1
00:00:09,440 --> 00:00:11,800
இன்றைக்கு நடக்கப் போவது
சுவாரஸ்யமாக இருக்கும்

2
00:00:11,880 --> 00:00:15,080
ஏனென்றால் இதில் சிறிது சரித்திரம்,
பழி தீர்த்தல் உண்டு.

3
00:00:15,160 --> 00:00:17,200
ப்ரெண்ட்ஃபோர்டிடம் ஆர்சனல்

4
00:00:17,280 --> 00:00:20,640
பருவ முதல் ஆட்டத்தில்,
படு தோல்வியால் சத்தாய்க்கப்பட்டது.

5
00:00:20,720 --> 00:00:22,200
உடல்வலு குறைவாக இருந்தது,

6
00:00:22,280 --> 00:00:26,560
முதல் ஆட்டத்திலிருந்து இரு அணிகளும்
முன்னேறியுள்ளனரா என்று பார்ப்போம்.

7
00:00:26,640 --> 00:00:29,560
இது ஆர்டெடாவின் அணிக்கு நிலைமாற்ற காலம்.

8
00:00:29,640 --> 00:00:32,560
ஒரு ஆர்சனல் விசிறியாக இருந்தால்,
யோசிப்பீர்,

9
00:00:32,640 --> 00:00:35,960
"நாம் வெகு தூரத்தில் இருக்கிறோமே.
அதை எப்படி அடைவது?"

10
00:00:36,040 --> 00:00:40,720
நிர்வாகி இரண்டு வருடமாக இருக்கிறார்
ஆனால் பெரிய மாற்றம் எதுவும் காணவில்லை.

11
00:00:40,760 --> 00:00:44,880
க்ளப்பின் அடையாளம் தெரியவில்லை.
நான் மகிழ்ச்சியாக இல்லை.

12
00:00:44,960 --> 00:00:49,240
க்ளப் முன்னேறி விசிறிகளை
மகிழ்விக்க வேண்டும்.

13
00:00:50,280 --> 00:00:52,880
இது அதைப் பற்றி தான்,
விசிறிகளுக்காகத்தான்.

14
00:00:55,160 --> 00:00:58,800
நாம் வாரம் பூரா தயார் செய்தோம்.
எல்லாவற்றையும் கவனித்தோம்.

15
00:00:58,880 --> 00:01:02,400
நம்மால் முடிந்த அளவு நன்றாக
ஆட இங்கு வற்புறுத்துகிறேன்.

16
00:01:03,360 --> 00:01:05,520
இது அருமை, அருமை...

17
00:01:06,560 --> 00:01:11,560
ஆனால் வித்தியாசம்
சதுரத்திற்குள் நடப்பது தான்

18
00:01:11,680 --> 00:01:14,720
நாம் அந்த சதுரத்தை காத்தோமானால்
நாம் பிழைப்போம்.

19
00:01:15,400 --> 00:01:18,400
போகுமுன், அது என் வயிற்றினில் இருப்பதால்

20
00:01:18,480 --> 00:01:22,600
அதை நான்கு, ஐந்து,
ஆறு மாதங்களாக வைத்திருக்கிறேன்.

21
00:01:23,600 --> 00:01:26,760
இது டோனி, நாம் ப்ரெண்ட்ஃபோர்டில்
ஆடினதற்கு பிறகு.

22
00:01:26,840 --> 00:01:29,240
அவர் செய்தது, அவருடைய ட்வீட் தெரியுமா?

23
00:01:29,320 --> 00:01:32,680
"இன்று மதியம் பசங்களுடன்
நல்ல விளையாட்டு."

24
00:01:33,520 --> 00:01:37,640
இன்று அவர்கள் நம் அரங்கில்
விளையாடுகிறார்கள், மைதானத்தில் ஒரே அணி.

25
00:01:37,720 --> 00:01:41,280
அது நாம். ஒரு அணிதான், அவர்களுக்கு
கால்பந்து ஆடத்தெரியாது.

26
00:01:41,360 --> 00:01:44,160
நாம் பந்தை எடுத்து, ஆடுவோம்,
வெற்றி பெற.

27
00:01:44,240 --> 00:01:46,240
இந்த ஆட்டத்தை வெல்வோம். போகலாம்.

28
00:02:02,280 --> 00:02:05,520
பிடித்ததை செய்கிறீர்கள்.
அதற்கு பேரார்வம் என்று பெயர்.

29
00:02:06,560 --> 00:02:09,440
நாம் நம்ப வேண்டும்.
நமக்கு ஆற்றல் வேண்டும்.

30
00:02:10,560 --> 00:02:13,080
இந்த மக்களுக்கு
உங்க அக்கறையை சொல்லுங்க.

31
00:02:13,160 --> 00:02:14,120
சென்று ஆடுவோம்.

32
00:02:14,800 --> 00:02:17,080
ஆல் ஆர் நத்திங்
ஆர்சனல்

33
00:02:17,160 --> 00:02:19,880
விவரிப்பது டானியல் கலூயா

34
00:02:22,160 --> 00:02:23,600
ஆர்சனல் 2 - 0 ப்ரெண்ட்ஃபோர்ட்

35
00:02:23,680 --> 00:02:25,440
ப்ரெண்ட்ஃபோர்ட் பின்னடைகிறார்கள்.

36
00:02:25,560 --> 00:02:28,280
ஆட்டம் அவர்களை விட்டு நழுவுவது
போல் தோன்றுகிறது.

37
00:02:28,360 --> 00:02:30,400
ஆர்சனல் இரண்டாவது கோல் போட்டார்கள்.

38
00:02:33,760 --> 00:02:39,000
காடோஸை கீழே தள்ளி விட,
ப்ரெண்ட்ஃபோர்டிற்கு ஃப்ரீ கிக்.

39
00:02:40,880 --> 00:02:43,800
ஃப்ரீ கிக் வளைந்து வர,
செட்ரிக் ஸொவாரெஸ் தலையால்

40
00:02:43,880 --> 00:02:47,360
யானெல்டிடம் தள்ள, இடது கால் ஷாட்,
செட்ரிக் முகத்தில் அடிக்க,

41
00:02:47,440 --> 00:02:49,960
நோர்கார்டிடம் செல்ல, அவர் கோல் போடுகிறார்.

42
00:02:50,800 --> 00:02:51,840
ஆர்சனல் 2 - 1 ப்ரெண்ட்ஃபோர்ட்
நோர்கார்ட் 90+3'

43
00:02:51,920 --> 00:02:54,400
ஆரன் கணக்கில் ஒன்று, இப்போது இரண்டு-ஒன்று.

44
00:02:54,480 --> 00:02:56,760
அவர்கள் மூடியது போல் தெரிகிறது.

45
00:02:56,840 --> 00:02:59,160
கடைசி விசில் அடித்தால் போல.

46
00:03:01,480 --> 00:03:04,440
அதோ இறுதி விசில்.
கொஞ்சம் பதட்டமான முடிவு.

47
00:03:06,200 --> 00:03:09,880
ஆர்சனல் ப்ரெண்ட்ஃபோர்டை இரண்டு-ஒன்று
தோற்கடித்தனர், பதட்டமான ஆட்டம்.

48
00:03:10,800 --> 00:03:12,440
நன்றாக ஆடினீர்கள், பசங்களா!

49
00:03:13,680 --> 00:03:16,080
ஆனால், அது உறுதிப்பாடான ஆட்டமாக இல்லை.

50
00:03:19,600 --> 00:03:22,840
நாம் இரண்டு-பூஜ்யம் என்பதால்
தமாஷ் செய்கிறோம்.

51
00:03:22,920 --> 00:03:23,920
நாசமாக போ.

52
00:03:27,880 --> 00:03:31,080
நாம் கடைசியில் ஒரு கோல்
போடவிட்டது வெட்கக்கேடு.

53
00:03:31,160 --> 00:03:35,280
ஏனென்றால் மறுபடி ஆடி யாரும் நமக்கெதிரில்
கோல் போடக் கூடாது.

54
00:03:35,360 --> 00:03:36,400
என்ன செய்ய வேண்டும்?

55
00:03:37,360 --> 00:03:40,280
நாசம், நீ வந்து...

56
00:03:40,360 --> 00:03:41,800
சரி செய்ய வேண்டும்.

57
00:03:41,880 --> 00:03:44,840
உனக்கு இந்த உணர்வு வேண்டும் அந்த உணர்வல்ல.

58
00:03:44,920 --> 00:03:45,960
நன்றாக ஆடினீர்கள்.

59
00:03:53,880 --> 00:03:58,240
கோல் போடாமல் இருந்திருந்தால் நன்றாக
இருந்திருக்கும் ஆனாலும் நல்ல முடிவு.

60
00:03:58,320 --> 00:04:00,720
ஆர்டெடாவிடம் இதான், கிடைச்சா கிடைக்கும்.

61
00:04:00,800 --> 00:04:04,200
சிலசமயம் பிரமாதம், நம்மை சாம்பியன்
லீகிற்கு எடுத்து செல்வார்,

62
00:04:04,280 --> 00:04:07,720
ஆனால் அடுத்த ஆட்டம் மோசமாக ஆடுவோம்,
அப்போது ஆர்டெடா வெளியே.

63
00:04:18,680 --> 00:04:20,240
ஆர்சனல் பயிற்சி மையம்

64
00:04:24,160 --> 00:04:27,080
ஆர்சனல் கால்பந்து க்ளப்

65
00:04:27,160 --> 00:04:28,920
-எமீல் ஸ்மித் ரோ.
-ஸ்மித் ரோ!

66
00:04:30,360 --> 00:04:31,200
நலமா?

67
00:04:31,240 --> 00:04:34,040
-இதைப் பற்றி பேசுவோமா?
-என்னது?

68
00:04:34,120 --> 00:04:35,520
இது என்ன அசிங்கம்?

69
00:04:35,600 --> 00:04:38,640
-இதுக்கு என்ன குறை?
-இதில் என்ன நல்லது?

70
00:04:38,720 --> 00:04:41,480
-வெள்ளையும் கறுப்பும்.
-கறுப்பும் வெள்ளையுமா?

71
00:04:41,560 --> 00:04:44,800
-ஆம். கறுப்பும் வெள்ளையும்.
-ஆம்.

72
00:04:48,480 --> 00:04:52,200
ஆபமெயாங் பார்செலோனாவில் இருக்கிறார்.
அதை பற்றி என்ன நினைக்கிறீங்க?

73
00:04:52,240 --> 00:04:56,800
என்னை பொறுத்தவரை, இது ஆர்டெடாவின்
கொஞ்சம் திமிறும், பிடிவாதமும் என்பேன்.

74
00:04:58,000 --> 00:05:01,640
எல்லா வீரர்களையும் வெளியே
அனுப்பிவிட்டு யாரையும் சேர்க்கவில்லை.

75
00:05:01,720 --> 00:05:03,120
எனக்கு வார்த்தையே இல்லை.

76
00:05:03,760 --> 00:05:07,240
இறுதியில், ஆர்சனல் முடிவுகளால்தான்
வாழவோ சாகவோ போகிறார்கள்.

77
00:05:07,360 --> 00:05:10,160
யாரும் நிற்கக் கூடாது, ஐந்து புஷ்-அப்.

78
00:05:12,560 --> 00:05:16,800
விசிறிகளும் விவரிப்பவர்களும் மாற்ற
காலத்தில் எடுத்த முடிவுகளை விவாதிக்க,

79
00:05:17,760 --> 00:05:22,240
ஆர்சனல் இப்பொழுது பருவத்திலேயே மும்முரமான
காலத்தில் குறைந்த அணியுடன் போகிறது.

80
00:05:23,480 --> 00:05:24,640
டாமஸ், நகரு!

81
00:05:26,040 --> 00:05:29,920
சில முக்கிய வீரர்கள் இல்லாதது
குறையாக தெரிகிறது உண்மைதான்.

82
00:05:30,000 --> 00:05:33,280
வலுவுடன் இருக்க வேண்டும்,
அப்படித்தான் சமாளிக்க வேண்டும்.

83
00:05:33,360 --> 00:05:36,600
அப்படித்தான் இந்த பருவம்
முடிவு செய்யப்படும்.

84
00:05:37,640 --> 00:05:40,440
அழுத்தத்துடன் விளையாடினால்,

85
00:05:40,520 --> 00:05:42,400
நாம் மாட்டிக்கொள்வோம், இல்லையா?

86
00:05:43,040 --> 00:05:44,760
அழுத்தத்தை குறைக்க வேண்டும்.

87
00:05:46,400 --> 00:05:49,640
முக்கியமான குறி விசிறிகளுடன்
கலந்து, அணியின்

88
00:05:50,440 --> 00:05:52,240
மேல் நம்பிக்கை வைக்க வேண்டும்.

89
00:05:52,320 --> 00:05:55,880
அவர்கள் மகிழ்ச்சியாக இல்லை,
மாற்றத்தை பார்க்க விரும்புகிறார்கள்.

90
00:05:56,160 --> 00:05:59,880
இந்த தருணத்தில், எதிர்பார்ப்புகளையும்
என்ன செய்ய முடியும் என்பதும்,

91
00:05:59,960 --> 00:06:01,840
எப்போதுமே ஒரு சவால்.

92
00:06:08,360 --> 00:06:10,160
ஆட்டங்கள் சேர்ந்து போகிறது,

93
00:06:10,600 --> 00:06:14,080
கோவிடினால் மாற்றியமைத்தவை,
மீண்டும் திட்டமிடப்பட வேண்டும்.

94
00:06:14,160 --> 00:06:15,280
மாய பீனி.

95
00:06:16,480 --> 00:06:19,320
வீரர்களுக்கு மும்முரமான சில
வாரங்களாக இருக்கும்.

96
00:06:19,720 --> 00:06:21,800
சென்டர்-ஃபார்வர்ட் ஆடு. தயாரா? ஒன்று.

97
00:06:22,600 --> 00:06:25,640
ஃபார்வார்ட், அலெக்சாண்டர் லாகசட்,

98
00:06:26,240 --> 00:06:28,960
அணியின் மூத்த வீரர்களில் ஒருவர்.

99
00:06:31,520 --> 00:06:33,320
சிறுவனான போது என் தாய் சொல்வார்,

100
00:06:33,400 --> 00:06:37,240
"கால்பந்து ஆட வேண்டுமென்றால் முன்
நின்று ஆடு, இல்லாவிட்டால் ஆடாதே."

101
00:06:37,480 --> 00:06:38,320
ஆலெக்சாண்டெர் லாகாசட்
ஃபார்வார்ட்

102
00:06:38,400 --> 00:06:40,480
நான் உயரமாக மாட்டேன் என்று தெரியும்.

103
00:06:40,560 --> 00:06:44,440
நான் உதை படுவேனோ என்று பயப்பட்டார்.

104
00:06:45,160 --> 00:06:47,760
நல்ல புத்தி சொல்வார்.
தாய் சொல்லை கேட்பேன்.

105
00:06:48,360 --> 00:06:50,120
நல்லது, லாகா. போ. போ.

106
00:06:50,200 --> 00:06:51,800
ஒன்று, இரண்டு, மூன்று.

107
00:06:52,880 --> 00:06:57,880
நெருங்கிய நண்பன் ஆபமெயாங் சென்றதும்,
லாகா காப்டன் ஆக்கப்பட்டார்.

108
00:06:59,080 --> 00:07:01,160
நல்லது. அவர் நன்றாக எடுத்துக் கொண்டார்.

109
00:07:01,240 --> 00:07:04,960
"நீ தக்க வைப்பாய் என நம்புகிறேன்,
உனக்கு தகுதி உண்டு," என்றார்.

110
00:07:05,040 --> 00:07:07,040
நேர்மறையாகவும் எடுத்துக் கொண்டார்.

111
00:07:07,440 --> 00:07:11,720
இந்த பருவம் க்ளப்பிற்கும் விசிறிகளுக்கும்
முக்கியம் என்று தெரியும்.

112
00:07:11,800 --> 00:07:14,800
இப்போது வந்து அவர்களுடைய அணி
வெல்வதை விரும்புகிறார்கள்,

113
00:07:15,120 --> 00:07:18,560
அதனால் எல்லோருக்கும் குறி என்பது
என்னவென்று தெரியும்

114
00:07:18,640 --> 00:07:21,640
பணியும் அதை எப்படி செய்வது
என்றும் தெரியும்.

115
00:07:22,920 --> 00:07:27,120
ஆனால், இந்த பருவத்தில் லாகா மூன்று
கோல்கள் தான் போட்டிருக்கிறார்.

116
00:07:36,360 --> 00:07:38,880
இன்று, உதவி கோச் ஸ்டீவ் ரௌண்ட்

117
00:07:38,960 --> 00:07:42,360
லாகாவிற்கு ஐரோப்பாவிலிருந்து
படங்களின் தொகுப்பை காட்டுகிறார்.

118
00:07:44,720 --> 00:07:47,720
பென்ஸிமா, அதிக கோல் போட்டவர்.

119
00:07:48,920 --> 00:07:50,400
-சிறந்தவர்.
-சிறந்தவர்.

120
00:07:51,040 --> 00:07:53,720
அவருடைய அசைவுகளைப் பார்.
மாற்றிக் கொள்வதைப் பார்.

121
00:07:55,520 --> 00:07:57,960
அவர் அசைவுகளினால் அதிர்ஷ்டம் அடிக்கிறது,

122
00:07:58,040 --> 00:07:59,160
அதற்கு தகுதி உண்டு.

123
00:07:59,680 --> 00:08:03,400
லாகா, உன் மேல் ஒரே குறை, நீ சில முறை

124
00:08:03,480 --> 00:08:06,160
கோல் போட சரியான இடத்தில் இருப்பதில்லை.

125
00:08:06,240 --> 00:08:09,280
அது ஒருவேளை பில்ட்-அப்பில்
நீ அதிகமா ஈடுபடுவதாலோ

126
00:08:09,360 --> 00:08:13,240
அல்லது தாமதமாக வருவதாலோ அல்லது நீ
ஒரே ஒரு அசைவு செய்வதாலோ.

127
00:08:14,280 --> 00:08:18,560
ஒன்று, இரண்டு, மூன்று அசைவுகள்,
சென்டர் பாக்கிற்கும் ஃபுல் பாக்கிற்கும்.

128
00:08:18,640 --> 00:08:21,240
இதை அதிகம் செய்தால்,
கோல் போட வாய்ப்புகள் வரும்.

129
00:08:21,320 --> 00:08:22,840
கோல் விகிதம் அதிகமாகும்.

130
00:08:22,920 --> 00:08:24,560
கோல் போட்டால் பிரச்சினை இல்லை.

131
00:08:24,640 --> 00:08:27,400
கோல் போட சுயநலம் தேவை சரியான
இடத்தில் இருந்து

132
00:08:27,480 --> 00:08:30,120
தொடர் ஆட்டம் ஆடாமல்,
அதை பத்தாம் எண்ணிடம் விடு.

133
00:08:32,120 --> 00:08:33,520
-சரி.
-நல்லது.

134
00:08:33,640 --> 00:08:34,640
நல்லது.

135
00:08:43,960 --> 00:08:44,960
சந்திப்பு!

136
00:08:45,760 --> 00:08:48,960
ஆர்சனலின் பட்டியல் படி, நாளை இரவு
வுல்வ்ஸுடன் ஆட வேண்டும்

137
00:08:49,040 --> 00:08:51,080
இரண்டு வாரத்தில் இரண்டாவது முறை.

138
00:08:52,760 --> 00:08:55,480
சென்ற முறை ஆர்சனல் ஒரே கோல்
போட்டு வென்றார்கள்.

139
00:09:05,440 --> 00:09:06,760
நல் மதியம், நண்பர்களே.

140
00:09:07,400 --> 00:09:11,080
வுல்வ்ஸுடன் டிஃபென்ஸ் ஆடுவதின் மேல்
கவனம் வைப்போம்.

141
00:09:11,160 --> 00:09:15,360
நாம் எத்தனை சதுர மீட்டர்கள்
காக்க வேண்டும், எத்தனை அடர்த்தியாக,

142
00:09:15,440 --> 00:09:17,640
பின் என்ன விதிகள் பயன்படுத்த வேண்டும்.

143
00:09:18,200 --> 00:09:22,360
நாளை, என்னை அனுமதித்தால்,
நான் சில அறிவுரைகள் தருவேன்.

144
00:09:23,480 --> 00:09:25,440
ஒவ்வொரு முறை பந்து வரும் போதும்

145
00:09:26,120 --> 00:09:30,840
அவர்கள் யாருடனாவது
இங்கு தொடர்பு கொண்டால்,

146
00:09:30,880 --> 00:09:32,720
ஐந்தாயிரம் பௌண்டுகள் அபராதம்.

147
00:09:34,520 --> 00:09:35,520
சம்மதமா?

148
00:09:38,880 --> 00:09:40,000
எதிர்மறை?

149
00:09:41,720 --> 00:09:43,880
வேண்டுமானால், பணத்தை வெல்லலாம்!

150
00:09:43,960 --> 00:09:46,400
ஆட்டத்தை வென்றால், போனஸ் தருவேன்.

151
00:09:46,480 --> 00:09:48,240
இங்குதான் அவர்கள் அபாயமானவர்கள்.

152
00:09:48,320 --> 00:09:51,000
இதுதான் ஆட்டத்தை கட்டுப்படுத்த
முக்கியமான அம்சம்.

153
00:09:51,360 --> 00:09:52,960
நன்றி, பசங்களா. போகலாம்.

154
00:09:58,000 --> 00:10:03,640
ஆர்சனல் வி வுல்வ்ஸ்
எமிரேட்ஸ் அரங்கம் பிப்ரவரி 24, 2022

155
00:10:03,720 --> 00:10:06,440
ஆர்சனல், ஆர்சனல்...

156
00:10:06,520 --> 00:10:09,960
இது இறுக்கமான மற்றும் ஜாக்கிரதையான
ஆட்டமாக இருக்கும்,

157
00:10:10,040 --> 00:10:11,480
ஆர்சனல் வி வுல்வ்ஸ்.

158
00:10:13,760 --> 00:10:17,640
இந்த பருவம், மேலும் கீழும்.
ஏமாற்றமான ஆரம்பம்.

159
00:10:18,200 --> 00:10:21,760
இத்தருணம் ஆர்டெடா நிறைய செய்ய
வேண்டியது உள்ளது.

160
00:10:22,520 --> 00:10:23,840
வெல்வது மிக முக்கியம்.

161
00:10:23,880 --> 00:10:27,640
நம் கையில் இருக்கும் மூன்று ஆட்டங்களில்
இரண்டை வெல்ல வேண்டும்.

162
00:10:29,000 --> 00:10:31,840
சீமாட்டிகளே, கனவான்களே,
இன்று மாலை முதல் முறையாக,

163
00:10:31,880 --> 00:10:35,080
ஆர்சனலுக்கு வரவேற்பளியுங்கள்!

164
00:10:36,440 --> 00:10:39,000
லாகசட், மிக சிறந்த வீரர் அல்ல.

165
00:10:39,080 --> 00:10:42,040
அவர் தொடர்பு தரும் வீரர்,
பந்தை நன்றாக கட்டுபடுத்துபவர்,

166
00:10:42,120 --> 00:10:43,760
கோல் பின்புறம் இருக்கும் போது.

167
00:10:43,880 --> 00:10:48,160
ஆனால் வுல்வ்ஸ் நல்ல அணி, அவர்களை
வெல்வது சுலபமாக இருக்காது.

168
00:10:50,280 --> 00:10:52,480
போட்டிக்கு தயாராகுங்கள், போகலாம்.

169
00:10:54,520 --> 00:10:59,840
வுல்வ்ஸ் வீரர்கள் ஆட்டத்திற்கு பிறகு என்ன
சொன்னார்கள் என்று சொல்ல நினைத்தேன்,

170
00:10:59,920 --> 00:11:01,760
ஆனால் அதை செய்ய போவதில்லை.

171
00:11:01,840 --> 00:11:04,920
ரஷியா, யுக்ரெயினுக்கு நடுவில்
நடந்ததை பார்த்தீங்களா?

172
00:11:05,000 --> 00:11:06,440
அதை பற்றி என்ன நினைக்கிறாய்?

173
00:11:07,720 --> 00:11:08,760
பயமாக இருக்கிறது.

174
00:11:08,840 --> 00:11:10,720
இங்கிருப்பது எத்தனை அதிர்ஷ்டம்?

175
00:11:10,800 --> 00:11:14,560
நாளைக்கு இதையெல்லாம் எடுத்து விடுவார்கள்
போல விளையாட வேண்டும்

176
00:11:14,640 --> 00:11:17,920
ஏனென்றால் இது நடக்கலாம்,
நம் மோசமான உலகில் நடக்கலாம்.

177
00:11:18,000 --> 00:11:21,760
உள் சென்று பேரார்வத்துடனும்
கட்டுப்பாட்டுடணும் ஆடி,

178
00:11:21,840 --> 00:11:24,240
ஒவ்வொரு பந்தையும் ஆடி, வெல்லுங்கள்.

179
00:11:25,080 --> 00:11:27,360
பந்து என்னிடம் உள்ளது, வைத்து கொள்வேன்.

180
00:11:27,440 --> 00:11:29,280
பந்தை பாஸ் செய்து உதவுவேன்.

181
00:11:29,360 --> 00:11:32,680
என் அழுத்தத்தை தாண்டினால்
அவர்களை மனப்பாங்கில் அடிப்பேன்.

182
00:11:32,760 --> 00:11:33,920
எமிரேட்ஸ் அரங்கம்

183
00:11:34,000 --> 00:11:37,960
உலகத்தில் பல முக்கிய விஷயங்கள்
நடந்து கொண்டிருக்கின்றன இப்போது,

184
00:11:38,040 --> 00:11:40,600
ஆனால் நம் வேலை இங்கு,
வெளிச்சம் கொண்டு வருவது.

185
00:11:42,440 --> 00:11:44,640
தலை நகரில் ஆட்டம் தொடங்குகிறது...

186
00:11:49,680 --> 00:11:51,160
தீவிரமான ஆரம்பம்.

187
00:11:55,600 --> 00:11:59,560
அபாயம் நிறைந்த பின் பாஸ், அதை
பயன்படுத்த முயல்கிறார்கள்...

188
00:11:59,640 --> 00:12:01,000
ஹ்வாங் கோல் போடுகிறார்!

189
00:12:01,080 --> 00:12:02,160
ஆர்சனல் 0 - 1 வுல்வ்ஸ்
ஹ்வாங் 10'

190
00:12:03,680 --> 00:12:07,360
இது ஆர்சனலின்
தவறால் வந்த விளைவு, கேப்ரியல்...

191
00:12:07,440 --> 00:12:09,080
மிக வருத்தப்படுவார்.

192
00:12:14,480 --> 00:12:17,600
ஆர்சனல் சமமாக்க அழுத்தம்
கொடுக்கிறார்கள் வுல்வ்ஸின் மேல்.

193
00:12:18,080 --> 00:12:20,440
சாகா லாகாசட்டிடம், நல்ல ஆட்டம்!

194
00:12:22,000 --> 00:12:23,520
அவரிடமிருந்து எடுக்கப்பட்டது.

195
00:12:24,440 --> 00:12:29,400
கோலுக்கு முன் நிச்சலனமற்ற தன் இயல்பை
மீண்டும் பெற விரும்பும் மனிதர் அவர்.

196
00:12:32,800 --> 00:12:34,400
கடினம் என நமக்கு தெரியும்,

197
00:12:34,480 --> 00:12:37,880
நிறைய கோல்கள் இருக்காது என்றும் தெரியும்.

198
00:12:40,760 --> 00:12:44,200
நாம் பந்தை எடுத்தவுடன் பந்தை
முன்னாடி கொண்டு செல்லுங்கள்.

199
00:12:44,280 --> 00:12:48,120
நாம் எப்பவும் பின்னால் விளையாடுகிறோம்.
முன்னால் ஆட முயலுங்கள்.

200
00:12:48,760 --> 00:12:52,920
நான் உள் வரும்போது அவன் என்னை
பார்த்து, பந்தை கட்டுபடுத்துகிறான்.

201
00:12:53,000 --> 00:12:56,080
நான் பந்திடம் வர வேண்டும்.

202
00:12:58,040 --> 00:13:00,360
-செய்யலாம் இதை.
-அமைதி, அமைதி.

203
00:13:01,280 --> 00:13:04,080
காபி, தவறு செய்வது கால்பந்தில் சகஜம்.

204
00:13:04,160 --> 00:13:06,880
இப்போது அவனுக்கு உதவ வேண்டும்,
தவறு செய்தான்.

205
00:13:06,960 --> 00:13:08,760
நாம் அவனுக்கு உதவ வேண்டும்.

206
00:13:08,840 --> 00:13:13,080
ஆடு. லாகா நாம் போவோம்,
எல்லாரும் உள்ளே, நான்கு பேர் உள்ளே.

207
00:13:13,160 --> 00:13:14,200
நாம் ஆடினால்...

208
00:13:16,080 --> 00:13:18,040
நாம் ஆடினால்... பந்து எங்கே?

209
00:13:19,120 --> 00:13:22,120
இறுக்கமாக ஆடினால், மூன்றுக்கு
எதிராக ஒன்று, சுலபம்.

210
00:13:22,200 --> 00:13:27,240
கொஞ்சம் பெரிதாக்க வேண்டும், அவரை அருகில்
வரவழைத்து, பின் தாக்க வேண்டும்.

211
00:13:27,320 --> 00:13:30,760
அவர் அங்கே வந்தால், ஆடி, தாக்க வேண்டும்

212
00:13:30,840 --> 00:13:34,560
நாம் ஆடும் ஒவ்வொரு பந்தும்
இங்கிருக்க வேண்டும்.

213
00:13:35,040 --> 00:13:39,160
நாம் இங்கிருக்க வேண்டுமானால், அது ஒரு
நாளோ, இரு நாளோ, மூணு நாளோ ஆகலாம்,

214
00:13:39,240 --> 00:13:42,280
இப்பிருந்து பருவம் முடியும்வரை,
நாம் மீள வேண்டும்.

215
00:13:42,360 --> 00:13:45,320
தோற்கும் போது திரும்ப வந்து,
ஆட்டத்தில் வெல்ல வேண்டும்.

216
00:13:49,280 --> 00:13:51,440
இரண்டாவது பாதியில் பெரிய வேலை.

217
00:13:54,640 --> 00:13:57,120
மார்டினெல்லி லாகசட்டிடம் அடிக்க.

218
00:13:57,840 --> 00:14:01,000
ஆர்சனலின் ஒன்பதாவது
எண்ணிடமிருந்து தவறான அடி

219
00:14:03,360 --> 00:14:06,800
நேரம் கடக்க மிகேல் இரண்டு
மாற்றங்கள் செய்கிறார்.

220
00:14:07,840 --> 00:14:09,680
பெபெ, எட்டி என்கேடியா.

221
00:14:09,760 --> 00:14:12,640
இது அமைப்பை மாற்றுமா என்று தெரியவில்லை.

222
00:14:16,880 --> 00:14:21,120
இதோ என்கேடியா,
பெபெவின் பாதையில் அடிக்கிறார்!

223
00:14:21,680 --> 00:14:22,840
ஆர்சனல் 1 - 1வுல்வ்ஸ்
பெபெ 82'

224
00:14:22,920 --> 00:14:26,600
ஆர்சனல் சமமாக்கினார்கள்,
இரு மாற்று வீரர்கள் இணைந்து.

225
00:14:26,920 --> 00:14:28,120
லாகசட்டை பாருங்கள்!

226
00:14:28,480 --> 00:14:32,280
விசிறிகளிடமிருந்து கேட்கிறார் ஆனால்
அவர்கள் முடியுமளவு தருகிறார்கள்

227
00:14:32,360 --> 00:14:33,920
அவர்களுக்கு ஆர்வம் பிடிக்கும்.

228
00:14:35,240 --> 00:14:37,400
அதிக நேரத்திற்கு ஆறு நிமிடங்கள் உள்ளன.

229
00:14:39,080 --> 00:14:41,240
ஆர்சனல் வெல்ல முயல்கிறார்கள்.

230
00:14:41,320 --> 00:14:45,520
சாகா, ஓட்டோவை தனிப்படுத்தி,
உள்ளே சென்று, இது சாகா!

231
00:14:48,880 --> 00:14:50,600
ஆர்சனல் இன்னமும் தாக்குகிறார்கள்,

232
00:14:52,320 --> 00:14:54,120
லாகசட்டின் பாதையில்...

233
00:14:57,360 --> 00:14:58,760
அது உள்ளே சென்றது!

234
00:14:58,840 --> 00:14:59,800
ஆர்சனல் 2 - 1 வுல்வ்ஸ்
ஹோசே சா (ஓஜி) 90+5

235
00:14:59,880 --> 00:15:02,360
ஆர்சனல் ஆட்டத்தை திருப்பிவிட்டார்கள்!

236
00:15:06,440 --> 00:15:08,440
அதன் விளைவை பாருங்கள்.

237
00:15:09,080 --> 00:15:11,560
ஆர்சனல் இரண்டு, வுல்வ்ஸ் ஒன்று!

238
00:15:12,720 --> 00:15:16,840
இது ஆர்சனலுக்கு சிறந்த முடிவு.
பிரமாதமான திருப்பம்.

239
00:15:22,400 --> 00:15:27,600
இறுதி விசில் அடிக்கிறது,
ஆர்சனலுக்கு மூன்று புள்ளிகள்.

240
00:15:29,360 --> 00:15:32,600
எமிரேட்ஸ் அரங்கத்தில் பலத்த ஆரவாரம்.

241
00:15:57,200 --> 00:16:00,160
ஜோடி சேருங்கள், ராக், பேபர்,
சிஸ்ஸர்ஸ் விளையாடுவோம்.

242
00:16:00,240 --> 00:16:03,320
மூன்று ஆட்டங்களில் தோற்பவர்
பத்து புஷ்-அப் செய்ய வேண்டும்.

243
00:16:19,760 --> 00:16:22,440
மிகேலுக்கும் வீரர்களுக்கும்
மூன்று நாள் விடுமுறை.

244
00:16:24,080 --> 00:16:25,120
பெரிய ஆள்!

245
00:16:26,800 --> 00:16:30,320
திரும்பினதும், நான்கு ஆட்டங்கள
இரண்டு வாரத்தில் ஆட வேண்டும்.

246
00:16:33,560 --> 00:16:35,200
உண்மையில், அழகு.

247
00:16:35,440 --> 00:16:37,440
இப்படித்தானே சித்தரிக்கிறோம், சரியா?

248
00:16:38,040 --> 00:16:39,280
இதைத்தானே வெளிப்படுத்துகிறோம்?

249
00:16:40,000 --> 00:16:43,240
உதாரணமாக, நேற்று நாம் சிறந்த
ஆட்டம் ஆடவில்லை,

250
00:16:43,880 --> 00:16:46,040
ஆனால் நல்ல ஆற்றலை வெளிப்படுத்தினோம்.

251
00:16:47,200 --> 00:16:48,200
தெரியுமா?

252
00:16:50,440 --> 00:16:52,640
-நீ போகிறாயா?
-இல்லை.

253
00:16:52,720 --> 00:16:54,040
இருக்கப் போகிறாயா?

254
00:16:54,120 --> 00:16:59,280
நாளைக்கு வீரர்களை உன்னிப்பாக
கவனிக்க வேண்டும்.

255
00:17:00,120 --> 00:17:02,200
நாளை, 15 மணி நேரம் இதற்கு
ஒதுக்கப் போகிறேன்...

256
00:17:02,280 --> 00:17:03,600
செய்.

257
00:17:05,040 --> 00:17:07,520
அவர்கள் வெளி சென்றதால் எனக்கு
வாய்ப்பு கிடைத்தது,

258
00:17:07,560 --> 00:17:09,280
எனக்கு வேண்டும், உண்மையில்.

259
00:17:10,520 --> 00:17:12,800
நிர்வாகி

260
00:17:12,920 --> 00:17:15,080
மற்றவர்கள் உங்களை எப்படி விவரிப்பார்கள்?

261
00:17:15,200 --> 00:17:19,080
ஓரு நிர்வாகியை அவரை தனிப்பட்ட முறையில்
இல்லாமல் விவரிக்க முடியாது,

262
00:17:19,160 --> 00:17:24,160
அதனால் அவர்கள் என்னை நேர்மையானவன்
என்றும் நேரடியாக பேசுபவன் எனலாம்.

263
00:17:25,320 --> 00:17:28,200
நான் நிறைய கேட்பதாகவும் சொல்வார்கள்.

264
00:17:28,560 --> 00:17:32,560
அதனால், நாம் குழுவை சீக்கிரமாக
பார்க்க வேண்டும்.

265
00:17:32,680 --> 00:17:34,640
ஆம். நம்மிடம் 20 ஔட்ஃபீல்டர்கள்.

266
00:17:34,720 --> 00:17:36,960
இருபது, அதே வழக்கமான 20 வீரர்களா?

267
00:17:37,040 --> 00:17:42,480
அதனால், நாம் அந்த ட்ரில்களை நம்மிடம்
உள்ள படிவங்களில் டிசைன் செய்ய வேண்டும்.

268
00:17:43,720 --> 00:17:46,520
இந்த தொழிலில், மரியாதை வரையறுக்கப்படாதது.

269
00:17:47,000 --> 00:17:51,040
மரியாதை முடிவுகளிலிருந்து தான்
முடிவு செய்யப்படும்.

270
00:17:51,800 --> 00:17:54,920
சென்ற நான்கு ஆட்டங்களில் பின்
நால்வரை மாற்றவில்லை.

271
00:17:55,000 --> 00:17:56,960
இல்லை, அவர்களிடம் சென்டர்-பாக் இல்லை.

272
00:17:57,440 --> 00:17:59,560
மக்கள் துரிதமாக பழி சுமத்துவார்கள்

273
00:18:00,480 --> 00:18:04,320
சில சமயம் நிர்வாகியை உண்மைக்கு
புறம்பாக காண்பர்.

274
00:18:04,440 --> 00:18:08,080
வருந்துவேன். எனக்கு உணர்ச்சிகள்,
குழந்தைகள் உண்டு. தவறு செய்வேன்.

275
00:18:08,800 --> 00:18:10,160
நான் அழுவேன், சிரிப்பேன்.

276
00:18:11,280 --> 00:18:15,160
அந்த நபரின் உள்ளே, வேறு ஒருவர் உள்ளார்

277
00:18:15,240 --> 00:18:17,400
அவர் இவற்றை சமாளித்தாலும்,

278
00:18:17,480 --> 00:18:20,000
நடப்பவைகளுக்கு புறம்பு அல்ல.

279
00:18:27,720 --> 00:18:31,080
காரியுடன் பேசினேன், நீ தொடர்பு
கொண்டாயா என்று தெரியாது.

280
00:18:31,200 --> 00:18:32,040
ஆம்.

281
00:18:33,400 --> 00:18:35,080
மிகேல் வசிப்பது நார்த் லண்டனில்,

282
00:18:35,160 --> 00:18:38,440
மனைவி, லொரெனா,
மற்றும் மூன்று குழந்தைகளுடன்

283
00:18:38,800 --> 00:18:41,080
டானி, காபி மற்றும் ஆலி.

284
00:18:41,760 --> 00:18:43,920
அவர் முயற்சி செய்ய தயாராக இருப்பார்,

285
00:18:44,000 --> 00:18:47,640
ஆனால் அவர் பயிற்சி செய்ய ஆகாது.

286
00:18:47,960 --> 00:18:53,320
அவர் வீட்டில் தனியாக இருந்தால்,
அவர் 24/7 ஆஃபீஸில் இருப்பார்.

287
00:18:53,440 --> 00:18:55,240
இந்த வரிசை பிடிக்கவில்லை.

288
00:18:55,320 --> 00:18:58,560
காபியை விட்டுட்டு, மற்ற ஒன்பதை,

289
00:18:58,640 --> 00:19:01,320
வலது சென்ட்ரல் டிஃபென்டருக்கு நகர்த்தணும்.

290
00:19:02,160 --> 00:19:04,760
அது அவருக்கு கடினம்,
எனக்கு தெரியாத போது கூட,

291
00:19:04,800 --> 00:19:07,960
நாங்க விடுமுறையில்
கோடையில் பீச்சில் இருக்கிறோம்

292
00:19:08,680 --> 00:19:13,400
குழந்தைகள் விளையாடுவதை பார்த்து,
அவர் எழுந்து ஆரம்பித்து--

293
00:19:13,480 --> 00:19:15,440
அவர்களுடன் விளையாடி கோச் செய்வார்.

294
00:19:15,520 --> 00:19:16,640
ஆல்பர்ட், கச்சிதம்.

295
00:19:16,720 --> 00:19:19,800
-சரி. காலையில் பார்ப்போம்.
-காலையில் பார்ப்போம். நன்றி.

296
00:19:19,920 --> 00:19:21,760
இருபது வருடமாக ஒன்றாக வாழ்கிறோம்.

297
00:19:21,800 --> 00:19:26,160
எனவே, இது ஒரு விரிவுறுதல் போல.

298
00:19:26,240 --> 00:19:31,560
இது என்னவென்று தெரியாமல் நான்
கால் விட்டது அல்ல.

299
00:19:34,320 --> 00:19:35,800
இரண்டு கொம்புகள் தர முடியுமா?

300
00:19:36,280 --> 00:19:37,400
-இரண்டா?
-அல்ல மூன்று.

301
00:19:42,240 --> 00:19:43,240
-ஆச்சா?
-ஆம்.

302
00:19:45,760 --> 00:19:46,640
அதோ?

303
00:19:55,280 --> 00:19:57,320
உன் அப்பாவின் வேலை எப்படி?

304
00:19:57,440 --> 00:20:00,800
அருமை. சில தடவை எனக்கு
பிடிக்காது ஏனென்றால்

305
00:20:00,880 --> 00:20:05,160
அவர் அங்கு இரண்டு மணி நேரம்
இருக்கிறார் எங்களுடன் இல்லாமல்

306
00:20:05,240 --> 00:20:07,400
ஆனால் எங்களுடன் இருந்தால் மகிழ்ச்சி.

307
00:20:07,480 --> 00:20:09,040
"இன்னும் ஐந்து நிமிடங்கள்."

308
00:20:09,560 --> 00:20:11,320
டானி, நான் கோல் போட வேண்டுமா?

309
00:20:11,440 --> 00:20:14,080
காமெராவில் பதிவாகிறது
அதனால் நீ விட்டுவிட வேண்டும்.

310
00:20:14,200 --> 00:20:16,040
-அப்ப இல்லை.
-நன்றாக தெரிய வேண்டும்.

311
00:20:16,080 --> 00:20:18,400
எனவே, வழக்கமாக இதுதான்.
நான் இங்கிருப்பேன்.

312
00:20:18,480 --> 00:20:21,320
இங்கிருந்து நான் அவனுக்கு எதிரே
கோல் போட வேண்டும்.

313
00:20:24,160 --> 00:20:25,560
இது நடப்பதில் ஒரு பகுதி.

314
00:20:25,680 --> 00:20:28,080
வழக்கமாக, பார்பக்யு,
க்ளாஸ்கள் மேல் அடிக்கும்.

315
00:20:33,880 --> 00:20:34,880
டானி, தயாரா?

316
00:20:37,880 --> 00:20:39,200
பாருங்க, என்ன தடுப்பு!

317
00:20:40,520 --> 00:20:45,480
அவரை பற்றிய கடுமையான விமர்சனங்கள்
உங்களுக்கு எப்படி இருக்கும்?

318
00:20:45,560 --> 00:20:49,080
நான் நல்லதையும் கெட்டதையும்,

319
00:20:49,560 --> 00:20:53,400
கருத்துகள் எல்லாவற்றையும், அவர்
வேலையின் பகுதியாக எடுத்துப்பேன்,

320
00:20:53,680 --> 00:20:58,240
ஆனால், வழக்கமாக,
அவற்றை வீட்டிற்குள் வர விட மாட்டேன்.

321
00:20:58,320 --> 00:21:03,080
அந்த குமிழுக்கு வெளியில்
இருக்க முயற்சிப்பேன்.

322
00:21:03,480 --> 00:21:08,240
சில தடவை அவரை வெளியே இழுத்து
பார்க்க வைத்து,

323
00:21:08,320 --> 00:21:11,640
ஹே, இது வெறும் குமிழ்தான்.

324
00:21:11,720 --> 00:21:16,320
குமிழுக்கு வெளியிலும் உலகம் வாழ்கிறது.

325
00:21:17,720 --> 00:21:21,520
என்னிடம், பலவீனங்களை வெளிப்படுத்துவார்,
முழு மனதுடன் பேசுவார்,

326
00:21:21,560 --> 00:21:23,080
நாங்கள் நிறைய பேசுவோம்.

327
00:21:24,680 --> 00:21:26,960
ஒரு நிமிடம் மக்கள் அவரை புகழ்வார்கள்,

328
00:21:27,040 --> 00:21:31,040
அடுத்த நிமிடம் அவரை க்ளப்பை விட்டு
வெளியேற்ற விரும்புவார்கள்...

329
00:21:31,080 --> 00:21:32,320
அல்லது சாக சொல்வார்கள்.

330
00:21:32,440 --> 00:21:34,680
உண்மையில், வெறுப்பார்கள்.

331
00:21:35,200 --> 00:21:40,920
கால்பந்தில் நடப்பதை பற்றி மக்கள்
பேரார்வம் எடுத்து கொள்கிறார்கள்.

332
00:21:41,960 --> 00:21:47,000
மக்கள் மகிழ்ச்சியையும் கோபத்தையும்

333
00:21:47,080 --> 00:21:50,320
ஆழ்ந்த உணர்ச்சிகளையும் காண்பிப்பார்கள்.

334
00:21:50,960 --> 00:21:53,360
ஆம், அதை போன்று உணர்ச்சிகள் தேவையில்லை

335
00:21:53,440 --> 00:21:56,720
நாம் செய்வது மேலேயும்
நாம் கட்டுபடுத்துவதையும்,

336
00:21:56,800 --> 00:22:01,360
நம் கையில் இருப்பதையும்,
அல்லது பைத்தியம் பிடித்துவிடும்.

337
00:22:13,800 --> 00:22:15,120
ஆர்சனல்

338
00:22:24,400 --> 00:22:26,640
ஆர்சனலின் நல்ல ஃபார்ம் தொடர்கிறது.

339
00:22:26,720 --> 00:22:27,560
ஃபின்ஸ்பரி பார்க்

340
00:22:27,640 --> 00:22:30,320
அவர்கள் தொடர்ந்து
ஐந்து லீக் ஆட்டங்களை வென்றனர்.

341
00:22:30,400 --> 00:22:33,200
சாம்பியன்ஸ் லீக் தகுதி

342
00:22:33,280 --> 00:22:34,840
அடுத்தது லிவர்பூலுடன்.

343
00:22:37,840 --> 00:22:40,920
டிஃபென்டெர்களை ஒரு
சந்திப்பிற்கு அழைக்கிறார் மிகேல்.

344
00:22:42,920 --> 00:22:46,360
அந்த நாள் நாம் அவதிப்பட்டோம்,
டிஃபென்ஸில் கஷ்டப்பட்டோம்,

345
00:22:46,440 --> 00:22:47,920
ஒப்புக்கொள்கிறீர்களா?

346
00:22:48,000 --> 00:22:50,760
நாம் ஏன் என்று புரிந்துகொள்ள
வேண்டும், சரியா?

347
00:22:51,120 --> 00:22:53,680
முதல் வரிசை ஒன்றாக இருக்க வேண்டும்.

348
00:22:53,760 --> 00:22:56,600
நாம் ஒரு வரிசை, சரியா தப்பா?
அந்த நாள்.

349
00:22:57,400 --> 00:22:58,320
பென்?

350
00:22:58,800 --> 00:23:00,680
நாம் இன்னும் நன்றாக ஆடியிருக்கலாம்.

351
00:23:00,760 --> 00:23:01,600
சரி.

352
00:23:01,680 --> 00:23:06,120
தொடர்பு, கோசிங்.
அந்த நாள் நல்ல கோசிங் இருந்ததா?

353
00:23:06,200 --> 00:23:07,800
-வழக்கம் போல் இல்லை.
-இல்லை.

354
00:23:07,880 --> 00:23:10,440
ஏன் என்று புரிந்து கொள்ள வேண்டும்,
இல்லையென்றால்

355
00:23:10,520 --> 00:23:13,800
சிலவற்றுடன் ஒத்து போகவில்லை என்றால்
மேம்பட முடியாது.

356
00:23:13,880 --> 00:23:16,080
இது ஒரு பெரிய விஷயம்.

357
00:23:16,680 --> 00:23:19,800
இங்கு அபாயம், அந்த நிலமையை
காப்பாற்ற வேண்டும்.

358
00:23:19,880 --> 00:23:23,520
அமுக்கி ஃபுல்பாக்கை முதலிலேயே
ஆட வேண்டும்.

359
00:23:23,600 --> 00:23:27,120
பந்து நகர, நானும் நகரணும், பந்து
நகர எல்லாரும் நகரணும்,

360
00:23:27,440 --> 00:23:31,600
எல்லோரும், ஏனென்றால் ஒருத்தர் நகராமல்
மற்றவர்கள் நகர்ந்தால்,

361
00:23:31,680 --> 00:23:32,520
என்ன ஆகும்?

362
00:23:33,000 --> 00:23:34,400
-வரிசையில் சந்து.
-அதுதான்.

363
00:23:34,480 --> 00:23:36,480
வரிசையின் தூரம் மாறும்.

364
00:23:36,560 --> 00:23:38,720
நாம் ஒரு வரிசை இல்லை, அப்படி இருந்தால்

365
00:23:38,800 --> 00:23:41,200
வீரர்களுக்கு நடுவில் இடைவெளி அதிகமாகும்.

366
00:23:41,280 --> 00:23:44,920
சந்தேகம் இருந்தா கேளுங்க,
வேறு கருத்து இருந்தாலும் கேளுங்க,

367
00:23:45,000 --> 00:23:48,320
இங்கேயே செய்யுங்க,
ஏனென்றால் இங்கு அதை விவாதிக்கலாம்.

368
00:23:50,160 --> 00:23:51,160
சரியா? போகலாம்.

369
00:23:54,360 --> 00:23:59,640
என் எண்ணப்படி, நம்பிக்கைக்கும்
தன்னிறைவுக்கும் இடையே ஒரு மெல்லிய கோடே.

370
00:24:00,800 --> 00:24:04,240
வெல்வது ஒன்று, வெல்ல தகுதி வேறோன்று,

371
00:24:04,320 --> 00:24:08,600
நமக்கு வேண்டிய நிலையில் ஆடுவது
மிகவும் வேறுபட்டது.

372
00:24:08,680 --> 00:24:12,520
இதை சுருக்கமாக சொல்ல வேண்டுமானால்...

373
00:24:14,480 --> 00:24:16,560
ஒரு படம் காண்பிக்கிறேன், பசங்களா.

374
00:24:20,320 --> 00:24:21,400
என்ன பார்க்கிறீர்கள்?

375
00:24:21,760 --> 00:24:22,600
என்ன
முடிவெடுப்பது

376
00:24:22,680 --> 00:24:24,400
-வாத்து?
-டானி, என்ன பார்க்கிறாய்?

377
00:24:24,480 --> 00:24:26,640
பெரும்பாலும், முயல்.

378
00:24:28,520 --> 00:24:30,880
கால்பந்து க்ளப்பில் கஷ்டமான
விஷயம் இதுதான்,

379
00:24:30,960 --> 00:24:34,280
நாம் இப்போது இருக்கும் அமைப்பில்
இன்னும் கடினம்.

380
00:24:35,120 --> 00:24:39,120
என் குறி எல்லோரும் வாத்தையோ அல்லது
முயலையோ பார்க்க வேண்டும்,

381
00:24:39,200 --> 00:24:41,560
நீங்கள் வாத்தை பார்த்து
நான் முயலை பார்த்தால்,

382
00:24:41,640 --> 00:24:44,000
நாம வேறு பாதையிலும் திசையிலும் போகிறோம்.

383
00:24:44,080 --> 00:24:48,800
ஆனால் எல்லாரும் வாத்தை பார்க்கும்
நிலையை அடைகிறோம் என்று நினைக்கிறேன்.

384
00:24:53,040 --> 00:24:54,080
ஆம், எட்டி.

385
00:24:54,160 --> 00:24:55,160
ப்ராவோ.

386
00:24:58,040 --> 00:24:58,880
ஆம்!

387
00:24:58,960 --> 00:25:02,600
பென், நீ அவனிடம் வருகிறாய்,
வேறு யாராவது வருகிறார்களா?

388
00:25:03,200 --> 00:25:08,000
நீ வந்து கொண்டே இருக்கிறாய், உன்
எதிராளியை இங்கு கொண்டு வருகிறாய்.

389
00:25:08,480 --> 00:25:12,160
இந்த பருவத்தில் ஆர்சனலின் டிஃபென்ஸில்
பென் வைட் முக்கியமான ஆள்.

390
00:25:13,480 --> 00:25:16,440
அவர் சகாக்களை விட அதிக நேரம்
விளையாடியிருக்கிறார்.

391
00:25:20,640 --> 00:25:22,880
அதனால்தான் நீ ஒரு டிஃபென்டர்.

392
00:25:26,200 --> 00:25:29,280
முதலில் விசிறிகளை வெல்ல
பென் மிகவும் கஷ்டப்பட்டார்.

393
00:25:29,880 --> 00:25:33,560
பென், நமக்கு ஏன் இந்த இடத்தில்
பிரச்சினை, மூவர் பின் இருக்கும் போது?

394
00:25:36,400 --> 00:25:37,360
மிக பெரியது?

395
00:25:37,920 --> 00:25:39,080
ரொம்ப தள்ளி தள்ளி?

396
00:25:39,640 --> 00:25:41,240
வீரர்களை உள் இழுக்க முடியாது.

397
00:25:41,720 --> 00:25:44,360
இது விசித்திரம், என் குடும்பத்திற்கு
பிடிக்காது.

398
00:25:44,440 --> 00:25:45,280
பென் வைட்
டிஃபென்டர்

399
00:25:45,360 --> 00:25:48,920
விளையாடினது கிடையாது, அப்பாவிற்கு
பிடிக்காது, பார்க்கவே மாட்டார்.

400
00:25:49,600 --> 00:25:52,440
என் தாய் முடி வெட்டி விடுபவர் ஒருவர்.

401
00:25:52,520 --> 00:25:55,640
அவர் என்னுடன் தோட்டத்திற்கு வந்து
கோலில் நிற்பார்,

402
00:25:55,720 --> 00:25:59,000
நான் பந்தை அவரிடம் உதைப்பேன்.
அப்படித்தான் ஆரம்பித்தது.

403
00:25:59,080 --> 00:26:01,560
அவர்கள் மிட்ஃபீல்ட் வரிசையை
அமுக்கும் போது,

404
00:26:01,640 --> 00:26:04,720
பின்னால் இடம் வரும்,
அதனால் நாம் அங்கு வர வேண்டும்,

405
00:26:04,800 --> 00:26:07,360
பாஸ் செய்ய வரிசை இருந்து,
அடுத்த வரிசை ஆடவேண்டும்.

406
00:26:07,440 --> 00:26:10,160
இல்லையென்றால், எல்லாம்
அழுத்தமாகும், எல்லாருக்கும்.

407
00:26:11,240 --> 00:26:16,040
நான் எப்பவுமே ஆற்றல் மிகுந்தவன்
"சிறந்தவன்" என எண்ணியதில்லை.

408
00:26:17,000 --> 00:26:19,840
மற்றவர்களை விட கடினமாக உழைப்பவன்.

409
00:26:23,360 --> 00:26:27,360
பென்னை சில வருடங்களாக தெரியும்,
அவர் லீட்ஸில் இருந்தது முதல்.

410
00:26:27,440 --> 00:26:30,600
என்னை ஈர்க்கக்கூடிய
ஆட்டக்காரர்களை போன்றவர் அவர்.

411
00:26:30,680 --> 00:26:34,000
தைரியசாலி, மிகவும் திறமையானவர்,

412
00:26:34,600 --> 00:26:38,000
போராடுபவர், அப்படித்தான் நான்
பென்னை விவரிப்பேன்.

413
00:26:38,800 --> 00:26:39,720
டாக்கிள் செய்பவர்.

414
00:26:41,720 --> 00:26:45,760
தினமும் சாம்பியன் லீக் இறுதி
ஆட்டத்திற்கு ஆடுவது போல் பயிற்சி செய்வார்.

415
00:26:45,840 --> 00:26:50,040
அதனால்தான் இத்தனை குறுகிய காலத்தில்
இவ்வளவு தூரம் வந்திருக்கார்.

416
00:26:50,720 --> 00:26:52,840
பென்னிக்கு ஆக்சிஜன்!

417
00:27:02,480 --> 00:27:04,040
எனவே பத்திரிகையாளர் கூட்டம்.

418
00:27:05,000 --> 00:27:07,920
அறையில் நிறைய பேர் இல்லை,
இது எளிதாக இருக்க வேண்டும்.

419
00:27:08,000 --> 00:27:08,840
காலை வணக்கம்.

420
00:27:08,920 --> 00:27:10,960
-காலை வணக்கம்.
-காலை வணக்கம்.

421
00:27:11,640 --> 00:27:15,000
வரிசையாக ஆறு வெல்வதற்கு
ஆர்சனல் லிவர்பூலை வெல்ல வேண்டும்.

422
00:27:17,200 --> 00:27:20,160
மிகேல், சென்ற நவம்பர்
லிவர்பூலுடன் நடந்த ஆட்டத்திற்கும்

423
00:27:20,240 --> 00:27:24,480
இப்போதைய ஆர்சனல் அணிக்கும்
என்ன வித்தியாசம்?

424
00:27:24,560 --> 00:27:29,280
ஐந்து மாதங்களுக்கு பிறகு,
நாங்கள் நன்றாக விளையாடுகிறோம்.

425
00:27:30,240 --> 00:27:32,720
நல்ல தன்னம்பிக்கையும்
தைரியமும் இருக்கிறது.

426
00:27:33,120 --> 00:27:36,600
நாளை இரவு உங்களுக்கு மிக
கடினமான பரீட்சையா?

427
00:27:36,680 --> 00:27:41,960
நாளை, சந்திக்க போவது எல்லா
கோணங்களிலும் ஆக்ரமிக்கும் அணி.

428
00:27:42,040 --> 00:27:45,200
எனவே, அது நடக்கும் போது,
சிறப்பாக ஆட வேண்டும்.

429
00:27:46,000 --> 00:27:47,760
-நன்றி, எல்லோருக்கும்.
-நன்றி.

430
00:27:47,840 --> 00:27:49,160
-பார்ப்போம்.
-சியர்ஸ்.

431
00:27:55,880 --> 00:27:57,640
-ரெட் ஆர்மி!
-ரெட் ஆர்மி!

432
00:27:57,720 --> 00:27:58,920
ரெட் ஆர்மி!

433
00:28:00,080 --> 00:28:05,760
ஆர்சனல் வி லிவர்பூல்
எமிரேட்ஸ் அரங்கம் - மார்ச் 16, 2022

434
00:28:06,600 --> 00:28:08,760
இந்த பருவத்தில் மிக முக்கியமான ஆட்டம்

435
00:28:08,840 --> 00:28:11,600
இது என்று சொன்னால் மிகையாகாது.

436
00:28:14,320 --> 00:28:18,200
இரண்டு நிர்வாகிகளும் மோதிப்பார்கள், இரண்டு
அணிகளும் வென்றே ஆகவேண்டும்.

437
00:28:20,840 --> 00:28:22,120
முக்கியமான ஆட்டம்,

438
00:28:22,200 --> 00:28:27,000
வெற்றியை எதிர்பார்த்து வர முடியாது ஆனால்
நன்றாக விளையாட வேண்டும் என்பதே குறிக்கோள்.

439
00:28:27,520 --> 00:28:30,440
நல்ல ஃபார்மில் இருக்கும்
அணி, ஐந்தில் ஐந்து வென்றோம்,

440
00:28:30,520 --> 00:28:33,520
அவர்களும் அப்படியே,
ஐரோப்பாவில் சிறந்த அணிகளில் ஒன்று.

441
00:28:33,600 --> 00:28:37,000
ஆர்சனலுக்கு எதிரே லிவர்பூல்.
கன்னர்ஸ், ஆடுங்கள்!

442
00:28:39,040 --> 00:28:42,560
நாங்கள் நன்றாக ஆடுவதை பார்க்க
வேண்டும், அதுதான் முக்கியம்.

443
00:28:42,640 --> 00:28:45,200
இது லிவர்பூல், மிக கடினமான ஆட்டம்,

444
00:28:45,280 --> 00:28:47,240
என்ன நடக்கும் என்று பார்ப்போம்.

445
00:28:47,480 --> 00:28:48,320
சங்க்ஸ்
களிப்பூட்டுபவர்

446
00:28:48,400 --> 00:28:49,920
இங்கு கொண்டு வருவது நம்பிக்கை.

447
00:28:50,920 --> 00:28:52,520
இது நம் நேரம்

448
00:28:53,760 --> 00:28:56,360
சரி, பசங்களா. இன்று நான்
இப்படி உணர்கிறேன்.

449
00:29:00,920 --> 00:29:03,720
"அருமையான இரவு"

450
00:29:03,800 --> 00:29:06,120
உங்களுடன் ஒரு நல்ல இரவை
கழிக்க விரும்புகிறேன்.

451
00:29:06,200 --> 00:29:09,440
லாகசட், பசங்களுடன்
ஒரு இரவை ஏற்பாடு செய்தால்

452
00:29:10,200 --> 00:29:13,560
நல்ல சூழ்நிலையுடன்
இடத்தை தேர்ந்தெடுப்பாய்.

453
00:29:14,400 --> 00:29:16,680
உன் சகாக்களிடமிருந்து என்ன வேண்டும்?

454
00:29:17,280 --> 00:29:20,440
இந்த கிறுக்கன் வந்து எதாவது
செய்ய வேண்டும்...

455
00:29:21,200 --> 00:29:22,200
இப்படி செய்யணும்.

456
00:29:22,280 --> 00:29:25,880
செட்ரிக் பின்னணியில்
க்ரானிட்டுடன் பாட வேண்டும்.

457
00:29:29,040 --> 00:29:32,160
என் மனைவியை சந்தித்தது சர்சிலோ அல்லது...

458
00:29:32,440 --> 00:29:34,360
புத்தகம் படிக்கும் இடத்திற்கு பெயர்?

459
00:29:34,440 --> 00:29:35,840
-நூலகம்.
-நூலகத்தில்.

460
00:29:37,200 --> 00:29:38,720
ஒரு நைட் க்ளப்பில் பார்த்தேன்,

461
00:29:39,760 --> 00:29:43,880
அந்த அழகான பெண்ணை பார்த்து,
எனக்கு வாய்ப்பே இல்லைன்னு நினைத்தேன்.

462
00:29:43,960 --> 00:29:48,960
இடது பக்கம் சென்றேன், வாய்ப்பு இல்லை,
வலது பக்கம் சென்றேன், வாய்ப்பில்லை.

463
00:29:49,040 --> 00:29:53,320
அவளது இன்னொரு தோழியை பிடித்து
பேச ஆரம்பித்தேன்.

464
00:29:53,400 --> 00:29:55,800
பின் என் நண்பனை பிடித்து, நன்றாக பிடித்து,

465
00:29:55,880 --> 00:29:59,200
கடைசியில் பரிசு கிடைத்தது,
அதனால் பிரமாதமான இரவாகியது.

466
00:29:59,280 --> 00:30:02,640
நல்ல இரவுகள் எப்படி அரம்பிக்கும்
முடியும் என்று தெரியாது.

467
00:30:02,720 --> 00:30:05,960
ஆனால் சிறப்பாக செய்ய வேண்டும்,
ஒன்றாக செய்ய வேண்டும்.

468
00:30:06,040 --> 00:30:08,080
இன்று அந்த உணர்வு வேண்டும்,

469
00:30:08,160 --> 00:30:10,960
அங்கு சென்று நல்ல இரவை கழிக்க வேண்டும்.

470
00:30:11,040 --> 00:30:12,240
சரி, போகலாம்.

471
00:30:15,800 --> 00:30:17,760
ஆர்சனல்!

472
00:30:19,640 --> 00:30:23,680
ஆர்சனலுக்கு வரவேற்பு தாருங்கள்!

473
00:30:27,400 --> 00:30:29,760
இதோ ஆரம்பம். ஆர்சனலும் லிவர்பூலும்.

474
00:30:29,840 --> 00:30:33,560
உடனேயே அலெக்சாண்டர்-ஆர்னால்ட்
ராம்ஸ்டேலிடம் அடிக்கிறார்.

475
00:30:35,720 --> 00:30:37,680
மார்டினெல்லி பிரமாதம்.

476
00:30:40,320 --> 00:30:43,200
அருமையான ஆட்டம்! லிவர்பூல்
நன்றாக தாக்குகின்றனர்.

477
00:30:47,360 --> 00:30:49,800
லாகசட்! ஃபபீன்யோ தடுக்கிறார்!

478
00:30:50,560 --> 00:30:53,000
ஆர்சனல் டிஃபென்சில்
வலுவாக இருக்கிறார்கள்.

479
00:30:54,600 --> 00:30:56,160
வைடிடமிருந்து நல்ல க்ளியரென்ஸ்.

480
00:30:59,120 --> 00:31:01,040
இறுக்கமான முதல் பாதி.

481
00:31:01,120 --> 00:31:02,840
இடைவெளியின் போது கோல் இல்லை.

482
00:31:05,320 --> 00:31:06,720
சரி, கேளுங்கள்.

483
00:31:07,880 --> 00:31:11,320
முக்கியமான விஷயம், நாம் கட்டிடத்தை
காக்க வேண்டும்

484
00:31:11,400 --> 00:31:13,400
மேலும் அணியின் நெருக்கத்தையும்,

485
00:31:13,480 --> 00:31:16,440
அந்த நெருக்கம், காபி, உனக்கும்
பென்னும் இடையில்.

486
00:31:17,080 --> 00:31:21,080
இரண்டாவது பாதியை முதலிலிருந்து
மறுபடி செல்லணும்

487
00:31:21,160 --> 00:31:23,360
மறுபடியும் போகணும், சரியா?

488
00:31:23,440 --> 00:31:28,440
ஆட்டத்தை கட்டுப்படுத்த வேண்டும்,
எப்பொழுதும். போகலாம்!

489
00:31:28,520 --> 00:31:29,480
வாருங்கள்!

490
00:31:31,640 --> 00:31:33,000
முழு கவனம்.

491
00:31:33,360 --> 00:31:34,760
முதலிலிருந்தே.

492
00:31:37,320 --> 00:31:39,880
ஆர்சனல் இரண்டாவது
பாதியை தொடங்குகிறார்கள்.

493
00:31:40,320 --> 00:31:43,000
மார்டினெல்லி, அலெக்சாண்டர்-
ஆர்னல்டை மீறி போகிறார்.

494
00:31:46,640 --> 00:31:49,400
கேப்ரியல் மார்டினெல்லி
பிரமாதமாக ஆடுகிறார்!

495
00:31:50,760 --> 00:31:52,400
அது சிறப்பானது.

496
00:31:54,200 --> 00:31:56,440
இரண்டாவது பாதியில் ஆர்சனல் மேல்.

497
00:31:59,880 --> 00:32:02,640
இது தியாகோவின் தவறு.
லாகசட் அங்கு இருக்கிறார்.

498
00:32:02,720 --> 00:32:04,360
இப்போது ஓடெகார்ட்!

499
00:32:04,600 --> 00:32:08,920
வாய்ப்பு தவறியது, ஆர்சனல் அந்த
தருணத்தை உபயோகப்படுத்தவில்லை.

500
00:32:11,160 --> 00:32:13,720
சாலா வருகிறார், ஃபர்மினோ வருகிறார்.

501
00:32:14,120 --> 00:32:16,320
இந்த ஜோடியை அர்செனல்
எப்படி சமாளிப்பார்கள்?

502
00:32:17,480 --> 00:32:21,320
54 நிமிடங்கள் ஆடின பின் லிவர்பூல்
வழி செய்கிறார்கள்.

503
00:32:23,680 --> 00:32:26,640
அது அருமையான ஆட்டம், ஜோடா அதை எடுக்கிறார்.

504
00:32:26,720 --> 00:32:29,400
ஜோடா கோல் போட்டு லிவர்பூலை
முன் அனுப்புகிறார்!

505
00:32:30,600 --> 00:32:35,080
ஆர்சனல் 0 - 1 லிவர்பூல்
ஜோடா 54'

506
00:32:35,560 --> 00:32:38,640
ஆர்சனல் கோல்கீபர் கோபப்படுவார்.

507
00:32:48,800 --> 00:32:52,280
லிவர்பூல் திருப்பி அனுப்பிகிறார்கள்.
முன்னோக்கி நகர்கிறார்கள்.

508
00:32:52,360 --> 00:32:54,800
இது ராபர்ட்ஸன், இது ஃபர்மினோ!

509
00:32:54,880 --> 00:32:56,600
ஆர்சனல் இப்போது இரண்டு பின்னால்.

510
00:32:56,680 --> 00:32:59,680
ஆர்சனல் 0 - 2 லிவர்பூல்
ஃபர்மினோ 62'

511
00:33:06,720 --> 00:33:09,520
ஆர்சனலின் தோற்காமல் ஐந்து ஆட்ட
தொடர் முடிந்தது.

512
00:33:18,560 --> 00:33:21,120
-சிறிய வாய்ப்பு கிடைத்தாலும்.
-ஆம்.

513
00:33:21,680 --> 00:33:23,480
அவர்கள் துல்லியமாக ஆடுகிறார்கள்.

514
00:33:26,160 --> 00:33:28,040
இரண்டாவது, அது...

515
00:33:30,400 --> 00:33:33,160
எனக்கு முன் வெறும் விரல்கள் தான் வந்தது.

516
00:33:33,240 --> 00:33:34,800
ஆம், பார்க்க முடியல.

517
00:33:49,080 --> 00:33:52,560
பசங்களா, நல்ல இரவாக இருக்க வேண்டாம்

518
00:33:53,680 --> 00:33:56,960
ஆனால் நம் அணி அந்த தரத்தில் ஆடுவதை
பார்க்க அருமையாக இருக்கிறது

519
00:33:57,040 --> 00:33:58,920
லீகிலேயே சிறந்த அணிக்கு எதிரில்.

520
00:34:01,040 --> 00:34:04,160
இங்கிருந்து அங்கு நாம் தான் சிறந்த அணி.

521
00:34:04,240 --> 00:34:07,440
லீகில் வெல்வது அதுவும் சிறந்த அணிகளுக்கு
எதிராக வெல்வது

522
00:34:07,520 --> 00:34:09,720
இரண்டு சதுரங்களில், அங்கு தான் தோற்றோம்.

523
00:34:09,800 --> 00:34:13,960
நல்ல அணிகளுக்கு எதிர் இன்னும் நன்றாக
செய்ய வேண்டும், அல்லது ஜெயிக்க முடியாது.

524
00:34:14,040 --> 00:34:15,880
ஹே, நன்றாக ஆடு!

525
00:34:16,320 --> 00:34:19,680
சனிக்கிழமை இன்னொரு ஆட்டம்.
நன்றாக சுதாரித்து, தூங்க வேண்டும்,

526
00:34:19,800 --> 00:34:23,440
நேர்மறையாக யோசிக்க வேண்டும் ஏனென்றால்
நாம் வில்லாவிற்கு போகிறோம்

527
00:34:23,520 --> 00:34:25,680
நாம் அவர்களை தோற்கடிக்க வேண்டும்.

528
00:34:41,400 --> 00:34:46,160
விசிறியாக எனக்கு முக்கியமான விஷயம் கடந்த
மூன்று நான்கு வருடங்களில் என்னவென்றால்,

529
00:34:46,200 --> 00:34:49,280
க்ளப்பை வெறுக்கவில்லை
ஆனால் கடந்த 10, 15 வருடங்களாக

530
00:34:49,360 --> 00:34:52,000
இருந்த தொடர்பு துண்டிக்கப்பட்டது.

531
00:34:52,080 --> 00:34:55,440
ஆர்டெடா கொண்டு வந்த வீரர்கள்,
நாம் விளையாடும் விதம்,

532
00:34:55,520 --> 00:34:58,280
நாம் கொண்டு வரும் கலாச்சாரம்,
ராம்ஸ்டேல், பென் வைட்,

533
00:34:58,360 --> 00:35:00,840
நாம் க்ளப்பை நேசிக்கத் தொடங்குகிறோம்.

534
00:35:01,360 --> 00:35:04,280
இந்த மாதிரி முடிவுகள் நம்மை பாதிக்க
செய்ய விடக் கூடாது,

535
00:35:04,360 --> 00:35:05,840
மனம் தளரக் கூடாது,

536
00:35:05,920 --> 00:35:09,000
ஒழுங்காக ஆடினால் முதல் நாலில் முடிக்கலாம்.

537
00:35:25,120 --> 00:35:28,000
நீங்கள் எப்போதும் கச்சிதமாக
இருக்க விரும்புவீர்கள்.

538
00:35:29,640 --> 00:35:31,640
கவலை வேண்டாம், என்னை நம்பு.

539
00:35:56,920 --> 00:36:01,000
-பசங்க மன நிலை சரியா?
-ஆம், ரொம்ப உடல் ரீதியாக இருந்தது.

540
00:36:01,080 --> 00:36:02,640
ஆம், முதல் பாதி.

541
00:36:03,280 --> 00:36:04,520
ரொம்ப உடல் ரீதி.

542
00:36:05,360 --> 00:36:08,640
அரங்கத்தில் இருந்த சத்தமே
நான் கேட்டதில் மிகச் சிறந்தது.

543
00:36:09,760 --> 00:36:11,160
-காலை வணக்கம்.
-காலை வணக்கம்.

544
00:36:14,000 --> 00:36:15,120
எல்லோருக்கும் வணக்கம்.

545
00:36:15,800 --> 00:36:17,760
-காலை வணக்கம்.
-ஹை, மிகேல், நலமா?

546
00:36:17,840 --> 00:36:22,480
கால்பந்தை பார்த்து "என்ன கிறுக்கு தொழிலில்
வேலை செய்கிறாய்," என எண்ணியதுண்டா?

547
00:36:22,560 --> 00:36:25,760
பருவத்தின் ஆரம்பத்தில் ஆர்சனல்
மோசமாக ஆடியது,

548
00:36:25,840 --> 00:36:27,160
அழுத்தத்தில் இருந்தீங்க.

549
00:36:27,200 --> 00:36:28,800
பென் வைட், 50 மில்லியன்,

550
00:36:28,880 --> 00:36:33,160
மக்கள் பென்னுக்கு அது அதிகம் என்று
சொல்கிறார்கள், ஆனால் இன்னும் நான்காவது.

551
00:36:33,640 --> 00:36:36,480
எப்பவுமே வெவ்வேறு கருத்துக்களை
கேட்பது நல்லது

552
00:36:37,040 --> 00:36:40,280
மக்கள் சீக்கிரமாக எடை போடுவார்கள்

553
00:36:40,360 --> 00:36:43,560
ஆனால் அமைதியாக இருந்து செய்வதை
நம்பிக்கையோடு செய்ய வேண்டும்.

554
00:36:43,640 --> 00:36:46,400
வீரர்களை பொருத்தது,
அவர்களுக்கு திறன் உண்டு,

555
00:36:46,480 --> 00:36:49,160
மன திடம் உண்டு, பேரார்வம் உண்டு.

556
00:36:49,200 --> 00:36:52,040
பெரும்பாலானவர்களை
நினைத்து மகிழ்ச்சி. அது நல்லது.

557
00:36:52,120 --> 00:36:56,160
புதன்கிழமையிலிருந்து சனிக்கிழமை
ஆட ரொம்ப சீக்கிரம்.

558
00:36:56,200 --> 00:36:59,280
உங்களால் என்ன செய்ய முடியும்?
அது எத்தனை பெரிய சவால்?

559
00:36:59,360 --> 00:37:03,360
மனதை பக்குவப்படுத்தி,
நன்றாக உண்டு, நன்றாக தூங்கி,

560
00:37:03,440 --> 00:37:05,600
நாளைக்கு தயாராக இருக்க முயல்வோம்.

561
00:37:06,280 --> 00:37:07,280
நன்றி.

562
00:37:10,760 --> 00:37:15,320
ஆர்சனலுக்கு 63 மணிகளே இருக்கு,
சுதாரித்து ஆஸ்டன் வில்லாவுடன் விளையாட.

563
00:37:15,400 --> 00:37:17,600
ஏழு நாட்களில் மூன்றாவது ஆட்டம்.

564
00:37:18,680 --> 00:37:22,280
ஒரு கடினமான வாழ்க்கை நமக்கு

565
00:37:22,800 --> 00:37:26,040
ஒரு கடினமான வாழ்க்கை நமக்கு

566
00:37:26,320 --> 00:37:29,120
பராமரிப்புக்கு பதில், ஆம்

567
00:37:29,600 --> 00:37:33,520
கோல்கீபர், ஆரன் ராம்ஸ்டேலுக்கு
இடுப்பில் காயம்.

568
00:37:35,880 --> 00:37:38,640
மருத்துவ குழு வில்லா ஆட்டத்தில்
ஆட முடியாது என்றது,

569
00:37:38,760 --> 00:37:40,480
க்ளப்பிற்கு பெரிய அடி.

570
00:37:41,200 --> 00:37:43,440
ஜார்டி, யாருக்கு காயங்கள்?

571
00:37:43,520 --> 00:37:46,400
ராம்போ அடுத்தது. இலியாக் க்ரெஸ்டில் காயம்.

572
00:37:46,480 --> 00:37:48,280
இடது க்ராயினில் காயம்.

573
00:37:48,360 --> 00:37:52,040
இன்றைக்கும் இந்த வாரமும்
எப்படி சமாளிப்பது என்று பேசினேன்.

574
00:37:52,120 --> 00:37:55,280
இன்றைக்கு லேசான பயிற்சிதான்,
உதைகள் கிடையாது.

575
00:37:55,360 --> 00:37:57,160
ஆனால் அதற்கு இன்னும் நேரம் தேவை.

576
00:37:57,880 --> 00:38:00,480
இது மிகேலுக்கு பெரிய விஷயம் ஆகும்.

577
00:38:00,560 --> 00:38:02,800
இந்த திட்டம் சரியாக செல்லவில்லை என்றால்

578
00:38:02,880 --> 00:38:04,320
அடுத்தது என்ன தெரியும்.

579
00:38:06,640 --> 00:38:07,960
-சரியா?
-ஆம், நீ?

580
00:38:08,680 --> 00:38:10,360
என் முதல் காயம்.

581
00:38:11,200 --> 00:38:13,640
உனக்கு பிடித்ததை செய்ய முடியாத நிலை...

582
00:38:13,680 --> 00:38:14,600
ஆரன் ராம்ஸ்டேல்
கோல்கீபர்

583
00:38:14,640 --> 00:38:18,200
நான் அணியில் இடம் பெற்ற நிலையில்,

584
00:38:18,320 --> 00:38:20,160
வழக்கம் இல்லாததால்.

585
00:38:22,520 --> 00:38:25,280
மற்ற வீரர்கள் பிரமாதமாக ஆடினர்.

586
00:38:25,920 --> 00:38:29,280
ஜனவரியிலிருந்து குழு மிக சிறிதாகி விட

587
00:38:29,360 --> 00:38:31,520
எல்லாரையும் நெருக்கமாகிவிட்டது.

588
00:38:32,880 --> 00:38:35,520
என்னை நல்லா ஏமாத்தினான்
என்று சொல்லலாம்.

589
00:38:36,680 --> 00:38:40,640
பென் ஆரனுடன் லிவர்பூல் ஆட்டத்தில்
முக்கியமான கட்டங்களை பார்க்கிறார்.

590
00:38:41,600 --> 00:38:42,600
இதோ.

591
00:38:50,760 --> 00:38:55,000
இந்த மாதிரி பெரிய க்ளப்பில், தவறுவது
கூடாது, மோசமான நாட்கள் இருக்க கூடாது.

592
00:38:55,680 --> 00:38:58,760
மன திடம் தேவை. என் தரம் உயர்ந்தது.

593
00:38:59,440 --> 00:39:03,120
நன்றாக ஆடாத போது யாரும் சுட்டிக்
காட்ட தேவையில்லை. எனக்கு தெரியும்.

594
00:39:05,800 --> 00:39:08,600
முன்பு நான் அதிகமாக உணர்ச்சி வசப்படுவேன்.

595
00:39:08,640 --> 00:39:12,040
என்னால் உள்ளே உட்கார்ந்து
அதைப் பற்றியே யோசிக்க முடியாது.

596
00:39:12,120 --> 00:39:14,880
நான் வளர்ந்து விட்டேன்,
இப்போது என்ன நடந்தாலும்

597
00:39:14,960 --> 00:39:17,640
தாங்கும் நிலைக்கு வந்துவிட்டேன்.

598
00:39:24,480 --> 00:39:28,160
ஒவ்வொரு முதல் அணி வீரரும் கோச்சுடன்
ஒன்றுக்கொன்று பேசுவார்கள்.

599
00:39:28,640 --> 00:39:32,400
இன்று, பென் டெவெலப்மென்ட் கோச்
கார்லோஸ் க்வெஸ்டாவை சந்திக்கிறார்.

600
00:39:35,480 --> 00:39:38,560
மூன்று விஷயத்தில் நீ கவனம்
செலுத்த வேண்டும். ஏன்?

601
00:39:38,640 --> 00:39:42,880
உலகத்தில் சிறந்த வீரராக தகுதி இருக்கிறது.

602
00:39:43,800 --> 00:39:47,040
நீ மேல் நிலையில் இருக்க வேண்டுமானால்

603
00:39:47,800 --> 00:39:50,520
கற்றுக் கொள்ளும் தகுதி
உன் சிறந்த பலமாகும்.

604
00:39:51,440 --> 00:39:54,400
நீங்கள் டிஃபென்ட் செய்யும் போது,
"ஆஹா!" என்று சொல்வேன்.

605
00:39:55,000 --> 00:39:58,200
எத்தனை ஆக்ரோஷத்துடன் ஆடுகிறார், எத்தனை
துரிதமாக பதில் தருகிறார்,

606
00:39:58,320 --> 00:40:00,360
எப்படி எதிர்பார்க்கிறார்.

607
00:40:00,440 --> 00:40:03,960
உலகில் எத்தனை பேர் உங்களை போல்
எதிர்பார்க்க முடியும்?

608
00:40:05,360 --> 00:40:07,440
-ஆம்.
-நிறைய பேர் கிடையாது,

609
00:40:07,520 --> 00:40:09,000
யாரும் இல்லை என்று சொல்வேன்.

610
00:40:09,440 --> 00:40:11,640
உங்கள் நடப்பில் நீங்கள் சிறந்தவர்.

611
00:40:11,680 --> 00:40:12,800
சொல்வது புரிகிறதா?

612
00:40:12,880 --> 00:40:17,040
எனவே, இது கோணங்களையும் உடல்
அமைப்பையும் பொறுத்தது.

613
00:40:17,400 --> 00:40:18,400
ஆம்.

614
00:40:19,200 --> 00:40:23,080
இங்கு, இந்த சூழ்நிலையில் நீ அவருடன்
ஒன்றாக முடியாது, ஏனென்றால்

615
00:40:23,800 --> 00:40:26,080
அவர் நகர்வதை பார், சரியா?

616
00:40:27,080 --> 00:40:29,760
நான் அவருக்கு குறுக்கே போகவில்லை.

617
00:40:29,840 --> 00:40:32,640
நான் ஒருத்தரை தாண்டி ஓடும் போது,
நான் குறுக்கே ஓடி...

618
00:40:32,760 --> 00:40:35,040
-விழ வைக்கணும்.
-அவர்கள் தொடர மாட்டார்கள்.

619
00:40:35,120 --> 00:40:38,680
சில பகுதிகளில் நாம் இன்னும்
துணிந்து செய்யலாம்

620
00:40:38,800 --> 00:40:43,320
இன்னும் மற்ற பகுதிகளில் கவனமாக
இருக்க வேண்டும்.

621
00:40:43,400 --> 00:40:45,680
நாங்கள் இருப்போம் உங்களுக்கு உதவி செய்ய.

622
00:40:45,800 --> 00:40:49,760
நேர்மறையாக இருப்பதை சொல்லி
ஆதரவு கொடுக்க வேண்டும், சரியா?

623
00:40:49,840 --> 00:40:51,640
-கச்சிதம்.
-அதை செய்வோம்.

624
00:41:03,800 --> 00:41:09,800
ஆஸ்டன் வில்லா வி ஆர்சனல்
வில்லா பார்க் அரங்கம் - மார்ச் 19, 2022

625
00:41:11,680 --> 00:41:13,360
ஆர்சனல் வெல்க!

626
00:41:14,040 --> 00:41:16,600
நாங்கள் ஆர்சனலை தொடர்வோம்

627
00:41:16,640 --> 00:41:18,000
ஹலோ, ஹலோ

628
00:41:18,080 --> 00:41:20,520
நாங்கள் ஆர்சனல் வீரர்கள்
ஹலோ, ஹலோ!

629
00:41:20,600 --> 00:41:22,160
நாங்கள் ஆர்சனல் வீரர்கள்

630
00:41:22,760 --> 00:41:25,800
முதல் மூன்று ஆட்டங்களுக்கு பின்
"ஆர்டெடா வெளியே" என்றேன்.

631
00:41:25,880 --> 00:41:29,640
நாம் செல்லும் திசை தெரியாமல் இருந்தது.

632
00:41:29,680 --> 00:41:33,160
ஆனால் இப்போது, ஆர்டெடா நம் அணிக்கு
செய்தது மிக பிரமாதம்

633
00:41:33,280 --> 00:41:37,640
அதை இன்னும் மேம்படுத்த வேண்டும் ஏனென்றால்
நம் அணிக்கு ஆற்றல்வளம் அதிகம்.

634
00:41:39,760 --> 00:41:41,080
அவர் செய்தது பிடிக்கிறது.

635
00:41:41,160 --> 00:41:45,200
அணியில் நம்பிக்கையும் வீரர்களுக்கு நடுவில்
இருக்கும் ஒட்டுதலும் பிடிக்கும்.

636
00:41:45,320 --> 00:41:49,160
நாம் நல்ல முடிவுகளை காட்டுகிறோம்,
அது நல்ல விஷயம்.

637
00:41:54,320 --> 00:41:56,360
ராம்ஸ்டேல் இடுப்பு காயத்தினால் ஆடலை,

638
00:41:56,440 --> 00:41:59,640
எனவே பெர்ண்ட் லெனோ ஆர்சனலின்
முதல் அணியில் இடம் பெறுகிறார்.

639
00:42:00,160 --> 00:42:04,400
மான்செஸ்டர் சிடிக்கு எதிரில் ஐந்து கோல்
விட்டதற்கு அப்புறம் முதல் ஆட்டம்.

640
00:42:05,800 --> 00:42:07,880
அவர்களுடைய அணி சன்னமாக இருப்பதை கண்டால்,

641
00:42:07,960 --> 00:42:10,160
தயாராக குறைந்த நேரம் இருந்ததை பார்த்தால்,

642
00:42:10,280 --> 00:42:13,800
இது ஆர்சனலுக்கு பெரிய பரிட்சையாக
இருக்கும் என்று தோன்றுகிறது.

643
00:42:18,960 --> 00:42:22,560
முதலிலிருந்தே சிறப்பாக ஆட வேண்டும்
மேலும் உடலை உபயோகிக்க வேண்டும்.

644
00:42:22,640 --> 00:42:26,920
அங்கு சென்று முழு வேகம், முழு
ஆற்றல், கச்சிதத்துடன் ஆட வேண்டும்

645
00:42:27,000 --> 00:42:29,800
உயர பந்தை கட்டுபடுத்தம் அணியை
காண வேண்டும்

646
00:42:29,880 --> 00:42:32,160
நம்மிடம் பந்து இருந்தால், நாம் வெல்வோம்.

647
00:42:32,280 --> 00:42:35,520
அந்த தன்னம்பிக்கையுடன் போய் ஆடுங்கள்.

648
00:42:36,160 --> 00:42:37,480
முதலிலிருந்து.

649
00:42:38,280 --> 00:42:40,640
அதுதான் ஈடுபாடு. போகலாம்!

650
00:42:46,880 --> 00:42:49,200
வில்லா ஆட்டத்தை தொடங்குகிறார்கள்.

651
00:42:52,160 --> 00:42:55,200
சொந்த இடத்தில் ஆடும் அணி பந்தை
கட்டுபடுத்துகிறார்கள்.

652
00:42:55,600 --> 00:42:59,960
சீக்கிரம் அனுப்ப, பென் வைட் துரிதமாக
அங்கு செல்கிறார்.

653
00:43:01,840 --> 00:43:03,640
ஆர்சனல் டிஃபென்ட் செய்கிறார்கள்.

654
00:43:07,200 --> 00:43:11,840
லெனோ பறந்து பெனால்டி இடத்திற்கு வந்த
ஒரு கராஸ்ஸை பிடிக்கிறார்,

655
00:43:11,920 --> 00:43:13,920
தைரியமான கோல்கீபிங்!

656
00:43:15,000 --> 00:43:16,600
ஆர்டெடா எப்பவாவது உட்காருவாரா?

657
00:43:17,800 --> 00:43:20,680
-உட்காருவது போல் தெரியவில்லை.
-எப்பவும் நிற்கிறார்.

658
00:43:20,800 --> 00:43:21,640
இதோ!

659
00:43:25,400 --> 00:43:29,200
ஆர்சனல் அருகே போக,
சாகா, செட்ரிக் முடிக்க.

660
00:43:30,920 --> 00:43:33,520
ஆழமாக சென்றனர். பந்து இன்னும் அவர்களிடம்.

661
00:43:34,160 --> 00:43:35,000
சாகா.

662
00:43:36,760 --> 00:43:38,080
அவர் கோல் போட்டார்!

663
00:43:40,280 --> 00:43:41,320
ஆஸ்டன் வில்லா 0 - 1 ஆர்சனல்
சாகா 30'

664
00:43:41,400 --> 00:43:43,720
அவர் முன்னாள் சகா,
மார்டினெஸை தாண்டி அடிக்க,

665
00:43:43,800 --> 00:43:46,520
ஆர்சனல் விசிறிகளை
மகிழ்ச்சியில் ஆழ்த்துகிறார்!

666
00:43:48,040 --> 00:43:51,320
வில்லா பார்கில், ஆஸ்டன் வில்லா பூஜ்யம்,
ஆர்சனல் ஒன்று.

667
00:43:58,640 --> 00:44:02,400
ஆர்சனல் விசிறிகள் இறுதி விசிலுக்காக
கோஷம் எழுப்புகிறார்கள்.

668
00:44:03,400 --> 00:44:05,960
ஆஸ்டன் வில்லாவிற்கு கடைசி வாய்ப்பு.

669
00:44:06,040 --> 00:44:07,840
அவர்களுக்கு ஃப்ரீ கிக்.

670
00:44:08,280 --> 00:44:09,280
ஐயோ!

671
00:44:09,920 --> 00:44:10,960
படு மோசம்!

672
00:44:12,640 --> 00:44:16,400
இந்த ஃப்ரீ கிக்கில் ஆர்சனலுக்கு நிறைய
பணயம் இருக்கிறது.

673
00:44:21,680 --> 00:44:24,840
அது மோசமான பந்து ஆனால் லெனோ
கையால் தடுத்தார்.

674
00:44:24,920 --> 00:44:26,480
அதோ இறுதி விசில்.

675
00:44:31,560 --> 00:44:34,560
இன்று சில மிகச் சிறப்பான ஆட்டங்கள் இருந்தன

676
00:44:34,640 --> 00:44:38,000
குறிப்பாக பென் வைட் அதி சிறப்பாக ஆடினார்.

677
00:44:39,040 --> 00:44:42,120
ஆர்சனல் விசிறிகள் பைத்தியம் போல்
கத்துகிறார்கள்.

678
00:44:42,200 --> 00:44:43,800
அருமையான காட்சி இது.

679
00:44:43,880 --> 00:44:47,400
நம்மிடம் சூபர் மிக் ஆர்டெடா இருக்கார்

680
00:44:47,480 --> 00:44:50,040
நமக்கு என்ன வேண்டும் என்று
அவருக்கு தெரியும்

681
00:44:50,120 --> 00:44:52,720
கீரன் பின்னால் காபி தாக்குகிறார்

682
00:44:52,800 --> 00:44:55,040
ஆர்சனல் சாம்பியன் லீகிற்கு போகிறார்கள்

683
00:44:55,120 --> 00:44:58,880
நம்மிடம் சூபர் மிக் ஆர்டெடா இருக்கார்

684
00:44:58,960 --> 00:45:01,920
நமக்கு என்ன வேண்டும் என்று
அவருக்கு தெரியும்

685
00:45:02,000 --> 00:45:04,160
கீரன் பின்னால் காபி தாக்குகிறார்

686
00:45:04,240 --> 00:45:07,000
ஆர்சனல் சாம்பியன் லீகிற்கு போகிறார்கள்

687
00:45:07,080 --> 00:45:09,920
நம்மிடம் சூபர் மிக் ஆர்டெடா இருக்கார்...

688
00:45:14,760 --> 00:45:16,840
அடுத்த முறை

689
00:45:16,920 --> 00:45:20,520
எடிசன் பல்பை கண்டுபிடித்தார்.

690
00:45:20,600 --> 00:45:22,880
வெறும் பல்பிற்கு மதிப்பு கிடையாது.

691
00:45:22,960 --> 00:45:27,400
ஒவ்வொருவரும் இணைந்திருக்கும் அணியை
காண விரும்புகிறேன். அது ஒளிர்விடும்.

692
00:45:27,840 --> 00:45:32,080
அங்கு சென்று விளக்கை போடுங்கள், நல்ல
கால்பந்து ஆடுங்கள். போகலாம்!

693
00:45:33,560 --> 00:45:34,480
அருமையான கோல்!

694
00:45:35,440 --> 00:45:39,680
முதல் நான்கில் முடிக்கும் விதி
ஆர்சனல் கைகளில் இல்லை போலும்.

695
00:45:39,760 --> 00:45:43,040
முதல் பாதியில் உங்களை பார்த்து
தோன்றியது "என்ன செய்கிறேன்?"

696
00:45:43,120 --> 00:45:44,640
தொடர்ந்து மூணு தோற்க கூடாது.

697
00:45:44,720 --> 00:45:48,080
தீவிரமா உங்களை வெற்றி அணியா கருதணும்னா.

698
00:45:48,160 --> 00:45:52,920
யுரோஸ் இறுதி ஆட்டத்தில் பெனால்டி தவறவிட்ட
புகாயோ சாகா

699
00:45:53,000 --> 00:45:54,360
இப்போது முன்வருகிறார்.

700
00:46:48,800 --> 00:46:51,480
ஆர்சனல் கால்பந்து க்ளப்பின் வீரர்கள்,
கோச்கள் மற்றும் ஊழியர்களுக்கு நன்றி

701
00:46:52,800 --> 00:46:54,800
வசனங்கள் மொழிபெயர்ப்பு பி.கே.சுந்தர்

702
00:46:54,880 --> 00:46:56,880
படைப்பு மேற்பார்வையாளர்
கல்பனா ரகுராமன்