1
00:00:06,120 --> 00:00:09,360
Як би ви охарактеризували
січневе трансферне вікно?

2
00:00:09,440 --> 00:00:11,520
О так.

3
00:00:18,720 --> 00:00:20,360
Це ваш інший офіс?

4
00:00:20,400 --> 00:00:24,240
Так. Коли мені доводиться
працювати вдома, я працюю тут.

5
00:00:25,920 --> 00:00:29,920
Іноді телефон дзвонить
о 22:00, 23:00, опівночі.

6
00:00:30,000 --> 00:00:33,120
Америка, Бразилія тощо,
мені дзвонять люди,

7
00:00:33,200 --> 00:00:35,200
і я маю взяти трубку.

8
00:00:36,840 --> 00:00:40,520
Мова йде про 10, 20,
50, 60, 70 мільйонів фунтів.

9
00:00:41,120 --> 00:00:45,120
Укладати такі угоди —
це велика відповідальність.

10
00:00:45,680 --> 00:00:46,680
І я це розумію.

11
00:00:47,360 --> 00:00:50,240
Ситуація з Обамеянґом дуже нестабільна.

12
00:00:50,320 --> 00:00:53,000
Їм треба виштовхати Обамеянґа за двері,

13
00:00:53,080 --> 00:00:56,040
звільнити гроші і прибрати його з клубу.

14
00:00:56,120 --> 00:00:59,800
Ситуація з Обамеянґом не була спланована.

15
00:00:59,880 --> 00:01:02,000
Але під час сезону трапляється різне.

16
00:01:02,080 --> 00:01:04,840
Але я не впевнений,
що вболівальники це розуміють.

17
00:01:04,920 --> 00:01:05,720
СТАДІОН «ЕМІРЕЙТС»

18
00:01:05,840 --> 00:01:07,400
- Привіт, друже.
- Як ти?

19
00:01:07,440 --> 00:01:08,400
Еду! Вибач.

20
00:01:09,400 --> 00:01:11,800
- Можна фотографію?
- Так. Як справи?

21
00:01:11,880 --> 00:01:14,200
- Можна фотографію?
- Що з Аубою?

22
00:01:14,280 --> 00:01:15,360
Підпишіть трохи.

23
00:01:15,440 --> 00:01:16,840
- Це так?
- Бережіть себе.

24
00:01:16,920 --> 00:01:18,120
ЛАСКАВО ПРОСИМО НА СТАДІОН «ЕМІРЕЙТС»

25
00:01:18,200 --> 00:01:19,880
Це відбувається в кожній грі?

26
00:01:20,800 --> 00:01:23,840
Трішки, так. Але це приємно.

27
00:01:25,280 --> 00:01:28,120
Ми повинні бути дуже обережними
щодо Обамеянґа,

28
00:01:28,200 --> 00:01:31,640
тому що ймовірність помилитися
досить велика.

29
00:01:43,640 --> 00:01:46,960
Ви любите те, що робите.
Це називається пристрасть.

30
00:01:47,920 --> 00:01:50,760
Ми повинні вірити.
Ми повинні мати енергію.

31
00:01:51,920 --> 00:01:54,120
Скажіть людям, що вам не все одно.

32
00:01:54,520 --> 00:01:55,480
Давайте зробимо це.

33
00:01:56,160 --> 00:01:58,520
УСЕ АБО НІЧОГО: «АРСЕНАЛ»

34
00:01:58,600 --> 00:02:01,360
РОЗКАЗУЄ ДЕНІЄЛ КАЛУЯ

35
00:02:03,000 --> 00:02:04,400
СІЧЕНЬ 2022 РОКУ

36
00:02:04,480 --> 00:02:05,640
НАВЧАЛЬНИЙ ЦЕНТР «АРСЕНАЛУ»

37
00:02:05,720 --> 00:02:09,920
Відкрите трансферне вікно січня,
фабрика чуток знову працює на всю.

38
00:02:10,600 --> 00:02:14,800
Загадка полягає в тому,
що робити з П'єром-Емеріком Обамеянґом.

39
00:02:15,560 --> 00:02:17,160
У нас зараз проблема.

40
00:02:17,280 --> 00:02:22,880
Є гравець, який відчуває,
що він далеко від команди.

41
00:02:23,000 --> 00:02:24,880
- Не має шансів конкурувати.
- Так.

42
00:02:25,600 --> 00:02:26,800
Мені це не подобається.

43
00:02:28,160 --> 00:02:31,960
У нас мало часу,
бо якщо гра буде в неділю.

44
00:02:32,040 --> 00:02:34,440
- треба буде вирішити це питання.
- Я готовий.

45
00:02:34,560 --> 00:02:35,600
ЕДУ ҐАСПАР

46
00:02:35,720 --> 00:02:38,080
Плани «Арсеналу»
на січневе трансферне вікно

47
00:02:38,160 --> 00:02:41,240
наразі крутяться
довкола майбутнього одного гравця.

48
00:02:42,680 --> 00:02:46,080
Треба поговорити з Обамеянґом і Мікелем.

49
00:02:46,920 --> 00:02:50,160
Він повинен повернутися
і допомогти до закінчення сезону.

50
00:02:50,240 --> 00:02:52,240
Нам доведеться його реінтегрувати.

51
00:02:52,320 --> 00:02:56,000
Нам потрібно поговорити з Мікелем.
Потрібна розмова.

52
00:02:56,080 --> 00:03:00,880
Так, ми не думаємо, що буде легко,
але ми повинні щось зробити.

53
00:03:00,960 --> 00:03:02,640
У футболі все непевне.

54
00:03:02,720 --> 00:03:05,840
Але майте на увазі,
що знизу відносини нульові.

55
00:03:05,920 --> 00:03:07,080
Добре. Я розумію це.

56
00:03:07,680 --> 00:03:10,760
Ми не очікували
напруженого трансферного вікна.

57
00:03:10,840 --> 00:03:14,040
Враховуючи ті гроші, які ми вклали влітку,

58
00:03:14,160 --> 00:03:17,160
і гравців, яких ми залучили,
ми були дуже задоволені.

59
00:03:17,560 --> 00:03:20,600
Звісно, у нас проблема з Аубою,

60
00:03:20,680 --> 00:03:22,920
але це виклик.

61
00:03:25,320 --> 00:03:28,720
П'єр-Емерік Обамеянґ
забив 92 голи за «Арсенал».

62
00:03:29,400 --> 00:03:31,200
Це чудово.

63
00:03:33,000 --> 00:03:35,080
Але він не грав з грудня,

64
00:03:35,160 --> 00:03:39,360
коли його позбавили повноважень капітана
та виключили з тренувань команди

65
00:03:39,440 --> 00:03:41,200
через порушення дисципліни.

66
00:03:42,840 --> 00:03:45,680
Зрештою, правила та дисципліна
приносять ясність,

67
00:03:45,760 --> 00:03:48,840
бо неможливо виміряти довіру.

68
00:03:48,920 --> 00:03:52,040
Коли дивився в очі гравця

69
00:03:52,720 --> 00:03:55,040
і віриш, що все в минулому,

70
00:03:55,120 --> 00:03:59,000
і буває дійсно складно
отримати щось від цього.

71
00:04:06,200 --> 00:04:09,320
Мікель Артета не хоче,
щоб ситуація з Аубою

72
00:04:09,400 --> 00:04:12,360
відволікала решту його гравців.

73
00:04:14,920 --> 00:04:18,240
Мікель повертається до Колні
після тижневого коронавірусу

74
00:04:18,360 --> 00:04:23,040
і об'єднує команду перед січневими іграми,
що визначають сезон.

75
00:04:25,800 --> 00:04:29,920
У наступні десять днів ми зіграємо
чотири гри та три різні змагання,

76
00:04:30,000 --> 00:04:33,520
які вирішать, що станеться цього сезону.

77
00:04:33,600 --> 00:04:35,920
Я мав багато часу спостерігати.

78
00:04:36,040 --> 00:04:38,160
Я продивився 21 тренування.

79
00:04:38,240 --> 00:04:41,520
Є кілька гравців,
які тренуються надзвичайно добре.

80
00:04:42,480 --> 00:04:45,800
Переважна більшість гравців
тренується добре,

81
00:04:46,680 --> 00:04:50,680
і є група гравців, які щойно прийшли.

82
00:04:54,240 --> 00:04:56,240
Недільне тренування…

83
00:04:56,360 --> 00:05:01,600
якби я був тут, чотири гравці
пішли б із тренування.

84
00:05:02,160 --> 00:05:06,480
Чотири. Після 15 хвилин
пішли б чотири гравці.

85
00:05:07,320 --> 00:05:10,520
Ми не в парку тренуємося, це не дитсадок,

86
00:05:10,600 --> 00:05:12,800
і ми тут не марнуємо час.

87
00:05:12,880 --> 00:05:17,760
Занадто багато гравців сміються,
а інші скаржаться.

88
00:05:18,520 --> 00:05:22,760
Хтось дає поганий пас, скаржиться.
Я даю поганий пас, але це його помилка.

89
00:05:22,800 --> 00:05:26,680
Ні, ми повинні підняти рівень,
і це стосується всіх, хлопці.

90
00:05:26,760 --> 00:05:30,120
Кожного, бо зараз або ніколи.

91
00:05:30,200 --> 00:05:32,760
Кожен довбаний день
на тренуванні, кожен м'яч.

92
00:05:33,840 --> 00:05:34,920
Ходімо.

93
00:05:38,840 --> 00:05:40,120
Уперед!

94
00:05:41,640 --> 00:05:43,240
Ауба вийшов зі складу,

95
00:05:43,320 --> 00:05:47,200
тож у 22-річного нападника
Едді Нкетіа з'явився шанс.

96
00:05:47,760 --> 00:05:50,200
Едді, ти частина цього. Давай, Едді.

97
00:05:51,320 --> 00:05:55,160
Він найкращий бомбардир Англії,
молодший 21 року, за всю історію.

98
00:05:57,240 --> 00:06:01,720
За «Арсенал» Едді забив
лише п'ять голів цього сезону.

99
00:06:01,800 --> 00:06:04,400
Я забив багато голів у молодіжній збірній.

100
00:06:04,480 --> 00:06:08,800
Це додало мені впевненості,
бо я знав, що заб'ю, коли буде нагода.

101
00:06:08,880 --> 00:06:10,120
Добре, Едді!

102
00:06:10,880 --> 00:06:13,080
Це великий клуб з великими гравцями.

103
00:06:13,160 --> 00:06:16,320
На передньому плані велика конкуренція.

104
00:06:16,400 --> 00:06:18,680
Як гравець, треба бути впевненим,

105
00:06:18,760 --> 00:06:22,080
що покажеш результат,
якщо тобі дадуть шанс.

106
00:06:23,000 --> 00:06:25,920
Едді заслужив місце
в стартовому складі на цих вихідних,

107
00:06:26,000 --> 00:06:28,480
коли «Арсенал» розпочинає
гру в Кубку Англії.

108
00:06:29,760 --> 00:06:30,920
Арсеналці

109
00:06:31,000 --> 00:06:34,640
втретє заволоділи
омріяним кубком за 14 сезонів.

110
00:06:35,160 --> 00:06:38,400
Конкурс, який вони виграли
рекордні 14 разів.

111
00:06:41,760 --> 00:06:42,760
Останній.

112
00:06:48,000 --> 00:06:51,560
НОТТІНГЕМ ФОРЕСТ - АРСЕНАЛ
СТАДІОН «СІТІ ҐРАУНД» - 9 СІЧНЯ 2022

113
00:06:51,640 --> 00:06:54,920
Давайте, хлопці. Уперед! Продовжуйте!

114
00:06:58,080 --> 00:07:00,080
ЧЕМПІОНИ ЄВРОПИ 1979
ВІТАЄМО НА «СІТІ ҐРАУНД»

115
00:07:01,160 --> 00:07:04,320
Треба їхати на Кубок Англії.
Це наш трофей. Виграний 14 разів.

116
00:07:04,400 --> 00:07:05,520
Треба це повторити.

117
00:07:06,000 --> 00:07:09,800
Сьогодні «Арсенал» зустрінеться
з «Ноттінгем Форест» на чемпіонаті,

118
00:07:10,320 --> 00:07:11,920
командою з нижчої ліги.

119
00:07:12,000 --> 00:07:14,600
Мікель дав можливість семи гравцям,

120
00:07:14,680 --> 00:07:16,360
які зазвичай не починають матчі.

121
00:07:17,840 --> 00:07:22,600
Непросте завдання перед 20 000 хрипкими
домашніми вболівальниками.

122
00:07:25,960 --> 00:07:28,200
Гаразд, збирайтеся. Давайте разом.

123
00:07:28,280 --> 00:07:30,240
Розпочинаємо новий конкурс,

124
00:07:30,320 --> 00:07:34,280
змагання, яке входить в історію
та ДНК нашого клубу.

125
00:07:35,000 --> 00:07:38,200
З першої хвилини ви всі маєте це зробити.

126
00:07:38,280 --> 00:07:41,720
Я хочу, щоб моя команда
приїхала сюди і перевершила їх.

127
00:07:41,800 --> 00:07:46,160
Використовуйте фізичну силу, ваші наміри
та свої якості, щоб перемогти.

128
00:07:46,240 --> 00:07:47,240
Усього найкращого.

129
00:07:47,320 --> 00:07:48,480
Ходімо!

130
00:07:53,000 --> 00:07:57,360
Це буде важке випробування для «Арсеналу».
Їм треба зробити це на «ура».

131
00:07:57,440 --> 00:08:00,800
Господарі, «Ноттінгем Форест»,
приймають цю гру

132
00:08:00,880 --> 00:08:02,560
третього раунду Кубка Англії.

133
00:08:05,280 --> 00:08:08,080
«Арсенал» спробує стати першими.

134
00:08:09,000 --> 00:08:11,760
Почали, удар, але повз ворота.

135
00:08:15,720 --> 00:08:19,040
Таварес пропустив м'яч.

136
00:08:19,120 --> 00:08:21,920
Не знаю, про що там думає Таварес.

137
00:08:22,520 --> 00:08:24,720
Нкетія пробує пробити.

138
00:08:24,800 --> 00:08:27,760
За метра півтора від цілі.

139
00:08:27,840 --> 00:08:30,760
«Арсеналу», безумовно,
треба частіше його залучати.

140
00:08:32,000 --> 00:08:35,040
На 30-й хвилині матчу
Мікель робить заміну.

141
00:08:35,760 --> 00:08:38,160
Це Нуну Таварес.

142
00:08:38,240 --> 00:08:41,400
У першому таймі просто так
нікого не замінюють.

143
00:08:41,480 --> 00:08:44,480
Так, і він має рацію.

144
00:08:45,880 --> 00:08:48,240
Рукавички зняті, він незадоволений.

145
00:08:50,200 --> 00:08:51,880
Джонсон демонструє хороший темп.

146
00:08:52,000 --> 00:08:55,760
«Арсенал» у біді. М'яч знову всередині.
Лено рятує ворота.

147
00:08:55,880 --> 00:08:58,320
«Арсенал» хитається на останніх хвилинах.

148
00:08:58,400 --> 00:09:00,400
Мікель Артета буде не дуже радий.

149
00:09:01,240 --> 00:09:02,640
За годину

150
00:09:02,760 --> 00:09:05,360
Арсенал не завдав
жодного удару по воротах.

151
00:09:07,280 --> 00:09:09,840
Хороший м'яч! О боже.

152
00:09:10,720 --> 00:09:14,400
Нкетія втратив можливість.

153
00:09:18,160 --> 00:09:19,280
Ранній гол!

154
00:09:22,640 --> 00:09:23,880
Це Льюїс Ґраббан.

155
00:09:24,000 --> 00:09:28,280
Обійшов оборону «Арсеналу»
та забив із близької відстані.

156
00:09:28,360 --> 00:09:29,440
НОТТІНГЕМ ФОРЕСТ 1 - АРСЕНАЛ 0
ҐРАББАН 83'

157
00:09:29,520 --> 00:09:31,360
Фанати «Форесту» вторглися на поле.

158
00:09:35,520 --> 00:09:38,720
«Арсенал» розкидається м'ячем,
легко віддає його.

159
00:09:38,760 --> 00:09:40,880
Це просто, це надто повільно.

160
00:09:47,200 --> 00:09:49,120
«Арсенал» розчаровує.

161
00:09:50,360 --> 00:09:52,120
Лунає фінальний свисток.

162
00:09:53,400 --> 00:09:55,600
Це велика перемога для «Ноттінгем Форест».

163
00:09:55,640 --> 00:09:58,480
Вони вибили Арсенал з Кубка Англії.

164
00:10:08,160 --> 00:10:09,520
Щоб я здох, хлопці.

165
00:10:22,320 --> 00:10:24,320
Я приймаю програш, хлопці.

166
00:10:24,400 --> 00:10:28,640
Я не приймаю
цю довбану елементарщину. Не приймаю.

167
00:10:28,760 --> 00:10:31,000
Я її не приймаю.

168
00:10:31,080 --> 00:10:34,640
Ви навіть не наблизилися!

169
00:10:35,880 --> 00:10:38,760
Я знаю ваше ставлення,
та його недостатньо.

170
00:10:38,880 --> 00:10:42,520
Відваги й бігу недостатньо,
потрібно мати набагато більше.

171
00:10:42,600 --> 00:10:44,280
А ви навіть не наблизилися.

172
00:10:44,360 --> 00:10:46,720
- Ви згодні зі мною, хлопці?
- Так.

173
00:10:46,760 --> 00:10:50,080
Так? Зробіть це, щоб вас.
Вимагайте від себе.

174
00:10:50,160 --> 00:10:52,440
Це те, що я вам кажу на тренуванні.

175
00:10:52,520 --> 00:10:54,760
Тому що я бачу це на тренуваннях,

176
00:10:54,880 --> 00:10:57,520
що ви легко віддаєте м'яч.

177
00:10:57,880 --> 00:11:01,200
Нічого страшного,
іноді я йду за наступним м'ячем і біжу.

178
00:11:01,280 --> 00:11:03,680
Ні! Тому що в грі це гол!

179
00:11:05,480 --> 00:11:07,800
Коли я програю дуель, я засмучуюся.

180
00:11:07,880 --> 00:11:10,560
Коли я програю в дрібних іграх,
я засмучуюся.

181
00:11:11,440 --> 00:11:13,280
Тому що це елементарні речі!

182
00:11:13,360 --> 00:11:15,600
Тому що ви приходите сюди і програєте.

183
00:11:17,440 --> 00:11:20,160
Ви не були й близько. Трясця.

184
00:11:20,240 --> 00:11:21,560
Я вам кажу, чорт!

185
00:11:24,240 --> 00:11:26,840
Якщо гратимемо так
проти «Ліверпуля», нам хана.

186
00:11:44,560 --> 00:11:46,040
Моя мама сьогодні поїхала.

187
00:11:46,120 --> 00:11:47,680
- Правда?
- У мене немає їжі.

188
00:11:47,760 --> 00:11:50,600
- Що сталося з твоїм кухарем?
- Вона у відпустці.

189
00:11:50,680 --> 00:11:53,120
- Як довго вона у відпустці?
- До завтра.

190
00:11:53,200 --> 00:11:55,200
- Добре.
- Що їстимеш увечері?

191
00:11:55,280 --> 00:11:56,520
«Літтле Нандос».

192
00:11:57,040 --> 00:11:58,040
Ось він.

193
00:11:58,120 --> 00:12:03,840
Мабуть, візьме рол з подвійною куркою.
Картоплю з подвійним соусом.

194
00:12:05,000 --> 00:12:06,640
Підписати за Аубу?

195
00:12:10,880 --> 00:12:14,160
Зараз Ауба знаходиться за 8000 км,
представляючи Габон

196
00:12:14,960 --> 00:12:16,760
на Кубку африканських націй.

197
00:12:19,320 --> 00:12:23,720
Повернувшись вдома, «Арсенал» вибув
з Кубка Англії, бо не забив голів.

198
00:12:25,000 --> 00:12:28,400
Відсутність їхнього
зіркового нападника тисне на Мікеля

199
00:12:28,480 --> 00:12:30,360
у вирішальний момент сезону.

200
00:12:30,440 --> 00:12:34,520
Стосунки з Мікелем Артетою
та Обамеянґом сильно зіпсувалися.

201
00:12:34,600 --> 00:12:37,640
Їх можна виправити?
Чи варто їм намагатися?

202
00:12:37,960 --> 00:12:40,480
Якби Обамеянґ мав
довгострокове майбутнє в клубі,

203
00:12:40,560 --> 00:12:42,160
він би вже повернувся.

204
00:12:42,240 --> 00:12:44,360
Я не знаю, що в тебе з Обамеянґом,

205
00:12:44,440 --> 00:12:46,960
бо якщо все настільки запущено,
як нам говорять,

206
00:12:47,040 --> 00:12:49,160
альтернативи, здається, немає.

207
00:12:49,240 --> 00:12:50,960
У Мікеля зустріч з Тімом Льюїсом,

208
00:12:51,040 --> 00:12:54,320
одним із чотирьох директорів «Арсеналу»,
щоб обговорити Аубу.

209
00:12:56,640 --> 00:13:00,440
Він зробив помилку,
на яку ти відреагував, і мав на це право,

210
00:13:00,960 --> 00:13:03,200
і ти чітко висловив свою позицію.

211
00:13:03,680 --> 00:13:09,520
Багато залежатиме від того, як ми виведемо
його з клубу й чи зможемо це зробити?

212
00:13:11,360 --> 00:13:15,640
Стосунки з Мікелем
не транзакційні, це стосунки.

213
00:13:16,600 --> 00:13:17,600
Він тренер.

214
00:13:17,680 --> 00:13:19,040
ТІМ ЛЮЇС
НЕВИКОНАВЧИЙ ДИРЕКТОР

215
00:13:19,760 --> 00:13:23,480
Тож у випадку Обамеянґа,
я тут, щоб підтримати його,

216
00:13:24,000 --> 00:13:29,000
випробувати його, допомогти йому,
коли він просить про допомогу.

217
00:13:29,760 --> 00:13:33,160
Я не даю йому футбольних порад.
Це було б смішно.

218
00:13:33,520 --> 00:13:35,800
Тут немає легкої правильної відповіді.

219
00:13:35,880 --> 00:13:39,640
Але якщо ми говоримо про кінець січня,
усі карти в нього на руках.

220
00:13:41,280 --> 00:13:43,120
Я знаю, що на нього тиснуть,

221
00:13:43,200 --> 00:13:46,160
бо він з'являється на публіці,

222
00:13:46,240 --> 00:13:48,440
відповідає на поставлені нам запитання,

223
00:13:48,520 --> 00:13:51,360
але за цим стоїть команда.

224
00:13:54,920 --> 00:13:57,360
Наближається січневе трансферне вікно.

225
00:13:57,440 --> 00:14:01,840
Закінчується час на прийняття рішення
щодо майбутнього Обамеянґа.

226
00:14:01,920 --> 00:14:04,520
Треба переглянути цей проєкт, план...

227
00:14:04,600 --> 00:14:07,360
- Так.
- Ти можеш робити лише певні речі.

228
00:14:10,680 --> 00:14:12,600
- Треба про щось поговорити?
- Так.

229
00:14:12,680 --> 00:14:13,840
- Чи про все?
- Так.

230
00:14:15,080 --> 00:14:16,600
Еду, вчорашній дзвінок.

231
00:14:16,680 --> 00:14:19,680
Мені здавалося, ти чудово виклав позицію.

232
00:14:19,760 --> 00:14:22,360
- Так, я розмовляв із Річем.
- Так.

233
00:14:23,240 --> 00:14:26,480
Усі втрачають нерви, так? Усі.

234
00:14:27,040 --> 00:14:31,240
Звичайно, немає відчуття, що буде попит,

235
00:14:31,320 --> 00:14:34,120
що щось станеться і змінить ситуацію.

236
00:14:34,200 --> 00:14:37,880
Нам потрібно придумати рішення,

237
00:14:37,960 --> 00:14:40,920
тому що ця проблема не зникне.

238
00:14:43,640 --> 00:14:46,880
Мікелю потрібно багато працювати,
щоб керувати командою,

239
00:14:46,960 --> 00:14:49,040
він має зосередитися на цьому.

240
00:14:49,120 --> 00:14:52,440
Щодо Обамеянґа — потрібно,
щоб усі працювали разом.

241
00:14:53,920 --> 00:14:59,400
Ми, як клуб, обговорюємо між собою,
що найкраще зробити.

242
00:14:59,880 --> 00:15:04,000
Це не ситуація між Аубою та Мікелем,
це дещо набагато більше.

243
00:15:04,680 --> 00:15:08,560
Треба зосередитися на наступній грі,
а ви ходите довкола цієї прірви,

244
00:15:08,640 --> 00:15:10,440
і коли вони наполягають...

245
00:15:11,320 --> 00:15:13,840
Тому що ви знаєте, як відреагують ЗМІ,

246
00:15:13,920 --> 00:15:17,880
як відреагують люди,
як будуть представлені історії.

247
00:15:19,320 --> 00:15:23,320
Обамеянґ на Кубку африканських націй.
Він на вечірці.

248
00:15:23,400 --> 00:15:27,920
Ви підтверджуєте,
що правильно повелися з Обамеянґом?

249
00:15:28,000 --> 00:15:30,560
І що він трохи проблемний гравець?

250
00:15:30,640 --> 00:15:33,640
Рішення, яке я прийняв, звісно ж,

251
00:15:33,720 --> 00:15:37,560
зроблене в інтересах клубу.

252
00:15:37,640 --> 00:15:40,160
Я намагаюся чинити правильно.

253
00:15:40,240 --> 00:15:43,440
І поки що гравці повністю віддані справі.

254
00:15:43,520 --> 00:15:44,840
Дякую всім.

255
00:15:46,600 --> 00:15:50,120
Коли я вирішив стати тренером, то вирішив

256
00:15:50,200 --> 00:15:52,720
бути відкритим перед гравцями,

257
00:15:53,160 --> 00:15:55,360
і тоді треба змиритися,

258
00:15:55,440 --> 00:15:58,680
що буде боляче, якщо відкриєшся.

259
00:16:04,400 --> 00:16:08,200
Один гравець, який знає,
як це бути в центрі суперечки, —

260
00:16:08,280 --> 00:16:09,360
є Ґраніт Джака.

261
00:16:11,400 --> 00:16:13,040
У нас дуже молода команда.

262
00:16:13,280 --> 00:16:14,120
ҐРАНІТ ДЖАКА
ПІВЗАХИСНИК

263
00:16:14,200 --> 00:16:16,480
Наше завдання — дати їм багато порад

264
00:16:16,560 --> 00:16:20,600
і сказати їм, що це не так просто,
тому що потрібно багато працювати.

265
00:16:20,880 --> 00:16:25,480
Я вже один із найстарших, а мені 28.

266
00:16:28,320 --> 00:16:31,600
Через мій стиль гри люди думають,
що я дуже агресивний.

267
00:16:32,240 --> 00:16:34,920
Ви бачите нас 90 хвилин на полі,

268
00:16:35,000 --> 00:16:40,400
ви бачите іншу сторону людини.

269
00:16:43,760 --> 00:16:47,280
Ґраніт отримав чотири червоні картки
за кар'єру в «Арсеналі».

270
00:16:47,360 --> 00:16:48,840
Відколи він у клубі,

271
00:16:48,920 --> 00:16:52,080
у Прем'єр-лізі так часто
не вилучали інших гравців.

272
00:16:52,160 --> 00:16:54,320
Червона картка для Ґраніта Джаки.

273
00:16:54,400 --> 00:16:56,920
Він робить таке не вперше.

274
00:16:57,000 --> 00:17:00,720
Він був капітаном клубу два сезони тому,
але посварився з фанатами.

275
00:17:00,800 --> 00:17:03,920
Зараз деякі вболівальники
«Арсеналу» аплодують,

276
00:17:04,000 --> 00:17:08,200
коли Ґраніта Джаку вилучають,
а його реакція геть не радує.

277
00:17:08,280 --> 00:17:11,040
Як і Обамеянґа, його позбавили ролі.

278
00:17:11,480 --> 00:17:12,440
Джако, заспокойся.

279
00:17:12,520 --> 00:17:15,240
Брате, іноді ти чудовий, іноді ти...

280
00:17:15,320 --> 00:17:18,200
Стулися. Замовкни.

281
00:17:19,400 --> 00:17:22,720
Є люди, які вас люблять,
і є люди, які вас не люблять.

282
00:17:22,800 --> 00:17:27,080
Вони критикують,
пишуть тоді, коли й так дуже важко.

283
00:17:27,200 --> 00:17:30,080
Люди думають, що футбол —
це машини, будинки,

284
00:17:30,160 --> 00:17:33,520
гроші тощо, але жоден з нас

285
00:17:33,560 --> 00:17:37,200
у дитинстві не почав
займатися футболом через гроші.

286
00:17:37,280 --> 00:17:39,760
Ти починаєш грати у футбол,
тому що любиш його.

287
00:17:39,800 --> 00:17:42,800
Люди забувають, що ми теж люди.

288
00:17:42,920 --> 00:17:45,760
Ця частина, ця сім'я тут має бути разом,

289
00:17:45,800 --> 00:17:49,960
і тільки разом можна пережити важкі часи.

290
00:17:51,440 --> 00:17:53,800
ЛІВЕРПУЛЬ - АРСЕНАЛ
СТАДІОН «ЕНФІЛД» - 13 СІЧНЯ 2022 Р.

291
00:17:53,880 --> 00:17:56,240
Хто виступить на «Вемблі» проти «Челсі»

292
00:17:56,320 --> 00:17:58,640
у фіналі наприкінці лютого?

293
00:17:59,760 --> 00:18:01,280
«Ліверпуль» — кращі.

294
00:18:01,320 --> 00:18:05,280
Щоб ми відчували свій прогрес,
ми повинні перемогти їх.

295
00:18:08,200 --> 00:18:12,480
Сьогодні «Арсенал» зіграє
у півфіналі другого змагання

296
00:18:13,080 --> 00:18:14,560
Кубку Карабао.

297
00:18:14,680 --> 00:18:17,880
Їхній останній реальний шанс
виграти трофей цього сезону.

298
00:18:18,400 --> 00:18:19,800
У них гра проти «Ліверпуля».

299
00:18:19,920 --> 00:18:23,000
На останній грі «Арсенал» програв 4:0.

300
00:18:23,080 --> 00:18:25,160
Цього вечора велика гра.

301
00:18:25,240 --> 00:18:29,320
Ліверпуль знаходиться на вершині,
тож це важке завдання для «Арсеналу».

302
00:18:29,800 --> 00:18:33,440
Довкола Ауби досі ширяться чутки,
тож для Мікеля

303
00:18:33,520 --> 00:18:36,400
перемога стала б відповіддю критикам.

304
00:18:36,880 --> 00:18:39,800
І Ґраніт, і Едді починають
матч за «Арсенал».

305
00:18:41,280 --> 00:18:43,320
- Ходімо, хлопці.
- Ходімо.

306
00:18:43,400 --> 00:18:48,160
Енергія вже лине, молодці,
не потім, а зараз, будьте готові.

307
00:18:51,920 --> 00:18:52,880
Встати.

308
00:18:56,920 --> 00:18:59,000
Хлопці, зробімо це.

309
00:18:59,560 --> 00:19:02,200
Я хочу наповнити команду емоціями.

310
00:19:02,280 --> 00:19:05,080
Я хочу подивитися у ваші очі
і побачити ставлення,

311
00:19:05,160 --> 00:19:06,760
вогонь і віру.

312
00:19:06,800 --> 00:19:10,040
Я хочу бачити мужність,
коли ми захищаємося,

313
00:19:10,080 --> 00:19:13,200
а коли ми граємо — зібраність і якість.

314
00:19:13,280 --> 00:19:16,280
Ви знаєте, що робити, — тримайтеся бігуна,

315
00:19:16,320 --> 00:19:19,680
блокуйте удари й захищайтеся,
у нас є свій воротар.

316
00:19:19,760 --> 00:19:21,200
Зробімо це.

317
00:19:22,440 --> 00:19:23,440
Уперед!

318
00:19:32,880 --> 00:19:34,720
«Арсенал» завзятий.

319
00:19:38,480 --> 00:19:40,720
Господи, Ремсдейл упіймав м'яча,

320
00:19:40,800 --> 00:19:44,160
але це могло погано закінчитися
для воротаря «Арсеналу».

321
00:19:45,440 --> 00:19:47,920
«Ліверпуль» контролює гру
з самого початку.

322
00:19:48,000 --> 00:19:49,400
Це від Мінаміно.

323
00:19:50,880 --> 00:19:53,720
«Ліверпуль» володіє грою проти «Арсеналу».

324
00:19:54,320 --> 00:19:56,720
«Ліверпуль» відразу
повертається. Робертсон.

325
00:20:04,760 --> 00:20:06,520
І червона картка.

326
00:20:07,800 --> 00:20:11,280
Відразу витягнув її з кишені,
щоб спровадити Ґраніта Джаку.

327
00:20:12,080 --> 00:20:13,920
Джака знову бачить червону картку,

328
00:20:14,000 --> 00:20:16,800
це вже вп'яте в його кар'єрі в «Арсеналі».

329
00:20:16,880 --> 00:20:19,800
І в «Арсеналі» залишається десять чоловік.

330
00:20:28,560 --> 00:20:29,640
Та щоб я здох.

331
00:20:43,800 --> 00:20:46,960
Мікель змушений робити заміну в захисті.

332
00:20:48,720 --> 00:20:52,000
Едді Нкетіа віддає місце Робу Голдинґу.

333
00:20:52,080 --> 00:20:55,200
«Арсеналу» тепер доведеться
захищати своє життя.

334
00:20:55,720 --> 00:20:58,320
Це буде справжнє випробування
їхнього характеру.

335
00:21:03,760 --> 00:21:07,520
Мінаміно. «Арсенал» просто
стоїть на місці.

336
00:21:08,040 --> 00:21:12,080
Останні хвилини першого тайму,
чи зможе «Арсенал» вистояти?

337
00:21:19,400 --> 00:21:22,640
Не здавайтеся, чорт, продовжуйте. Давайте.

338
00:21:23,560 --> 00:21:24,560
Гаразд, слухайте.

339
00:21:24,680 --> 00:21:27,880
Якщо у нас є дисципліна
і ми активно захищаємося,

340
00:21:27,960 --> 00:21:29,160
хлопці, ми зможемо.

341
00:21:29,240 --> 00:21:33,160
Дисципліна. Потерпіть, а тепер грайте
в ту гру, у яку ми хочемо грати,

342
00:21:33,240 --> 00:21:36,320
що повністю суперечить тому,
що ми хочемо зробити

343
00:21:36,400 --> 00:21:37,560
і як ми тренувалися,

344
00:21:37,640 --> 00:21:39,920
але необхідно грати в гру.

345
00:21:40,000 --> 00:21:43,680
У нас немає іншого виходу,
ми повинні вижити сьогодні. Ясно?

346
00:21:46,440 --> 00:21:47,440
Тримайтеся разом.

347
00:21:59,440 --> 00:22:02,160
Чи зможе Арсенал протриматися 45 хвилин?

348
00:22:02,760 --> 00:22:06,120
Це кидок з дистанції,
який ледь не наздогнав Ремсдейла.

349
00:22:10,120 --> 00:22:12,280
Чудовий захист від Ґабріеля.

350
00:22:13,720 --> 00:22:16,680
«Ліверпуль» не може зламати
цей захист «Арсеналу».

351
00:22:17,800 --> 00:22:20,640
«Ліверпуль» починає
виказувати розчарування.

352
00:22:21,520 --> 00:22:23,520
У «Ліверпуля» закінчується час.

353
00:22:23,880 --> 00:22:26,440
Якщо «Арсенал» протримається
ще одну хвилину,

354
00:22:26,520 --> 00:22:27,920
це буде чудово.

355
00:22:31,360 --> 00:22:35,360
Мінаміно! Це був шанс,
на який вони чекали.

356
00:22:38,800 --> 00:22:42,280
«Арсенал» показав фантастичний результат.

357
00:22:45,200 --> 00:22:51,160
Це був монументальний виступ в обороні,
«Арсенал» покращив свою позицію

358
00:22:51,240 --> 00:22:54,520
і прямує до матчу-відповіді
пів фіналу Кубка Карабао.

359
00:22:58,440 --> 00:23:01,240
Ми були далеко від дому, нас було десять.

360
00:23:01,320 --> 00:23:04,360
Я співав щойно нуль-нуль для «Арсеналу»,

361
00:23:04,440 --> 00:23:09,000
я казав «нуль-нуль "Арсеналу"»,
тому що я справді бачив перемоги,

362
00:23:09,080 --> 00:23:12,640
і коли я йшов, то менше
пишався хлопцями, ніж сьогодні.

363
00:23:16,760 --> 00:23:20,360
Хлопці, не так багато команд можуть
таке зробити це. Серйозно.

364
00:23:30,640 --> 00:23:34,320
Отже, хлопці, перед грою я сказав вам,

365
00:23:34,400 --> 00:23:38,120
що хотів бачити команду,
яка демонструє емоції та грає з емоціями,

366
00:23:38,200 --> 00:23:39,680
і грає сміливо.

367
00:23:39,760 --> 00:23:42,560
Я дивився на гру,
й у мене бігли мурашки по шкірі.

368
00:23:42,640 --> 00:23:44,560
- Правильне слово?
- Мурашки по шкірі.

369
00:23:44,640 --> 00:23:45,720
Мурашки по шкірі.

370
00:23:45,800 --> 00:23:48,760
Сьогодні ваша гра, ваша конкуренція,

371
00:23:48,840 --> 00:23:52,160
дисципліна, мужність,
боротьба, дисципліна,

372
00:23:52,240 --> 00:23:55,280
і коли інший гравець має
щось зробити в останній лінії,

373
00:23:55,360 --> 00:23:58,520
і його виключають,
а ви піднімаєтеся і захищаєте його.

374
00:23:58,600 --> 00:24:01,920
І те, як ви це зробили сьогодні,
було просто чудовим.

375
00:24:02,000 --> 00:24:04,200
Я так пишаюся вами, хлопці. Молодці.

376
00:24:09,120 --> 00:24:11,520
Ми «Арсенал»

377
00:24:12,520 --> 00:24:15,160
Фанати «Арсеналу» будуть
у захваті від результату,

378
00:24:15,240 --> 00:24:17,960
але коли Джаку вилучили за рішенням судді,

379
00:24:18,040 --> 00:24:19,800
Джака знову помилився.

380
00:24:20,160 --> 00:24:22,080
Сьогодні Джака розчарований.

381
00:24:22,160 --> 00:24:24,440
Він повинен подивитися запис,

382
00:24:24,520 --> 00:24:28,400
якщо він не візьме себе в руки
й не зрозуміє, що треба щось змінити,

383
00:24:28,480 --> 00:24:31,080
я не думаю, що у нього є майбутнє
в цьому клубі.

384
00:24:39,360 --> 00:24:42,600
Після пів фіналу настрій
у Колні піднесений.

385
00:25:02,080 --> 00:25:02,920
ЛАСКАВО ПРОСИМО В «АРСЕНАЛ»

386
00:25:03,000 --> 00:25:06,240
Але «Арсенал» не забив
у двох матчах поспіль.

387
00:25:06,320 --> 00:25:07,320
Пірс молодець.

388
00:25:07,840 --> 00:25:10,000
Він знову подумав, що ти фантастичний.

389
00:25:10,080 --> 00:25:13,600
Чорт. Сьогодні Ауба проти Томаса.

390
00:25:13,680 --> 00:25:14,960
Давай, Ґабоне.

391
00:25:15,040 --> 00:25:17,080
Я сподіваюся, що Ауба повернеться.

392
00:25:17,160 --> 00:25:18,240
Я сумую за ним.

393
00:25:20,440 --> 00:25:24,520
У спортзалі починається аналіз
червоної картки Ґраніта.

394
00:25:25,080 --> 00:25:28,520
Але, брате, одне питання.
Чому ти був останнім захисником?

395
00:25:28,600 --> 00:25:32,760
Гадки не маю. Я ж сказав, якщо той
хлопець дає хороший пас, ми заб'ємо.

396
00:25:32,840 --> 00:25:35,120
Ти виниш мене за свою червону картку?

397
00:25:35,200 --> 00:25:37,280
Тут починається доміно.

398
00:25:38,480 --> 00:25:41,880
Ефект доміно починається
з чоловіків на полі. Не моя вина.

399
00:25:41,960 --> 00:25:46,760
Якщо твій пас вдалий,
у нас є принаймні удар у ціль.

400
00:25:46,840 --> 00:25:49,920
Навіть якщо ми б'ємо у ціль,
воротар рятує…

401
00:25:50,000 --> 00:25:51,960
Так, звинувачуй іншу сторону.

402
00:25:52,040 --> 00:25:54,960
Ні. Вони ще можуть
зробити цей пас, Ґраніте.

403
00:25:55,600 --> 00:25:57,280
Проблема в чоловіках на полі.

404
00:25:57,360 --> 00:25:58,360
Чоловіки на полі.

405
00:25:58,440 --> 00:25:59,920
Ви повинні контролювати себе.

406
00:26:00,000 --> 00:26:03,320
Троє проти одного?
Я був один і мав спринтувати.

407
00:26:03,400 --> 00:26:05,920
- Ти маєш контролювати себе.
- Не хвилюйтеся.

408
00:26:06,000 --> 00:26:07,760
Я беру провину на себе, не питання.

409
00:26:07,840 --> 00:26:11,440
Якщо я не зупиню його, буде один-нуль,
вони просто нагнуть нас.

410
00:26:11,520 --> 00:26:13,640
Тож ще раз дякую «Ґраніту».

411
00:26:35,760 --> 00:26:36,720
Привіт.

412
00:26:37,000 --> 00:26:38,400
Тебе хтось шукає.

413
00:26:38,480 --> 00:26:39,680
Привіт.

414
00:26:45,240 --> 00:26:49,800
Ґраніт живе з дружиною Леонітою
та двома дітьми — Аяною та Лінеєю.

415
00:26:51,040 --> 00:26:51,880
Привіт.

416
00:26:52,600 --> 00:26:55,560
Ми росли з моїм братом,
з моїм татом, тому моя мама

417
00:26:55,640 --> 00:26:59,240
була єдиною дівчиною вдома,
і вона завжди казала мені:

418
00:26:59,320 --> 00:27:03,080
«Так важко з вами, хлопці».
А тепер у мене протилежна ситуація.

419
00:27:03,160 --> 00:27:06,960
У мене вдома три дівчини,
і це все змінило.

420
00:27:07,400 --> 00:27:09,520
- Тато може тебе поцілувати?
- Так.

421
00:27:09,760 --> 00:27:10,800
Я тебе люблю.

422
00:27:11,680 --> 00:27:16,360
Ти спокійніший. Двічі думаєш,
перш ніж зробити щось, це через них.

423
00:27:21,440 --> 00:27:23,840
Це наше весілля.

424
00:27:24,480 --> 00:27:29,000
Фотографії, які ми не забудемо,
тому що це був особливий день для нас.

425
00:27:30,200 --> 00:27:32,880
Тут я можу робити все,
що хочеться, без фоток,

426
00:27:33,800 --> 00:27:38,400
ніхто не кричить ззаду.
Ніхто тобі нічого поганого не каже.

427
00:27:38,800 --> 00:27:43,120
Я знаю, що їй не так легко,
коли я програю або коли ми програємо гру,

428
00:27:43,200 --> 00:27:47,960
але вона єдина людина,
з якою я можу говорити дуже відкрито.

429
00:27:48,320 --> 00:27:51,040
Коли вони програють,
він повертається додому

430
00:27:51,120 --> 00:27:52,800
дуже засмучений,

431
00:27:52,880 --> 00:27:57,640
я намагаюся трохи поговорити
з ним і сказати йому,

432
00:27:58,160 --> 00:28:01,360
що наступна гра буде краща,

433
00:28:01,880 --> 00:28:04,600
та коли люди кажуть,
що він не віддається повністю,

434
00:28:04,680 --> 00:28:06,960
він не спить цілу ніч,
коли вони програють.

435
00:28:07,640 --> 00:28:10,080
На полі я найбільше люблю

436
00:28:10,160 --> 00:28:13,400
пристрасть. Я роблю те, що люблю.

437
00:28:14,000 --> 00:28:18,160
На полі та поза ним
я справді пишаюся ним, тому так.

438
00:28:38,920 --> 00:28:42,160
Ауба повернувся
з Кубка африканських націй.

439
00:28:44,880 --> 00:28:45,760
Хто тут?

440
00:28:45,840 --> 00:28:47,120
Привіт. Як ти?

441
00:28:47,720 --> 00:28:49,280
- Ти в порядку?
- Так, а ти?

442
00:28:49,360 --> 00:28:50,600
Усі в порядку?

443
00:28:50,840 --> 00:28:52,440
Він усе ще тренується сам.

444
00:28:52,520 --> 00:28:55,160
Обамеянґ. У всіх усе гаразд?

445
00:28:55,240 --> 00:28:56,960
- Так.
- Хлопці молодці?

446
00:28:57,040 --> 00:28:58,760
- Так.
- Повернулися до школи?

447
00:28:58,840 --> 00:29:00,480
Ні. Ще ні, але в понеділок.

448
00:29:00,560 --> 00:29:01,920
А твоя мама? Усе добре?

449
00:29:02,000 --> 00:29:03,840
Так, добре.

450
00:29:05,600 --> 00:29:07,280
- Десь кілька тижнів?
- Так.

451
00:29:09,880 --> 00:29:10,920
Усе гаразд, друже?

452
00:29:11,000 --> 00:29:12,720
Так, а в тебе? Як справи?

453
00:29:12,800 --> 00:29:15,520
Сьогодні позаймаєшся,
щоб знову почав рухатися.

454
00:29:15,600 --> 00:29:18,160
Перевір, чи все гаразд,
що ти добре реагуєш.

455
00:29:18,240 --> 00:29:20,200
Вас не буде в неділю.

456
00:29:20,280 --> 00:29:23,400
Ми складемо план.
Мікель поговорить із вами.

457
00:29:23,480 --> 00:29:24,480
Звичайно.

458
00:29:26,440 --> 00:29:27,680
Поки його не було,

459
00:29:27,760 --> 00:29:31,360
Мікель і рада «Арсеналу»
прийняли остаточне рішення

460
00:29:32,080 --> 00:29:36,920
дозволити Аубі залишити клуб
до закінчення трансферного вікна.

461
00:29:37,320 --> 00:29:40,000
ТРЕНЕР

462
00:29:42,000 --> 00:29:46,080
Коли ви зрозуміли, що Ауба більше не може
бути частиною команди?

463
00:29:46,160 --> 00:29:49,480
Коли я подивився в його очі,
побачив і відчував те, що відчув,

464
00:29:49,560 --> 00:29:52,280
цей рівень довіри зник. У той день.

465
00:29:54,640 --> 00:29:57,840
Важко прийняти рішення в середині сезону

466
00:29:57,920 --> 00:30:00,040
з найважливішим гравцем клубу.

467
00:30:00,120 --> 00:30:03,520
І вони не розуміють,
що відсутність цього гравця

468
00:30:03,600 --> 00:30:06,680
могла вплинути на показники команди.

469
00:30:06,760 --> 00:30:10,520
Але якщо скласти всі ці інгредієнти,
і вони не переважать,

470
00:30:10,600 --> 00:30:14,240
стає ясно, що треба прийняти рішення.

471
00:30:16,520 --> 00:30:20,480
Нам дуже не вистачає Ауби,
його особистості, його гри на полі,

472
00:30:21,280 --> 00:30:24,760
але це рішення тренера, ми його поважаємо.

473
00:30:24,880 --> 00:30:25,760
ААРОН РЕМСДЕЙЛ
ВОРОТАР

474
00:30:25,840 --> 00:30:29,960
У роздягальні не було
великого сюрпризу, що було добре.

475
00:30:32,800 --> 00:30:36,680
Вони прийняли рішення позбутися його,
тому він скоро залишить «Арсенал».

476
00:30:36,760 --> 00:30:39,840
Враховуючи зарплату,
яку він отримує в «Арсеналі»,

477
00:30:39,920 --> 00:30:42,440
це не буде легко.

478
00:30:42,880 --> 00:30:47,360
Кажуть, Обамеянґ отримує
350 000 фунтів на тиждень.

479
00:30:47,800 --> 00:30:51,120
Тепер Еду та Річ мають
зняти його з зарплатні

480
00:30:51,200 --> 00:30:52,960
і відправити грати в інший клуб.

481
00:30:53,040 --> 00:30:54,360
Що ми хочемо від нього?

482
00:30:54,440 --> 00:30:56,000
- Є два варіанти.
- Так.

483
00:30:56,080 --> 00:30:57,960
Позичити або розірвати контракт.

484
00:30:58,040 --> 00:31:00,360
Я не можу думати про продаж гравця,

485
00:31:00,440 --> 00:31:02,440
ніхто не почує і не купить гравця.

486
00:31:02,520 --> 00:31:04,920
- Ні, я маю на увазі, йому 32-33.
- Неможливо.

487
00:31:05,000 --> 00:31:08,720
Тож для нас найкращим буде
розірвати його контракт.

488
00:31:08,800 --> 00:31:12,800
Здати його в оренду —
найгірший сценарій для нас.

489
00:31:12,880 --> 00:31:17,040
На даний момент, так,
бо ми не маємо права зробити це

490
00:31:17,120 --> 00:31:19,400
до наступного сезону,
хіба він його розірве.

491
00:31:19,480 --> 00:31:20,320
Так.

492
00:31:20,400 --> 00:31:22,480
Два моменти щодо ситуації з Аубою:

493
00:31:22,560 --> 00:31:26,640
звісно, він фантастичний гравець,
він забив багато голів,

494
00:31:27,080 --> 00:31:30,320
але якщо він не робитиме внесок у команду,

495
00:31:30,400 --> 00:31:33,800
тоді є сенс зберегти зарплату
й укласти угоду.

496
00:31:34,360 --> 00:31:38,080
Єдиний спосіб розірвати його контракт —
якщо він погодиться,

497
00:31:38,160 --> 00:31:41,200
ми розірвемо контракт, і він піде.

498
00:31:41,960 --> 00:31:43,160
За згодою сторін.

499
00:31:44,080 --> 00:31:47,120
Ми не хочемо його повернення,
ми хочемо повного розриву.

500
00:31:47,200 --> 00:31:49,800
У перспективі в клуба
набагато кращі умови.

501
00:31:54,000 --> 00:31:57,240
«Арсенал» хоче розірвати
контракт з Обамеянґом,

502
00:31:57,320 --> 00:32:01,320
але це можливо, лише якщо
вони знайдуть інший досить великий клуб,

503
00:32:01,400 --> 00:32:05,840
що підпише з ним контракт і платитиме
йому зарплату цей сезон і наступний.

504
00:32:11,400 --> 00:32:15,920
Під час вікна правління «Арсеналу» робить
ще важливі дзвінки щодо трансферу.

505
00:32:17,160 --> 00:32:21,440
Вони дозволили піти й іншим гравцям,
включаючи Ейнслі Мейтленд-Найлсу,

506
00:32:22,400 --> 00:32:23,720
Сеаду Колашинацу,

507
00:32:25,240 --> 00:32:26,720
Калуму Чеймберсу

508
00:32:28,560 --> 00:32:30,640
і захиснику Пабло Марі.

509
00:32:37,560 --> 00:32:41,040
Важко, друже, через три роки це нелегко,

510
00:32:41,640 --> 00:32:43,040
але це життя.

511
00:32:43,120 --> 00:32:46,320
Це сумний момент, але я щасливий,
тому що я буду грати,

512
00:32:46,400 --> 00:32:48,880
у мене в житті буде новий виклик.

513
00:32:49,240 --> 00:32:52,440
Тому я бажаю всього найкращого
«Арсеналу», моїм товаришам.

514
00:32:52,960 --> 00:32:56,000
Коли хтось йде,
ви й не уявляєте, що відбувається

515
00:32:56,080 --> 00:32:59,160
з точки зору розмов тощо,
а одного дня читаєш повідомлення

516
00:32:59,240 --> 00:33:02,320
в групі: «Гарного сезону.

517
00:33:02,400 --> 00:33:06,080
Я переїжджаю туди-то.
Усього найкращого». І все.

518
00:33:06,160 --> 00:33:07,160
Побачимося.

519
00:33:07,240 --> 00:33:09,240
Це футбол, і люди йдуть далі.

520
00:33:11,920 --> 00:33:15,360
Було цілком зрозуміло,
що потрібно вивести деяких гравців,

521
00:33:15,440 --> 00:33:17,720
які не грали в складі,

522
00:33:17,800 --> 00:33:20,760
яких хотів вивести з гри Мікель.

523
00:33:20,840 --> 00:33:23,080
Усім потрібно було
трохи перезавантажитися.

524
00:33:25,360 --> 00:33:28,720
Склад «Арсеналу» тепер вдвічі менший,
ніж у минулому сезоні

525
00:33:30,560 --> 00:33:33,080
і не планується підписання
гучних контрактів.

526
00:33:35,760 --> 00:33:37,360
Вони повинні щось зробити.

527
00:33:37,440 --> 00:33:39,960
Вони повинні щось зробити, спробувати

528
00:33:40,040 --> 00:33:42,160
підвищити рівень гравців.

529
00:33:45,240 --> 00:33:50,240
Ми не забивали голів упродовж,
не знаю, десь 600 хвилин футболу.

530
00:33:50,320 --> 00:33:55,200
Вони повинні щось робити, вони повинні.

531
00:33:56,080 --> 00:34:00,600
Ми зараз на початку нашого процесу,
еволюційні процеси тривають.

532
00:34:00,680 --> 00:34:02,040
Ви побачите зростання.

533
00:34:02,120 --> 00:34:03,840
Але з нашої точки зору,

534
00:34:03,920 --> 00:34:06,880
якщо ми залучимо
п'ять, шість, сім гравців у січні,

535
00:34:06,960 --> 00:34:08,800
у нас щось було не так.

536
00:34:10,080 --> 00:34:14,440
Залишилося десять днів вікна,
та немає жодних ознак угоди з Аубою.

537
00:34:16,960 --> 00:34:21,320
Жоден інший клуб не хоче підписати
постійний контракт та платити зарплату.

538
00:34:29,280 --> 00:34:30,920
АРСЕНАЛ - ЛІВЕРПУЛЬ
СТАДІОН «ЕМІРЕЙТС» - 20 СІЧНЯ 2022

539
00:34:31,000 --> 00:34:34,480
На кону пів фінал Кубка
та місце на «Вемблі».

540
00:34:34,560 --> 00:34:37,960
Майорить матч двох
суперважковаговиків англійського футболу —

541
00:34:38,040 --> 00:34:43,480
«Арсенал» і «Ліверпуль» у матчі-відповіді
пів фіналу Кубка Карабао.

542
00:34:45,440 --> 00:34:49,840
Було непросто, коли Мікель прийшов до мене
і розповів про Обамеянґа.

543
00:34:49,920 --> 00:34:54,360
Але треба бути розсудливими і сказати:
«Так. Ми повинні його підтримати».

544
00:34:55,200 --> 00:34:59,280
Активна гра «Ліверпулю»,
навколо «Емірейтс» піднімається рев.

545
00:35:00,040 --> 00:35:05,040
Важко зробити так, щоб люди зрозуміли,
що найкраще для клубу.

546
00:35:05,960 --> 00:35:08,600
Тому що все, що вони бачать, це гра.

547
00:35:09,400 --> 00:35:13,640
Жота змістився у центр своїх.
Нагода якраз для Жоти.

548
00:35:15,040 --> 00:35:16,400
Він усередині!

549
00:35:16,840 --> 00:35:20,440
Уповільнена зйомка,
Ремсдейл не дотягується,

550
00:35:20,520 --> 00:35:23,640
і «Ліверпуль» веде в пів фіналі.

551
00:35:26,680 --> 00:35:29,520
Ми повинні побачити загальну картину,

552
00:35:30,480 --> 00:35:33,280
що найкраще для майбутнього
цього футбольного клубу.

553
00:35:33,360 --> 00:35:35,760
Жота потрапив туди і забив.

554
00:35:35,840 --> 00:35:36,880
АРСЕНАЛ 0 - ЛІВЕРПУЛЬ 2
ЖОТА 77'

555
00:35:36,960 --> 00:35:39,480
Діоґу Жота забиває другий гол «Ліверпуля».

556
00:35:41,440 --> 00:35:43,440
«Арсенал» програє.

557
00:35:43,520 --> 00:35:47,880
Фанати «Арсеналу» теж відчули це
і масово йдуть геть.

558
00:35:48,800 --> 00:35:52,560
Півзахист ніякий. Ми нічого не зробили
в січневе трансферне вікно,

559
00:35:52,640 --> 00:35:54,640
тому ми не можемо очікувати змін.

560
00:35:54,760 --> 00:35:56,560
«Арсенал» не змінився.

561
00:35:56,640 --> 00:35:59,480
Потрібно щось зробити.
Нам потрібен новий нападник.

562
00:35:59,560 --> 00:36:02,840
Не можна розкидатися гравцями,
коли їх нікому замінити,

563
00:36:02,920 --> 00:36:05,880
а Обамеянґ просто сидить удома.

564
00:36:06,640 --> 00:36:08,880
Це соромно.

565
00:36:08,960 --> 00:36:12,000
СТАДІОН «ЕМІРЕЙТС»

566
00:36:12,080 --> 00:36:15,320
Будь-який фанат «Арсеналу»
буде дуже засмучений, знаючи,

567
00:36:15,400 --> 00:36:19,600
що зараз січень, і цього сезону
вони не зможуть виграти трофей.

568
00:36:20,560 --> 00:36:23,200
Ви бачите,
як зросте тиск на Мікеля Артету,

569
00:36:23,320 --> 00:36:26,080
якщо вони не потраплять у Лігу чемпіонів.

570
00:36:27,200 --> 00:36:31,160
Ще є можливість зіграти віч-на-віч
з такими командами, як «Ліверпуль»?

571
00:36:31,200 --> 00:36:35,640
Так, тому що вам потрібно мати команду
з 20-22 кращих гравців,

572
00:36:35,680 --> 00:36:39,640
і для цього потрібен час.

573
00:36:40,000 --> 00:36:41,400
Як ви думаєте, Обамеянґ

574
00:36:41,480 --> 00:36:44,160
покине клуб до кінця вікна?

575
00:36:44,280 --> 00:36:47,280
Аубу не вдалося знову вибрати
для сьогоднішнього матчу.

576
00:36:48,920 --> 00:36:51,960
Але чи залишиться він гравцем «Арсеналу»?

577
00:36:52,680 --> 00:36:56,880
Не знаю, чи його оберуть
на наступний матч.

578
00:37:21,960 --> 00:37:24,160
Січнева серія «Арсеналу»
майже закінчилася,

579
00:37:24,200 --> 00:37:28,560
і вони вилетіли з двох змагань,
не забивши гола.

580
00:37:28,640 --> 00:37:31,640
Потрібно контролювати м'яч,
а потім змінювати ритм.

581
00:37:31,680 --> 00:37:32,680
Ось так.

582
00:37:32,800 --> 00:37:36,160
Перерва в сезоні дає гравцям
час для відновлення.

583
00:37:36,560 --> 00:37:38,760
Спочатку вперед, так.

584
00:37:39,600 --> 00:37:43,360
Мікель привіз своїх гравців до Дубая
на тренування в теплу погоду,

585
00:37:44,080 --> 00:37:47,440
але підтримання дисципліни в команді
залишається пріоритетом.

586
00:37:48,400 --> 00:37:52,640
Що ти маєш зробити? Просто відпустити?
Що ти маєш зробити?

587
00:37:56,840 --> 00:37:58,320
- Що ти робиш?
- Нічого.

588
00:37:58,400 --> 00:38:00,200
Він каже відпусти, що це не страшно.

589
00:38:00,320 --> 00:38:02,840
Відпусти те, що сталося
за останні десять років.

590
00:38:02,920 --> 00:38:05,560
Наступний — те саме, наступний те саме.

591
00:38:05,640 --> 00:38:08,120
В Іспанії це називають «casa Pepe».

592
00:38:08,160 --> 00:38:10,760
Ви знаєте, що означає «casa Pepe»?
«Будинок Пепе».

593
00:38:10,840 --> 00:38:13,000
Кожен робить те, що хоче.

594
00:38:13,640 --> 00:38:16,040
Нам потрібно підвищити рівень.

595
00:38:16,120 --> 00:38:19,400
В «Арсеналу» будуть важкі матчі
впродовж наступних тижнів.

596
00:38:19,480 --> 00:38:20,640
Молодець, Ґраніте.

597
00:38:20,760 --> 00:38:24,400
Четвірка лідерів фінішує,
повернення в європейський футбол

598
00:38:24,800 --> 00:38:26,960
стало єдиним бажанням Мікеля.

599
00:38:29,080 --> 00:38:32,160
М'яч тут! Седріку, забудь про нього,

600
00:38:32,200 --> 00:38:34,800
скажи йому, якщо він піде, ти підеш!

601
00:38:35,680 --> 00:38:36,680
Ходімо.

602
00:38:37,640 --> 00:38:39,360
Те саме. Ґраніте, грай!

603
00:38:39,440 --> 00:38:40,440
Ти в порядку?

604
00:38:41,160 --> 00:38:43,520
- А що?
- У тебе жахливий голос.

605
00:38:44,520 --> 00:38:46,200
Гаразд, ходімо!

606
00:38:47,920 --> 00:38:50,480
Добре закінчуйте, хлопці,
давайте, закінчуйте.

607
00:38:58,520 --> 00:39:00,400
ФУТБОЛЬНИЙ КЛУБ «АРСЕНАЛ»

608
00:39:00,480 --> 00:39:03,840
Ласкаво просимо на «5 Live Sport»
у день дедлайну.

609
00:39:04,640 --> 00:39:09,040
В останній день трансферного вікна
надійшла пропозиція щодо Ауби.

610
00:39:10,400 --> 00:39:13,760
«Барселона», один з найбільших клубів
світового футболу,

611
00:39:13,840 --> 00:39:16,480
хоче його взяти, але тільки позичити.

612
00:39:17,000 --> 00:39:18,600
Це вигідна угода для Ауби,

613
00:39:18,920 --> 00:39:21,080
але оренда означатиме, що «Арсенал» буде

614
00:39:21,160 --> 00:39:23,320
платити йому зарплату наступного сезону.

615
00:39:23,400 --> 00:39:24,200
КРАЙНІЙ ТЕРМІН

616
00:39:24,760 --> 00:39:28,160
Тому що, подивіться, ситуація,
у якій ми зараз перебуваємо,

617
00:39:28,280 --> 00:39:31,360
врешті-решт створить більше напруги.

618
00:39:31,600 --> 00:39:32,480
СЕНСАЦІЙНІ НОВИНИ

619
00:39:32,560 --> 00:39:37,280
Еду та Річ мають час до 23:00,
щоб переконати «Барселону»

620
00:39:37,360 --> 00:39:39,320
підписати з Аубою постійний контракт,

621
00:39:39,760 --> 00:39:42,640
щойно буде розірвано
його контракт з «Арсеналом».

622
00:39:43,320 --> 00:39:46,760
Давай закінчимо це, Річі,
і будемо відвертими з хлопцями.

623
00:39:47,760 --> 00:39:49,360
Нам просто треба подзвонити.

624
00:39:49,440 --> 00:39:50,960
Добре. Він у «Барселоні».

625
00:39:51,440 --> 00:39:52,600
- Хто?
- Ауба.

626
00:39:53,120 --> 00:39:56,640
Мені надіслали твіт,
де він заходить в аеропорт Барселони.

627
00:39:56,680 --> 00:39:58,160
Справді? Добре.

628
00:39:59,160 --> 00:40:00,480
Дай мені побачити.

629
00:40:07,480 --> 00:40:10,640
Без дозволу «Арсеналу»
Ауба полетів до Іспанії.

630
00:40:16,280 --> 00:40:18,480
Що Обамеянґ має робити зараз?

631
00:40:18,560 --> 00:40:20,920
- Тренуватися.
- Він повинен тренуватися?

632
00:40:23,920 --> 00:40:26,120
Еду викликає одного
зі своїх представників.

633
00:40:27,760 --> 00:40:30,760
Надішліть нам те,
що ви хочете, щоб ми зробили,

634
00:40:30,840 --> 00:40:34,080
і тоді ми вирішимо, приймати чи ні,

635
00:40:34,160 --> 00:40:37,400
тому що я знаю,
що гравець щойно прибув до Барселони.

636
00:40:37,480 --> 00:40:39,960
Це якесь особисте питання П'єра-Емеріка.

637
00:40:40,040 --> 00:40:43,800
Він приїхав до Барселони.
Його батько живе в Барселоні.

638
00:40:43,880 --> 00:40:45,280
Так, добре.

639
00:40:45,360 --> 00:40:49,320
Отже, ми живемо у світі Діснейленду.

640
00:40:49,680 --> 00:40:53,200
Ми, як клуб, чекаємо, що ви нам пришлете,

641
00:40:53,320 --> 00:40:56,920
що ви, хлопці, хочете зробити,
інакше він має повернутися в Лондон.

642
00:40:57,280 --> 00:41:00,840
Хочете, щоб ми надіслали вам
ще один імейл із кращою пропозицією?

643
00:41:00,920 --> 00:41:05,120
Так. Це геть не те, що ми очікуємо.

644
00:41:05,160 --> 00:41:08,520
- Добре. Бувайте.
- Добре. Па-па.

645
00:41:09,400 --> 00:41:13,320
Отже, де ми з точки зору того,
що станеться сьогодні?

646
00:41:13,800 --> 00:41:16,000
Тепер м'яч на їхньому полі.

647
00:41:17,360 --> 00:41:18,320
Давайте зачекаємо.

648
00:41:21,040 --> 00:41:22,600
КРАЙНІЙ ТЕРМІН

649
00:41:22,640 --> 00:41:24,520
П'єр-Емерік Обамеянґ —

650
00:41:24,600 --> 00:41:27,520
досі немає фінансової угоди,

651
00:41:27,600 --> 00:41:32,160
але переговори між «Арсеналом»
і «Барселоною» все ще тривають.

652
00:41:32,680 --> 00:41:35,320
- Це змінило угоду?
- «Гра почалася».

653
00:41:35,400 --> 00:41:36,400
Так?

654
00:41:36,480 --> 00:41:38,960
Так казав Шерлок Голмс.

655
00:41:39,960 --> 00:41:42,320
З наближенням кінця трансферного вікна

656
00:41:42,400 --> 00:41:46,040
«Барселона» не хоче відмовлятися
від пропозиції оренди.

657
00:41:47,680 --> 00:41:52,160
Обамеянґ сьогодні був в Іспанії,
щоб домовитися про угоду з «Барселоною»,

658
00:41:52,200 --> 00:41:56,640
ці два клуби не можуть домовитися, яку
частину зарплати платитиме «Барселона».

659
00:41:56,760 --> 00:41:59,000
Схоже, він повернеться в «Арсенал».

660
00:41:59,400 --> 00:42:00,400
Мікелю.

661
00:42:01,280 --> 00:42:03,520
Мікель дзвонить із Дубая,
питає про новини.

662
00:42:03,880 --> 00:42:08,760
Ми не знайшли рішення.

663
00:42:08,840 --> 00:42:11,280
Щойно вони прислали те, що вже було.

664
00:42:11,360 --> 00:42:14,360
Ми намагалися знайти рішення,
але не змогли.

665
00:42:19,600 --> 00:42:22,600
Жодної відповіді від «Барси».
Вони щось пропонували?

666
00:42:23,120 --> 00:42:24,000
Ні.

667
00:42:26,400 --> 00:42:29,160
Чекаємо, у кого здадуть нерви.

668
00:42:29,200 --> 00:42:31,160
- Так.
- Покер.

669
00:42:38,640 --> 00:42:41,800
За кілька годин до дедлайну
«Барселона» хоче поговорити.

670
00:42:43,680 --> 00:42:45,600
Ти дзвониш їм чи я?

671
00:42:46,360 --> 00:42:50,680
Якщо вони підпишуть контракт з Аубою
та платитимуть йому зарплату,

672
00:42:51,840 --> 00:42:54,160
«Арсенал» заощадить
десятки мільйонів фунтів.

673
00:42:57,840 --> 00:43:01,040
Гаразд, Маттео, я думаю,
ми можемо домовитися.

674
00:43:01,160 --> 00:43:03,360
Я думаю, ми воліємо

675
00:43:03,440 --> 00:43:06,320
погодитися на розірвання контракту
з гравцем сьогодні.

676
00:43:06,400 --> 00:43:10,600
«Барселона» запропонує П'єру-Емеріку
контракт на наступний сезон,

677
00:43:10,640 --> 00:43:12,840
це покриє його зарплату.

678
00:43:12,920 --> 00:43:15,760
Такий наш план, так і зробимо.

679
00:43:15,840 --> 00:43:18,640
Добре. Вітаю, бо, я думаю, для вас

680
00:43:18,760 --> 00:43:21,560
це дуже вигідна угода. Вітаю.

681
00:43:21,640 --> 00:43:22,640
Дякую.

682
00:43:25,120 --> 00:43:27,160
- Ще треба це зробити.
- Так.

683
00:43:27,280 --> 00:43:28,160
- Бувай.
- Бувай.

684
00:43:29,160 --> 00:43:33,160
Річ та юристи «Арсеналу»
повинні розірвати контракт з Обамеянґом

685
00:43:33,200 --> 00:43:35,520
і подати документи до Прем'єр-ліги

686
00:43:35,600 --> 00:43:37,440
до 23:00.

687
00:43:37,880 --> 00:43:39,760
Часу вже обмаль.

688
00:43:43,520 --> 00:43:46,080
Привіт. Ви отримуєте...

689
00:43:46,160 --> 00:43:47,640
Він підписав?

690
00:43:49,960 --> 00:43:52,680
- Надішлете це зараз? Так. Добре.
- Уже.

691
00:43:52,760 --> 00:43:55,200
Вони нам потрібні вже зараз.

692
00:43:59,080 --> 00:44:02,360
Готово. Ми їх подали.
Відправили їх у Прем'єр-лігу.

693
00:44:02,440 --> 00:44:04,640
То ми подали до 23:00, так?

694
00:44:04,720 --> 00:44:06,480
Підписано. Все підписано.

695
00:44:06,560 --> 00:44:07,560
Бувай.

696
00:44:08,520 --> 00:44:10,000
- Молодці.
- Боже мій!

697
00:44:11,400 --> 00:44:12,720
Молодці, хлопці.

698
00:44:13,680 --> 00:44:16,040
Ми зробили це о 22:59.

699
00:44:16,120 --> 00:44:18,200
«БАРСЕЛОНА» ПОГОДЖУЄТЬСЯ НА КОНТРАКТ
З П'ЄРОМ-ЕМЕРІКОМ ОБАМЕЙЯНҐОМ

700
00:44:18,280 --> 00:44:21,320
Коли робиш щось подібне,
відчуваєш полегшення, гордість.

701
00:44:21,400 --> 00:44:24,440
Щойно всі зрозуміли,
що цього може не статися,

702
00:44:24,520 --> 00:44:26,120
усі зосередилися.

703
00:44:28,560 --> 00:44:32,840
В Іспанії світ знайомиться
з новим гравцем «Барселони».

704
00:44:32,920 --> 00:44:36,160
Обамеянґ опублікував
прощальне повідомлення фанатам «Арсеналу».

705
00:44:36,240 --> 00:44:38,600
Це трохи сумний спосіб піти.

706
00:44:38,680 --> 00:44:41,000
Вболівальники «Арсеналу» невтішні новиною,

707
00:44:41,080 --> 00:44:45,560
що Обамеянґ іде,
але «Арсенал» не планує його замінювати.

708
00:44:46,000 --> 00:44:49,640
Яким був фактичний план?

709
00:44:49,720 --> 00:44:52,080
«Арсенал» дуже ризикує.

710
00:44:52,560 --> 00:44:55,520
«Арсенал» забив один гол
у цьому календарному році,

711
00:44:55,960 --> 00:44:59,400
і клуб дозволив Обамеянґу
перейти до Барселони,

712
00:44:59,480 --> 00:45:01,080
ще й не замінили його.

713
00:45:01,160 --> 00:45:03,920
Ми зробили те, що вважали правильним.

714
00:45:04,000 --> 00:45:06,320
Ми хочемо лише найкращих людей

715
00:45:06,400 --> 00:45:08,040
і найкращих гравців у клубі.

716
00:45:08,120 --> 00:45:11,080
Я вдячний за те, що Ауба зробив у клубі.

717
00:45:11,160 --> 00:45:13,760
Те, як я бачу себе в цих стосунках —

718
00:45:13,840 --> 00:45:16,600
це рішення, а не проблема.

719
00:45:18,560 --> 00:45:21,360
Мої спогади про Аубу —
це виняткові моменти.

720
00:45:24,840 --> 00:45:29,880
Я не хотів такого завершення,
бо Ауба заслуговує на краще,

721
00:45:29,960 --> 00:45:34,320
як і клуб, але, на мій погляд,
по-іншому бути не могло.

722
00:45:38,040 --> 00:45:39,720
АРСЕНАЛ

723
00:45:39,800 --> 00:45:42,720
Це був важкий січень
для Мікеля та «Арсеналу».

724
00:45:42,800 --> 00:45:44,720
Ми не можемо дати їм час на м'яч.

725
00:45:45,320 --> 00:45:47,240
Вони вже місяць не забивають.

726
00:45:48,000 --> 00:45:51,640
Мікелю потрібна реакція його гравців
у боротьбі за шанс потрапити

727
00:45:51,720 --> 00:45:53,720
на Лігу чемпіонів наступного сезону.

728
00:45:53,800 --> 00:45:54,720
КВАЛІФІКАЦІЯ ЛІГИ ЧЕМПІОНІВ

729
00:45:57,520 --> 00:46:01,040
Виграйте у «Вовків», і вони скоротять
розрив зі своїми суперниками.

730
00:46:04,360 --> 00:46:07,640
ВОВКИ - АРСЕНАЛ
СТАДІОН «МОЛІНЬЮ» - 10 ЛЮТОГО 2022 Р.

731
00:46:07,720 --> 00:46:13,520
Арсенал!

732
00:46:13,600 --> 00:46:16,560
Зіткнення двох команд з амбіцією

733
00:46:16,640 --> 00:46:19,560
фінішувати в четвірці кращих
і сьогоднішнього переможця

734
00:46:19,640 --> 00:46:24,400
трохи загостриться, оскільки «Вовки»
прийматимуть «Арсенал» у Прем'єр-лізі.

735
00:46:24,480 --> 00:46:27,560
- Червона Армія!
- Червона Армія!

736
00:46:27,640 --> 00:46:31,000
Наразі єдине, чого ми можемо прагнути, —
опинитися в четвірці.

737
00:46:31,080 --> 00:46:33,880
Це буде важка гра,
але ми повинні перемогти.

738
00:46:35,560 --> 00:46:38,800
- Готові?
- Готові, ходімо, хлопці.

739
00:46:38,880 --> 00:46:41,560
Намагайтеся допомагати
одне одному. Працюйте разом.

740
00:46:41,640 --> 00:46:42,680
Давайте, хлопці.

741
00:46:44,520 --> 00:46:47,040
Гаразд, слухайте. Зберіться разом.

742
00:46:49,080 --> 00:46:50,640
Ми повинні почати надшвидко.

743
00:46:50,720 --> 00:46:53,640
Ідіть, домінуйте і грайте так,
як ми хочемо грати.

744
00:46:54,240 --> 00:46:57,200
Будьте агресивним і сміливими.

745
00:46:57,280 --> 00:47:01,840
Я хочу бачити людей, які приймають рішення
і роблять усе для перемоги в матчі.

746
00:47:01,920 --> 00:47:06,120
Змагайтеся, бо вони робитимуть підкати,
ображатимуть та провокуватимуть вас

747
00:47:06,200 --> 00:47:07,840
і провокуватимуть вас ще більше.

748
00:47:07,920 --> 00:47:09,640
Гаразд, зробімо це.

749
00:47:23,920 --> 00:47:26,160
Тут починають «Вовки».

750
00:47:27,800 --> 00:47:31,480
«Арсенал» зіграв п'ять ігор без перемоги,
вона потрібна їм сьогодні.

751
00:47:36,160 --> 00:47:37,920
«Арсенал» домінує в грі.

752
00:47:39,120 --> 00:47:41,840
Суперова робота від Саки
та удар від Вайта.

753
00:47:45,600 --> 00:47:48,600
Пролетів повз Ляказетта. Ось Ґабріель!

754
00:47:48,680 --> 00:47:50,760
І «Арсенал» попереду.

755
00:47:50,840 --> 00:47:53,680
ВОВКИ 0 - АРСЕНАЛ 1
ҐАБРІЕЛЬ 25'

756
00:47:53,760 --> 00:47:57,560
І подивіться, як смакує гру Мікель Артета.

757
00:48:00,240 --> 00:48:05,880
Гол Ґабріеля став першим голом «Арсеналу»
за 478 хвилин футболу.

758
00:48:09,760 --> 00:48:13,120
Але після години гри
«Вовки» забивають м'яч.

759
00:48:15,120 --> 00:48:17,960
Мартінеллі з гуркотом
врізається в Поденсе.

760
00:48:18,040 --> 00:48:23,000
І тепер, відступаючи, робить
ще один фол прямо перед арбітром.

761
00:48:24,600 --> 00:48:29,040
Жовта картка. Дві жовті картки.
Мартінеллі іде геть.

762
00:48:29,480 --> 00:48:33,400
Два окремих порушення
в одному і тому ж уривку гри,

763
00:48:33,480 --> 00:48:36,840
а це те, що не було потрібно
«Арсеналу» й Артеті.

764
00:48:44,040 --> 00:48:45,040
Трясця.

765
00:48:47,680 --> 00:48:51,880
Уже вп'яте в цьому сезоні «Арсенал»
має грати з десятьма гравцями.

766
00:48:54,800 --> 00:48:56,400
Ось і штрафний удар «Вовків».

767
00:48:56,480 --> 00:48:58,160
І гол.

768
00:48:58,520 --> 00:49:00,520
«Арсеналу» не щастить.

769
00:49:00,600 --> 00:49:03,760
Стривайте, прапор піднятий,
гол не зараховується.

770
00:49:06,920 --> 00:49:11,000
Хіменес! І «Арсенал»
ледь не витиснув його.

771
00:49:13,240 --> 00:49:15,600
Це була б велика перемога для «Арсеналу»,

772
00:49:15,680 --> 00:49:18,640
якщо вони зможуть протриматися ще трохи.

773
00:49:21,000 --> 00:49:23,800
Це кінець. Гучна перемога «Арсеналу».

774
00:49:23,880 --> 00:49:26,040
Артета тріумфує.

775
00:49:29,680 --> 00:49:32,440
«Арсеналу» бракує одного очка
до першої четвірки.

776
00:49:34,880 --> 00:49:37,080
Це величезні три очки.

777
00:50:05,800 --> 00:50:07,080
НАСТУПНОГО РАЗУ

778
00:50:07,160 --> 00:50:10,640
Обамеянґ у «Барселоні».
Що ви думаєте про це?

779
00:50:10,720 --> 00:50:14,280
Вони відпустили гравця за гравцем
і нікого не взяли.

780
00:50:14,360 --> 00:50:16,480
Ляказетт — повний провал.

781
00:50:16,560 --> 00:50:18,560
Ти заб'єш, я не сумніваюся.

782
00:50:18,640 --> 00:50:21,440
У такому великому клубі
не може бути поганих днів.

783
00:50:21,520 --> 00:50:23,920
Жота подає, Ліверпуль забиває.

784
00:50:24,400 --> 00:50:26,400
Маленька нагода, яку вони отримують.

785
00:50:27,760 --> 00:50:32,040
Тренер працює тут два роки,
та ми не помітили значного покращення.

786
00:50:32,760 --> 00:50:38,000
Люди дійсно дуже пристрасно ставляться
до подій у футболі.

787
00:50:39,080 --> 00:50:40,400
Вони тебе ненавидять.

788
00:51:32,360 --> 00:51:35,040
ОСОБЛИВА ПОДЯКА ГРАВЦЯМ,
ТРЕНЕРАМ ТА ПРАЦІВНИКАМ ФК «АРСЕНАЛ»

789
00:51:36,400 --> 00:51:38,360
Переклад субтитрів: Юрій Лаховський

790
00:51:38,440 --> 00:51:40,440
Творчий керівник
Яна Ануфрієва

