1
00:00:07,400 --> 00:00:11,800
Me cuesta hacer algunas cosas.
Soy una persona muy directa.

2
00:00:12,920 --> 00:00:17,840
Me criaron para saber
que ciertos valores no se negocian,

3
00:00:17,920 --> 00:00:22,280
y trato de aplicar eso con el club,
los jugadores y los funcionarios.

4
00:00:26,520 --> 00:00:28,000
¿Qué les parece?

5
00:00:28,600 --> 00:00:29,680
¿Qué les parece?

6
00:00:32,120 --> 00:00:33,200
¿Qué les parece?

7
00:00:33,320 --> 00:00:34,280
Nos falta.

8
00:00:34,360 --> 00:00:35,600
- ¿Nos falta?
- Sí.

9
00:00:35,680 --> 00:00:39,080
¿Qué dijeron el otro día?
¿Cómo íbamos a ganarles?

10
00:00:39,200 --> 00:00:40,040
Con ritmo.

11
00:00:40,080 --> 00:00:43,320
¡Ritmo las pelotas!

12
00:00:44,680 --> 00:00:48,360
¡Somos unos blanditos!
¡Unos blanditos de mierda!

13
00:00:55,960 --> 00:00:59,080
Primero, la cultura y los valores
que representamos.

14
00:00:59,160 --> 00:01:00,960
Hay tres muy importantes.

15
00:01:01,040 --> 00:01:02,080
Uno es el respeto.

16
00:01:02,160 --> 00:01:04,080
Si pierden la pelota, corran.

17
00:01:04,160 --> 00:01:06,440
Flo, pierdes la pelota y después...

18
00:01:06,560 --> 00:01:07,520
Y caminas.

19
00:01:07,560 --> 00:01:09,160
¡Corre! Corre, rápido.

20
00:01:10,200 --> 00:01:11,520
Otro es el compromiso.

21
00:01:11,560 --> 00:01:13,160
Presión sobre la pelota.

22
00:01:13,200 --> 00:01:16,880
Si la pelota va para acá,
presión sobre la pelota.

23
00:01:16,920 --> 00:01:18,080
Y la pasión.

24
00:01:18,160 --> 00:01:21,400
Me estoy volviendo a quedar sin voz
por tener que gritarles.

25
00:01:21,480 --> 00:01:24,120
No tendría que ser así,
ustedes saben jugar.

26
00:01:24,200 --> 00:01:26,200
Si te falta uno de esos tres,

27
00:01:26,280 --> 00:01:29,280
no tendrías ni que pisar este club.

28
00:01:29,920 --> 00:01:32,400
Y además, jugar de determinada manera,

29
00:01:32,480 --> 00:01:35,400
y esa manera existe para una sola cosa,

30
00:01:35,480 --> 00:01:36,400
para ganar.

31
00:01:36,480 --> 00:01:38,920
Quiero ver otro equipo, carajo.

32
00:01:39,000 --> 00:01:40,360
Tienen cinco minutos.

33
00:01:41,000 --> 00:01:42,200
Cinco minutos.

34
00:01:43,000 --> 00:01:46,680
El lenguaje corporal,
el cuidado, la atención, todo.

35
00:01:46,760 --> 00:01:47,800
¡Cinco minutos!

36
00:02:00,360 --> 00:02:03,800
Lo hacen por amor. Eso se llama pasión.

37
00:02:04,640 --> 00:02:07,480
Tenemos que creer.
Tenemos que tener energía.

38
00:02:08,600 --> 00:02:10,800
Que quede bien claro que les importa.

39
00:02:11,240 --> 00:02:12,160
En marcha.

40
00:02:12,920 --> 00:02:15,360
TODO O NADA:
ARSENAL

41
00:02:15,440 --> 00:02:18,040
NARRADO POR DANIEL KALUUYA

42
00:02:22,120 --> 00:02:28,120
EVERTON 2 - 1 ARSENAL
6 DE DICIEMBRE DE 2021

43
00:02:29,520 --> 00:02:31,440
Everton lanza un grito.

44
00:02:31,560 --> 00:02:35,760
Arsenal acumula tres derrotas
en cuatro partidos de liga

45
00:02:35,840 --> 00:02:37,360
con Mikel Arteta.

46
00:02:37,440 --> 00:02:40,080
Everton dos, Arsenal uno.

47
00:02:40,160 --> 00:02:42,240
Primera vez para el Arsenal.

48
00:02:42,320 --> 00:02:45,360
Cuando uno pensaba
que venían tiempos mejores,

49
00:02:45,440 --> 00:02:48,520
salen a la cancha
y tienen un rendimiento como este.

50
00:02:50,520 --> 00:02:52,520
No es fácil de explicar.

51
00:02:52,600 --> 00:02:54,920
Creo que todos pusieron un 70 %.

52
00:02:55,400 --> 00:02:57,560
Necesitamos buenos delanteros.

53
00:02:57,640 --> 00:03:00,160
Y necesitamos que Aubameyang
vuelva a jugar

54
00:03:00,240 --> 00:03:02,440
como jugó hace dos años.

55
00:03:03,520 --> 00:03:07,080
Creo que fue el peor partido
de la temporada.

56
00:03:07,360 --> 00:03:10,320
Poner a Aubameyang a los 85 minutos

57
00:03:10,400 --> 00:03:13,240
no tiene sentido, cuesta entenderlo.

58
00:03:13,320 --> 00:03:17,000
Me parece que quiso
decirle algo a Aubameyang.

59
00:03:17,080 --> 00:03:21,040
"Acá mando yo y podemos ganar sin ti".
Pero le salió el tiro por la culata.

60
00:03:29,120 --> 00:03:32,320
10 DE DICIEMBRE DE 2021

61
00:03:32,400 --> 00:03:34,200
Tras varios malos resultados,

62
00:03:35,160 --> 00:03:37,520
en el Arsenal no están de buen humor.

63
00:03:38,920 --> 00:03:41,720
Las decisiones de Mikel Arteta
están siendo cuestionadas.

64
00:03:48,120 --> 00:03:49,400
Buenas tardes.

65
00:03:49,680 --> 00:03:52,280
La semana pasada
le pregunté si le preocupaba

66
00:03:52,360 --> 00:03:54,040
el desempeño de Aubameyang.

67
00:03:54,120 --> 00:03:56,880
Supongo que nota
la falta de gol que tiene.

68
00:03:56,960 --> 00:03:58,600
¿Le falta confianza?

69
00:03:59,680 --> 00:04:01,760
Cuando un jugador no hace goles,

70
00:04:01,840 --> 00:04:04,520
le afecta la confianza y el humor,

71
00:04:04,600 --> 00:04:06,040
y la convicción, quizás,

72
00:04:06,120 --> 00:04:10,000
pero no hay que dejarse llevar por eso
ni lamentarse.

73
00:04:10,080 --> 00:04:13,200
Gary Neville comentó
que la relación con Aubameyang

74
00:04:13,280 --> 00:04:16,360
podría tornarse fea porque lo dejó afuera.

75
00:04:16,480 --> 00:04:19,080
Lo dudo. Tengo una relación muy buena

76
00:04:19,120 --> 00:04:21,520
con mis jugadores y...

77
00:04:21,600 --> 00:04:24,160
Hay algo que me tiene que quedar claro,

78
00:04:24,240 --> 00:04:27,360
siempre tengo que hacer lo mejor
para el club y el equipo.

79
00:04:27,440 --> 00:04:29,520
- Gracias a todos.
- Gracias.

80
00:04:34,720 --> 00:04:37,080
- ¿Entiendes la situación?
- Sí.

81
00:04:37,160 --> 00:04:41,800
Quiero que estés preparado
para lo que va a pasar.

82
00:04:43,560 --> 00:04:45,920
- Porque va a explotar.
- Sí.

83
00:04:47,680 --> 00:04:49,360
Tras perder con el Everton,

84
00:04:49,440 --> 00:04:51,680
al capitán Pierre-Emerick Aubameyang

85
00:04:51,760 --> 00:04:54,680
se le concedió una licencia
para viajar a Francia.

86
00:04:56,120 --> 00:04:57,600
La pelota salió.

87
00:04:57,680 --> 00:05:00,360
Pero volvió más tarde de lo acordado.

88
00:05:05,360 --> 00:05:06,360
Sí.

89
00:05:06,800 --> 00:05:08,760
Tenemos que definirlo, Mikel.

90
00:05:08,800 --> 00:05:11,600
¿Quién defiende ahí?
¿Quién ataca por el medio?

91
00:05:11,680 --> 00:05:13,480
Laca ataca por el medio.

92
00:05:14,800 --> 00:05:16,640
Ya terminamos. Bien.

93
00:05:22,320 --> 00:05:25,880
Me puse muy contento
cuando renovó el contrato.

94
00:05:25,920 --> 00:05:27,440
MIKEL ARTETA
TÉCNICO

95
00:05:27,520 --> 00:05:32,400
Nos pusimos de acuerdo en ciertas metas
que tenemos que lograr juntos.

96
00:05:32,480 --> 00:05:35,280
Y yo acepté hacer algunos cambios
en cuanto

97
00:05:36,000 --> 00:05:39,200
a mis formas
y en cuanto a lo que le voy a dar.

98
00:05:39,640 --> 00:05:42,640
Y yo le voy a exigir lo mismo.

99
00:05:42,720 --> 00:05:46,640
Y también tenemos que ver
si vamos a mantener o no lo que decidimos

100
00:05:46,720 --> 00:05:50,280
y lo que yo quise inculcar
desde el primer día.

101
00:05:51,680 --> 00:05:52,920
Si alguien...

102
00:05:55,200 --> 00:06:00,640
no cumple o rompe un valor no negociable,

103
00:06:00,720 --> 00:06:04,400
va a ser muy difícil
sacar algo positivo de eso.

104
00:06:09,680 --> 00:06:11,560
Auba vuelve a Colney.

105
00:06:12,080 --> 00:06:16,520
Pero el club decidió
que tendrá que entrenar por su cuenta.

106
00:06:17,520 --> 00:06:20,960
Vamos a calentar acá
y después seguimos en el fondo.

107
00:06:21,040 --> 00:06:22,880
Vamos a empezar con algo técnico.

108
00:06:23,240 --> 00:06:25,000
Y después vamos a seguir

109
00:06:25,080 --> 00:06:28,600
con un circuito condicional,
principalmente con pelota.

110
00:06:28,680 --> 00:06:29,680
Bueno.

111
00:06:32,280 --> 00:06:34,280
¿Qué le pasó a Auba ayer?

112
00:06:34,360 --> 00:06:36,400
Fue a París

113
00:06:36,480 --> 00:06:38,760
y después volvió...

114
00:06:39,320 --> 00:06:41,720
Volvió, pero el técnico lo quería...

115
00:06:41,800 --> 00:06:42,720
¿Un día antes?

116
00:06:42,800 --> 00:06:46,040
Sí, un día antes. Volvió un día después

117
00:06:46,120 --> 00:06:48,120
y se sumó tarde a la práctica.

118
00:06:49,000 --> 00:06:51,200
Y paso. Corro hasta el amarillo.

119
00:06:51,280 --> 00:06:53,920
Tenía permiso para ir.
Fue por algo de la mamá.

120
00:06:54,000 --> 00:06:57,680
Tenía que ir a ver a la mamá.
Y no volvió a tiempo.

121
00:06:57,760 --> 00:07:00,440
No le hizo caso, no cumplió con eso.

122
00:07:01,480 --> 00:07:02,760
El jefe tiene huevos.

123
00:07:02,840 --> 00:07:04,920
Sí, el jefe tiene huevos.

124
00:07:12,360 --> 00:07:13,400
¿Vas a volver?

125
00:07:13,480 --> 00:07:17,040
Acá estoy. Entreno todos los días,
pero no con ustedes.

126
00:07:17,520 --> 00:07:18,360
¿Hasta cuándo?

127
00:07:18,440 --> 00:07:19,320
No lo sé.

128
00:07:19,400 --> 00:07:20,320
Ojalá te digan.

129
00:07:20,400 --> 00:07:25,920
Además, me preguntaron
si quería volver a hablar con ellos.

130
00:07:28,400 --> 00:07:30,560
Puedes irte, alguien se los va a decir.
Ya sabes cómo soy.

131
00:07:30,640 --> 00:07:32,400
- Bueno. Hasta luego.
- Hasta luego.

132
00:07:40,520 --> 00:07:44,640
ARSENAL - SOUTHAMPTON
EMIRATES STADIUM - 11 DE DICIEMBRE DE 2021

133
00:07:44,720 --> 00:07:48,280
Día de partido,
y Mikel tiene que dar la noticia

134
00:07:48,360 --> 00:07:51,000
de que el club
separó al capitán del plantel.

135
00:07:53,840 --> 00:07:56,400
Dejar afuera a Aubameyang no es fácil.

136
00:07:56,480 --> 00:07:59,040
Además, el jugador no está de acuerdo.

137
00:07:59,800 --> 00:08:01,600
Ahora vamos al Emirates,

138
00:08:01,680 --> 00:08:05,120
donde una ausencia
es la principal novedad, John Southall.

139
00:08:05,200 --> 00:08:08,240
Sí, y no es la primera vez que Aubameyang

140
00:08:08,320 --> 00:08:11,080
es el centro de atención
por mala conducta.

141
00:08:11,160 --> 00:08:14,560
Lo dejan afuera
por una infracción disciplinaria.

142
00:08:15,240 --> 00:08:18,760
Arteta quiere dejar su marca
en la cultura del club.

143
00:08:18,840 --> 00:08:22,000
Como diciendo:
"En este club mando yo y punto".

144
00:08:22,080 --> 00:08:23,960
Una jugada arriesgada.

145
00:08:28,720 --> 00:08:32,000
Que no esté en el banco ahora
me parece una mala señal.

146
00:08:32,040 --> 00:08:35,600
Van a tener que hablar
y definir qué quieren hacer.

147
00:08:37,400 --> 00:08:41,280
Por un lado,
si rompió una regla, está bien.

148
00:08:41,360 --> 00:08:44,640
Pero si hoy perdemos,
la situación se va a complicar.

149
00:08:44,720 --> 00:08:46,320
¡En marcha, vamos!

150
00:08:47,760 --> 00:08:48,760
Vamos.

151
00:08:48,880 --> 00:08:50,160
Sí, señores, por acá.

152
00:08:52,240 --> 00:08:53,720
Tomen asiento, por favor.

153
00:08:55,760 --> 00:08:56,760
Escuchen...

154
00:08:59,200 --> 00:09:00,960
¿Qué les parece más importante?

155
00:09:02,640 --> 00:09:03,760
¿El viaje...

156
00:09:03,840 --> 00:09:06,520
VIAJE

157
00:09:07,360 --> 00:09:09,360
...o el destino? Los escucho.

158
00:09:10,280 --> 00:09:13,760
Laca, ¿qué te parece más importante,
el viaje o el destino?

159
00:09:13,880 --> 00:09:14,880
El destino.

160
00:09:14,960 --> 00:09:15,960
¿El destino?

161
00:09:17,640 --> 00:09:20,200
¿Saben qué cosa nos tiene que importar?

162
00:09:20,280 --> 00:09:23,080
Lo más hermoso de todo: la compañía.

163
00:09:23,160 --> 00:09:25,440
Ni el viaje ni lo otro.

164
00:09:25,520 --> 00:09:30,960
Me siento muy agradecido
por tenerlos acá, a todos,

165
00:09:31,040 --> 00:09:33,480
porque ustedes tienen algo único.

166
00:09:33,520 --> 00:09:35,760
Algo que tiene que ser nuestro pilar.

167
00:09:35,880 --> 00:09:38,360
Que ustedes, no sé cómo, como grupo,

168
00:09:38,440 --> 00:09:41,440
tienen la capacidad de transmitir energía.

169
00:09:41,520 --> 00:09:45,240
Cuando salgan a la cancha,
van a tener que levantarles el ánimo.

170
00:09:45,320 --> 00:09:48,480
Porque tras dos derrotas,
va a ser necesario.

171
00:09:48,520 --> 00:09:49,880
Ya lo han hecho antes.

172
00:09:49,960 --> 00:09:54,640
Solo pasión, determinación y pasión,
y que les quede claro que les importa.

173
00:09:54,760 --> 00:09:58,520
Y vuelvan a transmitirlo,
salgan a jugar adelante, atáquenlos.

174
00:09:58,600 --> 00:10:02,200
Jueguen con valentía y confianza,
y ganen el partido.

175
00:10:02,280 --> 00:10:03,400
¡Vamos!

176
00:10:03,960 --> 00:10:05,200
- Muy bien.
- Vamos.

177
00:10:07,760 --> 00:10:09,000
Ya sin Aubameyang,

178
00:10:09,080 --> 00:10:13,200
su amigo Alexandre Lacazette
recibe la banda de capitán

179
00:10:13,280 --> 00:10:14,120
CAPITÁN

180
00:10:19,360 --> 00:10:22,880
Es vital, ¿verdad?
Que Arsenal se lleve los tres puntos.

181
00:10:25,760 --> 00:10:28,080
Marcado por Tella.
White está en problemas.

182
00:10:28,160 --> 00:10:29,640
Pierde la pelota.

183
00:10:29,760 --> 00:10:32,240
Momento incómodo para el Arsenal.

184
00:10:32,320 --> 00:10:34,760
La presión del Southampton lo complica.

185
00:10:37,040 --> 00:10:38,320
Tella avanza,

186
00:10:38,400 --> 00:10:41,200
opciones a ambos lados,
puede buscar el arco.

187
00:10:41,280 --> 00:10:43,000
Y se salva el Arsenal.

188
00:10:44,520 --> 00:10:46,200
Arteta se pone de pie ahora,

189
00:10:46,280 --> 00:10:49,120
busca darle
un poco más energía al partido.

190
00:10:50,320 --> 00:10:53,960
Ahora mismo, Ramsdale
es el jugador del Arsenal con más pases

191
00:10:54,040 --> 00:10:55,840
y lo vuelven a presionar.

192
00:11:02,960 --> 00:11:05,400
Apenas logran salir del fondo.

193
00:11:05,960 --> 00:11:06,840
Saka.

194
00:11:08,520 --> 00:11:10,800
Tomiyasu se sigue adelantando.

195
00:11:11,320 --> 00:11:14,640
¡Lacazette! ¡Tremenda definición!

196
00:11:16,720 --> 00:11:19,320
Simplemente maravilloso lo del Arsenal.

197
00:11:19,400 --> 00:11:22,640
Un gran contragolpe, de principio a fin.

198
00:11:25,760 --> 00:11:28,240
¡Tremendo golazo!

199
00:11:31,400 --> 00:11:34,280
Arsenal anotó en su primer tiro al arco.

200
00:11:34,360 --> 00:11:35,800
Y seis minutos después...

201
00:11:40,000 --> 00:11:41,600
...duplican la ventaja.

202
00:11:42,000 --> 00:11:44,760
Ødegaard estaba decidido
a llegar a la pelota.

203
00:11:45,760 --> 00:11:48,040
Y marca un gol de cabeza.

204
00:11:49,400 --> 00:11:51,680
Arsenal se va al entretiempo en control.

205
00:11:51,760 --> 00:11:55,080
Final del primer tiempo,
Arsenal dos, Southampton cero.

206
00:12:00,440 --> 00:12:01,440
Presten atención.

207
00:12:01,520 --> 00:12:06,080
Hay equipos que juegan desordenados.
Los defensores de ellos están atacando.

208
00:12:06,160 --> 00:12:08,040
Para ganar, tenemos que reubicarnos.

209
00:12:08,120 --> 00:12:10,800
Cuando la pelota está en movimiento,
me preparo.

210
00:12:10,880 --> 00:12:12,280
Preparo mi movimiento.

211
00:12:12,360 --> 00:12:15,160
Cuando llega la pelota, estoy listo.
Puedo jugar.

212
00:12:15,240 --> 00:12:17,840
Lo analizo y lo supero. Bukayo, listo.

213
00:12:17,920 --> 00:12:21,760
"Listo" significa esto.
"Listo" significa no estar adelantado,

214
00:12:21,840 --> 00:12:24,880
mirar la línea
y esperar el pase para meterse.

215
00:12:24,960 --> 00:12:28,280
Somos más rápidos que ellos.
Los vamos a destrozar ahí.

216
00:12:28,360 --> 00:12:29,760
- ¡Vamos!
- ¡Vamos!

217
00:12:35,440 --> 00:12:38,280
Segundo tiempo en marcha en el Emirates.

218
00:12:38,360 --> 00:12:40,760
Arsenal con dos goles de ventaja.

219
00:12:42,280 --> 00:12:43,280
Partey.

220
00:12:43,760 --> 00:12:45,840
Saka hace lugar para el tiro.

221
00:12:46,440 --> 00:12:47,440
Estuvo cerca.

222
00:12:49,040 --> 00:12:52,840
Arsenal controla el partido
en el segundo tiempo y suma otro gol.

223
00:12:56,800 --> 00:12:58,920
Arsenal gana tres a cero.

224
00:12:59,000 --> 00:13:03,280
Gabriel finalmente logra marcar su gol.

225
00:13:09,320 --> 00:13:12,720
Un alivio para Mikel Arteta,
aunque sea temporal.

226
00:13:15,920 --> 00:13:18,360
Viene un partido importante
contra West Ham.

227
00:13:18,440 --> 00:13:21,520
¿El capitán Aubameyang
va a jugar ese partido?

228
00:13:21,600 --> 00:13:24,120
Mejor hablemos del partido de hoy.

229
00:13:24,200 --> 00:13:26,440
¿No puede hablar sobre lo que pasó...?

230
00:13:26,520 --> 00:13:28,560
Puedo hablar sobre el partido,

231
00:13:28,640 --> 00:13:31,720
porque los jugadores
merecen que hablemos de eso.

232
00:13:31,800 --> 00:13:33,360
Pero es un tema importante.

233
00:13:33,440 --> 00:13:36,800
El capitán no jugó hoy
y usted lo sancionó.

234
00:13:36,880 --> 00:13:38,400
Ya dije que es una pena.

235
00:13:38,480 --> 00:13:41,720
Son cosas que pasan. Es igual para todos.

236
00:13:42,200 --> 00:13:44,880
¿Puede volver a la capitanía
tras esta infracción?

237
00:13:44,960 --> 00:13:46,800
Hablemos del partido. Gracias.

238
00:13:46,880 --> 00:13:48,720
¿Va a hablar sobre Aubameyang?

239
00:13:48,800 --> 00:13:51,360
Ya hablé. No tengo nada más para decir.

240
00:13:51,440 --> 00:13:53,800
- Bueno, eso es todo. Gracias.
- Gracias.

241
00:13:58,880 --> 00:14:00,000
Manchester United.

242
00:14:01,480 --> 00:14:02,760
Un segundo, por favor.

243
00:14:03,440 --> 00:14:05,920
En los primeros 15 minutos,
cuando sufrimos,

244
00:14:06,000 --> 00:14:08,800
tuvimos una tarea difícil
y pudimos aguantar.

245
00:14:08,880 --> 00:14:12,800
La reacción, el compromiso y la energía
para jugar con pasión.

246
00:14:12,880 --> 00:14:16,000
Jugaron, por momentos,
el mejor fútbol posible.

247
00:14:16,080 --> 00:14:18,280
Tenemos que prolongar eso más minutos,

248
00:14:18,360 --> 00:14:22,200
porque cuando juegan así,
ningún rival les puede ganar.

249
00:14:22,640 --> 00:14:26,280
Sigan unidos, con humildad y paso a paso.

250
00:14:26,360 --> 00:14:27,360
¡Bien!

251
00:14:32,240 --> 00:14:34,480
El triunfo pone al Arsenal sexto,

252
00:14:34,560 --> 00:14:38,920
a solo un punto del cuarto,
West Ham, el próximo rival.

253
00:14:39,640 --> 00:14:40,480
CENTRO DE ENTRENAMIENTO

254
00:14:40,560 --> 00:14:43,560
Tres goles y el arco en cero
reivindican parcialmente

255
00:14:43,640 --> 00:14:46,200
a Mikel y a su gestión del plantel.

256
00:14:46,920 --> 00:14:50,480
Bien. Escuchen. Ya calentaron.

257
00:14:51,080 --> 00:14:56,000
Cada vez que alguien
no dé un pase perfecto,

258
00:14:56,080 --> 00:14:57,280
devolvemos la pelota.

259
00:14:57,360 --> 00:14:59,160
Todo tiene que salir perfecto.

260
00:14:59,240 --> 00:15:00,760
¿Listos? Vamos.

261
00:15:02,280 --> 00:15:03,360
¿Cómo es Mikel?

262
00:15:03,440 --> 00:15:05,960
Es muy intenso y es muy exigente.

263
00:15:06,040 --> 00:15:09,000
Tienes que esforzarte.
Si no lo haces, quedas fuera.

264
00:15:09,080 --> 00:15:09,920
DEFENSOR

265
00:15:10,000 --> 00:15:12,720
En cuanto a táctica, es algo fantástico.

266
00:15:12,800 --> 00:15:13,680
DEFENSOR

267
00:15:13,760 --> 00:15:16,040
Nunca había visto el fútbol así.

268
00:15:16,760 --> 00:15:18,960
Acá, tú controlas todo.

269
00:15:19,040 --> 00:15:19,920
Bien.

270
00:15:20,000 --> 00:15:23,200
Estoy muy a gusto con Mikel.
Me ha ayudado mucho.

271
00:15:23,400 --> 00:15:27,120
Cuando veía al Arsenal de chico,
le sacaban alguna que otra roja.

272
00:15:27,200 --> 00:15:30,240
Sé que puede ser muy... a veces.

273
00:15:30,320 --> 00:15:31,200
MEDIOCAMPISTA

274
00:15:31,280 --> 00:15:35,120
Más calidad en los pases.
Si no, perdemos la pelota.

275
00:15:35,200 --> 00:15:36,840
Me gusta sentir la presión.

276
00:15:36,920 --> 00:15:37,760
MEDIOCAMPISTA

277
00:15:37,840 --> 00:15:40,280
Por eso soy futbolista profesional.

278
00:15:41,120 --> 00:15:45,760
Eso los mantiene a todos alerta.
Puede ser despiadado, eso es importante.

279
00:15:46,320 --> 00:15:48,320
Vamos. Recupérense ahora.

280
00:15:48,400 --> 00:15:50,560
Buenos pases. Sí. Y compromiso.

281
00:15:50,640 --> 00:15:52,440
Vamos. Sigan con los pases.

282
00:15:58,120 --> 00:16:02,480
Aún se desconoce cómo se va a resolver
el asunto Pierre-Emerick Aubameyang.

283
00:16:03,200 --> 00:16:06,000
Pero a 24 horas del siguiente partido,

284
00:16:06,720 --> 00:16:10,560
Mikel tiene una reunión con el plantel
para aclarar la situación.

285
00:16:15,160 --> 00:16:16,160
Bien.

286
00:16:17,720 --> 00:16:20,040
Bueno, tengo algo para decirles.

287
00:16:21,440 --> 00:16:25,680
Debido al problema disciplinario
que tuvimos con Auba,

288
00:16:26,360 --> 00:16:30,760
de mi decisión, en consecuencia,
de que no jugara el partido

289
00:16:31,600 --> 00:16:35,160
y tras pensarlo bien,
con el club tomamos una decisión.

290
00:16:36,040 --> 00:16:39,720
Decidimos, como club,
que ya no será más el capitán.

291
00:16:40,640 --> 00:16:42,080
Quiero que lo sepan.

292
00:16:43,440 --> 00:16:48,120
La otra decisión es que, de momento,
no forma parte del plantel.

293
00:16:50,040 --> 00:16:53,200
Más adelante veré qué decisión tomar.

294
00:16:53,600 --> 00:16:56,680
Vamos a seguir en grupo como hasta ahora.

295
00:16:56,760 --> 00:17:00,840
Tenemos que imponernos
objetivos y normas más grandes.

296
00:17:01,480 --> 00:17:05,800
Ni el club ni yo vamos a aceptar
comportamientos así.

297
00:17:06,920 --> 00:17:11,160
Lo que estamos construyendo
va totalmente en contra de esas actitudes.

298
00:17:11,240 --> 00:17:14,640
Si queremos lograr un cambio cultural

299
00:17:14,720 --> 00:17:17,680
y convertirnos
en un club y equipo diferente,

300
00:17:17,760 --> 00:17:20,960
tenemos que cumplir con esas palabras
al pie de la letra,

301
00:17:21,040 --> 00:17:23,920
siempre y con cualquier persona.

302
00:17:25,440 --> 00:17:28,080
Eso es lo que les quería decir.

303
00:17:28,960 --> 00:17:32,560
Sé que no es el momento adecuado,
pero quería aclararles eso.

304
00:17:32,680 --> 00:17:35,920
Ahora a pensar
en el partido de mañana. Gracias.

305
00:17:36,240 --> 00:17:39,440
Buen día a todos.
Vamos a prepararnos en este gimnasio.

306
00:17:39,520 --> 00:17:43,520
Salimos a las 12:05
en la cancha cinco. Vamos.

307
00:17:48,160 --> 00:17:51,680
Hola a todos.
Empezamos con Andy de Premier League.

308
00:17:52,880 --> 00:17:55,920
Quisiera empezar
con lo de Pierre-Emerick Aubameyang.

309
00:17:56,000 --> 00:17:59,280
¿Algo para agregar
sobre el comunicado que sacó el club?

310
00:17:59,320 --> 00:18:01,320
No tengo nada más para agregar.

311
00:18:01,400 --> 00:18:04,560
Creo que el comunicado del club
fue bien claro.

312
00:18:04,680 --> 00:18:08,880
Es una decisión que tomamos
después del incidente,

313
00:18:08,960 --> 00:18:12,760
del último incidente
que tuvimos con el jugador,

314
00:18:12,800 --> 00:18:14,880
y esa es la situación actual.

315
00:18:15,400 --> 00:18:19,400
Dado que usted es un técnico joven
y este es su primer trabajo,

316
00:18:19,480 --> 00:18:22,440
es posible que esté tratando
de imponer su autoridad.

317
00:18:22,520 --> 00:18:24,400
¿Es así o me equivoco?

318
00:18:24,480 --> 00:18:28,320
No quiero imponer mi autoridad

319
00:18:29,160 --> 00:18:31,880
siendo dictatorial o despiadado.

320
00:18:31,960 --> 00:18:35,400
¿Es posible que esta situación
se convierta en una distracción?

321
00:18:35,480 --> 00:18:38,640
Disculpen, pero creo que hablo
en nombre de todos en el club,

322
00:18:38,720 --> 00:18:42,160
empezando por mi persona,
y el día que no haga eso, me voy

323
00:18:42,240 --> 00:18:43,520
y me dedico a otra cosa.

324
00:18:43,560 --> 00:18:45,560
Creo que ya quedó claro.

325
00:18:45,680 --> 00:18:49,000
Para tener éxito,
hay que sentir pasión por lo que se hace,

326
00:18:49,080 --> 00:18:52,920
y si se quiere representar
a un club grande e histórico,

327
00:18:53,000 --> 00:18:55,640
hay un estándar mínimo
que se debe cumplir.

328
00:18:55,720 --> 00:18:58,320
No les voy a pedir
que pongan la pelota en el ángulo

329
00:18:58,400 --> 00:19:00,160
cada vez que la tocan,

330
00:19:00,240 --> 00:19:03,560
les voy a pedir que hagan lo correcto
siempre en el club,

331
00:19:03,640 --> 00:19:04,800
eso seguro, Mark.

332
00:19:04,880 --> 00:19:06,560
- Gracias, Mikel.
- Muchas gracias.

333
00:19:07,080 --> 00:19:07,960
Gracias.

334
00:19:10,200 --> 00:19:11,200
Muy bien.

335
00:19:11,520 --> 00:19:14,480
Firmeza. Las decisiones firmes ayudan.

336
00:19:14,800 --> 00:19:16,040
Defendiste la decisión.

337
00:19:19,800 --> 00:19:21,080
Gracias. Hasta luego.

338
00:19:21,720 --> 00:19:23,720
Hasta luego. Vuelvo en un minuto.

339
00:19:24,800 --> 00:19:26,760
Insistieron bastante, ¿no?

340
00:19:26,800 --> 00:19:28,320
Era de esperarse.

341
00:19:28,400 --> 00:19:32,320
Creo que no les dimos ninguna primicia.

342
00:19:35,280 --> 00:19:39,880
Creo que fue pertinente la pregunta
que hizo Mark sobre imponer la autoridad.

343
00:19:39,960 --> 00:19:42,800
Por eso le dije
que no fue por nada de eso.

344
00:19:42,880 --> 00:19:44,160
Sobre todo en este caso.

345
00:19:44,240 --> 00:19:46,240
El problema es lo que escriben después.

346
00:19:46,320 --> 00:19:49,640
La verdad es que tratamos de aclarar todo,
pero es imposible.

347
00:19:52,560 --> 00:19:55,000
Por eso llevo un registro de todo,

348
00:19:55,080 --> 00:19:57,960
con fechas, con horas, qué se dijo,

349
00:19:58,040 --> 00:20:00,080
cómo pasó, por qué pasó...

350
00:20:00,200 --> 00:20:01,080
¿En serio?

351
00:20:01,160 --> 00:20:04,160
Porque si algún día lo necesito...

352
00:20:04,240 --> 00:20:06,160
Entiendo. Está bien.

353
00:20:06,240 --> 00:20:09,560
Además de esos problemas,
también llega tarde muy seguido.

354
00:20:10,760 --> 00:20:14,680
Es un club con historia.
Y más con todo lo que le pagan.

355
00:20:16,160 --> 00:20:18,520
La exclusión temporal de Aubameyang

356
00:20:18,560 --> 00:20:20,800
tiene ramificaciones a nivel futbolístico,

357
00:20:20,920 --> 00:20:23,320
pero también trae consecuencias legales.

358
00:20:24,640 --> 00:20:25,640
¿Puedo?

359
00:20:28,880 --> 00:20:31,560
Muy prolijo, me gusta. Muy prolijo.

360
00:20:32,480 --> 00:20:33,760
Mente ordenada.

361
00:20:34,680 --> 00:20:37,000
Edu Gaspar, director deportivo,

362
00:20:37,080 --> 00:20:40,800
recibe a Richard Garlick,
director de operaciones de fútbol,

363
00:20:40,880 --> 00:20:42,920
para hablar con una abogada del club.

364
00:20:45,720 --> 00:20:46,720
Hola.

365
00:20:47,080 --> 00:20:51,800
Estuvimos hablando con Mikel y Tim.

366
00:20:51,880 --> 00:20:56,240
Edu, yo y Vinai.
Sobre la situación de Aubameyang.

367
00:20:57,080 --> 00:21:03,080
Mikel entendió la preocupación por
el hecho de que no entrene con el grupo.

368
00:21:03,160 --> 00:21:05,920
¿Cuál es la situación actual del jugador?

369
00:21:06,000 --> 00:21:07,080
Nunca sabemos.

370
00:21:08,040 --> 00:21:10,240
- Bueno.
- Me cuesta entenderlo,

371
00:21:10,320 --> 00:21:16,040
porque yo me comunico
directamente con los agentes.

372
00:21:16,520 --> 00:21:19,640
Le estaba diciendo a Vinai
que estás en desventaja.

373
00:21:19,720 --> 00:21:24,400
No podemos seguir así,
con él siendo excluido de las prácticas

374
00:21:24,480 --> 00:21:27,400
hasta que termine la temporada.
Estoy de acuerdo.

375
00:21:28,040 --> 00:21:32,320
¿Fue solo porque volvió tarde
de Francia, y todo eso,

376
00:21:32,400 --> 00:21:34,480
o pasó algo más?

377
00:21:34,560 --> 00:21:37,000
¿Tenemos alguna evidencia sobre eso

378
00:21:37,080 --> 00:21:39,880
que justifique
esta especie de acuerdo temporal?

379
00:21:39,960 --> 00:21:40,800
Sí.

380
00:21:41,240 --> 00:21:42,400
Mikel tiene algo.

381
00:21:42,480 --> 00:21:46,440
Tiene un registro de infracciones,

382
00:21:46,520 --> 00:21:49,240
- que derivaron en esto.
- Bien.

383
00:21:49,920 --> 00:21:51,720
No es lo ideal.

384
00:21:51,800 --> 00:21:53,520
Te entiendo.

385
00:21:54,320 --> 00:21:56,560
Es una solución a corto plazo.

386
00:21:56,640 --> 00:22:00,120
Y hay una decisión a largo plazo
que se tiene que tomar.

387
00:22:00,200 --> 00:22:02,680
Sí, tenemos que prepararnos
para esa decisión.

388
00:22:02,760 --> 00:22:04,800
- Bien. Todos pensamos lo mismo.
- Bien.

389
00:22:04,880 --> 00:22:06,480
- Bueno. Gracias. Adiós.
- Adiós.

390
00:22:10,000 --> 00:22:11,080
Muy bien.

391
00:22:15,800 --> 00:22:18,680
¿Es fácil apoyar a Mikel en esta decisión?

392
00:22:20,800 --> 00:22:21,760
No.

393
00:22:22,200 --> 00:22:27,160
Obvio que no. Por todos los goles que hizo
Aubameyang esta temporada en el club.

394
00:22:27,240 --> 00:22:28,120
DIRECTOR DEPORTIVO

395
00:22:28,200 --> 00:22:31,000
Por el amor que sienten los hinchas
por Aubameyang.

396
00:22:31,680 --> 00:22:34,480
Por el cariño
que le tienen sus compañeros.

397
00:22:36,040 --> 00:22:37,840
No importa si es el capitán

398
00:22:37,920 --> 00:22:41,400
o si es un muchacho
de las formativas del club

399
00:22:41,480 --> 00:22:43,560
que recién llega a primera.

400
00:22:44,000 --> 00:22:46,320
Todos tienen que recibir el mismo trato.

401
00:22:46,400 --> 00:22:52,160
Y si no haces lo que consideramos
importante para el club,

402
00:22:53,760 --> 00:22:55,440
tenemos que hacer algo.

403
00:22:55,520 --> 00:22:58,560
Fue una decisión repentina,
firme y difícil de tomar,

404
00:22:58,640 --> 00:22:59,880
pero se tenía que tomar.

405
00:23:05,680 --> 00:23:09,800
Edu Gaspar es director deportivo
del Arsenal desde julio de 2019.

406
00:23:09,880 --> 00:23:13,240
Una de las tareas clave de Edu
es encontrar jugadores nuevos

407
00:23:13,320 --> 00:23:15,280
para mejorar el plantel principal.

408
00:23:17,080 --> 00:23:19,560
Es una responsabilidad enorme.

409
00:23:19,640 --> 00:23:23,000
Encontrar jugadores
y diagramar el proceso para eso.

410
00:23:23,080 --> 00:23:26,480
Hablar con los tesoreros,
con los abogados, hablar internamente,

411
00:23:26,560 --> 00:23:29,200
hablar con Mikel, hablar con la directiva.

412
00:23:29,280 --> 00:23:31,880
Me empiezan a salir... ¿Cómo se dice?

413
00:23:32,120 --> 00:23:34,720
Estoy agotado,
se me empieza a caer el pelo.

414
00:23:35,760 --> 00:23:36,600
Entonces...

415
00:23:37,720 --> 00:23:38,800
Sí, así soy yo.

416
00:23:38,880 --> 00:23:43,840
Me gusta ir por todo.

417
00:23:48,800 --> 00:23:51,880
Ben, Gabi y Kieran de rosado, por favor.

418
00:24:04,600 --> 00:24:07,560
Además se conseguir
jugadores nuevos para el equipo,

419
00:24:07,640 --> 00:24:11,240
Edu tiene una buena relación
con el plantel actual,

420
00:24:11,320 --> 00:24:14,240
en especial con el también brasileño
Gabriel Martinelli,

421
00:24:14,320 --> 00:24:17,120
que llegó al Arsenal con apenas 18 años.

422
00:24:17,960 --> 00:24:19,960
Me crie en Guarulhos...

423
00:24:20,040 --> 00:24:21,600
DELANTERO

424
00:24:21,680 --> 00:24:25,120
...en un barrio pobre con mis padres.

425
00:24:26,640 --> 00:24:29,120
Cuando era chico, no tenía plata.

426
00:24:29,200 --> 00:24:31,840
Siempre me decían que no gastara mucho.

427
00:24:31,920 --> 00:24:33,840
Me tenían vigilado.

428
00:24:33,920 --> 00:24:35,840
"Ten cuidado".

429
00:24:35,920 --> 00:24:37,880
Pero no me importa la plata.

430
00:24:37,960 --> 00:24:39,880
Quiero jugar al fútbol.

431
00:24:40,640 --> 00:24:43,000
Que mis padres se encarguen de la plata.

432
00:24:48,960 --> 00:24:50,120
¿Cómo marcha todo?

433
00:24:50,200 --> 00:24:51,320
- Todo bien.
- ¿Todo bien?

434
00:24:51,400 --> 00:24:52,600
Todo bien. Papá ya llegó.

435
00:24:52,680 --> 00:24:53,520
¿Ya llegó?

436
00:24:53,600 --> 00:24:54,960
Vino de repente.

437
00:24:55,040 --> 00:24:55,880
¿En serio?

438
00:24:55,960 --> 00:24:59,200
Le gusta estar en Brasil, al sol,
jugando a las cartas con los amigos.

439
00:24:59,280 --> 00:25:01,680
Pero tiene que saber
que te está yendo bien acá, ¿no?

440
00:25:01,760 --> 00:25:02,800
Me alegro. ¿Y tu madre?

441
00:25:02,880 --> 00:25:04,040
Está bien. Está en Brasil.

442
00:25:04,120 --> 00:25:04,960
¿Sí?

443
00:25:05,040 --> 00:25:06,880
Se compró una casa ahí también.

444
00:25:06,960 --> 00:25:07,840
Se quedó ordenándola.

445
00:25:09,160 --> 00:25:11,680
¿Necesitas algo? ¿Está todo bien?
¿Te sientes bien? ¿Todo bien?

446
00:25:11,760 --> 00:25:12,600
Todo bien.

447
00:25:12,680 --> 00:25:13,800
Ya me siento mejor.

448
00:25:13,880 --> 00:25:15,240
- Muy bien.
- Saludos a la familia.

449
00:25:15,320 --> 00:25:16,680
Muy bien, les mando.

450
00:25:19,640 --> 00:25:21,920
Cuando Martinelli llegó al Reino Unido,

451
00:25:22,000 --> 00:25:24,960
sus padres lo acompañaron
para que se adaptara.

452
00:25:26,000 --> 00:25:28,200
Sí, la verdad que fue difícil,

453
00:25:28,280 --> 00:25:32,000
porque en Brasil
no había aprendido inglés.

454
00:25:36,160 --> 00:25:38,840
Y me importaba mucho mi familia.

455
00:25:38,920 --> 00:25:41,520
Siempre me dan buenos consejos.

456
00:25:42,520 --> 00:25:45,360
Para ser un jugador de primer nivel,

457
00:25:45,440 --> 00:25:49,960
si no das todo ahora, no vas a probar...
O sea, estás acá,

458
00:25:50,040 --> 00:25:53,240
y si entrenas al 90 %, no vas a llegar.

459
00:25:53,320 --> 00:25:57,680
Pero si entrenas al 100 %,
puedes pasar a otro nivel.

460
00:26:03,320 --> 00:26:04,960
Está entrenando bien. Gabi.

461
00:26:05,040 --> 00:26:06,880
Es astuto, es rápido,

462
00:26:07,440 --> 00:26:08,720
es agresivo.

463
00:26:11,240 --> 00:26:12,680
Edu, lo adoro.

464
00:26:12,760 --> 00:26:14,320
Te juro que lo adoro.

465
00:26:15,440 --> 00:26:18,480
Le falta tiempo, nada más.

466
00:26:18,960 --> 00:26:22,240
Y como persona, es excelente.

467
00:26:22,640 --> 00:26:26,560
Es fantástico. Entrena todos los días
como si fuera el fin del mundo.

468
00:26:27,120 --> 00:26:28,840
Es un diamante, eso es.

469
00:26:30,520 --> 00:26:33,200
La pasión que sentimos en Brasil
es impresionante.

470
00:26:33,680 --> 00:26:38,120
La forma en que vivimos el fútbol
en Brasil es algo único,

471
00:26:38,200 --> 00:26:41,240
porque en Brasil decimos algo
de lo cual aprendí mucho.

472
00:26:42,000 --> 00:26:43,240
Vas al campo.

473
00:26:43,600 --> 00:26:46,120
Tengo hambre, pero el otro también.

474
00:26:46,200 --> 00:26:49,320
Pero tienen un solo plato.
¿Quién va a comer?

475
00:26:49,880 --> 00:26:50,800
¿Tú o yo?

476
00:26:50,880 --> 00:26:52,160
No, yo voy a comer.

477
00:26:53,480 --> 00:26:57,840
ARSENAL - WEST HAM UNITED
EMIRATES STADIUM - 15 DE DICIEMBRE DE 2021

478
00:27:00,120 --> 00:27:02,720
Mucha polémica en el Emirates Stadium.

479
00:27:03,120 --> 00:27:05,680
Vuelve a faltar Pierre-Emerick Aubameyang.

480
00:27:05,760 --> 00:27:08,200
En el Arsenal solo se habla de una cosa,

481
00:27:08,280 --> 00:27:10,720
la salida de Aubameyang como capitán.

482
00:27:10,800 --> 00:27:12,560
¡Arsenal!

483
00:27:12,640 --> 00:27:14,640
Es uno de mis jugadores favoritos.

484
00:27:14,720 --> 00:27:18,000
Si el incidente ocurrió o no, no lo sé,

485
00:27:18,080 --> 00:27:20,200
pero es frustrante
como hincha del Arsenal,

486
00:27:20,280 --> 00:27:23,000
porque el equipo merece estar
entre los cuatro mejores.

487
00:27:23,080 --> 00:27:26,640
Hace tiempo que no lo logramos,
y no entendemos por qué pasa.

488
00:27:26,720 --> 00:27:29,320
Creo que lo tiene que resolver el técnico.

489
00:27:37,040 --> 00:27:38,960
Vengan para acá. Todos juntos.

490
00:27:47,560 --> 00:27:49,360
Muchachos, lo primero,

491
00:27:49,440 --> 00:27:51,800
tienen que salir preparados físicamente.

492
00:27:51,880 --> 00:27:53,400
Ellos van a salir preparados.

493
00:27:53,480 --> 00:27:55,360
Estemos atentos desde el principio.

494
00:27:55,440 --> 00:27:57,640
Y luego, gánense el derecho a jugar.

495
00:27:57,720 --> 00:27:59,640
Ahí vamos a jugar como sabemos.

496
00:27:59,720 --> 00:28:02,280
Quiero ver un equipo que juegue
con la misma pasión

497
00:28:02,360 --> 00:28:04,800
que mostramos el otro día
cuando nos fue mal,

498
00:28:04,880 --> 00:28:06,200
que sepa levantarse

499
00:28:06,280 --> 00:28:09,200
y mostrar pasión, confianza y energía,
como equipo.

500
00:28:09,280 --> 00:28:11,840
Ante una dificultad,
dan vuelta la situación

501
00:28:11,920 --> 00:28:13,840
y los aplastan en el segundo tiempo.

502
00:28:13,920 --> 00:28:18,280
Tienen que hacer eso.
Disfruten, sonrían y jueguen como saben.

503
00:28:18,360 --> 00:28:19,480
¡Vamos!

504
00:28:22,000 --> 00:28:23,440
¡Vamos, muchachos!

505
00:28:23,520 --> 00:28:24,520
¡Vamos!

506
00:28:25,640 --> 00:28:28,000
Una noche importante para Mikel Arteta.

507
00:28:28,080 --> 00:28:31,280
Los Gunners ganaron el último partido
sin su capitán,

508
00:28:31,360 --> 00:28:34,240
pero West Ham, que viene cuarto,
es un rival más duro.

509
00:28:34,320 --> 00:28:37,720
La pregunta es:
¿podrán volver a ganar sin su capitán?

510
00:28:42,600 --> 00:28:45,080
El ambiente en el Emirates Stadium

511
00:28:45,160 --> 00:28:48,000
es de optimismo
entre los hinchas del Arsenal,

512
00:28:48,080 --> 00:28:50,600
mucho más que en semanas anteriores.

513
00:28:54,960 --> 00:28:56,160
El Arsenal se acerca

514
00:28:56,240 --> 00:28:59,680
rápidamente al área penal rival
de la mano de Tierney.

515
00:28:59,760 --> 00:29:01,800
Tiene un tiro libre afuera del área.

516
00:29:01,880 --> 00:29:05,240
Y hay jugadores de los dos equipos
en el tumulto.

517
00:29:06,320 --> 00:29:09,960
Coufal se adelanta ahora,
pero se la quita Martinelli.

518
00:29:11,520 --> 00:29:12,600
Es rápido, ¿no?

519
00:29:12,680 --> 00:29:15,000
Martinelli. Es astuto.

520
00:29:15,840 --> 00:29:20,000
Saka busca pase hacia la izquierda,
mientras los hinchas se ponen de pie.

521
00:29:20,080 --> 00:29:23,680
Lacazette, remata de derecha, hay rebote.
¡Martinelli, no!

522
00:29:23,760 --> 00:29:26,440
Atajada brillante de Dawson.

523
00:29:26,520 --> 00:29:28,560
Una recuperación impresionante.

524
00:29:30,360 --> 00:29:33,000
Increíble que esto siga cero a cero.

525
00:29:33,080 --> 00:29:35,240
Un primer tiempo muy agitado.

526
00:29:35,600 --> 00:29:38,840
Para el segundo tiempo,
Arsenal ataca hacia la tribuna norte.

527
00:29:41,440 --> 00:29:43,120
Y jugados apenas tres minutos...

528
00:29:44,920 --> 00:29:48,040
Martinelli viene por detrás de Lanzini.
¡Remata y anota!

529
00:29:49,600 --> 00:29:51,960
Golazo de Gabriel Martinelli.

530
00:29:52,040 --> 00:29:55,040
El juvenil brasileño abre el camino.

531
00:29:55,800 --> 00:29:59,520
Una definición infalible,
remate bajo y que supera a Fabianski.

532
00:30:04,680 --> 00:30:06,160
Smith Rowe se la juega solo.

533
00:30:06,240 --> 00:30:07,680
¡Tremendo gol!

534
00:30:11,880 --> 00:30:15,280
Liquida el partido.
Dos a cero sobre el West Ham.

535
00:30:17,840 --> 00:30:19,160
Un triunfo clave.

536
00:30:20,200 --> 00:30:23,040
Jugadores jóvenes
que deslumbran con su energía,

537
00:30:23,120 --> 00:30:24,840
su entusiasmo y calidad.

538
00:30:24,920 --> 00:30:27,360
Y por eso los acompaña esta hinchada.

539
00:30:31,600 --> 00:30:32,600
¡Bien!

540
00:30:33,160 --> 00:30:36,080
¡Laca! Hoy estuviste extraordinario.

541
00:30:36,160 --> 00:30:37,280
Laca, ¡genio!

542
00:30:37,360 --> 00:30:39,400
Estás imparable.

543
00:30:42,320 --> 00:30:43,920
Un lujo lo de hoy.

544
00:30:44,000 --> 00:30:45,640
- Sí.
- Un lujo.

545
00:30:52,120 --> 00:30:56,040
Muchachos, les pedí
que jugaran bien concentrados

546
00:30:57,240 --> 00:30:58,600
y que se anticiparan.

547
00:30:58,680 --> 00:31:02,920
¡Mamma mia! Los estaba mirando.
Llegaron a todas las pelotas,

548
00:31:03,000 --> 00:31:04,840
todos igual, sin excepciones.

549
00:31:04,920 --> 00:31:09,320
Muchachos... Lacazette, la forma
en que llegas y luego por detrás...

550
00:31:09,400 --> 00:31:10,720
Me encanta.

551
00:31:10,800 --> 00:31:13,200
Y si la perdemos...
Bukayo, ¿cuántas ganaste?

552
00:31:13,280 --> 00:31:15,120
¿Cuántas pelotas ganaste hoy?

553
00:31:15,200 --> 00:31:16,280
¿Cuántas?

554
00:31:16,360 --> 00:31:17,800
- ¿Demasiadas?
- ¡Demasiadas!

555
00:31:18,480 --> 00:31:19,320
¡Sí, B!

556
00:31:19,400 --> 00:31:20,360
¿Y saben qué?

557
00:31:20,440 --> 00:31:22,400
Para el siguiente partido lo mismo.

558
00:31:22,480 --> 00:31:24,280
Vamos a jugar igual que hoy.

559
00:31:24,360 --> 00:31:27,320
Muchachos, me encanta cómo jugaron hoy.

560
00:31:27,400 --> 00:31:29,080
Me encanta lo que veo acá.

561
00:31:29,160 --> 00:31:33,000
Jugar con esa energía, con ese coraje,
frente a un rival muy difícil.

562
00:31:33,080 --> 00:31:35,560
Ustedes lograron bloquearlos en todo.

563
00:31:35,640 --> 00:31:36,600
Estoy orgulloso.

564
00:31:36,680 --> 00:31:39,560
Tenemos que seguir.
Y se les nota en la cara,

565
00:31:39,640 --> 00:31:43,080
a los que no jugaron,
que tienen una sonrisa auténtica.

566
00:31:43,160 --> 00:31:44,920
Está felices por el equipo.

567
00:31:45,000 --> 00:31:47,960
Y cada vez que veo eso,
les pasan cosas buenas.

568
00:31:48,040 --> 00:31:49,040
Felicidades.

569
00:32:04,280 --> 00:32:06,680
CENTRO DE TESTEO

570
00:32:10,360 --> 00:32:11,320
Hazte el test.

571
00:32:11,400 --> 00:32:13,880
Primero van los jugadores de primera.

572
00:32:15,640 --> 00:32:16,840
El triunfo ante West Ham

573
00:32:16,920 --> 00:32:20,200
ubica al Arsenal cuarto
por primera vez esta temporada.

574
00:32:21,160 --> 00:32:23,880
Pero justo cuando se afianzan
dentro de la cancha,

575
00:32:23,960 --> 00:32:27,480
una variante nueva de COVID, ómicron,
amenaza la buena racha.

576
00:32:30,760 --> 00:32:33,200
Es estacionamiento es un caos, ¿no?

577
00:32:35,120 --> 00:32:39,800
El médico del club, Gary O'Driscoll,
no quiere que los jugadores se contagien.

578
00:32:40,640 --> 00:32:45,080
No les permite bajar del auto
hasta que den negativo.

579
00:32:45,600 --> 00:32:47,200
¿Yo? Estoy acá desde...

580
00:32:48,040 --> 00:32:49,080
¿Cómo te sientes?

581
00:32:49,160 --> 00:32:51,480
...desde las 10:45.
Cuarenta y cinco minutos.

582
00:32:59,280 --> 00:33:01,920
¡No puedo hacer nada! ¡No es culpa mía!

583
00:33:08,320 --> 00:33:10,800
En realidad esperábamos tener...

584
00:33:10,880 --> 00:33:12,240
DR. GARY O'DRISCOLL
ENCARGADO DE MEDICINA DEPORTIVA

585
00:33:12,320 --> 00:33:15,200
...quizás un mal momento,
de un partido a lo mejor.

586
00:33:15,280 --> 00:33:17,040
En el Boxing Day o el 28.

587
00:33:17,120 --> 00:33:19,440
Pero resulta que estamos
en una buena racha.

588
00:33:19,520 --> 00:33:22,280
Y no queremos parar, queremos seguir.

589
00:33:23,040 --> 00:33:25,600
Gracias, Matt. Gracias, Ains. Muy bien.

590
00:33:26,440 --> 00:33:29,120
Los jugadores están contentos
y el técnico también.

591
00:33:30,120 --> 00:33:34,440
Hay buen ambiente, estamos jugando bien,
el plantel se lleva bien.

592
00:33:38,320 --> 00:33:43,840
¡Es la mejor época del año!

593
00:33:44,680 --> 00:33:45,640
¡Jacko!

594
00:33:47,120 --> 00:33:48,120
Roundy.

595
00:33:48,680 --> 00:33:49,640
Feliz Navidad.

596
00:33:49,720 --> 00:33:51,400
Excelente, B. Gracias.

597
00:33:51,480 --> 00:33:54,280
Retiro lo dicho. Eres de los buenos.

598
00:33:54,800 --> 00:33:57,280
Tras dar negativo en el test de COVID,

599
00:33:57,360 --> 00:34:00,280
Bukayo Saka reparte alegrías en Navidad.

600
00:34:01,600 --> 00:34:02,840
¡Feliz Navidad!

601
00:34:03,600 --> 00:34:05,040
No tengo gorro de Papá Noel.

602
00:34:05,120 --> 00:34:06,280
Tengo un disfraz.

603
00:34:06,360 --> 00:34:07,960
¿Un disfraz? ¡Dame eso!

604
00:34:09,400 --> 00:34:10,480
Listo.

605
00:34:12,000 --> 00:34:13,400
¿Estás seguro?

606
00:34:16,440 --> 00:34:18,800
Papá Noel suele tener un saco, no un Saka.

607
00:34:22,080 --> 00:34:23,280
¿Es para mí?

608
00:34:23,360 --> 00:34:25,080
No, es para los funcionarios.

609
00:34:25,160 --> 00:34:27,400
¿Eres funcionario del Arsenal o jugador?

610
00:34:27,480 --> 00:34:29,200
Soy un jugador funcionario.

611
00:34:29,320 --> 00:34:31,000
¿Qué haces? ¿A qué te dedicas?

612
00:34:31,080 --> 00:34:32,000
¿Yo?

613
00:34:33,760 --> 00:34:35,000
¿A qué te dedicas?

614
00:34:35,080 --> 00:34:37,120
- Los botines.
- ¿Limpias los botines?

615
00:34:39,880 --> 00:34:40,960
Feliz Navidad.

616
00:34:41,040 --> 00:34:42,760
Sigue repartiendo alegrías.

617
00:34:44,000 --> 00:34:45,800
Todos negativos. Increíble.

618
00:34:45,880 --> 00:34:47,880
Excelente, David. Gracias.

619
00:34:47,960 --> 00:34:50,040
Ojalá que no se suspenda ahora.

620
00:34:58,320 --> 00:35:02,160
Gracias a Gary,
Mikel tiene 20 jugadores sin COVID.

621
00:35:07,600 --> 00:35:10,960
Y a pesar de todo,
el partido contra el Leeds se juega.

622
00:35:12,400 --> 00:35:16,680
LEEDS UNITED - ARSENAL
ELLAND ROAD - 18 DE DICIEMBRE DE 2021

623
00:35:19,520 --> 00:35:22,840
La COVID pospuso varios partidos
de la Premier esta semana,

624
00:35:22,920 --> 00:35:27,280
pero hay uno que sigue en pie
y se juega en Elland Road.

625
00:35:28,360 --> 00:35:31,040
Supimos que se suspendió
el partido del Villa.

626
00:35:31,120 --> 00:35:34,000
Pensamos que a lo mejor
se suspendía el partido nuestro.

627
00:35:34,800 --> 00:35:37,640
Estábamos mirando la app de la BBC
y veíamos

628
00:35:37,760 --> 00:35:40,120
que los partidos tenían una "P" al lado.

629
00:35:40,600 --> 00:35:42,920
Nos apuramos y seguimos con el viaje

630
00:35:43,000 --> 00:35:45,400
esperando lo mejor, y aquí estamos.

631
00:35:52,040 --> 00:35:53,480
Tuvimos mucha suerte.

632
00:35:53,560 --> 00:35:55,840
Es el único partido que se juega hoy.

633
00:35:55,920 --> 00:35:58,040
Mañana no sé qué va a pasar.

634
00:35:58,120 --> 00:36:01,640
Sinceramente, no sé qué va a pasar
ni mañana ni el lunes.

635
00:36:01,680 --> 00:36:04,960
Hoy tenemos que dejar
absolutamente todo en la cancha.

636
00:36:05,040 --> 00:36:08,400
Desde el arranque,
quiero ver al mismo equipo,

637
00:36:08,480 --> 00:36:12,400
con la misma capacidad
para mandar e imponerse en la cancha,

638
00:36:12,480 --> 00:36:14,280
individual y colectivamente.

639
00:36:14,360 --> 00:36:16,520
Aprovechemos de nuevo la oportunidad.

640
00:36:16,600 --> 00:36:19,280
Todos han pasado por mucho
y hoy estamos acá

641
00:36:19,360 --> 00:36:21,000
para llevarnos los tres puntos.

642
00:36:21,080 --> 00:36:22,160
¡Vamos!

643
00:36:33,840 --> 00:36:38,400
Lacazette al borde del área,
busca el pase para Ødegaard.

644
00:36:38,480 --> 00:36:40,640
¡Cae en el área y llega Martinelli!

645
00:36:41,600 --> 00:36:43,600
¡Arsenal arriba en Elland Road!

646
00:36:48,640 --> 00:36:51,360
Y es Martinelli el que vence a Meslier.

647
00:36:51,440 --> 00:36:52,640
Imposible de atajar.

648
00:36:54,560 --> 00:36:57,080
Llega Martinelli con otra oportunidad.

649
00:36:57,160 --> 00:36:59,280
¡Martinelli! Dos a cero.

650
00:36:59,360 --> 00:37:00,480
Un toque sutil.

651
00:37:01,960 --> 00:37:06,040
Definición extraordinaria de Martinelli.
Está jugando con mucha confianza.

652
00:37:07,440 --> 00:37:10,960
Saka sigue dentro del área del Leeds,
la busca y anota.

653
00:37:12,160 --> 00:37:14,480
Dominio total del Arsenal.

654
00:37:16,680 --> 00:37:19,320
En el segundo tiempo
llega el descuento del Leeds,

655
00:37:19,400 --> 00:37:21,680
pero no termina sirviendo de mucho.

656
00:37:23,000 --> 00:37:25,080
¡Llega Smith Rowe y anota!

657
00:37:27,160 --> 00:37:30,640
Arsenal logra el triunfo más contundente
de la temporada.

658
00:37:32,600 --> 00:37:35,200
El bus del Arsenal volverá por la ruta M1

659
00:37:35,920 --> 00:37:37,560
lleno de sonrisas.

660
00:37:38,000 --> 00:37:40,760
Martinelli estuvo brillante esta noche.

661
00:37:40,840 --> 00:37:43,000
Uno lo ve jugar y piensa,

662
00:37:43,080 --> 00:37:45,640
¿cómo se va a incorporar Aubameyang
a este equipo?

663
00:37:45,680 --> 00:37:48,880
No va a poder volver
si Martinelli sigue jugando así.

664
00:37:54,880 --> 00:37:57,200
Gran actuación
en los últimos dos partidos,

665
00:37:57,320 --> 00:38:00,040
juego bonito y muchos goles.

666
00:38:00,120 --> 00:38:03,480
Arteta se recupera
y empieza a demostrarles a todos

667
00:38:03,560 --> 00:38:05,480
que se merece estar en el Arsenal.

668
00:38:11,480 --> 00:38:12,840
Muchachos.

669
00:38:12,920 --> 00:38:14,600
Quiero felicitarlos

670
00:38:14,640 --> 00:38:17,360
por lo que mostraron en la cancha
frente al rival.

671
00:38:17,440 --> 00:38:20,040
Fue tremendo, fue un placer dirigirlos

672
00:38:20,120 --> 00:38:22,360
y verlos jugar en ciertos momentos.

673
00:38:22,440 --> 00:38:26,200
Perdón si a veces
me enojo con ustedes en el banco.

674
00:38:26,320 --> 00:38:29,200
Pero voy a seguir así,
porque quiero ser el mejor,

675
00:38:29,320 --> 00:38:30,560
y para ser el mejor,

676
00:38:30,640 --> 00:38:34,160
tenemos que acostumbrarnos a dar lo mejor

677
00:38:34,200 --> 00:38:36,200
y a hacerlo siempre en los partidos.

678
00:38:36,320 --> 00:38:40,440
Ojalá estén de acuerdo conmigo,
el mérito es suyo. Tres partidos duros.

679
00:38:40,560 --> 00:38:41,600
¡Traigan la cerveza!

680
00:38:42,640 --> 00:38:44,000
¿Hay cerveza?

681
00:38:47,200 --> 00:38:48,880
Bien. ¡Felicidades!

682
00:38:55,400 --> 00:38:58,760
Pasada la Navidad,
Arsenal continúa con su racha ganadora,

683
00:38:58,840 --> 00:39:01,640
anotando cinco goles ante Norwich
en el Boxing Day.

684
00:39:08,640 --> 00:39:10,280
Llegan al cuarto puesto

685
00:39:10,360 --> 00:39:14,280
y superan en seis puntos
a sus rivales de siempre, los Spurs.

686
00:39:20,200 --> 00:39:21,800
¿Qué le regalaste a tu novia?

687
00:39:21,880 --> 00:39:22,800
Un auto.

688
00:39:22,880 --> 00:39:23,880
¿Un auto?

689
00:39:24,280 --> 00:39:26,320
Papá Noel necesita un trineo más grande.

690
00:39:31,160 --> 00:39:32,160
¿Cómo estamos?

691
00:39:36,440 --> 00:39:37,680
Tras descansar dos días,

692
00:39:37,800 --> 00:39:42,200
el plantel vuelve a Colney pensando
en el partido más importante en meses.

693
00:39:42,320 --> 00:39:46,280
Locales ante el campeón
de la Premier League, el Manchester City.

694
00:39:48,160 --> 00:39:49,160
Bueno.

695
00:39:49,840 --> 00:39:52,160
Bueno, como bien pueden ver,

696
00:39:52,200 --> 00:39:55,640
porque estoy parado frente a ustedes,

697
00:39:57,040 --> 00:39:59,000
el técnico no está.

698
00:39:59,080 --> 00:40:01,400
Dio positivo ayer.

699
00:40:04,000 --> 00:40:05,320
Se va a perder el partido.

700
00:40:05,400 --> 00:40:08,920
No está para nada contento,
como ya se imaginarán,

701
00:40:09,000 --> 00:40:12,920
pero bueno, es una situación de mierda.

702
00:40:13,000 --> 00:40:15,160
Tenemos que lidiar con eso.

703
00:40:17,480 --> 00:40:22,520
De momento, eso significa que tenemos
tres días antes de jugar contra el City,

704
00:40:23,520 --> 00:40:27,560
y queremos aprovechar al máximo
esos días, por supuesto,

705
00:40:27,640 --> 00:40:28,640
para prepararlos.

706
00:40:32,160 --> 00:40:33,200
¡Jueguen!

707
00:40:40,000 --> 00:40:42,840
Hoy dependo de ti,
para la defensa compacta.

708
00:40:42,920 --> 00:40:46,080
¿Sí? Laca, tú les muestras qué hacer

709
00:40:46,160 --> 00:40:47,760
y el resto te sigue.

710
00:40:47,840 --> 00:40:49,080
- ¿Sí?
- Bien.

711
00:40:49,880 --> 00:40:51,440
Un poco más de presión.

712
00:40:55,680 --> 00:40:56,920
Gabi, ¿qué pasa?

713
00:40:58,160 --> 00:40:59,680
Patea nomás.

714
00:41:00,520 --> 00:41:02,040
Tranquilo. No lo fuerces.

715
00:41:02,400 --> 00:41:04,320
Piensen en lo básico.

716
00:41:04,400 --> 00:41:08,000
Si controlan bien,
les va a ir bien en la siguiente acción.

717
00:41:08,080 --> 00:41:10,160
¿Sí? El control es todo.

718
00:41:11,160 --> 00:41:12,840
Lo básico, háganlo bien.

719
00:41:17,560 --> 00:41:19,600
Bien. Listo.

720
00:41:21,600 --> 00:41:22,880
Mikel, ¿estás bien?

721
00:41:24,560 --> 00:41:27,320
Tantas reuniones te van a matar.

722
00:41:28,560 --> 00:41:32,080
Es un partido importantísimo,
pero te necesitamos contra Liverpool.

723
00:41:34,280 --> 00:41:37,360
¿Seguro? Te llamo en un rato.
Seguimos en contacto.

724
00:41:37,440 --> 00:41:38,480
Saludos. Adiós.

725
00:41:40,760 --> 00:41:43,640
Si viene un mediocampista,
tienen que cubrirlo.

726
00:41:44,040 --> 00:41:45,600
Busquen las referencias.

727
00:41:47,800 --> 00:41:50,800
Nos enteramos de que Mikel Arteta
dio positivo de COVID-19

728
00:41:50,880 --> 00:41:53,360
y se pierde el partido
contra Manchester City,

729
00:41:53,440 --> 00:41:55,160
algo para nada ideal.

730
00:41:55,520 --> 00:41:58,640
La preparación, la organización
y el plan de juego,

731
00:41:58,680 --> 00:42:02,160
y ver la respuesta de los jugadores
a las indicaciones,

732
00:42:02,200 --> 00:42:03,960
plasmar lo que se entrenó,

733
00:42:04,040 --> 00:42:07,440
ver quién está haciendo mejor
tal cosa, etcétera,

734
00:42:07,920 --> 00:42:09,760
te pierdes todo eso.

735
00:42:10,280 --> 00:42:13,160
Muévanlos. Sí, muévanlos de nuevo.

736
00:42:14,000 --> 00:42:15,000
Al medio.

737
00:42:17,080 --> 00:42:20,880
ARSENAL - MANCHESTER CITY
EMIRATES STADIUM - 1.° DE ENERO DE 2022

738
00:42:20,960 --> 00:42:24,200
Tenemos un partidazo
para darle la bienvenida al año nuevo.

739
00:42:24,640 --> 00:42:27,360
Arsenal fue goleado cinco a cero
a finales de agosto

740
00:42:27,480 --> 00:42:30,080
y estaba en posición de descenso.

741
00:42:30,160 --> 00:42:33,000
Pero ahora el plantel rejuvenecido
de Mikel Arteta

742
00:42:33,080 --> 00:42:35,840
es un equipo competitivo que se prepara

743
00:42:35,920 --> 00:42:38,560
para poder volver a la Liga de Campeones.

744
00:42:40,680 --> 00:42:42,520
Nos tenemos a nosotros.

745
00:42:43,120 --> 00:42:45,160
Confíen en ustedes.

746
00:42:45,400 --> 00:42:48,600
Salgan bien, piensen en el comienzo,
es muy importante.

747
00:42:48,640 --> 00:42:51,560
Prepárense para competir,
ganen la batalla.

748
00:42:52,600 --> 00:42:54,320
Vengan todos para acá.

749
00:42:56,400 --> 00:42:57,640
Jugadores, más cerca.

750
00:42:57,760 --> 00:42:59,040
Vengan.

751
00:42:59,120 --> 00:43:00,120
Vamos.

752
00:43:01,960 --> 00:43:04,160
¡Feliz Año Nuevo para todos!

753
00:43:05,600 --> 00:43:08,400
Llevo unos días alejado de ustedes

754
00:43:09,360 --> 00:43:11,400
y no me quiero poner sentimental.

755
00:43:11,640 --> 00:43:14,640
Pero me hizo dar cuenta
de lo orgulloso y feliz que estoy

756
00:43:14,680 --> 00:43:17,360
de compartir mi vida con ustedes
todos los días.

757
00:43:17,440 --> 00:43:20,920
Y lamento mucho no poder estar ahí,

758
00:43:21,000 --> 00:43:24,200
porque hoy tenemos una guerra
y me gustaría estar ahí,

759
00:43:24,320 --> 00:43:27,160
pero voy a estar sacudiendo esta pantalla

760
00:43:27,280 --> 00:43:30,440
y voy a estar alentando
y haciendo todo lo que pueda

761
00:43:30,520 --> 00:43:32,600
para ayudarlos lo más posible.

762
00:43:32,640 --> 00:43:35,000
Una cosita más: hagan lo que saben.

763
00:43:35,080 --> 00:43:37,640
Quiero que jueguen cara a cara.

764
00:43:37,760 --> 00:43:40,280
Quiero que les hagan frente.

765
00:43:40,360 --> 00:43:43,040
No se olviden
de lo que nos hicieron ellos.

766
00:43:43,120 --> 00:43:46,280
Tres a cero y jugábamos con diez,
pero ellos igual seguían.

767
00:43:46,360 --> 00:43:49,240
Mahrez y Sterling
en la cancha humillándolos.

768
00:43:49,320 --> 00:43:51,400
Vamos por esta, muchachos.

769
00:43:51,480 --> 00:43:55,120
Somos un equipo renovado
y vamos a salir desde el primer minuto

770
00:43:55,200 --> 00:43:59,080
a pensar, a actuar y a jugar
con anticipación,

771
00:43:59,160 --> 00:44:00,960
todos por igual.

772
00:44:01,040 --> 00:44:05,200
Estoy orgulloso de ustedes.
Salgan y ganen el partido. ¡Vamos!

773
00:44:16,640 --> 00:44:18,600
El partido está en marcha.

774
00:44:18,680 --> 00:44:21,080
Manchester City
empieza a controlar la pelota.

775
00:44:21,160 --> 00:44:23,480
De Bruyne para Sterling,
se mete en el área.

776
00:44:23,560 --> 00:44:25,280
Muy buena defensa de Gabriel.

777
00:44:25,360 --> 00:44:28,720
Ahora la tiene más clara Gabriel,
se va a destacar físicamente.

778
00:44:32,280 --> 00:44:36,120
Ataca por banda izquierda,
gran control de Martinelli.

779
00:44:36,200 --> 00:44:39,480
No lo acompañan mucho de momento,
encuentra a Lacazette.

780
00:44:39,560 --> 00:44:43,880
Llega la chance para Ødegaard,
frente a Ederson, pero no aprovecha.

781
00:44:43,960 --> 00:44:46,760
Ødegaard cae dentro del área penal.

782
00:44:46,840 --> 00:44:48,080
No hay penal.

783
00:44:48,560 --> 00:44:51,600
Hacía tiempo
que no veía al Arsenal jugar tan bien.

784
00:44:51,680 --> 00:44:52,800
Tierney por izquierda.

785
00:44:52,880 --> 00:44:58,320
Lacazette y Saka en el medio.
¡El remate de Saka! ¡El gol de Saka!

786
00:44:59,880 --> 00:45:03,080
Esto no se lo esperaba el Manchester City

787
00:45:03,160 --> 00:45:04,760
para comenzar el Año Nuevo.

788
00:45:05,640 --> 00:45:08,480
Arsenal uno, Manchester City cero.

789
00:45:09,480 --> 00:45:13,520
Seguro que cierta persona
está a los saltos en su sala de estar.

790
00:45:13,600 --> 00:45:17,560
Llega el final del primer tiempo
y el público se pone de pie.

791
00:45:17,640 --> 00:45:20,960
Increíble que vaya a decir esto,
pero el City está aguantando.

792
00:45:26,560 --> 00:45:30,040
Bien.
Sin la pelota, nos quieren sobrecargar

793
00:45:30,120 --> 00:45:33,080
todo por nuestra izquierda,
eso quieren hacer.

794
00:45:33,160 --> 00:45:35,520
Gabi, no te quedes parado enfrente,

795
00:45:35,600 --> 00:45:38,040
porque el arquero puede tocar esta pelota.

796
00:45:38,120 --> 00:45:40,520
Tienes que estar listo acá.
Ahí los apretamos.

797
00:45:40,600 --> 00:45:43,880
Si los llevan a una posición
en la que no están cómodos,

798
00:45:43,960 --> 00:45:45,280
tenemos que controlarlos.

799
00:45:45,360 --> 00:45:48,280
Están jugando espectacular,
no se están metiendo atrás

800
00:45:48,360 --> 00:45:50,920
y los noto convencidos.
Tenemos que seguir así.

801
00:45:51,000 --> 00:45:54,520
El segundo tiempo va a ser difícil.
Tenemos que mantenernos así.

802
00:45:54,600 --> 00:45:56,840
Jueguen concentrados. ¡Vamos!

803
00:46:00,520 --> 00:46:02,800
Está en marcha el segundo tiempo.

804
00:46:02,880 --> 00:46:06,480
Bernardo Silva busca meterse
contra Granit Xhaka y cae.

805
00:46:06,560 --> 00:46:09,880
Granit Xhaka está furioso.
Considera que se tiró.

806
00:46:10,240 --> 00:46:12,720
El VAR lo está revisando.

807
00:46:13,520 --> 00:46:15,600
Y el árbitro cobra penal.

808
00:46:16,320 --> 00:46:19,000
Riyad Mahrez contra Aaron Ramsdale.

809
00:46:20,000 --> 00:46:23,840
Mahrez la mete contra el palo izquierdo

810
00:46:23,920 --> 00:46:26,400
y el campeón
vuelve a nivelar las acciones.

811
00:46:27,240 --> 00:46:29,680
- ¡Se enciende el partido!
- Es Gabriel.

812
00:46:30,160 --> 00:46:33,720
Creo que acaba de amonestar a Gabriel
en el proceso.

813
00:46:35,280 --> 00:46:37,880
¡La cabecea por encima del arquero!

814
00:46:37,960 --> 00:46:39,880
¡Aké la saca sobre la línea!

815
00:46:39,960 --> 00:46:43,160
Y Martinelli remata por encima.

816
00:46:43,240 --> 00:46:45,760
Martinelli tenía el arco libre.

817
00:46:46,480 --> 00:46:48,600
Pasan cosas en todos lados.

818
00:46:50,360 --> 00:46:51,920
Ahora tenemos una tarjeta.

819
00:46:52,000 --> 00:46:54,640
Es segunda amarilla y roja.

820
00:46:54,720 --> 00:46:57,360
Arsenal se queda con diez jugadores.

821
00:46:58,040 --> 00:47:01,040
Ojalá que Mikel Arteta
no tenga ninguna taza de café cerca.

822
00:47:02,480 --> 00:47:04,000
- Te sientes mejor.
- Sí.

823
00:47:19,640 --> 00:47:23,000
Gabi, puedes ver el partido
en el consultorio, si quieres.

824
00:47:23,080 --> 00:47:25,240
- El árbitro. La puta...
- Ya sé.

825
00:47:25,320 --> 00:47:27,040
Parece broma. Ya sé.

826
00:47:28,240 --> 00:47:29,440
Una locura.

827
00:47:40,160 --> 00:47:42,960
Arsenal se defiende, se defiende muy bien.

828
00:47:43,440 --> 00:47:46,080
Aaron Ramsdale
prácticamente no la ha tocado

829
00:47:46,160 --> 00:47:49,600
desde que juegan con diez.
Thomas Partey se la quita a Sterling.

830
00:47:50,760 --> 00:47:54,320
Tendrán seis minutos de descuento
para aguantar con diez.

831
00:47:55,120 --> 00:47:58,440
Centro al área del Arsenal,
Ben White está cerca.

832
00:47:58,520 --> 00:47:59,880
Laporte busca el arco.

833
00:47:59,960 --> 00:48:03,200
Y Rodri la manda a guardar

834
00:48:03,280 --> 00:48:06,240
en los descuentos,
con el partido casi terminado.

835
00:48:07,040 --> 00:48:10,960
Manchester City
obtiene un triunfo agónico.

836
00:48:12,040 --> 00:48:14,520
Arsenal uno, Manchester City dos.

837
00:48:16,680 --> 00:48:20,560
No puedo ni imaginarme
lo que debe ser la casa de Mikel Arteta.

838
00:48:26,880 --> 00:48:28,160
No te preocupes, Gabi.

839
00:48:30,560 --> 00:48:33,720
Los de afuera no saben nada de fútbol.

840
00:48:33,800 --> 00:48:35,840
En cámara lenta, todo parece falta.

841
00:48:35,920 --> 00:48:39,680
No cobró nada primero
y el VAR de mierda lo cobra.

842
00:48:39,760 --> 00:48:41,040
Reglas de mierda.

843
00:48:42,720 --> 00:48:44,200
Presten atención.

844
00:48:44,280 --> 00:48:49,040
Veo que están muy enojados.
Yo estoy exactamente igual.

845
00:48:49,120 --> 00:48:53,040
Por lo que pasó,
por lo que nos cobraron y por todo.

846
00:48:53,120 --> 00:48:56,280
De mi parte,
solo tengo elogios para darles.

847
00:48:57,240 --> 00:49:00,720
Por cómo jugaron
frente al mejor equipo del mundo.

848
00:49:00,800 --> 00:49:03,000
No tengan dudas, fue inmenso.

849
00:49:03,080 --> 00:49:06,360
El resultado no es consecuencia
del rendimiento de hoy.

850
00:49:06,440 --> 00:49:10,280
Tenemos que reconocer los errores,
porque esto es dinámico.

851
00:49:10,360 --> 00:49:13,640
Tuvimos el control en momentos claves,

852
00:49:13,720 --> 00:49:15,240
pero nos descuidamos.

853
00:49:15,320 --> 00:49:19,040
Y lo siento, pero si se descuidan
ante un equipo como este,

854
00:49:19,120 --> 00:49:21,040
lo van a sufrir. En cuanto al resto,

855
00:49:21,120 --> 00:49:23,680
la forma en que jugaron,
el coraje que mostraron,

856
00:49:23,760 --> 00:49:25,880
la agresividad que mostraron sin pelota.

857
00:49:25,960 --> 00:49:29,960
Piensen en lo bueno, porque no he visto
a ningún otro equipo hacer eso.

858
00:49:30,040 --> 00:49:31,520
Así que felicidades. ¿Sí?

859
00:49:45,680 --> 00:49:48,080
No pudimos cambiarlo en todo el partido.

860
00:49:49,120 --> 00:49:50,400
No puede ser.

861
00:49:53,280 --> 00:49:54,280
A CONTINUACIÓN

862
00:49:54,360 --> 00:49:58,760
Se abrió el periodo de pases de enero
y la usina de rumores está en marcha.

863
00:50:00,840 --> 00:50:02,120
¡Centro al área!

864
00:50:03,320 --> 00:50:04,920
¡Y llega Lewis Grabbon!

865
00:50:06,080 --> 00:50:08,480
¡Si pierdo un mano a mano, me enojo!

866
00:50:08,560 --> 00:50:11,160
¡Si pierdo un reducido, me enojo!

867
00:50:11,800 --> 00:50:13,720
¡Porque así se tiene que jugar!

868
00:50:13,800 --> 00:50:16,560
Parece que vinieron acá a perder.

869
00:50:16,640 --> 00:50:19,040
Ni cerca estuvieron. ¡La puta madre!

870
00:50:19,600 --> 00:50:21,080
¿Sabes que está en Barcelona?

871
00:50:21,160 --> 00:50:22,640
- ¿Quién?
- Auba.

872
00:50:23,280 --> 00:50:24,280
¿En serio?

873
00:51:19,200 --> 00:51:21,880
Agradecemos a los jugadores, entrenadores
y funcionarios del Arsenal Football Club

874
00:51:23,200 --> 00:51:25,200
Subtítulos: Federico Fuidio Álvarez

875
00:51:25,280 --> 00:51:27,280
Supervisión creativa
Evelyn Antelo