1
00:00:06,120 --> 00:00:09,360
Hogyan foglalná össze
a januári átigazolási időszakot?

2
00:00:09,440 --> 00:00:11,520
Hát igen.

3
00:00:18,720 --> 00:00:20,360
Ez a másik irodája?

4
00:00:20,400 --> 00:00:24,240
Igen. Amikor otthonról kell dolgoznom,
akkor igen.

5
00:00:25,920 --> 00:00:29,920
Van, hogy a telefonom este 10-kor,
11-kor, vagy akár éjfélkor is csörög,

6
00:00:30,000 --> 00:00:33,120
Amerikából, Brazíliából,
innen és így tovább hívogatnak,

7
00:00:33,200 --> 00:00:35,200
nekem pedig muszáj felvennem.

8
00:00:36,840 --> 00:00:40,520
Többször 10, 20, 50, 60 vagy akár
70 millió fontos tételekről beszélünk.

9
00:00:41,120 --> 00:00:45,120
Ilyen összegű szerződésekről
tárgyalni óriási felelősség.

10
00:00:45,680 --> 00:00:46,680
És értem én.

11
00:00:47,360 --> 00:00:50,240
Aubameyang esete eléggé problémás.

12
00:00:50,320 --> 00:00:53,000
Ki kell tenniük Aubameyangot a csapatból,

13
00:00:53,080 --> 00:00:56,040
fel kell szabadítani a fizetését,
el kell köszönni tőle.

14
00:00:56,120 --> 00:00:59,800
Aubameyang esete teljesen váratlanul jött.

15
00:00:59,880 --> 00:01:02,000
De az ilyesmi szezon közben is megeshet.

16
00:01:02,080 --> 00:01:04,840
Nem biztos,
hogy a szurkolók is meg fogják érteni.

17
00:01:04,920 --> 00:01:05,720
EMIRATES STADION

18
00:01:05,840 --> 00:01:07,400
-Szevasz, haver!
-Mizu?

19
00:01:07,440 --> 00:01:08,400
Edu! Ja, bocsi!

20
00:01:09,400 --> 00:01:11,800
-Csinálunk egy képet?
-Persze. Minden okés?

21
00:01:11,880 --> 00:01:14,200
-Lövünk egy képet?
-Mi van Aubával?

22
00:01:14,280 --> 00:01:15,360
Szerezzetek valakit!

23
00:01:15,440 --> 00:01:16,840
-Ez igen volt?
-Jók legyetek!

24
00:01:16,920 --> 00:01:18,120
ISTEN HOZTA
AZ EMIRATES STADIONBAN

25
00:01:18,200 --> 00:01:19,880
Minden meccsen ez van?

26
00:01:20,800 --> 00:01:23,840
Mondhatni. De nincs ezzel semmi gond.

27
00:01:25,280 --> 00:01:28,120
Aubameyanggal óvatosnak kell lennünk,

28
00:01:28,200 --> 00:01:31,640
mert sanszos, hogy rosszul is elsülhet.

29
00:01:43,640 --> 00:01:46,960
Szeretitek, amit csináltok.
Ezt nevezik szenvedélynek.

30
00:01:47,920 --> 00:01:50,760
Hinnünk kell. Energikusan kell játszanunk.

31
00:01:51,920 --> 00:01:54,120
Mutassátok meg, hogy érdekel az egész!

32
00:01:54,520 --> 00:01:55,480
Vágjunk bele!

33
00:01:56,160 --> 00:01:58,520
MINDENT VAGY SEMMIT – ARSENAL

34
00:01:58,600 --> 00:02:01,360
NARRÁTOR: DANIEL KALUUYA

35
00:02:03,000 --> 00:02:04,400
2022. JANUÁR

36
00:02:04,480 --> 00:02:05,640
AZ ARSENAL EDZŐKÖZPONTJA

37
00:02:05,720 --> 00:02:09,920
Elkezdődött a januári átigazolási időszak,
és máris pletykák áradatát hallani.

38
00:02:10,600 --> 00:02:14,800
A legfőbb kérdés most az, hogy mi legyen
Pierre-Emerick Aubameyanggal.

39
00:02:15,560 --> 00:02:17,160
Van egy sürgető problémánk,

40
00:02:17,280 --> 00:02:22,880
nevezetesen egy játékos, aki úgy érzi,
a keret közelébe sem kerülhet,

41
00:02:23,000 --> 00:02:24,880
-nem játszhat a csapatban.
-Igen.

42
00:02:25,600 --> 00:02:26,800
Ez így nem jó.

43
00:02:28,160 --> 00:02:31,960
Nincs sok időnk,
mert vasárnap meccsünk van,

44
00:02:32,040 --> 00:02:34,440
-és addig meg kell oldanunk.
-Én kész vagyok.

45
00:02:35,720 --> 00:02:38,080
Az Arsenal januári átigazolási időszaka

46
00:02:38,160 --> 00:02:41,240
szinte kizárólag
egyetlen játékos sorsa körül kering.

47
00:02:42,680 --> 00:02:46,080
Aubameyanggal és Mikellel is
beszélnünk kell.

48
00:02:46,920 --> 00:02:50,160
Vissza kell térnie,
hogy segítsen a szezon végéig.

49
00:02:50,240 --> 00:02:52,240
Vissza kell rakni a csapatba. Muszáj.

50
00:02:52,320 --> 00:02:56,000
Beszélnünk kell Mikellel.
Le kell ülnünk vele.

51
00:02:56,080 --> 00:03:00,880
Egyáltalán nem lesz egyszerű,
de valamit akkor is tennünk kell.

52
00:03:00,960 --> 00:03:02,640
Sosem tudhatjuk, mit rejt a foci.

53
00:03:02,720 --> 00:03:05,840
De ne feledjük, hogy odalent
nem számítanak a kapcsolatok.

54
00:03:05,920 --> 00:03:07,080
Ez világos.

55
00:03:07,680 --> 00:03:10,760
Nem éppen eseménydús
átigazolási időszakkal számoltunk.

56
00:03:10,840 --> 00:03:14,040
Ha azt vesszük,
hogy mennyit költöttünk a nyáron,

57
00:03:14,160 --> 00:03:17,160
és milyen játékosokat vettünk,
akkor elégedettek lehetünk.

58
00:03:17,560 --> 00:03:20,600
És nyilván itt van Auba ügye,

59
00:03:20,680 --> 00:03:22,920
de ez elég komoly kihívás.

60
00:03:25,320 --> 00:03:28,720
Pierre-Emerick Aubameyang
92 gólt szerzett az Arsenal színeiben.

61
00:03:29,400 --> 00:03:31,200
Gyönyörű találat!

62
00:03:33,000 --> 00:03:35,080
De december óta nem játszott,

63
00:03:35,160 --> 00:03:39,360
megfosztották a kapitányi karszalagtól,
és több fegyelmi kihágása miatt

64
00:03:39,440 --> 00:03:41,200
kizárták az edzésekről is.

65
00:03:42,840 --> 00:03:45,680
A szabályok és a fegyelem
végül mindent felülír,

66
00:03:45,760 --> 00:03:48,840
mert a bizalmat nem lehet számokban mérni.

67
00:03:48,920 --> 00:03:52,040
Ha belenézel a játékos szemébe,

68
00:03:52,720 --> 00:03:55,040
és már nem tudsz megbízni benne,

69
00:03:55,120 --> 00:03:59,000
onnan nagyon nehéz visszakapaszkodni.

70
00:04:06,200 --> 00:04:09,320
Mikel Arteta nem szeretné, ha Auba ügye

71
00:04:09,400 --> 00:04:12,360
elterelné a többi játékos figyelmét.

72
00:04:14,920 --> 00:04:18,240
Mikel visszatér Colneyba
egy hétnyi kényszerpihenő után,

73
00:04:18,360 --> 00:04:23,040
és összehívja a csapatot a szezon sorsát
döntően befolyásoló januári meccsek előtt.

74
00:04:25,800 --> 00:04:29,920
A következő tíz napban négy meccsünk lesz
három különböző kiírásban,

75
00:04:30,000 --> 00:04:33,520
amelyek meg fogják határozni
a szezon kimenetelét.

76
00:04:33,600 --> 00:04:35,920
Volt időm sok mindent végignézni.

77
00:04:36,040 --> 00:04:38,160
Huszonegy edzés felvételét
tekintettem meg.

78
00:04:38,240 --> 00:04:41,520
Páran közületek kimagaslóan edzenek.

79
00:04:42,480 --> 00:04:45,800
A keret többsége jól edz,

80
00:04:46,680 --> 00:04:50,680
és akadnak páran,
akik csak részt vesznek az edzéseken.

81
00:04:54,240 --> 00:04:56,240
Ami a vasárnapi edzést illeti:

82
00:04:56,360 --> 00:05:01,600
ha itt lettem volna,
négy játékost is hazaküldtem volna.

83
00:05:02,160 --> 00:05:06,480
Négyet. Négy játékostól
elköszöntem volna 15 perc után.

84
00:05:07,320 --> 00:05:10,520
Nem egy parkban focizgatunk,
de nem is egy oviban,

85
00:05:10,600 --> 00:05:12,800
és nem az időt fecsérelni járunk ide.

86
00:05:12,880 --> 00:05:17,760
Sokan közületek csak nevetgélnek,
de vannak, akik panaszkodnak.

87
00:05:18,520 --> 00:05:22,760
Valaki rossz passzt ad, panaszkodik.
Rossz passzt adok, ő a hibás.

88
00:05:22,800 --> 00:05:26,680
Nem. Ezen változtatnunk kell,
és ez mindenkire vonatkozik, srácok.

89
00:05:26,760 --> 00:05:30,120
Mindenkire, mert vagy maradsz
a csapatban, vagy viszlát.

90
00:05:30,200 --> 00:05:32,760
Minden kibaszott edzésen,
minden egyes labdánál.

91
00:05:33,840 --> 00:05:34,920
Gyerünk!

92
00:05:38,840 --> 00:05:40,120
Nyomás!

93
00:05:41,640 --> 00:05:43,240
Most, hogy Auba nem kerettag,

94
00:05:43,320 --> 00:05:47,200
a 22 éves csatár, Eddie Nketiah előtt
nyílik lehetőség a bizonyításra.

95
00:05:47,760 --> 00:05:50,200
Eddie, te is itt vagy. Gyere, Eddie!

96
00:05:51,320 --> 00:05:55,160
Ő minden idők leggólerősebb angliai
játékosa a 21 év alatti korosztályban.

97
00:05:57,240 --> 00:06:01,720
Az Arsenalban Eddie csupán
ötször volt eredményes az idény során.

98
00:06:01,800 --> 00:06:04,400
Az ificsapatban elég sok gólt lőttem.

99
00:06:04,480 --> 00:06:08,800
Sokat dobott az önbizalmamon,
hogy tudok élni a lehetőségekkel.

100
00:06:08,880 --> 00:06:10,120
Ez az, Eddie!

101
00:06:10,880 --> 00:06:13,080
Ez egy hatalmas klub
minőségi játékosokkal.

102
00:06:13,160 --> 00:06:16,320
Csatárként nagyon nehéz
beverekedned magad.

103
00:06:16,400 --> 00:06:18,680
Muszáj, hogy legyen önbizalmad,

104
00:06:18,760 --> 00:06:22,080
hinned kell benne, hogy sikerülhet,
ha megkapod az esélyt.

105
00:06:23,000 --> 00:06:25,920
Eddie bekerült a következő meccs
kezdő tizenegyébe.

106
00:06:26,000 --> 00:06:28,480
Ez az Arsenal szezonbeli
első FA-kupa fellépése.

107
00:06:29,760 --> 00:06:30,920
Az Arsenal játékosai

108
00:06:31,000 --> 00:06:34,640
tizennégy éven belül
harmadszor hódítják el a nívós serleget.

109
00:06:35,160 --> 00:06:38,400
Rekordot jelentő
14-szer nyerték meg ezt a sorozatot.

110
00:06:41,760 --> 00:06:42,760
És az utolsó.

111
00:06:48,000 --> 00:06:51,560
NOTTINGHAM FOREST-ARSENAL
CITY GROUND STADION - 2022. JANUÁR 9.

112
00:06:51,640 --> 00:06:54,920
Hajrá, fiúk! Gyerünk, srácok!

113
00:06:58,080 --> 00:07:00,080
BEK-GYŐZTESEK 1979-BEN
ISTEN HOZTA A CITY GROUNDON

114
00:07:01,160 --> 00:07:04,320
Be kell zsebelnünk. Ez a mi serlegünk.
Már 14-szer megnyertük.

115
00:07:04,400 --> 00:07:05,520
Jöhet a 15.

116
00:07:06,000 --> 00:07:09,800
Az Arsenal ma este a Nottingham Foresttel
találkozik a Championshipből,

117
00:07:10,320 --> 00:07:11,920
vagyis a másodosztályból.

118
00:07:12,000 --> 00:07:14,600
Mikel hét olyan játékosnak is
lehetőséget ad,

119
00:07:14,680 --> 00:07:16,360
akik nem sűrűn kezdenek.

120
00:07:17,840 --> 00:07:22,600
Nem lesz könnyű feladat
20 000 fanatikus szurkoló előtt.

121
00:07:25,960 --> 00:07:28,200
Oké, gyertek közelebb, fiúk!

122
00:07:28,280 --> 00:07:30,240
Ez egy teljesen új kiírás,

123
00:07:30,320 --> 00:07:34,280
egy olyan kiírás, ami a klub történetének
és DNS-ének a része.

124
00:07:35,000 --> 00:07:38,200
Úgyhogy az első perctől fogva
tegyétek oda magatokat!

125
00:07:38,280 --> 00:07:41,720
Azt akarom látni,
hogy uraljátok a meccset.

126
00:07:41,800 --> 00:07:46,160
Használjátok ki a testi adottságaitokat,
az akaratot és a minőségbeli különbséget!

127
00:07:46,240 --> 00:07:47,240
A legjobbakat!

128
00:07:47,320 --> 00:07:48,480
Gyerünk!

129
00:07:53,000 --> 00:07:57,360
Komoly erőpróba lesz ez az Arsenalnak.
Nagyon oda kell tenniük magukat.

130
00:07:57,440 --> 00:08:00,800
A Nottingham Forest kezdi a mérkőzést

131
00:08:00,880 --> 00:08:02,560
az FA-kupa harmadik körében.

132
00:08:05,280 --> 00:08:08,080
Az Arsenal megpróbálja
kezébe venni az irányítást.

133
00:08:09,000 --> 00:08:11,760
Tiszta lövőhelyzet,
de jócskán elkerüli a kaput.

134
00:08:15,720 --> 00:08:19,040
Borzasztó labda Tavarestől.

135
00:08:19,120 --> 00:08:21,920
Nem tudom, mi járhatott Tavares fejében.

136
00:08:22,520 --> 00:08:24,720
Nketiah, kialakítja magának
a lövőhelyzetet.

137
00:08:24,800 --> 00:08:27,760
Jó másfél méterrel mellé.

138
00:08:27,840 --> 00:08:30,760
Többször kéne megjátszaniuk
a csapattársainak.

139
00:08:32,000 --> 00:08:35,040
Fél óra elteltével
Mikel cserét hajt végre.

140
00:08:35,760 --> 00:08:38,160
Nuno Tavares hagyja el a pályát.

141
00:08:38,240 --> 00:08:41,400
Nagyon elégedetlennek kell lenned
egy első félidős cseréhez.

142
00:08:41,480 --> 00:08:44,480
Igen. De az az igazság,
hogy teljesen jogos a csere.

143
00:08:45,880 --> 00:08:48,240
Ledobta a kesztyűjét, és nagyon dühös.

144
00:08:50,200 --> 00:08:51,880
Johnson jól fut el a jobb oldalon.

145
00:08:52,000 --> 00:08:55,760
Bajban lehet az Arsenal.
Jön a beadás. Remek bravúr Lenótól!

146
00:08:55,880 --> 00:08:58,320
Most nem nagyon
találja a helyét az Arsenal.

147
00:08:58,400 --> 00:09:00,400
Mikel Arteta aligha lehet elégedett.

148
00:09:01,240 --> 00:09:02,640
Egy óra telt el a meccsből,

149
00:09:02,760 --> 00:09:05,360
és az Arsenal
még mindig nem találta el a kaput.

150
00:09:07,280 --> 00:09:09,840
Remek beadás! Te jó ég!

151
00:09:10,720 --> 00:09:14,400
Ezt nagyon elbaltázta Nketiah.

152
00:09:18,160 --> 00:09:19,280
Beadja középre!

153
00:09:22,640 --> 00:09:23,880
És Lewis Grabban betalál!

154
00:09:24,000 --> 00:09:29,400
Kibújik az Arsenal védői közül,
és a hálóba juttatja a labdát.

155
00:09:29,520 --> 00:09:31,360
Berohannak a hazai szurkolók.

156
00:09:35,520 --> 00:09:38,720
Nagyon könnyelmű volt az Arsenal,
simán eladták a labdát.

157
00:09:38,760 --> 00:09:40,880
Egyszerűen lassú a játékuk.

158
00:09:47,200 --> 00:09:49,120
Csalódást keltő az Arsenal játéka.

159
00:09:50,360 --> 00:09:52,120
És íme a hármas sípszó.

160
00:09:53,400 --> 00:09:55,600
Hatalmas siker
a Nottingham Forest számára.

161
00:09:55,640 --> 00:09:58,480
Kiverték az Arsenalt az FA-kupából.

162
00:10:08,160 --> 00:10:09,520
A faszomat, baszd meg!

163
00:10:22,320 --> 00:10:24,320
Én elfogadom a vereséget, srácok.

164
00:10:24,400 --> 00:10:28,640
De nem ilyen szinten.
Ilyen szinten elfogadhatatlan.

165
00:10:28,760 --> 00:10:31,000
Ez teljesen vállalhatatlan volt.

166
00:10:31,080 --> 00:10:34,640
Meg sem közelítette a tudásotokat.
Meg sem közelítette.

167
00:10:35,880 --> 00:10:38,760
Láttam, hogy álltatok a meccshez,
és ez baromira nem elég.

168
00:10:38,880 --> 00:10:42,520
Nem elég bátornak lenni,
nem elég futni, ennél sokkal több kell.

169
00:10:42,600 --> 00:10:44,280
És ez közel sem volt elég.

170
00:10:44,360 --> 00:10:46,720
Egyetértünk, fiúk?

171
00:10:46,760 --> 00:10:50,080
Igen? De akkor miért nem látom?
Várjátok el magatoktól!

172
00:10:50,160 --> 00:10:52,440
Ezt szajkózom a kurva edzéseken.

173
00:10:52,520 --> 00:10:54,760
Mert azt látom az edzéseken,

174
00:10:54,880 --> 00:10:57,520
hogy nem baj, ha eladtok egy labdát.

175
00:10:57,880 --> 00:11:01,200
Nem baj, majd ráhajtok a következőre,
futok egy kicsit.

176
00:11:01,280 --> 00:11:03,680
Nem! Mert élesben gólt kapunk belőle!

177
00:11:05,480 --> 00:11:07,800
Ha elveszítek egy párharcot,
felhúzom magam!

178
00:11:07,880 --> 00:11:10,560
Ha három a háromban veszítek,
felhúzom magam!

179
00:11:11,440 --> 00:11:13,280
Mert kurvára ez az alap!

180
00:11:13,360 --> 00:11:15,600
De idejöttünk, és kurvára vesztettünk!

181
00:11:17,440 --> 00:11:20,160
Ez kurva gyenge volt, fiúk!

182
00:11:20,240 --> 00:11:21,560
Kurva gyenge!

183
00:11:24,240 --> 00:11:26,840
Ha a Liverpool ellen is így játszunk,
végünk van.

184
00:11:44,560 --> 00:11:46,040
Ma lelépett a mutter.

185
00:11:46,120 --> 00:11:47,680
-Igen?
-Nincs kajám.

186
00:11:47,760 --> 00:11:50,600
-Na és a séf?
-Szabin van.

187
00:11:50,680 --> 00:11:53,120
-És mikor jön vissza?
-Holnap.

188
00:11:53,200 --> 00:11:55,200
-Aha.
-Mi lesz ma estére?

189
00:11:55,280 --> 00:11:56,520
Egy kis gyorskaja, mi?

190
00:11:57,040 --> 00:11:58,040
Ez a beszéd.

191
00:11:58,120 --> 00:12:03,840
Egy kis dupla csirkés adag.
Peri chips perinaise-zel.

192
00:12:05,000 --> 00:12:06,640
Aláírjam Auba helyett?

193
00:12:10,880 --> 00:12:14,160
Auba jelenleg 8000 kilométerre Londontól
Gabont képviseli

194
00:12:14,960 --> 00:12:16,760
az Afrika Nemzetek Kupáján.

195
00:12:19,320 --> 00:12:23,720
Eközben odahaza az Arsenal
lőtt gól nélkül esett ki az FA-kupából.

196
00:12:25,000 --> 00:12:28,400
A sztár támadó hiánya
nagy nyomást helyez Mikelre

197
00:12:28,480 --> 00:12:30,360
a szezon kritikus időszakában.

198
00:12:30,440 --> 00:12:34,520
Szinte teljesen megtört a kapcsolat
Mikel Arteta és Aubameyang között.

199
00:12:34,600 --> 00:12:37,640
Lehet még ezt rendezni?
Érdemes megpróbálniuk?

200
00:12:37,960 --> 00:12:40,480
Ha Aubameyangnak
lenne még jövője a klubnál,

201
00:12:40,560 --> 00:12:42,160
már újra a keretben lenne.

202
00:12:42,240 --> 00:12:44,360
Nem tudom, mi lesz Aubameyanggal,

203
00:12:44,440 --> 00:12:46,960
mert ha tényleg ennyire rossz a helyzet,

204
00:12:47,040 --> 00:12:49,160
akkor nincs más megoldás.

205
00:12:49,240 --> 00:12:50,960
Mikel leül Tim Lewisszal,

206
00:12:51,040 --> 00:12:54,320
az Arsenal egyik igazgatójával,
hogy Aubameyangról beszéljenek.

207
00:12:56,640 --> 00:13:00,440
Hibát követett el, amire te reagáltál,
méghozzá helyesen,

208
00:13:00,960 --> 00:13:03,200
és ismertetted az álláspontodat.

209
00:13:03,680 --> 00:13:09,520
Sok fog azon múlni,
hogyan tesszük ki Aubát, és kitehetjük-e?

210
00:13:11,360 --> 00:13:15,640
A Mikellel való kapcsolatom nem üzleti,
csak szimplán kapcsolat.

211
00:13:16,600 --> 00:13:17,600
Ő az edző.

212
00:13:17,680 --> 00:13:19,040
TIM LEWIS
NEM ÜGYVEZETŐ IGAZGATÓ

213
00:13:19,760 --> 00:13:23,480
Úgyhogy az olyan ügyekben,
mint amilyen Aubameyangé, támogatom,

214
00:13:24,000 --> 00:13:29,000
egyeztetek vele, segítek neki,
ha látom, hogy segítségre van szüksége.

215
00:13:29,760 --> 00:13:33,160
Nem adok neki focival kapcsolatos
tanácsot. Az nevetséges lenne.

216
00:13:33,520 --> 00:13:35,800
Nincs könnyű döntés ez ügyben.

217
00:13:35,880 --> 00:13:39,640
De ha január végéig húzódik,
az az ő malmára hajtja a vizet.

218
00:13:41,280 --> 00:13:43,120
Tudom, hogy csak rajta van nyomás,

219
00:13:43,200 --> 00:13:46,160
mert ő áll ki a sajtó elé,

220
00:13:46,240 --> 00:13:48,440
ő válaszol a nekünk feltett kérdésekre,

221
00:13:48,520 --> 00:13:51,360
de a háttérben
egy komplett csapat áll mögötte.

222
00:13:54,920 --> 00:13:57,360
Ahogy egyre közelít
az átigazolási időszak vége,

223
00:13:57,440 --> 00:14:01,840
a klub kezd kifutni az időből,
hogy dűlőre jussanak Aubameyang ügyében.

224
00:14:01,920 --> 00:14:04,520
Újra át kell néznünk a projektet,
a tervet...

225
00:14:04,600 --> 00:14:07,360
-Igen.
-Mert nem lehet bármit megtenni.

226
00:14:10,680 --> 00:14:12,600
-Meg kell beszélnünk valamit?
-Igen.

227
00:14:12,680 --> 00:14:13,840
-Vagy mindent?
-Ja.

228
00:14:15,080 --> 00:14:16,600
Edu, a tegnapi beszélgetésen

229
00:14:16,680 --> 00:14:19,680
tökéletesen összefoglaltad,
hogyan állunk valójában.

230
00:14:19,760 --> 00:14:22,360
-Igen, beszéltem Richcsel.
-Aha.

231
00:14:23,240 --> 00:14:26,480
Itt mindenki veszít, nem? Mindenki veszít.

232
00:14:27,040 --> 00:14:31,240
Nagyon nem úgy néz ki,
hogy lesz valami megoldás,

233
00:14:31,320 --> 00:14:34,120
ami változtathat a helyzeten.

234
00:14:34,200 --> 00:14:37,880
Valamit muszáj kitalálnunk,

235
00:14:37,960 --> 00:14:40,920
mert ez nem fog magától megoldódni.

236
00:14:43,640 --> 00:14:46,880
Mikelnek bőven elég dolga van a csapattal,

237
00:14:46,960 --> 00:14:49,040
és most csak rájuk kéne koncentrálnia.

238
00:14:49,120 --> 00:14:52,440
Aubameyang ügyében
mindnyájunknak össze kell fognunk.

239
00:14:53,920 --> 00:14:59,400
Mi ennél a klubnál közösen tárgyaljuk meg,
hogy mikor mi a legjobb megoldás.

240
00:14:59,880 --> 00:15:04,000
Itt nem Aubáról és rólam van szó,
hanem sokkal többről.

241
00:15:04,680 --> 00:15:08,560
A következő meccsre kell koncentrálnunk,
de megint jön a szokásos ördögi kör,

242
00:15:08,640 --> 00:15:10,440
és amikor elkezdenek faggatózni...

243
00:15:11,320 --> 00:15:13,840
Jól tudod, hogyan reagál majd a média,

244
00:15:13,920 --> 00:15:17,880
hogyan reagálnak majd az emberek,
hogyan adják majd elő a sztorit.

245
00:15:19,320 --> 00:15:23,320
Aubameyang az Afrikai Nemzetek Kupáján
szerepel. Elvileg bulizgat is.

246
00:15:23,400 --> 00:15:27,920
Érez egyfajta megkönnyebbülést,
hogy helyesen kezelte Aubameyang ügyét,

247
00:15:28,000 --> 00:15:30,560
és hogy valóban problémás játékos?

248
00:15:30,640 --> 00:15:33,640
A döntés, amit meghoztam,

249
00:15:33,720 --> 00:15:37,560
kizárólag a klub érdekeit szolgálta,

250
00:15:37,640 --> 00:15:40,160
és igyekeztem azt tenni, ami helyes.

251
00:15:40,240 --> 00:15:43,440
Ami a játékosaimat illeti,
mindenki elkötelezett.

252
00:15:43,520 --> 00:15:44,840
Köszönjük!

253
00:15:46,600 --> 00:15:50,120
Amikor elkezdtem az edzői karrieremet,
úgy döntöttem,

254
00:15:50,200 --> 00:15:52,720
hogy teljesen őszinte leszek
a játékosaimmal,

255
00:15:53,160 --> 00:15:55,360
és ilyenkor az embernek el kell fogadnia,

256
00:15:55,440 --> 00:15:58,680
hogy akár rossz vége is lehet.

257
00:16:04,400 --> 00:16:08,200
Ha van valaki, aki tudja,
milyen érzés a probléma magjának lenni,

258
00:16:08,280 --> 00:16:09,360
az Granit Xhaka.

259
00:16:11,400 --> 00:16:13,040
Nagyon fiatal csapatunk van.

260
00:16:13,280 --> 00:16:14,120
GRANIT XHAKA
KÖZÉPPÁLYÁS

261
00:16:14,200 --> 00:16:16,480
Nekünk jó tanácsokkal kell ellátnunk őket,

262
00:16:16,560 --> 00:16:20,600
és el kell magyaráznunk, hogy a foci
nem egyszerű, mert rengeteg melót igényel.

263
00:16:20,880 --> 00:16:25,480
Az egyik legidősebb csapattag vagyok,
pedig még csak 28 éves vagyok.

264
00:16:28,320 --> 00:16:31,600
Az emberek nagyon agresszívnak tartanak
a stílusom miatt.

265
00:16:32,240 --> 00:16:34,920
Kilencven perceket töltünk a pályán,

266
00:16:35,000 --> 00:16:40,400
más oldalunkról ismernek meg minket.

267
00:16:43,760 --> 00:16:47,280
Granitot négyszer állították ki
az Arsenalban eltöltött évei alatt.

268
00:16:47,360 --> 00:16:48,840
Amióta leigazolták,

269
00:16:48,920 --> 00:16:52,080
az egész Premier League-ben
senkit nem állítottak ki többször.

270
00:16:52,160 --> 00:16:54,320
És Granit Xhaka piros lapot kap.

271
00:16:54,400 --> 00:16:56,920
Ez már nem az első alkalom.

272
00:16:57,000 --> 00:17:00,720
Két évvel ezelőtt még csapatkapitány volt,
de összeveszett a szurkolókkal.

273
00:17:00,800 --> 00:17:03,920
Pár Arsenal szurkoló még tapsol is,

274
00:17:04,000 --> 00:17:08,200
hogy Granit Xhaka meccsének vége,
de nagyon nem így kéne reagálnia.

275
00:17:08,280 --> 00:17:11,040
Ahogy Aubameyang,
ő is elvesztette a kapitányi karszalagot.

276
00:17:11,480 --> 00:17:12,440
Xhaka, hagyjad!

277
00:17:12,520 --> 00:17:15,240
Tesó, egyszer jó vagy, egyszer meg...

278
00:17:15,320 --> 00:17:18,200
Kuss, oké? Kuss!

279
00:17:19,400 --> 00:17:22,720
Vannak, akik szeretnek,
és vannak, akik nem.

280
00:17:22,800 --> 00:17:27,080
Kritizálnak, ronda dolgokat írogatnak.

281
00:17:27,200 --> 00:17:30,080
Azt gondolják, hogy a foci
a kocsikról meg a házakról szól,

282
00:17:30,160 --> 00:17:33,520
a pénzről meg ilyenekről, de közülünk,

283
00:17:33,560 --> 00:17:37,200
amikor gyerekek voltunk,
senki sem a pénzért kezdett el focizni.

284
00:17:37,280 --> 00:17:39,760
Azért kezdtük el a focit, mert szeretjük.

285
00:17:39,800 --> 00:17:42,800
Sokszor elfelejtik,
hogy mi is emberek vagyunk.

286
00:17:42,920 --> 00:17:45,760
Az itteni kis családunknak
össze kell fognia,

287
00:17:45,800 --> 00:17:49,960
mert csak közösen lehet túlélni
a nehéz időket.

288
00:17:51,440 --> 00:17:53,800
LIVERPOOL-ARSENAL
ANFIELD ROAD - 2022. JANUÁR 13.

289
00:17:53,880 --> 00:17:56,240
Ki lesz a Chelsea ellenfele a Wembley-ben

290
00:17:56,320 --> 00:17:58,640
a február végi döntőben?

291
00:17:59,760 --> 00:18:01,280
A Liverpool egy top csapat.

292
00:18:01,320 --> 00:18:05,280
Ha fejlődni akarunk,
le kell győznünk őket.

293
00:18:08,200 --> 00:18:12,480
Ma este az Arsenal elődöntőt játszik
egy másik kiírásban,

294
00:18:13,080 --> 00:18:14,560
a Ligakupában.

295
00:18:14,680 --> 00:18:17,880
Az utolsó komoly esélyük arra,
hogy trófeát nyerjenek idén.

296
00:18:18,400 --> 00:18:19,800
A Liverpool az ellenfél.

297
00:18:19,920 --> 00:18:23,000
A legutóbbi összecsapásukon
az Arsenal négy-nullra kikapott.

298
00:18:23,080 --> 00:18:25,160
Komoly mérkőzés vár ránk ma este.

299
00:18:25,240 --> 00:18:29,320
A Liverpool remek formában van,
így ez egy komoly kihívás az Arsenalnak.

300
00:18:29,800 --> 00:18:33,440
Mikel, így, hogy még mindig
Auba a fő téma,

301
00:18:33,520 --> 00:18:36,400
egy győzelemmel
elnémíthatná a kritikusokat.

302
00:18:36,880 --> 00:18:39,800
Granit és Eddie is ott van a kezdőben.

303
00:18:41,280 --> 00:18:43,320
-Hajrá, fiúk!
-Gyerünk, mindent bele!

304
00:18:43,400 --> 00:18:48,160
Most kell odatenni magunkat,
nem később, most. Gyerünk!

305
00:18:51,920 --> 00:18:52,880
Álljatok fel!

306
00:18:56,920 --> 00:18:59,000
Srácok, vágjunk bele!

307
00:18:59,560 --> 00:19:02,200
Szeretném, ha tele lennétek érzelemmel.

308
00:19:02,280 --> 00:19:05,080
Szeretném a megfelelő hozzáállást
látni a szemetekben,

309
00:19:05,160 --> 00:19:06,760
a tüzet, a hitet.

310
00:19:06,800 --> 00:19:10,040
Azt akarom látni, hogy bátran védekezünk,

311
00:19:10,080 --> 00:19:13,200
és amikor nálunk a labda,
higgadtság és minőség.

312
00:19:13,280 --> 00:19:16,280
Tudjátok, mi a dolgotok:
tapadni a labdásra,

313
00:19:16,320 --> 00:19:19,680
blokkolni a lövéseket, védekezni,
segíteni a kapusunknak.

314
00:19:19,760 --> 00:19:21,200
Basszunk oda!

315
00:19:22,440 --> 00:19:23,440
Ez az!

316
00:19:32,880 --> 00:19:34,720
Az Arsenal kezdi a mérkőzést.

317
00:19:38,480 --> 00:19:40,720
Te jó ég, mekkora hiba Ramsdale-től,

318
00:19:40,800 --> 00:19:44,160
de végül nem fázott rá az Arsenal kapusa.

319
00:19:45,440 --> 00:19:47,920
A Liverpool
az első perctől kezdve dominál.

320
00:19:48,000 --> 00:19:49,400
Minamino középre.

321
00:19:50,880 --> 00:19:53,720
A Liverpool egyértelműen
beszorítja az Arsenalt.

322
00:19:54,320 --> 00:19:56,720
A Liverpool indíthat kontrát. Robertson.

323
00:20:04,760 --> 00:20:06,520
Piros lap.

324
00:20:07,800 --> 00:20:11,280
Egyből piros lapot kap Granit Xhaka.

325
00:20:12,080 --> 00:20:13,920
Újabb piros lap Xhakának.

326
00:20:14,000 --> 00:20:16,800
Ez már az ötödik
az arsenalos karrierje során.

327
00:20:16,880 --> 00:20:19,800
Az Arsenal tíz emberre fogyatkozik.

328
00:20:28,560 --> 00:20:29,640
Bassza meg!

329
00:20:43,800 --> 00:20:46,960
Mikel kénytelen behozni egy védőt.

330
00:20:48,720 --> 00:20:52,000
Eddie Nketiah estéjének is vége,
Rob Holding váltja.

331
00:20:52,080 --> 00:20:55,200
Az Arsenalnak innentől kezdve
az életéért kell küzdenie.

332
00:20:55,720 --> 00:20:58,320
Ez igazi próbatétel lesz nekik.

333
00:21:03,760 --> 00:21:07,520
Minamino. És az Arsenal állja a sarat.

334
00:21:08,040 --> 00:21:12,080
Másodpercek vannak hátra a szünetig,
vajon kihúzza-e az Arsenal?

335
00:21:19,400 --> 00:21:22,640
Nem kaphatunk gólt.
Csak így tovább, gyerünk!

336
00:21:23,560 --> 00:21:24,560
Figyi, srácok!

337
00:21:24,680 --> 00:21:27,880
Ha fegyelmezettek maradunk
és aktívak védekezésben,

338
00:21:27,960 --> 00:21:29,160
akkor sikerülhet.

339
00:21:29,240 --> 00:21:33,160
Fegyelem, srácok, szenvedni kell,
azt kell csinálni, ami muszáj,

340
00:21:33,240 --> 00:21:36,320
és ami totál ellentétes azzal,

341
00:21:36,400 --> 00:21:37,560
amit gyakoroltunk,

342
00:21:37,640 --> 00:21:39,920
de most erre van szükség.

343
00:21:40,000 --> 00:21:43,680
Nincs más megoldás.
Túl kell élni a mai meccset. Jól van.

344
00:21:46,440 --> 00:21:47,440
Összetartás!

345
00:21:59,440 --> 00:22:02,160
Ki tud tartani az Arsenal 45 percen át?

346
00:22:02,760 --> 00:22:06,120
Távoli lövés.
Majdnem kifogott Ramsdale-en.

347
00:22:10,120 --> 00:22:12,280
Remekül védekezik Gabriel.

348
00:22:13,720 --> 00:22:16,680
A Liverpool nem találja a rést
az Arsenal védelmén.

349
00:22:17,800 --> 00:22:20,640
És most már
a játékosokon is látszik a frusztráció.

350
00:22:21,520 --> 00:22:23,520
Egyre fogy a Liverpool ideje.

351
00:22:23,880 --> 00:22:26,440
Ha még egy percet kihúz az Arsenal,

352
00:22:26,520 --> 00:22:27,920
az óriási fegyvertény lenne.

353
00:22:31,360 --> 00:22:35,360
Minamino! Itt volt
a lehetőség a győzelemre.

354
00:22:38,800 --> 00:22:42,280
Az Arsenal
fantasztikus eredményt könyvelhet el.

355
00:22:45,200 --> 00:22:51,160
Szenzációs védőmunkájának köszönhetően
az Arsenal várhatja kedvezőbb helyzetből

356
00:22:51,240 --> 00:22:54,520
a Ligakupa visszavágóját.

357
00:22:58,440 --> 00:23:01,240
Idegenben játszottunk, tíz emberrel.

358
00:23:01,320 --> 00:23:04,360
Azt énekeltem,
hogy "null-nullra nyert az Arsenal",

359
00:23:04,440 --> 00:23:09,000
és örültem, hogy ezt énekelhettem,
mert sok olyan győztes meccsen jártam,

360
00:23:09,080 --> 00:23:12,640
amikor kevésbé voltam
büszke a srácokra, mint ma este.

361
00:23:16,760 --> 00:23:20,360
Srácok, erre nem sok csapat
lett volna képes. Nagyon nem.

362
00:23:30,640 --> 00:23:34,320
A meccs előtt azt mondtam nektek,

363
00:23:34,400 --> 00:23:38,120
hogy olyan csapatot akarok látni,
amely érzelemmel játszik

364
00:23:38,200 --> 00:23:39,680
és bátorsággal.

365
00:23:39,760 --> 00:23:42,560
Néha libabőrös lettem attól,
ahogy játszottatok.

366
00:23:42,640 --> 00:23:44,560
-Így mondjuk, ugye?
-Libabőr, aha.

367
00:23:44,640 --> 00:23:45,720
Libabőr.

368
00:23:45,800 --> 00:23:48,760
Amit ma nyújtottatok,
ahogy ma játszottatok,

369
00:23:48,840 --> 00:23:52,160
amilyen fegyelemmel
és bátorsággal harcoltatok.

370
00:23:52,240 --> 00:23:55,280
És amikor valakinek
utolsó emberként kell szabálytalankodnia,

371
00:23:55,360 --> 00:23:58,520
és ezért kiállítják,
akkor ki kell állnotok érte.

372
00:23:58,600 --> 00:24:01,920
És ahogy ezt ma véghezvittétek,
az káprázatos volt.

373
00:24:02,000 --> 00:24:04,200
Nagyon büszke vagyok rátok. Le a kalappal!

374
00:24:09,120 --> 00:24:11,520
Mi vagyunk az Arsenal

375
00:24:12,520 --> 00:24:15,160
Az Arsenal szurkolói
nagyon elégedettek lehetnek.

376
00:24:15,240 --> 00:24:17,960
Xhaka viszont ismét pirosat kapott,
teljesen jogosan,

377
00:24:18,040 --> 00:24:19,800
ezt megint elbaltázta.

378
00:24:20,160 --> 00:24:22,080
Xhaka nem lehet büszke a mai meccsére.

379
00:24:22,160 --> 00:24:24,440
Magába kell néznie, el kell gondolkodnia,

380
00:24:24,520 --> 00:24:28,400
mert ha nem jön rá magától,
hogy valamin változtatnia kell,

381
00:24:28,480 --> 00:24:31,080
akkor szerintem nincs jövője a klubnál.

382
00:24:39,360 --> 00:24:42,600
Az elődöntő után jó a hangulat Colneyban.

383
00:25:02,080 --> 00:25:02,920
ISTEN HOZOTT AZ ARSENALNÁL

384
00:25:03,000 --> 00:25:06,240
De az Arsenal két egymást követő meccsen
gólképtelen maradt.

385
00:25:06,320 --> 00:25:07,320
Hajrá, Piers!

386
00:25:07,840 --> 00:25:10,000
Megint meg volt elégedve veled.

387
00:25:10,080 --> 00:25:13,600
Na baszki!
Ma Auba és Thomas egymás ellen nyomja.

388
00:25:13,680 --> 00:25:14,960
Hajrá, Gabon!

389
00:25:15,040 --> 00:25:17,080
Remélem, hogy Auba visszajön.

390
00:25:17,160 --> 00:25:18,240
Hiányzik.

391
00:25:20,440 --> 00:25:24,520
A kondiban előjön Granit kiállítása.

392
00:25:25,080 --> 00:25:28,520
Egy kérdés, tesó.
Miért te voltál az utolsó ember?

393
00:25:28,600 --> 00:25:32,760
Fogalmam sincs.
Ha jó labdát adtál volna, gólt lövünk.

394
00:25:32,840 --> 00:25:35,120
Engem okolsz a pirosért?

395
00:25:35,200 --> 00:25:37,280
Onnan kezdett borulni az egész.

396
00:25:38,480 --> 00:25:41,880
Mindig azoktól kezd borulni,
akik pályán vannak. Nem az én saram volt.

397
00:25:41,960 --> 00:25:46,760
Ha jó labdát adsz,
minimum lövésig jutottunk volna.

398
00:25:46,840 --> 00:25:49,920
És ha lövünk, lehet,
hogy a kapus kivédi...

399
00:25:50,000 --> 00:25:51,960
Most meg az ellenfélre kened.

400
00:25:52,040 --> 00:25:54,960
Nem. De úgy is összehozták volna, Granit.

401
00:25:55,600 --> 00:25:57,280
Az a felelős, aki a pályán van.

402
00:25:57,360 --> 00:25:58,360
Aki a pályán van.

403
00:25:58,440 --> 00:25:59,920
Önkontroll, haver.

404
00:26:00,000 --> 00:26:03,320
Három az egyben?
Egyedül voltam, sprintelnem kellett.

405
00:26:03,400 --> 00:26:05,920
-Önkontroll, haver.
-Nincs gáz.

406
00:26:06,000 --> 00:26:07,760
Az én saram volt, vállalom.

407
00:26:07,840 --> 00:26:11,440
Ha nem rúgom fel,
egy-null oda, és kikapunk.

408
00:26:11,520 --> 00:26:13,640
Úgyhogy megköszönhetitek Granitnak.

409
00:26:35,760 --> 00:26:36,720
Halihó!

410
00:26:37,000 --> 00:26:38,400
Valaki keres téged.

411
00:26:38,480 --> 00:26:39,680
Sziasztok!

412
00:26:45,240 --> 00:26:49,800
Granit a feleségével, Leonitával él,
és két gyermekével, Ayanával és Lyneyával.

413
00:26:51,040 --> 00:26:51,880
Szió!

414
00:26:52,600 --> 00:26:55,560
A bátyámmal együtt neveltek fel a szüleim,

415
00:26:55,640 --> 00:26:59,240
és az anyám,
egyedüli nőként mindig azt mondta:

416
00:26:59,320 --> 00:27:03,080
"Olyan nehéz veletek, fiúk."
Nekem meg pont az ellenkezője.

417
00:27:03,160 --> 00:27:06,960
Három lányom van,
ami mindent megváltoztatott.

418
00:27:07,400 --> 00:27:09,520
-Megpuszilhatlak?
-Aha.

419
00:27:09,760 --> 00:27:10,800
Szeretlek.

420
00:27:11,680 --> 00:27:16,360
Sokkal higgadtabb lettem. Miattuk kétszer
átgondolom, mielőtt tennék valamit.

421
00:27:21,440 --> 00:27:23,840
Ezek a képek az esküvőnkről.

422
00:27:24,480 --> 00:27:29,000
Olyan képek, amiket sosem felejtünk,
mert az egy különleges nap volt számunkra.

423
00:27:30,200 --> 00:27:32,880
Itthon azt csinálok, amit akarok.
Nem fényképeznek le,

424
00:27:33,800 --> 00:27:38,400
nem üvöltenek rám hátulról.
Nem vágnak hozzám semmi rosszat.

425
00:27:38,800 --> 00:27:43,120
Tudom, hogy nem könnyű a feleségemnek,
amikor magam alatt vagyok, vagy vesztünk,

426
00:27:43,200 --> 00:27:47,960
de ő az egyetlen,
akivel mindig tudok őszintén beszélni.

427
00:27:48,320 --> 00:27:51,040
Amikor veszítenek, és hazajön,

428
00:27:51,120 --> 00:27:52,800
mindig nagyon feldúlt,

429
00:27:52,880 --> 00:27:57,640
ilyenkor megpróbálok beszélni vele,
és azt mondom neki,

430
00:27:58,160 --> 00:28:01,360
hogy a következő meccs
jobb lesz meg ilyesmi,

431
00:28:01,880 --> 00:28:04,600
de amikor azt hallja,
hogy nem adott bele mindent,

432
00:28:04,680 --> 00:28:06,960
akkor nem tud aludni
egy vesztes meccs után.

433
00:28:07,640 --> 00:28:10,080
Magát a pályát szeretem a legjobban,

434
00:28:10,160 --> 00:28:13,400
a szenvedélyt.
Azt csinálom, amit szeretek.

435
00:28:14,000 --> 00:28:18,160
Pályán és pályán kívül is
nagyon büszke vagyok rá.

436
00:28:38,920 --> 00:28:42,160
Auba visszatért
az Afrika Nemzetek Kupájáról.

437
00:28:44,880 --> 00:28:45,760
Ki van itt?

438
00:28:45,840 --> 00:28:47,120
Szeva! Hogy ityeg?

439
00:28:47,720 --> 00:28:49,280
-Minden oké?
-Ja. Veled?

440
00:28:49,360 --> 00:28:50,600
A család is megvan?

441
00:28:50,840 --> 00:28:52,440
Továbbra is egyedül edz.

442
00:28:52,520 --> 00:28:55,160
Aubameyang! Minden okés otthon?

443
00:28:55,240 --> 00:28:56,960
-Ja.
-A srácok is jól vannak?

444
00:28:57,040 --> 00:28:58,760
-Persze.
-Járnak már suliba?

445
00:28:58,840 --> 00:29:00,480
Nem. Majd csak hétfőtől.

446
00:29:00,560 --> 00:29:01,920
És anyud? Ő is jól van?

447
00:29:02,000 --> 00:29:03,840
Aha, kutya baja.

448
00:29:05,600 --> 00:29:07,280
-Nehéz hetei voltak?
-Ja.

449
00:29:09,880 --> 00:29:10,920
Minden oké, haver?

450
00:29:11,000 --> 00:29:12,720
Persze. És veled? Mizu?

451
00:29:12,800 --> 00:29:15,520
Ma elvégzed a szokásos edzést,
hogy formában maradj.

452
00:29:15,600 --> 00:29:18,160
Megnézzük, minden rendben van-e.

453
00:29:18,240 --> 00:29:20,200
De vasárnap még nem játszhatsz.

454
00:29:20,280 --> 00:29:23,400
Aztán meglátjuk. Mikel le fog ülni veled.

455
00:29:23,480 --> 00:29:24,480
Oké.

456
00:29:26,440 --> 00:29:27,680
Amíg távol volt,

457
00:29:27,760 --> 00:29:31,360
Mikel és a vezetőség meghozta döntését,

458
00:29:32,080 --> 00:29:36,920
mely szerint elengedik Aubát
az átigazolási időszak hátralévő részében.

459
00:29:37,320 --> 00:29:40,000
EDZŐ

460
00:29:42,000 --> 00:29:46,080
Melyik volt az a pillanat, amikor tudta,
hogy Auba már nem lesz a csapat tagja?

461
00:29:46,160 --> 00:29:49,480
Amikor a szemébe néztem,
és azt éreztem, amit.

462
00:29:49,560 --> 00:29:52,280
Amikor elfogyott a bizalom. Aznap.

463
00:29:54,640 --> 00:29:57,840
Nagyon nehéz ilyen döntést meghozni
a szezon közepén,

464
00:29:57,920 --> 00:30:00,040
ráadásul az egyik kulcsemberünkről,

465
00:30:00,120 --> 00:30:03,520
nem is beszélve arról,
hogyan hathat a hiánya

466
00:30:03,600 --> 00:30:06,680
a csapat teljesítményére.

467
00:30:06,760 --> 00:30:10,520
De ha mindent egybeveszünk,

468
00:30:10,600 --> 00:30:14,240
és a döntés egyértelmű,
akkor meg kell hozni.

469
00:30:16,520 --> 00:30:20,480
Nagyon hiányzik Auba személyisége,
a minőség, amit képvisel,

470
00:30:21,280 --> 00:30:24,760
de ez az edző döntése,
amit tiszteletben kell tartanunk.

471
00:30:24,880 --> 00:30:25,760
AARON RAMSDALE
KAPUS

472
00:30:25,840 --> 00:30:29,960
Nem ért minket meglepetésként a hír,
ami a jó oldala az egésznek.

473
00:30:32,800 --> 00:30:36,680
Eldöntötték, hogy megszabadulnak tőle,
ami rosszul is elsülhet.

474
00:30:36,760 --> 00:30:39,840
Nem szabad megfeledkezni
a jelenlegi fizetéséről.

475
00:30:39,920 --> 00:30:42,440
Nem lesz egyszerű a búcsú.

476
00:30:42,880 --> 00:30:47,360
Aubameyang állítólag
350 000 fontot keres hetente.

477
00:30:47,800 --> 00:30:51,120
Most Edura és Richre vár a feladat,
hogy töröljék a bérlistáról,

478
00:30:51,200 --> 00:30:52,960
és eladják egy másik klubnak.

479
00:30:53,040 --> 00:30:54,360
Mit szeretnénk?

480
00:30:54,440 --> 00:30:56,000
-Két lehetőség van.
-Igen.

481
00:30:56,080 --> 00:30:57,960
Kölcsön vagy szerződésfelbontás.

482
00:30:58,040 --> 00:31:00,360
Nem jöhet szóba az eladása,

483
00:31:00,440 --> 00:31:02,440
mert senki sem fogja megvenni.

484
00:31:02,520 --> 00:31:04,920
-Lassan 33 éves lesz.
-Lehetetlen.

485
00:31:05,000 --> 00:31:08,720
Úgyhogy azzal járnánk a legjobban,
ha felbontanánk a szerződését.

486
00:31:08,800 --> 00:31:12,800
Ha kölcsönadjuk, az számunkra
a lehető legrosszabb megoldás.

487
00:31:12,880 --> 00:31:17,040
Jelenleg igen, mert még mindig
ott van az esély, hogy marad

488
00:31:17,120 --> 00:31:19,400
jövőre is, hacsak fel nem bontja ő maga.

489
00:31:19,480 --> 00:31:20,320
Igen.

490
00:31:20,400 --> 00:31:22,480
Két dolog miatt érdekes Auba helyzete.

491
00:31:22,560 --> 00:31:26,640
Nyilván fantasztikus játékos,
aki rengeteg gólt szerzett nekünk,

492
00:31:27,080 --> 00:31:30,320
de ha nem járul hozzá
a csapat teljesítményéhez,

493
00:31:30,400 --> 00:31:33,800
akkor az a logikus, ha megspóroljuk
a fizetését, és megegyezünk vele.

494
00:31:34,360 --> 00:31:38,080
Csak úgy tudjuk felbontani a szerződését,
ha ő is belemegy,

495
00:31:38,160 --> 00:31:41,200
hogy felbontsuk, és akkor mehet is.

496
00:31:41,960 --> 00:31:43,160
Közös megegyezés.

497
00:31:44,080 --> 00:31:47,120
Nem akarjuk, hogy visszatérjen,
véget akarunk vetni ennek.

498
00:31:47,200 --> 00:31:49,800
Hosszútávon a klub
sokkal jobb helyzetben van.

499
00:31:54,000 --> 00:31:57,240
Az Arsenal felbontaná
Aubameyang szerződését,

500
00:31:57,320 --> 00:32:01,320
de erre csak akkor kerülhet sor,
ha találnak egy elég nívós klubot,

501
00:32:01,400 --> 00:32:05,840
amely leigazolja őt, és állja a fizetését
ebben és a következő szezonban.

502
00:32:11,400 --> 00:32:15,920
Mindeközben az Arsenal
több komoly átigazolást is lebonyolít.

503
00:32:17,160 --> 00:32:21,440
Több játékost is elengednek,
mint például Ainsley Maitland-Nilest,

504
00:32:22,400 --> 00:32:23,720
Sead Kolasinacot,

505
00:32:25,240 --> 00:32:26,720
Calum Chamberst

506
00:32:28,560 --> 00:32:30,640
és a védőt, Pablo Marít.

507
00:32:37,560 --> 00:32:41,040
Nem könnyű így három év után távozni,

508
00:32:41,640 --> 00:32:43,040
de ilyen az élet.

509
00:32:43,120 --> 00:32:46,320
Szomorú pillanat ez,
de boldog vagyok, mert játszhatok,

510
00:32:46,400 --> 00:32:48,880
új kihívás elé nézhetek.

511
00:32:49,240 --> 00:32:52,440
Úgyhogy a legjobbakat kívánom
az Arsenalnak meg a többieknek.

512
00:32:52,960 --> 00:32:56,000
Ha valaki elmegy,
fogalmunk sincs, mi történt,

513
00:32:56,080 --> 00:32:59,160
már ami a tárgyalásokat illeti,
aztán egyszer csak azt látod

514
00:32:59,240 --> 00:33:02,320
a csoportos beszélgetésben, hogy:
"Minden jót a továbbiakban.

515
00:33:02,400 --> 00:33:06,080
Másik csapathoz megyek.
A legjobbakat." És ennyi.

516
00:33:06,160 --> 00:33:07,160
Szevasztok!

517
00:33:07,240 --> 00:33:09,240
Ilyen a foci, az emberek továbblépnek.

518
00:33:11,920 --> 00:33:15,360
Egyértelmű volt,
hogy pár játékost ki kellett tennünk,

519
00:33:15,440 --> 00:33:17,720
olyanokat, akik nemigen játszanak,

520
00:33:17,800 --> 00:33:20,760
és akiknek Mikel szerint
játékpercekre van szükségük,

521
00:33:20,840 --> 00:33:23,080
meg egyébként sem árt
egy kis újratervezés.

522
00:33:25,360 --> 00:33:28,720
Az Arsenal kerete fele akkora,
mint tavaly ilyenkor,

523
00:33:30,560 --> 00:33:33,080
és nem igazán beszélnek új érkezőkről.

524
00:33:35,760 --> 00:33:37,360
Valamit tenniük kell.

525
00:33:37,440 --> 00:33:39,960
Lépniük kell, meg kell próbálniuk

526
00:33:40,040 --> 00:33:42,160
minőségi játékosokat igazolni.

527
00:33:45,240 --> 00:33:50,240
Már vagy 600 játékperce
nem szereztünk gólt.

528
00:33:50,320 --> 00:33:55,200
Muszáj szerezniük valakit. Muszáj.

529
00:33:56,080 --> 00:34:00,600
Még csak a folyamat elején járunk,
és rengeteg kimenetel jöhet szóba.

530
00:34:00,680 --> 00:34:02,040
Látni, ahogy nő a keret.

531
00:34:02,120 --> 00:34:03,840
De a mi szemszögünkből nézve,

532
00:34:03,920 --> 00:34:06,880
ha öt, hat, vagy akár hét játékost
igazolunk januárban,

533
00:34:06,960 --> 00:34:08,800
akkor ott valami nem stimmel.

534
00:34:10,080 --> 00:34:14,440
Tíz nap van az átigazolási időszak végéig,
de Auba ügye még mindig a levegőben lóg.

535
00:34:16,960 --> 00:34:21,320
Egy klub sem hajlandó leigazolni,
és átvállalni a fizetését.

536
00:34:29,280 --> 00:34:30,920
ARSENAL-LIVERPOOL
EMIRATES STADION - 2022. JANUÁR 20.

537
00:34:31,000 --> 00:34:34,480
A Wembley-ben rendezendő
döntőbe jutás a tét.

538
00:34:34,560 --> 00:34:37,960
Az angol futball két meghatározó klubja,

539
00:34:38,040 --> 00:34:43,480
az Arsenal és a Liverpool csap össze
a Ligakupa elődöntőjének visszavágóján.

540
00:34:45,440 --> 00:34:49,840
Nem volt egyszerű, amikor Mikel
hozzám fordult, hogy Aubáról beszéljünk.

541
00:34:49,920 --> 00:34:54,360
De ésszel kell kezelni, azt kell mondani:
"Igaza van. Mellette kell állni."

542
00:34:55,200 --> 00:34:59,280
A Liverpool kezdi a mérkőzést,
remek a hangulat az Emiratesben.

543
00:35:00,040 --> 00:35:05,040
Nagyon nehéz megértetni az emberekkel,
hogy mi a legjobb a klub számára.

544
00:35:05,960 --> 00:35:08,600
Mert ők csak a meccseket látják.

545
00:35:09,400 --> 00:35:13,640
Jota lerázza az emberét.
Tiszta lövőhelyzet.

546
00:35:15,040 --> 00:35:16,400
És bent van!

547
00:35:16,840 --> 00:35:20,440
Szinte lassított felvételben gurult be
Ramsdale keze mellett,

548
00:35:20,520 --> 00:35:23,640
és ezzel a Liverpool kerül előnybe
az elődöntőben.

549
00:35:26,680 --> 00:35:29,520
Nekünk mindig nagyban kell gondolkodnunk.

550
00:35:30,480 --> 00:35:33,280
Az a fontos,
hogy mi szolgálja a klub jövőjét.

551
00:35:33,360 --> 00:35:35,760
Jota helyzetben, és a kapuba emel.

552
00:35:36,640 --> 00:35:39,480
Diogo Jota találatával
kettő-nulla a Liverpoolnak.

553
00:35:41,440 --> 00:35:43,440
Ezt már nem hozza vissza az Arsenal.

554
00:35:43,520 --> 00:35:47,880
A szurkolók is elindulnak hazafelé.

555
00:35:48,800 --> 00:35:52,560
Nincs középpályánk. Semmit nem csináltunk
az átigazolási időszakban,

556
00:35:52,640 --> 00:35:54,640
nem is lehetett más az eredmény.

557
00:35:54,760 --> 00:35:56,560
Csak a szokásos Arsenal.

558
00:35:56,640 --> 00:35:59,480
Artetának lépnie kell.
Csatárra van szükségünk.

559
00:35:59,560 --> 00:36:02,840
Nem veszhetsz úgy össze valakivel,
hogy nincs helyettese,

560
00:36:02,920 --> 00:36:05,880
miközben Aubameyang otthon csücsül.

561
00:36:06,640 --> 00:36:08,880
Ez nagyon kínos.

562
00:36:08,960 --> 00:36:12,000
EMIRATES STADION

563
00:36:12,080 --> 00:36:15,320
Az Arsenal szurkolói
joggal dühönghetnek azon,

564
00:36:15,400 --> 00:36:19,600
hogy még csak január van, de
biztosan serleg nélkül zárják a szezont.

565
00:36:20,560 --> 00:36:23,200
Látszik, hogy egyre nagyobb a nyomás
Mikel Artetán,

566
00:36:23,320 --> 00:36:26,080
főleg akkor, ha nem jön össze
a Bajnokok Ligája-indulás.

567
00:36:27,200 --> 00:36:31,160
Még azért időbe telik, mire pariban lehet
a csapat például egy Liverpoollal?

568
00:36:31,200 --> 00:36:35,640
Igen, mert ehhez legalább
20-22 minőségi mezőnyjátékos kell,

569
00:36:35,680 --> 00:36:39,640
de ez időbe telik.

570
00:36:40,000 --> 00:36:41,400
Ön szerint Aubameyang

571
00:36:41,480 --> 00:36:44,160
távozni fog
még az átigazolási időszak vége előtt?

572
00:36:44,280 --> 00:36:47,280
Auba a mai meccsen sem volt kerettag.

573
00:36:48,920 --> 00:36:51,960
De fog még focizni az Arsenal színeiben?

574
00:36:52,680 --> 00:36:56,880
Nem tudom, hogy kerettag lehet-e
a következő meccsen.

575
00:37:21,960 --> 00:37:24,160
Hamarosan véget ér a január,

576
00:37:24,200 --> 00:37:28,560
és az Arsenal két kupából is kiesett,
ráadásul lőtt gól nélkül.

577
00:37:28,640 --> 00:37:31,640
Ha nálad a labda,
te irányítasz, te váltasz ritmust.

578
00:37:31,680 --> 00:37:32,680
Ez az.

579
00:37:32,800 --> 00:37:36,160
Egy kis szünet lehetővé teszi,
hogy regenerálódjanak a játékosok.

580
00:37:36,560 --> 00:37:38,760
Elsőként érj oda, így van!

581
00:37:39,600 --> 00:37:43,360
Mikel Dubajba hozta játékosait,
hogy a melegben eddzenek,

582
00:37:44,080 --> 00:37:47,440
de továbbra is a fegyelmezettség
fenntartása a legfontosabb.

583
00:37:48,400 --> 00:37:52,640
Most mit csináljak?
Csak felejtsem el? Mit csináljak?

584
00:37:56,840 --> 00:37:58,320
-Mit tegyek?
-Semmit.

585
00:37:58,400 --> 00:38:00,200
Ha azt mondja, felejtsem el, oké.

586
00:38:00,320 --> 00:38:02,840
Nem számít, mi volt az elmúlt tíz évben.

587
00:38:02,920 --> 00:38:05,560
Aztán megint kezdődik az egész elölről.

588
00:38:05,640 --> 00:38:08,120
Spanyolországban ezt casa Pepének hívják.

589
00:38:08,160 --> 00:38:10,760
Tudod, mit jelent? "Pepe Háza."

590
00:38:10,840 --> 00:38:13,000
Mindenki azt teszi, amit ő akar.

591
00:38:13,640 --> 00:38:16,040
Kicsit pörgessük fel a szintet, rajta!

592
00:38:16,120 --> 00:38:19,400
Az Arsenalra
több nehéz meccs is vár a közeljövőben.

593
00:38:19,480 --> 00:38:20,640
Ez az, Granit!

594
00:38:20,760 --> 00:38:24,400
Az első négyben végezni,
visszatérni a nemzetközi kupaporondra,

595
00:38:24,800 --> 00:38:26,960
kizárólag ez most Mikel feladata.

596
00:38:29,080 --> 00:38:32,160
Ide passzolj! Cédric, felejtsd el őt!

597
00:38:32,200 --> 00:38:34,800
Ha ő is megy, te is mész!

598
00:38:35,680 --> 00:38:36,680
Gyerünk!

599
00:38:37,640 --> 00:38:39,360
Granit, játsszál!

600
00:38:39,440 --> 00:38:40,440
Minden oké?

601
00:38:41,160 --> 00:38:43,520
-Miért?
-Rémes a hangod.

602
00:38:44,520 --> 00:38:46,200
Ez az, így tovább!

603
00:38:47,920 --> 00:38:50,480
Nyomd meg a végét, ez az!

604
00:39:00,480 --> 00:39:03,840
A 5 Live Sport adását hallhatják
az átigazolási időszak zárónapján.

605
00:39:04,640 --> 00:39:09,040
Január utolsó napján
ajánlat érkezett Aubáért.

606
00:39:10,400 --> 00:39:13,760
A Barcelona, a világ egyik
legnagyobb futballklubja

607
00:39:13,840 --> 00:39:16,480
elvinné, de csak kölcsönbe.

608
00:39:17,000 --> 00:39:18,600
Ez Auba számára jó üzlet,

609
00:39:18,920 --> 00:39:21,080
de a kölcsön azt jelentené az Arsenalnak,

610
00:39:21,160 --> 00:39:23,320
hogy a lejárat után ők állnák a fizetését.

611
00:39:23,400 --> 00:39:24,200
HATÁRIDŐ

612
00:39:24,760 --> 00:39:28,160
Figyelj, ez most egy olyan helyzet,

613
00:39:28,280 --> 00:39:31,360
ami idővel csak még rosszabb lesz.

614
00:39:31,600 --> 00:39:32,480
FRISS HÍREK

615
00:39:32,560 --> 00:39:37,280
Edunak és Richnek
este 11-ig kell meggyőznie a Barcelonát,

616
00:39:37,360 --> 00:39:39,320
hogy végleg leigazolják Aubát,

617
00:39:39,760 --> 00:39:42,640
amint felbontják a szerződését
az Arsenalnál.

618
00:39:43,320 --> 00:39:46,760
Próbáljuk meg letudni, Rich,
legyünk egyenesek velük!

619
00:39:47,760 --> 00:39:49,360
Telefonálnunk kell egyet.

620
00:39:49,440 --> 00:39:50,960
Oké. De Barcelonában van.

621
00:39:51,440 --> 00:39:52,600
-Ki?
-Auba.

622
00:39:53,120 --> 00:39:56,640
Most láttam egy tweetet róla,
hogy Barcelona egyik repterén sétálgat.

623
00:39:56,680 --> 00:39:58,160
Komolyan? Hát jó.

624
00:39:59,160 --> 00:40:00,480
Hadd lássam először!

625
00:40:07,480 --> 00:40:10,640
Auba az Arsenal engedélye nélkül
utazott el Spanyolországba.

626
00:40:16,280 --> 00:40:18,480
Mit csinálhat most Aubameyang?

627
00:40:18,560 --> 00:40:20,920
-Edzésen lehet.
-Edzésen?

628
00:40:23,920 --> 00:40:26,120
Edu felhívja az egyik képviselőjét.

629
00:40:27,760 --> 00:40:30,760
Küldjétek el nekünk, mit szeretnétek,

630
00:40:30,840 --> 00:40:34,080
és utána eldöntjük,
hogy elfogadjuk-e a feltételeket,

631
00:40:34,160 --> 00:40:37,400
mert tudom, hogy már Barcelonában van.

632
00:40:37,480 --> 00:40:39,960
Pierre-Emerick elvileg magánügyet intéz.

633
00:40:40,040 --> 00:40:43,800
Azért jött Barcelonába,
mert itt él az apja.

634
00:40:43,880 --> 00:40:45,280
Hogyne.

635
00:40:45,360 --> 00:40:49,320
Szóval akkor a Disneyland világában élünk.

636
00:40:49,680 --> 00:40:53,200
Mi itt arra várunk,
hogy küldjetek át valamit arról,

637
00:40:53,320 --> 00:40:56,920
hogy mit akartok pontosan,
különben vissza kell jönnie Londonba.

638
00:40:57,280 --> 00:41:00,840
Küldjünk egy másik e-mailt
egy jobb ajánlattal?

639
00:41:00,920 --> 00:41:05,120
Igen. Még nagyon távol állunk
az elvárásainktól.

640
00:41:05,160 --> 00:41:08,520
-Oké. Szevasz!
-Oké. Helló!

641
00:41:09,400 --> 00:41:13,320
Akkor most hogy is állunk pontosan?

642
00:41:13,800 --> 00:41:16,000
Rajtuk áll a döntés.

643
00:41:17,360 --> 00:41:18,320
Most várunk.

644
00:41:21,040 --> 00:41:22,600
HATÁRIDŐ

645
00:41:22,640 --> 00:41:24,520
Pierre-Emerick Aubameyang ügye:

646
00:41:24,600 --> 00:41:27,520
továbbra sem jött létre a megállapodás,

647
00:41:27,600 --> 00:41:32,160
de ezekben a pillanatokban is folyik
a tárgyalás a két csapat között.

648
00:41:32,680 --> 00:41:35,320
-Ez változtat bármin?
-"Most jön a java."

649
00:41:35,400 --> 00:41:36,400
Igen?

650
00:41:36,480 --> 00:41:38,960
Valami ilyesmit mondott Sherlock Holmes.

651
00:41:39,960 --> 00:41:42,320
Ahogy egyre közelít a határidő,

652
00:41:42,400 --> 00:41:46,040
a Barcelona továbbra sem jelez vissza
a kölcsönszerződés ügyében.

653
00:41:47,680 --> 00:41:52,160
Aubameyang ma Spanyolországba érkezett,
hogy megegyezzen a Barcelonával,

654
00:41:52,200 --> 00:41:56,640
de a két klub képtelen dűlőre jutni
a játékos fizetését illetően.

655
00:41:56,760 --> 00:41:59,000
Úgy tűnik,
vissza kell mennie az Arsenalhoz.

656
00:41:59,400 --> 00:42:00,400
Mikel?

657
00:42:01,280 --> 00:42:03,520
Mikel hazatelefonál Dubajból.

658
00:42:03,880 --> 00:42:08,760
Nem sikerült közös nevezőre jutnunk.

659
00:42:08,840 --> 00:42:11,280
Ugyanazt küldték át, amit korábban is.

660
00:42:11,360 --> 00:42:14,360
Próbáltunk valami megoldást találni,
de nem jött össze.

661
00:42:19,600 --> 00:42:22,600
Nem jelzett vissza a Barca.
Tettek egyáltalán ajánlatot?

662
00:42:23,120 --> 00:42:24,000
Nem.

663
00:42:26,400 --> 00:42:29,160
Mind a két fél a másikra vár.

664
00:42:29,200 --> 00:42:31,160
-Igen.
-Mintha pókeroznánk.

665
00:42:38,640 --> 00:42:41,800
Órákkal a határidő előtt
a Barcelona tárgyalni akar.

666
00:42:43,680 --> 00:42:45,600
Te hívod fel őket, vagy nyomjam én?

667
00:42:46,360 --> 00:42:50,680
Ha belemennek Auba leigazolásába,
és megvásárolják a kölcsönvétel helyett,

668
00:42:51,840 --> 00:42:54,160
az Arsenal
több tízmillió fontot spórol meg.

669
00:42:57,840 --> 00:43:01,040
Oké, Matteo,
szerintem meg tudunk állapodni.

670
00:43:01,160 --> 00:43:03,360
Nekünk az lenne a legfontosabb,

671
00:43:03,440 --> 00:43:06,320
hogy még ma felbonthassuk a szerződését.

672
00:43:06,400 --> 00:43:10,600
A Barcelona egy éves szerződést kínál
Pierre-Emericknek

673
00:43:10,640 --> 00:43:12,840
és állják a fizetését.

674
00:43:12,920 --> 00:43:15,760
Mi ezt szeretnénk elérni.

675
00:43:15,840 --> 00:43:18,640
Rendben. Gratulálok,
mert ez szerintem nektek

676
00:43:18,760 --> 00:43:21,560
egy baromi jó üzlet. Gratula!

677
00:43:21,640 --> 00:43:22,640
Köszönjük!

678
00:43:25,120 --> 00:43:27,160
-Még azért véglegesíteni kell.
-Ja.

679
00:43:27,280 --> 00:43:28,160
-Helló!
-Helló!

680
00:43:29,160 --> 00:43:33,160
Richnek és az Arsenal ügyvédjeinek
fel kell bontaniuk Auba szerződését,

681
00:43:33,200 --> 00:43:35,520
és be kell nyújtaniuk a papírmunkát

682
00:43:35,600 --> 00:43:37,440
az esti 11 órás határidő előtt.

683
00:43:37,880 --> 00:43:39,760
Kezd meleg lenni a helyzet.

684
00:43:43,520 --> 00:43:46,080
Szia! Figyi, kaptál...

685
00:43:46,160 --> 00:43:47,640
Aláírta?

686
00:43:49,960 --> 00:43:52,680
-Most küldi? Rendben. Oké.
-Mindjárt megkapjuk.

687
00:43:52,760 --> 00:43:55,200
Sürgősen kellene.

688
00:43:59,080 --> 00:44:02,360
Kész. Beadtuk a papírmunkát.
Küldik a Premier League-nek.

689
00:44:02,440 --> 00:44:04,640
Akkor még 11 előtt megkapták, ugye?

690
00:44:04,720 --> 00:44:06,480
Minden alá van írva.

691
00:44:06,560 --> 00:44:07,560
Szia!

692
00:44:08,520 --> 00:44:10,000
-Szép munka, fiúk!
-Te jó ég!

693
00:44:11,400 --> 00:44:12,720
Szép munka!

694
00:44:13,680 --> 00:44:16,040
22:59-kor lett benyújtva.

695
00:44:16,120 --> 00:44:18,200
A BARCELONA LEIGAZOLTA
PIERRE-EMERICK AUBAMEYANGOT

696
00:44:18,280 --> 00:44:21,320
Megkönnyebbülés és büszkeség
ilyesmit elérni.

697
00:44:21,400 --> 00:44:24,440
Amint rájöttünk,
hogy talán nem fog sikerülni,

698
00:44:24,520 --> 00:44:26,120
mindenki odatette magát.

699
00:44:28,560 --> 00:44:32,840
Spanyolországban bemutatják
a Barcelona legújabb játékosát.

700
00:44:32,920 --> 00:44:36,160
Aubameyang kirakott egy búcsúüzenetet
az Arsenal szurkolóinak.

701
00:44:36,240 --> 00:44:38,600
Kissé szomorú dolog így távozni.

702
00:44:38,680 --> 00:44:41,000
Az Arsenal szurkolóit lesújtotta a hír,

703
00:44:41,080 --> 00:44:45,560
és nem feltétlenül Aubameyang távozása,
hanem az, hogy nem érkezett helyettese.

704
00:44:46,000 --> 00:44:49,640
Mi lehetett az eredeti terv?

705
00:44:49,720 --> 00:44:52,080
Óriásit kockáztat ezzel a csapat.

706
00:44:52,560 --> 00:44:55,520
Az Arsenal egyetlen gólt lőtt idén,

707
00:44:55,960 --> 00:44:59,400
és hagyták, hogy Aubameyang
Barcelonába igazoljon,

708
00:44:59,480 --> 00:45:01,080
de nem hoztak helyette senkit.

709
00:45:01,160 --> 00:45:03,920
Azt tettük, ami véleményünk szerint
a legjobb a klubnak,

710
00:45:04,000 --> 00:45:06,320
de azt tisztáznunk kell,
hogy a legjobb emberek

711
00:45:06,400 --> 00:45:08,040
és a legjobb játékosok kellenek.

712
00:45:08,120 --> 00:45:11,080
Hálás vagyok azért,
amit Auba a klubért tett,

713
00:45:11,160 --> 00:45:13,760
és én magamra ebben a kapcsolatban

714
00:45:13,840 --> 00:45:16,600
megoldásként tekintek, nem problémaként.

715
00:45:18,560 --> 00:45:21,360
Én a kivételes pillanataira
fogok emlékezni.

716
00:45:24,840 --> 00:45:29,880
Nem akartam, hogy így legyen vége,
hiszen Auba jobbat érdemel ennél,

717
00:45:29,960 --> 00:45:34,320
ahogy a klub is, de véleményem szerint
nem jöhetett szóba más megoldás.

718
00:45:39,800 --> 00:45:42,720
Mikel és csapata nehéz januáron van túl.

719
00:45:42,800 --> 00:45:44,720
Nem lehet ennyi ideig náluk a labda.

720
00:45:45,320 --> 00:45:47,240
Már egy hónapja gólképtelenek.

721
00:45:48,000 --> 00:45:51,640
Mikel játékosainak
össze kell szedniük magukat,

722
00:45:51,720 --> 00:45:53,720
hogy visszatérjenek a nemzetközi porondra.

723
00:45:53,800 --> 00:45:54,720
BAJNOKOK LIGÁJA-INDULÁS

724
00:45:57,520 --> 00:46:01,040
Ha nyernek a Wolves ellen,
megelőzhetik közvetlen riválisaikat.

725
00:46:04,360 --> 00:46:07,640
WOLVES-ARSENAL
MOLINEUX STADION - 2022. FEBRUÁR 10.

726
00:46:07,720 --> 00:46:13,520
Arsenal!

727
00:46:13,600 --> 00:46:16,560
Két olyan együttes csap ma össze,

728
00:46:16,640 --> 00:46:19,560
amelyek az első négybe
szeretnének odaérni, és a győztes

729
00:46:19,640 --> 00:46:24,400
közelebb kerülhet céljához a ma esti
Wolves-Arsenal Premier League-meccsen.

730
00:46:24,480 --> 00:46:27,560
Vörös Sereg!

731
00:46:27,640 --> 00:46:31,000
A jelenlegi helyzetünkben
már csak a bajnoki negyedik hely maradt.

732
00:46:31,080 --> 00:46:33,880
Nehéz meccs lesz, de nyernünk kell.

733
00:46:35,560 --> 00:46:38,800
-Készen álltok?
-Gyerünk, vágjunk bele!

734
00:46:38,880 --> 00:46:41,560
Segítsünk egymásnak! Dolgozzunk össze!

735
00:46:41,640 --> 00:46:42,680
Gyerünk, srácok!

736
00:46:44,520 --> 00:46:47,040
Oké, figyelem! Álljunk össze!

737
00:46:49,080 --> 00:46:50,640
Villámgyorsan kell kezdenünk.

738
00:46:50,720 --> 00:46:53,640
Menjetek ki, domináljatok,
játszatok, ahogy elterveztük,

739
00:46:54,240 --> 00:46:57,200
legyetek agresszívak,
és bátran tegyétek oda magatokat!

740
00:46:57,280 --> 00:47:01,840
Tessék jó döntéseket hozni,
lássatok a pályán, nyerjetek!

741
00:47:01,920 --> 00:47:06,120
Élesnek kell lenni, mert dobálni fogják
magukat, be fognak szólogatni,

742
00:47:06,200 --> 00:47:07,840
és nem fognak leállni.

743
00:47:07,920 --> 00:47:09,640
Gyerünk, csináljuk meg!

744
00:47:23,920 --> 00:47:26,160
A Wolves csapata kezdi el a mérkőzést.

745
00:47:27,800 --> 00:47:31,480
Az Arsenal öt meccs óta nyeretlen,
muszáj a mait behúzniuk.

746
00:47:36,160 --> 00:47:37,920
Az Arsenal dominál.

747
00:47:39,120 --> 00:47:41,840
Remekül csinálja Saka, majd White lő.

748
00:47:45,600 --> 00:47:48,600
Eljut Lacazette-ig. És Gabriel!

749
00:47:48,680 --> 00:47:50,760
És vezet az Arsenal!

750
00:47:53,760 --> 00:47:57,560
Mikel Arteta láthatóan nagyon boldog.

751
00:48:00,240 --> 00:48:05,880
Gabriel találata egy 478 percen át tartó
gólcsendet tört meg.

752
00:48:09,760 --> 00:48:13,120
Hatvan percnyi játék után
bedobáshoz jut a Wolves.

753
00:48:15,120 --> 00:48:17,960
Martinellinek kell
visszafutnia Podence-szel.

754
00:48:18,040 --> 00:48:23,000
És közvetlenül a játékvezető előtt
felrúgja ellenfelét.

755
00:48:24,600 --> 00:48:29,040
Sárga lap. A második.
Martinellit leküldik.

756
00:48:29,480 --> 00:48:33,400
Két különböző szabálytalanság
egy támadás alatt,

757
00:48:33,480 --> 00:48:36,840
ez hiányzott a legkevésbé
az Arsenalnak és Artetának.

758
00:48:44,040 --> 00:48:45,040
Kurva életbe!

759
00:48:47,680 --> 00:48:51,880
Ebben a szezonban már ötödször kénytelen
tíz emberrel játszani az Arsenal.

760
00:48:54,800 --> 00:48:56,400
Érkezik középre a szabadrúgás.

761
00:48:56,480 --> 00:48:58,160
És bent van!

762
00:48:58,520 --> 00:49:00,520
Óriási pechje van az Arsenalnak.

763
00:49:00,600 --> 00:49:03,760
De mégsem, mert lest jelez a partjelző,
így érvénytelen a gól.

764
00:49:06,920 --> 00:49:11,000
Jimenez! És ezt is megússza az Arsenal.

765
00:49:13,240 --> 00:49:15,600
Óriási győzelmet arathat az Arsenal,

766
00:49:15,680 --> 00:49:18,640
ha ki tudják húzni még pár percig.

767
00:49:21,000 --> 00:49:23,800
És vége van! Hatalmas győzelem!

768
00:49:23,880 --> 00:49:26,040
Arteta ünnepelhet.

769
00:49:29,680 --> 00:49:32,440
Győzelmével az Arsenal
egy pontra a negyedik helytől.

770
00:49:34,880 --> 00:49:37,080
Nagyon fontos három pont.

771
00:50:05,800 --> 00:50:07,080
A KÖVETKEZŐ RÉSZBEN

772
00:50:07,160 --> 00:50:10,640
Aubameyang Barcelonában van.
Mit gondol erről?

773
00:50:10,720 --> 00:50:14,280
Sorra engedték el a játékosokat,
de nem érkezett utánpótlás.

774
00:50:14,360 --> 00:50:16,480
Lacazette! Csúnyán elrontja.

775
00:50:16,560 --> 00:50:18,560
Be fogsz találni, tuti.

776
00:50:18,640 --> 00:50:21,440
Egy ilyen nagy klubnál
nem foghatsz ki rossz napot.

777
00:50:21,520 --> 00:50:23,920
Jota belövi, és vezet a Liverpool.

778
00:50:24,400 --> 00:50:26,400
Alig jutnak lehetőséghez.

779
00:50:27,760 --> 00:50:32,040
Már két éve ő az edző,
de nem igazán láttunk előrelépést.

780
00:50:32,760 --> 00:50:38,000
Az emberek nagyon szenvedélyesek,
ha a futballról van szó.

781
00:50:39,080 --> 00:50:40,400
Tényleg utálnak.

782
00:51:32,360 --> 00:51:35,040
KÜLÖN KÖSZÖNET A JÁTÉKOSOKNAK, EDZŐKNEK
ÉS AZ ARSENAL SZAKMAI STÁBJÁNAK

783
00:51:36,400 --> 00:51:38,360
A feliratot fordította: Tulik Dániel

784
00:51:38,440 --> 00:51:40,440
Kreatívfelelős
Varga Attila

