Paano mo ilalarawan ang transfer window ng Enero?
Hay. Oo.
Ito ba ang isa mo pang opisina?
Oo. Kapag kailangan kong magtrabaho sa bahay, narito ito.
Minsan sa telepono ko, 10:00, 11:00. nang gabi,
Amerika, Brazil, dito, at ang iba pa, tumatawag ang mga tao
at kailangan kong sagutin ang tawag.
Pinag-uusapan ang sampu, 20, 50, 60, 70 milyong pounds,
ang makipag-ayos sa ganoong klaseng kasunduan ay malaking responsibilidad.
At naiintindihan ko.
Ang sitwasyon ni Aubemeyang ay talagang paiba-iba.
Kailangan nilang mapaalis si Aubameyang
at maglaan ng pera doon at paalisin siya sa club.
Ang sitwasyong kay Aubameyang, 'di ito planado.
Pero sa season may mga nangyayari.
Pero 'di ko alam kung naiintindihan ito ng mga tagahanga.
-Hello, mate. -Kumusta ka?
Edu! Pasensya na.
-Puwedeng magpalitrato? -Oo. Kumusta ka?
-Puwedeng magpalitrato? -Si Auba?
Magpapirma ka.
-Oo ba 'yan? -Mag-ingat.
MALIGAYANG PAGDATING SA EMIRATES STADIUM
Nangayayari ba 'yan sa bawat laro?
Medyo, oo. Pero maganda ito, maganda.
Kay Aubameyang, kailangan natin mag-ingat
dahil ang tsansa na magkamali ay medyo malaki rin.
Mahal mo ang gusto mo. Pasyon ang tawag d'yan.
Kailangan natin maniwala. May lakas tayo.
Sabihin kung gaano ka nagmamalasakit.
Gawin na natin.
ISINALAYSAY NI DANIEL KALUUYA
ENERO 2022
LUGAR NG PAGSASANAY NG ARSENAL
Ang transfer window ng Enero ay bukas pa. Ang tsismis ay kasalukuyang nagbabalik.
Ang malaking palaisipan ay ang gagawin kay Pierre-Emerick Aubameyang.
May problema tayo ngayon,
iyon ay may manlalaro tayo na parang wala sa grupo,
-walang tsansa makipaglaban. -Oo.
'Di ko ito gusto.
Wala tayong sapat na oras dahil kung maglalaro tayo sa Linggo,
-kailangan natin itong iresolba. -Handa ako.
Plano ng Arsenal para sa transfer window sa Enero
ay pinangingibabawan ngayon ng isang manlalaro.
Kailangan natin makausap si Aubameyang at si Mikel.
Kailangan niyang bumalik at tumulong hanggang sa huli ng season.
Kailangan isama siya ulit sa laro.
Kailangan kausapin si Mikel. Kailangang mag-usap.
Tingin namin 'di ito madali pero kailangan may gawin tayo.
'Di mo alam sa football.
Pero maging handa, ang relasyon sa baba ay wala.
Sige. Naiintindihan ko.
'Di namin inaasahan na magiging abalang transfer window ito.
Kasama ang pera na ipinuhunan natin noong tag-araw
at ang mga manlalaro na naipasok natin, napakasaya namin.
May situwasyon tayo kay Auba
pero isang hamon ito.
Si Pierre Aubameyang ay nakapuntos ng 92 na goal para sa Arsenal.
Magaling ito.
Pero 'di pa siya naglaro simula Disyembre
nang naalis siya sa pagiging kapitan at 'di nakasama sa ensayo ng grupo
dahil sa paglabag sa disiplina.
Sa huli, ang batas at disiplina ang nagbibigay linaw,
dahil sa huli, 'di mo masusukat ang tiwala.
'Pag tumigin ka sa mata ng manlalaro
at naniwala kang wala na ito,
napakahirap nang maibalik ito.
Ayaw ni Mikel Artera na ang sitwasyon kay Auba
ay maging sagabal sa lahat ng kaniyang manlalaro.
Babalik na si Mikel sa Colney mula sa isang linggong pahinga sa COVID
at ipinagsama-sama ang grupo para sa January season ng laro.
Sa susunod na 10 araw may apat na laro at tatlong magkakaibang kumpetisyon
na magdedesisyon sa mga bagay kung ano ang mangyayari sa season na ito.
Marami akong oras para manood.
Nanood ako ng 21 na sesyon ng pag-eensayo.
May kaunting manlalaro na mahusay mag-ensayo.
May nakararaming manlalaro na nag-eensayo ng maayos
at may grupo ng manlalaro na pumupunta lang.
Ang sesyon sa pag-eensayo sa Linggo,
kung nandito ako, apat na manlalaro, aalis para sa sesyon ng pag-eensayo.
Apat. Apat na manlalaro, pagkatapos ng 15 na minuto.
'Di tayo sa parke mag-eensayo, 'di rin sa nursery,
at 'di tayo nag-aaksaya ng oras dito.
Napakaraming manlalaro ang tumatawa, at ang iba ay umaangal.
May nag bad pass, umangal. Nagbigay ako ng bad pass, kasalanan niya ito.
Hindi, kailangan natin itaas ang lebel at ito'y para sa lahat.
Para sa bawat isa, dahil ngayon ito'y in or out.
Bawat araw ng pag-eensayo, bawat single ball.
Tara na.
Tara na!
Nang nawala si Auba sa grupo,
nagkaroon ng oportunidad para sa 22-taong gulang na striker, Eddie Nketiah.
Eddie, parte ka nito. Halika, Eddie.
Siya ang all-time top scorer ng Inglatera sa lebel na 21.
Para sa Arsenal, si Eddie ay nakapuntos pa lang ng limang goal sa season na to.
Marami akong nagawang goal sa youth team.
Nagbigay ito ng lakas ng loob, dahil alam ko na makakapuntos 'pag may oportunidad.
Magaling, Eddie!
Malaking grupo ito na may malaking manlalaro!
Maraming kumpetisyon sa unahan na lugar.
Bilang manlalaro kailangan malakas ang loob mo
magaling ka dapat na mag-deliver 'pag may pagkakataon.
Nakakuha ng puwesto si Eddie sa listahan ng magsisimula
habang sinisimulan ng Arsenal ang kanilang FA Cup.
Mga lalaki ng Arsenal,
mga nanalo sa coveted cup sa ikatlong pagkakataon sa 14 na season.
Kumpetisyon na napanalunan nila ang rekord ng 14 na beses.
Isa na lang.
NOTTINGHAM FOREST V ARSENAL CITY GROUND STADIUM - ENERO 9, 2022
Tara na. Tara na, dali!
Kailangang makuha ang FA Cup. 14 na beses nang napanalunan 'to.
Dapat makuha ulit.
Ngayong gabi, haharapin ng Arsenal ang Nottinghan Forest para sa kampeonato,
ang liga sa baba nila.
Binigyan ng oportunidad ni Mikel ang pitong manlalaro
na 'di isinasama sa starting line up.
'Di madaling gawin sa harap ng 20,000 maingay na tagahanga.
Sige, magsama-sama. Dali, magkakasama.
Magsisimula tayo ng bagong kumpetisyon,
isang kumpetisyon na nasa kasaysayan at ang DNA ng ating grupo.
Gusto ko sa unang minuto, gusto ko ang lahat dito.
Gusto ko makita ang grupo ko rito at talunin sila,
Gamitin ang inyong pisikalidad, intensyon, at ang kagustuhan n'yong manalo.
Galingan n'yo.
Tara na!
Mahirap na pagsubok ito sa Arsenal. Kailangan nilang maging mahusay para rito.
Ang Nottingham Forest ay sinisimulan na ang laro,
ang FA Cup sa Ikatlong Round.
Susubukan ng Arsenal na simulan nang agresibo ito.
Bumubukas na, isang tira pero na-miss ang goal.
Loose ball iyon, 'di ba, galing kay Tavares.
'Di ko alam kung anong iniisip ni Tavares doon.
Nketiah, tumira ng isa,
Hindi naipasok.
Siguradong kailangan siya ng Arsenal.
Tatlumpung minuto sa laban, Gumawa ng pagbabago si Mikel.
Si Nuno Tavares.
Nakakalungkot ang magtanggal ng player sa first half.
Oo, at alam mo ba, tama sya.
Inalis niya ang gloves at 'di siya masaya.
Johnson, nagpapakita ng bilis.
Nasa panganib ang Arsenal. Bumalik ang bola. Good save ni Leno.
Sumusuray-suray ang Arsenal sa mga huling minuto.
'Di matutuwa nito si Mikel Arteta.
Sa isang oras na laro,
Wala pang kahit isang tira ang Arsenal sa target.
Pasok ang good ball! Naku.
Sayang na oportunidad kay Nketiah.
Pasok ang early ball!
Ito'y si Lewis Grabban.
Mali ang ginawang depensa ng Arsenal at mukhang galing ito sa malapit.
Nagtakbuhan ang tagahanga ng Forest.
Palpak sa bola ang Arsenal, pinamigay lang ang bola.
Ito'y simple, napakabagal.
Nakakadismaya ang Arsenal.
Ayan na ang huling pito.
Malaking panalo para sa Nottingham Forest.
Natalo nila ang Arsenal sa FA Cup.
Mga lintik.
Tinatanggap ko ang pagkatalo.
'Di ko tanggap ang mga lintik na pamantayan. 'Di ko ito tanggap.
'Di ko ito tanggap, itong mga pamantayan.
Hindi ito malapit!.
Alam ko ang ugali n'yo, ang ugali na 'yan ay 'di sapat.
Lakas ng loob, ang pagtakbo ay 'di sapat, kailangan higit pa riyan.
At malayo pa ito.
-Sang-ayon kayo sa akin? -Oo.
Oo? Pero gawin n'yo ito. Pilitin n'yo ang sarili n'yo.
'Yan ang sinasabi ko sa ensayo.
Dahil nakikita ko ito sa ensayo,
na 'di mahalaga na ipamigay ang bola.
Ayos lang ito, minsan sa susunod na bola ako at saka tatakbo.
Hindi! Dahil sa laro, ito ay ang goal!
'Pag natalo akosa duwelo, galit ako.
'Pag natalo ako sa maliliit na laro, galit ako.
Dahil iyon ang pamantayan!
Dahil pupunta ka rito at matatalo.
'Di ito pareho. Katarantaduhan ito.
Sinasabi ko sa inyo.
Kung ganiyan ang laro natin sa Liverpool, talo tayo.
Umalis ngayon ang mama ko.
-Umalis ba? -Wala akong pagkain.
-Anong nangyari sa chef n'yo? -Naka-bakasyon.
-Gaano katagal siyang wala? -Hanggang bukas.
-Okay. -Anong gagawin mo mamayang gabi?
Little Nandon, 'di ba?
Ayan na siya.
Siguradong double chicken wrap ang kaniya. Perichips na may dalawang perinaise.
Gusto mo gawin ko ang pirma ni Auba?
Si Auba ay 5,000 ang layo na kumakatawan sa Gabon
sa Africa Cup of Nations.
Pauwi, tanggal na sa FA Cup ang Arsenal na 'di man lang naka-goal.
Ang pagkawala ng star striker nila ay malaking pressure kay Mikel
sa mahalagang parte ng season na ito.
May malaking lamat ang relasyon nina Mikel Artela at Aubameyang.
Maaayos pa ba ito, dapat ba nilang subukan at ayusin?
Kung may mahabang hinaharap si Aubameyang sa club,
nakabalik na dapat siya ngayon.
'Di ko alam kung saan lulugar kay Aubameyang,
dahil kung kasing lalim ng dapat namin paniwalaan,
parang walang alternatibo.
Nakipagkita si Mikel kay Tim Lewis,
isa sa apat na direktor ng Arsenal para pag-usapan si Aubameyang.
Pumunta siya at nagkamali, na ang reaksiyon mo, ay medyo tama,
at nilinaw mo ang posisyon mo.
Maraming dedepende kung paano matatanggal si Auba, at matatanggal ba natin siya?
Ang relasyon kay Mikel ay 'di transaksiyonal, ito'y relasyon.
Siya ang manager.
Ang tulad ng kay Aubameyang, narito ako para suportahan siya,
hamunin siya, tulungan 'pag nanghingi ng tulong.
'Di ako nagbibigay sa kanya ng payo sa football. Katawa-tawa yun.
Walang madaling tamang sagot dito.
Pero kung matapos natin ang Enero, may bentaha siya.
Alam kong nasa kanya ang pressure
dahil siya ang nasa pampublikong domain,
sumagot sa mga tinatanong sa amin,
pero isang koponan ang gumagawa nito.
Habang ang transfer window ng Enero ay tuloy pa
nauubos na ang oras ng grupo para magdesisyon sa hinaharap ni Aubameyang.
Kailangan natin tingnan muli ang proyekto, ang plano…
-Oo. -May mga bagay ka lang na puwedeng gawin.
-May dapat ba tayong pag-usapan? -Oo.
-O lahat? -Oo.
Edu, sa tawag kahapon,
akala ko nagawa mo na ang posisyon ng maayos.
-Oo, kausap ko si Rich. -Oo.
Lahat ay nababliw, 'di ba? Lahat ay nababaliw.
Siguradong 'di ramdam na mayroong merkado,
may mangyayari at magbabago ng sitwasyon.
Kailangan natin makaisip ng solusyon,
dahil itong problema, 'di ito mawawala.
Kailangan pang mahasa ni Mikel sa pamamahala n grupo,
at dapat nandoon siya sa pokus niya.
Kay Aubameyang, dapat magkakasamang pinagtatrabahuhan yan.
Sa amin, bilang grupo tinatalakay namin ang pinakamagandang gawin.
'Di ito ang sitwasyon ni Auba at Mikel, mas malaki pa ito kaysa roon.
Kailangan magpokus sa susunod na laro at doon lamang,
at 'pag tinuloy nila…
Dahil alam n'yo kung ano ang reaksyon ng media,
kung ano ang reaksyon ng tao, kung paano ilalabas ang kuwento.
Nasa African Nations Cup si Aubamenyang nagpa-party siya ro'n.
Tingin mo ba napatunayan mong tama ka sa pag-trato mo kay Aubameyang
at ang katotohahan na medyo problemang manlalaro siya?
Ang desisyon na halatang ginawa ko,
ito'y para sa laging ikakabuti ng grupo
at sa paggawa ng tama.
At para sa mga manlalaro dito na tapat,
Salamat sa lahat.
Gumawa ako ng desisyon nang nagdesisyon akong maging manager na
magsasabi ako sa lahat ng mga manlalaro,
at para magawa iyon dapat tanggap mo na
kung magsasabi ka, puwede kang masaktan.
Isang manlalaro na alam kung paano ang maging sentro ng kontrobersiya
si Granit Xhaka.
Mayroon tayong batang koponan.
Ang trabaho natin ay magbigay ng mga payo
at sabihin sa kanila na 'di ito madali dahil kailangan nito nang pasisikap.
Isa ako sa pinakamatanda at ako'y 28 na ngayon.
Tingin ng mga tao na napaka-agresibo ko dahil sa paglalaro ko.
90 minuto n'yo kaming nakikita sa pitch,
nakikita n'yo ang ibang pagkatao ng tao.
Si Granit ay nabigyan ng apat na red card sa buong karera niya sa Arsenal.
Simula nang sumali siya,
wala nang ibang manlalaro sa Premier League ang pinaalis pa.
Ito'y pula para kay Granit Xhaka.
'Di ito ang unang beses na ginawa niya 'yan.
Siya ang kapitan dalawang season ang lumipas, pero nawalan ng tagahanga.
Ngayon, ang ilan sa tagahanga ng Arsenal ay pumapalakpak
habang inaalis si Granit Xhaka at ang reaksyon niya ay talaga 'di mabuti.
Tulad ni Aubameyang, naalis siya sa papel niya.
Xhaka, hayaan mo na.
Kapatid, may araw na magaling ka may araw na ikaw ay…
Manahimik ka. Okay. Manahimik ka.
May mga tao na mahal ka at mga tao na 'di ka mahal.
Mamaliitin ka nila, Magsusulat ng mga bagay tungkol sa iyo.
Tingin nila na ang football ay tungkol sa kotse, bahay,
tungkol sa pera, at ganitong bagay, pero wala sa atin
noong mga bata tayo ang nagsimula sa football dahil sa pera.
Nagsimula ka sa football kasi gusto mo ito.
Nakakalimutan ng mga tao na tao rin tayo.
Sa parteng ito, ang pamilyang ito at dapat magkakasama,
at 'pag magkakasama kaya n'yo ang mahihirap na sandali.
LIVERPOOL V ARSENAL ANFIELD STADIUM - IKA 13 NG ENERO 2022
Sino ang aabot sa Wembley para harapin ang Chelsea
sa final sa katapusan ng Pebrero?
Nasa itaas ang Liverpool.
Para maramdaman natin na umuusad tayo, kailangan matalo natin sila.
Ngayong gabi, maglalaro ang Arsenal sa semi-final ng pangalawang kumpetisyon,
ang EFL Cup.
Ang huling pagkakataon para mapanalunan ang tropeo ngayong season.
Haharapin nila ang Liverpool.
Nung huling nagkita ang dalawa. natalo ang Arsenal sa 4-0.
Malaking laro ito ngayong gabi.
Ang Liverpool ay nasa tuktok ng kanilang laro, at malaking hamon ito sa Arsenal.
Para kay Mikel, na may tsismis na kumakalat pa rin tungkol kay Auba
ang panalo ay makakatulong sa pagsagot sa kritiko.
Sina Granit at Eddie ang magsisimula ng laban sa Arsenal.
-Tara na. -Tara na, dali.
Ang enerhiya ay magsisimula na ngayon, 'di pagkatapos, ngayon, kaya maghanda.
Tumayo kayo.
Kaya natin ito.
Gusto kong punuin ng emosyon ang grupo.
Gusto kong tingnan ang mata n'yo at makakita ng asal
at apoy, at paniniwala.
Gusto ko makakita ng lakas ng loob 'pag dumidepensa,
at 'pag naglaro tayo, katatagan at kalidad.
Laban sa kanila, alam mo ang gagawin, manatili sa runner,
block shots at depensa, mayroon tayong goalkeeper.
Tara na.
Tara na!
Gagawin na ito ng Arsenal.
Naku, nahuli si Ramsdale roon,
pero puwedeng mali para sa goalkeeper ng Arsenal.
Liverpool ang nagkontrol ng laro sa simula.
'Yan ay kay Minamino.
Dinadala ng Liverpool ang larong ito sa Arsenal.
Bumalik agad ang Liverpool. Robertson.
At ang red card.
Galing sa kaniyang bulsa para maalis si Granit Xhaka.
Nakakita ulit ng pula si Xhaka,
ito'y pang limang beses sa karera ng Arsenal.
At 10 na lang na manlalaro ang natira sa Arsenal.
Lintik na 'yan.
Napilitan si Mikel para sa isang depensibong pagpalit.
Tapos na ang gabi ni Eddie Nketiah para kay Rob Holding.
Kailangang depensahan ng Arsenal ang buhay nila.
Ito'y magiging pagsubok sa pagkatao nila.
Minamino. Ang Arsenal ay 'di nagbabago.
Mga huling sandali ng unang bahagi, kakayanin kaya ng Arsenal?
'Wag susuko, ipagpatuloy. Dali na.
Sige, makinig.
Kung may disiplina, at aktibo sa pagdepensa,
kaya natin ito.
Disiplina, maghirap at ngayon ay maglaro nang gusto natin,
na ganap na labag sa gusto nating gawin
at tayo ay sinanay,
pero kailangang laruin ang laro.
Wala tayong ibang solusyon at kailangan natin itong malagpasan. Okay?
Magsama-sama kayo.
Kaya bang tumagal ng Arsenal ng 45 minuto?
Tira sa malayo na halos 'd maabot ni Ramsdale.
Mahusay na depensiba galing kay Gabriel.
'Di matatalo ng Liverpool ang depensa ng Arsenal.
At ang pagkabigo ng Liverpool at nagsisimulang lumabas.
Nauubusan na ng oras ang Liverpool.
Kung 'di makakapaghintay nang isang minuto ang Arsenal,
ito'y malaking resulta.
Minamino! Ito na ang tsansa na inaantay nila.
At ang Arsenal ay nakapagtala ng magandang resulta.
Ito ay mahusay na pagpapakita ng depensa at ang Arsenal ay nasa magandang posisyon
papunta sa second leg ng EFL Cup Semifinal.
Malayo pa tayo sa home, sampu na lang ang mayroon tayo.
Kumakanta ako ngayon, 0-0 sa Arsenal.
Ako'y, "0-0 sa Arsenal," dahil tunay na panalo ang nakikita ko
at umaalis ako na pinagmamalaki ang mga manlalaro ngayong gabi.
'Di madaming grupo ang makakapunta at magagawa iyon. Malabo.
Bago ang laro, sinabi ko sa inyo rito na
gusto ko makakita ng grupo na nagpapakita at lumalaro sa emosyon
at may lakas ng loob.
Minsan, habang pinapanood ko kayo, kinikilabutan ako.
-Tama ba yung sinabi ko? -Kinikilabutan.
Kinikilabutan.
Ang ginawa n'yo ngayon para makumpleto ang ginawa n'yo,
para magpakita ng disiplina, lakas ng loob, laban, disiplina
at 'pag ang kasama ay may nagawa sa huling linya
at siya'y naalis, doon mo siya iaangat at poprotektahan
at sa paraan na ginawa n'yo ngayon, ito'y nakakamangha.
Pinagmamalaki ko kayo. Mahusay.
Kami ang Arsenal
matutuwa ang mga tagahanga ng Arsenal sa resulta
pero nang naalis si Xhaka, nakita agad ito ng referee.
Mali na naman si Xhaka.
Dismayado siguro si Xhaka ngayon.
Kailangan niya itong tingnan at baguhin,
Kung 'di niya iisipin ang kilos niya at sasabihing, "Kailangan kong may baguhin,"
Tingin ko walang kinabukasan para sa kanya sa grupo.
Sa sumunod na semi-final, mataas ang diwa sa Colney.
MALIGAYANG PAGDATING SA ARSENAL
Pero ang Arsenal ngayon ay 'di pa nakakapuntos sa dalawang laban.
Tagay Piers.
Akala niya ay magaling ka ulit.
Lintik. Si Auba laban kay Thomas ngayon.
Dali, Gabon.
Sana bumalik si Auba.
Nami-miss ko siya.
Sa gym, ang imbestigasyon sa red card ni Granit ay nagsimula.
Pero bro, isang tanong. Bakit ikaw ang huling tagadepensa?
Wala akong ideya. Sabi ko sa iyo, dahil sa lalaking ito, nakakapuntos tayo.
Bro, sinisisi mo ako sa red card mo?
Ang domino effect ay nagsisimula rito.
Nagsisimula ito sa mga kalalakihan sa pitch, 'Di ko kasalanan.
'Pag maganda ang pasa mo, kaunti na lang ang tira na kailangan natin sa target.
Kahit na tumira tayo sa target, ililigtas ito ng keeper…
Oo, sisisihin ka sa kabilang banda.
Hindi. Magagawa pa rin nila ang pagpasa na ito, Granit.
Ang problema ang mga lalaki sa pitch.
Mga lalaki sa pitch,
Kontrolin mo ang sarili mo.
Tatlo laban sa isa? Mag-isa lang ako at kailangan mag-sprint.
-Kailangan makontrol ang sarili. -'Wag kayo mag-alala.
Aakuin ko ang sisi, walang problema.
Kung 'di ko sila pipigilan, 1-0 tayo at matatalo nila tayo.
Kaya salamat pa rin kay Granit.
Uy.
May naghahanap sa iyo.
Hello. Hi.
Nakatira si Granit kay Leonita na asawa niya at ng dalawang nilang anak,
Hi.
Lumaki kami sa kapatid ko, papa ko, at mama ko,
siya lang ang babae sa bahay at lagi niyang sinasabi na,
"Ang hirap n'yong kasama." At ngayon kabaliktaran na.
May tatlo akong babae sa bahay at binago nila ang lahat.
-Puwede ka bang halikan ng papa? -Oo.
Mahal kita.
Mas kalmado ka. Nagdadalawang isip ka bago ka may gawin dahil sa kanila.
Ito, noong nagpakasal kami.
'Di namin nakalimutan kumuha ng litrato dahil espesyal na araw ito sa amin.
Dito magagawa ko ang gusto ko, walang litrato,
walag sisigaw sa likod. Walang magsasabi ng masama sa'yo.
Alam ko 'di ito madali sa kaniya kapag malungkot ako, o natalo sa laro,
pero siya lang ang tao na nakakausap ko, alam mo iyon.
'Pag natalo sila at 'pag uwi niya
na parang sobrang dismayado,
sinusubukan ko siyang kausapin ng kaunti at sabihin sa kaniya,
na maayos ang susunod na laro at lahat pero,
'pag sinasabi ng mga tao na 'di niya binigay ang lahat,
'di siya makakatulog ng buong gabi 'pag talo sila.
Dahil sa pitch na 'yan, ang pinakagusto ko
dahil 'yan sa pasyon, mahal ko ang ginagawa ko.
Sa loob at labas ng pitch pinagmamalaki ko talaga siya.
Bumalik na si Auba galing sa Africa Cup of Nations.
Sinong narito?
Hello. Kumusta ka?
-Ayos ka lang? -Oo, ayos ka lang?
Ayos lang ba ang lahat?
Nag-eensayo pa rin siya mag-isa.
Aubameyang. Ayos lang ba ang lahat?
-Oo. -Ang mga kalalakihan, ayos ba?
-Oo. -Balik eskuwela na ba sila?
Hindi. Sa Lunes pa.
Ang mama mo? Ayos ba siya.
Oo, ayos siya.
-Mahirap na ilang linggo? -Oo.
Ayos ka lang?
Oo, at ikaw? Kumusta ka?
Ngayon, gagawin mo ang sesyon na ito, Kumilos na ulit.
Tingnan kung ayos ang lahat at makakasagot ka ng maayos.
'Di ka puwede sa Linggo.
Magpaplano tayo mula roon, kakausapin ka ni Mikel.
Sige.
Habang wala siya,
si Mikel at ang Arsenal board ay nagdesisyon
na susubok at papaalisin si Auba sa grupo sa kung anong natitira sa transfer window.
Kailan mo nalaman na si Auba ay 'di na magiging parte ng grupo?
Noong tiningnan ko siya sa mata at nakita at naramdaman ko
na wala na ang lebel ng tiwala. Noong araw na iyon.
Ito'y mahirap na desisyon na gawin sa gitna ng season
sa pinakamahalagang manlalaro ng grupo,
at 'di nila nakukuha ang epekto ng wala ang manlalaro na iyon
sa paglalaro ng grupo.
Pero kung pinagsama ang lahat ng sangkap na ito at ganoon pa rin,
malinaw ang desisyon, kailangan mo itong gawin.
Miss na namin si Auba ng sobra, ang personalidad niya, ang kalidad ng pitch,
pero desisyon ng manager, rerespetuhin namin.
'Di na nakakagulat sa dressing room na naging magandang bagay.
Nagdesisyon nang aalisin siya, magiging kulang ang Arsenal.
Isipin ang sahod na nakukuha niya sa Arsenal,
'di magiging madali ang kaniyang pag-alis.
Inulat na si Aubameyang ay binabayaran ng £350,000 kada linggo.
Bahala na si Edu at Rich na alisin siya sa payroll
at maglaro sa ibang grupo.
Anong gusto mong gawin niya?
-May dalawang opsyon. -Oh.
Umutang o tapusin ang kontrata.
Kasi 'di ko makukunsidera na magbenta nga manlalaro,
walang makakarinig at bibili ng manlalaro.
-Hindi, siya'y 32, 33. -Imposible.
Ang mabuti para sa amin ay wakasan ang kontrata niya.
Kung uutang siya, iyon ang malalang pangyayari para sa'min.
Sa ngayon, oo dahil may pananagutan pa rin tayo malamang
sa susunod na season, hanggang wakasan niya ito.
Oo.
Dalawang bagay sa sitwasyon ng Auba,
sigurado na siya ay mahusay na manlalaro, marami siyang goal na naipupuntos,
pero kung 'di siya mag-aambag sa grupo,
may katuturan na magtipid sa sahod at tapusin ang kasunduan.
Ang tanging paraan para tapusin ang kontrata ay kung papayag siya,
tatapusin namin ang kontrata, makakaalis ka na, okay.
Parehong kagustuhan.
Ayaw na namin siya, gusto namin siyang alisin.
Patagalin ang grupo sa mas magandang posisyon.
Gusto ng tapusin ng Arsenal ang kontrata ni Aubameyang,
pero magiging posible lang kung makakahanap sila ng malaking grupo
na pipirma sa kaniya at babayaran ang sahod niya sa buong season at susunod.
Habang nasa window, ang board ng Arsenal ay gumawa ng malalaking transfer call.
Hinayaan nilang umalis ang mas maraming manlalaro kasama si Ainsley Niles,
Sead Kolašinac,
Calum Chambers,
at tagadepensa Pablo Marí.
Mahirap, kaibigan, pagkatapos ng tatlong taon, 'di madali,
pero ito ang buhay.
Malungkot na sandali pero masaya kasi maglalaro ako,
May gagawin akong pagbabago sa buhay ko.
Kaya hinihiling ko ang tagumpay para sa Arsenal, sa mga kagrupo ko.
'Pag may aalis, wala kaming ideya sa nangyayari
sa usapan at mga bagay at isang araw makakatanggap ka nang text
sa team group chat na nagsasabi, "Tagumpay para sa season na ito.
"Lilipat ako sa lugar na ito. Hangad ko ang kabutihan n'yo," iyon na.
Kita na lang tayo.
Football ito at ang mga tao ay umuusad.
Medyo maliwanag na kailangang mag-alis ng ibang manlalaro,
mga manlalaro na 'di naglalaro sa grupo
at ang iniisip ni Mikel na kailangang maglaro,
at lahat ay kailangang mag-reset.
Ang grupo ng Arsenal ay kalahati na lang ngayon kaysa noong nakaraan
at walang bagong papasok.
Kailangan nilang may gawin.
Kailangan may gawin sila, sumubok at magpatuloy
bigyan ng mahusay na pamantayan sa manlalaro.
'Di pa nakakapuntos, 'di ko alam kung gaano katagal, 600 na minuto ng football.
Mayroon siguro silang ginagawa na kailangan.
Nasa simula tayo ng proseso ngayon at may iba't-ibang ebolusyon dito.
Makikita mong lumaki ang grupo.
Pero sa tingin namin,
kung magdadala ng lima, anim, pito na manlalaro sa Enero,
mayroong nangyaring mali dati.
May 10 araw pa sa window, walang senyales ng kasunduan kay Auba.
Walang ibang grupo ang gustong pumirma ng permanente at sumagot sa sahod niya.
ARSENAL V LIVERPOOL EMIRATES STADIUM - IKA-20 NG ENERO 2022
Cup Semi Final may lugar pang available sa Wembley.
Matinding laban sa dalawang heavyweight sa English Football
trade off ng Arsenal at Liverpool sa EFL Cup semi-final second leg.
'Di madali nung lumapit si Mikel sa akin at nagsalita tungkol kay Aubameyang.
Pero dapat kang maging matalino at sabihin "Oo, tama siya. Susuportahan namin siya."
Ang Liverpool ay nagsisimula na, lumakas ang hiyaw sa Emirates.
May malaking hamon sa mga tao na mainitindihan ang makakabuti sa grupo.
Dahil ang nakikita lang nila ay laro.
Si Jota ay sumingit. Pagbubukas ito kay Jota.
Nakapasok ito!
Muntik na niyang matamaan at mahirap na sandali ito sa Ramsdale
at nangunguna na ang Liverpool sa semi-final.
Kailangan natin makita ang buong sitwasyon,
kung ano ang makakabuti sa hinaharap na grupo ng football.
Si Jota ay puwedeng maka-in. naka-in siya at pumuntos.
Si Diego Jota ay nagawang 2-0 sa Liverpool.
Talunan na koponan ang Arsenal dito.
Naramdaman na rin ito ng tagahanga ng Arsenal, nag-aalisan ang mga tao.
Walang midfield. Wala kaming ginawa sa transfer window ng Enero,
kaya wala tayong aasahan na kakaiba.
Parehong luma, parehong lumang Arsenal.
Kailangan ng kaunti pa. Kailangan natin ng bagong striker.
'Di ka puwedeng maubusan ng manlalaro at walang ipalit sa kanila
at naroon lang si Aubameyang, nasa home.
Nakakahiya ito, kaibigan.
Kahit sinong tagahanga ng Arsenal ay magagalit isipin na
Enero na at alam nila na walang silang mapapanalunan na tropeo sa season na ito.
Nakikita mo ang pressure kay Mikel Areta
'pag 'di sila nakapasok sa Champeons League,
May paraan pa para makaharap ang grupo tulad ng Liverpool?
Oo, dahil kailangan mo ng grupo na may 20, 22 na manlalaro
at kailangan ng oras para magawa ito.
Tingin mo ba si Aubameyang
ay aalis sa grupo bago matapos ang window?
Maaring 'di pa rin mapili si Auba sa laban ngayon.
Pero magiging manlalaro ba siya ng Arsenal?
'Di ko alam kung mapipili pa siya sa mga susunod na laban.
Malapit ng matapos ang January run ng Arsenal.
at natalo sila sa dalawang kumpetisyon na walang puntos sa goal.
Kailangan mong makontrol ang bola at baguhin ang ritmo.
Iyon na.
Ang pahinga sa season na ito ay babawi sa oras ng manlalaro.
Mauna muna. 'Yan.
Dinala ni Mikel ang mga manlalaro niya sa Dubai para sa ensayo sa tag-init,
pero ang pagpapanatili sa disiplina ng grupo ang unang prioridad.
Ano ang gagawin mo? Hayaan lang? Ano ang gagawin mo?
-Anong gagawin mo? -Wala.
Hayaan mo na, ayos lang. Hayaan mo na.
Anong nangyari sa huling 10 taon, hayaan na.
Ang susunod ay pareho lang, ang susunod ay pareho lang.
Sa Espana ang tawag dito ay casa Pepe
Alam mo ang ibig sabihin ng casa Pepe? "Bahay ni Pepe."
Lahat ay magagawa ang gusto nila.
Kailangan natin taasan ang lebel, tara.
Mukhang mahihirapan ang Arsenal sa mga susunod na linggo.
Mahusay, Granit.
Pang-apat na pagtatapos at pagbalik sa European football
ang pokus ngayon ni Mikel.
Dito ang bola! Cedric, kalimutan mo siya,
sabihin mo na kung aalis siya, aalis ka!
Tara na.
Pareho. Granit, maglaro!
Ayos ka lang?
-Bakit? -Terible ang boses mo.
Sige, tara na!
Tapusin ng maayos, dali na. Tapusin ng maayos.
Ito ang 5 Live Sport na huling araw ngayon.
Sa huling araw ng transfer window, may alok na ginawa para kay Auba.
Barcelona, isa sa mga malalaking grupo sa mundo ng football,
ay gusto siyang kuhain, pero hindi pang-matagalan.
Magandang kasunduan ito kay Auba
pero sa utang ang ibig sabihin Arsenal pa rin
ang magbabayad ng sahod niya sa susunod na season.
ARAW NG DEADLINE
Dahil ang sitwasyon natin ngayon ay isang sitwasyon
na lalong magdadala ng tensyon.
NAGBABAGANG BALITA
Si Edu at Rich ay mayroong 11:00 pm para suyuin ang Barcelona
na permanenteng pumirma kay Auba,
kapag ang kontrata niya sa Arsenal ay natapos na.
Subukan natin itong tapusin, Rich, at dumiretso sa mga lalaki.
Kailangan lang natin tumawag.
Sige. Nasa Barcelona siya.
-Sino? -Auba.
Nag tweet siya sa akin na naglalakad siya sa Barcelona Airport.
Talaga? Okay.
Patingin muna ako.
Walang permiso sa Arsenal, lumipad si Auba sa Espana.
Ano na dapat ang ginagawa ni Aubameyang ngayon?
-Ensayo. -Dapat ay nag-eensayo siya?
Tumawag si Edu sa isa sa mga kinatawan niya.
Ipadala n'yo sa amin ang gusto n'yong gawin namin
at magdedesisyon kami kung tatanggapin namin o hindi
dahil alam ko na ang manlalaro ay kakarating lang sa Barcelona.
Pribado ito kay para kay Pierre-Emerick.
Pumunta siya para bisitahin ang Barcelona. Nakatira ang papa niya sa Barcelona.
Oo, sige.
Nakatira kami sa Disneyland world.
Kami bilang grupo ay naghihintay ng ibibigay n'yo sa amin
ano ang gusto n'yong gawin o kailangan bumalik siya sa London.
Gusto mo magpadala kami sa'yo ng isa pang email na mas maganda ang alok?
Oo. Malayo kami sa inaasahan namin.
-Okay. Bye. -Okay. Sige. Sige, Bye.
Sa reyalidad, nasaan tayo sa mangyayari ngayon?
Ang bola ay nasa court na nila ngayon.
Maghintay tayo.
ARAW NG DEADLINE
Pierre-Emerick Aubameyang,
wala pa ring ang pinansiyal na kasunduan,
pero ang negosasyon ay nagpapatuloy sa pagitan ng Arsenal at Barcelona.
-'Yan ba ang nagpabago sa kasunduan? -"The game's afoot."
Talaga?
'Yan ang sinasabi ni Sherlock Holmes.
Habang parating ang transfer deadline,
Tumatangging umatras ang Barcelona sa alok nilang utang.
Nasa Espana si Aubameyang ngayon para pag-usapan ang alok sa Barcelona,
ang dalawang grupo ay 'di nagkasundo sa kung magkano ang ipapasahod ng Barcelona.
Mukhang babalik siya sa Arsenal.
Mikel?
Tumawag si Mikel mula Dubai para sa update.
Wala kaming nahanap na solusyon sa pagitan natin.
Ang pinadala nila ngayon ay pareho ng mayroon tayo.
Sinubukan namin makahanap ng solusyon, pero wala.
Walang sagot kay Barca. Mayroon ba silang inalok na kahit ano?
Wala.
Maghihintay tayo kung mayroong sasagot.
-Oo. -Ito'y laro ng poker.
Oras na lang ang natitra, ang Barcelona ay gustong makipag-usap.
Tatawagan mo sila o ako ang tatawag?
Kung papayag sila na pumirma kay Auba at bayaran ang sahod sa halip na utangin,
makakatipid ang Arsenal ng 10 milyon.
Sige, Matteo, tingin ko magagawa namin ang kasunduan,
Tingin ko ang gusto namin ay
sumang-ayon sa pagkansela ng kontrata ng manlalaro ngayon.
Mag-aalok ang Barcelona kay Pierre-Emerick ng kontrata sa susunod n season,
na sasagot sa kaniyang sweldo.
Ayun ang plano namin na ganoon ang gawin.
Sige. Congratulations dahil nag-isip ako para sa'yo
napakahusay na kasunduan nito. Congratulations.
Salamat.
-Kailangan pa ring gawin. -Oo.
-Paalam. -Paalam.
Si Rich at ang abogado ng Arsenal ay dapat tapusin ang kontrata ni Aubameyang
at i-file ang mga papeles sa Primier League
bago mag 11:00 pm.
Ito'y nagiging mahigpit na ngayon.
Hi. Ikaw ba ay…
Pinirmahan niya ba ito?
-Pinapadala na ngayon? Tama. Okay. -Parating na ngayon.
Kailangan namin siya ngayon.
Tapos na. Pinasa na namin sila. Nagpunta sila sa Premier League.
Oo, papasok tayo bago mag 11:00, okay?
Napirnahan na rin. Lahat pirmado na.
Paalam.
-Mahusay. -Diyos ko!
Mahusay.
Nagawa natin ng 10:59.
PUMAYAG ANG BARCELONA SA KASUNDUAN NA PUMIRMA KAY PIERRE-EMERICK AUBAMEYANG
Ang makatapos sa isang bagay ay kaluwagan, maipagmamalaki.
Sa sandaling napagtanto ng lahat na 'di ito mangyayari
nakatuon dito ang isip ng mga tao.
Sa Espanya, pinakilala ng Barcelona sa mundo ang bagong manlalaro.
Nag post nang pamamaalam si Aubameyang sa tagahanga ng Arsenal.
Medyo malungkot ang paraan ng pag-alis na ito.
Nawalan ng gana ang tagahanga ng Arsenal sa balita,
'di sa pag-alis ni Aubameyang pero sa planong 'di siya papalitan ng Arsenal.
Ano ba ang plano?
Malaking pakikipagsapalaran ang ginawa ng Arsenal.
Nakapuntos ng isa ang Arsenal ngayong taon
at pinayagan nila si Aubameyang na lumipat sa Barcelona
at 'di nila ito pinalitan.
Ginawa namin ang pinaniniwalaan naming tama,
pero malinaw na gusto lang natin ang magaling
at mahusay na manlalaro sa grupo.
Nagpapasalamat ako sa ginawa ni Auba sa grupo
at kung paano ko nakikita ang sarili ko sa relasyong ito
ay solusyon at hindi problema.
Ang alaala ko kay Auba ay pambihirang sandali.
Ayaw kong magtapos ng ganoon dahil nararapat sa bagay na mas mabuti si Auba,
at pati na rin ang grupo, pero 'di maari sa opinyon ko, o sa anumang paraan.
Ito'y mahirap na Enero para kay Mikel at Arsenal.
'Di natin sila pwedeng bigyan oras sa bola.
'Di pa sila nakakapuntos sa isang buwan.
Kailangan makakuha ng reaksyon ni Mikel sa sa laban para maging kwalipikado
sa susunod na season ng European football
Manalo laban sa Wolves at maging malapit sa kanilang kalaban.
WOLVES V ARSENAL MOLINEUX STADIUM - PEBRERO 10 2022
Arsenal! Arsenal! Arsenal!
Ang laban sa dalawang grupo na nagkikimkim ng ambisyon
na makasama bilang pang-apat at panalo ngayong gabi
ay malapit nang kaunti bilang ang Wolves ay host sa Arsenal in the Premier League.
-Red Army! -Red Army!
Nasa posisyon tayo ngayon na ang maging pang-apat ang gusto natin.
Mahirap ang larong ito pero kailangan nating manalo.
-Handa na ba kayo? -Handa na, tara na.
Subukan tulungan ang bawat isa. Kumilos ng magkasama.
Tara na.
Sige, makinig. Magsama-sama.
Kailangan magsimula ng mabilis.
Maging dominante at laruin ang laro sa paraan na gusto natin,
at maging agresibo at magkaroon ng lakas ng loob na lumaban.
Gusto ko makakita ng tao na nagdedesisyon at gustong manalo sa laban.
Kumpleto dahil makikisali sila, iinsultuhin ka, gagalitin ka,
gagalitin ka pa lalo.
Okay, tara na at gawin ito.
Ang Wolves ang magsisimula rito.
Arsenal, limang laro na walang panalo, kailangan nila ito ngayong gabi.
Ang Arsenal ang nangunguna sa laro.
Matinding galaw kay Saka at ang tira mula kay White.
Lumampas kay Lacazette. Ayun si Gabriel!
At nangunguna ang Arsenal.
At kita kung gaano ka gusto ni Mikel Arteta iyon.
Ang goal ni Gabriel ang unang puntos ng Arsenal sa 478 na minuto ng football.
Pero sa isang oras na laro, nanalo ang Wolves ng throw-in.
Nag-ingay si Matinelli ng naroon si Podence.
at sa retreat, gumawa ulit siya ng foul sa harap mismo ng referee.
Yellow card. Dalawang yellow card. Tanggal na si Martinelli.
Dalawang magkaibang opensiba sa loob ng parehong laro,
at iyon ang 'di kailangan ng Arsenal at ni Arteta.
Lintik.
Limang beses ngayong season, dapat tumagal ang Arsenal na may sampung manlalaro.
Ito na ang free kick ng Wolves.
At pumasok.
Nakakakilabot na suwerte sa Arsenal.
Pero teka, itinaas ang bandila, at 'di ito bilang.
Si Jimenez! At ang Arsenal ay pinilit ito.
Malaking panalo ito sa Arsenal
kung makahintay sila ng mas matagal pa.
Tapos na. Malaking malaking panalo sa Arsenal.
Nagagalak si Artera.
Matagal bago makapuntos ang Arsenal sa pang-apat na puwesto.
Ito'y napakalaking tatlong puntos.
SA SUSUNOD
Nasa Barcelona si Aubameyang. Ano sa tingin mo ang sitwasyon?
Hinayaan nilang umalis ang manlalaro ng walang kapalit.
Lacazette, ito'y siguradong pagkakamali.
Makakapuntos ka, wala itong duda.
Sa malaking grupo na ganito, walang pangit na araw.
Tumira si Jota, nakapuntos ang Liverpool.
Ang maliit na oportunidad na mayroon sila.
Dalawang taon ng narito ang Manager at wala pa kaming nakikitang pagbabago,
Nagiging madamdamin ang mga tao sa nangyayari sa football.
Magagalit talaga sila sa'yo.
ESPESYAL NA PASASALAMAT SA LAHAT NG MANLALARO, COACHES AT STAFF NG ARSENAL
Mapanlikhang Superbisor Maribeth Pierce