1
00:00:07,400 --> 00:00:11,800
May mga ilang bagay na nahihirapan ako.
Medyo matuwid akong tao.

2
00:00:12,920 --> 00:00:17,840
Pinalaki ako na ang
ilang kaugalian ay dapat sundin,

3
00:00:17,920 --> 00:00:22,280
at kailangan kong gawin yun sa koponan.

4
00:00:26,520 --> 00:00:28,000
Ano sa tingin niyo?

5
00:00:28,600 --> 00:00:29,680
Ano sa palagay niyo?

6
00:00:32,120 --> 00:00:33,200
Ano sa palagay niyo?

7
00:00:33,320 --> 00:00:34,280
Hindi sapat.

8
00:00:34,360 --> 00:00:35,600
-Hindi sapat?
-Hindi.

9
00:00:35,680 --> 00:00:39,080
Anong sabi niyo nung nakaraan?
Paano niyo sila tatalunin?

10
00:00:39,200 --> 00:00:40,040
Ritmo.

11
00:00:40,080 --> 00:00:43,320
Kalokohang ritmo!

12
00:00:44,680 --> 00:00:48,360
Napakalambot!

13
00:00:55,960 --> 00:00:59,080
Una, ang kultura at kaugalian
na kinakatawan namin,

14
00:00:59,160 --> 00:01:00,960
at may pangunahing tatlo.

15
00:01:01,040 --> 00:01:02,080
Isa ay respeto.

16
00:01:02,160 --> 00:01:04,080
Kung napakawalan ang bola, tumakbo.

17
00:01:04,160 --> 00:01:06,440
Flo, nawala mo ang bola tapos...

18
00:01:06,560 --> 00:01:07,520
Naglakad ka.

19
00:01:07,560 --> 00:01:09,160
Takbo! Tumakbo ng mabilis!

20
00:01:10,200 --> 00:01:11,520
Ang isa ay dedikasyon.

21
00:01:11,560 --> 00:01:13,160
Pressure sa bola.

22
00:01:13,200 --> 00:01:16,880
Papunta dito ang bola,
nasa bola ang pressure.

23
00:01:16,920 --> 00:01:18,080
At pasyon.

24
00:01:18,160 --> 00:01:21,400
Nauubos na naman
ang boses ko sa kasisigaw sa inyo.

25
00:01:21,480 --> 00:01:24,120
'Di ko kailangang gawin yan,
magagaling naman kayo.

26
00:01:24,200 --> 00:01:26,200
Kung wala ang isa sa tatlo,

27
00:01:26,280 --> 00:01:29,280
wala kayo dapat dito sa koponang ito.

28
00:01:29,920 --> 00:01:32,400
Matapos yan ay isang
kakaibang paraan ng paglalaro,

29
00:01:32,480 --> 00:01:35,400
at ang paraan na iyan
ay may isang dahilan lang,

30
00:01:35,480 --> 00:01:36,400
upang manalo.

31
00:01:36,480 --> 00:01:38,920
Nais kong makakita ng kakaibang pangkat,

32
00:01:39,000 --> 00:01:40,360
may limang minuto kayo.

33
00:01:41,000 --> 00:01:42,200
Limang minuto.

34
00:01:43,000 --> 00:01:46,680
Ang inyong galaw,
malasakit, atensyon, lahat.

35
00:01:46,760 --> 00:01:47,800
Limang minuto!

36
00:02:00,360 --> 00:02:03,800
Mahal niyo ang ginagawa niyo.
Pasyon ang tawag diyan.

37
00:02:04,640 --> 00:02:07,480
Kailangan nating maniwala.
Kailangan natin ng enerhiya.

38
00:02:08,600 --> 00:02:10,800
Sabihin niyo sa kanila
ang pagmamalasakit n'yo.

39
00:02:11,240 --> 00:02:12,160
Gawin natin ito.

40
00:02:12,920 --> 00:02:15,360
LAHAT O WALA: ARSENAL

41
00:02:15,440 --> 00:02:18,040
ISINALAYSAY NI
DANIEL KALUUYA

42
00:02:22,120 --> 00:02:28,120
EVERTON 2 - 1 ARSENAL
IKA-6 NG DISYEMBRE 2021

43
00:02:29,520 --> 00:02:31,440
Aalis ang Everton ng may ingay.

44
00:02:31,560 --> 00:02:35,760
Para sa Arsenal, tatlong beses
na talo sa apat na laban,

45
00:02:35,840 --> 00:02:37,360
para kay Mikel Arteta.

46
00:02:37,440 --> 00:02:40,080
Everton, dalawa, Arsenal, isa.

47
00:02:40,160 --> 00:02:42,240
Unang beses ito para sa Arsenal,

48
00:02:42,320 --> 00:02:45,360
inaakala mong
babaliktarin nila ang pangyayari,

49
00:02:45,440 --> 00:02:48,520
tapos ganun ang lang ang mangyayari.

50
00:02:50,520 --> 00:02:52,520
Mahirap itong paniwalaan.

51
00:02:52,600 --> 00:02:54,920
Sa kabuuan,
mukhang binigay ng lahat ang 70%.

52
00:02:55,400 --> 00:02:57,560
Kailangan natin ng magagaling na forward.

53
00:02:57,640 --> 00:03:00,160
At kailangan galingan pa ni Aubameyang

54
00:03:00,240 --> 00:03:02,440
sa kanyang paglalaro
nung huling dalawang taon.

55
00:03:03,520 --> 00:03:07,080
Baka ito na ang pinakapangit
na laro ngayong palaro.

56
00:03:07,360 --> 00:03:10,320
Ang pagpasok
kay Aubameyang sa ika-85 na minuto,

57
00:03:10,400 --> 00:03:13,240
ay walang katuturan. Nakakaloko.

58
00:03:13,320 --> 00:03:17,000
Para sa akin, sinusubukan
niyang ipaalam kay Aubameyang na,

59
00:03:17,080 --> 00:03:21,040
"Ako ang masusunod. Mananalo kami
kahit wala ka." Pero kabaliktaran ito.

60
00:03:29,120 --> 00:03:32,320
DISYEMBRE 10 2021

61
00:03:32,400 --> 00:03:34,200
Matapos ang magkakasunod na talo,

62
00:03:35,160 --> 00:03:37,520
ang mood sa kampo ng Arsenal ay matamlay.

63
00:03:38,920 --> 00:03:41,720
Sinusuri ang mga desisyon ni Mikel Arteta.

64
00:03:48,120 --> 00:03:49,400
Magandang hapon sa lahat.

65
00:03:49,680 --> 00:03:52,280
Tinanong kita noon tungkol
sa kalagayan ni Aubameyang

66
00:03:52,360 --> 00:03:54,040
at inaalala mo ba ito.

67
00:03:54,120 --> 00:03:56,880
Kailangan mo siyang makapuntos, tama?

68
00:03:56,960 --> 00:03:58,600
Kulang ba ang kumpiyansa niya?

69
00:03:59,680 --> 00:04:01,760
Kung di pumupuntos ang manlalaro,

70
00:04:01,840 --> 00:04:04,520
naaapektuhan ang
kanyang kumpiyansa, pati na ang mood

71
00:04:04,600 --> 00:04:06,040
baka pati ang paniniwala,

72
00:04:06,120 --> 00:04:10,000
pero di ito ayon sa sitwasyon,
mo lang tanggapin at maawa sa sarili mo.

73
00:04:10,080 --> 00:04:13,200
Nasabi ni Gary Neville
na may banta sa inyong relasyon

74
00:04:13,280 --> 00:04:16,360
kay Aubameyang na nainis
dahil tinanggal mo siya.

75
00:04:16,480 --> 00:04:19,080
Di ko alam. May maayos akong relasyon

76
00:04:19,120 --> 00:04:21,520
sa aking mga manlalaro at...

77
00:04:21,600 --> 00:04:24,160
Dahil ang isang bagay
na kailangan kong maintindihan

78
00:04:24,240 --> 00:04:27,360
na kailangang mahusay ang gagawin ko
para sa koponanat pangkat.

79
00:04:27,440 --> 00:04:29,520
-Salamat sa lahat.
-Salamat.

80
00:04:34,720 --> 00:04:37,080
-Alam mo ang nangyayari?
-Oo.

81
00:04:37,160 --> 00:04:41,800
At gusto kong handa ka
sa anumang mangyayari.

82
00:04:43,560 --> 00:04:45,920
-Dahil sasabog ito.
-Oo.

83
00:04:47,680 --> 00:04:49,360
Matapos matalo sa Everton,

84
00:04:49,440 --> 00:04:51,680
ang kapitan
na si Pierre-Emerick Aubameyang

85
00:04:51,760 --> 00:04:54,680
ay binigyan ng bakasyon patungong France.

86
00:04:56,120 --> 00:04:57,600
Nakalabas na ang bola.

87
00:04:57,680 --> 00:05:00,360
Ngayon, huli na siya para
sa kanyang pagbabalik.

88
00:05:05,360 --> 00:05:06,360
Oo.

89
00:05:06,800 --> 00:05:08,760
Kailangan nating linawin ito Mikel.

90
00:05:08,800 --> 00:05:11,600
Sinong dumidepensa dito?
Sinong mangagaling sa sentro paharap?

91
00:05:11,680 --> 00:05:13,480
Ang sentrong paharap ay kay Laca.

92
00:05:14,800 --> 00:05:16,640
Tapos na tayo, magaling.

93
00:05:22,320 --> 00:05:25,880
Napakasaya ko nung nagpasya siyang
ipagpatuloy ang kanyang kontrata.

94
00:05:27,520 --> 00:05:32,400
Sumang-ayon kami at nagtakda
ng mga layunin na dapat naming makamit.

95
00:05:32,480 --> 00:05:35,280
At may mga kompromiso ako

96
00:05:36,000 --> 00:05:39,200
sa mga gusto kong gawin
at sa inaaasahan niya sa akin.

97
00:05:39,640 --> 00:05:42,640
At hiningi ko ang parehong bagay sa kanya.

98
00:05:42,720 --> 00:05:46,640
At kung pareho ba kami
o hindi sa aming mga pasya

99
00:05:46,720 --> 00:05:50,280
sa kung anong nais
kong gawin nung una pa lamang.

100
00:05:51,680 --> 00:05:52,920
Kung may isang

101
00:05:55,200 --> 00:06:00,640
hindi sumunod o gumawa
sa mga hindi pwedeng baliin,

102
00:06:00,720 --> 00:06:04,400
napakahirap nitong bawiin.

103
00:06:09,680 --> 00:06:11,560
Nakabalik na si Auba sa Colney.

104
00:06:12,080 --> 00:06:16,520
Pero nagdesisyon ang koponan
at pinipilit siyang magsanay ng mag-isa.

105
00:06:17,520 --> 00:06:20,960
Magpapainit tayo dito,
tapos sasagarin natin hanggang dulo.

106
00:06:21,040 --> 00:06:22,880
Umpisahan niyo sa teknikal.

107
00:06:23,240 --> 00:06:25,000
At magpapatuloy tayo

108
00:06:25,080 --> 00:06:28,600
at susubukan nating
magkondisyon gamit ang bola.

109
00:06:28,680 --> 00:06:29,680
Okey.

110
00:06:32,280 --> 00:06:34,280
Anong nangyari kay Auba kahapon?

111
00:06:34,360 --> 00:06:36,400
Pumunta siya sa Paris

112
00:06:36,480 --> 00:06:38,760
at bumalik...

113
00:06:39,320 --> 00:06:41,720
Bumalik siya,
gusto ng boss na bumalik na siya...

114
00:06:41,800 --> 00:06:42,720
Isang araw bago?

115
00:06:42,800 --> 00:06:46,040
Oo, isang araw bago ang laro.
Bumalik siya ng sumunod na araw

116
00:06:46,120 --> 00:06:48,120
at nahuli siya sa pagsasanay.

117
00:06:49,000 --> 00:06:51,200
At lumaktaw.
Tumulak hanggang sa tuktok ng dilaw.

118
00:06:51,280 --> 00:06:53,920
Pinayagan naman siya.
Tungkol sa nanay niya.

119
00:06:54,000 --> 00:06:57,680
Kailangan niyang makita nanay niya.
At di siya nakabalik sa tamang oras,

120
00:06:57,760 --> 00:07:00,440
di siya nakinig at gawin ang tama.

121
00:07:01,480 --> 00:07:02,760
Matapang ang boss.

122
00:07:02,840 --> 00:07:04,920
Oo, matapang ang boss.

123
00:07:12,360 --> 00:07:13,400
Babalik ka ba?

124
00:07:13,480 --> 00:07:17,040
Nandito ako. Nagsasanay ako
araw-araw, pero hindi n'yo kasama.

125
00:07:17,520 --> 00:07:18,360
Hanggang...?

126
00:07:18,440 --> 00:07:19,320
Balang araw.

127
00:07:19,400 --> 00:07:20,320
Kailangan mo ng takdang panahon.

128
00:07:20,400 --> 00:07:25,920
Tapos tinanong nila
kung nais ko ba silang makausap ulit.

129
00:07:28,400 --> 00:07:30,560
O sige, may magpapa-abot
ng mensahe. Kilala mo ako.

130
00:07:30,640 --> 00:07:32,400
-Sige. Kita ulit tayo.
-Sige.

131
00:07:40,520 --> 00:07:44,640
ARSENAL V SOUTHAMPTON
EMIRATES STADIUM - DISYEMBRE 11, 2021

132
00:07:44,720 --> 00:07:48,280
Araw ng pagtutuos,
at kailangan ipaalam ni Mikel sa mundo na

133
00:07:48,360 --> 00:07:51,000
suspendido ang kapitan ng koponan.

134
00:07:53,840 --> 00:07:56,400
Ang di pagsama kay
Aubameyang ay malaking desisyon,

135
00:07:56,480 --> 00:07:59,040
at 'di sang-ayon si Auba.

136
00:07:59,800 --> 00:08:01,600
Tara sa Emirates,

137
00:08:01,680 --> 00:08:05,120
kung saan yung wala ang bida,
John Southall.

138
00:08:05,200 --> 00:08:08,240
Oo, at di ito ang unang beses
na si Aubameyang,

139
00:08:08,320 --> 00:08:11,080
ng sentro ng usapin
para sa lahat ng maling dahilan.

140
00:08:11,160 --> 00:08:14,560
Di siya nasama dahil sa paglabag niya

141
00:08:15,240 --> 00:08:18,760
Sinusubukan ni Arteta na ilagay
ang kanyang marka sa kultura ng koponan

142
00:08:18,840 --> 00:08:22,000
at sabihing,"Tumatakbo
ang koponang ito sa paraan ko."

143
00:08:22,080 --> 00:08:23,960
Tinatawag ko itong matapang na hakbang.

144
00:08:28,720 --> 00:08:32,000
Ang pagkawala niya sa bangko ngayon,
ay di ito magandang senyales.

145
00:08:32,040 --> 00:08:35,600
Kailangan nilang maupo
at pag-usapan kung ano'ng gusto nila.

146
00:08:37,400 --> 00:08:41,280
Sa kabilang banda,
kung may nilabag man siya, okey lang.

147
00:08:41,360 --> 00:08:44,640
Pero kung matatalo tayo ngayon,
magiging mas mahirap pa ito.

148
00:08:44,720 --> 00:08:46,320
Magsimula na tayo, tara!

149
00:08:47,760 --> 00:08:48,760
Mga kasama.

150
00:08:48,880 --> 00:08:50,160
Halina kayo dito.

151
00:08:52,240 --> 00:08:53,720
Maupo kayo.

152
00:08:55,760 --> 00:08:56,760
Mga kasama...

153
00:08:59,200 --> 00:09:00,960
Alin ang mas mahalaga?

154
00:09:02,640 --> 00:09:03,760
Ang paglalakbay...

155
00:09:03,840 --> 00:09:06,520
PAGLALAKBAY

156
00:09:07,360 --> 00:09:09,360
O ang destinasyon? Sabihin niyo sa akin.

157
00:09:10,280 --> 00:09:13,760
Laca, alin ang mas mahalaga sa iyo,
ang paglalakbay o ang destinasyon?

158
00:09:13,880 --> 00:09:14,880
Destinasyon.

159
00:09:14,960 --> 00:09:15,960
Destinasyon?

160
00:09:17,640 --> 00:09:20,200
Alam niyo kung ano
ang dapat nating isaalang-alang?

161
00:09:20,280 --> 00:09:23,080
At ang pinakamagandang bagay
ay ang samahan.

162
00:09:23,160 --> 00:09:25,440
Hindi ang paglalakbay o iyan.

163
00:09:25,520 --> 00:09:30,960
Nagpapasalamat ako,
na nandito kayo, kayong lahat dito,

164
00:09:31,040 --> 00:09:33,480
dahil mayroon kayong
isang espesyal na bagay.

165
00:09:33,520 --> 00:09:35,760
Na kailangang maging sentro natin.

166
00:09:35,880 --> 00:09:38,360
Na kayo,
di ko alam kung paano, bilang isang grupo,

167
00:09:38,440 --> 00:09:41,440
may kakayahan kayong
magpalaganap ng enerhiya.

168
00:09:41,520 --> 00:09:45,240
Kaya kung lumabas kayo doon ngayon,
kailangan niyo silang pasayahin.

169
00:09:45,320 --> 00:09:48,480
Dahil matapos ang dalawang talo,
kakailanganin ito,

170
00:09:48,520 --> 00:09:49,880
pero nagawa niyo.

171
00:09:49,960 --> 00:09:54,640
Tanging pasyon at determinasyon at sabihin
sa mga tao kung gaano kayo nagmamalasakit.

172
00:09:54,760 --> 00:09:58,520
At ipalaganap itong uli, lumabas
kayo doon at umabante at umatake

173
00:09:58,600 --> 00:10:02,200
maglaro ng may tapang
at paniniwalang mananalo kayo sa laro.

174
00:10:02,280 --> 00:10:03,400
Tara na!

175
00:10:03,960 --> 00:10:05,200
-Sige.
-Tara.

176
00:10:07,760 --> 00:10:09,000
Sa pagkawala ni Aubameyang,

177
00:10:09,080 --> 00:10:13,200
ang kaibigan niyang si Lacazette,
ang nagsuot sa armband ng kapitan.

178
00:10:13,280 --> 00:10:14,120
KAPITAN

179
00:10:19,360 --> 00:10:22,880
Mahalaga, 'di ba? Na makakuha
ng tatlong puntos ang Arsenal ngayon.

180
00:10:25,760 --> 00:10:28,080
Nakatutok kay Tella.
Kailangan harapin ni White.

181
00:10:28,160 --> 00:10:29,640
Nawala niya ang bola.

182
00:10:29,760 --> 00:10:32,240
Medyo di komportable ang Arsenal doon.

183
00:10:32,320 --> 00:10:34,760
Pinapalala pa ng press ng Southampton.

184
00:10:37,040 --> 00:10:38,320
Nakatutok si Tella dito,

185
00:10:38,400 --> 00:10:41,200
pwede siyang maka-goal kahit saang side.

186
00:10:41,280 --> 00:10:43,000
Pinabayaan ito ng Arsenal.

187
00:10:44,520 --> 00:10:46,200
Nakatayo na si Arteta ngayon,

188
00:10:46,280 --> 00:10:49,120
sinusubukang magbigay ng lakas sa laro.

189
00:10:50,320 --> 00:10:53,960
Sa ngayon, si Ramsdale
ang may pinakamaraming pagsipa

190
00:10:54,040 --> 00:10:55,840
at nape-pressure na naman siya.

191
00:11:02,960 --> 00:11:05,400
Paabante na sila.

192
00:11:05,960 --> 00:11:06,840
Saka.

193
00:11:08,520 --> 00:11:10,800
Patuloy na umaabante si Tomiyasu.

194
00:11:11,320 --> 00:11:14,640
Lacazette! Ibang klaseng pagtatapos!

195
00:11:16,720 --> 00:11:19,320
Kahanga-hanga mula sa Arsenal.

196
00:11:19,400 --> 00:11:22,640
Kakaibang atake
mula umpisa hanggang huli.

197
00:11:25,760 --> 00:11:28,240
Nakamamanghang tira!

198
00:11:31,400 --> 00:11:34,280
Nakapuntos ang Arsenal sa unang tira nila

199
00:11:34,360 --> 00:11:35,800
makalipas ang anim na minutos,

200
00:11:40,000 --> 00:11:41,600
nadoble nila ang lamang nila.

201
00:11:42,000 --> 00:11:44,760
Sadyang pursigido
si Ødegaard na kunin ang bola

202
00:11:45,760 --> 00:11:48,040
at nakapuntos siya
sa pambihirang paraan.

203
00:11:49,400 --> 00:11:51,680
Sa break, nasa Arsenal ang kontrol.

204
00:11:51,760 --> 00:11:55,080
Half time, Arsenal two, Southampton zero.

205
00:12:00,440 --> 00:12:01,440
Okey, guys.

206
00:12:01,520 --> 00:12:06,080
May mga team na katuwaang tumatalon.
Naglalaban ang bawat fullback.

207
00:12:06,160 --> 00:12:08,040
Dapat tayo magsimula uli para bumuti.

208
00:12:08,120 --> 00:12:10,800
Kung gumagalaw ang bola, kailangang handa.

209
00:12:10,880 --> 00:12:12,280
Nakahanda dapat ang galaw ko.

210
00:12:12,360 --> 00:12:15,160
Pag andyan na'ng bola, handa ako.
Pwede ko itong laruin.

211
00:12:15,240 --> 00:12:17,840
Sinubukan ko at naisahan ko siya.
Humanda ka, Bukayo.

212
00:12:17,920 --> 00:12:21,760
Ibig sabihin ng handa,
ganito, walang off-side.

213
00:12:21,840 --> 00:12:24,880
Tumingin sa linya
at sabihing paraanin mo ako.

214
00:12:24,960 --> 00:12:28,280
Mas mabilis tayo. Sirain natin sila. Okey?

215
00:12:28,360 --> 00:12:29,760
-Tara!
-Sige na!

216
00:12:35,440 --> 00:12:38,280
Nagsisimula na ang second half.

217
00:12:38,360 --> 00:12:40,760
Lamang ang Arsenal ng dalawa.

218
00:12:42,280 --> 00:12:43,280
Partey.

219
00:12:43,760 --> 00:12:45,840
Gumawa ng espasyo si Saka para sa tira.

220
00:12:46,440 --> 00:12:47,440
Napakalapit.

221
00:12:56,800 --> 00:12:58,920
Tatlo sa zero para sa Arsenal.

222
00:12:59,000 --> 00:13:03,280
Nasama si Gabriel
sa score sheet, sa wakas.

223
00:13:09,320 --> 00:13:12,720
Naginhawaan si Mikel Arteta,
pero di pa din siya titigil.

224
00:13:15,920 --> 00:13:18,360
Malaking laro
laban sa West Ham ang parating.

225
00:13:18,440 --> 00:13:21,520
Maglalaro na ba si Aubameyang para doon?

226
00:13:21,600 --> 00:13:24,120
Gusto kong pag-usapan ang laro ngayon.

227
00:13:24,200 --> 00:13:26,440
'Di mo ba pwede sabihin
ang nangyari kay...

228
00:13:26,520 --> 00:13:28,560
Pwedeng tungkol sa laro

229
00:13:28,640 --> 00:13:31,720
dahil nararapat pag-usapan ang laro nila.

230
00:13:31,800 --> 00:13:33,360
Pero malaking isyu ito.

231
00:13:33,440 --> 00:13:36,800
Di naglaro ang kapitan niyo
ngayon at dinisiplina mo ito.

232
00:13:36,880 --> 00:13:38,400
Sa kasamaang-palad, sabi ko.

233
00:13:38,480 --> 00:13:41,720
Isa itong sitwasyon, na pwede sa lahat.

234
00:13:42,200 --> 00:13:44,880
Maaari ba siyang manatiling kapitan?

235
00:13:44,960 --> 00:13:46,800
Pag-usapan natin ang laro. Salamat.

236
00:13:46,880 --> 00:13:48,720
Kailan ka magsasalita
tungkol sa kanya?

237
00:13:48,800 --> 00:13:51,360
Nagsalita na'ko.
Wala na akong sasabihin pa.

238
00:13:51,440 --> 00:13:53,800
-Okey. Sige na. Salamat.
-Salamat.

239
00:13:58,880 --> 00:14:00,000
Manchester United.

240
00:14:01,480 --> 00:14:02,760
Sandali lang.

241
00:14:03,440 --> 00:14:05,920
Sa unang 15 minuto na nahihirapan tayo,

242
00:14:06,000 --> 00:14:08,800
para tayong ginayuma
at kailangan nating kumapit doon.

243
00:14:08,880 --> 00:14:12,800
Ang inyong reaksyon, katapatan,
at enerhiya at pasyon sa paglalaro.

244
00:14:12,880 --> 00:14:16,000
Naglalaro kayo minsan,
na matataas ang enerhiya.

245
00:14:16,080 --> 00:14:18,280
Kailangan natin pahabain
ito sa paglalaro

246
00:14:18,360 --> 00:14:22,200
'pag nagawa niyo ito,
mahirap kayong talunin.

247
00:14:22,640 --> 00:14:26,280
Manatili kayong magkakadikit,
mapagkumbaba at magpapatuloy tayo.

248
00:14:26,360 --> 00:14:27,360
Sige.

249
00:14:32,240 --> 00:14:34,480
Nadala ng panalong ito
ang Arsenal sa pang-anim,

250
00:14:34,560 --> 00:14:38,920
Isang puntos na lang bago ang west ham,
ang sunod na kalaban nila.

251
00:14:40,560 --> 00:14:43,560
Tatlong puntos at clean sheet ang pambawi

252
00:14:43,640 --> 00:14:46,200
para kay Mikel
at ang namamahala sa team.

253
00:14:46,920 --> 00:14:50,480
Mabuti. Mainit na kayo.

254
00:14:51,080 --> 00:14:56,000
Bawat oras na may isang nagkamali
ng bagsak ng bola,

255
00:14:56,080 --> 00:14:57,280
laruin uli natin ang bola.

256
00:14:57,360 --> 00:14:59,160
Kailangan maayos ang lahat.

257
00:14:59,240 --> 00:15:00,760
Handa na kayo? Tara.

258
00:15:02,280 --> 00:15:03,360
Paano si Mikel?

259
00:15:03,440 --> 00:15:05,960
Matindi siya
at kailangang mong gawin ang gusto niya.

260
00:15:06,040 --> 00:15:09,920
Kailangan mong umangat doon.
Kung hindi, wala ka na.

261
00:15:10,000 --> 00:15:13,680
Kung sa taktika, napakagaling niya talaga.

262
00:15:13,760 --> 00:15:16,040
'Di ko pa nakitang ganito ang laro.

263
00:15:16,760 --> 00:15:18,960
Dito, kontrolado mo ito.

264
00:15:19,040 --> 00:15:19,920
Mabuti.

265
00:15:20,000 --> 00:15:23,200
Masaya ako kay Mikel.
Natulungan talaga niya ako.

266
00:15:23,400 --> 00:15:27,120
Sa pagsubaybay ko sa Arsenal, nakita kong
nakatanggap siya ng ilang pulang kard.

267
00:15:27,200 --> 00:15:31,040
Kaya alam kong napaka... minsan.

268
00:15:31,280 --> 00:15:35,120
Bigyang kalidad ang mga pasa,
kung hindi, mawawala ang bola sa atin.

269
00:15:35,200 --> 00:15:37,720
Gusto ko yung pressure.

270
00:15:37,840 --> 00:15:40,280
Kaya ako propesyonal na manlalaro.

271
00:15:41,120 --> 00:15:45,760
Yun ang nagpapaaktibo sa lahat.
Mahalagang mahigpit siya.

272
00:15:46,320 --> 00:15:48,320
Tara. Mas bilisan na natin.

273
00:15:48,400 --> 00:15:50,560
Magandang mga pasa.

274
00:15:50,640 --> 00:15:52,440
Sige. Ipagpatuloy ang pagpasa.

275
00:15:53,720 --> 00:15:54,760
Tara na.

276
00:15:58,120 --> 00:16:02,480
'Di pa malinaw ang issu
kay Pierre-Emerick Aubameyang.

277
00:16:03,200 --> 00:16:06,000
24 oras bago ang sunod na laban,

278
00:16:06,720 --> 00:16:10,560
nagpapulong si Mikel
para bigyang linaw ito.

279
00:16:15,160 --> 00:16:16,160
Sige.

280
00:16:17,720 --> 00:16:20,040
May sasabihin ako sa inyo.

281
00:16:21,440 --> 00:16:25,680
Kasunod ng huling pangdidisiplina kay Auba

282
00:16:26,360 --> 00:16:30,760
at ang mga kinahinatnan
ng desiyon kong di siya isama sa laro,

283
00:16:31,600 --> 00:16:35,160
pinag-isipan ko ang kasunod na hakbang.

284
00:16:36,040 --> 00:16:39,720
Napagpasyahan namin
na hindi na siya ang ating kapitan.

285
00:16:40,640 --> 00:16:42,080
Kaya dapat alam niyo iyon.

286
00:16:43,440 --> 00:16:48,120
Ang isa pa, sa ngayon,
hindi siya kasali sa team.

287
00:16:50,040 --> 00:16:53,200
Magpapasya pa ako sa susunod.

288
00:16:53,600 --> 00:16:56,680
Magpapatuloy tayo kung
bilang isang grupo ngayon.

289
00:16:56,760 --> 00:17:00,840
at kailangan nating maghanda ng mas
malaking layunin at mataas na pamantayan.

290
00:17:01,480 --> 00:17:05,800
Ang koponan at ako, di
natin tatanggapin ang ganitong ugali.

291
00:17:06,920 --> 00:17:11,160
At ang binubuo natin
ay laban sa ganoong ugali,

292
00:17:11,240 --> 00:17:14,640
kung gusto nating ibahin ang ating kultura

293
00:17:14,720 --> 00:17:17,680
at siguruhing ibang klase
tayong koponan at pangkat,

294
00:17:17,760 --> 00:17:20,960
kailangan nating panindigan
ang mga salitang iyon

295
00:17:21,040 --> 00:17:23,920
sa lahat ng gawain natin sa iba.

296
00:17:25,440 --> 00:17:28,080
Ito ang mensaheng nais
kong iparating sa inyo.

297
00:17:28,960 --> 00:17:32,560
Di ko gusto ang nangyari ngayon,
pero kailangan ko itong linawin.

298
00:17:32,680 --> 00:17:35,920
Ngayon, magpokus tayo
sa laro natin bukas, okey? Salamat.

299
00:17:36,240 --> 00:17:39,440
Magandang umaga.
Lahat ng paghahanda dito sa gym

300
00:17:39,520 --> 00:17:43,520
o sa labas sa alas-12:05 ng hapon
sa field number 5. Heto na.

301
00:17:48,160 --> 00:17:51,680
Magsisimula tayo kay Andy
mula sa Premier League.

302
00:17:52,880 --> 00:17:55,920
Dito natin simulan,
Pierre-Emerick Aubameyang,

303
00:17:56,000 --> 00:17:59,280
maaari mo bang ipaliwanag
ang sinabi ng koponan.

304
00:17:59,320 --> 00:18:01,320
Wala akong iba pang sasabihin.

305
00:18:01,400 --> 00:18:04,560
Palagay ko, napakalinaw na nito.

306
00:18:04,680 --> 00:18:08,880
Ito ang napagpasyahan
kasunod ng pangyayari,

307
00:18:08,960 --> 00:18:12,760
ang huling insidente ng manlalaro.

308
00:18:12,800 --> 00:18:14,880
at ito ang panindigan namin.

309
00:18:15,400 --> 00:18:19,400
Dahil, malinaw na baguhan ka,
unang trabaho mo.

310
00:18:19,480 --> 00:18:22,440
Hinahanap mo kung paano mo
maitatag ang iyong awtoridad.

311
00:18:22,520 --> 00:18:24,400
Hindi ba ganoon?

312
00:18:24,480 --> 00:18:28,320
Di ko ito magagawa sa pagiging

313
00:18:29,160 --> 00:18:31,880
diktador ko o walang awa.

314
00:18:31,960 --> 00:18:35,400
Pero may panganib ba
ang sitwasyong ito na maging gulo?

315
00:18:35,480 --> 00:18:38,640
Paumanhin,
kinakatawan ko lahat sa koponan,

316
00:18:38,720 --> 00:18:42,160
una, sa sarili ko, oras na
'di ko ginawa ko iyan, lalabas ako,

317
00:18:42,240 --> 00:18:43,520
at gagawa ako ng iba pa.

318
00:18:43,560 --> 00:18:45,560
Kaya malinaw ito.

319
00:18:45,680 --> 00:18:49,000
Upang magtagumpay,
kailangan pursigido ka sa isang bagay,

320
00:18:49,080 --> 00:18:52,920
at nais mong kumatawan
sa koponang ito na may kasaysayan

321
00:18:53,000 --> 00:18:55,640
at mababang pamantayan ito na ginawa mo.

322
00:18:55,720 --> 00:18:58,320
'Di ko hinihiling na tirahin
ang bola sa taas

323
00:18:58,400 --> 00:19:00,160
sa tuwing tumitira sila.

324
00:19:00,240 --> 00:19:03,560
Pero hinihiling kong gawin
nila ang tama para sa koponan,

325
00:19:03,640 --> 00:19:04,800
sigurado yun, Mark.

326
00:19:04,880 --> 00:19:06,560
-Salamat Mikel.
-Salamat.

327
00:19:07,080 --> 00:19:07,960
Salamat.

328
00:19:10,200 --> 00:19:11,200
Magaling.

329
00:19:11,520 --> 00:19:14,480
Ang lakas, maayos
kung matibay ang desisyon.

330
00:19:14,800 --> 00:19:16,040
Panindigan mo ito.

331
00:19:19,800 --> 00:19:21,080
Salamat. Hanggang sa muli.

332
00:19:21,720 --> 00:19:23,720
Magkikita tayo mamaya.

333
00:19:24,800 --> 00:19:26,760
Nagpumilit sila ano?

334
00:19:26,800 --> 00:19:28,320
Alam nating gagawin nila yan.

335
00:19:28,400 --> 00:19:32,320
Di ko inisip na
mabibigyan sila ng highlight.

336
00:19:35,280 --> 00:19:39,880
May punto si Mark sa sinabi niyang
"ipinapakita mo ba ang awtoridad mo?"

337
00:19:39,960 --> 00:19:42,800
Kaya sabi ko, "hindi tungkol diyan."

338
00:19:42,880 --> 00:19:44,160
Lalo na sa kasong ito.

339
00:19:44,240 --> 00:19:46,240
Yun ang problema,
kung ano'ng nababasa mo.

340
00:19:46,320 --> 00:19:49,640
Ang totoo niyan, nilinaw
natin lahat, pero di mo ito magawa.

341
00:19:52,560 --> 00:19:55,000
Kaya nakadokumento ito lahat

342
00:19:55,080 --> 00:19:57,960
kasama ng mga araw, oras, at usapan,

343
00:19:58,040 --> 00:20:00,080
kung bakit nangyari at paano.

344
00:20:00,200 --> 00:20:01,080
Ganoon ba?

345
00:20:01,160 --> 00:20:04,160
Dahil kung isang araw, kailanganin ito...

346
00:20:04,240 --> 00:20:06,160
Nakuha mo. Ayan.

347
00:20:06,240 --> 00:20:09,560
Nahuhuli siya,
maliban sa iba pang isyu niya.

348
00:20:10,760 --> 00:20:14,680
May tradisyon ang koponan.
Kung malaki ang sahod mo?

349
00:20:16,160 --> 00:20:18,520
Ang desisyon na
di muna isama si Aubameyang

350
00:20:18,560 --> 00:20:20,800
ay may kinalaman sa football,

351
00:20:20,920 --> 00:20:23,320
at may ligal na mga isyu din ito.

352
00:20:24,640 --> 00:20:25,640
Okey?

353
00:20:28,880 --> 00:20:31,560
Ang linis, gusto ko yan. Napakalinis.

354
00:20:32,480 --> 00:20:33,760
Malinis na mesa, at utak.

355
00:20:34,680 --> 00:20:37,000
Teknikal na direktor si Edu Gaspar

356
00:20:37,080 --> 00:20:40,800
at kasama niya si Richard Garlick,
direktor ng pamamalakad sa football,

357
00:20:40,880 --> 00:20:42,920
sa pakikipag-usap sa abogado ng koponan.

358
00:20:45,720 --> 00:20:46,720
Hi.

359
00:20:47,080 --> 00:20:51,800
Nag-usap kami ni Mikel at Tim,

360
00:20:51,880 --> 00:20:56,240
si Edu, ako at si Vinai
tungkol kay Aubameyang.

361
00:20:57,080 --> 00:21:03,080
Naiintindihan ni Mikel ang
di niya pagsasanay kasama ng grupo.

362
00:21:03,160 --> 00:21:05,920
Ano'ng sitwasyon ng manlalaro?

363
00:21:06,000 --> 00:21:07,080
Di namin alam.

364
00:21:08,040 --> 00:21:10,240
-Sige.
-Mahirap intindihin,

365
00:21:10,320 --> 00:21:16,040
dahil ang pag-uusap namin
ay dumadaan sa mga ahente.

366
00:21:16,520 --> 00:21:19,640
Sinasabi ko kay Vinai
na mabilis ang kalaban.

367
00:21:19,720 --> 00:21:24,400
Di kami pwedeng magpatuloy
na wala siyang pagsasanay

368
00:21:24,480 --> 00:21:27,400
hanggang matapos ang palaro.
Sang-ayon ako.

369
00:21:28,040 --> 00:21:32,320
Tungkol lang ba ito sa pagiging
huli niya, pagpunta sa France, lahat yon,

370
00:21:32,400 --> 00:21:34,480
o may iba pang nangyayari?

371
00:21:34,560 --> 00:21:37,000
May mga ebidensiya ba tayo

372
00:21:37,080 --> 00:21:39,880
na magbibigay hustisya sa kasunduang iyon?

373
00:21:39,960 --> 00:21:40,800
Oo.

374
00:21:41,240 --> 00:21:42,400
May mga dokumento si Mikel.

375
00:21:42,480 --> 00:21:46,440
Talaan ng mga pagsuway niya,

376
00:21:46,520 --> 00:21:49,240
-na siyang nagpaabot dito.
-Sige.

377
00:21:49,920 --> 00:21:51,720
Oo, di ito perpekto.

378
00:21:51,800 --> 00:21:53,520
Hindi, sang-ayon ako.

379
00:21:54,320 --> 00:21:56,560
Panandaliang solusyon ito.

380
00:21:56,640 --> 00:22:00,120
At kailangan ng pangmatagalang desisyon.

381
00:22:00,200 --> 00:22:02,680
Oo, kailangan lang natin maghanda.

382
00:22:02,760 --> 00:22:04,800
-Okey. Nagkasundo na tayo diyan.
-Okey.

383
00:22:04,880 --> 00:22:06,480
-Okey. Salamat. Paalam.
-Bye.

384
00:22:10,000 --> 00:22:11,080
O sige, mabuti.

385
00:22:15,800 --> 00:22:18,680
Madali bang suportahan
si Mikel sa desisyon na ito?

386
00:22:20,800 --> 00:22:21,760
Hindi.

387
00:22:22,200 --> 00:22:27,440
Syempre hindi ito dahil sa dami ng pumasok
na tira ni Aubameyang sa palarong ito.

388
00:22:28,200 --> 00:22:31,000
Kung gaano siya kagusto ng mga tagahanga.

389
00:22:31,680 --> 00:22:34,480
Kung gaano siya kagusto ng mga manlalaro.

390
00:22:36,040 --> 00:22:37,840
Di mahalaga kung kapitan ito.

391
00:22:37,920 --> 00:22:41,400
Kung may isa sa akademya,
siya iyon, alam mo,

392
00:22:41,480 --> 00:22:43,560
na ngayon pa lang nagsisimula sa team.

393
00:22:44,000 --> 00:22:46,320
Kailangan pare-pareho ang trato sa lahat.

394
00:22:46,400 --> 00:22:52,160
At kung di mo ginagawa ang pinaniniwalaan
namin, ang mahalaga sa koponan,

395
00:22:53,760 --> 00:22:55,440
kailangan naming kumilos.

396
00:22:55,520 --> 00:22:58,560
At ilan sa mga desisyon
ay malakas at mahirap gawin.

397
00:22:58,640 --> 00:22:59,880
Pero kailangan gawin mo.

398
00:23:05,680 --> 00:23:09,800
Naging teknikal na direktor ng Arsenal
si Edu Gaspar noong Hulyo, 2019.

399
00:23:09,880 --> 00:23:13,240
Isa sa tungkulin ni Edu
ay humanap ng bagong mga manlalaro

400
00:23:13,320 --> 00:23:15,280
para mapabuti ang unang team.

401
00:23:17,080 --> 00:23:19,560
Malaking responsibilidad ito

402
00:23:19,640 --> 00:23:23,000
isang proseso para
makahanap ng tamang manlalaro.

403
00:23:23,080 --> 00:23:26,480
Makikiusap sa finance,
sa mga abogado, sa loob,

404
00:23:26,560 --> 00:23:29,200
kausapin si Mikel, maging ang board.

405
00:23:29,280 --> 00:23:31,880
Alam mo, nagsimula akong maging...

406
00:23:32,120 --> 00:23:34,720
Pagod, naglagas ang buhok ko.

407
00:23:35,760 --> 00:23:36,600
Kaya...

408
00:23:37,720 --> 00:23:38,800
Oo, ito ako.

409
00:23:38,880 --> 00:23:43,840
Nais kong manalo.

410
00:23:48,800 --> 00:23:51,880
Ben, Gabi at Kieran, lahat kulay rosas.

411
00:23:53,920 --> 00:23:56,960
Gabi, kung nandun ang bola,
pumunta kang tulad ng mga clapper.

412
00:23:57,040 --> 00:23:58,280
Kailangan mong pumunta doon.

413
00:23:58,360 --> 00:24:00,320
Kung andun ang bola,
at umalis si Granit...

414
00:24:00,400 --> 00:24:02,760
Sa likod mo, yun lang at diretso na doon.

415
00:24:04,600 --> 00:24:07,560
Gayundin ang maghanap ng
bagong manlalaro para sa unang team.

416
00:24:07,640 --> 00:24:11,240
May magandang relasyon
si Edu sa kasalukuyang team

417
00:24:11,320 --> 00:24:14,240
lalo na ang kapwa niya
Brazilian na si Gabriel Martinelli,

418
00:24:14,320 --> 00:24:17,120
GABRIEL MARTINELLI
FORWARD

419
00:24:17,960 --> 00:24:19,960
Lumaki ako sa Guarulhos...

420
00:24:21,680 --> 00:24:25,120
sa mahirap na komunidad
kasama ng aking magulang.

421
00:24:26,640 --> 00:24:29,120
Nung bata ako, wala akong pera.

422
00:24:29,200 --> 00:24:31,840
At lagi nilang sinasabi,
"Wag gumastos ng malaki."

423
00:24:31,920 --> 00:24:33,840
Lagi silang nasa likod ko at sinasabing,

424
00:24:33,920 --> 00:24:35,840
"Mag-ingat ka."

425
00:24:35,920 --> 00:24:37,880
Pero wala akong pakialam sa pera.

426
00:24:37,960 --> 00:24:39,880
Gusto ko lang maglaro ng football.

427
00:24:40,640 --> 00:24:43,000
Bahala na ang magulang ko sa pera.

428
00:24:48,960 --> 00:24:50,120
Kumusta ang mga bagay?

429
00:24:50,200 --> 00:24:51,320
-Maayos.
-Lahat?

430
00:24:51,400 --> 00:24:52,600
Maayos lahat. Nandito si Papa.

431
00:24:52,680 --> 00:24:53,520
Talaga?

432
00:24:53,600 --> 00:24:54,960
Dumating siya, ganun lang.

433
00:24:55,040 --> 00:24:55,880
Talaga ba?

434
00:24:55,960 --> 00:24:59,200
Nais niyang manatili sa Brazil at maglaro
ng baraha kasama ng mga kaibigan niya.

435
00:24:59,280 --> 00:25:01,680
Pero alam niyang mainam para sa'yo
na nandito siya saglit, tama?

436
00:25:01,760 --> 00:25:02,800
Pero ayos. At ang iyong nanay?

437
00:25:02,880 --> 00:25:04,040
Maayos naman siya. Nasa Brazil siya.

438
00:25:04,120 --> 00:25:04,960
Nandoon siya?

439
00:25:05,040 --> 00:25:06,880
Bumili siya ng bahay doon.

440
00:25:06,960 --> 00:25:07,840
Kailangan niyang manatili
doon para ayusin ang bahay.

441
00:25:07,920 --> 00:25:08,760
Oo.

442
00:25:09,160 --> 00:25:11,680
Kailangan niyo ng kahit ano?
Maayos lahat? Ayos ka lang?

443
00:25:11,760 --> 00:25:12,600
Maayos lahat.

444
00:25:12,680 --> 00:25:13,800
Ayos naman na ako.

445
00:25:13,880 --> 00:25:15,240
-O sige.
-Batiin mo sila para sakin.

446
00:25:15,320 --> 00:25:16,680
O sige. Makakarating.

447
00:25:19,640 --> 00:25:21,920
Nung unang lumipat si Martinelli sa UK,

448
00:25:22,000 --> 00:25:24,960
dumating ang kanyang
magulang upang tulungan siya.

449
00:25:26,000 --> 00:25:28,200
Oo, para patas, mahirap,

450
00:25:28,280 --> 00:25:32,000
dahil sa Brazil,
di ako nag-aral ng Ingles.

451
00:25:36,160 --> 00:25:38,840
Napakahalaga ng pamilya ko sa akin.

452
00:25:38,920 --> 00:25:41,520
Lagi silang may magandang payo sa akin.

453
00:25:42,520 --> 00:25:45,360
Kung gusto mong maging
pinakamahusay na manlalaro,

454
00:25:45,440 --> 00:25:49,960
kung 'di mo ibibigay lahat ngayon,
'di mo mapapatunayang-- tulad ng andito ka

455
00:25:50,040 --> 00:25:53,240
at nagsasanay ka ng 90%,
di mo ito maaabot.

456
00:25:53,320 --> 00:25:57,680
Pero kung 100% ang iyong pagsasanay,
maaari kang umangat ng lebel.

457
00:26:03,320 --> 00:26:04,960
Maayos siyang nagsasanay, Gabi.

458
00:26:05,040 --> 00:26:06,880
Ang talas, ang bilis,

459
00:26:07,440 --> 00:26:08,720
napaka-agresibo.

460
00:26:11,240 --> 00:26:12,680
Edu, mahal ko siya.

461
00:26:12,760 --> 00:26:14,320
Sa totoo lang, mahal ko siya.

462
00:26:15,440 --> 00:26:18,480
Kailangan niya lang ng oras, yun lang.

463
00:26:18,960 --> 00:26:22,240
At bilang tao, nasa tuktok siya.

464
00:26:22,640 --> 00:26:26,560
Magaling siyang bata. Nagsasanay araw-araw
na tila huling araw na niya.

465
00:26:27,120 --> 00:26:28,840
Mahalaga siya.

466
00:26:30,520 --> 00:26:33,200
Nakamamangha ang pasyon
na meron kami sa Brazil.

467
00:26:33,680 --> 00:26:38,120
Alam mo napakahalaga
ng football sa amin sa Brazil,

468
00:26:38,200 --> 00:26:41,240
dahil napag-aralan namin
ang tungkol dito sa Brazil.

469
00:26:42,000 --> 00:26:43,240
Pupunta ka sa palaruan.

470
00:26:43,600 --> 00:26:46,120
Gutom ako, pero yung isa ay gutom din.

471
00:26:46,200 --> 00:26:49,320
EMIRATES STADIUM

472
00:26:49,880 --> 00:26:50,800
Ako o ikaw?

473
00:26:50,880 --> 00:26:52,160
Hindi, ako ang kakain.

474
00:26:53,480 --> 00:26:57,840
ARSENAL V WEST HAM UNITED
EMIRATES STADIUM DISYEMBRE 15, 2021

475
00:27:00,120 --> 00:27:02,720
May mga kontrobersiya
sa loob ng Emirates Stadium.

476
00:27:03,120 --> 00:27:05,680
Wala na namang
Pierre-Emerick Aubameyang.

477
00:27:05,760 --> 00:27:08,200
Lahat ng kwento tungkol
sa Arsenal ay tungkol

478
00:27:08,280 --> 00:27:10,720
sa pagkatanggal
ni Aubameyang bilang kapitan.

479
00:27:10,800 --> 00:27:12,560
Arsenal! Arsenal!

480
00:27:12,640 --> 00:27:14,640
Isa si Aubameyang sa paborito ko.

481
00:27:14,720 --> 00:27:18,000
Kung may insidente man o
wala na naganap, di ko alam,

482
00:27:18,080 --> 00:27:20,200
pero nakakapanlumo
bilang tagahanga ng Arsenal

483
00:27:20,280 --> 00:27:23,000
dahil kaya ng team
na mapabilang sa nangungunang apat.

484
00:27:23,080 --> 00:27:26,640
Ang tagal nating di ito nagawa,
at mapapatanong ka na lang.

485
00:27:26,720 --> 00:27:29,320
Nasa manager talaga
kung paano ito maaayos.

486
00:27:37,040 --> 00:27:38,960
Lumapit kayo. Lahat dito.

487
00:27:47,560 --> 00:27:49,360
Una sa lahat,

488
00:27:49,440 --> 00:27:51,800
humanda kayo sa pisikal na aksyon doon.

489
00:27:51,880 --> 00:27:53,400
Magiging pisikal sila.

490
00:27:53,480 --> 00:27:55,360
Kailangan nandoon tayo simula umpisa.

491
00:27:55,440 --> 00:27:57,640
Pagkatapos nun,
may karapatan kayong maglaro.

492
00:27:57,720 --> 00:27:59,640
Dito natin gustong maglaro.

493
00:27:59,720 --> 00:28:02,280
Gusto kong makita
ang team na maglaro ng may pasyon,

494
00:28:02,360 --> 00:28:04,800
kaysa noong nahirapan
tayo nung isang araw,

495
00:28:04,880 --> 00:28:06,200
alam niyo kung pano iangat ito,

496
00:28:06,280 --> 00:28:09,200
ang inyong pasyon, paniniwala
at enerhiya bilang isang team.

497
00:28:09,280 --> 00:28:11,840
Nabaliktad niyo ang sitwasyon

498
00:28:11,920 --> 00:28:13,840
at kinaya niyo nung second half.

499
00:28:13,920 --> 00:28:18,280
Kailangan niyong gawin yan gaya ng
ginagawa niyong paglalaro ng may ngiti.

500
00:28:18,360 --> 00:28:19,480
Tara!

501
00:28:22,000 --> 00:28:23,440
Halina kayo, tara!

502
00:28:23,520 --> 00:28:24,520
Tara!

503
00:28:25,640 --> 00:28:28,000
Malaking gabi ito para kay Arteta.

504
00:28:28,080 --> 00:28:31,280
Ang kapaligiran sa loob
ng Emirates Stadium

505
00:28:31,360 --> 00:28:34,240
pero ang pang-apat na West Ham
ay may mas malaking pagsubok.

506
00:28:34,320 --> 00:28:37,720
Ang tanong, magagawa
ba ulit nila ito nang wala siya?

507
00:28:42,600 --> 00:28:45,080
Ang kapaligiran sa Emirates Stadium

508
00:28:45,160 --> 00:28:48,000
ay mas masigla sa mga tagahanga ng Arsenal

509
00:28:48,080 --> 00:28:50,600
kaysa sa mga nagdaang linggo.

510
00:28:54,960 --> 00:28:56,160
Ang Arsenal ay

511
00:28:56,240 --> 00:28:59,680
nasa penalty area
sa side ni Tierney.

512
00:28:59,760 --> 00:29:01,800
At libreng tira sa labas

513
00:29:01,880 --> 00:29:05,240
at nagharapan ang mga player sa magkabila

514
00:29:06,320 --> 00:29:09,960
Paabante na si Coufal,
pero hinarangan siya ni Mertinelli.

515
00:29:11,520 --> 00:29:12,600
Mabilis siya, 'di ba?

516
00:29:12,680 --> 00:29:15,000
Martinelli. Matalas siya.

517
00:29:15,840 --> 00:29:20,000
Nais ni Sakang habulin ang left back
habang di mapakali ang mga tagahanga.

518
00:29:20,080 --> 00:29:23,680
Tumira si Lacazette, naharang.
Martinelli, hindi!

519
00:29:23,760 --> 00:29:26,440
Magaling ang pagsalba ni Dawson,

520
00:29:26,520 --> 00:29:28,560
ibang klaseng pagbawi iyon.

521
00:29:30,360 --> 00:29:33,000
Nananatili pa ding wala sa wala.

522
00:29:33,080 --> 00:29:35,240
Napakaingay na first half iyon.

523
00:29:35,600 --> 00:29:38,840
Sa second half, tumira ang Arsenal
papuntang North Bank.

524
00:29:41,440 --> 00:29:43,120
At tatlong minuto pa lamang...

525
00:29:48,800 --> 00:29:51,960
Mahusay na tira
mula kay Gabriel Martinelli,

526
00:29:52,040 --> 00:29:55,040
at binasag ng Brazilian
ang kawalan ng puntos.

527
00:29:55,800 --> 00:29:59,520
Isang saktong pagtatapos, mababa
at lumampas kay Fabianski,

528
00:30:04,680 --> 00:30:06,160
sumuong naman si Smith Rowe.

529
00:30:11,880 --> 00:30:15,080
Siniguro niya ang panalo nila.
Two sa zero, lamang sila.

530
00:30:17,840 --> 00:30:19,160
Isang mahalagang tagumpay.

531
00:30:20,200 --> 00:30:23,040
Pinasasabik kayo
ng mga batang player na ito ng energy,

532
00:30:23,120 --> 00:30:24,840
sigasig at husay nila.

533
00:30:24,920 --> 00:30:27,360
At kaya nanonood ang mga tagahanga nila.

534
00:30:31,600 --> 00:30:32,600
Oo!

535
00:30:33,160 --> 00:30:36,080
Laca! Napakahusay mo ngayon.

536
00:30:36,160 --> 00:30:37,280
Laca, grabe!

537
00:30:37,360 --> 00:30:39,400
Uy, nagkagulo dahil sa'yo.

538
00:30:42,320 --> 00:30:43,920
Kakaiba ngayon.

539
00:30:44,000 --> 00:30:45,640
-Oo.
-Kakaiba ka ngayon.

540
00:30:52,120 --> 00:30:56,040
Hiniling kong maglaro kayo
ngayon ng may buong pagtutuon

541
00:30:57,240 --> 00:30:58,600
at maging maagap.

542
00:30:58,680 --> 00:31:02,920
Mama mia, tiningnan ko ang mga mukha niyo
at nakatuon kayo lahat sa bola,

543
00:31:03,000 --> 00:31:04,840
lahat kayo.

544
00:31:04,920 --> 00:31:09,320
Lacazette, ang pagparito mo
at ang pagpunta mo sa likod.

545
00:31:09,400 --> 00:31:10,720
Gusto ko ito.

546
00:31:10,800 --> 00:31:13,200
Nawala natin yung bola
at ilang panalo tayo Bukayo?

547
00:31:13,280 --> 00:31:15,120
Ilang pagsubok ang kinaya mo ngayon?

548
00:31:15,200 --> 00:31:16,280
-Ilan?
-Napakarami.

549
00:31:16,360 --> 00:31:17,800
-Napakarami?
-Napakarami!

550
00:31:18,480 --> 00:31:19,320
Oo, B!

551
00:31:19,400 --> 00:31:20,360
At alam niyo?

552
00:31:20,440 --> 00:31:22,400
Sa susunod na laro, ganoon ulit.

553
00:31:22,480 --> 00:31:24,280
Ganoon pa din ang paglalaro natin.

554
00:31:24,360 --> 00:31:27,320
Ipinagmamalaki ko sa iyo.

555
00:31:27,400 --> 00:31:29,080
Natutuwa ako sa nakikita ko sa team.

556
00:31:29,160 --> 00:31:33,000
Ang maglaro ng may ganoong enerhiya,
lakas ng loob laban sa kalaban.

557
00:31:33,080 --> 00:31:35,560
Di niyo sila hinayaang
gumawa ng kahit ano sa laro.

558
00:31:35,640 --> 00:31:36,600
Ipinagmamalaki ko kayo.

559
00:31:36,680 --> 00:31:39,560
Kailangan nating magpatuloy.
Nakikita ko ang mga mukha niyo.

560
00:31:39,640 --> 00:31:43,080
TESTING CENTER

561
00:31:43,160 --> 00:31:44,920
Masaya sila para sa pangkat.

562
00:31:45,000 --> 00:31:47,960
At kung nakikita ko yan,
mabuting bagay ang mangyayari sa inyo.

563
00:31:48,040 --> 00:31:49,040
Magaling.

564
00:32:10,360 --> 00:32:11,320
May covid test ka na?

565
00:32:11,400 --> 00:32:13,880
Kailangang ayusin mo
ang mga maglalaro sa unang team.

566
00:32:15,640 --> 00:32:16,840
Ang panalo laban sa West Ham

567
00:32:16,920 --> 00:32:20,200
ay dinala ang Arsenal
sa pang-apat na pwesto ngayong palaro.

568
00:32:21,160 --> 00:32:23,880
Pero sa kanilang pagbwelo sa pitch,

569
00:32:23,960 --> 00:32:27,480
may dalang banta
ang bagong uri ng COVID na Omicron.

570
00:32:30,760 --> 00:32:33,200
Ang gulo sa paradahan, 'di ba?

571
00:32:35,120 --> 00:32:39,800
Trabaho ni Gary O'Driscoll na iwasang
magka-COVID ang mga manlalaro.

572
00:32:40,640 --> 00:32:45,080
Di niya sila pinapalabas hanggang
lumabas na negatibo ang kanilang resulta.

573
00:32:45,600 --> 00:32:47,200
Ako? Andito ako simula...

574
00:32:49,160 --> 00:32:51,480
...mula 10:45. Apatnapu't limang minuto.

575
00:32:59,280 --> 00:33:01,920
Anong magagawa ko? Di ko kasalanan.

576
00:33:08,320 --> 00:33:11,440
Inaasahan ng namin na...

577
00:33:12,320 --> 00:33:15,200
Malamang ipagpapaliban
ang isa sa mga laro.

578
00:33:15,280 --> 00:33:17,040
Araw ng Boxing o sa ika-28.

579
00:33:17,120 --> 00:33:19,440
Pero sa totoo lang,
nagkakatuwaan kami,

580
00:33:19,520 --> 00:33:22,280
ayaw naming tumigil.
Gusto naming magpatuloy.

581
00:33:23,040 --> 00:33:25,600
Salamat, Matt, Ains. Magaling.

582
00:33:26,440 --> 00:33:29,120
Natutuwa ang mga manlalaro
gayundin ang manager.

583
00:33:30,120 --> 00:33:34,440
Ang ganda ng mood, maayos ang laro natin,
may magandang ingay sa pangkat.

584
00:33:38,320 --> 00:33:43,840
Ito ang pinakamagandang oras ng taon.

585
00:33:44,680 --> 00:33:45,640
Jacko!

586
00:33:47,120 --> 00:33:48,120
Roundy.

587
00:33:48,680 --> 00:33:49,640
Maligayang Pasko!

588
00:33:49,720 --> 00:33:51,400
Numero uno, B! Magaling.

589
00:33:51,480 --> 00:33:54,280
Binabawi ko na lahat.
Isa ka sa mabubuting tao.

590
00:33:54,800 --> 00:33:57,280
Matapos ma-clear sa COVID test niya,

591
00:33:57,360 --> 00:34:00,280
Nagpapalaganap ng
diwa ng Pasko si Bukayo Saka.

592
00:34:01,600 --> 00:34:02,840
Maligayang Pasko!

593
00:34:05,120 --> 00:34:06,280
May suit ako, pre.

594
00:34:06,360 --> 00:34:07,960
May suit ka? Akin na!

595
00:34:09,400 --> 00:34:10,480
Hayan.

596
00:34:12,000 --> 00:34:13,400
Ayos ka lang?

597
00:34:16,440 --> 00:34:18,800
Madalas may sako si Santa, hindi Saka.

598
00:34:22,080 --> 00:34:23,280
Para sa akin?

599
00:34:23,360 --> 00:34:25,080
Hindi, para sa mga kawani.

600
00:34:25,160 --> 00:34:27,400
Manlalaro ka ba o kawani ng Arsenal?

601
00:34:27,480 --> 00:34:29,200
Manlalaro ako kasama ng mga kawani.

602
00:34:29,320 --> 00:34:31,000
Ano ginagawa mo?
Ano trabaho mo?

603
00:34:31,080 --> 00:34:32,000
Ako?

604
00:34:33,760 --> 00:34:35,000
Anong trabaho mo?

605
00:34:35,080 --> 00:34:37,120
-Ang iyong bota.
-Nililinis mo ang mga bota!

606
00:34:39,880 --> 00:34:40,960
Maligayang Pasko.

607
00:34:41,040 --> 00:34:42,760
Magpalaganap ka pa ng kasiyahan.

608
00:34:44,000 --> 00:34:45,800
Malinis lahat. Di kapani-paniwala.

609
00:34:45,880 --> 00:34:47,880
Magaling David. Salamat.

610
00:34:47,960 --> 00:34:50,040
Sana hindi na makansela.

611
00:34:58,320 --> 00:35:02,160
Sa tulong ni Gary, May 20
na manlalaro si Mikel na walang COVID.

612
00:35:07,600 --> 00:35:10,960
At ang laro nila laban sa Leeds ay tuloy.

613
00:35:12,400 --> 00:35:16,680
LEEDS UNITED V ARSENAL
ELLAND ROAD STADIUM - 18 DISYEMBRE 2021

614
00:35:19,520 --> 00:35:22,840
Pinigilan ng COVID ang isang laro
ng Premier League ngayong linggo.

615
00:35:22,920 --> 00:35:27,280
Pero may natitira
pang laro sa Elland Road.

616
00:35:28,360 --> 00:35:31,040
Nakita naming
ipinagpaliban ang laro ng Villa.

617
00:35:31,120 --> 00:35:34,000
Kaya naiisip na baka
ipagpaliban din ang aming laro.

618
00:35:34,800 --> 00:35:37,640
Titingnan mo ang BBC app
at nakikita namin na tila,

619
00:35:37,760 --> 00:35:40,120
lahat ng laro ay may P, isa pang P.

620
00:35:40,600 --> 00:35:42,920
Pero tumindig lang kami at nagpatuloy

621
00:35:43,000 --> 00:35:45,400
at umasang magiging maayos lahat
at heto na kami.

622
00:35:52,040 --> 00:35:53,480
Napakaswerte naming narito kami.

623
00:35:53,560 --> 00:35:55,840
Kami lang ang maglalaro ngayon.

624
00:35:55,920 --> 00:35:58,040
Di ko alam ang mangyayari bukas.

625
00:35:58,120 --> 00:36:01,640
Di ko talaga alam
ang mangyayari bukas o sa Lunes.

626
00:36:01,680 --> 00:36:04,960
Kaya ngayon, kailangan
gawin namin lahat sa pitch na iyon.

627
00:36:05,040 --> 00:36:08,400
Mula umpisa, gusto kong makita
ang parehong team

628
00:36:08,480 --> 00:36:12,400
na may kakayahang magdikta
at mamuno sa pitch,

629
00:36:12,480 --> 00:36:14,280
ng indibidwal at bilang team.

630
00:36:14,360 --> 00:36:16,520
Samantalahin uli natin
ang pagkakataong ito.

631
00:36:16,600 --> 00:36:19,280
Lahat kayo. Malayo ang nilakbay
niyo bago makarating dito,

632
00:36:19,360 --> 00:36:21,000
mananalo tayo at magpapatuloy.

633
00:36:21,080 --> 00:36:22,160
Tara na.

634
00:36:33,840 --> 00:36:38,400
Nasa labas ng penalty
si Lacazette na magpapasa kay Ødegaard,

635
00:36:38,480 --> 00:36:40,640
pababa na siya, napunta kay Martinelli!

636
00:36:41,600 --> 00:36:43,600
Nangunguna ang Arsenal sa Elland Road!

637
00:36:48,640 --> 00:36:51,360
At naiiwas ni Martinelli kay Meslier,

638
00:36:51,440 --> 00:36:52,640
wala siyang pagkakataon.

639
00:36:54,560 --> 00:36:57,080
Narito si Martinelli na
may isa pang pagkakataon.

640
00:36:57,160 --> 00:36:59,280
Martinelli! Dalawa sa wala.

641
00:36:59,360 --> 00:37:00,480
Napakagandang kuha.

642
00:37:01,960 --> 00:37:06,040
Ibang klaseng pagtatapos
ni Martinelli, punumpuno ng kumpiyansa.

643
00:37:07,440 --> 00:37:10,840
Nasa loob pa ng espasyo
ng Leeds si Saka, pumwesto at nakapuntos!

644
00:37:12,160 --> 00:37:14,480
Madaling inangkin ng Arsenal ang laro.

645
00:37:16,680 --> 00:37:19,320
Sa second half, nakabawi ng isa ang Leeds,

646
00:37:19,400 --> 00:37:21,680
pero isa lamang itong konsolasyon.

647
00:37:23,000 --> 00:37:25,080
Tumira si Smith Rowe at nakapuntos!

648
00:37:27,160 --> 00:37:30,640
Nasiguro ng Arsenal
ang kanilang tagumpay sa palarong ito.

649
00:37:32,600 --> 00:37:35,200
Arsenal ang babalik sa M-1

650
00:37:35,920 --> 00:37:37,560
na may ngiti sa kanilang mga mukha.

651
00:37:38,000 --> 00:37:40,760
Kapansin-pansin si Martinelli ngayon.

652
00:37:40,840 --> 00:37:43,000
Pinapanuod mo ba siya at naiisip na,

653
00:37:43,080 --> 00:37:45,640
paano makababalik
si Aubameyang sa pangkat na ito?

654
00:37:45,680 --> 00:37:48,880
Hindi na kung magpapatuloy
si Martinelli na ganito.

655
00:37:54,880 --> 00:37:57,200
Ibang klaseng reaksyon
mula sa huling dalawang laro

656
00:37:57,320 --> 00:38:00,040
nakamamangha, pumupuntos na sila ngayon.

657
00:38:00,120 --> 00:38:03,480
Binabaliktad na ito ni Arteta
at pinapatunayan niya sa lahat

658
00:38:03,560 --> 00:38:05,480
na karapat-dapat siya sa Arsenal.

659
00:38:11,480 --> 00:38:12,840
Ang totoo,

660
00:38:12,920 --> 00:38:14,600
gusto ko kayong batiin

661
00:38:14,640 --> 00:38:17,360
sa ginawa niyo dito laban sa kanila.

662
00:38:17,440 --> 00:38:20,040
Napakagaling, nakatutuwang paglaruin kayo,

663
00:38:20,120 --> 00:38:22,360
na panoorin kayo sa ilang mga sandali.

664
00:38:22,440 --> 00:38:26,200
Paumanhin 'pag nagagalit ako minsan
habang nasa bangko.

665
00:38:26,320 --> 00:38:29,200
Pero gagawin ko ulit yun
dahil nais kong maging pinakamahusay,

666
00:38:29,320 --> 00:38:30,560
at para mangyari ito,

667
00:38:30,640 --> 00:38:34,160
kailangan nating masanay
sa pinakamahusay na mga bagay

668
00:38:34,200 --> 00:38:36,200
sa bawat oras ng laban

669
00:38:36,320 --> 00:38:40,440
at sana sang-ayon kayo sakin, pero sa inyo
ang kredito. Tatlong mahihirap na laro.

670
00:38:40,560 --> 00:38:41,600
Ipasok ang mga beer!

671
00:38:42,640 --> 00:38:44,000
May beer kayo?

672
00:38:47,200 --> 00:38:48,880
Magaling. Magaling!

673
00:38:55,400 --> 00:38:58,760
Matapos ang pasko,
tuloy pa din ang panalo nga Arsenal,

674
00:38:58,840 --> 00:39:01,640
nakapuntos sila ng lima
laban sa Norwich noong Boxing Day.

675
00:39:08,640 --> 00:39:10,280
Nasa pang-apat na sila

676
00:39:10,360 --> 00:39:14,280
at anim na puntos ang lamang sa Spurs.

677
00:39:20,200 --> 00:39:21,800
Anong kinuha mo para kay misis?

678
00:39:21,880 --> 00:39:22,800
Sasakyan.

679
00:39:22,880 --> 00:39:23,880
Sasakyan?

680
00:39:24,280 --> 00:39:26,320
Kailangan ni Santa
ng malaking sleigh para dun.

681
00:39:31,160 --> 00:39:32,160
Kumusta tayo?

682
00:39:36,440 --> 00:39:37,680
Matapos ang dalawang araw,

683
00:39:37,800 --> 00:39:42,200
nagbalik ang unang pangkat sa Colney para
maghanda sa pinakamalaking pagsubok nila.

684
00:39:42,320 --> 00:39:46,280
Isang laro laban sa
kampeon na Manchester City.

685
00:39:48,160 --> 00:39:49,160
Okey.

686
00:39:49,840 --> 00:39:52,160
Gaya ng nakikita niyo,

687
00:39:52,200 --> 00:39:55,640
dahil nakatayo ako sa harap niyo,

688
00:39:57,040 --> 00:39:59,000
wala ang boss.

689
00:39:59,080 --> 00:40:01,400
Nagpositibo siya kahapon.

690
00:40:04,000 --> 00:40:05,320
Wala siya sa laro.

691
00:40:05,400 --> 00:40:08,920
Di siya masaya sa sitwasyon,
gaya ng naiisip niyo,

692
00:40:09,000 --> 00:40:12,920
pero oo, pangit na sitwasyon.

693
00:40:13,000 --> 00:40:15,160
Pero kailangan nating harapin ito.

694
00:40:17,480 --> 00:40:22,520
Sa ngayon,
may tatlong araw tayo bago ag laro

695
00:40:23,520 --> 00:40:27,560
at gusto nating gamitin ang
mga araw na ito sa pinakamainam na paraan,

696
00:40:27,640 --> 00:40:28,640
para ihanda kayo.

697
00:40:32,160 --> 00:40:33,200
Laro! Maglaro!

698
00:40:40,000 --> 00:40:42,840
Umaasa ako sa iyo ngayon sa depensa.

699
00:40:42,920 --> 00:40:46,080
Laca, ipakita mo ang kailangan,

700
00:40:46,160 --> 00:40:47,760
at susunod ang iba.

701
00:40:47,840 --> 00:40:49,080
-Ayos ba lahat?
-Oo.

702
00:40:49,880 --> 00:40:51,440
Konting pressure pa. Pressure.

703
00:40:55,680 --> 00:40:56,920
Gabi, anong problema?

704
00:40:58,160 --> 00:40:59,680
Sumipa ka lang.

705
00:41:00,520 --> 00:41:02,040
Kalma. Napakapilit.

706
00:41:02,400 --> 00:41:04,320
Tumutok sa simpleng bagay.

707
00:41:04,400 --> 00:41:08,000
Kung maayos ang kontrol,
maayos ang susunod na hakbang.

708
00:41:08,080 --> 00:41:10,160
Okey? Napakahalaga ng kontrol.

709
00:41:11,160 --> 00:41:12,840
Simpleng bagay,
gawing mabuti ito.

710
00:41:17,560 --> 00:41:19,600
Mabuti. Handa na lahat.

711
00:41:21,600 --> 00:41:22,880
Mikel, ayos ka lang?

712
00:41:24,560 --> 00:41:27,320
Wag mong patayin
ang sarili mo sa mga pulong.

713
00:41:28,560 --> 00:41:32,080
Malaking laro ito pero kailangan
ka namin para sa Liverpool.

714
00:41:34,280 --> 00:41:37,360
Sigurado ka? Usap tayo mamaya.

715
00:41:37,440 --> 00:41:38,480
Cheers. Paalam.

716
00:41:40,760 --> 00:41:43,640
Kahit sinong midfielder ang papasok,
kailangan n'yong alalayan.

717
00:41:44,040 --> 00:41:45,600
Hanapin ang ating references.

718
00:41:47,800 --> 00:41:50,800
Nabalitaan namin
na nagpositibo sa COVID-19 si Mikel Arteta

719
00:41:50,880 --> 00:41:53,360
at di siya makakapag-coach
laban sa Manchester City,

720
00:41:53,440 --> 00:41:55,160
na hindi inaasahan.

721
00:41:55,520 --> 00:41:58,640
Ang preparasyon, organisasyon at plano

722
00:41:58,680 --> 00:42:02,160
at kung paano tumugon
ang mga manlalaro sa instruksiyon,

723
00:42:02,200 --> 00:42:03,960
tumugon sa mga sesyon.

724
00:42:04,040 --> 00:42:07,440
Sinong magdadala
nito kundi siya, at iba pa,

725
00:42:07,920 --> 00:42:09,760
alam mo, di mo ito makikita.

726
00:42:10,280 --> 00:42:13,160
Ilipat niyo sila.
Oo, ilipat niyo ulit sila.

727
00:42:14,000 --> 00:42:15,000
Sa gitna.

728
00:42:17,080 --> 00:42:20,880
ARSENAL V MANCHESTER CITY
EMIRATES STADIUM - 1 ENERO 2022

729
00:42:20,960 --> 00:42:24,200
Isang kapana-panabik
na labang sasalubong sa taon.

730
00:42:24,640 --> 00:42:27,360
Bagsak ang Arsenal
noong Agosto sa puntos na five to zero,

731
00:42:27,480 --> 00:42:30,080
nalipat sila.

732
00:42:30,160 --> 00:42:33,000
Di kalaunan, ang mga nabuhayan
ng loob na manlalaro ni Arteta

733
00:42:33,080 --> 00:42:35,840
ay pinag-uusapan
bilang tunay na mga manlalarong

734
00:42:35,920 --> 00:42:38,560
magtatapos sa pagkawala
nila sa Champions League.

735
00:42:40,680 --> 00:42:42,520
Nasa likod natin ang isa't-isa.

736
00:42:43,120 --> 00:42:45,160
Magtiwala sa isa't-isa.

737
00:42:45,400 --> 00:42:48,600
Magsimula ng maayos,
mahalagang pagtuunan ang umpisa.

738
00:42:48,640 --> 00:42:51,560
Humanda ng lumaban, ipanalo niyo ito.

739
00:42:52,600 --> 00:42:54,320
Lumapit kayo.

740
00:42:56,400 --> 00:42:57,640
Lumapit kayong lahat.

741
00:42:57,760 --> 00:42:59,040
Halikayo.

742
00:42:59,120 --> 00:43:00,120
Tara.

743
00:43:01,960 --> 00:43:04,160
Maligayang Bagong Taon sa lahat.

744
00:43:05,600 --> 00:43:08,400
Ilang araw akong wala sa tabi niyo,

745
00:43:09,360 --> 00:43:11,400
at ayokong maging emosyonal.

746
00:43:11,640 --> 00:43:14,640
Pero naisip ko kung gaano
ko kayo ipinagmamalaki at ang saya ko

747
00:43:14,680 --> 00:43:17,360
na ibahagi ang buhay ko sa inyo araw-araw.

748
00:43:17,440 --> 00:43:20,920
At ikinalulungkot ko
na wala ako diyan ngayon,

749
00:43:21,000 --> 00:43:24,200
dahil makikidigma tayo ngayon
at nais kong kasama ako diyan,

750
00:43:24,320 --> 00:43:27,160
pero hahawakan ko ang screen na ito

751
00:43:27,280 --> 00:43:30,440
at gagawin ko ang lahat

752
00:43:30,520 --> 00:43:32,600
para makatulong sa inyo sa anumang paraan.

753
00:43:32,640 --> 00:43:35,000
Isang bagay lang, magpakatotoo kayo.

754
00:43:35,080 --> 00:43:37,640
Gusto ko ng larong haharapin niyo.

755
00:43:37,760 --> 00:43:40,280
Gusto kong makitang
kinukumpronta niyo sila.

756
00:43:40,360 --> 00:43:43,040
Noong nasa Emirates tayo,
tandaan niyo ang ginawa nila,

757
00:43:43,120 --> 00:43:46,280
tatlo sa wala at may
sampung manlalaro at nakakatira sila.

758
00:43:46,360 --> 00:43:49,240
Nasa palaruan si Mahrez
at Sterling para ipahiya kayo.

759
00:43:49,320 --> 00:43:51,400
Kaya natin ito.

760
00:43:51,480 --> 00:43:55,120
Iba ang ating pangkat
at simula sa unang minuto

761
00:43:55,200 --> 00:43:59,080
sulong lang nang sulong
sa isip, gawa, at laro,

762
00:43:59,160 --> 00:44:00,960
lahat kayo.

763
00:44:01,040 --> 00:44:05,200
Ipinagmamalaki ko kayo.
Lumabas kayo doon at manalo!

764
00:44:16,640 --> 00:44:18,600
At narito na tayo.

765
00:44:18,680 --> 00:44:21,080
Sinisimulan ng Manchester City
ang pangunahan ang laro.

766
00:44:21,160 --> 00:44:23,480
Papunta si De Bruyne kay Sterling,
sa penalty.

767
00:44:23,560 --> 00:44:25,280
Mahusay itong nadepensahan ni Gabriel.

768
00:44:25,360 --> 00:44:28,720
Buo ang isip ni Gabriel,
magiging pisikal siya.

769
00:44:32,280 --> 00:44:36,120
Umaatake sa kaliwang panig,
mahusay ang pagkuha ni Martinelli.

770
00:44:36,200 --> 00:44:39,480
Di siya lubos na nakasuporta
sa ngayon, hinahanap niya si Lacazette.

771
00:44:39,560 --> 00:44:43,880
Tsansa ito ni Ødegaard,
laban kay Edison, kinuha niya ito.

772
00:44:43,960 --> 00:44:46,760
Bumaba si Ødegaard
na naghahanap ng penalty.

773
00:44:46,840 --> 00:44:48,080
Walang penalty.

774
00:44:48,560 --> 00:44:51,600
Ito ang pinakamahusay na laro
ng Arsenal sa mahabang panahon.

775
00:44:51,680 --> 00:44:52,800
Pababa sa kaliwa si Tierney.

776
00:44:52,880 --> 00:44:58,320
Nasa sentro si Lacazette at Saka.
Tumira si Saka! Pumasok ito!

777
00:44:59,880 --> 00:45:03,080
Wala iyon sa plano ng Manchester City

778
00:45:03,160 --> 00:45:04,760
para simulan ang Bagong Taon.

779
00:45:05,640 --> 00:45:08,480
Arsenal, one, Manchester City, zero.

780
00:45:09,480 --> 00:45:13,520
Tingin ko may tumatakbo
sa kanilang sala sa ngayon.

781
00:45:13,600 --> 00:45:17,560
At hayan na ang sipol ng halftime
at nakatayong manunuod.

782
00:45:17,640 --> 00:45:20,960
Di ako makapaniwalang
sasabihin kong bumibitin ang Man City.

783
00:45:26,560 --> 00:45:30,040
Magaling. Kung wala ang bola,
sinusubukan nilang dumugin tayo

784
00:45:30,120 --> 00:45:33,080
lahat sa kaliwang panig natin,
yun ang plano nila.

785
00:45:33,160 --> 00:45:35,520
Gabi, di ka pwedeng tumayo sa harap

786
00:45:35,600 --> 00:45:38,040
dahil kaya ng goalkeeper laruin ang bola,

787
00:45:38,120 --> 00:45:40,520
kailangan handa ka dito.
Saka tayo maglalapit.

788
00:45:40,600 --> 00:45:43,880
Kung nahila kayo sa anumang
posisyon na di kayo komportable,

789
00:45:43,960 --> 00:45:45,280
kailangan natin silang ibagsak.

790
00:45:45,360 --> 00:45:48,280
Ang huhusay niyo,
lahat ay dumidepensa paharap

791
00:45:48,360 --> 00:45:50,920
at kapani-paniwala kayo.
Kailangan nating magpatuloy.

792
00:45:51,000 --> 00:45:54,520
Magiging mahirap ang second half.
Kailangan nating panatilihin ang laro.

793
00:45:54,600 --> 00:45:56,840
Maglaro kayo ng
may parehong konsentrasyon. Tara!

794
00:46:00,520 --> 00:46:02,800
Magsisimula na tayo sa second half.

795
00:46:02,880 --> 00:46:06,480
Tumatakbo si Silva papunta kay Xhaka,
bumagsak siya.

796
00:46:06,560 --> 00:46:09,880
Galit si Granit Xhaka.
Di ito patas sa tingin niya.

797
00:46:10,240 --> 00:46:12,720
May VAR na review dito.

798
00:46:13,520 --> 00:46:15,600
At nagbigay ng penalty ang referee.

799
00:46:16,320 --> 00:46:19,000
Si Riyad Mahrez laban kay Aaron Ramsdale.

800
00:46:20,040 --> 00:46:23,840
Tumira si Mahrez sa gilid, kaliwang panig,

801
00:46:23,920 --> 00:46:26,400
at tablang muli ang mga kampeon.

802
00:46:27,240 --> 00:46:29,680
-Napakatindi!
-Si Gabriel.

803
00:46:30,160 --> 00:46:33,720
Tingin ko nabigyan siya ng dilaw na kard.

804
00:46:35,280 --> 00:46:37,880
At papunta siya sa goalkeeper,

805
00:46:37,960 --> 00:46:39,880
at nakabalik si Aké sa linya

806
00:46:39,960 --> 00:46:43,160
at nagmadali si Martinelli papunta doon.

807
00:46:43,240 --> 00:46:45,760
Tumira si Martinelli sa bakanteng net.

808
00:46:46,480 --> 00:46:48,600
May nangyayari sa lahat ng sulok.

809
00:46:50,360 --> 00:46:51,920
Ngayon may kard na papalabas.

810
00:46:52,000 --> 00:46:54,640
Pangalawang dilaw na ito at pulang kard.

811
00:46:54,720 --> 00:46:57,360
Sampung tao na lang sa Arsenal.

812
00:46:58,040 --> 00:47:01,040
Sana walang babasagin
sa tabi ni Arteta ngayon.

813
00:47:02,480 --> 00:47:04,000
-Ayos ka na.
-Oo.

814
00:47:19,640 --> 00:47:23,000
Gabi, pwede mong panuorin
sa opisina ni doc ang laro.

815
00:47:23,080 --> 00:47:25,240
-Yung ref. Bwisit...
-Alam ko, alam ko.

816
00:47:25,320 --> 00:47:27,040
Kalokohan. Alam ko.

817
00:47:28,240 --> 00:47:29,440
Punyeta.

818
00:47:40,160 --> 00:47:42,960
Dumidepensa ang Arsenal,
determinado silang dumipensa.

819
00:47:43,440 --> 00:47:46,080
Di pa lubos nasusubok si Ramsdale

820
00:47:46,160 --> 00:47:49,600
mula nung sampu na lang sila, habang
napakawalan ni Thomas Partey si Sterling.

821
00:47:50,760 --> 00:47:54,320
May karagdagang anim
na minuto para a sampung manlalaro.

822
00:47:55,120 --> 00:47:58,440
Dinala ito sa lugar ng Arsenal,
may plano si Ben White.

823
00:47:58,520 --> 00:47:59,880
Ipinasok ito ni Laporte.

824
00:48:00,000 --> 00:48:03,200
At napaabot ito ni Rodri

825
00:48:03,280 --> 00:48:06,240
hanggang sa pagitgil ng oras
sa pagtatapos ng laro.

826
00:48:07,040 --> 00:48:10,960
Tiyak na nakuha
ng Manchester City ang puntos.

827
00:48:12,040 --> 00:48:14,520
Arsenal, isa, Manchester City, dalawa.

828
00:48:16,680 --> 00:48:20,560
Naiisip ko na lang kung anong
nangyayari sa bahay ni Mikel Arteta.

829
00:48:26,880 --> 00:48:28,160
'Wag kang mag-alala Gabi.

830
00:48:30,560 --> 00:48:33,720
Di naiintindihan ng mga tao
sa labas ang football.

831
00:48:33,800 --> 00:48:35,840
Sa slow-motion, tila lahat ay matigas.

832
00:48:35,920 --> 00:48:39,680
Nagpasya siya na walang foul
at pagkatapos ng VAR, may foul.

833
00:48:39,760 --> 00:48:41,040
Bwisit na mga tuntunin.

834
00:48:42,720 --> 00:48:44,200
Makinig kayo.

835
00:48:44,280 --> 00:48:49,040
Marami akong panghihinayang
na naririnig at karamay niyo ako

836
00:48:49,120 --> 00:48:53,040
sa nangyari at
sa mga desisyong binigay at sa lahat.

837
00:48:53,120 --> 00:48:56,280
Pero sa aking panig,
tanging papuri lamang sa inyo.

838
00:48:57,240 --> 00:49:00,720
Ang maglaro gaya ng ginawa niyo laban sa
pinakamahusay sa buong mundo.

839
00:49:00,800 --> 00:49:03,000
Walang duda, ang tindi nito.

840
00:49:03,080 --> 00:49:06,360
Ang resulta ay di dahil
sa laro niyo ngayon.

841
00:49:06,440 --> 00:49:10,280
At kailangan din nating maging patas
sa sarili natin na manipis ang linya

842
00:49:10,360 --> 00:49:13,640
at may mga bagay na kontrolado
natin sa mahahalagang sandali

843
00:49:13,720 --> 00:49:15,240
pero hinayaan nating mawala.

844
00:49:15,320 --> 00:49:19,040
Paumanhin pero sa oras
na binigyan niyo sila,

845
00:49:19,120 --> 00:49:21,040
naparusahan kayo. Pero sa iba,

846
00:49:21,120 --> 00:49:23,680
ang paglalaro niyo,
ang lakas ng loob na pinakita niyo,

847
00:49:23,760 --> 00:49:25,880
ang pagsalakay niyo ng walang bola.

848
00:49:25,960 --> 00:49:29,960
Maging positibo kayo dahil walang ibang
pangkat ang nakagawa nito ngayong palaro.

849
00:49:30,040 --> 00:49:31,520
Kaya, magaling. Okey?

850
00:49:45,680 --> 00:49:48,080
Ang buong laro, di natin mapapalitan.

851
00:49:49,120 --> 00:49:50,400
Di ito posible.

852
00:49:53,280 --> 00:49:54,280
SA SUSUNOD

853
00:49:54,360 --> 00:49:58,760
Ang paglilipat sa Enero,
ang mga sabi-sabi ay nagpapatuloy.

854
00:50:00,840 --> 00:50:02,120
Maagang tira!

855
00:50:03,320 --> 00:50:04,920
Si Lewis Grabbon!

856
00:50:06,080 --> 00:50:08,480
'Pag natalo ako, masama ang loob ko!

857
00:50:08,560 --> 00:50:11,160
Pag natalo ako sa malilit na laro,
sumasama ang loob ko!

858
00:50:11,800 --> 00:50:13,720
Dahil yun ang pamantayan.

859
00:50:13,800 --> 00:50:16,560
Dahil nandito ka tapos matatalo ka.

860
00:50:19,600 --> 00:50:21,080
Nasa Barcelona siya?

861
00:50:21,160 --> 00:50:22,640
-Sino?
-Auba.

862
00:50:23,280 --> 00:50:24,280
Talaga?

863
00:51:19,200 --> 00:51:21,880
SALAMAT SA MGA MANLALARO, COACHES AT
MGA KAWANI NG ARSENAL FOOTBALL CLUB

864
00:51:23,200 --> 00:51:25,200
Ang pagsasalin ng subtitle ay ginawa ni
Yurie

865
00:51:25,280 --> 00:51:27,280
Mapanlikhang Superbisor
Maribeth Pierce