1
00:00:06,120 --> 00:00:09,360
Jak byste popsal lednové přestupy?

2
00:00:09,440 --> 00:00:11,520
Páni.

3
00:00:18,720 --> 00:00:20,360
Tohle je vaše druhá kancelář?

4
00:00:20,400 --> 00:00:24,240
Ano. Když musím
pracovat z domu, jsem tady.

5
00:00:25,920 --> 00:00:29,920
Někdy mi zvoní telefon
v deset, v jedenáct, o půlnoci,

6
00:00:30,000 --> 00:00:33,120
volají mi lidí z Ameriky, Brazílie, odsud

7
00:00:33,200 --> 00:00:35,200
a já to musím vzít.

8
00:00:36,840 --> 00:00:40,520
Bavíme se
o 20, 50, 60, 70 milionech liber,

9
00:00:41,120 --> 00:00:45,120
vyjednávat takové
dohody je velká zodpovědnost.

10
00:00:45,680 --> 00:00:46,680
A já to chápu.

11
00:00:47,360 --> 00:00:50,240
Situace a Aubameyangem je opravdu nestálá.

12
00:00:50,320 --> 00:00:53,000
Musí Aubameyanga vyhodit,

13
00:00:53,080 --> 00:00:56,040
uvolnit peníze a dostat ho pryč z klubu.

14
00:00:56,120 --> 00:00:59,800
Situace s Aubameyangem,
to nebylo naplánováno.

15
00:00:59,880 --> 00:01:02,000
Během sezóny se stávají různé věci.

16
00:01:02,080 --> 00:01:04,840
Ale nejsem si jistý,
jestli to fanoušci chápou.

17
00:01:04,920 --> 00:01:05,720
STADION EMIRATES

18
00:01:05,840 --> 00:01:07,400
-Ahoj, kámo.
-Jak se máš?

19
00:01:07,440 --> 00:01:08,400
Edu! Promiň.

20
00:01:09,400 --> 00:01:11,800
-Můžu dostat fotku?
-Ano. Jak se máte?

21
00:01:11,880 --> 00:01:14,200
-Můžu dostat fotku?
-A co Auba?

22
00:01:14,280 --> 00:01:15,360
Ať to podepíše.

23
00:01:15,440 --> 00:01:16,840
-Je to ano?
-Mějte se.

24
00:01:16,920 --> 00:01:18,120
VÍTEJTE NA STADIONU EMIRATES

25
00:01:18,200 --> 00:01:19,880
Stává se to při každém zápase?

26
00:01:20,800 --> 00:01:23,840
Trochu ano. Ale je to milé.

27
00:01:25,280 --> 00:01:28,120
S Aubameyangem musíme být opravdu opatrní,

28
00:01:28,200 --> 00:01:31,640
protože šance udělat
chybu je také docela velká.

29
00:01:43,640 --> 00:01:46,960
Milujete to, co děláte.
Tomu se říká vášeň.

30
00:01:47,920 --> 00:01:50,760
Musíme věřit. Musíme mít energii.

31
00:01:51,920 --> 00:01:54,120
Ukažte těm lidem,
jak moc vám na tom záleží.

32
00:01:54,520 --> 00:01:55,480
Jdeme si pro to.

33
00:01:56,160 --> 00:01:58,520
VŠECHNO NEBO NIC: ARSENAL

34
00:01:58,600 --> 00:02:01,360
VYPRÁVÍ DANIEL KALUUYA

35
00:02:03,000 --> 00:02:04,400
LEDEN 2022

36
00:02:04,480 --> 00:02:05,640
TRÉNINKOVÉ CENTRUM ARSENALU

37
00:02:05,720 --> 00:02:09,920
Lednový čas přestupů začíná.
Fámy už se rozjíždí.

38
00:02:10,600 --> 00:02:14,800
Velkou hádankou je to,
co dělat s Pierre-Emerickem Aubameyangem.

39
00:02:15,560 --> 00:02:17,160
Teď máme problém,

40
00:02:17,280 --> 00:02:22,880
máme hráče,
který se necítí být součástí týmu,

41
00:02:23,000 --> 00:02:24,880
-není konkurenceschopný.
-Jo.

42
00:02:25,600 --> 00:02:26,800
Nelíbí se mi to.

43
00:02:28,160 --> 00:02:31,960
Nemáme moc času,
protože bychom měli hrát v neděli,

44
00:02:32,040 --> 00:02:34,440
-musíme to vyřešit.
-Jsem připravený.

45
00:02:35,720 --> 00:02:38,080
Plány Arsenalu pro lednové přestupní okno

46
00:02:38,160 --> 00:02:41,240
se nyní odvíjejí
od budoucností jednoho hráče.

47
00:02:42,680 --> 00:02:46,080
Musíme si promluvit
s Aubameyangem a Mikelem.

48
00:02:46,920 --> 00:02:50,160
Musí se vrátit a pomoci do konce sezóny.

49
00:02:50,240 --> 00:02:52,240
Budeme ho muset znovu zapojit.

50
00:02:52,320 --> 00:02:56,000
Musíme si promluvit s Mikelem.
Musí proběhnout rozhovor.

51
00:02:56,080 --> 00:03:00,880
Jo, nebude to jednoduché,
ale musíme něco udělat.

52
00:03:00,960 --> 00:03:02,640
Ve fotbale nikdy nevíš.

53
00:03:02,720 --> 00:03:05,840
Ale pozor, jejich vztah je na bodu mrazu.

54
00:03:05,920 --> 00:03:07,080
Dobře. Chápu to.

55
00:03:07,680 --> 00:03:10,760
Nečekali jsme,
že to bude rušné přestupní okno.

56
00:03:10,840 --> 00:03:14,040
Vzhledem k penězům,
které jsme investovali v létě

57
00:03:14,160 --> 00:03:17,160
a hráčům, které jsme přivedli,
jsme byli velmi spokojení.

58
00:03:17,560 --> 00:03:20,600
Samozřejmě tu máme situaci s Aubou,

59
00:03:20,680 --> 00:03:22,920
ale je to výzva.

60
00:03:25,320 --> 00:03:28,720
Pierre-Emerick Aubameyang
dal za Arsenal 92 gólů.

61
00:03:29,400 --> 00:03:31,200
To je báječné.

62
00:03:33,000 --> 00:03:35,080
Ale nehrál od prosince,

63
00:03:35,160 --> 00:03:39,360
kdy byl zbaven pozice kapitána
a byl vyloučen z týmových tréninků,

64
00:03:39,440 --> 00:03:41,200
na základě disciplinárního porušení.

65
00:03:42,840 --> 00:03:45,680
Ve finále,
díky pravidlům a disciplíně je jasno,

66
00:03:45,760 --> 00:03:48,840
protože důvěru nelze měřit.

67
00:03:48,920 --> 00:03:52,040
Když se podíváte do očí toho hráče

68
00:03:52,720 --> 00:03:55,040
a věříte, že je to pryč,

69
00:03:55,120 --> 00:03:59,000
v takovém bodě se to těžko navrátí.

70
00:04:06,200 --> 00:04:09,320
Mikel Arteta nechce, aby situace s Aubou

71
00:04:09,400 --> 00:04:12,360
rozptylovala jeho ostatní hráče.

72
00:04:14,920 --> 00:04:18,240
Mikel se vrací do Colney
po týdnu s covidem

73
00:04:18,360 --> 00:04:23,040
a spojuje tým před klíčovou sérií
lednových zápasů.

74
00:04:25,800 --> 00:04:29,920
V příštích deseti dnech
máme čtyři zápasy ve třech soutěžích,

75
00:04:30,000 --> 00:04:33,520
které rozhodnou,
jak se bude tato sezóna odvíjet.

76
00:04:33,600 --> 00:04:35,920
Měl jsem spoustu času na studium.

77
00:04:36,040 --> 00:04:38,160
Studoval jsem 21 tréninků.

78
00:04:38,240 --> 00:04:41,520
Je několik hráčů,
kteří trénují extrémně dobře.

79
00:04:42,480 --> 00:04:45,800
Dále je většina hráčů, kteří trénují dobře

80
00:04:46,680 --> 00:04:50,680
a pak je skupina hráčů, kteří jen přijdou.

81
00:04:54,240 --> 00:04:56,240
Kdybych byl na nedělním tréninku,

82
00:04:56,360 --> 00:05:01,600
čtyři hráči by odešli.

83
00:05:02,160 --> 00:05:06,480
Čtyři. Čtyři hráči, po 15 minutách, běžte.

84
00:05:07,320 --> 00:05:10,520
Není to trénink v parku, nejsme ve školce

85
00:05:10,600 --> 00:05:12,800
a nebudeme tu mrhat časem.

86
00:05:12,880 --> 00:05:17,760
Příliš mnoho hráčů
se směje a také si stěžuje.

87
00:05:18,520 --> 00:05:22,760
Někdo špatně přihraje, stížnost.
Já špatně přihraju, je to jeho chyba.

88
00:05:22,800 --> 00:05:26,680
Ne, musíme zvýšit úroveň
a platí to pro všechny, chlapci.

89
00:05:26,760 --> 00:05:30,120
Pro každého, protože teď
je to všechno nebo nic.

90
00:05:30,200 --> 00:05:32,760
Každý den tréninku, každý míč.

91
00:05:33,840 --> 00:05:34,920
Pojďme.

92
00:05:38,840 --> 00:05:40,120
Pojďme!

93
00:05:41,640 --> 00:05:43,240
Když je Auba mimo tým,

94
00:05:43,320 --> 00:05:47,200
je tu příležitost pro dvaadvacetiletého
útočníka Eddieho Nketiaha.

95
00:05:47,760 --> 00:05:50,200
Eddie, ty jsi toho součástí. Pojď, Eddie.

96
00:05:51,320 --> 00:05:55,160
Je nejlepší střelec gólů
z celé Anglie do 21 let.

97
00:05:57,240 --> 00:06:01,720
Za Arsenal dal Eddie
v této sezóně zatím pouze pět gólů.

98
00:06:01,800 --> 00:06:04,400
V dorostu jsem dal spoustu gólů.

99
00:06:04,480 --> 00:06:08,800
Dalo mi to sebevědomí, protože jsem věděl,
že umím dát gól, když dostanu příležitost.

100
00:06:08,880 --> 00:06:10,120
Dobře, Eddie!

101
00:06:10,880 --> 00:06:13,080
Je to velký klub s velkými hráči.

102
00:06:13,160 --> 00:06:16,320
Je tu spousta konkurence.

103
00:06:16,400 --> 00:06:18,680
Jako hráč musíte být sebevědomý,

104
00:06:18,760 --> 00:06:22,080
že jste schopný skórovat, když máte šanci.

105
00:06:23,000 --> 00:06:25,920
Eddie tento víkend získal
místo ve základní sestavě.

106
00:06:26,000 --> 00:06:28,480
Arsenal vstupuje do bojů o Anglický pohár.

107
00:06:29,760 --> 00:06:30,920
Muži z Arsenalu,

108
00:06:31,000 --> 00:06:34,640
vítězové poháru potřetí za 14 sezón.

109
00:06:35,160 --> 00:06:38,400
Soutěž, kterou vyhráli čtrnáctkrát.

110
00:06:41,760 --> 00:06:42,760
Poslední.

111
00:06:48,000 --> 00:06:51,560
NOTTINGHAM FOREST VS ARSENAL
STADION CITY GROUND - 9. LEDNA 2022

112
00:06:51,640 --> 00:06:54,920
No tak, kluci. No tak, hoši! Do toho!

113
00:06:58,080 --> 00:07:00,080
MISTŘI EVROPY 1979
VÍTEJTE NA CITY GROUND

114
00:07:01,160 --> 00:07:04,320
Ten pohár musíme vyhrát.
Je to naše trofej. Vyhráli jsme 14krát.

115
00:07:04,400 --> 00:07:05,520
Musíme vyhrát znovu.

116
00:07:06,000 --> 00:07:09,800
Dnes večer čelí Arsenal druholigovému týmu

117
00:07:10,320 --> 00:07:11,920
Nottingham Forest.

118
00:07:12,000 --> 00:07:14,600
Mikel dal příležitost sedmi hráčům,

119
00:07:14,680 --> 00:07:16,360
kteří v základu moc nenastupují.

120
00:07:17,840 --> 00:07:22,600
Není to snadný úkol, před 20 tisíci
bouřícími domácími fanoušky.

121
00:07:25,960 --> 00:07:28,200
Tak jo, pojďte k sobě.

122
00:07:28,280 --> 00:07:30,240
Začínáme novou soutěž,

123
00:07:30,320 --> 00:07:34,280
soutěž, která je v historii
a DNA našeho klubu.

124
00:07:35,000 --> 00:07:38,200
Chci plné zapojení
od všech, od první minuty.

125
00:07:38,280 --> 00:07:41,720
Chci vidět,
jak je můj tým pánem na hřišti.

126
00:07:41,800 --> 00:07:46,160
Využijte svojí fyzičnost, váš záměr
a vaší kvalitu, abyste vyhráli.

127
00:07:46,240 --> 00:07:47,240
Ať se daří.

128
00:07:47,320 --> 00:07:48,480
Pojďme!

129
00:07:53,000 --> 00:07:57,360
Pro Arsenal to bude těžká zkouška.
Musejí být excelentní.

130
00:07:57,440 --> 00:08:00,800
Rozehrává domácí Nottingham Forest.
Hraje se

131
00:08:00,880 --> 00:08:02,560
třetí kolo Anglického poháru.

132
00:08:05,280 --> 00:08:08,080
Arsenal se bude snažit oponenty přehrát.

133
00:08:09,000 --> 00:08:11,760
Začínáme, první střela, ale vedle.

134
00:08:15,720 --> 00:08:19,040
Tavares zahodil míč.

135
00:08:19,120 --> 00:08:21,920
Nevím, co si Tavares myslel.

136
00:08:22,520 --> 00:08:24,720
Nketiah střílí.

137
00:08:24,800 --> 00:08:27,760
Metr a půl vedle.

138
00:08:27,840 --> 00:08:30,760
Arsenal bude určitě potřebovat,
aby se zapojil více.

139
00:08:32,000 --> 00:08:35,040
Třicet minut zápasu, Mikel dělá změnu.

140
00:08:35,760 --> 00:08:38,160
Je to Nuno Tavares.

141
00:08:38,240 --> 00:08:41,400
Musíte být nespokojení,
abyste někoho stáhli v prvním poločase.

142
00:08:41,480 --> 00:08:44,480
Jo. A víte co, on má pravdu.

143
00:08:45,880 --> 00:08:48,240
Je to jasné gesto. Takže není rád.

144
00:08:50,200 --> 00:08:51,880
Po křídle sprintuje Johnson.

145
00:08:52,000 --> 00:08:55,760
Arsenal vzadu hoří.
Míč do vápna. Dobrý zákrok Lena.

146
00:08:55,880 --> 00:08:58,320
Arsenal v posledních minutách kolísá.

147
00:08:58,400 --> 00:09:00,400
Mikel Arteta nebude spokojený.

148
00:09:01,240 --> 00:09:02,640
Hodina je odehraná

149
00:09:02,760 --> 00:09:05,360
a Arsenal ještě ani nevystřelil na branku.

150
00:09:07,280 --> 00:09:09,840
Dobrá šance! No páni.

151
00:09:10,720 --> 00:09:14,400
To byla promarněná příležitost Nketiaha.

152
00:09:18,160 --> 00:09:19,280
Nečekaná přihrávka!

153
00:09:22,640 --> 00:09:23,880
To je Lewis Grabban.

154
00:09:24,000 --> 00:09:28,840
Našel slabinu v obraně Arsenalu
a zblízka skóroval.

155
00:09:29,160 --> 00:09:31,360
Fanoušci Nottinghamu vbíhají na hřiště.

156
00:09:35,520 --> 00:09:38,720
Arsenalu to s míčem nejde,
příliš snadno ho ztrácejí.

157
00:09:38,760 --> 00:09:40,880
Je to jednoduché, jsou příliš pomalí.

158
00:09:47,200 --> 00:09:49,120
Arsenal je zklamáním.

159
00:09:50,360 --> 00:09:52,120
A je tu závěrečný hvizd.

160
00:09:53,400 --> 00:09:55,600
Je to velká výhra pro Nottingham Forest.

161
00:09:55,640 --> 00:09:58,480
Vyřadil Arsenal z Anglického poháru.

162
00:10:08,160 --> 00:10:09,520
To je v prdeli.

163
00:10:22,320 --> 00:10:24,320
Přijímám prohru, chlapci.

164
00:10:24,400 --> 00:10:28,640
Nepřijímám tyhle posraný standardy.
Nepřijímám je.

165
00:10:28,760 --> 00:10:31,000
Nepřijímám tyhle návyky.

166
00:10:31,080 --> 00:10:34,640
Ani náhodou!

167
00:10:35,880 --> 00:10:38,760
Znám váš postoj. To nestačí.

168
00:10:38,880 --> 00:10:42,520
Odvaha, běhání nestačí,
musíte mít mnohem víc.

169
00:10:42,600 --> 00:10:44,280
Vy se tomu ani neblížíte.

170
00:10:44,360 --> 00:10:46,720
Souhlasíte se mnou, lidi? Jo.

171
00:10:46,760 --> 00:10:50,080
Jo? Tak to udělejte. Vyžadujte to od sebe.

172
00:10:50,160 --> 00:10:52,440
To vám říkám při tréninku.

173
00:10:52,520 --> 00:10:54,760
Protože při tréninku to vidím,

174
00:10:54,880 --> 00:10:57,520
že vám nevadí, když ztratíte míč.

175
00:10:57,880 --> 00:11:01,200
To je toho, půjdu po dalším míči.

176
00:11:01,280 --> 00:11:03,680
Ne! V zápase to totiž znamená gól!

177
00:11:05,480 --> 00:11:07,800
Když prohraju souboj, jsem naštvaný.

178
00:11:07,880 --> 00:11:10,560
Mám vztek, i když prohraju
zápas na malé brány!

179
00:11:11,440 --> 00:11:13,280
Porážka mě vždycky musí štvát!

180
00:11:13,360 --> 00:11:15,600
Protože vy sem přijdete a prohrajete.

181
00:11:17,440 --> 00:11:20,160
Ani se neblížíte, chlapci. Je to na hovno.

182
00:11:20,240 --> 00:11:21,560
Říkám vám, na hovno!

183
00:11:24,240 --> 00:11:26,840
Když takhle budeme
hrát proti Liverpoolu, jsme v prdeli.

184
00:11:44,560 --> 00:11:46,040
Máma dneska odešla.

185
00:11:46,120 --> 00:11:47,680
-Opravdu?
-Nemám žádné jídlo.

186
00:11:47,760 --> 00:11:50,600
-Co se stalo s tvojí kuchařkou?
-Je na dovolené.

187
00:11:50,680 --> 00:11:53,120
-Do kdy?
-Do zítra.

188
00:11:53,200 --> 00:11:55,200
-Dobře.
-Co budeš dělat dnes večer?

189
00:11:55,280 --> 00:11:56,520
Malý Nandos, ne?

190
00:11:57,040 --> 00:11:58,040
Tady je.

191
00:11:58,120 --> 00:12:03,840
Asi si dá dvojitý chicken wrap.
Hranolky s dvojitou omáčkou.

192
00:12:05,000 --> 00:12:06,640
Mám udělat Aubův podpis?

193
00:12:10,880 --> 00:12:14,160
Auba je nyní je 8 tisíc kilometrů daleko,
reprezentuje Gabon

194
00:12:14,960 --> 00:12:16,760
v Africkém poháru národů.

195
00:12:19,320 --> 00:12:23,720
Arsenal zatím vypadl z Anglického poháru,
aniž by vstřelil gól.

196
00:12:25,000 --> 00:12:28,400
Absence jejich hvězdného
útočníka vyvíjí tlak na Mikela

197
00:12:28,480 --> 00:12:30,360
v rozhodujícím bodě sezóny.

198
00:12:30,440 --> 00:12:34,520
Vztah mezi Mikelem Artetou
a Aubameyangem je silně narušen.

199
00:12:34,600 --> 00:12:37,640
Může se to napravit,
mají se o to pokoušet?

200
00:12:37,960 --> 00:12:40,480
Kdyby měl Aubameyang
v klubu dlouhodobou budoucnost,

201
00:12:40,560 --> 00:12:42,160
už by byl zpátky.

202
00:12:42,240 --> 00:12:44,360
Nevím, jak to s Aubameyangem dopadne,

203
00:12:44,440 --> 00:12:46,960
ale jestli je ta rozepře
opravdu tak hluboká,

204
00:12:47,040 --> 00:12:49,160
má patrně jediné východisko.

205
00:12:49,240 --> 00:12:50,960
Mikel se setkává s Timem Lewisem,

206
00:12:51,040 --> 00:12:54,320
jedním ze čtyř ředitelů Arsenalu,
aby diskutoval o Aubameyangovi.

207
00:12:56,640 --> 00:13:00,440
Udělal chybu,
na kterou jste zcela správně zareagoval,

208
00:13:00,960 --> 00:13:03,200
a vyjádřil jste jasné stanovisko.

209
00:13:03,680 --> 00:13:09,520
Na tom, zda Aubu vyloučíme, záleží hodně.
Můžeme ho vůbec vyloučit?

210
00:13:11,360 --> 00:13:15,640
Vztah s Mikelem
není obchodní. Je to vztah.

211
00:13:16,600 --> 00:13:17,600
On je manažer.

212
00:13:17,680 --> 00:13:19,040
TIM LEWIS
NEVÝKONNÝ ŘEDITEL

213
00:13:19,760 --> 00:13:23,480
Ohledně záležitosti s Aubameyangem
jsem připraven ho podpořit,

214
00:13:24,000 --> 00:13:29,000
vyzvat ho, pomoci mu, pokud o to požádá.

215
00:13:29,760 --> 00:13:33,160
Nebudu mu radit ve fotbale.
To by bylo směšné.

216
00:13:33,520 --> 00:13:35,800
Není tu snadná správná odpověď.

217
00:13:35,880 --> 00:13:39,640
Ale jestli to nedořešíme do konce ledna,
bude mít v ruce trumfy.

218
00:13:41,280 --> 00:13:43,120
Vím, že veškerý tlak je na něm,

219
00:13:43,200 --> 00:13:46,160
protože on je ta veřejná postava,

220
00:13:46,240 --> 00:13:48,440
která odpovídá na naše otázky,

221
00:13:48,520 --> 00:13:51,360
ale je za ním tým, který to umožňuje.

222
00:13:54,920 --> 00:13:57,360
Jak probíhá lednové přestupové okno,

223
00:13:57,440 --> 00:14:01,840
klubu se krátí čas, aby rozhodl
o budoucnosti Aubameyanga.

224
00:14:01,920 --> 00:14:04,520
Musíme se znovu
podívat na projekt, plán...

225
00:14:04,600 --> 00:14:07,360
-Jo.
-Je jen několik věcí, které můžete udělat.

226
00:14:10,680 --> 00:14:12,600
-Potřebujeme si o něčem povídat?
-Jo.

227
00:14:12,680 --> 00:14:13,840
-Nebo o všem?
-Jo.

228
00:14:15,080 --> 00:14:16,600
Edu, při včerejším hovoru

229
00:14:16,680 --> 00:14:19,680
jsi dokonale shrnul naši pozici.

230
00:14:19,760 --> 00:14:22,360
-Jo, mluvil jsem s Richem.
-Jo.

231
00:14:23,240 --> 00:14:26,480
Všichni zde prohrají, že?

232
00:14:27,040 --> 00:14:31,240
Rozhodně si nemyslím,

233
00:14:31,320 --> 00:14:34,120
že se stane něco, co změní tu situaci.

234
00:14:34,200 --> 00:14:37,880
Musíme přijít s řešením,

235
00:14:37,960 --> 00:14:40,920
protože tenhle problém nezmizí.

236
00:14:43,640 --> 00:14:46,880
Mikel má spoustu práce s vedením týmu,

237
00:14:46,960 --> 00:14:49,040
a na to by se měl soustředit.

238
00:14:49,120 --> 00:14:52,440
Ohledně Aubameyanga
musí všichni pracovat společně.

239
00:14:53,920 --> 00:14:59,400
Všichni v klubu diskutujeme,
jaké je nejlepší řešení.

240
00:14:59,880 --> 00:15:04,000
Tohle není mezi mnou a Aubou,
jde o mnohem více.

241
00:15:04,680 --> 00:15:08,560
Musíme se soustředit na příští zápas,
musíš se věnovat tomu,

242
00:15:08,640 --> 00:15:10,440
aby chlapci zabrali.

243
00:15:11,320 --> 00:15:13,840
Protože víte, jak budou reagovat média,

244
00:15:13,920 --> 00:15:17,880
diváci a jak budou prezentovány příběhy.

245
00:15:19,320 --> 00:15:23,320
Aubameyang je pryč na
Africkém poháru národů. Chodí na párty.

246
00:15:23,400 --> 00:15:27,920
Cítíte, že jste se zachoval
k Aubameyangovi správně

247
00:15:28,000 --> 00:15:30,560
jako k trochu problémovému hráči?

248
00:15:30,640 --> 00:15:33,640
Rozhodnutí, které jsem učinil,

249
00:15:33,720 --> 00:15:37,560
bylo samozřejmě
vždy v nejlepším zájmu klubu

250
00:15:37,640 --> 00:15:40,160
a snažil jsem se udělat správnou věc.

251
00:15:40,240 --> 00:15:43,440
A zatím jsou hráči plně odhodláni.

252
00:15:43,520 --> 00:15:44,840
Děkuji všem.

253
00:15:46,600 --> 00:15:50,120
Když jsem tuhle trenérskou funkci bral,
slíbil jsem si,

254
00:15:50,200 --> 00:15:52,720
že budu k hráčům otevřený

255
00:15:53,160 --> 00:15:55,360
a aby to tak mohlo být, musíte akceptovat,

256
00:15:55,440 --> 00:15:58,680
že když jste otevření, může vás to zranit.

257
00:16:04,400 --> 00:16:08,200
Jeden hráč, který ví,
jaké to je být předmětem kontroverze,

258
00:16:08,280 --> 00:16:09,360
je Granit Xhaka.

259
00:16:11,400 --> 00:16:13,040
Máme velmi mladý tým.

260
00:16:13,280 --> 00:16:14,120
GRANIT XHAKA
ZÁLOŽNÍK

261
00:16:14,200 --> 00:16:16,480
Naším úkolem je dát jim spoustu rad

262
00:16:16,560 --> 00:16:20,600
a říct jim, že to není tak snadné,
protože to vyžaduje hodně práce.

263
00:16:20,880 --> 00:16:25,480
Jsem jedním z nejstarších
a přitom je mi teprve 28.

264
00:16:28,320 --> 00:16:31,600
Lidé si myslí, že jsem
velmi agresivní kvůli mému stylu hry.

265
00:16:32,240 --> 00:16:34,920
Vidíte nás 90 minut na hřišti,

266
00:16:35,000 --> 00:16:40,400
vidíte jinou stránku člověka.

267
00:16:43,760 --> 00:16:47,280
Granit dostal během působení v Arsenalu
čtyři červené karty.

268
00:16:47,360 --> 00:16:48,840
Od doby, co sem přestoupil,

269
00:16:48,920 --> 00:16:52,080
je nejtrestanějším hráčem anglické ligy.

270
00:16:52,160 --> 00:16:54,320
Je to červená pro Granita Xhaku.

271
00:16:54,400 --> 00:16:56,920
Není to poprvé, co to udělal.

272
00:16:57,000 --> 00:17:00,720
Před dvěma sezónami byl kapitánem klubu,
ale měl spory s fanoušky.

273
00:17:00,800 --> 00:17:03,920
Někteří fanoušci Arsenalu nyní tleskají,

274
00:17:04,000 --> 00:17:08,200
když je Granit Xhaka vyloučen.
A on na to podrážděně reaguje.

275
00:17:08,280 --> 00:17:11,040
Byl zbaven role, jako Aubameyang.

276
00:17:11,480 --> 00:17:12,440
Xhako, nech toho.

277
00:17:12,520 --> 00:17:15,240
Brácho, někdy jsi skvělý,
někdy stojíš za...

278
00:17:15,320 --> 00:17:18,200
Drž hubu. Dobře. Drž hubu.

279
00:17:19,400 --> 00:17:22,720
Jsou lidi, kteří vás milují
a lidi, kteří vás nemilují.

280
00:17:22,800 --> 00:17:27,080
Kritizují vás, píšou
o vás zlé věci, což je tvrdé.

281
00:17:27,200 --> 00:17:30,080
Lidé si myslí,
že fotbal je o autech, domech,

282
00:17:30,160 --> 00:17:33,520
o penězích a podobných věcech,
ale ani jeden z nás

283
00:17:33,560 --> 00:17:37,200
v dětství nezačínal
s fotbalem kvůli penězům.

284
00:17:37,280 --> 00:17:39,760
Začínáte s fotbalem, protože ho milujete.

285
00:17:39,800 --> 00:17:42,800
Lidé zapomínají,
že jsme také lidské bytosti.

286
00:17:42,920 --> 00:17:45,760
Tahle část, tahle rodina musí být spolu,

287
00:17:45,800 --> 00:17:49,960
a jen společně můžete projít těžkými časy.

288
00:17:51,440 --> 00:17:53,800
LIVERPOOL VS ARSENAL
STADION ANFIELD - 13. LEDNA 2022

289
00:17:53,880 --> 00:17:56,240
Kdo se dostane do Wembley
a bude čelit Chelsea

290
00:17:56,320 --> 00:17:58,640
ve finále na konci února?

291
00:17:59,760 --> 00:18:01,280
Liverpool je špička.

292
00:18:01,320 --> 00:18:05,280
Abychom cítili, že postupujeme,
musíme je porazit.

293
00:18:08,200 --> 00:18:12,480
Dnes večer hraje Arsenal
semifinále druhé pohárové soutěže,

294
00:18:13,080 --> 00:18:14,560
ligového poháru.

295
00:18:14,680 --> 00:18:17,880
Jejich poslední šance letos vyhrát trofej.

296
00:18:18,400 --> 00:18:19,800
Čelí Liverpoolu.

297
00:18:19,920 --> 00:18:23,000
V posledním utkání těchto týmů
Arsenal prohrál 4:0.

298
00:18:23,080 --> 00:18:25,160
Dnes večer je to obrovský zápas.

299
00:18:25,240 --> 00:18:29,320
Liverpool je ve špičkové formě
a pro Arsenal je to velká úloha.

300
00:18:29,800 --> 00:18:33,440
Mikelovi by to,
vzhledem k fámám kolem Auby,

301
00:18:33,520 --> 00:18:36,400
pomohlo odpovědět na kritiku.

302
00:18:36,880 --> 00:18:39,800
Granit i Eddie budou za Arsenal začínat.

303
00:18:41,280 --> 00:18:43,320
-Pojďme kluci.
-Pojďme, no tak.

304
00:18:43,400 --> 00:18:48,160
Energie začíná právě teď, kluci, ne potom.
Teď, buďte připraveni.

305
00:18:51,920 --> 00:18:52,880
Postavte se.

306
00:18:56,920 --> 00:18:59,000
Chlapci, jdeme na to.

307
00:18:59,560 --> 00:19:02,200
Chci naplnit tým emocemi.

308
00:19:02,280 --> 00:19:05,080
Chci se podívat
do vašich očí a vidět náladu

309
00:19:05,160 --> 00:19:06,760
a oheň a víru.

310
00:19:06,800 --> 00:19:10,040
Chci vidět odvahu, když se bráníme,

311
00:19:10,080 --> 00:19:13,200
a když hrajeme, klid a kvalitu.

312
00:19:13,280 --> 00:19:16,280
Víte, jak proti nim hrát, držte se běžců,

313
00:19:16,320 --> 00:19:19,680
blokujte střely a braňte,
máme našeho brankáře.

314
00:19:19,760 --> 00:19:21,200
Jdeme sakra na to.

315
00:19:22,440 --> 00:19:23,440
Pojďme!

316
00:19:32,880 --> 00:19:34,720
Arsenal zahajuje hru.

317
00:19:38,480 --> 00:19:40,720
Můj bože, Ramsdale špatně odkopl.

318
00:19:40,800 --> 00:19:44,160
To mohlo pro brankáře
Arsenalu dopadnout špatně.

319
00:19:45,440 --> 00:19:47,920
Liverpool od začátku ovládá hru.

320
00:19:48,000 --> 00:19:49,400
To je od Minamina.

321
00:19:50,880 --> 00:19:53,720
Liverpool rozhodně Arsenal přehrává.

322
00:19:54,320 --> 00:19:56,720
Liverpool hned zakládá
protiútok. Robertson.

323
00:20:04,760 --> 00:20:06,520
A je to červená karta.

324
00:20:07,800 --> 00:20:11,280
Sudí bez váhání sahá do kapsy
a vylučuje Granita Xhaku.

325
00:20:12,080 --> 00:20:13,920
Xhaka má zase červenou,

326
00:20:14,000 --> 00:20:16,800
to je popáté v jeho kariéře v Arsenalu.

327
00:20:16,880 --> 00:20:19,800
A Arsenal hraje v deseti,

328
00:20:28,560 --> 00:20:29,640
To mě poser.

329
00:20:43,800 --> 00:20:46,960
Mikel je nucen provést obranné střídání.

330
00:20:48,720 --> 00:20:52,000
Eddieho Nketiaha střídá Rob Holding.

331
00:20:52,080 --> 00:20:55,200
Arsenal teď musí bránit jako o život.

332
00:20:55,720 --> 00:20:58,320
Bude to skutečná
zkouška jejich charakteru.

333
00:21:03,760 --> 00:21:07,520
Minamino. Arsenal stojí pevně.

334
00:21:08,040 --> 00:21:12,080
Blížíme se ke konci poločasu,
vydrží to Arsenal?

335
00:21:19,400 --> 00:21:22,640
Nevzdávejte sakra, pokračujte. No tak.

336
00:21:23,560 --> 00:21:24,560
Dobře, poslouchejte.

337
00:21:24,680 --> 00:21:27,880
Když budeme mít disciplínu
a budeme bránit aktivně,

338
00:21:27,960 --> 00:21:29,160
chlapci, dokážeme to.

339
00:21:29,240 --> 00:21:33,160
Disciplína, chlapci, utrpěli jsme
a teď hrajte tak, jak jsme chtěli hrát,

340
00:21:33,240 --> 00:21:36,320
což je v přímém rozporu s plánem

341
00:21:36,400 --> 00:21:37,560
a s tréninky,

342
00:21:37,640 --> 00:21:39,920
ale je to nutnost.

343
00:21:40,000 --> 00:21:43,680
Nemáme jiné řešení
a dnes musíme přežít. Dobře.

344
00:21:46,440 --> 00:21:47,440
Držte pospolu.

345
00:21:59,440 --> 00:22:02,160
Může Arsenal vydržet 45 minut?

346
00:22:02,760 --> 00:22:06,120
To je střela z dálky,
která Ramsdalea málem zaskočila.

347
00:22:10,120 --> 00:22:12,280
Vynikající práce Gabriela v obraně.

348
00:22:13,720 --> 00:22:16,680
Liverpoolu se nedaří
prolomit obranu Arsenalu.

349
00:22:17,800 --> 00:22:20,640
A začíná se projevovat jejich frustrace.

350
00:22:21,520 --> 00:22:23,520
Liverpoolu dochází čas.

351
00:22:23,880 --> 00:22:26,440
Pokud Arsenal vydrží ještě jednu minutu,

352
00:22:26,520 --> 00:22:27,920
bude to obrovský výsledek.

353
00:22:31,360 --> 00:22:35,360
Minamino! To byla šance, na kterou čekali.

354
00:22:38,800 --> 00:22:42,280
A Arsenal zaznamenal fantastický výsledek.

355
00:22:45,200 --> 00:22:51,160
To byla monumentální ukázka obrany
a Arsenal má před druhým zápasem

356
00:22:51,240 --> 00:22:54,520
tohoto semifinále
ligového poháru lepší pozici.

357
00:22:58,440 --> 00:23:01,240
Hráli jsme venku a v deseti.

358
00:23:01,320 --> 00:23:04,360
Právě jsem zpíval „nula-nula pro Arsenal“,

359
00:23:04,440 --> 00:23:09,000
protože jsem skutečně viděl vítězné zápasy

360
00:23:09,080 --> 00:23:12,640
a odcházel jsem z nich méně hrdý,
než jsem byl dnes.

361
00:23:16,760 --> 00:23:20,360
Chlapci, tohle mnoho
týmů nedokáže. Ani náhodou.

362
00:23:30,640 --> 00:23:34,320
Takže, chlapci,
před zápasem jsem vám řekl,

363
00:23:34,400 --> 00:23:38,120
že chci vidět tým,
který ukazuje emoce a hraje emotivně

364
00:23:38,200 --> 00:23:39,680
a hraje s odvahou.

365
00:23:39,760 --> 00:23:42,560
Když jsem vás sledoval,
občas jsem měl husí kůži.

366
00:23:42,640 --> 00:23:44,560
-Je to tak? To slovo?
-Husí kůže.

367
00:23:44,640 --> 00:23:45,720
Husí kůže.

368
00:23:45,800 --> 00:23:48,760
To, co jste dnes dokázali, ta soutěživost,

369
00:23:48,840 --> 00:23:52,160
ukázka disciplíny, odvahy, souboje

370
00:23:52,240 --> 00:23:55,280
a když spoluhráč musí hasit
gólovou šanci faulem

371
00:23:55,360 --> 00:23:58,520
a vyloučí ho,
v tu chvíli ho pozvednete a chráníte,

372
00:23:58,600 --> 00:24:01,920
a to jak jste to dělali dnes,
je naprosto velkolepé.

373
00:24:02,000 --> 00:24:04,200
Jsem na vás tak pyšný, chlapci. Výborně.

374
00:24:09,120 --> 00:24:11,520
My jsme Arsenal

375
00:24:12,520 --> 00:24:15,160
Fanoušci Arsenalu budou
tímto výsledkem nadšeni,

376
00:24:15,240 --> 00:24:17,960
ale než byl Xhaka odvolán,
rozhodčí měl pravdu,

377
00:24:18,040 --> 00:24:19,800
Xhaka to zase pokazil.

378
00:24:20,160 --> 00:24:22,080
Xhaka musí být dnes zklamaný.

379
00:24:22,160 --> 00:24:24,440
Musí se nad tím zamyslet,

380
00:24:24,520 --> 00:24:28,400
pokud svůj výkon nezhodnotí
a neuzná, že je třeba něco změnit,

381
00:24:28,480 --> 00:24:31,080
myslím si,
že v tomto klubu nemá budoucnost.

382
00:24:39,360 --> 00:24:42,600
Po semifinále je nálada v Colney skvělá.

383
00:25:02,080 --> 00:25:02,920
VÍTEJTE V ARSENALU

384
00:25:03,000 --> 00:25:06,240
Ale Arsenal nyní neskóroval
ve dvou zápasech po sobě.

385
00:25:06,320 --> 00:25:07,320
Zdravím, Piersi.

386
00:25:07,840 --> 00:25:10,000
Myslí si, žes byl zase fantastický.

387
00:25:10,080 --> 00:25:13,600
Sakra. Dneska hraje Auba proti Thomasovi.

388
00:25:13,680 --> 00:25:14,960
Gabon, do toho.

389
00:25:15,040 --> 00:25:17,080
Doufám, že se Auba vrátí.

390
00:25:17,160 --> 00:25:18,240
Chybí mi, chlape.

391
00:25:20,440 --> 00:25:24,520
V tělocvičně se začne
probírat Granitova červená karta.

392
00:25:25,080 --> 00:25:28,520
Ale brácho, jedna otázka.
Proč jsi byl poslední obránce?

393
00:25:28,600 --> 00:25:32,760
Nemám tušení. Říkal jsem ti to, když
tenhle týpek dobře přihraje, skórujeme.

394
00:25:32,840 --> 00:25:35,120
Brácho, viníš mě z tvé červené karty?

395
00:25:35,200 --> 00:25:37,280
Domino začíná tam.

396
00:25:38,480 --> 00:25:41,880
Domino efekt začíná u mužů na hřišti.
Moje chyba to není.

397
00:25:41,960 --> 00:25:46,760
Kdybys přihrál dobře,
měli bychom přinejmenším střelu na branku.

398
00:25:46,840 --> 00:25:49,920
I kdyby, brankář by to chytil.

399
00:25:50,000 --> 00:25:51,960
Jo, budeš vinit druhou stranu.

400
00:25:52,040 --> 00:25:54,960
Ne. Oni umí přihrávat, Granite.

401
00:25:55,600 --> 00:25:57,280
Problémem jsou muži na hřišti.

402
00:25:57,360 --> 00:25:58,360
Muži na hřišti.

403
00:25:58,440 --> 00:25:59,920
Musíš se ovládat.

404
00:26:00,000 --> 00:26:03,320
Tři proti jednomu?
Byl jsem sám a musel jsem sprintovat.

405
00:26:03,400 --> 00:26:05,920
-Musíš se ovládat.
-Hej, neboj se.

406
00:26:06,000 --> 00:26:07,760
Beru to na sebe, žádný problém.

407
00:26:07,840 --> 00:26:11,440
Kdybych ho nezastavil,
bylo by to jedna-nula a jsme v prdeli.

408
00:26:11,520 --> 00:26:13,640
Takže mi aspoň jednou poděkujte.

409
00:26:35,760 --> 00:26:36,720
Ahoj.

410
00:26:37,000 --> 00:26:38,400
Někdo tě hledá.

411
00:26:38,480 --> 00:26:39,680
Ahoj.

412
00:26:45,240 --> 00:26:49,800
Granit žije se svou ženou Leonitou
a jejich dvěma dětmi, Ayanou a Lyneyou.

413
00:26:51,040 --> 00:26:51,880
Ahoj.

414
00:26:52,600 --> 00:26:55,560
Vyrůstali jsme s mým bratrem a tátou,
takže moje máma,

415
00:26:55,640 --> 00:26:59,240
byla jediná žena v domě
a vždycky mi říkala,

416
00:26:59,320 --> 00:27:03,080
že je to s námi tak těžké.
Teď to mám naopak.

417
00:27:03,160 --> 00:27:06,960
Mám doma tři holky
a všechno se tím změnilo.

418
00:27:07,400 --> 00:27:09,520
-Může tě táta políbit?
-Jo.

419
00:27:09,760 --> 00:27:10,800
Miluju tě.

420
00:27:11,680 --> 00:27:16,360
Jsem klidnější. Díky nim si teď rozmyslím,
než něco udělám.

421
00:27:21,440 --> 00:27:23,840
Tady jsme se brali.

422
00:27:24,480 --> 00:27:29,000
Obrázky, na které jsme nikdy nezapomněli,
protože to byl pro nás zvláštní den.

423
00:27:30,200 --> 00:27:32,880
Tady si můžu dělat, co chci, žádné fotky,

424
00:27:33,800 --> 00:27:38,400
nikdo zezadu nekřičí.
Nikdo neříká nic špatného.

425
00:27:38,800 --> 00:27:43,120
Vím, že pro ni není jednoduché,
když mám špatnou náladu nebo prohrajeme,

426
00:27:43,200 --> 00:27:47,960
ale ona je jediná,
s kým můžu mluvit velmi otevřeně.

427
00:27:48,320 --> 00:27:51,040
Když se po prohraném zápase vrátil domů,

428
00:27:51,120 --> 00:27:52,800
byl fakt naštvaný.

429
00:27:52,880 --> 00:27:57,640
Snažila jsem se s ním
trochu promluvit a říct mu,

430
00:27:58,160 --> 00:28:01,360
že příště to bude lepší a tak,

431
00:28:01,880 --> 00:28:04,600
když lidé říkají,
že do toho nedává všechno,

432
00:28:04,680 --> 00:28:06,960
nemůže spát celou noc, když prohrají.

433
00:28:07,640 --> 00:28:10,080
Protože hřiště je to, co nejvíc miluju,

434
00:28:10,160 --> 00:28:13,400
je to vášeň. Miluju to, co dělám.

435
00:28:14,000 --> 00:28:18,160
Na hřišti i mimo něj
jsem na něj pyšná, ano.

436
00:28:38,920 --> 00:28:42,160
Auba se vrátil z Afrického poháru národů.

437
00:28:44,880 --> 00:28:45,760
Kdo je tady?

438
00:28:45,840 --> 00:28:47,120
Ahoj. Jak se máš?

439
00:28:47,720 --> 00:28:49,280
-Jsi v pořádku?
-Jo, a ty?

440
00:28:49,360 --> 00:28:50,600
Všichni v pořádku?

441
00:28:50,840 --> 00:28:52,440
Pořád trénuje sám.

442
00:28:52,520 --> 00:28:55,160
Aubameyangu. Všichni v pořádku?

443
00:28:55,240 --> 00:28:56,960
-Jo.
-Chlapci jsou v pohodě?

444
00:28:57,040 --> 00:28:58,760
-Jo.
-Jsou zpátky ve škole?

445
00:28:58,840 --> 00:29:00,480
Ne. Ještě ne, ale v pondělí.

446
00:29:00,560 --> 00:29:01,920
A tvoje máma? V pohodě?

447
00:29:02,000 --> 00:29:03,840
Jo, je v pohodě.

448
00:29:05,600 --> 00:29:07,280
-Těžkých pár týdnů?
-Jo.

449
00:29:09,880 --> 00:29:10,920
Jsi v pořádku, kámo?

450
00:29:11,000 --> 00:29:12,720
Jo a ty? Jak ses měl?

451
00:29:12,800 --> 00:29:15,520
Dnes budeš mít trénink, rozhýbeme tě.

452
00:29:15,600 --> 00:29:18,160
Zkontrolujeme, že je vše v pořádku.

453
00:29:18,240 --> 00:29:20,200
Na neděli nebudeš k dispozici.

454
00:29:20,280 --> 00:29:23,400
Pak uděláme plán. Mikel s tebou promluví.

455
00:29:23,480 --> 00:29:24,480
Jistě.

456
00:29:26,440 --> 00:29:27,680
Zatímco byl pryč,

457
00:29:27,760 --> 00:29:31,360
Mikel a rada Arsenalu
učinili konečné rozhodnutí.

458
00:29:32,080 --> 00:29:36,920
Chtějí Aubovi umožnit odchod z klubu,
než skončí přestupové okno.

459
00:29:37,320 --> 00:29:40,000
TRENÉR

460
00:29:42,000 --> 00:29:46,080
Kdy jste bezpečně věděl,
že Auba už nemůže být součástí týmu?

461
00:29:46,160 --> 00:29:49,480
Když jsem se mu podíval do očí
a když jsem viděl a cítil,

462
00:29:49,560 --> 00:29:52,280
že důvěra je pryč. Tehdy.

463
00:29:54,640 --> 00:29:57,840
Je to těžké rozhodnutí uprostřed sezóny

464
00:29:57,920 --> 00:30:00,040
ohledně nejdůležitějšího hráče klubu,

465
00:30:00,120 --> 00:30:03,520
a oni nechápou dopad, jaký to může mít

466
00:30:03,600 --> 00:30:06,680
na výkonnost týmu.

467
00:30:06,760 --> 00:30:10,520
Ale když dáte tyhle ingredience dohromady

468
00:30:10,600 --> 00:30:14,240
a rozhodnutí je jasné, musíte ho učinit.

469
00:30:16,520 --> 00:30:20,480
Auba nám hodně chybí,
jeho osobnost, jeho kvality na hřišti,

470
00:30:21,280 --> 00:30:24,760
ale respektujeme trenérovo rozhodnutí.

471
00:30:24,880 --> 00:30:25,760
AARON RAMSDALE
BRANKÁŘ

472
00:30:25,840 --> 00:30:29,960
Nebylo to velké překvapení v šatně,
což byla dobrá věc.

473
00:30:32,800 --> 00:30:36,680
Rozhodnutí se ho zbavit
není pro Arsenal výhodné.

474
00:30:36,760 --> 00:30:39,840
Mějte na paměti peníze,
které vydělává v Arsenalu,

475
00:30:39,920 --> 00:30:42,440
to nebude snadný odchod.

476
00:30:42,880 --> 00:30:47,360
Aubameyang dostává 350 tisíc liber týdně.

477
00:30:47,800 --> 00:30:51,120
Teď je na Eduovi a Richovi,
aby ho dostali z výplatní pásky

478
00:30:51,200 --> 00:30:52,960
a zajistili mu místo v jiném klubu.

479
00:30:53,040 --> 00:30:54,360
Co chceme, aby udělal?

480
00:30:54,440 --> 00:30:56,000
-Existují dvě možnosti.
-Jo.

481
00:30:56,080 --> 00:30:57,960
Zápůjčka nebo ukončení jeho smlouvy.

482
00:30:58,040 --> 00:31:00,360
Protože s prodejem nemůžu počítat,

483
00:31:00,440 --> 00:31:02,440
nikdo na to nebude slyšet a nekoupí ho.

484
00:31:02,520 --> 00:31:04,920
-Ne, je mu 32, 33.
-Nemožné.

485
00:31:05,000 --> 00:31:08,720
Pro nás by bylo nejlepší ukončit smlouvu.

486
00:31:08,800 --> 00:31:12,800
Varianta zápůjčky
je pro nás nejhorší scénář.

487
00:31:12,880 --> 00:31:17,040
V tuto chvíli ano, protože stále
máme potenciální odpovědnost

488
00:31:17,120 --> 00:31:19,400
pro příští sezónu, pokud to neukončí.

489
00:31:19,480 --> 00:31:20,320
Jo.

490
00:31:20,400 --> 00:31:22,480
Situace s Aubou má dvě strany.

491
00:31:22,560 --> 00:31:26,640
Je to samozřejmě fantastický hráč,
vstřelil hodně gólů,

492
00:31:27,080 --> 00:31:30,320
ale pokud nebude týmu prospěšný,

493
00:31:30,400 --> 00:31:33,800
pak má smysl šetřit mzdy
a ukončit mu smlouvu.

494
00:31:34,360 --> 00:31:38,080
Smlouvu s ním můžeme ukončit
jen s jeho souhlasem.

495
00:31:38,160 --> 00:31:41,200
Ukončíme smlouvu a můžeš jít, dobře.

496
00:31:41,960 --> 00:31:43,160
Vzájemný souhlas.

497
00:31:44,080 --> 00:31:47,120
Nechceme ho zpátky, chceme čisté ukončení.

498
00:31:47,200 --> 00:31:49,800
Dlouhodobě je klub v mnohem lepší pozici.

499
00:31:54,000 --> 00:31:57,240
Arsenal chce ukončit
smlouvu s Aubameyangem,

500
00:31:57,320 --> 00:32:01,320
ale bude to možné jen tehdy,
když najdou jiný klub, dostatečně velký,

501
00:32:01,400 --> 00:32:05,840
aby ho koupil a platil mu
výplatu po zbytek sezóny a nadále.

502
00:32:11,400 --> 00:32:15,920
Během okna měla rada Arsenalu více
telefonátů ohledně velkých přestupů.

503
00:32:17,160 --> 00:32:21,440
Nechali odejít více hráčů,
včetně Ainsleyho Maitland-Nilese,

504
00:32:22,400 --> 00:32:23,720
Seada Kolašinace,

505
00:32:25,240 --> 00:32:26,720
Caluma Chamberse,

506
00:32:28,560 --> 00:32:30,640
a obránce Pabla Marího.

507
00:32:37,560 --> 00:32:41,040
Je to těžké, příteli,
po třech letech to není snadné,

508
00:32:41,640 --> 00:32:43,040
ale to je život.

509
00:32:43,120 --> 00:32:46,320
Je to smutná chvíle,
ale jsem šťastný, protože budu hrát

510
00:32:46,400 --> 00:32:48,880
a budu mít ve svém životě novou výzvu.

511
00:32:49,240 --> 00:32:52,440
Takže přeji Arsenalu vše nejlepší,
i svým spoluhráčům.

512
00:32:52,960 --> 00:32:56,000
Když někdo odchází,
nemáte ponětí, co se děje,

513
00:32:56,080 --> 00:32:59,160
pokud jde o rozhovory a tak,
a jednoho dne dostanete zprávu

514
00:32:59,240 --> 00:33:02,320
v týmovém chatu, kde stojí něco jako:
„Ať se v sezóně daří.

515
00:33:02,400 --> 00:33:06,080
„Stěhuju se sem. Přeji všechno dobré.“
A to je všechno.

516
00:33:06,160 --> 00:33:07,160
Uvidíme se.

517
00:33:07,240 --> 00:33:09,240
Je to fotbal a lidé jdou dál.

518
00:33:11,920 --> 00:33:15,360
Bylo zcela jasné, že jsme
potřebovali některé hráče propustit,

519
00:33:15,440 --> 00:33:17,720
hráči, kteří nehráli v týmu,

520
00:33:17,800 --> 00:33:20,760
a o kterých si Mikel myslel,
že se mají propustit

521
00:33:20,840 --> 00:33:23,080
a všichni potřebovali trochu resetovat.

522
00:33:25,360 --> 00:33:28,720
Tým Arsenalu má nyní
poloviční kádr oproti minulé sezóně,

523
00:33:30,560 --> 00:33:33,080
a žádné nové velké
smlouvy nejsou na obzoru.

524
00:33:35,760 --> 00:33:37,360
Musí něco udělat.

525
00:33:37,440 --> 00:33:39,960
Musí se pokusit to nakopnout

526
00:33:40,040 --> 00:33:42,160
a zlepšit standardy stávajících hráčů.

527
00:33:45,240 --> 00:33:50,240
Nedokázali jsme dát gól,
nevím jak dlouho, asi 600 minut fotbalu.

528
00:33:50,320 --> 00:33:55,200
Musí udělat nějaký obchod, prostě musí.

529
00:33:56,080 --> 00:34:00,600
Nyní jsme na začátku
našeho procesu a stále se to vyvíjí.

530
00:34:00,680 --> 00:34:02,040
Uvidíte, jak tým roste.

531
00:34:02,120 --> 00:34:03,840
Ale z našeho pohledu,

532
00:34:03,920 --> 00:34:06,880
pokud v lednu přivedeme
pět, šest, sedm hráčů,

533
00:34:06,960 --> 00:34:08,800
něco se předtím pokazilo.

534
00:34:10,080 --> 00:34:14,440
Okno bude končit za deset dní
a po smlouvě s Aubou není ani stopy.

535
00:34:16,960 --> 00:34:21,320
Žádné jiné kluby nejsou ochotny
ho najmout natrvalo a převzít jeho mzdy.

536
00:34:29,280 --> 00:34:30,920
ARSENAL VS LIVERPOOL
STADION EMIRATES - 20. LEDNA 2022

537
00:34:31,000 --> 00:34:34,480
O postup do finále
ligového poháru ve Wembley

538
00:34:34,560 --> 00:34:37,960
se utkají dvě těžké váhy
anglického fotbalu,

539
00:34:38,040 --> 00:34:43,480
Arsenal a Liverpool.
Dnes se hraje odvetný zápas.

540
00:34:45,440 --> 00:34:49,840
Když si Mikel přišel promluvit
o Aubameyangovi, nebylo to jednoduché.

541
00:34:49,920 --> 00:34:54,360
Ale musíte být rozumní a říct:
„Ano, má pravdu. Musíme ho podpořit.“

542
00:34:55,200 --> 00:34:59,280
Liverpool rozehrává
a stadionem se rozléhá řev.

543
00:35:00,040 --> 00:35:05,040
Je velká výzva, aby lidé pochopili,
co je nejlepší pro klub.

544
00:35:05,960 --> 00:35:08,600
Protože oni vidí jen zápas.

545
00:35:09,400 --> 00:35:13,640
Jota se odpoutal od obránce
a jde do šance.

546
00:35:15,040 --> 00:35:16,400
Je to gól!

547
00:35:16,840 --> 00:35:20,440
Bylo to jako zpomalený záběr,
Ramsdaleovi na opačnou stranu

548
00:35:20,520 --> 00:35:23,640
a Liverpool se v semifinále ujímá vedení.

549
00:35:26,680 --> 00:35:29,520
Musíme vidět celek,

550
00:35:30,480 --> 00:35:33,280
co je nejlepší pro budoucnost
tohoto fotbalového klubu.

551
00:35:33,360 --> 00:35:35,760
Jota má šanci a dává gól.

552
00:35:36,640 --> 00:35:39,480
Diogo Jota z Liverpoolu zvyšuje na 2:0.

553
00:35:41,440 --> 00:35:43,440
Tohle už Arsenal neotočí.

554
00:35:43,520 --> 00:35:47,880
Fanoušci Arsenalu to také vycítili
a masově odcházejí.

555
00:35:48,800 --> 00:35:52,560
Záloha jako by nebyla.
V lednu jsme nikoho nepřivedli,

556
00:35:52,640 --> 00:35:54,640
takže nemůžeme čekat nic jiného.

557
00:35:54,760 --> 00:35:56,560
Pořád to samé, pořád stejný Arsenal.

558
00:35:56,640 --> 00:35:59,480
Musí udělat víc.
Potřebujeme nového útočníka.

559
00:35:59,560 --> 00:36:02,840
Nemůžete vyházet hráče
a nemít za ně náhradu,

560
00:36:02,920 --> 00:36:05,880
a přitom máte doma Aubameyanga.

561
00:36:06,640 --> 00:36:08,880
Je to trapné, brácho.

562
00:36:08,960 --> 00:36:12,000
STADION EMIRATES

563
00:36:12,080 --> 00:36:15,320
Každý fanoušek Arsenalu
bude velmi naštvaný při pomyšlení,

564
00:36:15,400 --> 00:36:19,600
že je leden
a tuto sezónu už nic nevyhrají.

565
00:36:20,560 --> 00:36:23,200
Na Mikelu Artetovi uvidíte rostoucí tlak,

566
00:36:23,320 --> 00:36:26,080
pokud nepostoupí do Ligy mistrů.

567
00:36:27,200 --> 00:36:31,160
Stále máte způsob jak
konkurovat týmům jako je Liverpool?

568
00:36:31,200 --> 00:36:35,640
Ano, protože je zapotřebí
týmu o 20, 22 špičkových hráčích

569
00:36:35,680 --> 00:36:39,640
a na to potřebujete čas.

570
00:36:40,000 --> 00:36:41,400
Myslíte si, že Aubameyang

571
00:36:41,480 --> 00:36:44,160
opustí klub před koncem okna?

572
00:36:44,280 --> 00:36:47,280
Auba nemohl být znovu
vybrán pro dnešní zápas.

573
00:36:48,920 --> 00:36:51,960
Ale bude stále hráčem Arsenalu?

574
00:36:52,680 --> 00:36:56,880
Nevím, jestli bude moci být
vybrán pro následující zápas.

575
00:37:21,960 --> 00:37:24,160
Lednová série Arsenalu je téměř u konce,

576
00:37:24,200 --> 00:37:28,560
a byli vyřazeni ze dvou soutěží,
aniž by vstřelili gól.

577
00:37:28,640 --> 00:37:31,640
Musíte ovládat míč a pak změnit rytmus.

578
00:37:31,680 --> 00:37:32,680
To je ono.

579
00:37:32,800 --> 00:37:36,160
Přerušení sezóny umožňuje
hráčům čas na zotavení.

580
00:37:36,560 --> 00:37:38,760
Buď první vpředu, ano.

581
00:37:39,600 --> 00:37:43,360
Mikel vzal své hráče do Dubaje,
na trénink v teplém počasí,

582
00:37:44,080 --> 00:37:47,440
ale udržování disciplíny
družstva má nejvyšší prioritu.

583
00:37:48,400 --> 00:37:52,640
Co musíš udělat?
Prostě to nechat být? Co musíš udělat?

584
00:37:56,840 --> 00:37:58,320
-Co děláš?
-Nic.

585
00:37:58,400 --> 00:38:00,200
Nech to být. To je v pořádku.

586
00:38:00,320 --> 00:38:02,840
Co se stalo za
posledních deset let, nech to být.

587
00:38:02,920 --> 00:38:05,560
Další to samé.

588
00:38:05,640 --> 00:38:08,120
Ve Španělsku se tomu říká casa Pepe.

589
00:38:08,160 --> 00:38:10,760
Víš, co znamená casa Pepe? „Pepeho dům.“

590
00:38:10,840 --> 00:38:13,000
Každý si dělá, co chce.

591
00:38:13,640 --> 00:38:16,040
Musíme zvýšit úroveň, pojďme.

592
00:38:16,120 --> 00:38:19,400
Arsenal bude v několika dalších
týdnech čelit těžkým zápasům.

593
00:38:19,480 --> 00:38:20,640
Výborně, Granite.

594
00:38:20,760 --> 00:38:24,400
Jediné, na co se teď Mikel soustředí,
je být mezi čtyřmi nejlepšími

595
00:38:24,800 --> 00:38:26,960
a vrátit se do evropského fotbalu.

596
00:38:29,080 --> 00:38:32,160
Míč je tady! Cédricu, zapomeň na něj,

597
00:38:32,200 --> 00:38:34,800
řekni mu to, když běží on, tak ty taky!

598
00:38:35,680 --> 00:38:36,680
Jedem.

599
00:38:37,640 --> 00:38:39,360
To samé. Granite, hraj!

600
00:38:39,440 --> 00:38:40,440
Jsi v pořádku?

601
00:38:41,160 --> 00:38:43,520
-Proč?
-Tvůj hlas je strašnej.

602
00:38:44,520 --> 00:38:46,200
Dobře, jdeme!

603
00:38:47,920 --> 00:38:50,480
Zakončujte dobře.

604
00:38:58,520 --> 00:39:00,400
FOTBALOVÝ KLUB ARSENAL

605
00:39:00,480 --> 00:39:03,840
Vítejte na 5 Live Sport v den uzávěrky.

606
00:39:04,640 --> 00:39:09,040
Poslední den přestupního
okna dostal Auba nabídku.

607
00:39:10,400 --> 00:39:13,760
Barcelona, jeden z největších
klubů ve světovém fotbalu,

608
00:39:13,840 --> 00:39:16,480
má o něj zájem, ale pouze na zápůjčku.

609
00:39:17,000 --> 00:39:18,600
Pro Aubu je to dobrá dohoda,

610
00:39:18,920 --> 00:39:21,080
ale zápůjčka by znamenala, že by Arsenal

611
00:39:21,160 --> 00:39:23,320
příští sezónu stále
musel hradit jeho mzdu.

612
00:39:23,400 --> 00:39:24,200
DEN UZÁVĚRKY

613
00:39:24,760 --> 00:39:28,160
Protože ta situace, ve které se nacházíme,

614
00:39:28,280 --> 00:39:31,360
může vyvolat ještě větší napětí.

615
00:39:31,600 --> 00:39:32,480
NEJNOVĚJŠÍ ZPRÁVY

616
00:39:32,560 --> 00:39:37,280
Edu a Rich mají
do 23:00 přesvědčit Barcelonu,

617
00:39:37,360 --> 00:39:39,320
aby Aubu koupili natrvalo,

618
00:39:39,760 --> 00:39:42,640
jakmile mu skončí smlouva s Arsenalem.

619
00:39:43,320 --> 00:39:46,760
Zkusme to dokončit, Richi,
a buď k těm chlapům upřímný,

620
00:39:47,760 --> 00:39:49,360
Musíme jen zavolat.

621
00:39:49,440 --> 00:39:50,960
Fajn. Je v Barceloně.

622
00:39:51,440 --> 00:39:52,600
-Kdo?
-Auba.

623
00:39:53,120 --> 00:39:56,640
Dostal jsem tweet,
jak vchází na letiště v Barceloně.

624
00:39:56,680 --> 00:39:58,160
Vážně? Dobře.

625
00:39:59,160 --> 00:40:00,480
Nejdřív mi to ukaž.

626
00:40:07,480 --> 00:40:10,640
Auba odletěl do Španělska
bez svolení Arsenalu.

627
00:40:16,280 --> 00:40:18,480
Co má teď Aubameyang dělat?

628
00:40:18,560 --> 00:40:20,920
-Trénovat.
-Má být na tréninku?

629
00:40:23,920 --> 00:40:26,120
Edu volá jednomu ze svých zástupců.

630
00:40:27,760 --> 00:40:30,760
Pošlete nám to, co chcete, abychom dělali

631
00:40:30,840 --> 00:40:34,080
a pak se rozhodneme,
jestli to přijmeme nebo ne,

632
00:40:34,160 --> 00:40:37,400
protože vím,
že hráč právě dorazil do Barcelony.

633
00:40:37,480 --> 00:40:39,960
U Pierre-Emericka jde o něco soukromého.

634
00:40:40,040 --> 00:40:43,800
Přijel do Barcelony na návštěvu.
V Barceloně žije jeho otec.

635
00:40:43,880 --> 00:40:45,280
Jo, dobře.

636
00:40:45,360 --> 00:40:49,320
Takže žijeme v Disneylandu.

637
00:40:49,680 --> 00:40:53,200
My, jako klub, čekáme, že nám pošlete

638
00:40:53,320 --> 00:40:56,920
váš návrh, jinak musí zpět do Londýna.

639
00:40:57,280 --> 00:41:00,840
Chcete, abychom vám poslali
další e-mail s vylepšenou nabídkou?

640
00:41:00,920 --> 00:41:05,120
Jo. Jsme velmi daleko od našeho očekávání.

641
00:41:05,160 --> 00:41:08,520
-Dobře. Nashle.
-Dobře. Mějte se, nashle.

642
00:41:09,400 --> 00:41:13,320
Takže co teď reálně můžeme čekat?

643
00:41:13,800 --> 00:41:16,000
Teď jsou na tahu oni.

644
00:41:17,360 --> 00:41:18,320
Počkáme.

645
00:41:21,040 --> 00:41:22,600
DEN UZÁVĚRKY

646
00:41:22,640 --> 00:41:24,520
Ohledně Pierre-Emericka Aubameyanga

647
00:41:24,600 --> 00:41:27,520
není stále na stole žádná finanční dohoda,

648
00:41:27,600 --> 00:41:32,160
ale jednání mezi Arsenalem
a Barcelonou stále probíhají.

649
00:41:32,680 --> 00:41:35,320
-Změnilo to dohodu?
-Hra ještě neskončila.

650
00:41:35,400 --> 00:41:36,400
Jo?

651
00:41:36,480 --> 00:41:38,960
To říkával Sherlock Holmes.

652
00:41:39,960 --> 00:41:42,320
Jak se blíží uzávěrka přestupů,

653
00:41:42,400 --> 00:41:46,040
Barcelona odmítá ustoupit
od nabídky zápůjčky.

654
00:41:47,680 --> 00:41:52,160
Aubameyang byl dnes ve Španělsku,
aby vyjednal dohodu s Barcelonou,

655
00:41:52,200 --> 00:41:56,640
když se ty dva kluby nedokáží dohodnout,
jakou část mezd bude Barcelona platit.

656
00:41:56,760 --> 00:41:59,000
Vypadá to, že se vrátí do Arsenalu.

657
00:41:59,400 --> 00:42:00,400
Mikele?

658
00:42:01,280 --> 00:42:03,520
Mikel volá z Dubaje ohledně aktualit.

659
00:42:03,880 --> 00:42:08,760
Nenašli jsme řešení.

660
00:42:08,840 --> 00:42:11,280
To, co teď poslali,
je stejné, jako to, co už máme.

661
00:42:11,360 --> 00:42:14,360
Snažili jsme se najít řešení,
ale nezadařilo se.

662
00:42:19,600 --> 00:42:22,600
Žádná odpověď od Barcy. Nabídli něco?

663
00:42:23,120 --> 00:42:24,000
Ne.

664
00:42:26,400 --> 00:42:29,160
Je to hra, kdo dřív mrkne.

665
00:42:29,200 --> 00:42:31,160
-No jo.
-Hrajeme poker.

666
00:42:38,640 --> 00:42:41,800
Zbývají jen hodiny,
Barcelona si chce promluvit.

667
00:42:43,680 --> 00:42:45,600
Zavoláš jim ty nebo já?

668
00:42:46,360 --> 00:42:50,680
Pokud budou souhlasit, že Aubu koupí
a budou mu platit, namísto zápůjčky,

669
00:42:51,840 --> 00:42:54,160
Arsenal ušetří desítky milionů liber.

670
00:42:57,840 --> 00:43:01,040
Dobře, takže Matteo, myslím,
že můžeme uzavřít dohodu,

671
00:43:01,160 --> 00:43:03,360
my bychom preferovali

672
00:43:03,440 --> 00:43:06,320
dohodu o dnešním ukončení hráčovy smlouvy.

673
00:43:06,400 --> 00:43:10,600
Barcelona nabídne Pierre-Emerickovi
smlouvu na příští sezónu,

674
00:43:10,640 --> 00:43:12,840
za kterou bude hradit jeho mzdu.

675
00:43:12,920 --> 00:43:15,760
To by byl náš plán, udělat to takhle.

676
00:43:15,840 --> 00:43:18,640
Dobře. Gratuluji,
protože myslím, že pro vás

677
00:43:18,760 --> 00:43:21,560
je to velmi dobrá dohoda. Gratuluji.

678
00:43:21,640 --> 00:43:22,640
Děkuji.

679
00:43:25,120 --> 00:43:27,160
-Ještě to musíme udělat.
-Jo.

680
00:43:27,280 --> 00:43:28,160
-Sbohem.
-Sbohem.

681
00:43:29,160 --> 00:43:33,160
Rich a právníci Arsenalu potřebují
ukončit Aubameyangovu smlouvu

682
00:43:33,200 --> 00:43:35,520
a dokončit papírování s Premier League

683
00:43:35,600 --> 00:43:37,440
před uzávěrkou v 23:00.

684
00:43:37,880 --> 00:43:39,760
Je to trochu na krev.

685
00:43:43,520 --> 00:43:46,080
Ahoj. Máte...

686
00:43:46,160 --> 00:43:47,640
Podepsal to?

687
00:43:49,960 --> 00:43:52,680
-Teď to posíláte? Dobře.
-Je to na cestě.

688
00:43:52,760 --> 00:43:55,200
Potřebujeme je ihned.

689
00:43:59,080 --> 00:44:02,360
Hotovo. Odeslali jsme je.
Odešly do Premier League.

690
00:44:02,440 --> 00:44:04,640
Jo, takže jsme to stihli před jedenáctou.

691
00:44:04,720 --> 00:44:06,480
Také podepsáno. Všichni podepsali.

692
00:44:06,560 --> 00:44:07,560
Nashle.

693
00:44:08,520 --> 00:44:10,000
-Výborně, lidi.
-Můj Bože!

694
00:44:11,400 --> 00:44:12,720
Výborně, lidi.

695
00:44:13,680 --> 00:44:16,040
Dodělali jsme to v 10:59.

696
00:44:16,120 --> 00:44:18,200
BARCELONA SE DOHODLA NA KOUPI
PIERRE-EMERICK AUBAMEYANGA

697
00:44:18,280 --> 00:44:21,320
Dokázat něco takového
je úleva, pocit hrdosti.

698
00:44:21,400 --> 00:44:24,440
Jakmile si všichni uvědomili,
že to nemusí vyjít,

699
00:44:24,520 --> 00:44:26,120
maximálně se soustředili.

700
00:44:28,560 --> 00:44:32,840
Ve Španělsku se světu
představuje nejnovější hráč Barcelony.

701
00:44:32,920 --> 00:44:36,160
Aubameyang zveřejnil zprávu
na rozloučenou fanouškům Arsenalu.

702
00:44:36,240 --> 00:44:38,600
Je to trochu smutný způsob odchodu.

703
00:44:38,680 --> 00:44:41,000
Fanouškům Arsenalu se ta zpráva nelíbí.

704
00:44:41,080 --> 00:44:45,560
Ne proto, že Aubameyang odchází,
ale že ho Arsenal neplánuje nahradit.

705
00:44:46,000 --> 00:44:49,640
Jaký byl skutečný plán?

706
00:44:49,720 --> 00:44:52,080
Arsenal podstupuje obrovské riziko.

707
00:44:52,560 --> 00:44:55,520
Arsenal dal tento kalendářní rok jeden gól

708
00:44:55,960 --> 00:44:59,400
a dovolí Aubameyangovi
odejít do Barcelony,

709
00:44:59,480 --> 00:45:01,080
aniž by za něho měli náhradu.

710
00:45:01,160 --> 00:45:03,920
Věříme, že jsme udělali správnou věc,

711
00:45:04,000 --> 00:45:06,320
ale máme jasno, že v klubu chceme

712
00:45:06,400 --> 00:45:08,040
jen ty nejlepší lidi a hráče.

713
00:45:08,120 --> 00:45:11,080
Jsem vděčný za to, co Auba pro klub udělal

714
00:45:11,160 --> 00:45:13,760
a sebe v tomto vztahu vidím jako

715
00:45:13,840 --> 00:45:16,600
řešení, ne jako problém.

716
00:45:18,560 --> 00:45:21,360
Moje vzpomínky na Aubu
jsou výjimečné okamžiky.

717
00:45:24,840 --> 00:45:29,880
Nechtěl jsem to takhle skončit,
protože Auba si zaslouží něco lepšího,

718
00:45:29,960 --> 00:45:34,320
a klub také, ale dle mého
názoru to nemohlo být jinak.

719
00:45:39,800 --> 00:45:42,720
Pro Mikela a Arsenal to byl těžký leden.

720
00:45:42,800 --> 00:45:44,720
Nemůžeme jim dát čas s míčem.

721
00:45:45,320 --> 00:45:47,240
Měsíc neskórovali.

722
00:45:48,000 --> 00:45:51,640
Mikel potřebuje reakci
svých hráčů v boji, aby se kvalifikovali

723
00:45:51,720 --> 00:45:53,720
pro příští sezónu evropských pohárů.

724
00:45:53,800 --> 00:45:54,720
KVALIFIKACE NA LIGU MISTRŮ

725
00:45:57,520 --> 00:46:01,040
Aby vyhráli nad Wolves
a dohnali své soupeře.

726
00:46:04,360 --> 00:46:07,640
WOLVES VS ARSENAL
STADION MOLINEUX - 10. ÚNORA 2022

727
00:46:07,720 --> 00:46:13,520
Arsenal!

728
00:46:13,600 --> 00:46:16,560
Střet mezi dvěma týmy, které mají ambice

729
00:46:16,640 --> 00:46:19,560
dostat se do horní čtyřky
a dnes večer zvítězit,

730
00:46:19,640 --> 00:46:24,400
bude o to ostřejší,
že Wolves hostí Arsenal v Premier League.

731
00:46:24,480 --> 00:46:27,560
-Rudá armáda!
-Rudá armáda!

732
00:46:27,640 --> 00:46:31,000
Nyní jsme v pozici,
že musíme jít jedině po top čtyřce.

733
00:46:31,080 --> 00:46:33,880
Bude to těžký zápas, ale musíme vyhrát.

734
00:46:35,560 --> 00:46:38,800
-Připraveni?
-Připraveni, jdeme na to, chlapci.

735
00:46:38,880 --> 00:46:41,560
Snažte se navzájem si pomáhat.
Pracujte společně.

736
00:46:41,640 --> 00:46:42,680
No tak, hoši.

737
00:46:44,520 --> 00:46:47,040
Dobře, poslouchejte. Pojďte ke mně.

738
00:46:49,080 --> 00:46:50,640
Musíme začít super rychle.

739
00:46:50,720 --> 00:46:53,640
Dominovat a hrát tak, jak je v pánu

740
00:46:54,240 --> 00:46:57,200
a být agresivní, mít koule a odvahu.

741
00:46:57,280 --> 00:47:01,840
Chci vidět lidi,
kteří se rozhodují a jdou po vítězství.

742
00:47:01,920 --> 00:47:06,120
Makejte, protože oni vás
budou chtít urážet a provokovat,

743
00:47:06,200 --> 00:47:07,840
znovu a znovu.

744
00:47:07,920 --> 00:47:09,640
Dobře, jdeme na to.

745
00:47:23,920 --> 00:47:26,160
Zápas rozehrávají Wolves.

746
00:47:27,800 --> 00:47:31,480
Arsenal má pět zápasů bez výhry,
dneska ji potřebují.

747
00:47:36,160 --> 00:47:37,920
Arsenal má výraznou převahu.

748
00:47:39,120 --> 00:47:41,840
Skvělá práce od Saky a Whiteova střela.

749
00:47:45,600 --> 00:47:48,600
Lacazette na centr nedoskočil.
Ale je tam Gabriel!

750
00:47:48,680 --> 00:47:50,760
A Arsenal je ve vedení.

751
00:47:53,400 --> 00:47:57,560
Podívejte, jak si to Mikel Arteta užívá.

752
00:48:00,240 --> 00:48:05,880
Gabrielův gól je první gól
Arsenalu po 478 minutách fotbalu.

753
00:48:09,760 --> 00:48:13,120
Ale po více než hodině
zápasu vyhrávají Wolves vhazování.

754
00:48:15,120 --> 00:48:17,960
Martinelli jde po Podenceovi.

755
00:48:18,040 --> 00:48:23,000
A teď dělá další faul
přímo před rozhodčím.

756
00:48:24,600 --> 00:48:29,040
Žlutá karta. Dvě žluté karty.
Martinelli jde ven.

757
00:48:29,480 --> 00:48:33,400
Dva samostatné přestupky
ve stejné pasáži zápasu,

758
00:48:33,480 --> 00:48:36,840
a to Arsenal a Arteta nepotřebovali.

759
00:48:44,040 --> 00:48:45,040
Do prdele.

760
00:48:47,680 --> 00:48:51,880
Již popáté v této sezóně musí
Arsenal vydržet s deseti muži.

761
00:48:54,800 --> 00:48:56,400
Přichází volný kop Wolves.

762
00:48:56,480 --> 00:48:58,160
A je to gól.

763
00:48:58,520 --> 00:49:00,520
Hrozná smůla pro Arsenal.

764
00:49:00,600 --> 00:49:03,760
Ale vydržte, vlajka je nahoře,
a nebude se to počítat.

765
00:49:06,920 --> 00:49:11,000
Jimenez! A Arsenal odpaluje míč pryč.

766
00:49:13,240 --> 00:49:15,600
Tohle by bylo pro
Arsenal obrovské vítězství,

767
00:49:15,680 --> 00:49:18,640
jestli ještě chvilku vydrží.

768
00:49:21,000 --> 00:49:23,800
Je konec. Velká výhra Arsenalu.

769
00:49:23,880 --> 00:49:26,040
Arteta jásá.

770
00:49:29,680 --> 00:49:32,440
Arsenal to o bod vynáší do top čtyřky.

771
00:49:34,880 --> 00:49:37,080
To jsou klíčové tři body.

772
00:50:05,800 --> 00:50:07,080
PŘÍŠTĚ

773
00:50:07,160 --> 00:50:10,640
Aubameyang je v Barceloně.
Co si myslíte o situaci?

774
00:50:10,720 --> 00:50:14,280
Nechali odejít hráče
za hráčem a nikoho nesehnali.

775
00:50:14,360 --> 00:50:16,480
Lacazette, to je úplně mimo.

776
00:50:16,560 --> 00:50:18,560
Určitě ti to tam začne padat.

777
00:50:18,640 --> 00:50:21,440
V tak velkém klubu
nemůžete mít špatné dny.

778
00:50:21,520 --> 00:50:23,920
Jota střílí, Liverpool skóruje.

779
00:50:24,400 --> 00:50:26,400
Mají tak malou příležitost.

780
00:50:27,760 --> 00:50:32,040
Trenér je tu dva roky a nezaznamenali
jsme žádné zásadní zlepšení.

781
00:50:32,760 --> 00:50:38,000
Lidé jsou ohledně dění
ve fotbale velmi vášniví.

782
00:50:39,080 --> 00:50:40,400
Opravdu tě nenávidí.

783
00:51:32,360 --> 00:51:35,040
SE ZVLÁŠTNÍM PODĚKOVÁNÍM HRÁČŮM, TRENÉRŮM
A ZAMĚSTNANCŮM FOTBALOVÉHO KLUBU ARSENAL

784
00:51:36,400 --> 00:51:38,360
Překlad titulků: Stanislav Vodička

785
00:51:38,440 --> 00:51:40,440
Kreativní dohled
Kristýna

