Як би ви охарактеризували січневе трансферне вікно?
О так.
Це ваш інший офіс?
Так. Коли мені доводиться працювати вдома, я працюю тут.
Іноді телефон дзвонить о 22:00, 23:00, опівночі.
Америка, Бразилія тощо, мені дзвонять люди,
і я маю взяти трубку.
Мова йде про 10, 20, 50, 60, 70 мільйонів фунтів.
Укладати такі угоди — це велика відповідальність.
І я це розумію.
Ситуація з Обамеянґом дуже нестабільна.
Їм треба виштовхати Обамеянґа за двері,
звільнити гроші і прибрати його з клубу.
Ситуація з Обамеянґом не була спланована.
Але під час сезону трапляється різне.
Але я не впевнений, що вболівальники це розуміють.
СТАДІОН «ЕМІРЕЙТС»
- Привіт, друже. - Як ти?
Еду! Вибач.
- Можна фотографію? - Так. Як справи?
- Можна фотографію? - Що з Аубою?
Підпишіть трохи.
- Це так? - Бережіть себе.
ЛАСКАВО ПРОСИМО НА СТАДІОН «ЕМІРЕЙТС»
Це відбувається в кожній грі?
Трішки, так. Але це приємно.
Ми повинні бути дуже обережними щодо Обамеянґа,
тому що ймовірність помилитися досить велика.
Ви любите те, що робите. Це називається пристрасть.
Ми повинні вірити. Ми повинні мати енергію.
Скажіть людям, що вам не все одно.
Давайте зробимо це.
УСЕ АБО НІЧОГО: «АРСЕНАЛ»
РОЗКАЗУЄ ДЕНІЄЛ КАЛУЯ
СІЧЕНЬ 2022 РОКУ
НАВЧАЛЬНИЙ ЦЕНТР «АРСЕНАЛУ»
Відкрите трансферне вікно січня, фабрика чуток знову працює на всю.
Загадка полягає в тому, що робити з П'єром-Емеріком Обамеянґом.
У нас зараз проблема.
Є гравець, який відчуває, що він далеко від команди.
- Не має шансів конкурувати. - Так.
Мені це не подобається.
У нас мало часу, бо якщо гра буде в неділю.
- треба буде вирішити це питання. - Я готовий.
ЕДУ ҐАСПАР
Плани «Арсеналу» на січневе трансферне вікно
наразі крутяться довкола майбутнього одного гравця.
Треба поговорити з Обамеянґом і Мікелем.
Він повинен повернутися і допомогти до закінчення сезону.
Нам доведеться його реінтегрувати.
Нам потрібно поговорити з Мікелем. Потрібна розмова.
Так, ми не думаємо, що буде легко, але ми повинні щось зробити.
У футболі все непевне.
Але майте на увазі, що знизу відносини нульові.
Добре. Я розумію це.
Ми не очікували напруженого трансферного вікна.
Враховуючи ті гроші, які ми вклали влітку,
і гравців, яких ми залучили, ми були дуже задоволені.
Звісно, у нас проблема з Аубою,
але це виклик.
П'єр-Емерік Обамеянґ забив 92 голи за «Арсенал».
Це чудово.
Але він не грав з грудня,
коли його позбавили повноважень капітана та виключили з тренувань команди
через порушення дисципліни.
Зрештою, правила та дисципліна приносять ясність,
бо неможливо виміряти довіру.
Коли дивився в очі гравця
і віриш, що все в минулому,
і буває дійсно складно отримати щось від цього.
Мікель Артета не хоче, щоб ситуація з Аубою
відволікала решту його гравців.
Мікель повертається до Колні після тижневого коронавірусу
і об'єднує команду перед січневими іграми, що визначають сезон.
У наступні десять днів ми зіграємо чотири гри та три різні змагання,
які вирішать, що станеться цього сезону.
Я мав багато часу спостерігати.
Я продивився 21 тренування.
Є кілька гравців, які тренуються надзвичайно добре.
Переважна більшість гравців тренується добре,
і є група гравців, які щойно прийшли.
Недільне тренування…
якби я був тут, чотири гравці пішли б із тренування.
Чотири. Після 15 хвилин пішли б чотири гравці.
Ми не в парку тренуємося, це не дитсадок,
і ми тут не марнуємо час.
Занадто багато гравців сміються, а інші скаржаться.
Хтось дає поганий пас, скаржиться. Я даю поганий пас, але це його помилка.
Ні, ми повинні підняти рівень, і це стосується всіх, хлопці.
Кожного, бо зараз або ніколи.
Кожен довбаний день на тренуванні, кожен м'яч.
Ходімо.
Уперед!
Ауба вийшов зі складу,
тож у 22-річного нападника Едді Нкетіа з'явився шанс.
Едді, ти частина цього. Давай, Едді.
Він найкращий бомбардир Англії, молодший 21 року, за всю історію.
За «Арсенал» Едді забив лише п'ять голів цього сезону.
Я забив багато голів у молодіжній збірній.
Це додало мені впевненості, бо я знав, що заб'ю, коли буде нагода.
Добре, Едді!
Це великий клуб з великими гравцями.
На передньому плані велика конкуренція.
Як гравець, треба бути впевненим,
що покажеш результат, якщо тобі дадуть шанс.
Едді заслужив місце в стартовому складі на цих вихідних,
коли «Арсенал» розпочинає гру в Кубку Англії.
Арсеналці
втретє заволоділи омріяним кубком за 14 сезонів.
Конкурс, який вони виграли рекордні 14 разів.
Останній.
НОТТІНГЕМ ФОРЕСТ - АРСЕНАЛ СТАДІОН «СІТІ ҐРАУНД» - 9 СІЧНЯ 2022
Давайте, хлопці. Уперед! Продовжуйте!
ЧЕМПІОНИ ЄВРОПИ 1979 ВІТАЄМО НА «СІТІ ҐРАУНД»
Треба їхати на Кубок Англії. Це наш трофей. Виграний 14 разів.
Треба це повторити.
Сьогодні «Арсенал» зустрінеться з «Ноттінгем Форест» на чемпіонаті,
командою з нижчої ліги.
Мікель дав можливість семи гравцям,
які зазвичай не починають матчі.
Непросте завдання перед 20 000 хрипкими домашніми вболівальниками.
Гаразд, збирайтеся. Давайте разом.
Розпочинаємо новий конкурс,
змагання, яке входить в історію та ДНК нашого клубу.
З першої хвилини ви всі маєте це зробити.
Я хочу, щоб моя команда приїхала сюди і перевершила їх.
Використовуйте фізичну силу, ваші наміри та свої якості, щоб перемогти.
Усього найкращого.
Ходімо!
Це буде важке випробування для «Арсеналу». Їм треба зробити це на «ура».
Господарі, «Ноттінгем Форест», приймають цю гру
третього раунду Кубка Англії.
«Арсенал» спробує стати першими.
Почали, удар, але повз ворота.
Таварес пропустив м'яч.
Не знаю, про що там думає Таварес.
Нкетія пробує пробити.
За метра півтора від цілі.
«Арсеналу», безумовно, треба частіше його залучати.
На 30-й хвилині матчу Мікель робить заміну.
Це Нуну Таварес.
У першому таймі просто так нікого не замінюють.
Так, і він має рацію.
Рукавички зняті, він незадоволений.
Джонсон демонструє хороший темп.
«Арсенал» у біді. М'яч знову всередині. Лено рятує ворота.
«Арсенал» хитається на останніх хвилинах.
Мікель Артета буде не дуже радий.
За годину
Арсенал не завдав жодного удару по воротах.
Хороший м'яч! О боже.
Нкетія втратив можливість.
Ранній гол!
Це Льюїс Ґраббан.
Обійшов оборону «Арсеналу» та забив із близької відстані.
НОТТІНГЕМ ФОРЕСТ 1 - АРСЕНАЛ 0 ҐРАББАН 83'
Фанати «Форесту» вторглися на поле.
«Арсенал» розкидається м'ячем, легко віддає його.
Це просто, це надто повільно.
«Арсенал» розчаровує.
Лунає фінальний свисток.
Це велика перемога для «Ноттінгем Форест».
Вони вибили Арсенал з Кубка Англії.
Щоб я здох, хлопці.
Я приймаю програш, хлопці.
Я не приймаю цю довбану елементарщину. Не приймаю.
Я її не приймаю.
Ви навіть не наблизилися!
Я знаю ваше ставлення, та його недостатньо.
Відваги й бігу недостатньо, потрібно мати набагато більше.
А ви навіть не наблизилися.
- Ви згодні зі мною, хлопці? - Так.
Так? Зробіть це, щоб вас. Вимагайте від себе.
Це те, що я вам кажу на тренуванні.
Тому що я бачу це на тренуваннях,
що ви легко віддаєте м'яч.
Нічого страшного, іноді я йду за наступним м'ячем і біжу.
Ні! Тому що в грі це гол!
Коли я програю дуель, я засмучуюся.
Коли я програю в дрібних іграх, я засмучуюся.
Тому що це елементарні речі!
Тому що ви приходите сюди і програєте.
Ви не були й близько. Трясця.
Я вам кажу, чорт!
Якщо гратимемо так проти «Ліверпуля», нам хана.
Моя мама сьогодні поїхала.
- Правда? - У мене немає їжі.
- Що сталося з твоїм кухарем? - Вона у відпустці.
- Як довго вона у відпустці? - До завтра.
- Добре. - Що їстимеш увечері?
«Літтле Нандос».
Ось він.
Мабуть, візьме рол з подвійною куркою. Картоплю з подвійним соусом.
Підписати за Аубу?
Зараз Ауба знаходиться за 8000 км, представляючи Габон
на Кубку африканських націй.
Повернувшись вдома, «Арсенал» вибув з Кубка Англії, бо не забив голів.
Відсутність їхнього зіркового нападника тисне на Мікеля
у вирішальний момент сезону.
Стосунки з Мікелем Артетою та Обамеянґом сильно зіпсувалися.
Їх можна виправити? Чи варто їм намагатися?
Якби Обамеянґ мав довгострокове майбутнє в клубі,
він би вже повернувся.
Я не знаю, що в тебе з Обамеянґом,
бо якщо все настільки запущено, як нам говорять,
альтернативи, здається, немає.
У Мікеля зустріч з Тімом Льюїсом,
одним із чотирьох директорів «Арсеналу», щоб обговорити Аубу.
Він зробив помилку, на яку ти відреагував, і мав на це право,
і ти чітко висловив свою позицію.
Багато залежатиме від того, як ми виведемо його з клубу й чи зможемо це зробити?
Стосунки з Мікелем не транзакційні, це стосунки.
Він тренер.
ТІМ ЛЮЇС НЕВИКОНАВЧИЙ ДИРЕКТОР
Тож у випадку Обамеянґа, я тут, щоб підтримати його,
випробувати його, допомогти йому, коли він просить про допомогу.
Я не даю йому футбольних порад. Це було б смішно.
Тут немає легкої правильної відповіді.
Але якщо ми говоримо про кінець січня, усі карти в нього на руках.
Я знаю, що на нього тиснуть,
бо він з'являється на публіці,
відповідає на поставлені нам запитання,
але за цим стоїть команда.
Наближається січневе трансферне вікно.
Закінчується час на прийняття рішення щодо майбутнього Обамеянґа.
Треба переглянути цей проєкт, план...
- Так. - Ти можеш робити лише певні речі.
- Треба про щось поговорити? - Так.
- Чи про все? - Так.
Еду, вчорашній дзвінок.
Мені здавалося, ти чудово виклав позицію.
- Так, я розмовляв із Річем. - Так.
Усі втрачають нерви, так? Усі.
Звичайно, немає відчуття, що буде попит,
що щось станеться і змінить ситуацію.
Нам потрібно придумати рішення,
тому що ця проблема не зникне.
Мікелю потрібно багато працювати, щоб керувати командою,
він має зосередитися на цьому.
Щодо Обамеянґа — потрібно, щоб усі працювали разом.
Ми, як клуб, обговорюємо між собою, що найкраще зробити.
Це не ситуація між Аубою та Мікелем, це дещо набагато більше.
Треба зосередитися на наступній грі, а ви ходите довкола цієї прірви,
і коли вони наполягають...
Тому що ви знаєте, як відреагують ЗМІ,
як відреагують люди, як будуть представлені історії.
Обамеянґ на Кубку африканських націй. Він на вечірці.
Ви підтверджуєте, що правильно повелися з Обамеянґом?
І що він трохи проблемний гравець?
Рішення, яке я прийняв, звісно ж,
зроблене в інтересах клубу.
Я намагаюся чинити правильно.
І поки що гравці повністю віддані справі.
Дякую всім.
Коли я вирішив стати тренером, то вирішив
бути відкритим перед гравцями,
і тоді треба змиритися,
що буде боляче, якщо відкриєшся.
Один гравець, який знає, як це бути в центрі суперечки, —
є Ґраніт Джака.
У нас дуже молода команда.
ҐРАНІТ ДЖАКА ПІВЗАХИСНИК
Наше завдання — дати їм багато порад
і сказати їм, що це не так просто, тому що потрібно багато працювати.
Я вже один із найстарших, а мені 28.
Через мій стиль гри люди думають, що я дуже агресивний.
Ви бачите нас 90 хвилин на полі,
ви бачите іншу сторону людини.
Ґраніт отримав чотири червоні картки за кар'єру в «Арсеналі».
Відколи він у клубі,
у Прем'єр-лізі так часто не вилучали інших гравців.
Червона картка для Ґраніта Джаки.
Він робить таке не вперше.
Він був капітаном клубу два сезони тому, але посварився з фанатами.
Зараз деякі вболівальники «Арсеналу» аплодують,
коли Ґраніта Джаку вилучають, а його реакція геть не радує.
Як і Обамеянґа, його позбавили ролі.
Джако, заспокойся.
Брате, іноді ти чудовий, іноді ти...
Стулися. Замовкни.
Є люди, які вас люблять, і є люди, які вас не люблять.
Вони критикують, пишуть тоді, коли й так дуже важко.
Люди думають, що футбол — це машини, будинки,
гроші тощо, але жоден з нас
у дитинстві не почав займатися футболом через гроші.
Ти починаєш грати у футбол, тому що любиш його.
Люди забувають, що ми теж люди.
Ця частина, ця сім'я тут має бути разом,
і тільки разом можна пережити важкі часи.
ЛІВЕРПУЛЬ - АРСЕНАЛ СТАДІОН «ЕНФІЛД» - 13 СІЧНЯ 2022 Р.
Хто виступить на «Вемблі» проти «Челсі»
у фіналі наприкінці лютого?
«Ліверпуль» — кращі.
Щоб ми відчували свій прогрес, ми повинні перемогти їх.
Сьогодні «Арсенал» зіграє у півфіналі другого змагання
Кубку Карабао.
Їхній останній реальний шанс виграти трофей цього сезону.
У них гра проти «Ліверпуля».
На останній грі «Арсенал» програв 4:0.
Цього вечора велика гра.
Ліверпуль знаходиться на вершині, тож це важке завдання для «Арсеналу».
Довкола Ауби досі ширяться чутки, тож для Мікеля
перемога стала б відповіддю критикам.
І Ґраніт, і Едді починають матч за «Арсенал».
- Ходімо, хлопці. - Ходімо.
Енергія вже лине, молодці, не потім, а зараз, будьте готові.
Встати.
Хлопці, зробімо це.
Я хочу наповнити команду емоціями.
Я хочу подивитися у ваші очі і побачити ставлення,
вогонь і віру.
Я хочу бачити мужність, коли ми захищаємося,
а коли ми граємо — зібраність і якість.
Ви знаєте, що робити, — тримайтеся бігуна,
блокуйте удари й захищайтеся, у нас є свій воротар.
Зробімо це.
Уперед!
«Арсенал» завзятий.
Господи, Ремсдейл упіймав м'яча,
але це могло погано закінчитися для воротаря «Арсеналу».
«Ліверпуль» контролює гру з самого початку.
Це від Мінаміно.
«Ліверпуль» володіє грою проти «Арсеналу».
«Ліверпуль» відразу повертається. Робертсон.
І червона картка.
Відразу витягнув її з кишені, щоб спровадити Ґраніта Джаку.
Джака знову бачить червону картку,
це вже вп'яте в його кар'єрі в «Арсеналі».
І в «Арсеналі» залишається десять чоловік.
Та щоб я здох.
Мікель змушений робити заміну в захисті.
Едді Нкетіа віддає місце Робу Голдинґу.
«Арсеналу» тепер доведеться захищати своє життя.
Це буде справжнє випробування їхнього характеру.
Мінаміно. «Арсенал» просто стоїть на місці.
Останні хвилини першого тайму, чи зможе «Арсенал» вистояти?
Не здавайтеся, чорт, продовжуйте. Давайте.
Гаразд, слухайте.
Якщо у нас є дисципліна і ми активно захищаємося,
хлопці, ми зможемо.
Дисципліна. Потерпіть, а тепер грайте в ту гру, у яку ми хочемо грати,
що повністю суперечить тому, що ми хочемо зробити
і як ми тренувалися,
але необхідно грати в гру.
У нас немає іншого виходу, ми повинні вижити сьогодні. Ясно?
Тримайтеся разом.
Чи зможе Арсенал протриматися 45 хвилин?
Це кидок з дистанції, який ледь не наздогнав Ремсдейла.
Чудовий захист від Ґабріеля.
«Ліверпуль» не може зламати цей захист «Арсеналу».
«Ліверпуль» починає виказувати розчарування.
У «Ліверпуля» закінчується час.
Якщо «Арсенал» протримається ще одну хвилину,
це буде чудово.
Мінаміно! Це був шанс, на який вони чекали.
«Арсенал» показав фантастичний результат.
Це був монументальний виступ в обороні, «Арсенал» покращив свою позицію
і прямує до матчу-відповіді пів фіналу Кубка Карабао.
Ми були далеко від дому, нас було десять.
Я співав щойно нуль-нуль для «Арсеналу»,
я казав «нуль-нуль "Арсеналу"», тому що я справді бачив перемоги,
і коли я йшов, то менше пишався хлопцями, ніж сьогодні.
Хлопці, не так багато команд можуть таке зробити це. Серйозно.
Отже, хлопці, перед грою я сказав вам,
що хотів бачити команду, яка демонструє емоції та грає з емоціями,
і грає сміливо.
Я дивився на гру, й у мене бігли мурашки по шкірі.
- Правильне слово? - Мурашки по шкірі.
Мурашки по шкірі.
Сьогодні ваша гра, ваша конкуренція,
дисципліна, мужність, боротьба, дисципліна,
і коли інший гравець має щось зробити в останній лінії,
і його виключають, а ви піднімаєтеся і захищаєте його.
І те, як ви це зробили сьогодні, було просто чудовим.
Я так пишаюся вами, хлопці. Молодці.
Ми «Арсенал»
Фанати «Арсеналу» будуть у захваті від результату,
але коли Джаку вилучили за рішенням судді,
Джака знову помилився.
Сьогодні Джака розчарований.
Він повинен подивитися запис,
якщо він не візьме себе в руки й не зрозуміє, що треба щось змінити,
я не думаю, що у нього є майбутнє в цьому клубі.
Після пів фіналу настрій у Колні піднесений.
ЛАСКАВО ПРОСИМО В «АРСЕНАЛ»
Але «Арсенал» не забив у двох матчах поспіль.
Пірс молодець.
Він знову подумав, що ти фантастичний.
Чорт. Сьогодні Ауба проти Томаса.
Давай, Ґабоне.
Я сподіваюся, що Ауба повернеться.
Я сумую за ним.
У спортзалі починається аналіз червоної картки Ґраніта.
Але, брате, одне питання. Чому ти був останнім захисником?
Гадки не маю. Я ж сказав, якщо той хлопець дає хороший пас, ми заб'ємо.
Ти виниш мене за свою червону картку?
Тут починається доміно.
Ефект доміно починається з чоловіків на полі. Не моя вина.
Якщо твій пас вдалий, у нас є принаймні удар у ціль.
Навіть якщо ми б'ємо у ціль, воротар рятує…
Так, звинувачуй іншу сторону.
Ні. Вони ще можуть зробити цей пас, Ґраніте.
Проблема в чоловіках на полі.
Чоловіки на полі.
Ви повинні контролювати себе.
Троє проти одного? Я був один і мав спринтувати.
- Ти маєш контролювати себе. - Не хвилюйтеся.
Я беру провину на себе, не питання.
Якщо я не зупиню його, буде один-нуль, вони просто нагнуть нас.
Тож ще раз дякую «Ґраніту».
Привіт.
Тебе хтось шукає.
Привіт.
Ґраніт живе з дружиною Леонітою та двома дітьми — Аяною та Лінеєю.
Привіт.
Ми росли з моїм братом, з моїм татом, тому моя мама
була єдиною дівчиною вдома, і вона завжди казала мені:
«Так важко з вами, хлопці». А тепер у мене протилежна ситуація.
У мене вдома три дівчини, і це все змінило.
- Тато може тебе поцілувати? - Так.
Я тебе люблю.
Ти спокійніший. Двічі думаєш, перш ніж зробити щось, це через них.
Це наше весілля.
Фотографії, які ми не забудемо, тому що це був особливий день для нас.
Тут я можу робити все, що хочеться, без фоток,
ніхто не кричить ззаду. Ніхто тобі нічого поганого не каже.
Я знаю, що їй не так легко, коли я програю або коли ми програємо гру,
але вона єдина людина, з якою я можу говорити дуже відкрито.
Коли вони програють, він повертається додому
дуже засмучений,
я намагаюся трохи поговорити з ним і сказати йому,
що наступна гра буде краща,
та коли люди кажуть, що він не віддається повністю,
він не спить цілу ніч, коли вони програють.
На полі я найбільше люблю
пристрасть. Я роблю те, що люблю.
На полі та поза ним я справді пишаюся ним, тому так.
Ауба повернувся з Кубка африканських націй.
Хто тут?
Привіт. Як ти?
- Ти в порядку? - Так, а ти?
Усі в порядку?
Він усе ще тренується сам.
Обамеянґ. У всіх усе гаразд?
- Так. - Хлопці молодці?
- Так. - Повернулися до школи?
Ні. Ще ні, але в понеділок.
А твоя мама? Усе добре?
Так, добре.
- Десь кілька тижнів? - Так.
Усе гаразд, друже?
Так, а в тебе? Як справи?
Сьогодні позаймаєшся, щоб знову почав рухатися.
Перевір, чи все гаразд, що ти добре реагуєш.
Вас не буде в неділю.
Ми складемо план. Мікель поговорить із вами.
Звичайно.
Поки його не було,
Мікель і рада «Арсеналу» прийняли остаточне рішення
дозволити Аубі залишити клуб до закінчення трансферного вікна.
ТРЕНЕР
Коли ви зрозуміли, що Ауба більше не може бути частиною команди?
Коли я подивився в його очі, побачив і відчував те, що відчув,
цей рівень довіри зник. У той день.
Важко прийняти рішення в середині сезону
з найважливішим гравцем клубу.
І вони не розуміють, що відсутність цього гравця
могла вплинути на показники команди.
Але якщо скласти всі ці інгредієнти, і вони не переважать,
стає ясно, що треба прийняти рішення.
Нам дуже не вистачає Ауби, його особистості, його гри на полі,
але це рішення тренера, ми його поважаємо.
ААРОН РЕМСДЕЙЛ ВОРОТАР
У роздягальні не було великого сюрпризу, що було добре.
Вони прийняли рішення позбутися його, тому він скоро залишить «Арсенал».
Враховуючи зарплату, яку він отримує в «Арсеналі»,
це не буде легко.
Кажуть, Обамеянґ отримує 350 000 фунтів на тиждень.
Тепер Еду та Річ мають зняти його з зарплатні
і відправити грати в інший клуб.
Що ми хочемо від нього?
- Є два варіанти. - Так.
Позичити або розірвати контракт.
Я не можу думати про продаж гравця,
ніхто не почує і не купить гравця.
- Ні, я маю на увазі, йому 32-33. - Неможливо.
Тож для нас найкращим буде розірвати його контракт.
Здати його в оренду — найгірший сценарій для нас.
На даний момент, так, бо ми не маємо права зробити це
до наступного сезону, хіба він його розірве.
Так.
Два моменти щодо ситуації з Аубою:
звісно, він фантастичний гравець, він забив багато голів,
але якщо він не робитиме внесок у команду,
тоді є сенс зберегти зарплату й укласти угоду.
Єдиний спосіб розірвати його контракт — якщо він погодиться,
ми розірвемо контракт, і він піде.
За згодою сторін.
Ми не хочемо його повернення, ми хочемо повного розриву.
У перспективі в клуба набагато кращі умови.
«Арсенал» хоче розірвати контракт з Обамеянґом,
але це можливо, лише якщо вони знайдуть інший досить великий клуб,
що підпише з ним контракт і платитиме йому зарплату цей сезон і наступний.
Під час вікна правління «Арсеналу» робить ще важливі дзвінки щодо трансферу.
Вони дозволили піти й іншим гравцям, включаючи Ейнслі Мейтленд-Найлсу,
Сеаду Колашинацу,
Калуму Чеймберсу
і захиснику Пабло Марі.
Важко, друже, через три роки це нелегко,
але це життя.
Це сумний момент, але я щасливий, тому що я буду грати,
у мене в житті буде новий виклик.
Тому я бажаю всього найкращого «Арсеналу», моїм товаришам.
Коли хтось йде, ви й не уявляєте, що відбувається
з точки зору розмов тощо, а одного дня читаєш повідомлення
в групі: «Гарного сезону.
Я переїжджаю туди-то. Усього найкращого». І все.
Побачимося.
Це футбол, і люди йдуть далі.
Було цілком зрозуміло, що потрібно вивести деяких гравців,
які не грали в складі,
яких хотів вивести з гри Мікель.
Усім потрібно було трохи перезавантажитися.
Склад «Арсеналу» тепер вдвічі менший, ніж у минулому сезоні
і не планується підписання гучних контрактів.
Вони повинні щось зробити.
Вони повинні щось зробити, спробувати
підвищити рівень гравців.
Ми не забивали голів упродовж, не знаю, десь 600 хвилин футболу.
Вони повинні щось робити, вони повинні.
Ми зараз на початку нашого процесу, еволюційні процеси тривають.
Ви побачите зростання.
Але з нашої точки зору,
якщо ми залучимо п'ять, шість, сім гравців у січні,
у нас щось було не так.
Залишилося десять днів вікна, та немає жодних ознак угоди з Аубою.
Жоден інший клуб не хоче підписати постійний контракт та платити зарплату.
АРСЕНАЛ - ЛІВЕРПУЛЬ СТАДІОН «ЕМІРЕЙТС» - 20 СІЧНЯ 2022
На кону пів фінал Кубка та місце на «Вемблі».
Майорить матч двох суперважковаговиків англійського футболу —
«Арсенал» і «Ліверпуль» у матчі-відповіді пів фіналу Кубка Карабао.
Було непросто, коли Мікель прийшов до мене і розповів про Обамеянґа.
Але треба бути розсудливими і сказати: «Так. Ми повинні його підтримати».
Активна гра «Ліверпулю», навколо «Емірейтс» піднімається рев.
Важко зробити так, щоб люди зрозуміли, що найкраще для клубу.
Тому що все, що вони бачать, це гра.
Жота змістився у центр своїх. Нагода якраз для Жоти.
Він усередині!
Уповільнена зйомка, Ремсдейл не дотягується,
і «Ліверпуль» веде в пів фіналі.
Ми повинні побачити загальну картину,
що найкраще для майбутнього цього футбольного клубу.
Жота потрапив туди і забив.
АРСЕНАЛ 0 - ЛІВЕРПУЛЬ 2 ЖОТА 77'
Діоґу Жота забиває другий гол «Ліверпуля».
«Арсенал» програє.
Фанати «Арсеналу» теж відчули це і масово йдуть геть.
Півзахист ніякий. Ми нічого не зробили в січневе трансферне вікно,
тому ми не можемо очікувати змін.
«Арсенал» не змінився.
Потрібно щось зробити. Нам потрібен новий нападник.
Не можна розкидатися гравцями, коли їх нікому замінити,
а Обамеянґ просто сидить удома.
Це соромно.
СТАДІОН «ЕМІРЕЙТС»
Будь-який фанат «Арсеналу» буде дуже засмучений, знаючи,
що зараз січень, і цього сезону вони не зможуть виграти трофей.
Ви бачите, як зросте тиск на Мікеля Артету,
якщо вони не потраплять у Лігу чемпіонів.
Ще є можливість зіграти віч-на-віч з такими командами, як «Ліверпуль»?
Так, тому що вам потрібно мати команду з 20-22 кращих гравців,
і для цього потрібен час.
Як ви думаєте, Обамеянґ
покине клуб до кінця вікна?
Аубу не вдалося знову вибрати для сьогоднішнього матчу.
Але чи залишиться він гравцем «Арсеналу»?
Не знаю, чи його оберуть на наступний матч.
Січнева серія «Арсеналу» майже закінчилася,
і вони вилетіли з двох змагань, не забивши гола.
Потрібно контролювати м'яч, а потім змінювати ритм.
Ось так.
Перерва в сезоні дає гравцям час для відновлення.
Спочатку вперед, так.
Мікель привіз своїх гравців до Дубая на тренування в теплу погоду,
але підтримання дисципліни в команді залишається пріоритетом.
Що ти маєш зробити? Просто відпустити? Що ти маєш зробити?
- Що ти робиш? - Нічого.
Він каже відпусти, що це не страшно.
Відпусти те, що сталося за останні десять років.
Наступний — те саме, наступний те саме.
В Іспанії це називають «casa Pepe».
Ви знаєте, що означає «casa Pepe»? «Будинок Пепе».
Кожен робить те, що хоче.
Нам потрібно підвищити рівень.
В «Арсеналу» будуть важкі матчі впродовж наступних тижнів.
Молодець, Ґраніте.
Четвірка лідерів фінішує, повернення в європейський футбол
стало єдиним бажанням Мікеля.
М'яч тут! Седріку, забудь про нього,
скажи йому, якщо він піде, ти підеш!
Ходімо.
Те саме. Ґраніте, грай!
Ти в порядку?
- А що? - У тебе жахливий голос.
Гаразд, ходімо!
Добре закінчуйте, хлопці, давайте, закінчуйте.
ФУТБОЛЬНИЙ КЛУБ «АРСЕНАЛ»
Ласкаво просимо на «5 Live Sport» у день дедлайну.
В останній день трансферного вікна надійшла пропозиція щодо Ауби.
«Барселона», один з найбільших клубів світового футболу,
хоче його взяти, але тільки позичити.
Це вигідна угода для Ауби,
але оренда означатиме, що «Арсенал» буде
платити йому зарплату наступного сезону.
КРАЙНІЙ ТЕРМІН
Тому що, подивіться, ситуація, у якій ми зараз перебуваємо,
врешті-решт створить більше напруги.
СЕНСАЦІЙНІ НОВИНИ
Еду та Річ мають час до 23:00, щоб переконати «Барселону»
підписати з Аубою постійний контракт,
щойно буде розірвано його контракт з «Арсеналом».
Давай закінчимо це, Річі, і будемо відвертими з хлопцями.
Нам просто треба подзвонити.
Добре. Він у «Барселоні».
- Хто? - Ауба.
Мені надіслали твіт, де він заходить в аеропорт Барселони.
Справді? Добре.
Дай мені побачити.
Без дозволу «Арсеналу» Ауба полетів до Іспанії.
Що Обамеянґ має робити зараз?
- Тренуватися. - Він повинен тренуватися?
Еду викликає одного зі своїх представників.
Надішліть нам те, що ви хочете, щоб ми зробили,
і тоді ми вирішимо, приймати чи ні,
тому що я знаю, що гравець щойно прибув до Барселони.
Це якесь особисте питання П'єра-Емеріка.
Він приїхав до Барселони. Його батько живе в Барселоні.
Так, добре.
Отже, ми живемо у світі Діснейленду.
Ми, як клуб, чекаємо, що ви нам пришлете,
що ви, хлопці, хочете зробити, інакше він має повернутися в Лондон.
Хочете, щоб ми надіслали вам ще один імейл із кращою пропозицією?
Так. Це геть не те, що ми очікуємо.
- Добре. Бувайте. - Добре. Па-па.
Отже, де ми з точки зору того, що станеться сьогодні?
Тепер м'яч на їхньому полі.
Давайте зачекаємо.
КРАЙНІЙ ТЕРМІН
П'єр-Емерік Обамеянґ —
досі немає фінансової угоди,
але переговори між «Арсеналом» і «Барселоною» все ще тривають.
- Це змінило угоду? - «Гра почалася».
Так?
Так казав Шерлок Голмс.
З наближенням кінця трансферного вікна
«Барселона» не хоче відмовлятися від пропозиції оренди.
Обамеянґ сьогодні був в Іспанії, щоб домовитися про угоду з «Барселоною»,
ці два клуби не можуть домовитися, яку частину зарплати платитиме «Барселона».
Схоже, він повернеться в «Арсенал».
Мікелю.
Мікель дзвонить із Дубая, питає про новини.
Ми не знайшли рішення.
Щойно вони прислали те, що вже було.
Ми намагалися знайти рішення, але не змогли.
Жодної відповіді від «Барси». Вони щось пропонували?
Ні.
Чекаємо, у кого здадуть нерви.
- Так. - Покер.
За кілька годин до дедлайну «Барселона» хоче поговорити.
Ти дзвониш їм чи я?
Якщо вони підпишуть контракт з Аубою та платитимуть йому зарплату,
«Арсенал» заощадить десятки мільйонів фунтів.
Гаразд, Маттео, я думаю, ми можемо домовитися.
Я думаю, ми воліємо
погодитися на розірвання контракту з гравцем сьогодні.
«Барселона» запропонує П'єру-Емеріку контракт на наступний сезон,
це покриє його зарплату.
Такий наш план, так і зробимо.
Добре. Вітаю, бо, я думаю, для вас
це дуже вигідна угода. Вітаю.
Дякую.
- Ще треба це зробити. - Так.
- Бувай. - Бувай.
Річ та юристи «Арсеналу» повинні розірвати контракт з Обамеянґом
і подати документи до Прем'єр-ліги
до 23:00.
Часу вже обмаль.
Привіт. Ви отримуєте...
Він підписав?
- Надішлете це зараз? Так. Добре. - Уже.
Вони нам потрібні вже зараз.
Готово. Ми їх подали. Відправили їх у Прем'єр-лігу.
То ми подали до 23:00, так?
Підписано. Все підписано.
Бувай.
- Молодці. - Боже мій!
Молодці, хлопці.
Ми зробили це о 22:59.
«БАРСЕЛОНА» ПОГОДЖУЄТЬСЯ НА КОНТРАКТ З П'ЄРОМ-ЕМЕРІКОМ ОБАМЕЙЯНҐОМ
Коли робиш щось подібне, відчуваєш полегшення, гордість.
Щойно всі зрозуміли, що цього може не статися,
усі зосередилися.
В Іспанії світ знайомиться з новим гравцем «Барселони».
Обамеянґ опублікував прощальне повідомлення фанатам «Арсеналу».
Це трохи сумний спосіб піти.
Вболівальники «Арсеналу» невтішні новиною,
що Обамеянґ іде, але «Арсенал» не планує його замінювати.
Яким був фактичний план?
«Арсенал» дуже ризикує.
«Арсенал» забив один гол у цьому календарному році,
і клуб дозволив Обамеянґу перейти до Барселони,
ще й не замінили його.
Ми зробили те, що вважали правильним.
Ми хочемо лише найкращих людей
і найкращих гравців у клубі.
Я вдячний за те, що Ауба зробив у клубі.
Те, як я бачу себе в цих стосунках —
це рішення, а не проблема.
Мої спогади про Аубу — це виняткові моменти.
Я не хотів такого завершення, бо Ауба заслуговує на краще,
як і клуб, але, на мій погляд, по-іншому бути не могло.
АРСЕНАЛ
Це був важкий січень для Мікеля та «Арсеналу».
Ми не можемо дати їм час на м'яч.
Вони вже місяць не забивають.
Мікелю потрібна реакція його гравців у боротьбі за шанс потрапити
на Лігу чемпіонів наступного сезону.
КВАЛІФІКАЦІЯ ЛІГИ ЧЕМПІОНІВ
Виграйте у «Вовків», і вони скоротять розрив зі своїми суперниками.
ВОВКИ - АРСЕНАЛ СТАДІОН «МОЛІНЬЮ» - 10 ЛЮТОГО 2022 Р.
Арсенал!
Зіткнення двох команд з амбіцією
фінішувати в четвірці кращих і сьогоднішнього переможця
трохи загостриться, оскільки «Вовки» прийматимуть «Арсенал» у Прем'єр-лізі.
- Червона Армія! - Червона Армія!
Наразі єдине, чого ми можемо прагнути, — опинитися в четвірці.
Це буде важка гра, але ми повинні перемогти.
- Готові? - Готові, ходімо, хлопці.
Намагайтеся допомагати одне одному. Працюйте разом.
Давайте, хлопці.
Гаразд, слухайте. Зберіться разом.
Ми повинні почати надшвидко.
Ідіть, домінуйте і грайте так, як ми хочемо грати.
Будьте агресивним і сміливими.
Я хочу бачити людей, які приймають рішення і роблять усе для перемоги в матчі.
Змагайтеся, бо вони робитимуть підкати, ображатимуть та провокуватимуть вас
і провокуватимуть вас ще більше.
Гаразд, зробімо це.
Тут починають «Вовки».
«Арсенал» зіграв п'ять ігор без перемоги, вона потрібна їм сьогодні.
«Арсенал» домінує в грі.
Суперова робота від Саки та удар від Вайта.
Пролетів повз Ляказетта. Ось Ґабріель!
І «Арсенал» попереду.
ВОВКИ 0 - АРСЕНАЛ 1 ҐАБРІЕЛЬ 25'
І подивіться, як смакує гру Мікель Артета.
Гол Ґабріеля став першим голом «Арсеналу» за 478 хвилин футболу.
Але після години гри «Вовки» забивають м'яч.
Мартінеллі з гуркотом врізається в Поденсе.
І тепер, відступаючи, робить ще один фол прямо перед арбітром.
Жовта картка. Дві жовті картки. Мартінеллі іде геть.
Два окремих порушення в одному і тому ж уривку гри,
а це те, що не було потрібно «Арсеналу» й Артеті.
Трясця.
Уже вп'яте в цьому сезоні «Арсенал» має грати з десятьма гравцями.
Ось і штрафний удар «Вовків».
І гол.
«Арсеналу» не щастить.
Стривайте, прапор піднятий, гол не зараховується.
Хіменес! І «Арсенал» ледь не витиснув його.
Це була б велика перемога для «Арсеналу»,
якщо вони зможуть протриматися ще трохи.
Це кінець. Гучна перемога «Арсеналу».
Артета тріумфує.
«Арсеналу» бракує одного очка до першої четвірки.
Це величезні три очки.
НАСТУПНОГО РАЗУ
Обамеянґ у «Барселоні». Що ви думаєте про це?
Вони відпустили гравця за гравцем і нікого не взяли.
Ляказетт — повний провал.
Ти заб'єш, я не сумніваюся.
У такому великому клубі не може бути поганих днів.
Жота подає, Ліверпуль забиває.
Маленька нагода, яку вони отримують.
Тренер працює тут два роки, та ми не помітили значного покращення.
Люди дійсно дуже пристрасно ставляться до подій у футболі.
Вони тебе ненавидять.
ОСОБЛИВА ПОДЯКА ГРАВЦЯМ, ТРЕНЕРАМ ТА ПРАЦІВНИКАМ ФК «АРСЕНАЛ»
Переклад субтитрів: Юрій Лаховський
Творчий керівник Яна Ануфрієва