чи професіоналом,

617
00:36:49,000 --> 00:36:52,760
готує мене до майбутнього,

618
00:36:52,840 --> 00:36:55,520
це ще один виклик
і мій спосіб подолати його.

619
00:36:55,600 --> 00:36:57,280
Я сам вирішив бути тут.

620
00:36:58,160 --> 00:36:59,680
Зберіться разом, будь ласка.

621
00:37:03,200 --> 00:37:06,160
Нам є над чим працювати й покращувати.

622
00:37:06,200 --> 00:37:08,960
Як-от міцний зв'язок,

623
00:37:09,040 --> 00:37:11,920
коли в нас трохи знижується інтенсивність.

624
00:37:12,760 --> 00:37:16,360
Гра змінюється, я вам покажу це по групах,

625
00:37:16,440 --> 00:37:20,360
щоб переконати,
наскільки це важливо і як зміцнює нас,

626
00:37:20,440 --> 00:37:23,040
коли ми можемо зберегти інтенсивність

627
00:37:23,120 --> 00:37:27,440
з гравцями, які в нас є, і наш метод гри.

628
00:37:27,840 --> 00:37:30,320
Цього тижня буде ще інтенсивніше,

629
00:37:30,400 --> 00:37:33,080
треба більше вкладатися
і збільшити якість.

630
00:37:33,160 --> 00:37:35,160
Настав час підвищити рівень.

631
00:37:35,200 --> 00:37:37,880
Усі живі, бо я можу внести зміни.

632
00:37:37,960 --> 00:37:41,160
Не думайте, що ми постійно
гратимемо одним складом.

633
00:37:41,280 --> 00:37:44,400
Тож виборіть собі місце.
Найкращий шлях — не базікати

634
00:37:44,480 --> 00:37:47,080
тиждень на полі, ясно?

635
00:37:47,320 --> 00:37:48,160
Почали.

636
00:37:54,000 --> 00:37:56,440
Оскільки команда почала оступатися в лізі,

637
00:37:56,520 --> 00:37:57,800
Мікелю потрібна перемога.

638
00:37:58,360 --> 00:38:01,640
Він уважно слідкує
за грою гравців на тренуванні,

639
00:38:01,760 --> 00:38:05,560
щоб обрати склад
команди в наступній грі проти «Евертона».

640
00:38:06,600 --> 00:38:08,680
Схоже, він зараз розслаблений.

641
00:38:09,360 --> 00:38:11,040
Це важко,

642
00:38:11,120 --> 00:38:13,600
бо чи готовий він вийти знову
чи повторити?

643
00:38:18,640 --> 00:38:21,040
Я знаю, що вболівальники люблять КТ.

644
00:38:21,560 --> 00:38:25,800
Я це відчув,
та спробую поборотися за свою позицію.

645
00:38:25,880 --> 00:38:28,000
Це не я проти Кірана,

646
00:38:28,080 --> 00:38:31,320
це можливість грати за «Арсенал».

647
00:38:32,120 --> 00:38:35,000
Кіран, перші дві частини білд-апу,

648
00:38:35,080 --> 00:38:37,600
коли м'яч буде в Томмі,

649
00:38:38,200 --> 00:38:40,400
робимо три висоти, вони підбіжать,

650
00:38:40,480 --> 00:38:42,400
постійно дивися на обидва.

651
00:38:42,480 --> 00:38:46,200
«Ліверпуль» — на виїзді, «Ньюкасл» —
вдома, «Манчестер» — на виїзді,

652
00:38:46,320 --> 00:38:48,760
увесь цей час я був на лаві, це вперше

653
00:38:48,840 --> 00:38:50,520
таке сталося зі мною.

654
00:38:51,280 --> 00:38:52,880
З цим важко змиритися.

655
00:38:52,960 --> 00:38:57,000
Ми обидва хочемо грати,
така природа цієї гри.

656
00:39:02,080 --> 00:39:03,880
Гарне тренування. Молодці, хлопці.

657
00:39:07,200 --> 00:39:09,160
Додаткових не буде, усі заходьте.

658
00:39:11,280 --> 00:39:15,360
Після тренінгу Нуно зустрічається
з тренером з розвитку Карлосом Куестою,

659
00:39:15,440 --> 00:39:17,480
щоб обговорити останні показники.

660
00:39:18,160 --> 00:39:19,880
Я хочу дещо зрозуміти.

661
00:39:21,680 --> 00:39:23,800
Якщо чогось не розумієш, кажи мені.

662
00:39:23,880 --> 00:39:27,080
Хочу зрозуміти, Нуно,
чому в якісь дні ти тут,

663
00:39:27,160 --> 00:39:29,520
в інші — тут, а інколи — ось тут.

664
00:39:30,560 --> 00:39:32,480
І я розумію, що ми всі люди.

665
00:39:32,560 --> 00:39:36,520
У людей бувають хороші й погані дні.

666
00:39:38,080 --> 00:39:39,560
Але я хочу це розуміти.

667
00:39:40,080 --> 00:39:41,160
Не знаю.

668
00:39:42,280 --> 00:39:46,880
Я думаю над своїми помилками,

669
00:39:47,400 --> 00:39:51,280
бо в моїй голові залишаються
нехороші речі, які я зробив на полі.

670
00:39:51,600 --> 00:39:56,640
Я постійно думаю
над своїми помилками на полі.

671
00:39:57,920 --> 00:39:59,080
Ти про що?

672
00:39:59,160 --> 00:40:00,640
Ти будеш помилятися.

673
00:40:00,760 --> 00:40:02,800
Це нормально, не хвилюйся за це.

674
00:40:02,880 --> 00:40:05,760
Ми виправимо їх,
щоб вони не повторювалися.

675
00:40:05,840 --> 00:40:07,880
Можливо, ти робитимеш інші, це нормально.

676
00:40:07,960 --> 00:40:11,640
У тебе все є. Ти достатньо розумний,
щоб стати чемпіоном.

677
00:40:11,760 --> 00:40:13,600
І я хочу тобі допомогти.

678
00:40:13,640 --> 00:40:16,360
Тут, Нуно, є люди, що тобі допоможуть.

679
00:40:17,320 --> 00:40:21,800
Карлос розуміє гравців,
бо він теж молодий.

680
00:40:22,800 --> 00:40:26,080
Він допомагає мені
ставати кращим і вдосконалюватися.

681
00:40:31,200 --> 00:40:33,680
Після програшу на двох останніх
виїзних матчах,

682
00:40:33,800 --> 00:40:36,560
команда знову готується їхати на північ.

683
00:40:39,640 --> 00:40:40,560
Звук.

684
00:40:40,640 --> 00:40:43,800
Далі «Евертон», буде складно.

685
00:40:43,880 --> 00:40:46,000
Що думаєте про цю ситуацію?

686
00:40:46,080 --> 00:40:48,040
Коли програєш гру чи дві,

687
00:40:48,120 --> 00:40:51,440
починає тиснути на всіх, тут так само.

688
00:40:51,520 --> 00:40:54,680
Після гри з «Манчестером»,
Тієррі Анрі, Алан Ширер

689
00:40:55,040 --> 00:40:58,520
розмовляли про гру
і висловили занепокоєння,

690
00:40:58,600 --> 00:41:01,160
бо між вами та капітаном щось сталося,

691
00:41:01,200 --> 00:41:03,600
бо ви зняли його після 15 хвилин гри.

692
00:41:03,640 --> 00:41:07,280
- Ніяких терок, чи не так?
- Гарантую, що нічого такого нема.

693
00:41:07,360 --> 00:41:10,400
Кажуть, що це було принизливо для нього,

694
00:41:10,480 --> 00:41:12,920
чи П'єр-Емерік так не почувається?

695
00:41:13,000 --> 00:41:16,640
Це останнє слово, яке я б ужив
щодо будь-кого зі своїх гравців.

696
00:41:16,680 --> 00:41:19,120
Однозначно. Бо якщо це принизливо,

697
00:41:19,160 --> 00:41:21,600
то як почуваються ті, хто не в команді?

698
00:41:33,560 --> 00:41:34,520
КОЛИ ГРАЄШ ЗА «ЕВЕРТОН», ЗАБУВАЄШ
ПРО ВСЕ ІНШЕ, ІНШЕ НЕ МАЄ ЗНАЧЕННЯ!

699
00:41:34,600 --> 00:41:35,960
ЕВЕРТОН 1878

700
00:41:36,040 --> 00:41:42,040
ЕВЕРТОН - АРСЕНАЛ
СТАДІОН «ҐУДІСОН-ПАРК» - 6 ГРУДНЯ 2021 Р.

701
00:41:44,120 --> 00:41:46,640
Тірні знову у грі, я радий.

702
00:41:46,760 --> 00:41:49,600
Мені подобається Таварес,
та він ще зелений, це видно.

703
00:41:51,560 --> 00:41:53,600
- Обамеянґ на лавці!
- Ага, залишили.

704
00:41:53,640 --> 00:41:55,200
І правильно, на мою думку.

705
00:41:55,320 --> 00:41:56,600
Так, однозначно.

706
00:41:59,200 --> 00:42:02,640
Кіран Тірні — одна з чотирьох змін.
Він грає за Нуно Тавареса.

707
00:42:02,760 --> 00:42:06,360
Тірні пропустив м'ячі
на останніх шести іграх Прем'єр-ліги.

708
00:42:06,800 --> 00:42:10,200
Арсенал!

709
00:42:13,080 --> 00:42:16,960
Це ключик до потрібного початку гри,
щоб отримати бажане.

710
00:42:17,040 --> 00:42:21,560
Треба перенести гру на поле,
на заключну третю частину й триматися гри.

711
00:42:21,800 --> 00:42:24,560
На тому полі треба щось побачити, хлопці.

712
00:42:24,640 --> 00:42:28,160
За останні три чи чотири дні
ви показали мені

713
00:42:28,280 --> 00:42:30,360
згуртованість, зв'язок,

714
00:42:30,440 --> 00:42:32,080
я хочу побачити це на полі.

715
00:42:32,160 --> 00:42:35,160
Покажіть зв'язок,
транслюйте цю енергію, відданість.

716
00:42:35,280 --> 00:42:36,920
Ви, гравці,

717
00:42:37,000 --> 00:42:39,560
усі важливі, коли виходите туди.

718
00:42:39,640 --> 00:42:42,000
Ми почнемо з найкращого голу. Уперед!

719
00:42:47,880 --> 00:42:48,880
Ось так.

720
00:42:48,960 --> 00:42:52,840
Вечірня гра в понеділок на «Ґудісон-Парк»,
«Евертон» проти «Арсеналу».

721
00:42:57,160 --> 00:42:59,960
Дукуре вертиться й забиває,

722
00:43:00,040 --> 00:43:02,680
та він втратив баланс,
а «Евертон» отримав шанс.

723
00:43:02,800 --> 00:43:04,880
Рішарлісон біжить у штрафний майданчик,

724
00:43:04,960 --> 00:43:07,760
«Евертон» щойно трохи пришвидшився.

725
00:43:07,840 --> 00:43:09,920
Захист слабшає, Ґордон б'є,

726
00:43:10,000 --> 00:43:11,640
Томіясу йде.

727
00:43:11,760 --> 00:43:15,640
Фанатам «Евертона» подобається те,
що вони бачать. Так краще.

728
00:43:19,080 --> 00:43:21,120
Футбол став кращим, це Тірні.

729
00:43:21,800 --> 00:43:24,160
Це гідний м'яч, вони забили!

730
00:43:24,200 --> 00:43:25,320
ЕВЕРТОН 0 - АРСЕНАЛ 1
ЕДЕҐОР 45+2'

731
00:43:25,400 --> 00:43:29,160
Мартін Едеґор скористався
першою ж можливістю «Арсеналу».

732
00:43:29,280 --> 00:43:32,120
Тірні переключився на іншу передачу
й віднайшов баланс

733
00:43:32,160 --> 00:43:35,320
якраз у чудовий момент для красивого голу.

734
00:43:35,400 --> 00:43:37,880
«Арсенал» грав поганенько перший тайм,

735
00:43:37,960 --> 00:43:40,320
їхній гол не піддається правилам гри,

736
00:43:40,400 --> 00:43:43,760
їм треба перевершити себе у другому таймі,

737
00:43:43,840 --> 00:43:46,240
якщо вони хочуть зберегти лідерство.

738
00:43:48,480 --> 00:43:50,840
Ми самі собі створюємо проблеми.

739
00:43:50,920 --> 00:43:53,840
Хлопці, ми не просуваємося на полі.

740
00:43:53,920 --> 00:43:56,400
Як гадаєте чому?

741
00:43:57,120 --> 00:43:59,200
Коли біжимо вперед, то забиваємо.

742
00:43:59,280 --> 00:44:02,720
Ви всі справді маєте долучитися,

743
00:44:02,960 --> 00:44:04,160
віддаватися,

744
00:44:04,240 --> 00:44:05,480
реагувати

745
00:44:05,560 --> 00:44:09,080
і вимагати від себе гри на цьому рівні.

746
00:44:09,560 --> 00:44:11,240
Це я маю робити?

747
00:44:12,960 --> 00:44:15,880
Вам просто збіса пощастило.

748
00:44:18,000 --> 00:44:19,440
Коли м'яч у вас,

749
00:44:19,520 --> 00:44:22,920
перевага на вашому боці, ви це розумієте?

750
00:44:23,400 --> 00:44:26,160
Я хочу побачити команду з характером.

751
00:44:26,240 --> 00:44:28,400
Уже час взяти м'яч,

752
00:44:28,480 --> 00:44:31,200
взяти його і грати.
Я не хочу бачити просто захист.

753
00:44:31,280 --> 00:44:33,640
Тисніть, беріть м'яч та нападайте на них,

754
00:44:33,720 --> 00:44:35,400
а тоді йдіть за наступним м'ячем.

755
00:44:36,040 --> 00:44:37,200
Грайте!

756
00:44:49,320 --> 00:44:51,720
Залишилося лише десять хвилин,

757
00:44:52,040 --> 00:44:54,760
складається враження,
що «Арсенал» таки виграє.

758
00:44:54,960 --> 00:44:56,640
Вечір може стати чудовим,

759
00:44:56,720 --> 00:45:01,040
вони можуть переміститися на бал
у місцях за Чемпіонів ліги.

760
00:45:01,640 --> 00:45:03,120
Він відскочив

761
00:45:03,200 --> 00:45:06,160
і зрикошетив. Гол! Річарлісон!

762
00:45:06,240 --> 00:45:07,920
ЕВЕРТОН 1 - АРСЕНАЛ 1
РІЧАРЛІСОН 80'

763
00:45:08,000 --> 00:45:10,440
Один-один. Оце так атмосфера.

764
00:45:10,520 --> 00:45:12,760
Стадіон гуде так голосно, як весь вечір.

765
00:45:12,840 --> 00:45:15,800
Демарай Ґрей тепер біжить
штрафним майданчиком «Арсеналу»,

766
00:45:15,880 --> 00:45:19,760
колись влучив у штангу, а тепер у сітку!

767
00:45:19,840 --> 00:45:21,640
Це переможний гол.

768
00:45:21,720 --> 00:45:23,160
ЕВЕРТОН 2 - АРСЕНАЛ 1
ҐРЕЙ 90+2'

769
00:45:23,240 --> 00:45:26,520
Після рахунку один-нуль,
вони виграють два-один!

770
00:45:26,600 --> 00:45:29,080
Ось і заключний свисток.

771
00:45:41,920 --> 00:45:43,800
Клятий сором.

772
00:45:45,080 --> 00:45:48,080
Ще десять хвилин,
забили наш бісів останній третій гол.

773
00:45:48,160 --> 00:45:50,040
Зробили довгий кидок,

774
00:45:50,880 --> 00:45:54,400
захищали кляту гру, оце так наївність.

775
00:46:07,320 --> 00:46:10,960
Я не хочу шкодувати про те,
що зараз скажу,

776
00:46:12,120 --> 00:46:13,960
тож скажу небагато,

777
00:46:14,800 --> 00:46:17,360
але ця реакція запізнилася.

778
00:46:17,920 --> 00:46:20,240
Тут уже запізно.

779
00:46:31,400 --> 00:46:34,160
НАСТУПНОГО РАЗУ

780
00:46:34,240 --> 00:46:36,640
Гаразд, я маю дещо оголосити.

781
00:46:38,240 --> 00:46:42,320
Після останнього
дисциплінарного моменту з Аубою,

782
00:46:43,520 --> 00:46:47,240
ми в клубі вирішили,
що він більше не капітан.

783
00:46:49,040 --> 00:46:51,520
Мікель Артета отримав
позитивний тест на ковід

784
00:46:51,600 --> 00:46:54,240
і пропустить гру проти «Манчестер Сіті».

785
00:46:54,320 --> 00:46:57,000
Ідіть на клятий матч і виграйте! Уперед!

786
00:46:57,520 --> 00:47:00,440
Сака б'є! Сака забиває!

787
00:47:00,840 --> 00:47:02,200
І червона картка.

788
00:47:55,680 --> 00:47:58,360
ОСОБЛИВА ПОДЯКА ГРАВЦЯМ,
ТРЕНЕРАМ І ПРАЦІВНИКАМ ФК «АРСЕНАЛ»

789
00:47:59,680 --> 00:48:01,680
Переклад субтитрів: Юрій Лаховський

790
00:48:01,760 --> 00:48:03,760
Творчий керівник: Яна Ануфрієва