1
00:00:09,440 --> 00:00:11,800
Érdekes lesz látni, mi történik ma,

2
00:00:11,880 --> 00:00:15,080
mert bőven van mit törleszteni.

3
00:00:15,160 --> 00:00:17,200
A Brentford megleckéztette az Arsenalt

4
00:00:17,280 --> 00:00:20,640
az első fordulóban,
rákényszerítették akaratukat ellenfelükre.

5
00:00:20,720 --> 00:00:22,200
Fizikailag nem bírták,

6
00:00:22,280 --> 00:00:26,560
és most majd meglátjuk,
mennyit lépett előre a két csapat azóta.

7
00:00:26,640 --> 00:00:29,560
Ez most egy átmeneti időszak
Arteta irányítása alatt.

8
00:00:29,640 --> 00:00:32,560
Arsenal-szurkolóként azt gondolhatnád:

9
00:00:32,640 --> 00:00:35,960
"Nagyon távol vagyunk.
Hogy lesz meg így a negyedik hely?"

10
00:00:36,040 --> 00:00:40,720
Már két éve ő az edző,
de nem igazán láttunk előrelépést.

11
00:00:40,760 --> 00:00:44,880
Egyszerűen nem látni a csapat identitását.
Nem vagyok túl boldog.

12
00:00:44,960 --> 00:00:49,240
Oda kell tenniük magukat,
és bizonyítaniuk kell a szurkolóknak.

13
00:00:50,280 --> 00:00:52,880
Erről szól az egész:
bizonyítani a szurkolóknak.

14
00:00:55,160 --> 00:00:58,800
Srácok, egész héten készültünk belőlük.
Mindent átbeszéltünk.

15
00:00:58,880 --> 00:01:02,400
A lehető legtöbb időt akarjuk
eltölteni ebben a zónában.

16
00:01:03,360 --> 00:01:05,520
Ami nagyszerű, tényleg.

17
00:01:06,560 --> 00:01:11,560
De ma minden azon múlik, hogy mit
produkálunk ezen a tizenhatoson belül,

18
00:01:11,680 --> 00:01:14,720
és hogy sikerül-e megvédeni
a saját tizenhatosunkat.

19
00:01:15,400 --> 00:01:18,400
Mielőtt befejezném,
valami nagyon böki a csőrömet,

20
00:01:18,480 --> 00:01:22,600
és sikerült négy, öt, sőt hat hónapon át
magamba fojtanom.

21
00:01:23,600 --> 00:01:26,760
Ezt írta ki Toney
a Brentford elleni meccsünk után.

22
00:01:26,840 --> 00:01:29,240
Megvan nektek ez a tweet?

23
00:01:29,320 --> 00:01:32,680
"Jó kis edzőmeccset játszottunk
a srácokkal ma délután."

24
00:01:33,520 --> 00:01:37,640
Ma ők játszanak idegenben, és elvárom,
hogy egy csapat legyen a pályán.

25
00:01:37,720 --> 00:01:41,280
Azaz mi. Egyetlen csapat,
mintha nyomuk sem lenne.

26
00:01:41,360 --> 00:01:44,160
Fogjuk azt a labdát,
játszunk egyet, odabaszunk.

27
00:01:44,240 --> 00:01:46,240
Nyerjük meg ezt a kurva meccset! Hajrá!

28
00:02:02,280 --> 00:02:05,520
Szeretitek, amit csináltok.
Ezt nevezik szenvedélynek.

29
00:02:06,560 --> 00:02:09,440
Hinnünk kell. Energikusan kell játszanunk.

30
00:02:10,560 --> 00:02:13,080
Mutassátok meg, hogy érdekel az egész!

31
00:02:13,160 --> 00:02:14,120
Vágjunk bele!

32
00:02:14,800 --> 00:02:17,080
MINDENT VAGY SEMMIT - ARSENAL

33
00:02:17,160 --> 00:02:19,880
NARRÁTOR: DANIEL KALUUYA

34
00:02:23,680 --> 00:02:25,440
A Brentford továbbra is védekezik.

35
00:02:25,560 --> 00:02:28,280
Ez a meccs már elúszott nekik.

36
00:02:28,360 --> 00:02:30,400
Az Arsenal megszerezte második gólját is.

37
00:02:33,760 --> 00:02:39,000
Ghoddos a földre kerül,
szabadrúgáshoz jut a Brentford.

38
00:02:40,880 --> 00:02:43,800
Jön középre a labda,
kifejeli Cédric Soares,

39
00:02:43,880 --> 00:02:47,360
Janelthez kerül,
ballal fejbe lövi Cédricet,

40
00:02:47,440 --> 00:02:49,960
Norgaardhoz pattan, aki a kapuba lő!

41
00:02:51,160 --> 00:02:54,400
Nem ússza meg kapott gól nélkül Ramsdale.

42
00:02:54,480 --> 00:02:56,760
Szinte teljesen kiengedtek.

43
00:02:56,840 --> 00:02:59,160
Mintha nem akarna jönni a hármas sípszó.

44
00:03:01,480 --> 00:03:04,440
És ennyi volt! Kissé húzós lett a vége.

45
00:03:06,200 --> 00:03:09,880
Az Arsenal kettő-egyre legyőzte
a Brentfordot egy feszült meccsen.

46
00:03:10,800 --> 00:03:12,440
Szép volt, fiúk! Ez az!

47
00:03:13,680 --> 00:03:16,080
De a teljesítmény nem volt túl meggyőző.

48
00:03:19,600 --> 00:03:22,840
Elkezdünk hülyéskedni,
mert vezetünk kettővel. Szuper!

49
00:03:22,920 --> 00:03:23,920
Faszomat!

50
00:03:27,880 --> 00:03:31,080
Srácok, kár,
hogy kaptunk egy gólt a végén,

51
00:03:31,160 --> 00:03:35,280
mert ha koncentráltok,
le tudtuk volna nullázni őket.

52
00:03:35,360 --> 00:03:36,400
Mi kell ilyenkor?

53
00:03:37,360 --> 00:03:40,280
Hát a fenébe is...

54
00:03:40,360 --> 00:03:41,800
Oldjátok meg valahogy!

55
00:03:41,880 --> 00:03:44,840
Ez járjon a fejetekben,
ne az, hogy kaptok egyet!

56
00:03:44,920 --> 00:03:45,960
Szép volt, fiúk!

57
00:03:53,880 --> 00:03:58,240
Jó lett volna lehúzni a rolót.
Kár érte, de az eredmény jó.

58
00:03:58,320 --> 00:04:00,720
Arteta amolyan egyszer fent,
egyszer lent típus.

59
00:04:00,800 --> 00:04:04,200
Egyszer látod az esélyt,
hogy meglesz a Bajnokok Ligája,

60
00:04:04,280 --> 00:04:07,720
máskor meg rosszul játszunk,
és jobb lenne, ha lelépne.

61
00:04:18,680 --> 00:04:20,240
AZ ARSENAL EDZŐKÖZPONTJA

62
00:04:24,160 --> 00:04:27,080
ARSENAL FUTBALLKLUB

63
00:04:27,160 --> 00:04:28,920
-Emile Smith Rowe.
-Smith Rowe!

64
00:04:30,360 --> 00:04:31,200
Mizu?

65
00:04:31,240 --> 00:04:34,040
-Megbeszélhetnénk ezt?
-Mit?

66
00:04:34,120 --> 00:04:35,520
Mi a faszom ez?

67
00:04:35,600 --> 00:04:38,640
-Miért nem tetszik?
-Miért tetszene?

68
00:04:38,720 --> 00:04:41,480
-Fehér-fekete.
-Fekete-fehér?

69
00:04:41,560 --> 00:04:44,800
-Ja. Fekete-fehér.
-Aha.

70
00:04:48,480 --> 00:04:52,200
Aubameyang Barcelonában van.
Mit gondol erről?

71
00:04:52,240 --> 00:04:56,800
Ebből nekem az jön át,
hogy Arteta egy kicsit arrogáns, makacs.

72
00:04:58,000 --> 00:05:01,640
Sorra engedtek el játékosokat,
de nem jöttek új szerzemények.

73
00:05:01,720 --> 00:05:03,120
Nem tudok szóhoz jutni.

74
00:05:03,760 --> 00:05:07,240
Végül is az eredmények
a legfontosabbak a klub számára.

75
00:05:07,360 --> 00:05:10,160
Nincs lazsálás! Öt fekvőtámasz.

76
00:05:12,560 --> 00:05:16,800
Miközben a szurkolók és a kommentátorok
megkérdőjelezik a januári döntéseket,

77
00:05:17,760 --> 00:05:22,240
az Arsenal a legfeszítettebb sorozata
elé néz egy szűk kerettel.

78
00:05:23,480 --> 00:05:24,640
Thomas, mozogj!

79
00:05:26,040 --> 00:05:29,920
Tény, hogy kevesebben vagyunk
pár kulcsjátékos hiányában.

80
00:05:30,000 --> 00:05:33,280
Erősebbnek kell lennünk,
csakis így sikerülhet.

81
00:05:33,360 --> 00:05:36,600
Ezen fog múlni, hogyan alakul a szezonunk.

82
00:05:37,640 --> 00:05:40,440
Ha a letámadást választjuk,

83
00:05:40,520 --> 00:05:42,400
akkor itt beszorulhatunk.

84
00:05:43,040 --> 00:05:44,760
Ezen kell változtatnunk.

85
00:05:46,400 --> 00:05:49,640
Az egyik fő célkitűzésem,
hogy jóban legyünk a szurkolókkal,

86
00:05:50,440 --> 00:05:52,240
hogy higgyenek a csapatban.

87
00:05:52,320 --> 00:05:55,880
Nem elégedettek,
valami mást szeretnének látni.

88
00:05:56,160 --> 00:05:59,880
És ha megnézzük, hogy mik az elvárások,
és mire vagyunk képesek,

89
00:05:59,960 --> 00:06:01,840
akkor ez állandóan hatalmas kihívás.

90
00:06:08,360 --> 00:06:10,160
Sorra jönnek a meccsek,

91
00:06:10,600 --> 00:06:14,080
mert a COVID miatt
több találkozót is el kellett halasztani.

92
00:06:14,160 --> 00:06:15,280
Bűvös sapka.

93
00:06:16,480 --> 00:06:19,320
Komoly hetek várnak a játékosokra.

94
00:06:19,720 --> 00:06:21,800
Egy az egyezés. Kész vagytok? Mehet.

95
00:06:22,600 --> 00:06:25,640
A csatár, Alexandre Lacazette,
ismertebb nevén, Laca,

96
00:06:26,240 --> 00:06:28,960
az egyik legidősebb játékosa a keretnek.

97
00:06:31,520 --> 00:06:33,320
Gyerekkoromban azt mondta édesanyám:

98
00:06:33,400 --> 00:06:37,240
"Ha focizni akarsz,
vagy elöl játsszál, vagy sehol!"

99
00:06:37,480 --> 00:06:38,320
ALEXANDRE LACAZETTE
CSATÁR

100
00:06:38,400 --> 00:06:40,480
Tudta, hogy nem leszek túl magas.

101
00:06:40,560 --> 00:06:44,440
Kicsit félt attól, hogy fel fognak rúgni.

102
00:06:45,160 --> 00:06:47,760
Jó tanácsot adott.
Az anyákra mindig hallgatni kell.

103
00:06:48,360 --> 00:06:50,120
Ez az, Laca! Gyerünk!

104
00:06:50,200 --> 00:06:51,800
Egy, két, há!

105
00:06:52,880 --> 00:06:57,880
Miután jó barátja, Aubameyang távozott,
Laca lett a csapatkapitány.

106
00:06:59,080 --> 00:07:01,160
Jól fogadta. Jól reagált.

107
00:07:01,240 --> 00:07:04,960
Azt mondta, reméli, én maradok a kapitány,
mert megérdemlem.

108
00:07:05,040 --> 00:07:07,040
Abszolút jól fogadta.

109
00:07:07,440 --> 00:07:11,720
Tudjuk, hogy ez a szezon nagyon fontos
a klubnak és a szurkolóknak is.

110
00:07:11,800 --> 00:07:14,800
Azért járnak meccsekre,
hogy nyerni lássanak minket,

111
00:07:15,120 --> 00:07:18,560
mindenki tudja, mire kell hajtanunk,

112
00:07:18,640 --> 00:07:21,640
mi a cél, és szeretnénk elérni.

113
00:07:22,920 --> 00:07:27,120
De Laca eddig csupán három gólt szerzett
a Premier League idei kiírásában.

114
00:07:36,360 --> 00:07:38,880
Ma Steve Round másodedző

115
00:07:38,960 --> 00:07:42,360
egy klipválogatást mutat Lacának
az európai fociból.

116
00:07:44,720 --> 00:07:47,720
Benzema zseniális gólvágó.

117
00:07:48,920 --> 00:07:50,400
-A legjobb.
-A legjobb.

118
00:07:51,040 --> 00:07:53,720
Nézd a mozgását!
Nézd, ahogy keresi a pozíciót!

119
00:07:55,520 --> 00:07:57,960
Szerencséje van, de a mozgása miatt

120
00:07:58,040 --> 00:07:59,160
bőven rászolgál.

121
00:07:59,680 --> 00:08:03,400
Kizárólag azt tudom felróni neked, Laca,

122
00:08:03,480 --> 00:08:06,160
hogy néha nem jól helyezkedsz.

123
00:08:06,240 --> 00:08:09,280
Talán azért,
mert az előkészítéssel vagy elfoglalva,

124
00:08:09,360 --> 00:08:13,240
vagy mert későn érsz oda,
vagy mert nem mozogtál el a védőtől.

125
00:08:14,280 --> 00:08:18,560
Sokkal többet kellene beindulnod
a közép- és szélsőhátvédek közé.

126
00:08:18,640 --> 00:08:21,240
Minél többet csinálod,
annál valószínűbb a gólszerzés.

127
00:08:21,320 --> 00:08:22,840
És javulnak a számaid.

128
00:08:22,920 --> 00:08:24,560
Magával a befejezéssel nincs gond.

129
00:08:24,640 --> 00:08:27,400
Néha önzőnek kell lenned
a helyezkedéseddel,

130
00:08:27,480 --> 00:08:30,120
ne a kapunak háttal várd a labdát,
bízd ezt a tízesre!

131
00:08:32,120 --> 00:08:33,520
-Oké.
-Helyes.

132
00:08:33,640 --> 00:08:34,640
Szuper.

133
00:08:43,960 --> 00:08:44,960
Gyűlés!

134
00:08:45,760 --> 00:08:48,960
Az Arsenal holnap este
a Wolveszal játszik,

135
00:08:49,040 --> 00:08:51,080
két héten belül már másodszor.

136
00:08:52,760 --> 00:08:55,480
Az Arsenal legutóbb
egygólos győzelmet aratott ellenük.

137
00:09:05,440 --> 00:09:06,760
Szép napot, srácok!

138
00:09:07,400 --> 00:09:11,080
Ma a védekezést vesszük át a Wolves ellen.

139
00:09:11,160 --> 00:09:15,360
Megnézzük, hány négyzetméteren
hány emberrel kell védekeznünk,

140
00:09:15,440 --> 00:09:17,640
és hogy ehhez
milyen elveket kell követnünk.

141
00:09:18,200 --> 00:09:22,360
Holnapra, ha megengeditek,
a következőt javaslom.

142
00:09:23,480 --> 00:09:25,440
Valahányszor ide rúgják a labdát,

143
00:09:26,120 --> 00:09:30,840
és innen meg tudnak játszani
valakit ezen a területen,

144
00:09:30,880 --> 00:09:32,720
akkor jön az 5000 fontos büntetés!

145
00:09:34,520 --> 00:09:35,520
Egyetértetek?

146
00:09:38,880 --> 00:09:40,000
Na és megfordítva?

147
00:09:41,720 --> 00:09:43,880
Akár meg is kaphatjátok a pénzt!

148
00:09:43,960 --> 00:09:46,400
Ha nyertek, jutalmat kaptok.

149
00:09:46,480 --> 00:09:48,240
Ők itt veszélyesek.

150
00:09:48,320 --> 00:09:51,000
Ezzel tudjuk irányítani a meccset.

151
00:09:51,360 --> 00:09:52,960
Köszi, srácok!

152
00:09:58,000 --> 00:10:03,640
ARSENAL-WOLVES
EMIRATES STADION - 2022. FEBRUÁR 24.

153
00:10:06,520 --> 00:10:09,960
Minden bizonnyal
heves összecsapásnak nézünk elébe:

154
00:10:10,040 --> 00:10:11,480
Arsenal-Wolves meccs.

155
00:10:13,760 --> 00:10:17,640
Egyszer fent, egyszer lent vagyunk.
Szörnyen indult ez a szezon.

156
00:10:18,200 --> 00:10:21,760
Szerintem Mikel Arteta
komoly feladat előtt áll.

157
00:10:22,520 --> 00:10:23,840
Nagyon fontos lenne nyerni.

158
00:10:23,880 --> 00:10:27,640
Úgy számolok, hogy a meccseink
kétharmadát meg kéne nyernünk.

159
00:10:29,000 --> 00:10:31,840
Hölgyeim és uraim,
az este folyamán elsőnek

160
00:10:31,880 --> 00:10:35,080
fogadják sok szeretettel az Arsenalt!

161
00:10:36,440 --> 00:10:39,000
Lehet, hogy Lacazette nincs csúcsformában.

162
00:10:39,080 --> 00:10:42,040
De nagyon jó összekötő játékos,
jól tartja meg a labdát,

163
00:10:42,120 --> 00:10:43,760
főleg amikor háttal áll a kapunak.

164
00:10:43,880 --> 00:10:48,160
Viszont a Wolves erős csapat,
nagyon nem lesz könnyű dolgunk.

165
00:10:50,280 --> 00:10:52,480
Gyerünk, srácok, itt az idő!

166
00:10:54,520 --> 00:10:59,840
El akartam mondani, mit gondoltak rólunk
a Wolves játékosai a legutóbbi meccs után,

167
00:10:59,920 --> 00:11:01,760
de nem fogom megtenni.

168
00:11:01,840 --> 00:11:04,920
Hallottátok, mi van
Oroszországgal és Ukrajnával?

169
00:11:05,000 --> 00:11:06,440
Mit szóltok hozzá?

170
00:11:07,720 --> 00:11:08,760
Ijesztő.

171
00:11:08,840 --> 00:11:10,720
Mekkora mázli, hogy itt lehetünk?

172
00:11:10,800 --> 00:11:14,560
Úgy játsszatok, mintha holnap
mindent elvennétek tőletek,

173
00:11:14,640 --> 00:11:17,920
mert ebben a rohadt világban
minden megeshet!

174
00:11:18,000 --> 00:11:21,760
Menjetek ki, és a szokásos
szenvedéllyel és elkötelezettséggel

175
00:11:21,840 --> 00:11:24,240
minden egyes labdáért harcoljatok meg!

176
00:11:25,080 --> 00:11:27,360
Ha megvan a labda, megtartom.

177
00:11:27,440 --> 00:11:29,280
Továbbadom. Segítek a társamnak.

178
00:11:29,360 --> 00:11:32,680
Ha nem jön be a letámadásom,
nem hagyom élni őket. Gyerünk!

179
00:11:32,760 --> 00:11:33,920
EMIRATES STADION

180
00:11:34,000 --> 00:11:37,960
Vannak most
fontosabb történések a világon,

181
00:11:38,040 --> 00:11:40,600
de nekünk most
a futballra kell koncentrálnunk.

182
00:11:42,440 --> 00:11:44,640
Kezdetét vette a meccs a fővárosban...

183
00:11:49,680 --> 00:11:51,160
Eseménydús kezdés.

184
00:11:55,600 --> 00:11:59,560
Kockázatos visszapassz.
Megpróbál lecsapni rá az ellenfél.

185
00:11:59,640 --> 00:12:02,160
Hvangé az első gól!

186
00:12:03,680 --> 00:12:07,360
Ezt csak magának köszönheti
az Arsenal, és hát Gabrielnek...

187
00:12:07,440 --> 00:12:09,080
Nem lesz könnyű feldolgoznia.

188
00:12:14,480 --> 00:12:17,600
Az Arsenal letámadja a Wolvest
az egyenlítés reményében.

189
00:12:18,080 --> 00:12:20,440
Saka Lacazette-hez, jó az átvétel!

190
00:12:22,000 --> 00:12:23,520
De elrontja.

191
00:12:24,440 --> 00:12:29,400
Próbálja visszanyerni a gólerős formáját.

192
00:12:32,800 --> 00:12:34,400
Tudtuk, hogy szoros lesz,

193
00:12:34,480 --> 00:12:37,880
és hogy nem fogunk
gólzáporos meccset látni.

194
00:12:40,760 --> 00:12:44,200
Srácok, ha megvan a labda, játsszuk előre!

195
00:12:44,280 --> 00:12:48,120
Mindig visszajátsszuk.
Próbáljuk már meg előre játszani!

196
00:12:48,760 --> 00:12:52,920
Megtámadom, és már néz engem,
pedig nála a labda.

197
00:12:53,000 --> 00:12:56,080
El kell venni tőle.

198
00:12:58,040 --> 00:13:00,360
-Gyerünk!
-Nyugi van, srácok!

199
00:13:01,280 --> 00:13:04,080
Gabi, a hiba is része a focinak.

200
00:13:04,160 --> 00:13:06,880
Ilyenkor kell segíteni neki,
amikor hibázik.

201
00:13:06,960 --> 00:13:08,760
Ilyenkor kell segíteni neki.

202
00:13:08,840 --> 00:13:13,080
Játsszatok! Lacát kell keresni,
mindenki középen van.

203
00:13:13,160 --> 00:13:14,200
Ha szűken...

204
00:13:16,080 --> 00:13:18,040
Ha szűken játszunk... Hol a labda?

205
00:13:19,120 --> 00:13:22,120
Ha szűken játszunk,
három az egyben gyerekjáték.

206
00:13:22,200 --> 00:13:27,240
Szélesebben kell játszanunk,
ki kell csalni őket, és mehet a támadás.

207
00:13:27,320 --> 00:13:30,760
Ha itt van, és idejössz, Laca,
itt meg tudjuk játszani a labdát,

208
00:13:30,840 --> 00:13:34,560
és minden egyes labdát
ezen a területen kell megjátszanunk.

209
00:13:35,040 --> 00:13:39,160
Ha akarunk még valamit,
oda kell tennünk magunkat,

210
00:13:39,240 --> 00:13:42,280
mert a szezon végéig
vissza kell kapaszkodnunk.

211
00:13:42,360 --> 00:13:45,320
Vesztésre állunk, de megfordítjuk,
és megnyerjük a meccset.

212
00:13:49,280 --> 00:13:51,440
Nagyon nehéz lesz innen fordítani.

213
00:13:54,640 --> 00:13:57,120
Martinelli megjátssza Lacazette-et.

214
00:13:57,840 --> 00:14:01,000
Csúnyán elrontja az Arsenal kilencese.

215
00:14:03,360 --> 00:14:06,800
Ahogy egyre fogy az idő,
Mikel kettőt cserél.

216
00:14:07,840 --> 00:14:09,680
Pepe és Eddie Nketiah érkezik.

217
00:14:09,760 --> 00:14:12,640
Vajon változik-e ettől
bármit a játékrendszer?

218
00:14:16,880 --> 00:14:21,120
Nketiah a labdával, visszajátssza Pepének!

219
00:14:22,920 --> 00:14:26,600
Az Arsenal kiegyenlít
a két cserejátékos összjátékát követően.

220
00:14:26,920 --> 00:14:28,120
Nézzék Lacazette-et!

221
00:14:28,480 --> 00:14:32,280
Támogatást kér a közönségtől,
pedig ők mindent megtesznek, amit lehet,

222
00:14:32,360 --> 00:14:33,920
imádják ezt a szenvedélyt.

223
00:14:35,240 --> 00:14:37,400
Hat perc hosszabbítás következik.

224
00:14:39,080 --> 00:14:41,240
Az Arsenal a győzelemért hajt.

225
00:14:41,320 --> 00:14:45,520
Saka, lehagyja Ottót, kapura tekeri!

226
00:14:48,880 --> 00:14:50,600
Továbbra is támadásban az Arsenal...

227
00:14:52,320 --> 00:14:54,120
Lacazette kapja...

228
00:14:57,360 --> 00:14:58,760
És bent van!

229
00:14:58,840 --> 00:14:59,800
ARSENAL-WOLVES 2:1
JOSE SA (ÖNGÓL): 95. PERC

230
00:14:59,880 --> 00:15:02,360
Az Arsenal megfordítja a mérkőzést!

231
00:15:06,440 --> 00:15:08,440
Nézzék, mennyit jelent ez a csapatnak!

232
00:15:09,080 --> 00:15:11,560
Arsenal-Wolves kettő-egy.

233
00:15:12,720 --> 00:15:16,840
Fantasztikus befejezés,
micsoda fordítás az Arsenaltól!

234
00:15:22,400 --> 00:15:27,600
Vége a mérkőzésnek,
és mind a három pont az Arsenalé.

235
00:15:29,360 --> 00:15:32,600
Érdemes megnézni,
milyen a hangulat az Emiratesben.

236
00:15:57,200 --> 00:16:00,160
Álljatok párba, srácok!
Kő, papír, ollózni fogunk.

237
00:16:00,240 --> 00:16:03,320
Max három kör,
a vesztes tíz fekvőtámaszt nyom.

238
00:16:19,760 --> 00:16:22,440
Mikelnek és a játékosoknak
három szabadnapjuk van.

239
00:16:24,080 --> 00:16:25,120
Itt a mester!

240
00:16:26,800 --> 00:16:30,320
Ezt követően két hét alatt
négy meccset kell majd játszaniuk.

241
00:16:33,560 --> 00:16:35,200
Gyönyörű.

242
00:16:35,440 --> 00:16:37,440
Az az arculat, amit mutatunk.

243
00:16:38,040 --> 00:16:39,280
Ahogy kimutatjuk.

244
00:16:40,000 --> 00:16:43,240
Tegnap például
nem játszottunk túl jó meccset,

245
00:16:43,880 --> 00:16:46,040
de nagyon energikusak voltunk.

246
00:16:47,200 --> 00:16:48,200
Ugye?

247
00:16:50,440 --> 00:16:52,640
-Lelépsz most?
-Nem.

248
00:16:52,720 --> 00:16:54,040
Maradsz?

249
00:16:54,120 --> 00:16:59,280
Viszont holnap tanulmányozni
akarom a játékosokat.

250
00:17:00,120 --> 00:17:02,200
Tizenöt órát fogok ennek szentelni...

251
00:17:02,280 --> 00:17:03,600
Jól teszed.

252
00:17:05,040 --> 00:17:07,520
Ha nem lesznek itt,
kihasználom az alkalmat,

253
00:17:07,560 --> 00:17:09,280
és igyekszem a lehető legjobban.

254
00:17:10,520 --> 00:17:12,800
EDZŐ

255
00:17:12,920 --> 00:17:15,080
Mások hogyan jellemeznék?

256
00:17:15,200 --> 00:17:19,080
Nehéz anélkül jellemezni egy edzőt,
hogy magát az embert jellemeznénk,

257
00:17:19,160 --> 00:17:24,160
úgyhogy szerintem őszintének
és közvetlennek mondanának,

258
00:17:25,320 --> 00:17:28,200
és olyan embernek,
aki megköveteli a munkát.

259
00:17:28,560 --> 00:17:32,560
Kicsikét próbáljuk meg
felpörgetni a bemelegítéseket!

260
00:17:32,680 --> 00:17:34,640
Igen. Húsz mezőnyjátékosunk van.

261
00:17:34,720 --> 00:17:36,960
Jellemzően mindig ugyanaz a 20?

262
00:17:37,040 --> 00:17:42,480
Igen? Akkor a szokásos séma szerint kell
levezényelnünk az edzéseket.

263
00:17:43,720 --> 00:17:46,520
A fociban nincs
feltétel nélküli tisztelet.

264
00:17:47,000 --> 00:17:51,040
A tisztelet kizárólag
az eredményektől függ.

265
00:17:51,800 --> 00:17:54,920
Az elmúlt négy meccsen
nem változtattak a védelmükön.

266
00:17:55,000 --> 00:17:56,960
Pedig nincs középső védőjük.

267
00:17:57,440 --> 00:17:59,560
Nagyon gyorsan elkezdenek hibáztatni,

268
00:18:00,480 --> 00:18:04,320
és néha úgy állítják be az edzőt,
hogy annak nincs köze a valósághoz.

269
00:18:04,440 --> 00:18:08,080
Én is szenvedek. Vannak érzéseim,
vannak gyerekeim. Szoktam hibázni.

270
00:18:08,800 --> 00:18:10,160
Sírok, nevetek.

271
00:18:11,280 --> 00:18:15,160
Legbelül teljesen más személy vagyok,

272
00:18:15,240 --> 00:18:17,400
akinek meg kell birkóznia egyes dolgokkal,

273
00:18:17,480 --> 00:18:20,000
és akiről nem pattannak le
a mindennapi történések.

274
00:18:27,720 --> 00:18:31,080
Beszéltem Garyvel,
nem tudom, sikerült-e elérned őt.

275
00:18:31,200 --> 00:18:32,040
Sikerült.

276
00:18:33,400 --> 00:18:35,080
Mikel Észak-Londonban él

277
00:18:35,160 --> 00:18:38,440
feleségével, Lorenával,
valamint három gyerekével,

278
00:18:38,800 --> 00:18:41,080
Danival, Gabival és Olival.

279
00:18:41,760 --> 00:18:43,920
Szerintem hajlana rá, hogy megpróbálja,

280
00:18:44,000 --> 00:18:47,640
de nem hiszem, hogy képes lesz edzeni.

281
00:18:47,960 --> 00:18:53,320
Ha egyedül van otthon,
biztos, hogy a munkán jár az esze.

282
00:18:53,440 --> 00:18:55,240
Ez valahogy nem tetszik nekem.

283
00:18:55,320 --> 00:18:58,560
Szerintem jobb lenne Gabit előrébb tenni,

284
00:18:58,640 --> 00:19:01,320
és a kilencesen legyen
a jobb oldali középső védő.

285
00:19:02,160 --> 00:19:04,760
Nehéz neki, még akkor is,
amikor, nem is tudom,

286
00:19:04,800 --> 00:19:07,960
nyaralunk a tengerparton,

287
00:19:08,680 --> 00:19:13,400
látja, ahogy gyerekek fociznak,
legszívesebben felpattanna, és...

288
00:19:13,480 --> 00:19:15,440
Játszana velük, vagy edzené őket.

289
00:19:15,520 --> 00:19:16,640
Oké, Albert, szuper.

290
00:19:16,720 --> 00:19:19,800
-Rendben. Holnap tali.
-Holnap reggel. Köszi!

291
00:19:19,920 --> 00:19:21,760
Már 20 éve vagyunk együtt.

292
00:19:21,800 --> 00:19:26,160
Kész átalakuláson mentünk át mi ketten.

293
00:19:26,240 --> 00:19:31,560
Nem arról volt szó,
hogy belevetettem magam az ismeretlenbe.

294
00:19:34,320 --> 00:19:35,800
Kiveszel nekem kettőt?

295
00:19:36,280 --> 00:19:37,400
-Kettőt?
-Vagy hármat.

296
00:19:42,240 --> 00:19:43,240
-Megvan?
-Aha.

297
00:19:45,760 --> 00:19:46,640
Jó lesz?

298
00:19:55,280 --> 00:19:57,320
Mit gondolsz apukád munkájáról?

299
00:19:57,440 --> 00:20:00,800
Szerintem jó.
De azért van, hogy nem szeretem,

300
00:20:00,880 --> 00:20:05,160
mert nincs itthon két óráig, nincs velünk,

301
00:20:05,240 --> 00:20:07,400
de amikor velünk van, az tök jó.

302
00:20:07,480 --> 00:20:09,040
"Még öt perc."

303
00:20:09,560 --> 00:20:11,320
Dani, lőjek neked egy gólt?

304
00:20:11,440 --> 00:20:14,080
Felveszik, úgyhogy engedd be, jó?

305
00:20:14,200 --> 00:20:16,040
-Akkor nem.
-Nem bőghetek le.

306
00:20:16,080 --> 00:20:18,400
Általában innen szoktam megpróbálni.

307
00:20:18,480 --> 00:20:21,320
Innen kell gólt lőnöm neki.

308
00:20:24,160 --> 00:20:25,560
Ez is megesik néha.

309
00:20:25,680 --> 00:20:28,080
Van, hogy eltalálják
a barbecue-t meg a poharakat.

310
00:20:33,880 --> 00:20:34,880
Mehet, Dani?

311
00:20:37,880 --> 00:20:39,200
Mekkorát védett már!

312
00:20:40,520 --> 00:20:45,480
Hogyan szokta fogadni,
amikor ronda dolgokat pletykálnak róla?

313
00:20:45,560 --> 00:20:49,080
Úgy vagyok vele,
hogy a jó, a rossz, a kritika,

314
00:20:49,560 --> 00:20:53,400
a vélemények és minden egyéb
a munkája része,

315
00:20:53,680 --> 00:20:58,240
de a legtöbbször nem hagyom,
hogy ez kihasson az életünkre.

316
00:20:58,320 --> 00:21:03,080
Mindig igyekszem
a buborékon kívül maradni.

317
00:21:03,480 --> 00:21:08,240
Néha nekem kell kirángatnom őt,
és ráébresztenem arra,

318
00:21:08,320 --> 00:21:11,640
hogy ez csak a buborék.

319
00:21:11,720 --> 00:21:16,320
Van élet azon kívül is.

320
00:21:17,720 --> 00:21:21,520
Nekem mindig őszintén meg szokott nyílni,

321
00:21:21,560 --> 00:21:23,080
és rengeteget beszélgetünk.

322
00:21:24,680 --> 00:21:26,960
Egyszer istenítik őt,

323
00:21:27,040 --> 00:21:31,040
máskor meg azt akarják, hogy rúgják ki,
vagy távozzon a klubtól...

324
00:21:31,080 --> 00:21:32,320
vagy hogy haljon meg.

325
00:21:32,440 --> 00:21:34,680
A gyűlölködésből sosincs hiány.

326
00:21:35,200 --> 00:21:40,920
Az emberek nagyon szenvedélyesek,
ha a futballról van szó.

327
00:21:41,960 --> 00:21:47,000
Kifejezik a boldogságukat, a haragjukat,
az elkeseredettségüket

328
00:21:47,080 --> 00:21:50,320
vagy a legmélyebb érzelmeiket.

329
00:21:50,960 --> 00:21:53,360
Úgyhogy nem szabad ezt az utat választani,

330
00:21:53,440 --> 00:21:56,720
csak arra szabad koncentrálni,
amit tudsz irányítani,

331
00:21:56,800 --> 00:22:01,360
ami a te kezedben van,
különben beleőrülhetsz.

332
00:22:24,400 --> 00:22:26,640
Az Arsenal jó formája folytatódik.

333
00:22:27,640 --> 00:22:30,320
Sorozatban öt bajnoki mérkőzést
nyertek meg.

334
00:22:30,400 --> 00:22:33,200
BAJNOKOK LIGÁJA-INDULÁS

335
00:22:33,280 --> 00:22:34,840
De most a Liverpool jön.

336
00:22:37,840 --> 00:22:40,920
Mikel összehívja a csapat védőit.

337
00:22:42,920 --> 00:22:46,360
Legutóbb szenvedtünk ellenük,
nehézségeink adódtak védekezésben,

338
00:22:46,440 --> 00:22:47,920
jól mondom?

339
00:22:48,000 --> 00:22:50,760
Most azt kell megértenünk, miért, rendben?

340
00:22:51,120 --> 00:22:53,680
Először is: egy vonalat kell alkotnotok.

341
00:22:53,760 --> 00:22:56,600
Legutóbb egy vonalat alkottatok?
Igen vagy nem?

342
00:22:57,400 --> 00:22:58,320
Ben?

343
00:22:58,800 --> 00:23:00,680
Lehettünk volna sokkal jobbak is.

344
00:23:00,760 --> 00:23:01,600
Oké.

345
00:23:01,680 --> 00:23:06,120
Kommunikáció, a másik kisegítése.
Utóbbi mennyire volt jellemző?

346
00:23:06,200 --> 00:23:07,800
-Nem nagyon.
-De nem ám.

347
00:23:07,880 --> 00:23:10,440
Most meg kell értenünk,
miért, mert ha nem sikerül,

348
00:23:10,520 --> 00:23:13,800
és nem jutunk közös nevezőre,
nagyon nehéz lesz előrelépni.

349
00:23:13,880 --> 00:23:16,080
Ez az egyik legnagyobb probléma.

350
00:23:16,680 --> 00:23:19,800
Ezt a területet kell védeni.

351
00:23:19,880 --> 00:23:23,520
Folyamatosan le kell követni
az embereiket.

352
00:23:23,600 --> 00:23:27,120
Ha mozog a labda, én is mozgok,
ha mozog a labda, mi is mozgunk,

353
00:23:27,440 --> 00:23:31,600
mindannyian, mert ha valaki beragad,
de a többiek mozognak,

354
00:23:31,680 --> 00:23:32,520
mi lesz akkor?

355
00:23:33,000 --> 00:23:34,400
-Rés a védelemben.
-Ennyi.

356
00:23:34,480 --> 00:23:36,480
Nagyobbak lesznek a távolságok a vonalban.

357
00:23:36,560 --> 00:23:38,720
Márpedig ha nem alkotunk egy vonalat,

358
00:23:38,800 --> 00:23:41,200
túl nagy lesz a távolság
a játékosok között.

359
00:23:41,280 --> 00:23:44,920
Ha kérdésetek van, kérdezzetek,
ha más a véleményetek, kérdezzetek,

360
00:23:45,000 --> 00:23:48,320
és még most, mert itt még
van lehetőség megvitatni.

361
00:23:50,160 --> 00:23:51,160
Oké? Gyerünk!

362
00:23:54,360 --> 00:23:59,640
Szerintem nagyon vékony a határ
az önbizalom és az önteltség között.

363
00:24:00,800 --> 00:24:04,240
Más dolog nyerni, és más dolog
megérdemelten nyerni,

364
00:24:04,320 --> 00:24:08,600
az meg pláne más, ha az általunk
megkövetelt szinten tudunk teljesíteni.

365
00:24:08,680 --> 00:24:12,520
Ha ezt egy képpel kéne összefoglalnom...

366
00:24:14,480 --> 00:24:16,560
Na mindjárt mutatok egy képet.

367
00:24:20,320 --> 00:24:21,400
Mit láttok?

368
00:24:21,760 --> 00:24:22,600
MICSODA
DÖNTÉSHOZATAL

369
00:24:22,680 --> 00:24:24,400
-Egy kacsát?
-Danny, mit látsz?

370
00:24:24,480 --> 00:24:26,640
Én inkább egy nyulat látok.

371
00:24:28,520 --> 00:24:30,880
Ez az igazán nehéz egy futballklubnál,

372
00:24:30,960 --> 00:24:34,280
és ahol jelenleg tartunk, még nehezebb.

373
00:24:35,120 --> 00:24:39,120
Én azt akarom elérni, hogy mindenki
a kacsát vagy a nyulat lássa,

374
00:24:39,200 --> 00:24:41,560
mert ha te kacsát látsz, én meg nyulat,

375
00:24:41,640 --> 00:24:44,000
akkor más utakon járunk.

376
00:24:44,080 --> 00:24:48,800
De szerintem kezdünk eljutni oda,
hogy lassan mindenki a kacsát látja.

377
00:24:53,040 --> 00:24:54,080
Ez az, Eddie!

378
00:24:54,160 --> 00:24:55,160
Bravó!

379
00:24:58,040 --> 00:24:58,880
Ez az!

380
00:24:58,960 --> 00:25:02,600
Ben, ha te letámadod a labdást,
megy vele másvalaki is?

381
00:25:03,200 --> 00:25:08,000
Nem, de te folyamatosan mész vele,
egészen idáig elkíséred.

382
00:25:08,480 --> 00:25:12,160
Ben White meghatározó alakja
az Arsenal védelmének az idei szezonban.

383
00:25:13,480 --> 00:25:16,440
Neki van a legtöbb játékperce
az egész csapatban.

384
00:25:20,640 --> 00:25:22,880
Na ezért vagy védő.

385
00:25:26,200 --> 00:25:29,280
Ben eleinte nehezen nyerte el
a szurkolók kegyét.

386
00:25:29,880 --> 00:25:33,560
Ben, mi a gond ezzel,
amikor hárman is hátul vannak?

387
00:25:36,400 --> 00:25:37,360
A távolság?

388
00:25:37,920 --> 00:25:39,080
Túl messze vagyunk?

389
00:25:39,640 --> 00:25:41,240
Nem tudtam bevonni a többieket.

390
00:25:41,720 --> 00:25:44,360
Fura, mert a családom nincs oda a fociért.

391
00:25:44,440 --> 00:25:45,280
BEN WHITE
VÉDŐ

392
00:25:45,360 --> 00:25:48,920
Sosem fociztak, a fater utálja,
sosem tudna végignézni egy meccset.

393
00:25:49,600 --> 00:25:52,440
Az anyámmal kezdődött el ez az egész.

394
00:25:52,520 --> 00:25:55,640
Kimentünk a kertbe, beállt a kapuba,

395
00:25:55,720 --> 00:25:59,000
én meg lőttem neki párat. Így kezdődött.

396
00:25:59,080 --> 00:26:01,560
Ha nyomás alá helyezik a középpályát,

397
00:26:01,640 --> 00:26:04,720
hátul marad csak hely,
ezért visszább kell lépnünk,

398
00:26:04,800 --> 00:26:07,360
és jó passzok sorával kell
előrébb játszani a labdát.

399
00:26:07,440 --> 00:26:10,160
Ha nem sikerül, mindenki nyomás alá kerül.

400
00:26:11,240 --> 00:26:16,040
Sosem tartottam magam
tehetségesnek vagy "különlegesnek".

401
00:26:17,000 --> 00:26:19,840
Egyszerűen keményebben melóztam,
mint mások.

402
00:26:23,360 --> 00:26:27,360
Több éve ismerem már Bent,
akkor még a Leeds játékosa volt.

403
00:26:27,440 --> 00:26:30,600
Ő olyan típusú játékos,
aki nagyon felkeltette a figyelmemet.

404
00:26:30,680 --> 00:26:34,000
Bátor, rendkívül tehetséges,

405
00:26:34,600 --> 00:26:38,000
és egy igazi harcos. Én így írnám le Bent.

406
00:26:38,800 --> 00:26:39,720
Szép szerelés!

407
00:26:41,720 --> 00:26:45,760
Úgy edz, mintha mindennap
a Bajnokok Ligája döntőjében játszana.

408
00:26:45,840 --> 00:26:50,040
Ezért tudott
ilyen rövid idő alatt ennyit fejlődni.

409
00:26:50,720 --> 00:26:52,840
Egy kis oxigént Bennek!

410
00:27:02,480 --> 00:27:04,040
Ami a sajtótájékoztatót illeti,

411
00:27:05,000 --> 00:27:07,920
nem lesznek sokan,
elvileg gyerekjáték lesz.

412
00:27:08,000 --> 00:27:08,840
Jó reggelt!

413
00:27:08,920 --> 00:27:10,960
-Jó reggelt!
-Jó reggelt!

414
00:27:11,640 --> 00:27:15,000
A hatos győzelmi szériához
az Arsenalnak a Liverpoolt kell legyőznie.

415
00:27:17,200 --> 00:27:20,160
Mikel, ön szerint
mi a legnagyobb különbség

416
00:27:20,240 --> 00:27:24,480
a novemberi Liverpool elleni meccs
és a mai Arsenal között?

417
00:27:24,560 --> 00:27:29,280
Hát, hogy azóta eltelt öt hónap,
és jobban játszunk.

418
00:27:30,240 --> 00:27:32,720
Megfelelő önbizalommal és hittel játszunk.

419
00:27:33,120 --> 00:27:36,600
A holnap esti lesz karrierje
eddigi legnehezebb mérkőzése?

420
00:27:36,680 --> 00:27:41,960
Holnap egy olyan csapat vár ránk,
amely a játék minden területén dominál.

421
00:27:42,040 --> 00:27:45,200
Így muszáj lesz a legjobbunkat nyújtanunk.

422
00:27:46,000 --> 00:27:47,760
-Köszönjük!
-Köszönöm!

423
00:27:47,840 --> 00:27:49,160
Minden jót!

424
00:27:55,880 --> 00:27:57,640
-Vörös Sereg!
-Vörös Sereg!

425
00:27:57,720 --> 00:27:58,920
Vörös Sereg!

426
00:28:00,080 --> 00:28:05,760
ARSENAL-LIVERPOOL
EMIRATES STADION - 2022. MÁRCIUS 16.

427
00:28:06,600 --> 00:28:08,760
Nem túlzás azt állítani,

428
00:28:08,840 --> 00:28:11,600
hogy az idény egyik
legjobban várt meccse következik.

429
00:28:14,320 --> 00:28:18,200
Mindkét edző tudja,
hogy csak a győzelem jöhet szóba.

430
00:28:20,840 --> 00:28:22,120
Nagy meccs lesz, igaz?

431
00:28:22,200 --> 00:28:27,000
Nem várhatunk el győzelmet,
de teljesítményt igen.

432
00:28:27,520 --> 00:28:30,440
Jó formában vagyunk,
behúztuk az utolsó öt meccsünket,

433
00:28:30,520 --> 00:28:33,520
akárcsak ők, és hát a Pool
Európa egyik legjobb csapata.

434
00:28:33,600 --> 00:28:37,000
Ma este a Liverpoolt látjuk vendégül.
Hajrá, Ágyúsok!

435
00:28:39,040 --> 00:28:42,560
Azt akarom látni, hogy jól játszunk,
nekem ez a legfontosabb.

436
00:28:42,640 --> 00:28:45,200
A Liverpool ellen
nyilván marha nehéz lesz,

437
00:28:45,280 --> 00:28:47,240
de meglátjuk, mi lesz.

438
00:28:47,480 --> 00:28:48,320
CHUNKZ
YOUTUBER

439
00:28:48,400 --> 00:28:49,920
A remény miatt jöttem ki.

440
00:28:50,920 --> 00:28:52,520
ITT AZ IDŐNK

441
00:28:53,760 --> 00:28:56,360
Jól van, srácok. Felírom, mit érzek.

442
00:29:00,920 --> 00:29:03,720
FANTASZTIKUS ESTE

443
00:29:03,800 --> 00:29:06,120
Szeretném, ha fantasztikus esténk lenne.

444
00:29:06,200 --> 00:29:09,440
Lacazette, amikor elmentek
szórakozni a többiekkel,

445
00:29:10,200 --> 00:29:13,560
te választasz helyszínt,
te felelsz a megfelelő hangulatért.

446
00:29:14,400 --> 00:29:16,680
Mit kérsz a csapattársaidtól?

447
00:29:17,280 --> 00:29:20,440
Elkél ez az őrült,
hogy csináljon valami hülyeséget...

448
00:29:21,200 --> 00:29:22,200
Mondjuk így.

449
00:29:22,280 --> 00:29:25,880
Vagy Cédric kell,
ahogy Granittal énekelnek a háttérben.

450
00:29:29,040 --> 00:29:32,160
Én nem templomban ismertem meg
a feleségemet, sem pedig...

451
00:29:32,440 --> 00:29:34,360
Mi is az a hely, ahol olvasni szoktak?

452
00:29:34,440 --> 00:29:35,840
-Könyvtár.
-Könyvtárban.

453
00:29:37,200 --> 00:29:38,720
Nem. Egy szórakozóhelyen,

454
00:29:39,760 --> 00:29:43,880
ahol megláttam egy gyönyörű lányt,
és úgy voltam vele, hogy esélytelen.

455
00:29:43,960 --> 00:29:48,960
Megpróbáltam balról, semmi,
megpróbáltam jobbról, semmi.

456
00:29:49,040 --> 00:29:53,320
Odamentem az egyik barátnőjéhez,
elkezdtünk dumálni.

457
00:29:53,400 --> 00:29:55,800
Aztán rá kellett eresztenem a haveromat,

458
00:29:55,880 --> 00:29:59,200
de végül meglett a jutalmam,
ezért volt fantasztikus este.

459
00:29:59,280 --> 00:30:02,640
Egy fantasztikus esténél nem tudni,
hogy indul, vagy hogy ér véget.

460
00:30:02,720 --> 00:30:05,960
De valami különlegeset kell nyújtanotok,
méghozzá együtt.

461
00:30:06,040 --> 00:30:08,080
Ezt akarom érezni ma este,

462
00:30:08,160 --> 00:30:10,960
hogy kimentek, és legyen
egy fantasztikus estétek!

463
00:30:11,040 --> 00:30:12,240
Oké? Na hajrá!

464
00:30:15,800 --> 00:30:17,760
Arsenal!

465
00:30:19,640 --> 00:30:23,680
Fogadják sok szeretettel
az Arsenal csapatát!

466
00:30:27,400 --> 00:30:29,760
El is kezdődött
az Arsenal-Liverpool mérkőzés.

467
00:30:29,840 --> 00:30:33,560
És Alexander-Arnold beadása után
elég bizonytalannak tűnik Ramsdale.

468
00:30:35,720 --> 00:30:37,680
Szenzációsan fut el Martinelli.

469
00:30:40,320 --> 00:30:43,200
Remek beadás!
De tisztáznak a Liverpool védői.

470
00:30:47,360 --> 00:30:49,800
Lacazette! És Fabinho blokkol!

471
00:30:50,560 --> 00:30:53,000
Stabilan áll a lábán az Arsenal védelme.

472
00:30:54,600 --> 00:30:56,160
White-nak sikerül tisztáznia.

473
00:30:59,120 --> 00:31:01,040
Szoros első félidőt láthattunk.

474
00:31:01,120 --> 00:31:02,840
Nulla-nulla az állás.

475
00:31:05,320 --> 00:31:06,720
Figyelem, srácok!

476
00:31:07,880 --> 00:31:11,320
A legfontosabb az,
hogy meg kell őriznünk ezt a szerkezetet

477
00:31:11,400 --> 00:31:13,400
és csapatként kompaktnak kell maradnunk.

478
00:31:13,480 --> 00:31:16,440
Gabi és Ben, kompaktnak kell maradnotok.

479
00:31:17,080 --> 00:31:21,080
A kezdő sípszótól oda kell tennünk
magunkat, és így tovább,

480
00:31:21,160 --> 00:31:23,360
és így tovább, rendben?

481
00:31:23,440 --> 00:31:28,440
Tartsuk a kezünkben a meccset
az utolsó percig! Gyerünk!

482
00:31:28,520 --> 00:31:29,480
Hajrá, fiúk!

483
00:31:31,640 --> 00:31:33,000
Ott kell lenni fejben!

484
00:31:33,360 --> 00:31:34,760
Az első perctől.

485
00:31:37,320 --> 00:31:39,880
Az Arsenal kezdi a második félidőt.

486
00:31:40,320 --> 00:31:43,000
Martinelli, lehagyja Alexander-Arnoldot.

487
00:31:46,640 --> 00:31:49,400
Zseniális, amit Gabriel Martinelli művel!

488
00:31:50,760 --> 00:31:52,400
Na ez nem semmi volt.

489
00:31:54,200 --> 00:31:56,440
Az Arsenal remekül kezdi
a második félidőt.

490
00:31:59,880 --> 00:32:02,640
Thiago óriásit hibázik.
Lacazette lecsap rá.

491
00:32:02,720 --> 00:32:04,360
És Odegaard!

492
00:32:04,600 --> 00:32:08,920
Fölé száll, és az Arsenal
nem tud élni a lehetőséggel.

493
00:32:11,160 --> 00:32:13,720
Szaláh érkezik. És Firmino is jön.

494
00:32:14,120 --> 00:32:16,320
Hogy fogja kordában tartani
őket az Arsenal?

495
00:32:17,480 --> 00:32:21,320
Az 54. percben vezetéshez jut a Liverpool.

496
00:32:23,680 --> 00:32:26,640
Remek labda, Jota kapura lő.

497
00:32:26,720 --> 00:32:29,400
És Jota góljával vezet a Liverpool!

498
00:32:35,560 --> 00:32:38,640
Ebben bizony benne volt az Arsenal kapusa.

499
00:32:48,800 --> 00:32:52,280
Visszaszerzi a Liverpool.
Ismét helyzetbe kerülhetnek.

500
00:32:52,360 --> 00:32:54,800
Robertsontól Firmino kapja!

501
00:32:54,880 --> 00:32:56,920
Kettővel vezet a Liverpool.

502
00:33:06,720 --> 00:33:09,520
Az Arsenal győzelmi sorozata megszakadt.

503
00:33:18,560 --> 00:33:21,120
-Bármiből gólt rúgnak.
-Ja.

504
00:33:21,680 --> 00:33:23,480
Kibaszottul kíméletlenek.

505
00:33:26,160 --> 00:33:28,040
A másodiknál meg...

506
00:33:30,400 --> 00:33:33,160
Egy lábujjnyival előzött meg.

507
00:33:33,240 --> 00:33:34,800
Nem is láttam.

508
00:33:49,080 --> 00:33:52,560
Srácok, bár nem lett
fantasztikus este a maiból,

509
00:33:53,680 --> 00:33:56,960
nagyon jó volt látni,
hogy milyen szinten játszottatok

510
00:33:57,040 --> 00:33:58,920
a liga legjobb csapata ellen.

511
00:34:01,040 --> 00:34:04,160
Innentől idáig mi voltunk a jobbak.

512
00:34:04,240 --> 00:34:07,440
De ahol meg lehet nyerni egy meccset
az élcsapatok ellen,

513
00:34:07,520 --> 00:34:09,720
az a tizenhatos, és mi ott vesztettünk.

514
00:34:09,800 --> 00:34:13,960
Jobbnak kell lennünk az élcsapatok ellen,
mert máshogy nem győzhetünk.

515
00:34:14,040 --> 00:34:15,880
Hékás! Fel a fejjel!

516
00:34:16,320 --> 00:34:19,680
Szombaton jön a következő meccs,
kell a regeneráció, az alvás

517
00:34:19,800 --> 00:34:23,440
és a pozitív gondolkodás,
mert a Villához megyünk,

518
00:34:23,520 --> 00:34:25,680
és meg fogjuk verni őket. Oké? Hajrá!

519
00:34:41,400 --> 00:34:46,160
Nekem mint szurkolónak az tűnt fel,
hogy az elmúlt három-négy évben

520
00:34:46,200 --> 00:34:49,280
szinte teljesen elvesztettük
a kapcsolatot a klubbal,

521
00:34:49,360 --> 00:34:52,000
ami mindig is megvolt
az elmúlt 10-15 évben.

522
00:34:52,080 --> 00:34:55,440
A játékosok, akiket Arteta idehozott,
ahogy mostanában játszunk,

523
00:34:55,520 --> 00:34:58,280
a szellemiség, amit képviselünk,
Ramsdale, Ben White,

524
00:34:58,360 --> 00:35:00,840
egyszerűen megint kezdjük
imádni a csapatunkat.

525
00:35:01,360 --> 00:35:04,280
Nem szabad pár ilyen
zakó miatt elkenődnünk,

526
00:35:04,360 --> 00:35:05,840
nem mehet el a kedvünk,

527
00:35:05,920 --> 00:35:09,000
hajtanunk kell tovább,
és meglesz a negyedik hely.

528
00:35:25,120 --> 00:35:28,000
Tudom, hogy nagyon akartál
bizonyítani ma este.

529
00:35:29,640 --> 00:35:31,640
Nincs semmi gond, papi.

530
00:35:56,920 --> 00:36:01,000
-Azért optimisták maradtak a srácok?
-Aha, elég harcos meccs volt.

531
00:36:01,080 --> 00:36:02,640
Főleg az első félidő.

532
00:36:03,280 --> 00:36:04,520
Volt harc bőven.

533
00:36:05,360 --> 00:36:08,640
Rég nem volt már ilyen jó
a hangulat az Emiratesben.

534
00:36:09,760 --> 00:36:11,160
-Jó reggelt!
-Jó reggelt!

535
00:36:14,000 --> 00:36:15,120
Jó reggelt mindenkinek!

536
00:36:15,800 --> 00:36:17,760
-Jó reggelt!
-Hogy s mint, Mikel?

537
00:36:17,840 --> 00:36:22,480
Sosem szokott arra gondolni,
hogy milyen bizarr egy szakmát választott?

538
00:36:22,560 --> 00:36:25,760
A szezon elején,
amikor szenvedett az Arsenal,

539
00:36:25,840 --> 00:36:27,160
nagy nyomás volt magán.

540
00:36:27,200 --> 00:36:28,800
Megvették White-ot 50 millióért,

541
00:36:28,880 --> 00:36:33,160
ezt mindenki kritikusan fogadta,
erre ott vannak a tabella negyedik helyén.

542
00:36:33,640 --> 00:36:36,480
Mindig jó különböző véleményeket hallani,

543
00:36:37,040 --> 00:36:40,280
és előfordulhat,
hogy egyesek korán ítélkeznek,

544
00:36:40,360 --> 00:36:43,560
de ezt higgadtan kell kezelni,
és hinned kell a munkádban.

545
00:36:43,640 --> 00:36:46,400
A játékosokon múlik, bennük van a minőség,

546
00:36:46,480 --> 00:36:49,160
a mentális erő, az ambíció.

547
00:36:49,200 --> 00:36:52,040
És a többségükkel
abszolút elégedett vagyok.

548
00:36:52,120 --> 00:36:56,160
Szerda után relatíve hamar,
szombaton jön a következő meccs.

549
00:36:56,200 --> 00:36:59,280
Mit tud ilyenkor tenni?
Mennyire komoly kihívás ez?

550
00:36:59,360 --> 00:37:03,360
Regenerálódni kell mentálisan,
fizikálisan, enni kell, jól kell aludni,

551
00:37:03,440 --> 00:37:05,600
és készen kell állni holnapra.

552
00:37:06,280 --> 00:37:07,280
Köszönjük!

553
00:37:10,760 --> 00:37:15,320
Az Arsenalnak mindössze 63 órája van
regenerálódni a Villa elleni meccsre.

554
00:37:15,400 --> 00:37:17,600
Három összecsapás hét nap alatt.

555
00:37:29,600 --> 00:37:33,520
A kapus, Aaron Ramsdale
csípősérüléssel bajlódik.

556
00:37:35,880 --> 00:37:38,640
Az orvosok nem engedik
játszani a Villa ellen,

557
00:37:38,760 --> 00:37:40,480
ami komoly csapás a klubnak.

558
00:37:41,200 --> 00:37:43,440
Jordy, hogy állunk a sérülésekkel?

559
00:37:43,520 --> 00:37:46,400
Ramsdale a másik.
Ütés érte a medencecsontját.

560
00:37:46,480 --> 00:37:48,280
Fáj az ágyékánál.

561
00:37:48,360 --> 00:37:52,040
Megbeszéltük, mi lesz a teendője a héten.

562
00:37:52,120 --> 00:37:55,280
Ma könnyített edzése lesz, semmi rúgás.

563
00:37:55,360 --> 00:37:57,160
De időbe telik a felépülése.

564
00:37:57,880 --> 00:38:00,480
Ez egyre nagyobb gondot fog
jelenteni Mikelnek.

565
00:38:00,560 --> 00:38:02,800
Tudja, hogy mik a teendőink,

566
00:38:02,880 --> 00:38:04,320
ha nem javul a helyzet.

567
00:38:06,640 --> 00:38:07,960
-Megvagy?
-Aha. Te?

568
00:38:08,680 --> 00:38:10,360
Talán az első sérülésem.

569
00:38:11,200 --> 00:38:13,640
Nem csinálhatod azt, amit szeretsz...

570
00:38:13,680 --> 00:38:14,600
AARON RAMSDALE
KAPUS

571
00:38:14,640 --> 00:38:18,200
és nem vagy hozzászokva ehhez,

572
00:38:18,320 --> 00:38:20,160
mert tagja vagy a kezdő tizenegynek.

573
00:38:22,520 --> 00:38:25,280
A többiek elképesztő
teljesítményt nyújtanak.

574
00:38:25,920 --> 00:38:29,280
Már január óta szűk kerettel játszunk,

575
00:38:29,360 --> 00:38:31,520
így sokkal közelebb kerültünk egymáshoz.

576
00:38:32,880 --> 00:38:35,520
Tisztára olyan,
mintha az én saram lett volna.

577
00:38:36,680 --> 00:38:40,640
Ben a Liverpool elleni meccs legfontosabb
jeleneteit nézi végig Aaronnal.

578
00:38:41,600 --> 00:38:42,600
Itt is van.

579
00:38:50,760 --> 00:38:55,000
Egy ilyen hatalmas klubnál
nem foghatsz ki rossz napot.

580
00:38:55,680 --> 00:38:58,760
Az mentálisan megvisel.
Én mindig magasra teszem a lécet.

581
00:38:59,440 --> 00:39:03,120
Senkinek nem kell hozzám vágnia,
ha rosszul ment, tudom én azt.

582
00:39:05,800 --> 00:39:08,600
Anno érzelmileg hol fent, hol lent voltam.

583
00:39:08,640 --> 00:39:12,040
Nem tudtam volna
eltöprengeni az ilyen dolgokon.

584
00:39:12,120 --> 00:39:14,880
De ahogy felnőttem,
eljutottam arra a szintre,

585
00:39:14,960 --> 00:39:17,640
hogy képes vagyok
vállalni a következményeket.

586
00:39:24,480 --> 00:39:28,160
A kezdőcsapat tagjai egyenként
tanácsokat kapnak a szakmai stábtól.

587
00:39:28,640 --> 00:39:32,400
Ben Carlos Cuestával, a csapat
személyiségfejlesztőjével beszélget.

588
00:39:35,480 --> 00:39:38,560
Három dolgot szerettem volna
megbeszélni veled. Miért?

589
00:39:38,640 --> 00:39:42,880
Mert minden megvan benned,
hogy világklasszissá válj.

590
00:39:43,800 --> 00:39:47,040
Amikor igazán akarsz,
te vagy az egyik legaktívabb játékos,

591
00:39:47,800 --> 00:39:50,520
a tanulásra való képesség
a legnagyobb erősséged.

592
00:39:51,440 --> 00:39:54,400
Amikor látom, hogy védekezel, elképedek.

593
00:39:55,000 --> 00:39:58,200
Amilyen agresszív vagy,
amilyen gyorsan reagálsz,

594
00:39:58,320 --> 00:40:00,360
és ahogy látsz a pályán.

595
00:40:00,440 --> 00:40:03,960
Hányan látják ennyire előre
a játékot világszerte?

596
00:40:05,360 --> 00:40:07,440
Elárulhatom, hogy nem sokan,

597
00:40:07,520 --> 00:40:09,000
vagy inkább senki sem.

598
00:40:09,440 --> 00:40:11,640
Hihetetlenül aktív vagy a pályán.

599
00:40:11,680 --> 00:40:12,800
Tudod, hogy értem ezt?

600
00:40:12,880 --> 00:40:17,040
Ez csak a szögtől meg a termettől függ.

601
00:40:17,400 --> 00:40:18,400
Aha.

602
00:40:19,200 --> 00:40:23,080
Ebben a szituációban nem hozzá igazodsz.

603
00:40:23,800 --> 00:40:26,080
Látni lehet, hogy mozog.

604
00:40:27,080 --> 00:40:29,760
Nem jutottam túl rajta.

605
00:40:29,840 --> 00:40:32,640
Ha elfutok valaki mellett,
túljutok rajta, és...

606
00:40:32,760 --> 00:40:35,040
-Hogy hátha felrúgnak.
-És akkor nem követnek.

607
00:40:35,120 --> 00:40:38,680
Vannak zónák,
ahol kockázatot lehet vállalni,

608
00:40:38,800 --> 00:40:43,320
de máshol meg érdemes óvatosabbnak lenni.

609
00:40:43,400 --> 00:40:45,680
Mi mindig itt leszünk,
hogy segítsünk nektek.

610
00:40:45,800 --> 00:40:49,760
Hogy elmondjunk mindent, ami jó,
és hogy támogassunk. Oké?

611
00:40:49,840 --> 00:40:51,640
-Tökéletes.
-Akkor vágjunk bele!

612
00:41:03,800 --> 00:41:09,800
ASTON VILLA-ARSENAL
VILLA PARK STADION - 2022. MÁRCIUS 19.

613
00:41:11,680 --> 00:41:13,360
Hajrá, Arsenal!

614
00:41:14,040 --> 00:41:16,600
Mind az Arsenallal vagyunk

615
00:41:16,640 --> 00:41:18,000
Helló, helló

616
00:41:18,080 --> 00:41:20,520
Mi vagyunk az Arsenal
Helló, helló!

617
00:41:20,600 --> 00:41:22,160
Mi vagyunk az Arsenal

618
00:41:22,760 --> 00:41:25,800
A harmadik forduló után
elegem volt Artetából.

619
00:41:25,880 --> 00:41:29,640
Nem látszott,
hogy milyen irányba halad a csapat.

620
00:41:29,680 --> 00:41:33,160
De most már látom,
hogy amit Arteta művel, az zseniális,

621
00:41:33,280 --> 00:41:37,640
és így kell lépegetnünk tovább,
mert bőven van potenciál ebben a keretben.

622
00:41:39,760 --> 00:41:41,080
Tetszik a munkája.

623
00:41:41,160 --> 00:41:45,200
Tetszik a hit, amivel a csapat játszik.
Tetszik az összhang a srácok között.

624
00:41:45,320 --> 00:41:49,160
Most már jönnek az eredmények,
és ez nagyon jó jel.

625
00:41:54,320 --> 00:41:56,360
Aaron Ramsdale sérüléssel bajlódik,

626
00:41:56,440 --> 00:41:59,640
úgyhogy ezúttal Bernd Leno
védi az Arsenal kapuját.

627
00:42:00,160 --> 00:42:04,400
Legutóbb a Manchester City elleni
öt-nullás vereségnél kezdett augusztusban.

628
00:42:05,800 --> 00:42:07,880
És ha azt vesszük, milyen szűk a keretük,

629
00:42:07,960 --> 00:42:10,160
milyen kevés idejük volt felkészülni,

630
00:42:10,280 --> 00:42:13,800
akkor ez egy komoly erőpróba lesz
az Arsenalnak.

631
00:42:18,960 --> 00:42:22,560
Szóval az elejétől fogva
élesek és kemények leszünk.

632
00:42:22,640 --> 00:42:26,920
Kimegyünk szépen, srácok,
teljes gőzzel, összeszedetten,

633
00:42:27,000 --> 00:42:29,800
és lássam,
hogy a térfelükön szereztek labdát,

634
00:42:29,880 --> 00:42:32,160
és ha megvan a labda, megjátsszuk.

635
00:42:32,280 --> 00:42:35,520
Önbizalomtól telve lépjetek ma pályára!

636
00:42:36,160 --> 00:42:37,480
Az elejétől.

637
00:42:38,280 --> 00:42:40,640
Ez az elkötelezettség.
Gyerünk, hadd szóljon!

638
00:42:46,880 --> 00:42:49,200
A Villa kezdi a játékot.

639
00:42:52,160 --> 00:42:55,200
Egyre jobban járatják a labdát a hazaiak.

640
00:42:55,600 --> 00:42:59,960
Jön a beadás középre,
és bizony kellett Ben White keresztezése.

641
00:43:01,840 --> 00:43:03,640
Jól védekezik az Arsenal.

642
00:43:07,200 --> 00:43:11,840
Leno szinte a levegőben úszva
gyűjti be a labdát,

643
00:43:11,920 --> 00:43:13,920
ez aztán a bátor kapusteljesítmény!

644
00:43:15,000 --> 00:43:16,600
Leül valaha Arteta?

645
00:43:17,800 --> 00:43:20,680
-Még sosem láttam ülni.
-Mindig talpon van, nem?

646
00:43:20,800 --> 00:43:21,640
Ide!

647
00:43:25,400 --> 00:43:29,200
Kicsiben végzik el a szabadrúgást,
Saka, Cédric teheti be középre.

648
00:43:30,920 --> 00:43:33,520
Kicsit mély ez a beadás. De megtartják.

649
00:43:34,160 --> 00:43:35,000
Saka.

650
00:43:36,760 --> 00:43:38,080
És gólt szerez!

651
00:43:40,560 --> 00:43:43,720
Túljár korábbi csapattársa,
Martínez eszén,

652
00:43:43,800 --> 00:43:46,520
és joggal ünnepelhetnek
az Arsenal szurkolói!

653
00:43:48,040 --> 00:43:51,320
Aston Villa-Arsenal nulla-egy
a Villa Parkban.

654
00:43:58,640 --> 00:44:02,400
Az Arsenal szurkolói
már alig várják a hármas sípszót.

655
00:44:03,400 --> 00:44:05,960
Talán az utolsó esély
az Aston Villa számára.

656
00:44:06,040 --> 00:44:07,840
Szabadrúgáshoz jutnak.

657
00:44:08,280 --> 00:44:09,280
Nem!

658
00:44:09,920 --> 00:44:10,960
Kurva életbe!

659
00:44:12,640 --> 00:44:16,400
Most minden azon múlik,
hogy ki tudja-e védekezni ezt az Arsenal.

660
00:44:21,680 --> 00:44:24,840
Élesen középre, és Leno kiüti!

661
00:44:24,920 --> 00:44:26,480
És felharsan a hármas sípszó.

662
00:44:31,560 --> 00:44:34,560
Láthattunk pár
igen szenzációs teljesítményt,

663
00:44:34,640 --> 00:44:38,000
de talán Ben White-ét
lehetne leginkább kiemelni.

664
00:44:39,040 --> 00:44:42,120
Az Arsenal szurkolói
teljesen odáig vannak.

665
00:44:42,200 --> 00:44:43,800
Micsoda látvány!

666
00:44:43,880 --> 00:44:47,400
Mik Arteta, a zseni

667
00:44:47,480 --> 00:44:50,040
Tudja, hogy kell nyerni

668
00:44:50,120 --> 00:44:52,720
Kieran hátul, Gabi elöl

669
00:44:52,800 --> 00:44:55,040
És vár ránk a Bajnokok Ligája

670
00:44:55,120 --> 00:44:58,880
Mik Arteta, a zseni

671
00:44:58,960 --> 00:45:01,920
Tudja, hogy kell nyerni

672
00:45:02,000 --> 00:45:04,160
Kieran hátul, Gabi elöl

673
00:45:04,240 --> 00:45:07,000
És vár ránk a Bajnokok Ligája

674
00:45:07,080 --> 00:45:09,920
Mik Arteta, a zseni...

675
00:45:14,760 --> 00:45:16,840
A KÖVETKEZŐ RÉSZBEN

676
00:45:16,920 --> 00:45:20,520
Edison feltalálta a villanykörtét.

677
00:45:20,600 --> 00:45:22,880
De a villanykörte önmagában nem ér semmit.

678
00:45:22,960 --> 00:45:27,400
Olyan csapatot lássak, aminek a tagjai
kapcsolódnak egymáshoz! Ami ragyog!

679
00:45:27,840 --> 00:45:32,080
Menjetek ki, lőn világosság,
és focizzatok egy jót! Gyerünk!

680
00:45:33,560 --> 00:45:34,480
Micsoda gól!

681
00:45:35,440 --> 00:45:39,680
És így a BL-indulás
kicsúszhat az Arsenal kezéből.

682
00:45:39,760 --> 00:45:43,040
Az első félidőben nem tudtam felfogni,
hogy mit csináltatok.

683
00:45:43,120 --> 00:45:44,640
Nem fér bele három vereség,

684
00:45:44,720 --> 00:45:48,080
ha el akarják hitetni,
hogy igenis számolni kell velük.

685
00:45:48,160 --> 00:45:52,920
Bukayo Saka, aki kihagyta a büntetőt
az Európa-bajnokság döntőjében,

686
00:45:53,000 --> 00:45:54,360
odaáll, hogy elvégezze.

687
00:46:48,800 --> 00:46:51,480
KÜLÖN KÖSZÖNET AZ ARSENAL JÁTÉKOSAINAK,
EDZŐINEK ÉS SZAKMAI STÁBJÁNAK

688
00:46:52,800 --> 00:46:54,800
A feliratot fordította: Tulik Dániel

689
00:46:54,880 --> 00:46:56,880
Kreatívfelelős
Varga Attila

