Zorlandığım bazı şeyler var. Ben çok düz bir insanım.
Benim için bazı değerlerin pazarlık konusu olmadığı bir şekilde yetiştirildim
ve bunu kulübe, oyunculara, çalışanlara uygulamalıyım.
Ne düşünüyorsunuz çocuklar?
Ne düşünüyorsun?
Yeterli değil.
-Değil mi? -Hayır.
Geçen gün ne dedik? Onları nasıl yeneriz?
Ritimle.
Ritimmiş, hadi oradan!
Yumuşaksınız ulan! Yumuşak!
Öncelikle temsil ettiğimiz kültür ve değerler,
bunlardan başlıca üç tane var.
Biri saygı.
Topu kaybedince koşacaksın!
Flo, topu kaybettikten sonra sen...
Yürüyorsun.
Koş! Koş, depar at!
Diğeri azim.
Topa pres yapın.
Top buradaysa topa pres yapın.
Ve tutku.
Yine sesim gidiyor, sürekli size bağırmaktan.
Buna mecbur değilim, siz bundan iyisiniz.
Bu üçünden biri yoksa
bu futbol kulübünün yanından bile geçmemelisiniz.
Sonra da bir oyun tarzı vardır.
O oyun tarzının da tek bir amacı vardır.
Kazanmak.
Farklı bir takım görmek istiyorum lan!
Beş dakikanız var.
Beş dakika.
Vücut diliniz, ilginiz, dikkatiniz, her şey.
Beş dakika!
İşinizi seviyorsunuz. Buna tutku denir.
İnanmalıyız, enerji dolu olmalıyız.
İnsanlara verdiğiniz değeri gösterin.
Hadi başlayalım.
YA HEP YA HIÇ: ARSENAL
DANIEL KALUUYA'NIN ANLATIMIYLA
EVERTON 2 - 1 ARSENAL 6 ARALIK 2021
Everton kükredi.
Arsenal ve Mikel Arteta adına
son dört maçta üç mağlubiyet.
Everton iki, Arsenal bir.
Arsenal'da bu bir ilk.
Dereyi geçeceklerini sanıyorsun
ama sonra kalkıp böyle bir performans sunuyorlar.
Özetlemek zor.
Genel olarak, herkes yüzde 70'ini verdi.
İyi forvetlere ihtiyacımız var.
Ve Aubameyang'ın iki yıl önce yaptıklarına
ihtiyacımız var.
Muhtemelen sezonun en kötü performansıydı.
Aubameyang'ı oyuna 85. dakikada almanın
hiçbir mantıklı açıklaması yok. Çok şaşırtıcı.
Bence Aubameyang'a bir mesaj vermeye çalışıyordu.
"Başta ben varım. Sensiz de kazanırız." Ama tamamen geri tepti.
10 ARALIK 2021
Kötü sonuçlardan sonra
Arsenal kampında moraller düşük.
Mikel Arteta'nın kararları eleştiri alıyor.
Tünaydın millet.
Geçen hafta Aubameyang'ın formunu sormuştum.
Bu sizin için bir endişe miydi?
Gol atmasına ihtiyacınız var, değil mi?
Güven eksikliği mi yaşıyor?
Bir oyuncu gol atmayınca
bu, güvenini, moralini
ve belki de inancını etkiler
ama bu durumu kabul etmemelisin ve kendin için üzülmemelisin.
Gary Neville, onu oyundan çıkardığınız için
Aubameyang ile ilişkinizin kötüleşeceğini söylüyor.
Bilmiyorum. Oyuncularımla ilişkilerim
çok iyidir ve...
Çünkü anlamam gereken bir şey varsa
o da kulüp için her zaman en iyisini yapmam gerektiği.
-Herkese teşekkürler. -Teşekkürler.
-Ne olduğunun farkında mısın? -Evet.
Olacaklara karşı hazırlıklı olmanı istiyorum.
-Çünkü bu patlayacak. -Evet.
Everton'daki yenilgiden sonra
kulüp kaptanı Pierre-Emerick Aubameyang'ın
Fransa'ya anlaşmalı olarak gitmesine izin verildi.
Top dışarıda.
Bugün dönecekti ancak geç kaldı.
Evet.
Bunu açıklığa kavuşturmalıyız Mikel.
Alanı kim savunuyor? Santrfora kim geliyor?
Santrfor Laca için.
İşimiz bitti, çocuklar, aferin.
Sözleşmesini uzatmaya karar verdiğinde son derece mutluydum.
MIKEL ARTETA TEKNİK DİREKTÖR
Anlaştık ve birlikte başarmamız gereken bazı hedefler belirledik.
Ben de yapmaktan mutluluk duyabileceğim
tavizler verdim ve benden ne bekleyebileceğini belirledim.
Ben de aynısını ondan istiyorum.
Sonra verdiğimiz kararlar ve ilk günden gerçekleştirmek istediklerim
konusunda tutarlı mıyız, değil miyiz meselesi var.
Eğer birisi
gerekeni yapmaz veya tartışmaya kapalı şeyleri çiğnerse
bundan dönmesi çok zor olur.
Auba, Colney'ye döndü.
Ama kulüp kararı gereği tek başına antrenman yapmak zorunda.
Burada ısınacağız ve sonra en uca gideceğiz.
Teknik çalışmalarla başlayacağız.
Sonra ilerleyeceğiz
ve kondisyon çalışması yapacağız, çoğunlukla topla.
Tamam.
Dün Auba'ya ne oldu?
Paris'e gitti
ve sonra evine döndü.
Eve döndü, patron onu geri çağırdı...
Bir gün önce mi?
Evet, bir gün önce. Ertesi gün geri geldi
ve antrenmana geç kaldı.
Es geç. Yukarıdaki sarıya koşun.
Gitme izni vardı. Annesiyle ilgili bir şeyler.
Annesini görmesi gerekiyordu. Sonra zamanında dönmedi
ve sözünü dinleyip doğru şeyi yapmadı.
Patron taşaklıymış.
Evet, taşaklıymış.
ARSENAL FUTBOL KULÜBÜ
Geri gelecek misin?
Buradayım kardeşim. Her gün antrenman yapıyorum ama sizlerle değil.
Ne zamana kadar?
Bir yere kadar.
Bir zaman dilimi lazım.
Bir de bana onlarla tekrar konuşmak isteyip istemediğimi sordular.
Hadi git, biri mesajını iletir. Beni tanıyorsun.
-Tamam. Sonra görüşürüz. -Görüşürüz.
ARSENAL - SOUTHAMPTON EMIRATES STADYUMU - 11 ARALIK 2021
Maç günü. Mikel, dünyaya kulüp kaptanının
uzaklaştırıldığını söylemek zorunda.
Aubameyang'ı kadro dışı bırakmak büyük bir karar
ve Auba bu konuda hemfikir değil.
Şimdi Emirates'e geçelim.
Buradaki ana hikâye olmayan biri hakkında John Southall.
Evet ve bu ilk de değil. Aubameyang yine
yanlış nedenlerden ilgi odağı oldu.
Disiplin ihlali nedeniyle kadro dışı bırakıldı.
Arteta, kulübün kültürüne izini bırakmak istiyor.
"Bu kulüp ben nasıl istersem öyle işleyecek." diyor.
İşte bu çok cesur bir hareket.
Şu anda yedek kulübesinde olmayışı iyiye işaret değil.
İkisinin oturup ne istediklerini çözmeleri lazım.
Bir yandan kuralları çiğnediyse tebrikler.
Ama bugün kaybedersek işimiz daha da zorlaşacak.
Hadi başlayalım, hadi!
Beyler.
Çocuklar, buraya!
Oturun çocuklar, lütfen.
Çocuklar...
Daha önemli olan nedir beyler?
Yolculuk mu...
YOLCULUK
...hedef mi? Söyleyin.
Laca, senin için daha önemli olan ne? Yolculuk mu, hedef mi?
Hedef.
Hedef mi?
Neyi önemsemek zorundayız, biliyor musunuz?
En güzel şeyi, dostluğu.
Ne yolculuk ne de o.
Hepiniz burada olduğunuz için çok minnettarım
çünkü çok özel bir şeye sahipsiniz çocuklar.
Bu bizim çekirdeğimiz olmalı.
Siz, nasıl bilmiyorum, grup olarak
bu enerjiyi aktaracak kapasiteye sahip olmalısınız.
Bugün çıktığınızda çocuklar, onları coşturmalısınız.
Çünkü iki yenilginin ardından bu gerekli olacak.
Daha önce yaptınız.
Yalnızca tutku... Kararlılık ve tutku. İnsanlara önemsediğinizi gösterin.
Tekrar tekrar iletin, oraya çıkın, ileride oynayın ve hücum edin.
Cesaretle ve inançla oynayın ve bu sıçtığımın maçını kazanın.
Hadi!
-Pekâlâ. -Hadi.
Aubameyang olmayınca
kaptanlık pazubendi yakın dostu Alexandre Lacazette'e verildi.
KAPTAN
Çok önemli, değil mi? Arsenal'ın bugün üç puan alması.
Tella'ya takıldı. White'ın halletmesi gerek.
Topu kaybetti.
Arsenal pek iyi görünmüyor.
Southampton'ın presi işleri zorlaştırıyor.
Tella gidiyor,
iki kanadı tercih edebilir ya da golü deneyebilir.
Arsenal ucuz atlattı.
Arteta ayaklandı.
Maça biraz daha enerji katmaya çalışıyor.
Şu anda Ramsdale, Arsenal'ın topla en çok dokunan ismi
ve yine baskı altında.
Geriden çıkmayı başardılar.
Saka.
Tomiyasu ilerlemeye devam etti.
Lacazette! Bu ne güzel bir bitiriş!
Arsenal muhteşem oynadı.
Baştan sona muazzam bir kontra atak.
Gerçekten çok güzel bir gol.
Arsenal, kaleyi bulan ilk şutla golü buldu
ve altı dakika sonra...
...farkı ikiye çıkardılar.
Ødegaard ısrarla topun peşinden gitti
ve nadir bir kafa golü attı.
Arsenal, kontrolü ele geçirdi.
İlk yarı sonucu Arsenal 2, Southampton 0.
Pekâlâ, çocuklar.
Bazı takımlar eğlencesine hava topuna çıkar. Stoper, stopere karşı.
İyi oynamak için sıfırlanmalıyız.
Top sağ kanada geldiğinde hazır olmalıyım.
Hareketim hazır olmalı.
Top geldiğinde hazırım. Topla oynayabilirim.
Onu denedim ve geçtim. Bukayo, hazır ol.
Hazır derken şöyle, ofsaytta değil.
Çizgiye bakıp "Önüme at lan şu topu." de.
Onlardan daha hızlıyız. Onları sahaya gömeceğiz, tamam mı?
-Hadi gidelim! -Hadi!
Emirates Stadyumu'nda ikinci yarı başladı.
Arsenal 2-0 önde.
Partey.
Saka, şut için kendine yer açtı.
Çok yakındı.
Arsenal, ikinci yarıda oyunu kontrol edip bir gol daha attı.
Arsenal 3-0 önde.
Gabriel, tabelaya adını yazdırdı. Nihayet golü buldu.
Mikel Arteta rahatladı ama rehavete yer yok.
West Ham'a karşı büyük bir maç geliyor.
Kaptanınız Aubameyang bu maçta olacak mı?
Bugünkü maçtan konuşmak istiyorum.
Aranızda ne olduğunu konuşmak...
Maç hakkında konuşmak istiyorum
çünkü bu çocuklar maçın konuşulmasını hak ediyorlar.
Ama bu büyük bir sorun.
Kaptanınız bugün oynamadı ve onu disipline ettiniz.
Talihsiz demiştim.
Bu bir sorun ve herkes için geçerli.
Bu son ihlalden sonra kaptan olarak kalabilir mi?
Maçtan bahsedelim. Teşekkürler.
Hakkında ne zaman konuşacaksınız?
Zaten konuştum. Başka diyecek bir şeyim yok.
-Gidebilirsiniz. Teşekkürler. -Teşekkürler.
Manchester United.
Çocuklar, bir saniye.
İlk 15 dakikada acı çektik,
zordu ve dayanmamız gerekti.
Reaksiyonunuz, bağlılığınız, enerjiniz... Oyunu tutkuyla oynadınız.
Belli anlarda zirvede bir oyun sergiliyorsunuz.
Bunu tüm maça yaymalıyız,
böylece karşısına çıkması zor ve mağlubiyet yaşatması zor olursunuz.
Birbirinize bağlı kalın, mütevazı olun ve önümüzdeki maça bakalım.
Tamam.
Galibiyet Arsenal'ı altıncılığa taşıdı,
dördüncü sıradaki gelecek rakipleri West Ham'den bir puan gerideler.
ARSENAL ANTRENMAN TESİSİ
Gol yemeden atılan üç gol, Mikel ve takımının
yönetimi için bir tür kendini aklama sayılır.
Güzel. Çocuklar, artık ısındınız.
Yani ne zaman birisi mükemmel bir top vermezse
topu geri oynayacağız.
Her şey mükemmel olmalı.
Hazır mısınız? Hadi!
Mikel nasıl biri?
Çok ciddi ve titiz biri.
Bekleneni vermelisiniz. Yoksa unutulursunuz.
ROB HOLDING DEFANS
Taktiksel olarak inanılmaz iyi.
KIERAN TIERNEY DEFANS
Futbolda böylesini hiç görmedim.
Burada tüm kontrol sende.
Güzel.
Mikel ile çok mutluyum. Bana kesinlikle yardımı oldu.
Çocukken Arsenal'ı izlerken birkaç kez kırmızı kart yemişti.
Yani onun biraz şey olabileceğini biliyorum. Bazen.
BUKAYO SAKA ORTA SAHA
Daha kaliteli paslar çocuklar yoksa topu kaybederiz.
Baskıyı istiyorum.
GRANIT XHAKA ORTA SAHA
Bu yüzden profesyonel bir futbolcuyum.
Herkesi tetikte tutan şey de bu. Acımasız olabiliyor, bu önemli.
Hadi. Hızlanalım.
Güzel paslar. Evet. Kendini ver.
Hadi. Paslara devam.
Pierre-Emerick Aubameyang sorununun nasıl çözüleceği meçhul.
Ama sıradaki maça 24 saat kala
Mikel durumu aydınlatmak için bir takım toplantısı düzenliyor.
Pekâlâ.
Pekâlâ, bir duyurum var.
Auba ile yaşadığımız son disiplin sorunu
ve sonuçlarından sonra onu maça almamaya karar verdim.
Kendim ve kulüp adına sıradaki adımı dikkatlice düşündüm
ve kulüp olarak onun artık kaptanımız olmadığına karar verdik.
Bunu bilmelisiniz.
Diğer bir kararsa şu, şimdilik kadroda yer almayacak.
Sonraki kararları zamanla vereceğim.
Olduğumuz gibi bir grup olarak devam edeceğiz
ve kendimize daha büyük hedefler, standartlar belirlemeliyiz.
Kulüp ve ben, böyle bir davranışı kabul edemeyiz.
İnşa ettiğimiz şey böyle bir davranışla tamamıyla uyumsuz,
o yüzden kültürümüzde manalı bir değişiklik olacaksa
ve farklı bir kulüp ile takım olacaksak
tüm eylemlerimizle
bu sözlerin arkasında durmalıyız.
Bu mesajı size vermem gerekiyordu.
Zamanlama hoşuma gitmiyor ama açıklık getirmem gerekiyordu.
Şimdi lütfen yarınki maça odaklanın, tamam mı?
Çocuklar, günaydın. Burada hazırlıklarınızı yapın.
12.05'te sahada olacağız. Hadi.
Herkese merhaba. Premier Lig'den Andy ile başlayacağız.
Başlayacak tek bir konu var. Pierre-Emerick Aubameyang.
Kulübün yaptığı açıklamayı detaylandırabilir misiniz?
Söyleyecek çok şeyim yok.
Bence kulübün ifadesi çok netti.
Bu olayı takiben verdiğimiz bir karar.
Oyuncuyla yaşadığımız son olaydan sonra.
Duruşumuz bu.
Çünkü elbette siz genç bir teknik direktörsünüz.
Otoritenizi oluşturmaya mı çalışıyorsunuz?
Yoksa konu bu da mı değil?
Ben, otoritemi diktatörlükle ya da acımasızlıkla
oluşturmuyorum.
Peki bu durumun dikkat dağıtma olasılığı var mı?
Üzgünüm ama kulüpteki herkes için konuşuyorum.
İlk olarak kendi adıma, bunu yapmadığım gün kapıdan çıkar
başka bir şey yaparım.
Yani bu kadar açık.
Başarılı olmak için bir şey hakkında tutkulu olmalısınız
ve tarihi ile bu büyüklükteki bir kulübü temsil etmek için
sahip olunması gereken minimum standart bu.
Onlara topa her vurduklarında
doksana çakmalarını istemeyeceğim
ama onlardan kulüp için doğru olanı isteyeceğim.
Bu kesin Mark.
-Teşekkürler Mikel. -Teşekkürler.
Teşekkürler.
Çok iyiydi.
Katıydı. Sert bir karar vermen güzel.
Arkasında duruyorsun.
Teşekkürler. Görüşürüz.
Birazdan görüşürüz.
Çok ısrar etmediler mi?
Edeceklerini biliyorduk.
Onlara önemli bir olay verdiğimizi sanmıyorum.
Mark haklı bir noktaya değindi, "Otoriteni göstermeye mi çalışıyorsun?"
Bu yüzden dedim ki "Dinle, konu o değil."
Özellikle bu durumda.
Sorun bu, okudukların.
Biz her şeyi açıklığa kavuşturuyoruz ama sen yapamazsın.
Bu yüzden her şeyi belgeledim.
Tarihleri, saatleri, diyalogları,
nasıl ve neden geliştiklerini...
Öyle mi?
Çünkü bir gün lazım olursa...
Elinde. Karşında olacak.
Tüm sorunların yanında defalarca geç kaldı.
Kulübün bir geleneği var. O kadar para alıyorsun.
Aubameyang'ı geçici olarak oynatmamanın
hâliyle futbola etkisi olduğu gibi
yasal sonuçları da olabilir.
Girebilir miyim?
Çok titiz, bunu sevdim. Çok titiz.
Bu temiz kafa demektir.
Edu Gaspar bir sportif direktör,
yanında da futbol faaliyetleri yetkilisi Richard Garlick var.
Kulüp avukatıyla görüşecekler.
Selam.
Mikel ve Tim'le konuştuk.
Edu, ben ve Vinai ile. Konu Aubameyang.
Mikel, grupla çalışmamasından doğacak sorunları anlıyor.
Oyuncunun şu anki durumu nedir?
Bilemeyiz.
-Tamam. -Anlaması güç
çünkü menajerlerle iletişim kuruyorum.
Vinai'a da dediğim gibi köşeye sıkışmışsınız.
Sezon sonuna dek antrenmanlardan ayrı tutulduğu bu duruma
devam edemeyiz. Kesinlikle katılıyorum.
Konu sadece geç gelmek, Fransa'ya gitmek falan mıydı,
yoksa başka şeyler de mi var?
Bu geçici anlaşmayı haklı kılacak
deliller var mı elimizde?
Evet.
Mikel'de bir dosya var.
Kabahatlerden oluşan bir katalog
-ve sonucu da bu işte. -Tamam.
Evet, mükemmel değil.
Hayır, katılıyorum.
Bu kısa vadeli bir çözüm.
Verilmesi gereken uzun vadeli bir karar da var.
Evet, bu karar için biraz hazırlık lazım.
-Tamam. Bu konuda hemfikiriz. -Tamam.
-Tamam. Hoşça kal. -Görüşürüz.
Pekâlâ.
Mikel'in bu kararını desteklemek kolay mı?
Hayır.
Tabii ki değil çünkü Aubameyang kulüp için sezonlar boyu çok gol attı.
EDU GASPAR SPORTİF DİREKTÖR
Taraftarlar Aubameyang'ı çok seviyor.
Oyuncular da onunla olmayı çok seviyorlar.
Kaptan olması önemli değil.
Akademiden biri varsa, bir çocuk,
A Takım'a yeni başlayan,
herkes aynı muamele görmeli.
Ve inandığımız şeyi yapmıyorsan, kulüp için önemli olanı,
harekete geçmek zorundayız.
Bazı kararlar sert ve alması zor
ama mecbursunuz.
Edu Gaspar, Temmuz 2019'da Arsenal'ın sportif direktörü oldu.
Edu'nun başlıca görevlerinden biri A Takım'ı güçlendirmek için
yeni oyuncular bulmak.
Bu büyük bir sorumluluk.
Oyuncu bulmak, doğru oyuncuyu bulma süreci.
Muhasebeyle, avukatlarla, aramızda,
Mikel'le, yönetimle konuşuluyor.
Artık şey olmaya başladım, nasıl desem...
Çok yoruldum, saçım döküldü.
Yani...
Evet, bu benim.
İşimi çok seviyorum, evet.
Ben, Gabi ve Kieran, pembesiniz. Lütfen.
Gabi, top oraya ulaşınca çok hızlı olmalısın.
Oraya gitmen gerek.
Top oradaysa ve Granit gitmişse...
Dön ve direkt git.
A Takım için oyuncular bulmak dışında
Edu'nun mevcut kadroyla güçlü bir iş ilişkisi var.
Özellikle vatandaşı Brezilyalı Gabriel Martinelli'yle.
Arsenal'a 18 yaşında katılmıştı.
Guarulhos'ta büyüdüm.
GABRIEL MARTINELLI FORVET
Ailemle fakir bir mahallede.
Küçükken hiç param yoktu.
Hep "Fazla para harcama." derlerdi.
Hep tepemdelerdi.
"Dikkatli ol."
Ama para umurumda değil.
Sadece futbol oynamak istiyorum.
Parayla ailem ilgilenebilir.
İşler nasıl?
-Güzel -Sıkıntı var mı?
Yok. Babam burada.
Öyle mi?
Aniden çıkageldi.
Gerçekten mi?
Brezilyada olmayı seviyor, güneşte, arkadaşları ile kart oynuyor.
Ama bir süreliğine burada olmanın iyi olduğunu bilmesi gerekiyor, değil mi?
Güzel. Peki ya annen?
O iyi. Brezilya'da.
Öyle mi?
Orada bir ev aldı.
Evi toparlamak için kalması gerekiyor.
Bir ihtiyacın var mı? Her şey iyi mi? İyi hissediyor musun?
Her şey yolunda.
Şimdiden daha iyiyim.
-Tamam öyleyse. -Ailene selam söyle.
Tamam, söylerim.
Martinelli, İngiltere'ye ilk taşındığında
ailesi yerleşmesi için yardıma gelmişti.
Evet, açıkçası oldukça zordu.
Çünkü Brezilya'da İngilizce öğrenmemiştim.
Ailem benim için çok önemliydi.
Bana her zaman iyi tavsiyeler veriyorlar.
İyi bir oyuncu olmak istiyorsan,
her şeyini bugün vermezsen kanıtlayamazsın. Yani buradasın
ve yüzde 90 çalışırsan oraya ulaşamazsın.
Ama yüzde 100 çalışırsan başka bir seviyeye geçebilirsin.
Gabi iyi çalışıyor.
Çok keskin, çok hızlı,
çok agresif.
Edu, onu seviyorum.
Gerçekten onu seviyorum.
Sadece zamana ihtiyacı var, hepsi bu.
Ve bir insan olarak da çok iyi bir çocuk.
Harika bir çocuk. Her gün dünyanın sonuymuş gibi antrenman yapıyor.
Eşsiz biri, gerçekten.
Brezilya'da sahip olduğumuz tutku inanılmazdır.
Brezilya'da futbolu yaşayış şeklimiz gerçekten çok özel.
Brezilya öyledir. Bundan çok şey öğrendim.
Tarlaya gidiyorsun.
Açsın ama diğeri de aç.
Ellerinde sadece bir tabak var. Kim yiyecek?
Ben mi, sen mi?
Hayır, ben yiyeceğim.
EMIRATES STADYUMU
ARSENAL - WEST HAM UNITED EMIRATES STADYUMU - 15 ARALIK 2021
Emirates Stadyumu skandallarla sarsıldı.
Pierre-Emerick Aubameyang yine yok.
Arsenal hakkında tek konuşulan şey
Aubameyang'ın elinden alınan kaptanlığı.
Arsenal!
Aubameyang en sevdiğim oyunculardan.
Bir olay olup olmadığını bilemiyorum
ama bu bir taraftar olarak kötü
çünkü bu takım ilk dörde çıkabilecek kapasitede.
Uzun zamandır başaramıyoruz ve nedenini bir sormak lazım.
Bunu çözmek bence teknik direktörün işi.
Gelin çocuklar. Toplanın.
Çocuklar, ilk olarak
sahadaki fiziksel savaşa hazır olun.
Sert oynayacaklar.
Baştan hazır olmalıyız.
Oynama hakkını sonra elde edeceksiniz.
Oyunumuzu burada oynamak istiyoruz.
Geçen gün yaşadığımız zorlukta
tutkuyla oynayan aynı takımı göreceğim.
Tutkunuzu, inancınızı,
enerjinizi takım olarak yükseltmeyi biliyorsunuz.
Zor bir durumu çeviriyorsunuz ve ikinci yarıda
onları mahvediyorsunuz.
Bunu yapmak zorundasınız, keyfini çıkarın, gülümseyin ve bildiğiniz gibi oynayın.
Hadi, gidelim!
Hadi çocuklar, gidelim!
Hadi!
Mikel Arteta için önemli bir akşam.
Topçular son maçlarını kaptanları olmadan kazandılar
ama dördüncü sıradaki West Ham çok daha dişli.
Soru şu, onsuz yine yapabilecekler mi?
Emirates Stadyumu'ndaki atmosfer
Arsenal tarafları adına önceki haftalara kıyasla
çok daha neşeli.
Arsenal,
kanattan Tierney ile ceza sahasına giriyor.
Ceza sahası dışından bir frikik.
İki taraftan da oyuncular karşı karşıya geldi.
Coufal ilerliyor ama onu Martinelli durdurdu.
Çok hızlı değil mi?
Martinelli. Çok keskin.
Saka, sol bekin peşinde ve taraftarlar ayağa kalktı.
Lacazette, sağ ayağıyla vurdu ama çelindi. Martinelli, hayır!
Dawson'dan muhteşem bir kurtarış.
Ne güzel bir ikinci kurtarıştı.
Bir şekilde durum hâlâ 0-0.
Çalkantılı bir ilk yarı.
İkinci yarıya Arsenal, North Bank'e karşı başladı.
Ve sadece üç dakika içinde...
Martinelli, Lanzini'yi geçti. Vurdu ve gol!
Gabriel Martinelli'den muhteşem bir gol.
Genç Brezilyalı beraberliği bozdu.
Kusursuz bir bitiriş, alçaktan ve sert top Fabianski'yi geçti.
Smith Rowe tek gidiyor.
Harika bir gol!
Galibiyeti garantiledi. 2-0 West Ham'in önündeler.
Çok önemli bir zafer.
Bu genç oyuncular, enerjileriyle, istekleriyle
heyecanlandırıyorlar.
Taraftarlar bunun için geliyorlar.
Evet!
Laca! Bugün olağanüstüydün.
Laca, süper!
Hey, tozu dumana kattın.
Bugün çok farklıydın.
-Evet. -Farklıydın.
Çocuklar, sizden tam konsantre oynamanızı,
ön almanızı istemiştim.
Mamma mia, yüzünüze baktım ve her topun peşindeydiniz.
istisnasız hepiniz.
Çocuklar... Lacazette, buraya gelip arkaya geçişin yok mu!
Buna bayıldım çocuklar.
Topu kaybedince Bukayo, kaç kez kaptık?
Bugün kaç top kaptın?
-Kaç tane? -Bir sürü.
-Bir sürü mü? -Bir sürü!
Evet B!
Ve biliyor musunuz?
Sonraki maçta yine yapacağız.
Aynı şekilde oynayacağız.
Çocuklar, bugünkü oynayış tarzınıza bayıldım.
Takımda gördüklerime bayıldım.
Zorlu bir takıma karşı enerji dolu ve cesurca oynadınız.
Onlarda maçta yapacak bir şey vermediniz.
Gurur duyuyorum.
Devam etmeliyiz. Yüzlerinizi görüyorum.
Oynamayanlarda gerçek bir tebessüm var.
Takım için mutlu hissediyorlar.
Ben bunu görünce hepiniz için iyi şeyler olacak.
Aferin.
TEST İSTASYONU
Test olmalısınız.
İlk önce A Takım'ı yap.
West Ham galibiyeti,
Arsenal'ı bu sezonda ilk kez dördüncülüğe taşıdı.
Ama tam sahada ivme kazanmışken
yeni bir COVID varyantı Omicron, iyi gidişatı tehdit ediyor.
Otoparkta kaos var, değil mi?
Oyuncuları COVID'den uzak tutmak kulüp doktoru Gary O'Driscoll'un işi.
Negatif sonuç çıkana dek arabalardan inmelerine izin vermiyor.
Ben mi? Şeyden beri buradayım...
Nasılsın?
10.45'ten beri. 45 dakikadır.
Ne yapabilirim? Benim suçum yok.
Aslında olmasını bekliyorduk...
DR. GARY O'DRISCOLL BAŞ SPOR HEKİMİ
Gidişatı değiştirecek bir şey, belki bir maçta,
Hediyeleşme Günü ya da 28'inde.
Ama aslında çok iyi gidiyoruz
ve durmak istemiyoruz. Devam etmek istiyoruz.
Teşekkürler Matt. Teşekkürler Ains. Tebrikler.
Oyuncular keyifli, teknik direktör de.
Moraller iyi, iyi oynuyoruz. Kadroda moraller yüksek.
Jacko!
Roundy.
Mutlu Noeller.
Harikasın B.
Hepsini geri alıyorum. Sen iyilerdensin.
COVID testi temiz çıkan Bukayo Saka,
Noel neşesini etrafına saçıyor.
Mutlu Noeller!
Noel Baba şapkası istiyorum.
Bende kostüm var.
Kostüm mü var? Bana ver onu.
Al bakalım.
İyi misin kanka?
Noel Baba'nın Saka'sı olmaz.
Benim için mi?
Hayır, bu personel için kanka.
Onlara mı çalışıyorsun, futbolcu musun?
Evet, onlara çalışan futbolcuyum.
Ne yapıyorsun? İşin ne?
Benim mi?
İşin ne?
-Kramponların. -Krampon temizliyorsun.
Mutlu Noeller.
Git biraz daha neşe yay.
Hepimiz negatifiz. İnanılmaz.
Tebrikler David. Teşekkürler.
Umarım şimdi iptal edilmez.
Gary'nin yardımıyla Mikel'in elinde COVID olmayan 20 oyuncu var.
Tüm olasılıklara karşı Leeds ile oynayacaklar.
LEEDS UNITED - ARSENAL ELLAND ROAD STADYUMU - 18 ARALIK 2021
COVID, Premier Lig'de hafta sonu maçlarına darbe vursa da
Elland Road'da sağlam bir Premier Lig maçı var.
Gelirken Villa maçının ertelendiğini gördük.
Belki bizim maçımız da ertelenebilir diyoruz.
BBC uygulamasına bakıyorum
ve her maç ertelenmiş.
Ama pes etmedik ve geldik.
Kötü düşünmedik ve şimdi buradayız.
Çok şanslıyız.
Bugün oynanan tek maç bizimki.
Yarın ne olacağını bilmiyorum.
Dürüst konuşuyorum. Yarın veya pazartesi meçhul.
O yüzden bugün o sahada her şeyimizi vereceğiz ulan.
Başlama vuruşundan itibaren aynı takımı görmek istiyorum.
Aynı kapasitede kendinizi sahaya yansıtın ve sözünüzü geçirin.
Hem bireysel hem de takım olarak.
Bu fırsatı değerlendirelim çocuklar.
Çok yol katettiniz, buraya geldik.
Maçı alıp gideceğiz.
Hadi gidelim, hadi!
Lacazette, ceza alanının hemen dışında Ødegaard'a pas atmaya çalışıyor.
Yere düştü, Martinelli vurdu!
Elland Road'da Arsenal öne geçti!
Martinelli falsolu bir vuruşla Meslier'i yendi
Hiç şansı yoktu.
Martinelli yine çok iyi geldi.
Martinelli! 2-0!
Çok güzel attı.
Martinelli'den süper bir bitiriş, kendine olan güveni had safhadaydı.
Saka hâlâ Leeds ceza alanında ve golü buldu!
Arsenal kolayca oyunu domine etti.
İkinci yarıda Leeds bir gol attı
ama bu sadece teselli oldu.
Smith Rowe girdi ve attı!
Arsenal bu sezonda en net galibiyetini aldı.
M-1 Otoyolu'nda yüzleri gülecek takım
Arsenal oluyor.
Martinelli bugün mükemmel oyun sergiledi.
O oynarken aklınızdan şu geçiyor mu?
Aubameyang bu takıma nasıl dönecek?
Martinelli böyle devam ederse dönmeyecek.
Son iki maçta ne büyük bir değişim oldu.
Kesinlikle olağanüstü. Artık gol atıyorlar.
Arteta kötü gidişata dur diyerek doğru isim olduğunu
herkese kanıtlıyor.
Çocuklar, gerçekten.
Bu sahada bu rakibe
yaptıklarınızdan dolayı sizi tebrik ediyorum.
Muazzamdı, özellikle bazı anlarda
sizi izlemek bir zevkti.
Kulübede bazen size kızıyorsam kusura bakmayın.
Buna devam edeceğim çünkü en iyisi olun istiyorum.
En iyisi olmak için de
en iyi şeyleri yapmayı alışkanlık edinmeliyiz.
Tüm bir maç boyunca, her seferinde.
Umarım aynı fikirdesinizdir ama sizi tebrik ederim. Üç zorlu maç.
Biraları getirin!
Biran mı var?
Aferin çocuklar. Aferin!
Noel'den sonra Arsenal, galibiyet serisine devam ediyor.
Hediyeleşme Günü'nde Norwich'e beş gol atıyorlar.
Dördüncü sırayı pekiştiriyorlar
ve yerel rakipleri Spurs ile farkları altı puana kadar iniyor.
Eşine ne aldın?
Bir araba.
Araba mı?
Noel Baba'ya büyük bir kızak lazım.
Nasılız?
İki gün izinden sonra,
A Takım, son ayların en büyük sınavı için Colney'ye hazırlanmaya geliyor.
Premier Lig Şampiyonu Manchester City ile içeride bir maç.
Tamam.
Çocuklar, oldukça bariz.
Karşınızda durduğuma göre
patron gelmedi.
Bugün testi pozitif çıktı.
Maçı kaçıracak.
Anlayacağınız üzere durumdan hiç hoşnut değil
ama evet, boktan bir durum.
Bununla başa çıkmak zorundayız.
Bu demek oluyor ki Man City maçına üç gün var
ve bu günleri sizi hazırlamak için en iyi şekilde değerlendirmek
istiyoruz.
Oynayın!
Bugün sana güveniyorum, derin savunma konusunda.
Öyle mi? Laca, gerekeni sen göster.
Gerisi ayak uydurur.
-Tamam mı? -Evet.
Biraz daha pres. Pres.
Gabi, sorun ne?
Vur gitsin.
Sakin ol. Çok zorladın.
Basit şeylere odaklan.
Kontrol iyi olursa bir sonraki eylem de iyi olur.
Tamam mı? Kontrol her şeydir.
Basit şeyleri iyi yap.
Güzel. Her şey hazır.
Mikel, iyi misin?
Lütfen toplantılarla kendini öldürmemeye çalış.
Bu büyük bir maç ama Liverpool için sana ihtiyacımız var.
Emin misin? Birazdan konuşuruz. İrtibatta kalırız.
Hoşça kal.
İçeri giren her orta sahayı almalısın.
Referanslarımızı bulun.
Mikel Arteta'nın COVID-19 testi pozitif çıkmış
ve Manchester City maçını kaçıracakmış.
Bu hiç ideal değil.
Hazırlık, organizasyon, oyun planı
oyuncuların talimatlara tepkileri,
antrenmanlara olan yanıtları,
kim neyi diğerinden daha iyi uyguluyor...
Bunları kaçırıyorsun.
Kımılda. Evet, kımılda.
Aralardan.
ARSENAL - MANCHESTER CITY EMIRATES STADYUMU - 1 OCAK 2022
Yeni yılda ağızların suyunu akıtan bir maç.
Arsenal, ağustos sonunda 5-0 yenilerek
kendilerini düşme hattında bulmuştu.
Bugünse Mikel Arteta'nın yenilenmiş oyuncuları,
Şampiyonlar Ligi sürgünlerini bitirmek için
gerçek adaylar olarak konuşuluyorlar.
Birbirimizi kolluyoruz.
Birbirimize güveniyoruz.
Güzel başlayın, başlangıca odaklanın. Bu çok önemli.
Rekabete hazır olun, savaşınızı kazanın.
Çocuklar. Gelin.
Oyuncular, yaklaşın.
Hadi arkadaşlar.
Hadi beyler.
Herkese mutlu yıllar çocuklar.
Sizden birkaç gündür uzaktayım çocuklar
ve duygusallaşmak istemiyorum.
Ama hayatımı her gün sizinle paylaşmaktan
ne kadar gurur duyduğumu fark ettim.
Bugün orada olamadığım için gerçekten üzgünüm.
Çünkü bugün savaşa gidiyoruz ve orada olmak isterdim.
Ama bu ekranı tutup
sarsacağım, zorlayacağım ve size yardımcı olmak için
elimden geleni yapacağım.
Şunu unutmayın çocuklar. Kendiniz olun.
Yüz yüze bir oyun istiyorum.
Onlarla yüzleşmenizi istiyorum.
Emirates'te ne yaptıklarını unutmayın.
Biz 3-0 geride ve 10 oyuncuylayken bastırıyorlardı.
Mahrez ve Sterling sahada alay ediyordu.
Hadi bitirelim şu işi çocuklar.
Biz tamamen farklı bir takımız ve ilk dakikadan itibaren
ileriyi düşünün, önce davranın, ileride oynayın.
Her biriniz ulan.
Sizinle gurur duyuyorum. Hadi şimdi çıkın ve kazanın bu maçı! Hadi!
Maç hızlı başladı.
Manchester City domine etmeye başladı.
De Bruyne'den Sterling'e. Ceza sahasında.
Gabriel çok iyi savundu.
Gabriel kararını vermiş, sert oynayacak.
Sol kanattan hücum başladı, Martinelli'den muhteşem hareketler.
Şu anda pek destek göremedi, Lacazette'i buldu.
Ødegaard bir fırsat olabilir, karşı karşıya ama farkla dışarı çıktı.
Ødegaard yerde penaltı bekliyor.
Penaltı yok.
Arsenal'ı uzun zamandır bu kadar iyi oynarken görmedim.
Tierney solda.
Lacazette, Saka ortada. Saka vurdu ve golü attı!
Bu belli ki Manchester City'nin
yeni yıl planında yoktu.
Arsenal 1, Manchester City 0.
Şu anda kesin birisi oturma odasında hop oturup hop kalkıyordur.
Ayakta alkışlarla ilk yarı düdüğü çaldı.
Bunu söyleyeceğime inanamıyorum ama Man City tutunuyor.
Aferin çocuklar. Topsuzken bizi boğmaya çalışıyorlar.
Tamamen sol kanattan, planları bu.
Gabi, önde duramazsın
çünkü kaleci bu topu oynayabiliyor.
Burada hazır olmalısın. Sonra sıkıştırırız.
Rahat hissetmediğiniz bir duruma zorlanırsanız
onları indirmeliyiz.
Muhteşemdiniz, herkes ileride savunuyor.
Çok inandırıcı duruyorsunuz. Devam etmeliyiz.
İkinci yarı zor geçecek. Oyunu idare etmeliyiz.
Çocuklar, aynı odakla oynayın. Hadi!
İkinci yarı başladı.
Bernardo Silva, Granit Xhaka'yı geçmeye çalışıyor ve düştü!
Granit Xhaka öfkeli. Kendini attığını düşünüyor.
VAR incelemesi yapılıyor.
Ve hakem penaltıyı verdi.
Riyad Mahrez, Aaron Ramsdale'e karşı.
Mahrez sol köşeye attı
ve şampiyonlar durumu eşitledi.
-Hararetlenmeye başladı. -Gabriel bu.
Sanırım o esnada kartını Gabriel'e gösterdi.
Kafasıyla kalecinin üzerinden aşırdı
ve Aké çizgiden çıkardı.
Martinelli de dışarı attı.
Martinelli sadece boş kaleye atacaktı.
Her yerde bir şeyler oluyor.
Kart çıktı.
İkinci sarı ve kırmızı kart.
Arsenal, 10 kişi kaldı.
Umarım Mikel Arteta'nın yakınlarında kahve bardağı yoktur.
-Daha iyi misin? -Evet.
Gabi, izlemek istersen maç doktorun ofisinde açık.
-Hakem. Siktiğimin... -Biliyorum dostum.
Rezalet. Farkındayım.
Sikeyim.
Arsenal savunuyor, kararlı bir şekilde.
Aaron Ramsdale, 10 kişi kaldıklarından beri
ciddi bir sınavla yüzleşmedi. Partey, topu Sterling'den aldı.
Bir eksikle altı uzatma dakikası geçirecekler.
Arsenal ceza sahasına orta, Ben White bir şeyler yapacak.
Laporte kaleye yolladı.
Rodri içeri yolladı,
maçın uzatma dakikalarında!
Manchester City puanları çaldı.
Arsenal 1, Manchester City 2.
Mikel Arteta'nın evinde olanları yalnızca hayal edebiliyorum.
Dert etme Gabi kardeşim.
Dışarıdaki gerzekler futboldan anlamıyor.
Yavaş çekimde her şey sert görünüyor.
Önce faul vermedi ve siktiğimin VAR'ından sonra verdi.
Kurallarını sikeyim.
Dinleyin beyler.
Çocuklar, sinirleriniz bozuk ve sizinle aynı fikirdeyim.
Olanlar konusunda ve kararlar hakkında.
Ama benden size sadece övgü var.
Dünyadaki en iyi takıma karşı çok iyi oynadınız.
Şüphesiz muazzamdı.
Sonuç, bugünkü performansı yansıtmıyor.
Kendimize adil olmalıyız. Çizgi o kadar ince ki.
Önemli anlarda kontrolümüzde olan şeyler vardı
ve onları elimizden kaçırdık.
Üzgünüm ama bu takımlara fırsat verdiğiniz an biletinizi keserler
ama diğer konular,
oyununuz, cesaretiniz, topsuz alanda
yırtıcılığınız şahaneydi.
Olumlu düşünün çünkü bu sezon bunu yapan başka takım görmedim.
Tebrikler. Tamam mı?
Maçı değiştiremeyiz.
Bu imkânsız.
SONRAKİ BÖLÜM
Ocak transfer dönemi başladı ve dedikodu çarkı dönmeye başladı.
Erken bir top!
Lewis Grabbon attı!
Bir düello kaybedince sinirlenirim!
Basit maçları kaybedince sinirlenirim.
Çünkü kahrolası standart bu.
Çünkü buraya gelip kaybettiniz.
Yaklaşamadınız bile, sikeyim böyle işi.
Barcelona'da, biliyor musun?
-Kim? -Auba.
Gerçekten mi?
ARSENAL OYUNCULARI VE TEKNİK EKİBİNE TEŞEKKÜRLERİMİZLE
Alt yazı çevirmeni: Kaan Kasım
Proje Kontrol Sorumlusu Oktar Bumin Aykutlu