1
00:00:07,400 --> 00:00:11,800
Tenho dificuldade com algumas coisas.
Sou uma pessoa muito direta.

2
00:00:12,920 --> 00:00:17,840
Fui criado de modo que, para mim,
certas coisas são inegociáveis,

3
00:00:17,920 --> 00:00:22,280
e tenho que tentar aplicar isso no clube,
aos jogadores e funcionários.

4
00:00:26,520 --> 00:00:28,000
O que acham, rapazes?

5
00:00:28,600 --> 00:00:29,680
O que acham?

6
00:00:32,120 --> 00:00:33,200
O que acham?

7
00:00:33,320 --> 00:00:34,280
Não foi bom.

8
00:00:34,360 --> 00:00:35,600
-Não foi bom?
-Não.

9
00:00:35,680 --> 00:00:39,080
O que você disse outro dia?
Como podem vencê-los?

10
00:00:39,200 --> 00:00:40,040
Ritmo.

11
00:00:40,080 --> 00:00:43,320
Ritmo, o cacete!

12
00:00:44,680 --> 00:00:48,360
Vocês foram molengas! Fracos pra caralho!

13
00:00:55,960 --> 00:00:59,080
Temos que pensar na cultura
e nos valores que representamos,

14
00:00:59,160 --> 00:01:00,960
e, pra mim, são três principais.

15
00:01:01,040 --> 00:01:02,080
Um é respeito.

16
00:01:02,160 --> 00:01:04,080
Quando perde a bola, você corre.

17
00:01:04,160 --> 00:01:06,440
Flo, você perde a bola e...

18
00:01:06,560 --> 00:01:07,520
você anda.

19
00:01:07,560 --> 00:01:09,160
Corra! Corra muito!

20
00:01:10,200 --> 00:01:11,520
Outro é compromisso.

21
00:01:11,560 --> 00:01:13,160
Pressão na bola.

22
00:01:13,200 --> 00:01:16,880
A bola vem para cá, pressão na bola.

23
00:01:16,920 --> 00:01:18,080
E a paixão.

24
00:01:18,160 --> 00:01:21,400
Estou perdendo a voz de novo
de tanto gritar com vocês.

25
00:01:21,480 --> 00:01:24,120
Não preciso disso,
são melhores que isso.

26
00:01:24,200 --> 00:01:26,200
Se não tiver todos esses valores,

27
00:01:26,280 --> 00:01:29,280
é melhor ficar bem longe
deste clube de futebol.

28
00:01:29,920 --> 00:01:32,400
Além disso,
há um jeito certo de se jogar.

29
00:01:32,480 --> 00:01:35,400
O jeito certo de se jogar
tem um único objetivo:

30
00:01:35,480 --> 00:01:36,400
vencer.

31
00:01:36,480 --> 00:01:38,920
Quero ver um time diferente, porra!

32
00:01:39,000 --> 00:01:40,360
Vocês têm cinco minutos.

33
00:01:41,000 --> 00:01:42,200
Cinco minutos.

34
00:01:43,000 --> 00:01:46,680
Sua linguagem corporal,
seus cuidados, sua atenção, tudo!

35
00:01:46,760 --> 00:01:47,800
Cinco minutos!

36
00:02:00,360 --> 00:02:03,800
Vocês amam o que fazem.
Isso se chama paixão.

37
00:02:04,640 --> 00:02:07,480
Temos que acreditar.
Precisamos ter energia.

38
00:02:08,600 --> 00:02:10,800
Mostrar quanto vocês se importam.

39
00:02:11,240 --> 00:02:12,440
Vamos lá.

40
00:02:12,920 --> 00:02:15,360
TUDO OU NADA: ARSENAL

41
00:02:15,440 --> 00:02:18,040
NARRAÇÃO DE DANIEL KALUUYA

42
00:02:22,120 --> 00:02:28,120
EVERTON 2 - 1 ARSENAL
6 DE DEZEMBRO DE 2021

43
00:02:29,520 --> 00:02:31,440
O Everton sai ovacionado!

44
00:02:31,560 --> 00:02:35,760
Para o Arsenal, três derrotas
em quatro jogos da Premier League

45
00:02:35,840 --> 00:02:37,360
para Mikel Arteta.

46
00:02:37,440 --> 00:02:40,080
Everton, dois, Arsenal, um.

47
00:02:40,160 --> 00:02:42,240
É a primeira vez que acontece.

48
00:02:42,320 --> 00:02:45,360
Você acha que vão se recuperar,

49
00:02:45,440 --> 00:02:48,520
e aí eles jogam desse jeito.

50
00:02:50,520 --> 00:02:52,520
É difícil de explicar.

51
00:02:52,600 --> 00:02:54,920
De modo geral,
acho que entregaram 70%.

52
00:02:55,400 --> 00:02:57,560
Precisamos de bons atacantes

53
00:02:57,640 --> 00:03:00,160
e que Aubameyang domine o jogo

54
00:03:00,240 --> 00:03:02,440
como ele fazia dois anos atrás.

55
00:03:03,520 --> 00:03:07,080
Foi provavelmente
o pior jogo da temporada.

56
00:03:07,360 --> 00:03:10,320
Tirar Aubameyang aos 85 minutos

57
00:03:10,400 --> 00:03:13,240
não fez sentido. É chocante.

58
00:03:13,320 --> 00:03:17,000
Para mim, ele estava tentando
mandar uma mensagem a Aubameyang:

59
00:03:17,080 --> 00:03:21,040
"Estou no comando. Venceremos sem você."
Mas o tiro saiu pela culatra.

60
00:03:29,120 --> 00:03:32,320
10 DE DEZEMBRO DE 2021

61
00:03:32,400 --> 00:03:34,200
Depois dos resultados ruins,

62
00:03:35,160 --> 00:03:37,520
o clima no campo do Arsenal é ruim.

63
00:03:38,920 --> 00:03:41,720
As decisões de Mikel Arteta
estão sob escrutínio.

64
00:03:48,120 --> 00:03:49,400
Boa tarde, pessoal.

65
00:03:49,680 --> 00:03:52,280
Perguntei semana passada
se estava preocupado

66
00:03:52,360 --> 00:03:54,040
com a forma física de Aubameyang.

67
00:03:54,120 --> 00:03:56,880
Precisa que ele comece a marcar gols, não?

68
00:03:56,960 --> 00:03:58,600
Está faltando confiança a ele?

69
00:03:59,680 --> 00:04:01,760
Quando um jogador não faz gols,

70
00:04:01,840 --> 00:04:04,520
isso afeta a confiança dele, o humor dele,

71
00:04:04,600 --> 00:04:06,040
e talvez até sua fé.

72
00:04:06,120 --> 00:04:10,000
Mas não pode aceitar a situação
e sentir pena de si mesmo.

73
00:04:10,080 --> 00:04:13,200
Gary Neville falou do risco
de seu relacionamento

74
00:04:13,280 --> 00:04:16,360
com Aubameyang se deteriorar
por deixá-lo no banco.

75
00:04:16,480 --> 00:04:19,080
Não sei. Tenho uma relação muito boa

76
00:04:19,120 --> 00:04:21,520
com meus jogadores e...

77
00:04:21,600 --> 00:04:24,160
Porque uma coisa que preciso entender

78
00:04:24,240 --> 00:04:27,360
é que sempre faço o que é melhor
pro clube e pro time.

79
00:04:27,440 --> 00:04:29,520
-Obrigado, pessoal.
-Obrigado.

80
00:04:34,720 --> 00:04:37,080
-Sabe o que vai acontecer?
-Sim.

81
00:04:37,160 --> 00:04:41,800
Precisa estar preparado
para o que vai acontecer.

82
00:04:43,560 --> 00:04:45,920
-Porque vai explodir.
-Sim.

83
00:04:47,680 --> 00:04:49,360
Após a derrota em Everton,

84
00:04:49,440 --> 00:04:51,680
o capitão Pierre-Emerick Aubameyang

85
00:04:51,760 --> 00:04:54,680
recebeu uma licença
para viajar de volta à França.

86
00:04:56,120 --> 00:04:57,600
A bola saiu.

87
00:04:57,680 --> 00:05:00,360
Hoje, ele está atrasado para seu retorno.

88
00:05:05,360 --> 00:05:06,360
Sim.

89
00:05:06,800 --> 00:05:08,760
Precisamos resolver isso, Mikel.

90
00:05:08,800 --> 00:05:11,600
Quem defende o espaço livre?
Quem será o atacante?

91
00:05:11,680 --> 00:05:13,480
O atacante será Laca.

92
00:05:14,800 --> 00:05:16,640
Acabou, pessoal, muito bem.

93
00:05:22,320 --> 00:05:25,880
Fiquei muito feliz por ele ter decidido
estender o contrato.

94
00:05:25,920 --> 00:05:27,440
MIKEL ARTETA
TÉCNICO

95
00:05:27,520 --> 00:05:32,400
Nos entendemos e definimos objetivos
para conquistarmos juntos.

96
00:05:32,480 --> 00:05:35,280
E combinamos algumas concessões

97
00:05:36,000 --> 00:05:39,200
que eu ficaria feliz em fazer
e ele poderia esperar de mim.

98
00:05:39,640 --> 00:05:42,640
E exijo o mesmo dele.

99
00:05:42,720 --> 00:05:46,640
Então trata-se de cumprirmos
ou não o que combinamos

100
00:05:46,720 --> 00:05:50,280
e o que eu queria fazer
desde o primeiro dia.

101
00:05:51,680 --> 00:05:52,920
Se alguém

102
00:05:55,200 --> 00:06:00,640
não cumprir, ou descumprir,
algumas das coisas inegociáveis,

103
00:06:00,720 --> 00:06:04,400
aí fica difícil ter algum retorno.

104
00:06:09,680 --> 00:06:11,560
Auba volta para Colney.

105
00:06:12,080 --> 00:06:16,520
Mas o clube tomou uma decisão
e o está obrigando a treinar sozinho.

106
00:06:17,520 --> 00:06:20,960
Vamos aquecer aqui,
aí vamos lá para o final.

107
00:06:21,040 --> 00:06:22,880
Começar com exercícios técnicos.

108
00:06:23,240 --> 00:06:25,000
Aí vamos progredir

109
00:06:25,080 --> 00:06:28,600
e tentar fazer um condicionamento
principalmente com a bola.

110
00:06:28,680 --> 00:06:29,680
Certo.

111
00:06:32,280 --> 00:06:34,280
O que aconteceu com o Auba ontem?

112
00:06:34,360 --> 00:06:36,400
Ele foi para Paris

113
00:06:36,480 --> 00:06:38,760
e aí voltou pra casa...

114
00:06:39,320 --> 00:06:41,720
Veio pra casa,
o chefe o queria de volta...

115
00:06:41,800 --> 00:06:42,720
Um dia antes?

116
00:06:42,800 --> 00:06:46,040
Sim, um dia antes.
Ele voltou no dia seguinte,

117
00:06:46,120 --> 00:06:48,120
atrasado para o treinamento.

118
00:06:49,000 --> 00:06:51,200
E pula. Corra até o amarelo.

119
00:06:51,280 --> 00:06:53,920
Ele foi autorizado a ir.
Algo com a mãe dele.

120
00:06:54,000 --> 00:06:57,680
Ele tinha que ver a mãe dele.
E aí não voltou a tempo.

121
00:06:57,760 --> 00:07:00,440
Não escutou o chefe
e não fez a coisa certa.

122
00:07:01,480 --> 00:07:02,760
O chefe foi corajoso.

123
00:07:02,840 --> 00:07:04,920
Sim, ele foi corajoso.

124
00:07:12,360 --> 00:07:13,400
Você volta?

125
00:07:13,480 --> 00:07:17,040
Estou aqui, mano. Treinando todo dia,
mas não com vocês.

126
00:07:17,520 --> 00:07:18,360
Até...

127
00:07:18,440 --> 00:07:19,320
Até algum dia.

128
00:07:19,400 --> 00:07:20,320
Precisa de um prazo.

129
00:07:20,400 --> 00:07:25,920
Além disso, me perguntaram
se quero conversar de novo com eles.

130
00:07:28,400 --> 00:07:30,560
Vá. Alguém vai passar o recado.
Você me conhece.

131
00:07:30,640 --> 00:07:32,400
-Tudo bem. Nos vemos.
-Até logo.

132
00:07:40,520 --> 00:07:44,640
ARSENAL VS. SOUTHAMPTON
EMIRATES STADIUM - 11 DE DEZEMBRO DE 2021

133
00:07:44,720 --> 00:07:48,280
É dia de jogo,
e Mikel precisa informar ao mundo

134
00:07:48,360 --> 00:07:51,000
que o clube suspendeu o capitão.

135
00:07:53,840 --> 00:07:56,400
Deixar Aubameyang de fora
é uma grande decisão,

136
00:07:56,480 --> 00:07:59,040
com a qual Auba não concorda.

137
00:07:59,800 --> 00:08:01,600
Vamos para o Emirates agora,

138
00:08:01,680 --> 00:08:05,120
onde a principal notícia é uma ausência,
John Southall.

139
00:08:05,200 --> 00:08:08,240
Sim, e não é a primeira vez que Aubameyang

140
00:08:08,320 --> 00:08:11,080
vira centro das atenções
pelos motivos errados.

141
00:08:11,160 --> 00:08:14,560
Vai ficar de fora
por causa de um problema disciplinar.

142
00:08:15,240 --> 00:08:18,760
Arteta está tentando deixar sua marca
na cultura do clube

143
00:08:18,840 --> 00:08:22,000
e dizer: "O clube vai funcionar
do jeito que eu mandar."

144
00:08:22,080 --> 00:08:23,960
É o que chamo de jogada ousada.

145
00:08:28,720 --> 00:08:32,000
O fato de ele não estar no banco
não é um bom sinal.

146
00:08:32,040 --> 00:08:35,600
Os dois precisam conversar
e decidir o que querem do time.

147
00:08:37,400 --> 00:08:41,280
Por um lado,
se ele quebrou as regras, é justo.

148
00:08:41,360 --> 00:08:44,640
Mas, se perdermos hoje,
vai ficar cada vez mais difícil.

149
00:08:44,720 --> 00:08:46,320
Vamos começar!

150
00:08:47,760 --> 00:08:48,760
Bem, rapazes.

151
00:08:48,880 --> 00:08:50,160
Pessoal, aqui!

152
00:08:52,240 --> 00:08:53,720
Sentem-se, por favor.

153
00:08:55,760 --> 00:08:56,760
Pessoal...

154
00:08:59,200 --> 00:09:00,960
O que é mais importante?

155
00:09:02,640 --> 00:09:03,760
A jornada?

156
00:09:03,840 --> 00:09:06,520
JORNADA

157
00:09:07,360 --> 00:09:09,360
Ou o destino? Me digam.

158
00:09:10,280 --> 00:09:13,760
Laca, o que é mais importante para você?
Jornada ou destino?

159
00:09:13,880 --> 00:09:14,880
Destino.

160
00:09:14,960 --> 00:09:15,960
Destino?

161
00:09:17,640 --> 00:09:20,200
Sabem com o que precisamos nos preocupar?

162
00:09:20,280 --> 00:09:23,080
A coisa mais bonita é a companhia.

163
00:09:23,160 --> 00:09:25,440
Nem a jornada nem isso.

164
00:09:25,520 --> 00:09:30,960
E sou muito grato por ter vocês aqui,
todos vocês,

165
00:09:31,040 --> 00:09:33,480
porque vocês têm uma coisa especial.

166
00:09:33,520 --> 00:09:35,760
Que tem que ser nossa base.

167
00:09:35,880 --> 00:09:38,360
Vocês, não sei como, enquanto grupo,

168
00:09:38,440 --> 00:09:41,440
têm a capacidade de transmitir energia.

169
00:09:41,520 --> 00:09:45,240
Então, quando jogarem hoje,
vocês têm que levantar a torcida.

170
00:09:45,320 --> 00:09:48,480
Porque, depois de duas derrotas,
vai ser necessário.

171
00:09:48,520 --> 00:09:49,880
Mas vocês já fizeram isso.

172
00:09:49,960 --> 00:09:54,640
Só paixão, determinação e paixão.
Mostrar quanto vocês se importam.

173
00:09:54,760 --> 00:09:58,520
Transmitam isso de novo.
Vão lá e joguem no ataque,

174
00:09:58,600 --> 00:10:02,200
joguem com coragem e fé,
e vençam essa porra de jogo.

175
00:10:02,280 --> 00:10:03,400
Vamos lá!

176
00:10:03,960 --> 00:10:05,200
-É isso aí!
-Vamos lá.

177
00:10:07,760 --> 00:10:09,000
Com Aubameyang fora,

178
00:10:09,080 --> 00:10:13,200
seu amigo, Alexandre Lacazette,
fica com a braçadeira do capitão.

179
00:10:13,280 --> 00:10:14,120
CAPITÃO

180
00:10:19,360 --> 00:10:22,880
É crucial, não?
Que o Arsenal faça três pontos hoje.

181
00:10:25,760 --> 00:10:28,080
Lá vem Tella.
White precisa se cuidar.

182
00:10:28,160 --> 00:10:29,640
A bola foi roubada dele.

183
00:10:29,760 --> 00:10:32,240
É uma situação meio incômoda pro Arsenal.

184
00:10:32,320 --> 00:10:34,760
Southampton pressiona,
deixa as coisas difíceis.

185
00:10:37,040 --> 00:10:38,320
Tella pega a bola.

186
00:10:38,400 --> 00:10:41,200
Tem opções dos dois lados,
mas pode arriscar sozinho.

187
00:10:41,280 --> 00:10:43,000
Que alívio para o Arsenal.

188
00:10:44,520 --> 00:10:46,200
Arteta está de pé agora,

189
00:10:46,280 --> 00:10:49,120
tentando injetar mais energia no jogo.

190
00:10:50,320 --> 00:10:53,960
Até agora, Ramsdale é o jogador do Arsenal
que mais tocou na bola.

191
00:10:54,040 --> 00:10:55,840
E está sob pressão de novo.

192
00:11:02,960 --> 00:11:05,400
Eles conseguiram sair da defesa.

193
00:11:05,960 --> 00:11:06,840
Saka.

194
00:11:08,520 --> 00:11:10,800
Tomiyasu continua avançando.

195
00:11:11,320 --> 00:11:14,640
Lacazette! Que finalização!

196
00:11:16,720 --> 00:11:19,320
Isso é simplesmente incrível
para o Arsenal.

197
00:11:19,400 --> 00:11:22,640
Que belo contra-ataque, do começo ao fim.

198
00:11:25,760 --> 00:11:28,240
Um golaço!

199
00:11:31,400 --> 00:11:34,280
O Arsenal marcou no primeiro chute a gol,

200
00:11:34,360 --> 00:11:36,040
e seis minutos depois...

201
00:11:40,000 --> 00:11:41,600
dobrou a vantagem.

202
00:11:42,000 --> 00:11:44,960
Odegaard estava determinado
a pegar a bola.

203
00:11:45,760 --> 00:11:48,040
E ele faz um gol de cabeça.

204
00:11:49,400 --> 00:11:51,680
O Arsenal domina o primeiro tempo.

205
00:11:51,760 --> 00:11:55,080
Intervalo com Arsenal, dois,
Southampton, zero.

206
00:12:00,440 --> 00:12:01,440
Certo, rapazes.

207
00:12:01,520 --> 00:12:06,080
Há times que são mais agressivos.
Os laterais deles atacando os nossos.

208
00:12:06,160 --> 00:12:08,040
Pra jogar bem, temos que recomeçar.

209
00:12:08,120 --> 00:12:10,800
Quando a bola rola,
temos que estar prontos.

210
00:12:10,880 --> 00:12:12,280
Com o movimento pronto.

211
00:12:12,360 --> 00:12:15,160
Quando a bola chegar, estou pronto.
Posso jogar.

212
00:12:15,240 --> 00:12:17,840
Tentei e consegui. Bukayo, pronto.

213
00:12:17,920 --> 00:12:21,760
"Pronto" quer dizer assim,
sem impedimento,

214
00:12:21,840 --> 00:12:24,880
olhando a linha e dizendo:
"Manda pra mim, porra."

215
00:12:24,960 --> 00:12:28,280
Somos mais rápidos que eles.
Vamos destruí-los. Certo?

216
00:12:28,360 --> 00:12:29,760
-Vamos lá!
-Vamos!

217
00:12:35,440 --> 00:12:38,280
Começa o segundo tempo no Emirates.

218
00:12:38,360 --> 00:12:40,760
O Arsenal está vencendo
por dois gols a zero.

219
00:12:42,280 --> 00:12:43,280
Partey.

220
00:12:43,760 --> 00:12:45,840
Saka abre espaço para o chute.

221
00:12:46,440 --> 00:12:47,440
Foi por pouco.

222
00:12:49,040 --> 00:12:53,040
O Arsenal domina o jogo no segundo tempo
e marca mais um gol.

223
00:12:56,800 --> 00:12:58,920
Três a zero para o Arsenal.

224
00:12:59,000 --> 00:13:03,480
Gabriel finalmente entra
para a lista dos gols marcados no jogo.

225
00:13:09,320 --> 00:13:12,720
Um alívio para Mikel Arteta,
mas não há trégua.

226
00:13:15,920 --> 00:13:18,360
Tem um grande jogo chegando
contra o West Ham.

227
00:13:18,440 --> 00:13:21,520
Seu capitão Aubameyang
estará disponível nesse jogo?

228
00:13:21,600 --> 00:13:24,120
Quero falar sobre o jogo de hoje.

229
00:13:24,200 --> 00:13:26,440
Não pode dizer o que aconteceu...

230
00:13:26,520 --> 00:13:28,560
Posso falar do jogo, focar no jogo,

231
00:13:28,640 --> 00:13:31,720
pois os rapazes merecem
que falemos sobre este jogo.

232
00:13:31,800 --> 00:13:33,360
Mas é uma questão importante.

233
00:13:33,440 --> 00:13:36,800
Seu capitão não jogou hoje
por uma medida disciplinar.

234
00:13:36,880 --> 00:13:38,400
Eu disse que foi uma pena.

235
00:13:38,480 --> 00:13:41,720
É uma situação que se aplica a todos.

236
00:13:42,200 --> 00:13:44,880
Ele pode continuar sendo capitão
depois disso?

237
00:13:44,960 --> 00:13:46,800
Vamos falar do jogo. Obrigado.

238
00:13:46,880 --> 00:13:48,720
Quando vai falar de Aubameyang?

239
00:13:48,800 --> 00:13:51,360
Já falei. Não tenho mais o que dizer.

240
00:13:51,440 --> 00:13:53,800
-Tudo bem, é isso. Obrigado.
-Obrigado.

241
00:13:58,880 --> 00:14:00,000
Manchester United.

242
00:14:01,480 --> 00:14:02,760
Pessoal, um minuto.

243
00:14:03,440 --> 00:14:05,920
Nos primeiros 15 minutos sofremos,

244
00:14:06,000 --> 00:14:08,800
tivemos um começo difícil e nos seguramos.

245
00:14:08,880 --> 00:14:12,800
E sua reação, compromisso e energia
para jogar com paixão...

246
00:14:12,880 --> 00:14:16,000
Vocês jogaram, em alguns momentos,
em um nível excelente.

247
00:14:16,080 --> 00:14:18,280
Temos que fazer isso por mais tempo,

248
00:14:18,360 --> 00:14:22,200
porque, quando fazem isso,
vocês são difíceis de serem vencidos.

249
00:14:22,640 --> 00:14:26,280
Permaneçam unidos e humildes,
e vamos em frente.

250
00:14:26,360 --> 00:14:27,360
Certo.

251
00:14:32,240 --> 00:14:34,480
A vitória leva o Arsenal ao sexto lugar,

252
00:14:34,560 --> 00:14:38,920
só um ponto atrás do quarto colocado,
West Ham, o próximo adversário deles.

253
00:14:39,640 --> 00:14:40,480
CENTRO DE TREINAMENTO DO ARSENAL

254
00:14:40,560 --> 00:14:43,560
Três gols feitos e nenhum tomado
são essenciais

255
00:14:43,640 --> 00:14:46,200
para Mikel e o moral do time.

256
00:14:46,920 --> 00:14:50,480
Muito bem. Pessoal, agora estão aquecidos.

257
00:14:51,080 --> 00:14:56,000
Cada vez que alguém
não mandar uma bola perfeita,

258
00:14:56,080 --> 00:14:57,280
devolvemos a bola.

259
00:14:57,360 --> 00:14:59,160
Tudo precisa ser perfeito.

260
00:14:59,240 --> 00:15:00,760
Prontos? Vamos lá.

261
00:15:02,280 --> 00:15:03,360
Como é o Mikel?

262
00:15:03,440 --> 00:15:05,960
Ele é muito intenso e muito exigente.

263
00:15:06,040 --> 00:15:09,000
Temos que ficar à altura dele.
Senão, vamos pro banco.

264
00:15:09,080 --> 00:15:09,920
ROB HOLDING
ZAGUEIRO

265
00:15:10,000 --> 00:15:12,720
Taticamente, ele é bom demais.

266
00:15:12,800 --> 00:15:13,680
KIERAN TIERNEY
ZAGUEIRO

267
00:15:13,760 --> 00:15:16,040
Nunca vi o jogo dessa forma antes.

268
00:15:16,760 --> 00:15:18,960
Aqui, você tem controle total.

269
00:15:19,040 --> 00:15:19,920
Que bom.

270
00:15:20,000 --> 00:15:23,200
Estou muito feliz com Mikel.
Ele me ajudou muito.

271
00:15:23,400 --> 00:15:27,120
Cresci vendo o Arsenal jogar,
e Mikel tomou cartões vermelhos.

272
00:15:27,200 --> 00:15:30,240
Sei que às vezes ele pode ser muito duro.

273
00:15:30,320 --> 00:15:31,200
BUKAYO SAKA
MEIO-CAMPISTA

274
00:15:31,280 --> 00:15:35,120
Mais qualidade nos passes,
senão perdemos a bola.

275
00:15:35,200 --> 00:15:36,840
Quero ser pressionado.

276
00:15:36,920 --> 00:15:37,760
GRANIT XHAKA
MEIO-CAMPISTA

277
00:15:37,840 --> 00:15:40,280
Por isso sou um jogador profissional.

278
00:15:41,120 --> 00:15:45,760
É isso que deixa todos preparados.
Ele pode ser impiedoso, isso é importante.

279
00:15:46,320 --> 00:15:48,320
Vamos lá. Mais rápido agora.

280
00:15:48,400 --> 00:15:50,560
Bons passes. Isso, comprometimento.

281
00:15:50,640 --> 00:15:52,440
Vamos lá. Continuem passando.

282
00:15:58,120 --> 00:16:02,480
Ainda não está claro como resolverão
a questão de Pierre-Emerick Aubameyang.

283
00:16:03,200 --> 00:16:06,000
Mas, 24 horas antes da próxima partida,

284
00:16:06,720 --> 00:16:10,560
Mikel convoca uma reunião do time
para esclarecer a situação.

285
00:16:15,160 --> 00:16:16,160
Tudo bem.

286
00:16:17,720 --> 00:16:20,040
Certo, quero anunciar uma coisa.

287
00:16:21,440 --> 00:16:25,680
Depois do último problema disciplinar
que tivemos com Auba

288
00:16:26,360 --> 00:16:30,760
e as consequências que assumi
ao não o envolver no jogo,

289
00:16:31,600 --> 00:16:35,160
pensei cuidadosamente,
o clube e eu, sobre o próximo passo.

290
00:16:36,040 --> 00:16:39,720
E decidimos, como clube,
que ele não é mais nosso capitão.

291
00:16:40,640 --> 00:16:42,080
É bom saberem disso.

292
00:16:43,440 --> 00:16:48,120
A outra decisão é que, por enquanto,
ele não está mais no time.

293
00:16:50,040 --> 00:16:53,200
Tomarei outras decisões mais adiante.

294
00:16:53,600 --> 00:16:56,680
Vamos continuar como estamos,
como um grupo,

295
00:16:56,760 --> 00:17:00,840
e temos que definir objetivos e padrões
ainda maiores para nós mesmos.

296
00:17:01,480 --> 00:17:05,800
O clube e eu não iremos aceitar
nenhum comportamento desse tipo.

297
00:17:06,920 --> 00:17:11,160
O que estamos construindo vai contra
qualquer comportamento do tipo,

298
00:17:11,240 --> 00:17:14,640
então temos que mudar nossa cultura

299
00:17:14,720 --> 00:17:17,680
e garantir que sejamos
um clube e um time diferentes.

300
00:17:17,760 --> 00:17:20,960
Temos que seguir essas palavras claramente

301
00:17:21,040 --> 00:17:23,920
em todas as atitudes, com qualquer um.

302
00:17:25,440 --> 00:17:28,080
Essa é a mensagem
que tinha que dar pra vocês.

303
00:17:28,960 --> 00:17:32,560
Não é o melhor momento,
mas precisava esclarecer isso.

304
00:17:32,680 --> 00:17:35,920
Agora, por favor, concentrem-se
no jogo de amanhã. Obrigado.

305
00:17:36,240 --> 00:17:39,440
Pessoal, bom dia.
A preparação será toda na academia

306
00:17:39,520 --> 00:17:43,520
ou lá fora às 12h05
no campo cinco. Vamos lá.

307
00:17:48,160 --> 00:17:51,680
Olá a todos.
Vamos começar com Andy, da Premier League.

308
00:17:52,880 --> 00:17:55,920
Só há um tema pra começar,
Pierre-Emerick Aubameyang.

309
00:17:56,000 --> 00:17:59,280
Pode falar mais sobre a declaração
divulgada pelo clube?

310
00:17:59,320 --> 00:18:01,320
Não tenho muito mais o que dizer.

311
00:18:01,400 --> 00:18:04,560
Acho que a declaração do clube
foi bem clara.

312
00:18:04,680 --> 00:18:08,880
Foi uma decisão que tomamos
a partir do incidente,

313
00:18:08,960 --> 00:18:12,760
o último incidente
que tivemos com o jogador,

314
00:18:12,800 --> 00:18:14,880
e agora a situação é essa.

315
00:18:15,400 --> 00:18:19,400
Obviamente, você é um técnico jovem,
em seu primeiro trabalho.

316
00:18:19,480 --> 00:18:22,440
Está tentando mostrar autoridade?

317
00:18:22,520 --> 00:18:24,400
Ou não é esse o caso?

318
00:18:24,480 --> 00:18:28,320
Não mostro minha autoridade

319
00:18:29,160 --> 00:18:31,880
sendo ditatorial ou impiedoso.

320
00:18:31,960 --> 00:18:35,400
Mas não há o perigo desta situação
virar uma distração?

321
00:18:35,480 --> 00:18:38,640
Eu espero comprometimento
de todos no clube,

322
00:18:38,720 --> 00:18:42,160
a começar por mim.
No dia que não o fizer, vou embora

323
00:18:42,240 --> 00:18:43,520
fazer outra coisa.

324
00:18:43,560 --> 00:18:45,560
Então está bem claro.

325
00:18:45,680 --> 00:18:49,000
Para ter sucesso,
se você é apaixonado por algo

326
00:18:49,080 --> 00:18:52,920
e quer representar um clube
com essa importância e história,

327
00:18:53,000 --> 00:18:55,640
esse é o mínimo que deve fazer.

328
00:18:55,720 --> 00:18:58,320
Não vou pedir que acertem a bola no ângulo

329
00:18:58,400 --> 00:19:00,160
toda vez que a chutarem.

330
00:19:00,240 --> 00:19:03,560
Mas vou pedir que façam
o que é certo para o time.

331
00:19:03,640 --> 00:19:04,800
Não há dúvida, Mark.

332
00:19:04,880 --> 00:19:06,560
-Obrigado, Mikel.
-Obrigado.

333
00:19:07,080 --> 00:19:07,960
Obrigado.

334
00:19:10,200 --> 00:19:11,200
Muito bem.

335
00:19:11,520 --> 00:19:14,480
Foi forte.
É bom quando toma decisões fortes.

336
00:19:14,800 --> 00:19:16,040
Você as defende bem.

337
00:19:19,800 --> 00:19:21,080
Obrigado. Até mais.

338
00:19:21,720 --> 00:19:23,720
Até logo, pessoal.

339
00:19:24,800 --> 00:19:26,760
Insistiram bastante, não?

340
00:19:26,800 --> 00:19:28,320
Sabíamos que o fariam.

341
00:19:28,400 --> 00:19:32,320
Acho que não dissemos a eles
nada muito importante.

342
00:19:35,280 --> 00:19:39,880
Mark até que tinha um bom argumento:
"Está tentando demonstrar sua autoridade?"

343
00:19:39,960 --> 00:19:42,800
Por isso eu disse: " Não se trata disso."

344
00:19:42,880 --> 00:19:44,160
Especialmente neste caso.

345
00:19:44,240 --> 00:19:46,240
O problema é o que as pessoas leem.

346
00:19:46,320 --> 00:19:49,640
A verdade é que esclarecemos tudo,
mas não funciona.

347
00:19:52,560 --> 00:19:55,000
Por isso eu registro tudo,

348
00:19:55,080 --> 00:19:57,960
com datas, horários e conversas,

349
00:19:58,040 --> 00:20:00,080
como aconteceram, por que...

350
00:20:00,200 --> 00:20:01,080
É mesmo?

351
00:20:01,160 --> 00:20:04,160
Porque um dia, se for necessário...

352
00:20:04,240 --> 00:20:06,160
Toma. Aqui está.

353
00:20:06,240 --> 00:20:09,560
Além de tudo, ele se atrasou várias vezes.

354
00:20:10,760 --> 00:20:14,680
O clube tem uma tradição,
e paga muito dinheiro.

355
00:20:16,160 --> 00:20:18,520
A decisão de excluir Aubameyang

356
00:20:18,560 --> 00:20:20,800
tem consequências óbvias no futebol,

357
00:20:20,920 --> 00:20:23,320
mas também é preciso lidar
com questões legais.

358
00:20:24,640 --> 00:20:25,640
Tudo bem?

359
00:20:28,880 --> 00:20:31,560
Tudo bem arrumado, gostei.

360
00:20:32,480 --> 00:20:33,760
Mesa limpa, mente limpa.

361
00:20:34,680 --> 00:20:37,000
Edu Gaspar é o diretor técnico

362
00:20:37,080 --> 00:20:40,800
e se junta a Richard Garlick,
diretor de operações de futebol,

363
00:20:40,880 --> 00:20:42,920
na reunião com a advogada do clube.

364
00:20:45,720 --> 00:20:46,720
Oi.

365
00:20:47,080 --> 00:20:51,800
Conversamos com Mikel e Tim.

366
00:20:51,880 --> 00:20:56,240
Edu, Vinai e eu falamos
sobre a situação de Aubameyang.

367
00:20:57,080 --> 00:21:03,080
Mikel entendeu as preocupações
por ele não treinar junto com o grupo.

368
00:21:03,160 --> 00:21:05,920
Qual é a situação atual do jogador?

369
00:21:06,000 --> 00:21:07,080
Nunca sabemos.

370
00:21:08,040 --> 00:21:10,240
-Tudo bem.
-É difícil de entender.

371
00:21:10,320 --> 00:21:16,040
Minha comunicação é direta
com os empresários.

372
00:21:16,520 --> 00:21:19,640
Eu estava dizendo a Vinai
que estão em uma situação ruim.

373
00:21:19,720 --> 00:21:24,400
Não podemos continuar com isso
de ele ser excluído dos treinos

374
00:21:24,480 --> 00:21:27,400
até o fim da temporada,
e eu concordo totalmente.

375
00:21:28,040 --> 00:21:32,320
Foi só a questão dos atrasos,
de ir para a França e essas coisas,

376
00:21:32,400 --> 00:21:34,480
ou aconteceu mais alguma coisa?

377
00:21:34,560 --> 00:21:37,000
Temos provas suficientes

378
00:21:37,080 --> 00:21:39,880
para justificar
essa exclusão temporária dele?

379
00:21:39,960 --> 00:21:40,800
Sim.

380
00:21:41,240 --> 00:21:42,400
Mikel tem uma ficha.

381
00:21:42,480 --> 00:21:46,440
É um catálogo de mau comportamento dele,

382
00:21:46,520 --> 00:21:49,240
-que culminou nisso.
-Tudo bem.

383
00:21:49,920 --> 00:21:51,720
Sim, não é perfeito.

384
00:21:51,800 --> 00:21:53,520
Não, eu concordo.

385
00:21:54,320 --> 00:21:56,560
É uma solução de curto prazo.

386
00:21:56,640 --> 00:22:00,120
E uma decisão de longo prazo
precisa ser tomada.

387
00:22:00,200 --> 00:22:02,680
Precisamos nos preparar para essa decisão.

388
00:22:02,760 --> 00:22:04,800
-Tudo bem, concordamos.
-Certo.

389
00:22:04,880 --> 00:22:06,480
-Certo, obrigado. Tchau.
-Tchau.

390
00:22:10,000 --> 00:22:11,080
Tudo bem.

391
00:22:15,800 --> 00:22:18,680
É fácil apoiar Mikel nesta decisão?

392
00:22:20,800 --> 00:22:21,760
Não.

393
00:22:22,200 --> 00:22:27,160
Claro que não. Quantos gols Aubameyang
marcou para o clube na temporada?

394
00:22:27,240 --> 00:22:28,120
EDU GASPAR
DIRETOR TÉCNICO

395
00:22:28,200 --> 00:22:31,000
Os torcedores gostam muito dele?

396
00:22:31,680 --> 00:22:34,480
Os jogadores gostam dele por perto?

397
00:22:36,040 --> 00:22:37,840
Não importa que seja o capitão.

398
00:22:37,920 --> 00:22:41,400
Ou se é alguém da Academia, ou um garoto

399
00:22:41,480 --> 00:22:43,560
que acaba de entrar no time titular.

400
00:22:44,000 --> 00:22:46,320
Todos têm que ser tratados igualmente.

401
00:22:46,400 --> 00:22:52,160
E, se eles não fazem o que acreditamos
ser importante para o clube,

402
00:22:53,760 --> 00:22:55,440
temos que agir.

403
00:22:55,520 --> 00:22:58,560
Algumas decisões
são difíceis de se tomar,

404
00:22:58,640 --> 00:22:59,880
mas temos que tomar.

405
00:23:05,680 --> 00:23:09,800
Edu Gaspar virou diretor técnico
do Arsenal em julho de 2019.

406
00:23:09,880 --> 00:23:13,240
Uma das responsabilidades dele
é achar novos jogadores

407
00:23:13,320 --> 00:23:15,280
para melhorar o time titular.

408
00:23:17,080 --> 00:23:19,560
É uma grande responsabilidade.

409
00:23:19,640 --> 00:23:23,000
Achar o jogador,
o processo para achar o jogador certo,

410
00:23:23,080 --> 00:23:26,480
falar com o departamento financeiro,
com o departamento legal,

411
00:23:26,560 --> 00:23:29,200
falar com Mikel, com o conselho.

412
00:23:29,280 --> 00:23:31,880
Comecei a ficar, como se diz...

413
00:23:32,120 --> 00:23:34,720
Muito cansado, perdi um pouco de cabelo.

414
00:23:35,760 --> 00:23:36,600
Então...

415
00:23:37,720 --> 00:23:38,800
Sim, sou assim.

416
00:23:38,880 --> 00:23:43,840
Gosto de entrar de cabeça.

417
00:23:48,800 --> 00:23:51,880
Ben, Gabi e Kieran, todos de rosa.
Por favor.

418
00:23:53,920 --> 00:23:56,960
Gabi, quando a bola for para lá,
vá atrás dela.

419
00:23:57,040 --> 00:23:58,280
Tem que chegar nela.

420
00:23:58,360 --> 00:24:00,320
E se a bola está com você
e Granit passou,

421
00:24:00,400 --> 00:24:02,760
passe para ele, só isso.

422
00:24:04,600 --> 00:24:07,560
Além de achar novos jogadores
para o time titular,

423
00:24:07,640 --> 00:24:11,240
Edu tem um forte relacionamento
profissional com o time atual,

424
00:24:11,320 --> 00:24:14,240
em particular
com o brasileiro Gabriel Martinelli,

425
00:24:14,320 --> 00:24:17,120
que entrou para o Arsenal
com 18 anos de idade.

426
00:24:17,960 --> 00:24:19,960
Eu cresci em Guarulhos,

427
00:24:20,040 --> 00:24:21,600
GABRIEL MARTINELLI
ATACANTE

428
00:24:21,680 --> 00:24:25,120
em um bairro pobre, com meus pais.

429
00:24:26,640 --> 00:24:29,120
Quando eu era pequeno, não tinha dinheiro.

430
00:24:29,200 --> 00:24:31,840
E sempre dizem:
"Não gaste muito dinheiro."

431
00:24:31,920 --> 00:24:33,840
Ficam sempre no meu pé, tipo:

432
00:24:33,920 --> 00:24:35,840
"Tome cuidado."

433
00:24:35,920 --> 00:24:37,880
Mas não ligo para o dinheiro.

434
00:24:37,960 --> 00:24:39,880
Só quero jogar futebol.

435
00:24:40,640 --> 00:24:43,280
Meus pais podem cuidar do dinheiro.

436
00:25:19,640 --> 00:25:21,920
Quando Martinelli se mudou
para o Reino Unido,

437
00:25:22,000 --> 00:25:24,960
os pais dele vieram ajudar
o filho a se instalar.

438
00:25:26,000 --> 00:25:28,200
Pra falar a verdade, foi bem difícil,

439
00:25:28,280 --> 00:25:32,000
porque, no Brasil, não aprendi inglês.

440
00:25:36,160 --> 00:25:38,840
Minha família foi muito importante
para mim.

441
00:25:38,920 --> 00:25:41,520
Sempre me dão bons conselhos.

442
00:25:42,520 --> 00:25:45,360
Se você quer ser um grande jogador,

443
00:25:45,440 --> 00:25:49,960
se não entregar tudo agora,
não consegue provar... Você está aqui,

444
00:25:50,040 --> 00:25:53,240
e, se está treinando 90%,
não vai chegar lá.

445
00:25:53,320 --> 00:25:57,680
Mas, se treinar 100%, pode subir de nível.

446
00:26:03,320 --> 00:26:04,960
Gabi está treinando bem.

447
00:26:05,040 --> 00:26:06,880
Muito afiado, muito rápido,

448
00:26:07,440 --> 00:26:08,720
muito agressivo.

449
00:26:11,240 --> 00:26:12,680
Edu, eu adoro o garoto.

450
00:26:12,760 --> 00:26:14,320
Adoro mesmo.

451
00:26:15,440 --> 00:26:18,480
Ele só precisa de um tempo, só isso.

452
00:26:18,960 --> 00:26:22,240
E, como pessoa, é um garoto muito legal.

453
00:26:22,640 --> 00:26:26,560
É um ótimo garoto. Treina todo dia
como se não houvesse amanhã.

454
00:26:27,120 --> 00:26:28,840
É um diamante.

455
00:26:30,520 --> 00:26:33,200
A paixão que temos no Brasil é incrível.

456
00:26:33,680 --> 00:26:38,120
O modo como vivemos o futebol no Brasil
é muito especial,

457
00:26:38,200 --> 00:26:41,240
e a gente aprende
muito do esporte no Brasil.

458
00:26:42,000 --> 00:26:43,240
Quando entro no campo,

459
00:26:43,600 --> 00:26:46,120
eu estou com fome,
mas o outro também está.

460
00:26:46,200 --> 00:26:49,320
Mas só tem um prato para comer.
Quem vai comer?

461
00:26:49,880 --> 00:26:50,800
Eu ou você?

462
00:26:50,880 --> 00:26:52,160
Não, eu vou comer.

463
00:26:53,480 --> 00:26:57,840
ARSENAL VS. WEST HAM UNITED
EMIRATES STADIUM - 15 DE DEZEMBRO DE 2021

464
00:27:00,120 --> 00:27:02,920
Muita controvérsia no Emirates Stadium.

465
00:27:03,120 --> 00:27:05,680
Pierre-Emerick Aubameyang
não vai jogar de novo.

466
00:27:05,760 --> 00:27:08,200
Só se fala do Arsenal

467
00:27:08,280 --> 00:27:10,720
ter tirado a faixa de capitão
de Aubameyang.

468
00:27:10,800 --> 00:27:12,560
Arsenal!

469
00:27:12,640 --> 00:27:14,640
Aubameyang é um dos meus favoritos.

470
00:27:14,720 --> 00:27:18,000
Tenha acontecido ou não um incidente,
não sei se houve,

471
00:27:18,080 --> 00:27:20,200
é frustrante pro torcedor do Arsenal,

472
00:27:20,280 --> 00:27:23,000
pois o time é capaz de ficar
entre os quatro melhores.

473
00:27:23,080 --> 00:27:26,640
Não ficamos há muito tempo,
e temos que perguntar por quê.

474
00:27:26,720 --> 00:27:29,320
O técnico precisa resolver isso.

475
00:27:37,040 --> 00:27:38,960
Juntos, rapazes. Venham.

476
00:27:47,560 --> 00:27:49,360
Pessoal, primeira coisa:

477
00:27:49,440 --> 00:27:51,800
estejam preparados pra disputa física.

478
00:27:51,880 --> 00:27:53,400
Eles serão muito físicos.

479
00:27:53,480 --> 00:27:55,360
Temos que começar com tudo.

480
00:27:55,440 --> 00:27:57,640
E, depois, terão o direito de jogar.

481
00:27:57,720 --> 00:27:59,640
E é assim que queremos jogar.

482
00:27:59,720 --> 00:28:02,280
Quero ver o time jogar com a mesma paixão

483
00:28:02,360 --> 00:28:04,800
daquele momento de dificuldade
do outro dia.

484
00:28:04,880 --> 00:28:06,200
Quando nos reerguemos,

485
00:28:06,280 --> 00:28:09,200
com paixão, fé e energia,
trabalhando em equipe,

486
00:28:09,280 --> 00:28:11,840
de um momento de dificuldade,
viramos a situação

487
00:28:11,920 --> 00:28:13,840
e vencemos no segundo tempo.

488
00:28:13,920 --> 00:28:18,280
Vocês têm que fazer isso, curtir e sorrir
e jogar futebol como sabem.

489
00:28:18,360 --> 00:28:19,480
Vamos lá!

490
00:28:22,000 --> 00:28:23,440
Vamos, pessoal!

491
00:28:23,520 --> 00:28:24,520
Vamos!

492
00:28:25,640 --> 00:28:28,000
É uma grande noite para Mikel Arteta.

493
00:28:28,080 --> 00:28:31,280
Os Gunners venceram a última partida
sem seu capitão,

494
00:28:31,360 --> 00:28:34,240
mas o 4º colocado, West Ham,
é um desafio bem maior.

495
00:28:34,320 --> 00:28:37,720
A questão é:
conseguem vencer sem ele de novo?

496
00:28:42,600 --> 00:28:45,080
O clima no Emirates Stadium

497
00:28:45,160 --> 00:28:48,000
está bem mais animado
entre os torcedores do Arsenal

498
00:28:48,080 --> 00:28:50,600
do que nas semanas anteriores.

499
00:28:54,960 --> 00:28:56,160
O Arsenal ataca

500
00:28:56,240 --> 00:28:59,680
com Tierney vindo com tudo
para a grande área.

501
00:28:59,760 --> 00:29:01,800
Tiro livre perto da grande área,

502
00:29:01,880 --> 00:29:05,240
e os jogadores dos dois times
estão discutindo.

503
00:29:06,320 --> 00:29:09,960
Coufal vai para o ataque,
mas é derrubado por Martinelli.

504
00:29:11,520 --> 00:29:12,600
Ele é rápido, não?

505
00:29:12,680 --> 00:29:15,000
Martinelli está jogando duro.

506
00:29:15,840 --> 00:29:20,000
Saka tenta passar pelo lateral-esquerdo,
e os torcedores ficam de pé.

507
00:29:20,080 --> 00:29:23,680
Lacazette chuta de pé direito,
o goleiro pega. Martinelli... Não!

508
00:29:23,760 --> 00:29:26,440
Ótima tirada de Dawson.

509
00:29:26,520 --> 00:29:28,560
Que bela tirada de bola!

510
00:29:30,360 --> 00:29:33,000
E, não sei como, continua zero a zero.

511
00:29:33,080 --> 00:29:35,240
É um primeiro tempo bem tumultuado.

512
00:29:35,600 --> 00:29:38,840
No segundo tempo,
o Arsenal joga para a arquibancada norte.

513
00:29:41,440 --> 00:29:43,120
E com três minutos de jogo...

514
00:29:44,920 --> 00:29:48,040
Martinelli por trás de Lanzini...
Ele chuta e marca!

515
00:29:49,600 --> 00:29:51,960
Um golaço de Gabriel Martinelli.

516
00:29:52,040 --> 00:29:55,040
O jovem brasileiro marca o primeiro gol.

517
00:29:55,800 --> 00:29:59,520
Uma finalização infalível,
baixa e forte, passa por Fabianski.

518
00:30:04,680 --> 00:30:06,160
Smith Rowe vai sozinho.

519
00:30:06,240 --> 00:30:07,680
Que golaço!

520
00:30:11,880 --> 00:30:15,320
Ele garante a vitória.
Fazem dois a zero no West Ham.

521
00:30:17,840 --> 00:30:19,160
Uma vitória essencial.

522
00:30:20,200 --> 00:30:23,040
Os jogadores jovens
nos empolgam com a energia,

523
00:30:23,120 --> 00:30:24,840
o entusiasmo e a qualidade.

524
00:30:24,920 --> 00:30:27,360
É isso que os torcedores querem ver.

525
00:30:31,600 --> 00:30:32,600
Isso!

526
00:30:33,160 --> 00:30:36,080
Laca! Você jogou pra caralho hoje.

527
00:30:36,160 --> 00:30:37,280
Laca, incrível!

528
00:30:37,360 --> 00:30:39,400
Você está demais, cara!

529
00:30:42,320 --> 00:30:43,920
Hoje foi incomparável.

530
00:30:44,000 --> 00:30:45,640
-Sim.
-Incomparável.

531
00:30:52,120 --> 00:30:56,040
Pessoal, pedi que jogassem
com concentração total

532
00:30:57,240 --> 00:30:58,600
e que fossem proativos.

533
00:30:58,680 --> 00:31:02,920
Mamma mia, fiquei vendo o rosto de vocês,
e foram em todas as bolas,

534
00:31:03,000 --> 00:31:04,840
todos vocês, sem exceção.

535
00:31:04,920 --> 00:31:09,320
Lacazette, o jeito como você atacou aqui,
e depois lá atrás...

536
00:31:09,400 --> 00:31:10,720
Adorei isso.

537
00:31:10,800 --> 00:31:13,200
Aí perdíamos a bola e,
Bukayo, quantas ganhou?

538
00:31:13,280 --> 00:31:15,120
Quantas divididas ganhou hoje?

539
00:31:15,200 --> 00:31:16,280
-Quantas?
-Muitas.

540
00:31:16,360 --> 00:31:17,800
-Quantas?
-Muitas!

541
00:31:18,480 --> 00:31:19,320
Boa, B!

542
00:31:19,400 --> 00:31:20,360
E sabem o quê?

543
00:31:20,440 --> 00:31:22,400
No próximo jogo, faremos de novo.

544
00:31:22,480 --> 00:31:24,280
Vamos jogar do mesmo jeito.

545
00:31:24,360 --> 00:31:27,320
Pessoal, adorei o jeito como jogaram hoje.

546
00:31:27,400 --> 00:31:29,080
Adorei o que vi no time.

547
00:31:29,160 --> 00:31:33,000
Jogaram com energia, com coragem,
contra um rival muito difícil.

548
00:31:33,080 --> 00:31:35,560
Não os deixaram fazerem nada.

549
00:31:35,640 --> 00:31:36,600
Estou orgulhoso.

550
00:31:36,680 --> 00:31:39,560
Temos que continuar assim.
E vi no rosto deles,

551
00:31:39,640 --> 00:31:43,080
dos que não jogam, sorrisos verdadeiros.

552
00:31:43,160 --> 00:31:44,920
Estão felizes com o time.

553
00:31:45,000 --> 00:31:47,960
Quando vejo isso,
coisas boas vão acontecer com vocês.

554
00:31:48,040 --> 00:31:49,040
Muito bem.

555
00:32:04,280 --> 00:32:06,680
CENTRO DE TESTES

556
00:32:10,360 --> 00:32:11,320
Precisa testar.

557
00:32:11,400 --> 00:32:13,880
Preciso que teste primeiro os titulares.

558
00:32:15,640 --> 00:32:16,840
Vencer o West Ham

559
00:32:16,920 --> 00:32:20,200
leva o Arsenal ao 4º lugar
pela primeira vez na temporada.

560
00:32:21,160 --> 00:32:23,880
Mas bem quando estão
mostrando resultado em campo,

561
00:32:23,960 --> 00:32:27,480
uma nova variante da covid,
a Ômicron, ameaça os resultados.

562
00:32:30,760 --> 00:32:33,200
O estacionamento está um caos, não?

563
00:32:35,120 --> 00:32:39,800
Gary O'Driscoll, médico do clube,
deve evitar que os jogadores peguem covid.

564
00:32:40,640 --> 00:32:45,080
Ele não vai deixar ninguém sair do carro
se o teste não der negativo.

565
00:32:45,600 --> 00:32:47,200
Eu? Estou aqui desde...

566
00:32:48,040 --> 00:32:49,080
Como você está?

567
00:32:49,160 --> 00:32:51,480
Desde as 10h45. Faz 45 minutos.

568
00:32:59,280 --> 00:33:01,920
O que posso fazer? Não tenho culpa.

569
00:33:08,320 --> 00:33:10,800
Na verdade, imaginamos que haveria um...

570
00:33:10,880 --> 00:33:12,240
DR. GARY O'DRISCOLL
CHEFE DE MEDICINA ESPORTIVA

571
00:33:12,320 --> 00:33:15,200
Talvez uma pequena parada, um dos jogos.

572
00:33:15,280 --> 00:33:17,040
No Boxing Day ou no dia 28.

573
00:33:17,120 --> 00:33:19,440
Mas, na verdade, estamos muito bem

574
00:33:19,520 --> 00:33:22,280
e não queremos parar. Queremos continuar.

575
00:33:23,040 --> 00:33:25,600
Obrigado, Matt e Ains.
Muito bem, rapazes.

576
00:33:26,440 --> 00:33:29,120
Os jogadores estão felizes,
o técnico também.

577
00:33:30,120 --> 00:33:34,680
O humor anda ótimo, estamos indo bem,
e todos falando bem do time.

578
00:33:38,320 --> 00:33:43,840
É a melhor época do ano

579
00:33:44,680 --> 00:33:45,640
Jacko!

580
00:33:47,120 --> 00:33:48,120
Roundy.

581
00:33:48,680 --> 00:33:49,640
Feliz Natal.

582
00:33:49,720 --> 00:33:51,400
Parabéns, B. Você é bom.

583
00:33:51,480 --> 00:33:54,280
Retiro tudo o que eu disse.
Você é um dos bons.

584
00:33:54,800 --> 00:33:57,280
Depois de ser liberado no teste de covid,

585
00:33:57,360 --> 00:34:00,280
Bukayo Saka está espalhando
a alegria do Natal.

586
00:34:01,600 --> 00:34:02,840
Feliz Natal!

587
00:34:03,600 --> 00:34:05,040
Quero o gorro do Papai Noel.

588
00:34:05,120 --> 00:34:06,280
Tenho uma roupa.

589
00:34:06,360 --> 00:34:07,960
Tem uma roupa? Me dê!

590
00:34:09,400 --> 00:34:10,480
Pronto.

591
00:34:12,000 --> 00:34:13,400
Tudo bem, mano?

592
00:34:16,440 --> 00:34:18,800
Papai Noel tem um saco, não um Saka.

593
00:34:22,080 --> 00:34:23,280
Para mim?

594
00:34:23,360 --> 00:34:25,080
Não, é para os funcionários.

595
00:34:25,160 --> 00:34:27,400
Você é funcionário ou é jogador?

596
00:34:27,480 --> 00:34:29,200
Sou jogador e funcionário.

597
00:34:29,320 --> 00:34:31,000
O que faz?
Qual é sua função?

598
00:34:31,080 --> 00:34:32,000
Eu?

599
00:34:33,760 --> 00:34:35,000
Qual é seu trabalho?

600
00:34:35,080 --> 00:34:37,120
-Chuteiras.
-Limpa as chuteiras!

601
00:34:39,880 --> 00:34:40,960
Feliz Natal.

602
00:34:41,040 --> 00:34:42,760
Vá espalhar mais alegria.

603
00:34:44,000 --> 00:34:45,800
Todos liberados. Inacreditável.

604
00:34:45,880 --> 00:34:47,880
Ótimo trabalho, David. Obrigado.

605
00:34:47,960 --> 00:34:50,040
Vamos torcer pra não cancelarem o jogo.

606
00:34:58,320 --> 00:35:02,160
Com a ajuda de Gary,
Mikel tem 20 jogadores sem covid.

607
00:35:07,600 --> 00:35:10,960
E o jogo com o Leeds
acabou sendo confirmado.

608
00:35:12,400 --> 00:35:16,680
LEEDS UNITED VS. ARSENAL
ELLAND ROAD - 18 DE DEZEMBRO DE 2021

609
00:35:19,520 --> 00:35:22,840
A covid cancelou vários jogos
neste fim de semana.

610
00:35:22,920 --> 00:35:27,280
Mas há um jogo da Premier League
que ainda vai acontecer no Elland Road.

611
00:35:28,360 --> 00:35:31,040
Vimos que o jogo do Villa foi adiado.

612
00:35:31,120 --> 00:35:34,000
E aí achamos
que nosso jogo podia ser adiado.

613
00:35:34,800 --> 00:35:37,640
Estou olhando o aplicativo da BBC,
e vemos aqui

614
00:35:37,760 --> 00:35:40,120
que os jogos estão sendo adiados.

615
00:35:40,600 --> 00:35:42,920
Mas viemos mesmo assim,

616
00:35:43,000 --> 00:35:45,400
esperando que rolasse,
e aqui estamos.

617
00:35:52,040 --> 00:35:53,480
Temos muita sorte.

618
00:35:53,560 --> 00:35:55,840
Este é o único jogo de hoje.

619
00:35:55,920 --> 00:35:58,040
Não sei o que vai acontecer amanhã.

620
00:35:58,120 --> 00:36:01,640
Para ser sincero,
não sei o que vai rolar amanhã ou segunda.

621
00:36:01,680 --> 00:36:04,960
Então hoje temos que dar tudo
naquela porra de campo.

622
00:36:05,040 --> 00:36:08,400
Desde o começo do jogo,
quero ver o mesmo time,

623
00:36:08,480 --> 00:36:12,400
com a mesma capacidade
de mandar no jogo em campo,

624
00:36:12,480 --> 00:36:14,280
individual e coletivamente.

625
00:36:14,360 --> 00:36:16,520
Vamos aproveitar a oportunidade.

626
00:36:16,600 --> 00:36:19,280
Vocês são muitos,
vieram de longe, chegaram aqui,

627
00:36:19,360 --> 00:36:21,000
vamos vencer e ir embora.

628
00:36:21,080 --> 00:36:22,160
Vamos lá!

629
00:36:33,840 --> 00:36:38,400
Lacazette se aproxima da grande área,
tenta passar para Odegaard,

630
00:36:38,480 --> 00:36:40,640
ele cai e a bola chega a Martinelli!

631
00:36:41,600 --> 00:36:43,600
Arsenal abre o placar no Elland Road!

632
00:36:48,640 --> 00:36:51,360
Martinelli chutou a bola com efeito
contra Meslier,

633
00:36:51,440 --> 00:36:52,640
sem chance de defesa.

634
00:36:54,560 --> 00:36:57,080
Martinelli em outra boa oportunidade...

635
00:36:57,160 --> 00:36:59,280
Martinelli! Dois a zero!

636
00:36:59,360 --> 00:37:00,480
Bela jogada.

637
00:37:01,960 --> 00:37:06,040
Que finalização perfeita de Martinelli,
ele estava muito confiante.

638
00:37:07,440 --> 00:37:10,280
Saka ainda na pequena área,
acha espaço e marca!

639
00:37:12,160 --> 00:37:14,480
O Arsenal domina o jogo com facilidade.

640
00:37:16,680 --> 00:37:19,320
No segundo tempo, o Leeds marca um gol,

641
00:37:19,400 --> 00:37:21,680
mas é só um gol de consolação.

642
00:37:23,000 --> 00:37:24,640
Smith Rowe entra e marca!

643
00:37:27,160 --> 00:37:30,640
O Arsenal garante
sua maior vitória da temporada.

644
00:37:32,600 --> 00:37:35,200
O Arsenal vai voltar à Rodovia M-1

645
00:37:35,920 --> 00:37:37,560
com um sorriso no rosto.

646
00:37:38,000 --> 00:37:40,760
O Martinelli jogou demais hoje.

647
00:37:40,840 --> 00:37:43,000
Você o vê jogar e pensa:

648
00:37:43,080 --> 00:37:45,640
"Como Aubameyang vai voltar ao time?"

649
00:37:45,680 --> 00:37:48,880
Não vai voltar,
se Martinelli continuar jogando assim.

650
00:37:54,880 --> 00:37:57,200
Que reação nos últimos dois jogos,

651
00:37:57,320 --> 00:38:00,040
jogando muito bem e marcando gols.

652
00:38:00,120 --> 00:38:03,480
Arteta está virando o jogo
e começando a provar a todos

653
00:38:03,560 --> 00:38:05,480
que é o homem certo pro Arsenal.

654
00:38:11,480 --> 00:38:12,840
Pessoal, de verdade,

655
00:38:12,920 --> 00:38:14,600
quero dar os parabéns a vocês

656
00:38:14,640 --> 00:38:17,360
pelo que fizeram neste campo
contra este time.

657
00:38:17,440 --> 00:38:20,040
Foi demais,
foi muito bom treinar vocês,

658
00:38:20,120 --> 00:38:22,360
vê-los jogarem em certos momentos.

659
00:38:22,440 --> 00:38:26,200
Desculpem por às vezes ficar bravo
com vocês lá no banco.

660
00:38:26,320 --> 00:38:29,200
Mas vou continuar,
pois quero que sejam os melhores,

661
00:38:29,320 --> 00:38:30,560
e para isso

662
00:38:30,640 --> 00:38:34,160
temos que criar o hábito
de fazer sempre o melhor possível,

663
00:38:34,200 --> 00:38:36,200
em toda partida, todo o tempo.

664
00:38:36,320 --> 00:38:40,440
Espero que concordem comigo,
e dou crédito a vocês. Três ótimos jogos.

665
00:38:40,560 --> 00:38:41,760
Tragam a cerveja!

666
00:38:42,640 --> 00:38:44,000
Tem cerveja?

667
00:38:47,200 --> 00:38:48,880
Muito bem, rapazes. Parabéns!

668
00:38:55,400 --> 00:38:58,760
Depois do Natal,
o Arsenal continua vencendo,

669
00:38:58,840 --> 00:39:01,640
fazendo cinco gols
contra o Norwich no Boxing Day.

670
00:39:08,640 --> 00:39:10,280
Eles se consolidam no 4º lugar

671
00:39:10,360 --> 00:39:14,280
com seis pontos de vantagem
sobre os rivais locais, os Spurs.

672
00:39:20,200 --> 00:39:21,800
O que comprou pra sua namorada?

673
00:39:21,880 --> 00:39:22,800
Um carro.

674
00:39:22,880 --> 00:39:23,880
Um carro?

675
00:39:24,280 --> 00:39:26,320
Papai Noel precisa de um trenó grande.

676
00:39:31,160 --> 00:39:32,160
Como vai?

677
00:39:36,440 --> 00:39:37,680
Após dois dias de folga,

678
00:39:37,800 --> 00:39:42,200
o time volta a Colney para se preparar
para o maior teste em meses.

679
00:39:42,320 --> 00:39:46,280
Um jogo em casa contra o campeão
da Premier League, Manchester City.

680
00:39:48,160 --> 00:39:49,160
Certo.

681
00:39:49,840 --> 00:39:52,160
Pessoal, como podem ver,

682
00:39:52,200 --> 00:39:55,640
estou aqui diante de vocês...

683
00:39:57,040 --> 00:39:59,000
porque o chefe não veio.

684
00:39:59,080 --> 00:40:01,400
O teste dele deu positivo ontem.

685
00:40:04,000 --> 00:40:05,320
Ele vai perder o jogo.

686
00:40:05,400 --> 00:40:08,920
Ele não está feliz com a situação,
como podem imaginar,

687
00:40:09,000 --> 00:40:12,920
mas é uma situação de merda

688
00:40:13,000 --> 00:40:15,160
e temos que lidar com ela.

689
00:40:17,480 --> 00:40:22,520
Agora, significa que temos três dias
até o jogo com o Manchester City,

690
00:40:23,520 --> 00:40:27,560
e queremos usar esses dias
do melhor modo possível, é claro,

691
00:40:27,640 --> 00:40:28,640
para prepará-los.

692
00:40:32,160 --> 00:40:33,200
Joguem!

693
00:40:40,000 --> 00:40:42,840
Estou contando com você hoje,
no campo defensivo.

694
00:40:42,920 --> 00:40:46,080
Certo? Laca, mostre do que é preciso,

695
00:40:46,160 --> 00:40:47,760
e o resto o seguirá.

696
00:40:47,840 --> 00:40:49,080
-Certo?
-Sim.

697
00:40:49,880 --> 00:40:51,440
Mais pressão. Pressão.

698
00:40:55,680 --> 00:40:56,920
Gabi, qual é o problema?

699
00:40:58,160 --> 00:40:59,680
Apenas chute.

700
00:41:00,520 --> 00:41:02,040
Relaxe. Está forçando muito.

701
00:41:02,400 --> 00:41:04,320
Concentre-se nas coisas simples.

702
00:41:04,400 --> 00:41:08,000
Se o controle estiver bom,
a próxima jogada será boa com você.

703
00:41:08,080 --> 00:41:10,160
Certo? Controle é tudo.

704
00:41:11,160 --> 00:41:12,840
Faça bem as coisas simples.

705
00:41:17,560 --> 00:41:19,600
Boa. Tudo pronto.

706
00:41:21,600 --> 00:41:22,880
Mikel, você está bem?

707
00:41:24,560 --> 00:41:27,320
Tente não se matar de fazer reuniões.

708
00:41:28,560 --> 00:41:32,080
É um jogo importante,
mas precisamos de você contra o Liverpool.

709
00:41:34,280 --> 00:41:37,360
Tem certeza? Já falo com você.
Vamos manter contato.

710
00:41:37,440 --> 00:41:38,480
Obrigado. Tchau.

711
00:41:40,760 --> 00:41:43,640
Se um meio-campista aparecer,
vocês têm que pegá-lo.

712
00:41:44,040 --> 00:41:45,600
Procurem as referências.

713
00:41:47,800 --> 00:41:50,800
Soubemos que Mikel Arteta
está com covid-19

714
00:41:50,880 --> 00:41:53,360
e vai perder o jogo com o Manchester City,

715
00:41:53,440 --> 00:41:55,160
o que não é ideal.

716
00:41:55,520 --> 00:41:58,640
A preparação, a organização,
o plano de jogo

717
00:41:58,680 --> 00:42:02,160
e ver como os jogadores
estão respondendo às instruções,

718
00:42:02,200 --> 00:42:03,960
aos treinamentos,

719
00:42:04,040 --> 00:42:07,440
quem está fazendo tal coisa
melhor que o outro e tal...

720
00:42:07,920 --> 00:42:09,760
Ele está perdendo isso.

721
00:42:10,280 --> 00:42:13,160
Isso, mexam. Mais uma vez.

722
00:42:14,000 --> 00:42:15,000
No meio.

723
00:42:17,080 --> 00:42:20,880
ARSENAL VS. MANCHESTER CITY
EMIRATES STADIUM - 1º DE JANEIRO DE 2022

724
00:42:20,960 --> 00:42:24,200
Que partida maravilhosa
para começar um novo ano!

725
00:42:24,640 --> 00:42:27,360
O Arsenal foi goleado
por cinco a zero em agosto

726
00:42:27,480 --> 00:42:30,080
e corria risco de rebaixamento.

727
00:42:30,160 --> 00:42:33,000
Agora, o time rejuvenescido
de Mikel Arteta

728
00:42:33,080 --> 00:42:35,840
está sendo considerado um forte candidato

729
00:42:35,920 --> 00:42:38,560
a encerrar seu exílio
da Liga dos Campeões.

730
00:42:40,680 --> 00:42:42,520
Vamos cuidar uns dos outros.

731
00:42:43,120 --> 00:42:45,160
Confiem uns nos outros.

732
00:42:45,400 --> 00:42:48,600
Comecem bem.
Concentrem-se no começo, é importante.

733
00:42:48,640 --> 00:42:51,560
Prontos para competir, vencer a batalha.

734
00:42:52,600 --> 00:42:54,320
Venham aqui perto, pessoal.

735
00:42:56,400 --> 00:42:57,640
Jogadores, mais perto.

736
00:42:57,760 --> 00:42:59,040
Os jogadores.

737
00:42:59,120 --> 00:43:00,120
Vamos.

738
00:43:01,960 --> 00:43:04,160
Feliz Ano-Novo para todos!

739
00:43:05,600 --> 00:43:08,400
Já estou há alguns dias longe de vocês,

740
00:43:09,360 --> 00:43:11,400
e não quero me emocionar.

741
00:43:11,640 --> 00:43:14,640
Mas isso me fez ver
como estou orgulhoso e feliz

742
00:43:14,680 --> 00:43:17,360
por dividir minha vida com vocês
todos os dias.

743
00:43:17,440 --> 00:43:20,920
E lamento muito não poder estar aí hoje,

744
00:43:21,000 --> 00:43:24,200
porque vamos para a guerra,
e eu gostaria de estar aí,

745
00:43:24,320 --> 00:43:27,160
mas vou agarrar esta tela

746
00:43:27,280 --> 00:43:30,440
e vou fazer tudo que eu puder

747
00:43:30,520 --> 00:43:32,600
para tentar ajudar vocês.

748
00:43:32,640 --> 00:43:35,000
Só uma coisa: sejam vocês mesmos.

749
00:43:35,080 --> 00:43:37,640
Quero que olhem na cara deles.

750
00:43:37,760 --> 00:43:40,280
Quero vê-los lutando com eles.

751
00:43:40,360 --> 00:43:43,040
No Emirates, lembram o que eles fizeram?

752
00:43:43,120 --> 00:43:46,280
Três a zero, dez jogadores,
e eles jogando muito.

753
00:43:46,360 --> 00:43:49,240
Mahrez e Sterling em campo
para humilhar vocês.

754
00:43:49,320 --> 00:43:51,400
Vamos ganhar, porra!

755
00:43:51,480 --> 00:43:55,120
Somos um time totalmente novo,
e, desde o primeiro minuto,

756
00:43:55,200 --> 00:43:59,080
pensem pra frente,
ajam pra frente, joguem pra frente.

757
00:43:59,160 --> 00:44:00,960
Todos vocês, porra!

758
00:44:01,040 --> 00:44:05,200
Estou orgulhoso de vocês,
Vão lá e vençam essa porra! Vamos!

759
00:44:16,640 --> 00:44:18,600
Começa o jogo.

760
00:44:18,680 --> 00:44:21,080
O Manchester City começa
com o domínio da bola.

761
00:44:21,160 --> 00:44:23,480
De Bruyne para Sterling,
na grande área...

762
00:44:23,560 --> 00:44:25,280
Bela tirada do Gabriel.

763
00:44:25,360 --> 00:44:28,720
Ele está decidido.
Gabriel vai jogar pesado.

764
00:44:32,280 --> 00:44:36,120
Pela lateral esquerda,
uma ótima recepção de Martinelli.

765
00:44:36,200 --> 00:44:39,480
Não tem pra quem passar,
acha Lacazette quase na área.

766
00:44:39,560 --> 00:44:43,880
Pode ser uma chance pra Odegaard,
contra Edison, e ele trava a bola.

767
00:44:43,960 --> 00:44:46,760
Odegaard cai e pede o pênalti.

768
00:44:46,840 --> 00:44:48,080
Não houve pênalti.

769
00:44:48,560 --> 00:44:51,600
Há muito tempo eu não via
o Arsenal jogar tão bem.

770
00:44:51,680 --> 00:44:52,800
Tierney na esquerda.

771
00:44:52,880 --> 00:44:57,480
Lacazette, e Saka está no meio.
Saka chuta! Saka marca!

772
00:44:59,880 --> 00:45:03,080
Não era assim que o Manchester City

773
00:45:03,160 --> 00:45:04,760
esperava começar o ano.

774
00:45:05,640 --> 00:45:08,480
Arsenal, um, Manchester City, zero.

775
00:45:09,480 --> 00:45:13,520
Aposto que tem alguém correndo
pela sala de casa no momento.

776
00:45:13,600 --> 00:45:17,560
O juiz apita o fim do primeiro tempo
e o público aplaude de pé.

777
00:45:17,640 --> 00:45:20,960
Não acredito que vou dizer isso,
mas está ruim pro Man City.

778
00:45:26,560 --> 00:45:30,040
Muito bem, pessoal.
Sem a bola, estão tentando nos apertar,

779
00:45:30,120 --> 00:45:33,080
pressionando nosso lado esquerdo.
É o plano deles.

780
00:45:33,160 --> 00:45:35,520
Gabi, você não pode ficar tão na frente,

781
00:45:35,600 --> 00:45:38,040
porque o goleiro consegue pegar.

782
00:45:38,120 --> 00:45:40,520
Precisa ficar aqui, depois entrar.

783
00:45:40,600 --> 00:45:43,880
Se ficarem em uma posição
na qual não estão confortáveis,

784
00:45:43,960 --> 00:45:45,280
vamos acabar com eles.

785
00:45:45,360 --> 00:45:48,280
Vocês foram ótimos
porque estão jogando pra frente,

786
00:45:48,360 --> 00:45:50,920
mostrando pra eles.
Temos que continuar assim.

787
00:45:51,000 --> 00:45:54,520
O segundo tempo vai ser difícil.
Temos que manter a ordem.

788
00:45:54,600 --> 00:45:56,840
Joguem do mesmo jeito. Vamos!

789
00:46:00,520 --> 00:46:02,800
Vai começar o segundo tempo.

790
00:46:02,880 --> 00:46:06,480
Bernardo Silva tenta passar
por Granit Xhaka e cai.

791
00:46:06,560 --> 00:46:09,880
Granit Xhaka está furioso.
Acha que foi fingimento.

792
00:46:10,240 --> 00:46:12,720
O juiz solicitou o VAR.

793
00:46:13,520 --> 00:46:15,600
E o juiz dá o pênalti.

794
00:46:16,320 --> 00:46:19,000
Riyad Mahrez contra Aaron Ramsdale.

795
00:46:21,000 --> 00:46:23,840
Mahrez chuta no canto, do lado esquerdo,

796
00:46:23,920 --> 00:46:26,400
e os campeões empatam.

797
00:46:27,240 --> 00:46:29,680
-Eles estão nervosos!
-É o Gabriel.

798
00:46:30,160 --> 00:46:33,720
Ele deu um cartão para o Gabriel.

799
00:46:35,280 --> 00:46:37,880
Ele cabeceia por cima do goleiro,

800
00:46:37,960 --> 00:46:39,880
Aké tira em cima da linha,

801
00:46:39,960 --> 00:46:43,160
e Martinelli chuta pra fora.

802
00:46:43,240 --> 00:46:45,760
Martinelli só precisava chutar
no gol vazio.

803
00:46:46,480 --> 00:46:48,600
Está uma confusão.

804
00:46:50,360 --> 00:46:51,920
Um cartão saindo.

805
00:46:52,000 --> 00:46:54,640
É o segundo amarelo. É vermelho.

806
00:46:54,720 --> 00:46:57,360
O Arsenal fica com dez jogadores.

807
00:46:58,040 --> 00:47:01,040
Espero que Mikel Arteta
não tenha café por perto.

808
00:47:02,480 --> 00:47:04,000
-Fique bem.
-Sim.

809
00:47:19,640 --> 00:47:23,000
Gabi, o jogo está passando no consultório,
se quiser ver.

810
00:47:23,080 --> 00:47:25,240
-O juiz. Porra...
-Eu sei, cara.

811
00:47:25,320 --> 00:47:27,040
Parece piada. Sei como é.

812
00:47:28,240 --> 00:47:29,440
Puta merda.

813
00:47:40,160 --> 00:47:42,960
O Arsenal está se defendendo,
com determinação.

814
00:47:43,440 --> 00:47:46,080
Ramsdale ainda não foi testado de verdade

815
00:47:46,160 --> 00:47:49,600
desde que ficaram com dez,
com Thomas Partey desarmando Sterling.

816
00:47:50,760 --> 00:47:54,320
São seis minutos de acréscimo
pra segurarem com dez jogadores.

817
00:47:55,120 --> 00:47:58,440
Ele cruza na área do Arsenal,
Ben White está por lá.

818
00:47:58,520 --> 00:47:59,880
Laporte empurra pro gol.

819
00:48:01,040 --> 00:48:03,200
Ela foi desviada por Rodri

820
00:48:03,280 --> 00:48:06,240
nos acréscimos finais do jogo.

821
00:48:07,040 --> 00:48:10,960
O Manchester City virou o jogo.

822
00:48:12,040 --> 00:48:14,520
Arsenal, um, Manchester City, dois.

823
00:48:16,680 --> 00:48:20,560
Nem quero imaginar
o que está acontecendo na casa de Arteta.

824
00:48:26,880 --> 00:48:28,160
Não se preocupe, Gabi.

825
00:48:30,560 --> 00:48:33,720
Essas pessoas não entendem de futebol.

826
00:48:33,800 --> 00:48:35,840
Em câmera lenta,
tudo parece violento.

827
00:48:35,920 --> 00:48:39,680
Ele diz que não foi falta,
e depois a porra do VAR dá falta?

828
00:48:39,760 --> 00:48:41,040
Merda de regras.

829
00:48:42,720 --> 00:48:44,200
Atenção, pessoal.

830
00:48:44,280 --> 00:48:49,040
Estou vendo muita frustração,
e concordo totalmente com vocês

831
00:48:49,120 --> 00:48:53,040
em relação ao que aconteceu,
a decisão deles e tudo mais.

832
00:48:53,120 --> 00:48:56,280
Mas, da minha parte,
vocês só merecem elogios.

833
00:48:57,240 --> 00:49:00,720
Por jogarem como jogaram
contra o melhor time do mundo.

834
00:49:00,800 --> 00:49:03,000
Sem dúvida, fizeram algo incrível.

835
00:49:03,080 --> 00:49:06,360
O resultado não reflete
o desempenho de vocês hoje.

836
00:49:06,440 --> 00:49:10,280
Precisamos ser justos com nós mesmos,
pois a linha é tênue,

837
00:49:10,360 --> 00:49:13,640
e houve coisas que controlamos
em momentos importantes,

838
00:49:13,720 --> 00:49:15,240
e aí facilitamos pra eles.

839
00:49:15,320 --> 00:49:19,040
E, desculpem, mas no momento
em que dão algo a times assim,

840
00:49:19,120 --> 00:49:21,040
vocês são punidos. Mas, no resto,

841
00:49:21,120 --> 00:49:23,680
o modo como jogaram,
a coragem que mostraram,

842
00:49:23,760 --> 00:49:25,880
a agressividade que mostraram
sem a bola...

843
00:49:25,960 --> 00:49:29,960
Fiquem otimistas, pois não vi time algum
fazer isso nesta temporada.

844
00:49:30,040 --> 00:49:31,520
Então, parabéns. Certo?

845
00:49:45,680 --> 00:49:48,080
Não dá pra mudar o jogo.

846
00:49:49,120 --> 00:49:50,400
Não é possível.

847
00:49:53,280 --> 00:49:54,280
NO PRÓXIMO EPISÓDIO

848
00:49:54,360 --> 00:49:58,760
A janela de transferências está aberta,
e os boatos voltam à toda.

849
00:50:00,840 --> 00:50:02,120
Bola adiantada!

850
00:50:03,320 --> 00:50:04,920
É do Lewis Grabban!

851
00:50:06,080 --> 00:50:08,480
Fico chateado quando perco uma disputa!

852
00:50:08,560 --> 00:50:11,160
Fico chateado
quando perco nos treinos!

853
00:50:11,800 --> 00:50:13,720
Porque quero ver alto nível!

854
00:50:13,800 --> 00:50:16,560
Aí vocês chegam aqui e perdem.

855
00:50:16,640 --> 00:50:19,040
Não chegou nem perto. Foi uma merda.

856
00:50:19,600 --> 00:50:21,080
Ele está no Barcelona.

857
00:50:21,160 --> 00:50:22,640
-Quem?
-Auba.

858
00:50:23,280 --> 00:50:24,280
Sério?

859
00:51:19,200 --> 00:51:21,880
AGRADECIMENTO ESPECIAL AOS JOGADORES,
TÉCNICOS E FUNCIONÁRIOS DO ARSENAL

860
00:51:23,200 --> 00:51:25,200
Legendas: Flávio Silveira

861
00:51:25,280 --> 00:51:27,280
Supervisão Criativa
Karina Curi

