Cum ați descrie perioada de transferuri din ianuarie?
Frate... Da.
Ăsta e celălalt birou al dv.?
Da. Când trebuie să lucrez de acasă, vin aici.
Uneori telefonul sună la 22:00, la 23:00, la miezul nopții,
din America, din Brazilia, de aici. Lumea mă sună
și trebuie să răspund.
Vorbesc despre zece, 20, 50, 60, 70 de milioane de lire,
iar negocierea unor asemenea tranzacții e o mare responsabilitate.
Și înțeleg.
Situația cu Aubameyang e volatilă.
Trebuie să încerce să scape de Aubameyang
și să elibereze niște bani, să-l vândă.
Situația cu Aubameyang n-a fost planificată.
Se mai întâmplă și așa ceva de-a lungul sezonului.
Nu știu dacă suporterii înțeleg.
STADIONUL EMIRATES
- Salut! - Ce faci?
Edu! Scuze.
- Pot să fac o poză? - Da. Ce faci?
- Pot să fac o poză? - Ce faceți cu Auba?
Dă-ne un autograf!
- Asta înseamnă da? - Cu bine
BINE AȚI VENIT PE STADIONUL EMIRATES
Se întâmplă la fiecare meci?
Uneori, da. Dar e plăcut.
Cu Aubameyang trebuie să fim foarte atenți,
pentru că sunt șanse mari să facem o greșeală.
Vă place ce faceți. Asta se cheamă „pasiune”.
Trebuie să credem. Trebuie să avem energie.
Arătați-le oamenilor cât vă pasă.
Haide!
TOTUL SAU NIMIC: ARSENAL
NARAT DE DANIEL KALUUYA
IANUARIE 2022
CENTRUL DE PREGĂTIRE AL LUI ARSENAL
S-a deschis perioada de transferuri din ianuarie. Sunt multe zvonuri.
Marea problemă e ce să facă cu Pierre-Emerick Aubameyang.
Avem o problemă,
avem un jucător care simte că nu poate reveni în echipă,
- ...că nu poate concura. - Da.
Nu-mi place.
N-avem mult timp, dacă jucăm duminică,
- ...trebuie s-o rezolvăm. - Sunt pregătit.
Planurile lui Arsenal pentru transferurile din ianuarie
sunt dominate de viitorul unui singur jucător.
Trebuie să vorbim cu Aubameyang și cu Mikel.
Trebuie să ne ajute până la sfârșitul sezonului.
Trebuie reintegrat.
Trebuie să vorbim cu Mikel. Trebuie să existe o conversație.
Nu credem că e ușor, dar trebuie să facem ceva.
În fotbal, nu se știe niciodată.
Nu uitați, relația la nivelul echipei e inexistentă.
Înțeleg.
Nu ne așteptam să fie o perioadă de transferuri aglomerată.
Având în vedere cât am investit în vară
și ce jucători am adus, eram foarte mulțumiți.
Evident, avem problema cu Auba,
dar e o provocare.
Pierre-Emerick Aubameyang a înscris 92 de goluri pentru Arsenal.
E minunat!
Dar n-a mai jucat din decembrie,
când a pierdut banderola de căpitan și a fost exclus de la antrenamente
din cauza unei probleme disciplinare.
În cele din urmă, regulile și disciplina aduc claritate,
pentru că nu poți măsura încrederea.
Când te uiți în ochii jucătorului
și crezi că încrederea s-a dus,
e greu să mai revii la ce a fost.
Mikel Arteta nu vrea ca situația cu Auba
să afecteze restul lotului.
Mikel se întoarce la Colney, după ce o săptămână a avut COVID.
Aduce echipa laolaltă înaintea unei serii decisive de meciuri din ianuarie.
În următoarele zece zile jucăm patru meciuri în trei competiții,
care o să lămurească multe lucruri legate de acest sezon.
Am avut mult timp să analizez lucrurile.
Am văzut 21 de ședințe de antrenament.
Sunt câțiva jucători care se antrenează excepțional de bine.
Majoritatea jucătorilor se antrenează bine
și mai e un grup de jucători care doar fac act de prezență.
Dacă eram de față
la antrenamentul de duminică, patru jucători erau dați afară.
Patru! Patru jucători plecau după 15 minute.
Nu ne antrenăm în parc, nu suntem la grădiniță,
nu venim să pierdem timpul.
Prea mulți jucători râd. Altă problemă sunt nemulțumirile.
Cineva pasează greșit, mă plâng. Dacă eu pasez greșit, e vina lui.
Nu, trebuie să creștem nivelul și e valabil pentru toată lumea.
Pentru fiecare dintre noi, pentru că totul e decisiv acum.
Fiecare zi de antrenament, fiecare minge.
Haide!
Cu Auba eliminat din lot,
i se oferă o șansă atacantului Eddie Nketiah, de 22 de ani.
Eddie, trebuie să fii aici. Haide!
E cel mai bun marcator din istoria Angliei, la U-21.
Pentru Arsenal, Eddie a înscris doar cinci goluri în acest sezon.
Am marcat mult pentru echipa de tineret.
Asta mi-a oferit încredere, fiindcă știam că pot înscrie dacă mi se dă șansa.
Bine, Eddie!
E un club mare, cu jucători buni.
Concurența e mare, mai ales în atac.
Ca jucător, trebuie să fii încrezător
că ești destul de bun pentru a profita când ți se dă șansa.
Eddie și-a câștigat postul de titular în acest weekend,
când Arsenal debutează în Cupa Angliei.
Jucătorii lui Arsenal,
câștigătorii râvnitei cupe pentru a treia oară în 14 sezoane.
O competiție pe care au câștigat-o de 14 ori, un număr record.
Ultimul.
NOTTINGHAM FOREST - ARSENAL STADIONUL CITY GROUND - 9 IANUARIE 2022
Hai, băieți! Haide!
CAMPIONII EUROPEI 1979 BINE AȚI VENIT LA CITY GROUND
Trebuie să câștigam Cupa Angliei. E trofeul nostru, l-am câștigat de 14 ori.
Trebuie să-l câștigăm iar.
În seara asta, Arsenal se întâlnește cu Nottingham Forest, din Championship,
divizia secundă.
Mikel oferă o șansă unui grup de șapte jucători
care în mod normal nu sunt titulari.
Nu e o sarcină ușoară în fața a 20.000 de fani gălăgioși.
Adunați-vă!
Începem o nouă competiție,
una care se găsește în istoria și în ADN-ul clubului nostru.
Vreau să fiți concentrați din primul minut.
Vreau să văd cum echipa mea domină.
Folosiți-vă agresivitatea, hotărârea și talentul ca să câștigați.
Numai bine!
Haide!
O să fie un test dificil pentru Arsenal. Trebuie să fie pregătiți.
Nottingham Forest are lovitura de începere
în manșa a treia a Cupei Angliei.
Arsenal încearcă să înceapă ofensiv.
Se deschide... Șutul e pe lângă poartă.
O minge ratată de Tavares.
Nu știu ce-a fost în mintea lui.
Nketiah șutează!
Trece la mai mult de un metru pe lângă.
Arsenal ar vrea ca el să se implice mai mult.
După 30 de minute, Mikel face o schimbare.
E Nuno Tavares.
Trebuie să fii foarte nemulțumit ca să faci schimbări atât de rapid.
Da. Dar are dreptate.
Scoate mănușile, nu e mulțumit.
Johnson e rapid.
Arsenal are necazuri. O centrare! Leno apără bine.
Arsenal ezită în ultimele minute.
Mikel Arteta n-o să fie încântat.
După o oră de joc,
Arsenal n-a avut niciun șut pe spațiul porții.
Bună centrare! Doamne!
O ocazie irosită de Nketiah.
O centrare!
Lewis Grabban!
A evitat apărarea Arsenalului și a marcat din apropiere.
Fanii lui Forest invadează terenul.
Arsenal a jucat neglijent, a pierdut ușor balonul.
E simplu, sunt prea lenți.
Arsenal a jucat dezamăgitor.
Se aude fluierul final.
O victorie mare pentru Nottingham Forest.
A eliminat Arsenal din Cupa Angliei.
Să fiu al naibii!
Accept înfrângerea.
Dar nu accept standardele astea. Nu le accept!
Nu accept standardele astea.
Nu e nici pe departe ce ar trebui să fie!
Vă cunosc atitudinea, dar atitudinea nu ajunge.
Nu ajunge să ai curaj, să alergi. E nevoie de mai mult de atât.
Și nu a fost nici pe departe.
- Sunteți de acord, băieți? - Da.
Dar trebuie s-o și faceți. Aveți pretenții de la voi!
Asta vă spun la antrenamente.
Pentru că văd la antrenamente
că nu contează dacă pierdeți mingea.
E în regulă, mă duc la următoarea minge și alerg.
Nu! Pentru că în meci asta te costă un gol.
Când pierd un duel, mă supăr.
Când pierd o miuță, mă supăr.
Pentru că astea sunt standardele!
Pentru că veniți aici și pierdeți.
Nu e deloc suficient. E o mizerie!
O mizerie!
Dacă jucăm așa cu Liverpool, am pus-o.
Mama a plecat azi.
- Da? - Nu mai am mâncare.
- Și bucătăreasa ta? - E în vacanță.
- Până când? - Până mâine.
- Bine. - Și ce faci diseară?
Mă duc la Little Nandos, nu?
Asta e!
Probabil că își ia wrap dublu cu pui. Cartofi peri cu două perinaise.
Vrei să-i imit semnătura lui Auba?
Auba e acum la 8.000 km distanță, reprezentând Gabonul
la Cupa Africii.
Acasă, Arsenal a fost eliminată din Cupa Angliei fără să înscrie.
Absența golgheterului echipei crește presiunea asupra lui Mikel
într-un moment crucial al sezonului.
Relația dintre Mikel Arteta și Aubameyang e distrusă.
Poate fi reparată? Ar trebui să încerce s-o repare?
Dacă Aubameyang avea un viitor la club,
ar fi revenit în echipă.
Nu știu ce faci cu Aubameyang,
pentru că, dacă e o fractură atât de gravă,
nu există alternative.
Mikel se întâlnește cu Tim Lewis,
unul dintre directorii lui Arsenal, ca să discute despre Aubameyang.
A făcut o greșeală la care ai reacționat pe bună dreptate
și ți-ai exprimat clar poziția.
E important cum îl transferăm pe Auba și dacă putem s-o facem.
Relația cu Mikel nu e o tranzacție, e o relație.
El e antrenorul.
TIM LEWIS DIRECTOR NEEXECUTIV
În cazul lui Aubameyang o să-l susțin,
o să-l provoc, o să-l ajut când solicită ajutor.
Nu-i dau sfaturi fotbalistice, ar fi absurd.
Nu există un răspuns ușor.
Dar, dacă trece luna ianuarie, el deține toate atuurile.
Știu că el e cel sub presiune,
pentru că el e în atenția publicului,
el răspunde la întrebările care ni se pun,
dar în spatele lui lucrează o echipă întreagă.
Perioada de transferuri continuă
și clubul e presat de timp să ia o decizie în privința lui Aubameyang.
Trebuie să reanalizăm proiectul și planul...
- Da. - Nu poți face decât anumite lucruri.
- Trebuie să discutăm? - Da.
- Despre toate? - Da.
Edu, ieri, la telefon,
ai rezumat perfecția poziția.
- Da, vorbeam cu Rich. - Da.
Toată lumea o ia razna.
Nu cred că există cumpărători,
că o să schimbe ceva situația.
Trebuie să găsim o soluție,
pentru că problema n-o să dispară.
Mikel e foarte ocupat cu antrenarea echipei
și la asta ar trebui să se concentreze.
În cazul lui Aubameyang, trebuie să colaborăm toți.
Trebuie să discutăm între noi la club și să găsim cea mai bună rezolvare.
Nu e o problemă a lui Auba și Mikel, e mult mai complicat.
Trebuie să ne concentrăm la partida următoare, tu despre asta vorbești,
iar când o să insiste...
Pentru că știi cum o să reacționeze presa,
cum o să reacționeze oamenii, cum o să fie prezentate poveștile.
Aubameyang e la Cupa Africii, se distrează.
Te simți răzbunat știind că ai avut dreptate cu felul în care l-ai tratat
și că e clar că e un jucător-problemă?
Decizia pe care am luat-o eu
a fost în interesul clubului,
am încercat să procedez corect.
Jucătorii de aici sunt implicați total.
Vă mulțumim.
Când am devenit antrenor, am hotărât
că o să fiu deschis cu jucătorii
și pentru asta trebuie să accepți
că, dacă te deschizi, o să suferi.
Un jucător care știe cum e să fii în mijlocul controverselor
e Granit Xhaka.
Avem o echipă foarte tânără.
MIJLOCAȘ
E datoria noastră să le dăm sfaturi,
să le spunem că nu e ușor, pentru că trebuie să muncești mult.
Sunt unul dintre cei mai în vârstă, deși am doar 28 de ani.
Oamenii mă cred agresiv din cauza stilului meu de joc.
Ne vezi 90 de minute pe teren
și vezi o latură diferită a omului.
Granit a primit patru cartonașe roșii de când e la Arsenal.
De când s-a transferat,
niciun alt jucător din Premier League n-a fost eliminat mai des.
Roșu pentru Granit Xhaka.
Nu e prima oară când face asta.
A fost căpitan cu două sezoane în urmă, dar a căzut în dizgrația fanilor.
Unii dintre fanii lui Arsenal aplaudă
ieșirea de pe teren a lui Xhaka, iar reacția lui nu e cea mai bună.
Ca și Aubameyang, și-a pierdut banderola.
Xhaka, lasă!
Frate, în unele zile ești excelent, în unele...
Taci!
Sunt oameni care te iubesc și oameni care nu te iubesc.
Te critică, scriu lucruri dureroase despre tine.
Oamenii cred că fotbalul înseamnă mașini, case,
bani și tot așa, dar niciunul dintre noi
nu s-a apucat de fotbal pentru bani.
Te apuci de fotbal pentru că-ți place.
Lumea uită că suntem și noi oameni.
Familia de aici trebuie să fie unită.
Doar așa poți depăși clipele dificile.
LIVERPOOL - ARSENAL STADIONUL ANFIELD - 13 IANUARIE 2022
Cine ajunge pe Wembley să înfrunte Chelsea
în finala de la sfârșitul lui februarie?
Liverpool sunt o echipă excelentă.
Ca să simțim că progresăm, trebuie să-i învingem.
Arsenal joacă în semifinala unei a doua competiții,
Cupa Ligii.
E ultima șansă de a câștiga un trofeu în acest sezon.
Se întâlnesc cu Liverpool.
În ultima înfruntare, Arsenal a pierdut cu patru la zero.
E un meci crucial în seara asta.
Liverpool e în mare formă, e o sarcină grea pentru Arsenal.
Pentru Mikel, cum zvonurile legate de Auba încă mai circulă,
o victorie l-ar ajuta să răspundă criticilor.
Granit și Eddie sunt titulari la Arsenal.
- Hai, băieți! - Haide!
E nevoie de energie de acum. Nu mai târziu, acum! Fiți gata!
În picioare!
Hai să câștigăm!
Vreau să umplu echipa de emoții.
Vreau să vă privesc în ochi și să văd atitudine,
energie și încredere.
Vreau să văd curaj în apărare,
în joc, calm și soluții de calitate.
Știți ce aveți de făcut. Urmăriți jucătorul demarcat,
blocați șuturi, apărați-vă, portarul ne ajută.
Să mergem!
Haide!
Arsenal are lovitura de start.
Doamne, Ramsdale greșește,
se putea sfârși prost pentru portarul lui Arsenal.
Liverpool controlează partida de la început.
De la Minamino!
Liverpool o domină pe Arsenal.
Liverpool revine în atac. Robertson.
Cartonaș roșu.
Duce mâna la buzunar și-l elimină pe Granit Xhaka.
Încă o dată, Xhaka primește roșu,
pentru a cincea oară de când e la Arsenal.
Arsenal rămâne în zece oameni.
Să fiu al naibii!
Mikel e obligat să facă o schimbare defensivă.
Eddie Nketiah e înlocuit de Rob Holding.
Arsenal trebuie să se apere cu disperare.
O să fie un test al caracterului lor.
Minamino. Arsenal se apără cu dârzenie.
Ultimele secunde ale primei reprize. Mai rezistă Arsenal?
Nu cedați! Luptați! Haide!
Ascultați!
Dacă suntem disciplinați și activi în apărare,
o să reușim.
Disciplină! Suferim și jucăm așa cum trebuie,
chiar dacă nu se potrivește cu stilul nostru
și cu ce am pregătit,
dar așa suntem obligați să jucăm.
Nu avem altă soluție. Trebuie să supraviețuim. Bine?
Fiți uniți!
Mai rezistă Arsenal 45 de minute?
Un șut de la distanță aproape l-a surprins pe Ramsdale.
Gabriel se apără excelent.
Liverpool nu poate depăși defensiva lui Arsenal.
Și Liverpool începe să-și arate frustrările.
Liverpool e presată de timp.
Dacă Arsenal mai rezistă un minut,
obține un rezultat uriaș.
Minamino! Asta era ocazia pe care o așteptau.
Arsenal reușește un rezultat fantastic!
A fost o demonstrație de apărare și Arsenal stă mai bine
înainte de returul semifinalei Cupei Ligii.
Eram în deplasare, jucam în zece.
Cântam mai devreme „zero la zero pentru Arsenal”,
„Zero la zero pentru Arsenal”, pentru că am văzut victorii
în care am fost mai puțin mândru de băieți decât am fost azi.
Băieți, puține echipe pot să facă asta. E clar!
Înainte de meci, v-am spus
că vreau să văd o echipă care își arată emoțiile
și care joacă cu curaj.
Uneori, când mă uitam la voi, mă treceau fiori.
- Am zis bine? - Fiori.
Fiori.
Ce ați făcut azi, devotamentul din joc,
disciplina, curajul, dorința, disciplina...
Iar când un coechipier trebuie să facă ceva ca ultim apărător
și e eliminat, voi trebuie să-l protejați,
iar cum ați făcut voi asta azi a fost magnific.
Sunt mândru de voi. Bravo!
Suntem Arsenal
Suporterii lui Arsenal sunt încântați de rezultat,
dar arbitrul a avut dreptate să-l elimine pe Xhaka.
Xhaka a greșit iar.
Trebuie să fie dezamăgit azi.
Trebuie să schimbe ceva.
Trebuie să-și analizeze jocul și să spună: „Trebuie să schimb ceva.”
Nu cred că are un viitor la clubul ăsta.
După semifinală, echipa e plină de energie la Colney.
BUN-VENIT LA ARSENAL
Dar Arsenal n-a înscris în ultimele două partide.
Mulțumesc, Piers.
Spune că ai fost fantastic iar.
La naiba! Auba contra Thomas azi.
Hai, Gabon!
Sper să se întoarcă Auba.
Mi-e dor de el.
La sală se face analiza cartonașului roșu încasat de Granit.
Am o întrebare. De ce erai tu ultimul fundaș?
Nu știu. Pentru că, dacă ăsta dă o pasă bună, înscriem.
Dai vina pe mine pentru eliminarea ta?
De acolo încep să cadă piesele de domino.
Efectul de domino începe cu cei prea avansați. Nu e vina mea.
Dacă pasa ta e bună, măcar tragem pe poartă.
Chiar dacă tragem, portarul apără...
Da, dai vina pe adversar.
Nu. Tot pot să paseze, Granit.
Problema sunt oamenii prea avansați.
Oamenii de pe teren...
Trebuie să te controlezi.
Trei contra unu? Eram singur, a trebuit să sprintez.
- Trebuie să te controlezi. - Stați liniștiți!
Îmi asum vina, nicio problemă.
Dacă nu-l opream, eram conduși și pierdeam.
Mulțumiți-i lui Granit!
Bună!
Te caută cineva.
Bună!
Granit locuiește cu soția lui, Leonita, și cu cei doi copii, Ayana și Lyneya.
Bună!
Am crescut cu fratele și tatăl meu, așa că mama
era singura femeie din casă și spunea mereu:
„E foarte greu cu voi!” Iar acum e exact pe dos.
Am trei fete acasă și asta a schimbat tot.
- Poate să te pupe tati? - Da.
Te iubesc!
Ești mai calm. Te gândești de două ori înainte să faci ceva, datorită lor.
Asta e de la nuntă.
Fotografii de neuitat, a fost o zi deosebită pentru noi.
Aici pot să fac orice, nu se fac poze,
nu țipă nimeni din spate, nu-mi spune nimeni nimic rău.
Știu că nu-i e ușor când sunt deprimat sau pierdem un meci,
dar e singurul om cu care pot vorbi deschis.
Când pierde un meci și vine acasă,
e foarte supărat,
încerc să vorbesc cu el un pic, să-i spun
că data viitoare o să fie mai bine,
dar când oamenii spun că nu dă totul pe teren...
Nu doarme deloc când pierd.
Cel mai mult iubesc fotbalul.
E pasiunea mea. Îmi place ce fac.
Pe teren și în afara lui, sunt mândră de el.
Auba revine de la Cupa Africii.
Cine-i aici?
Salut! Ce faci?
- Ești bine? - Da. Tu?
E toată lumea bine?
Tot singur se antrenează.
Aubameyang. E toată lumea bine?
- Da. - Băieții sunt bine?
- Da. - S-au întors la școală?
Încă nu. De luni.
Și mama ta e bine?
Da.
- Au fost câteva săptămâni grele. - Da.
Ești bine, prietene?
Da. Tu ce faci?
Azi o să avem o ședință de acomodare.
Verificăm cum stai și dacă răspunzi bine.
N-o să fii disponibil pentru duminică.
Și vedem apoi ce e de făcut. Mikel o să discute cu tine.
Sigur.
Cât a fost plecat,
Mikel și consiliul lui Arsenal au decis
să încerce să-i permită lui Auba să plece în perioada de transferuri.
Când ai știut că Auba nu mai poate să facă parte din echipă?
Când l-am privit în ochi și am simțit
că încrederea a dispărut. În acea zi.
E o decizie greu de luat în mijlocul sezonului,
e cel mai important jucător al clubului.
Lumea nu înțelege că lipsa jucătorului
poate afecta jocul echipei.
Dar, dacă iei totul în calcul,
iar decizia rămâne clară, atunci, trebuie s-o iei.
Ne lipsește mult Auba. Personalitatea lui, talentul lui pe teren.
Dar e decizia antrenorului și o respectăm.
PORTAR
N-a fost o surpriză în vestiar, iar ăsta e un lucru bun.
Au hotărât să scape de el și Arsenal rămâne cu un gol.
Nu uitați cât câștigă la Arsenal.
N-o să fie o despărțire ușoară.
Aubameyang primește 350.000 de lire pe săptămână.
Edu și Rich trebuie să scape de salariul lui
și să-l transfere la alt club.
Ce vrem să facă?
- Avem două variante. - Da.
Împrumut sau rezilierea contractului.
Pentru că nu pot să-l vând.
N-o să-l cumpere nimeni.
- Nu, are 32, 33 de ani. - Imposibil!
Varianta ideală pentru noi e rezilierea contractului.
Un împrumut e cea mai neplăcută variantă.
Deocamdată, da, pentru că l-am putea plăti
și sezonul următorul, dacă nu renunță la contract.
Da.
Sunt două probleme în cazul lui Auba.
Evident, e un jucător fantastic, a înscris multe goluri,
dar, dacă nu ajută echipa,
e logic să economisim banii și să ne înțelegem cu el.
Singurul mod de a-i rezilia contractul e să accepte
rezilierea și să poată pleca.
De comun acord.
Nu-l vrem înapoi, vrem o despărțire totală.
Pe termen lung, am sta mult mai bine.
Arsenal vrea să rezilieze contractul lui Aubameyang,
dar trebuie să găsească un club suficient de puternic
ca să-i preia salariul pentru acest sezon și pentru următorul.
În perioada de transferuri, Arsenal a făcut multe tranzacții.
Mai mulți jucători au plecat, inclusiv Ainsley Maitland-Niles,
Sead Kolašinac,
Calum Chambers
și fundașul Pablo Marí.
E greu, prietene. După trei ani nu e ușor,
dar asta e viața.
E un moment trist, dar mă bucur pentru că o să joc
și o să am o nouă provocare în viață.
Le doresc numai bine lui Arsenal și coechipierilor mei.
Când cineva pleacă, nu știi ce o să se întâmple
în privința transferurilor. Într-o zi primești un mesaj
pe grupul echipei: „Succes în restul sezonului!
„Eu plec la echipa asta. Numai bine!” Și gata.
Salut!
În fotbal, oamenii pleacă.
Era clar că trebuia să renunțăm la unii jucători.
Nu prindeau echipa
și Mikel considera că au nevoie să joace,
au nevoie de ceva nou.
Arsenal are de două ori mai puțini jucători față de sezonul trecut
și nu vin nume importante.
Trebuie să facă ceva.
Trebuie să facă ceva,
să aducă jucători mai valoroși.
N-am mai înscris de vreo 600 de minute.
Trebuie să facă transferuri.
Suntem la începutul procesului, sunt mai multe etape.
Echipa o să se dezvolte.
Dar, din perspectiva noastră,
dacă aducem cinci, șase, șapte jucători în ianuarie,
am făcut ceva greșit înainte.
Mai sunt zece zile de transferuri și nu se fac progrese cu Auba.
Niciun club nu e dispus să-l transfere permanent și să-i preia salariul.
ARSENAL - LIVERPOOL STADIONUL EMIRATES - 20 IANUARIE 2022
Semifinala Cupei, e în joc un loc pe Wembley.
Ce meci ne așteaptă! Doi grei ai fotbalului englez
se înfruntă în returul semifinalei Cupei Ligii, Arsenal și Liverpool.
N-a fost ușor când Mikel a venit să vorbim despre Aubameyang.
Dar trebuie să înțelegi și să spui: „Are dreptate. Trebuie să-l susținem.”
Liverpool are lovitura de începere și un vuiet se înalță de pe Emirates.
E dificil să faci oamenii să înțeleagă ce e mai bine pentru club.
Pentru că ei văd doar un joc.
Jota driblează spre interior. Are spațiu.
Înscrie!
Parcă a lovit cu încetinitorul, dar Ramsdale era pe picior greșit
și Liverpool preia conducerea în semifinală.
Trebuie să vedem imaginea de ansamblu,
ce e mai bine pentru viitorul clubului.
Jota ar putea marca și o face.
Diogo Jota înscrie pentru doi la zero.
Arsenal e o echipă înfrântă.
Suporterii simt asta și pleacă în masă.
N-am avut un mijloc puternic. N-am transferat pe nimeni,
nu ne puteam aștepta la alt rezultat.
Arsenal joacă la fel ca și până acum.
Trebuie să facă ceva mai mult. Ne trebuie un atacant.
Nu poți să te cerți cu jucătorii și să n-ai înlocuitori.
Iar Aubameyang stă acasă.
E jenant.
STADIONUL EMIRATES
Suporterii lui Arsenal o să fie supărați știind
că e ianuarie și nu pot câștiga niciun trofeu anul ăsta.
Presiunea pe Mikel Arteta crește
dacă nu obțin un loc de Liga Campionilor.
Mai puteți lupta de la egal la egal cu echipe precum Liverpool?
Da, pentru că trebuie să ai 20-22 de jucători în lot
și durează până-i aduni.
Credeți că Aubameyang
o să plece în perioada asta de transferuri?
Auba nu a putut face parte din lotul pentru azi.
Dar o să rămână la Arsenal?
Nu știu dacă va face parte din lot pentru meciul următor.
Arsenal aproape a terminat seria din ianuarie
și a fost eliminată din două competiții fără să înscrie.
Controlați mingea, schimbați ritmul!
Asta e.
O pauză le permite jucătorilor să-și revină.
Jucați ofensiv!
Mikel și-a dus jucătorii în Dubai, pentru antrenamente la căldură,
dar afirmă că disciplina rămâne prioritară.
Ce trebuie să faci? Să ignori? Ce faci?
- Ce faci? - Nimic.
Treci cu vederea?
Treci cu vederea ce-a fost în ultimii zece ani.
La fel și cu următorul, și cu următorul.
În Spania, asta se cheamă casa Pepe.
Știi ce înseamnă? „Casa lui Pepe.”
Fiecare face ce-i trece prin cap.
Trebuie să creștem nivelul de joc!
Arsenal are meciuri grele în următoarele săptămâni.
Foarte bine, Granit!
O clasare în top patru și o revenire în fotbalul european
e singurul obiectiv al lui Mikel.
Mingea aici! Cédric, lasă-l pe el!
Spune-i! Dacă pleacă el, pleci și tu.
Haide!
La fel. Granit, joacă!
Te simți bine?
- De ce? - Ți-ai pierdut vocea.
Haide!
Încheiați în forță!
Bine ați venit la 5 Live Sport, e ultima zi de transferuri.
În ultima zi, vine o ofertă pentru Auba.
Barcelona, unul dintre cele mai mari cluburi din lume,
vrea să-l ia, dar numai sub formă de împrumut.
E o ofertă bună pentru Auba,
dar împrumutul poate însemna că Arsenal
îi plătește salariul și sezonul următor.
ULTIMA ZI DE TRANSFERURI
Ne găsim într-o situație
care o să creeze și mai multă tensiune.
ȘTIRI DE ULTIMĂ ORĂ
Edu și Rich au timp până la ora 23:00 să convingă Barcelona
să-l transfere permanent pe Auba,
după ce contractul cu Arsenal e reziliat.
Hai să încercăm să finalizăm, să fim direcți cu ei.
Trebuie să dăm un telefon.
Bine. E în Barcelona.
- Cine? - Auba.
Am văzut pe Twitter că era la aeroportul din Barcelona.
Serios? Bine.
Ia să văd!
Fără permisiunea lui Arsenal, Auba a plecat în Spania.
Ce trebuia să facă Aubameyang acum?
- Să se antreneze. - Trebuia să se antreneze?
Edu îi sună un reprezentant.
Anunțați-ne ce vreți să facem
și noi stabilim dacă acceptăm sau nu,
pentru că știu că jucătorul a ajuns la Barcelona.
E o vizită privată pentru Pierre-Emerick.
Vizitează Barcelona pentru că tatăl lui locuiește acolo.
Bine.
Deci acum trăim la Disneyland.
Așteptăm să ne trimiteți ceva,
anunțați-ne ce vreți să facem, altfel, se întoarce la Londra.
Vreți să vă trimitem o ofertă îmbunătățită?
Da. Suntem departe de așteptările noastre.
- Bine. Salut! - Salut!
În realitate, ce o să se întâmple azi?
Mingea e în terenul lor acum.
Să așteptăm.
ULTIMA ZI DE TRANSFERURI
Pierre-Emerick Aubameyang.
Încă nu există o înțelegere,
dar se poartă negocieri între Arsenal și Barcelona.
- S-a schimbat înțelegerea? - „Jocul a început.”
Da?
Asta spunea Sherlock Holmes.
Se apropie termenul limită
și Barcelona refuză să modifice oferta de împrumut.
Aubameyang e în Spania, negociază un transfer cu Barcelona,
dar cluburile nu ajung la o înțelegere privind salariul preluat de Barcelona.
Se pare că se întoarce la Arsenal.
Mikel?
Mikel sună din Dubai, pentru a afla noutățile.
N-am ajuns la nicio rezolvare.
Ne-au trimis aceeași ofertă ca mai devreme.
Am încercat să găsim soluții, dar n-am reușit.
Barca n-a răspuns. Au oferit ceva?
Nu.
Acum așteptăm să vedem dacă cedează cineva.
- Da. - E o partidă de poker.
Mai sunt doar câteva ore, iar Barcelona vrea să discute.
Îi suni tu sau eu?
Dacă acceptă să-i preia salariul lui Auba, în loc să-l împrumute,
Arsenal economisește zeci de milioane de lire.
Matteo, cred că putem face o înțelegere.
Noi preferăm
să reziliem contractul jucătorului azi.
Barcelona îi oferă lui Pierre-Emerick un contract pe sezonul următor,
pentru a-i acoperi salariul.
Ăsta e planul nostru.
Bine. Felicitări, cred că pentru voi
e o afacere foarte bună. Felicitări!
Mulțumesc.
- Mai trebuie s-o finalizăm. - Da.
- Salut! - Salut!
Rich și avocații lui Arsenal reziliază contractul lui Aubameyang
și trimit actele la Premier League
înaintea termenului de la ora 23:00.
E la limită.
Salut! Ai primit...
A semnat?
- Trimiți acum? Bine. - Vine acum.
Ne trebuie imediat.
Gata. Le trimitem. Au ajuns la Premier League.
Am reușit înainte de ora 23:00?
Toate sunt semnate.
Salut!
- Bravo! - Doamne!
Bravo!
Am reușit la 22:59.
BARCELONA ÎL TRANSFERĂ PE PIERRE-EMERICK AUBAMEYANG
Ești mândru și ușurat când reușești așa ceva.
Când ne-am dat seama că s-ar putea să dăm greș,
ne-am concentrat mai mult.
În Spania, lumea îl cunoaște pe noul jucător al Barcelonei.
Aubameyang a postat un mesaj de adio pentru suporterii lui Arsenal.
E o despărțire tristă.
Suporterii lui Arsenal sunt dezamăgiți de veste,
nu neapărat că pleacă Aubameyang, ci că Arsenal nu-l înlocuiește.
Care era planul?
Arsenal își asumă un risc imens.
Arsenal a înscris un singur gol anul ăsta,
dar l-a lăsat pe Aubameyang să plece la Barcelona
fără să-l înlocuiască.
Am făcut ce am considerat că e corect,
vrem numai cei mai buni oameni
și cei mai buni jucători aici.
Sunt recunoscător pentru ce a făcut Auba la acest club
și consider că în relația cu el
sunt soluția, nu problema.
Amintirile mele cu Auba sunt cele cu momente excepționale.
Nu voiam să se termine așa, pentru că Auba merită ceva mai bun.
Ca și clubul. Dar nu s-a putut altfel.
A fost o lună ianuarie dificilă pentru Mikel și pentru Arsenal.
Nu-i lăsăm să aibă posesia mingii.
N-au mai înscris de o lună.
Mikel are nevoie de o reacție din partea jucătorilor în lupta
pentru locurile de cupele europene.
LOCURILE DE LIGA CAMPIONILOR
O victorie cu Wolves înseamnă că se apropie de rivali.
WOLVES - ARSENAL STADIONUL MOLINEUX - 10 FEBRUARIE 2022
Arsenal!
Înfruntarea dintre două echipe cu ambiții
de clasare în top patru, iar învingătorul de azi
se va apropia de obiectiv. Wolves îi primesc în vizită pe Arsenal.
- Armata Roșie! - Armata Roșie!
O clasare în top patru e singurul nostru obiectiv.
E un meci greu, dar trebuie să învingem.
- Sunteți gata? - Hai, băieți!
Încercați să vă ajutați, să colaborați.
Hai, băieți!
Atenție! Adunarea!
Trebuie să începem în forță.
Dominați și jucați așa cum ne dorim,
fiți agresivi, luați mingea, fiți curajoși!
Vreau să văd oameni care iau decizii și vor să câștige partida.
Luptați, pentru că o să simuleze, o să vă înjure, o să vă provoace
iar și iar.
Să mergem!
Wolves au lovitura de începere.
Arsenal n-a mai câștigat de cinci partide, au nevoie de victorie.
Arsenal domină meciul.
Saka se descurcă excelent, White șutează!
Trece de Lacazette. Gabriel!
Arsenal conduce.
Mikel Arteta e încântat.
Golul lui Gabriel e primul pentru Arsenal după 478 de minute de joc.
Dar, după o oră din meci, Wolves obțin o aruncare de la margine.
Martinelli se lovește de Podence.
Se retrage și faultează iar chiar în fața arbitrului.
Cartonaș galben. Încă unul! Martinelli e eliminat.
Două faulturi comise în aceeași fază.
Arsenal și Arteta nu aveau nevoie de așa ceva.
La naiba!
Pentru a cincea oară în acest sezon, Arsenal trebuie să reziste în zece.
Wolves au lovitură liberă.
Intră în poartă!
Ce ghinion pentru Arsenal!
O clipă, se indică ofsaid, golul nu e valabil.
Jimenez! Arsenal scapă la limită.
Ar fi o victorie uriașă pentru Arsenal
dacă mai rezistă un pic.
S-a terminat! O victorie mare pentru Arsenal.
Arteta jubilează.
Arsenal e la un punct de primele patru clasate.
Trei puncte uriașe.
DIN EPISODUL VIITOR
Aubameyang e la Barcelona. Ce spui despre asta?
Au lăsat jucătorii să plece fără să aducă pe nimeni.
Lacazette ratează.
O să înscrii, nu am nicio îndoială.
La un club atât de mare nu poți să ai zile proaste.
Jota șutează, Liverpool înscrie!
La singura lor ocazie.
Antrenorul e aici de doi ani, dar n-am văzut nicio evoluție în bine.
Oamenii sunt foarte pasionați de ce se întâmplă în fotbal.
Te urăsc sincer.
MULȚUMIRI JUCĂTORILOR, ANTRENORILOR ȘI PERSONALULUI ECHIPEI ARSENAL
Subtitrarea: Robert Ciubotaru
redactor Anca Tach