1
00:00:07,040 --> 00:00:09,520
Há muito em jogo neste último encontro.

2
00:00:09,600 --> 00:00:11,840
Chefe, avança uns quatro passos.

3
00:00:11,920 --> 00:00:13,400
-Aqui?
-Está perfeito.

4
00:00:13,480 --> 00:00:17,320
Mikel Arteta foi eleito Treinador do Mês
na Premier League, em março.

5
00:00:17,360 --> 00:00:19,480
-Obrigado.
-Muito obrigado, pessoal.

6
00:00:19,560 --> 00:00:22,080
Tendo em conta
que estavam no fundo em setembro,

7
00:00:22,160 --> 00:00:24,840
após perderem três jogos,
vejam onde estão agora.

8
00:00:24,920 --> 00:00:28,400
Há quem ache que Arteta
devia ser o Treinador da Época.

9
00:00:29,000 --> 00:00:33,000
Está orgulhoso por ser
o melhor treinador do mês?

10
00:00:33,080 --> 00:00:37,440
Estou orgulhoso porque sei
como é difícil fazê-lo nesta liga,

11
00:00:37,560 --> 00:00:42,920
mas orgulho-me especialmente dos adeptos
pela forma como transformaram a equipa.

12
00:00:43,000 --> 00:00:44,560
Merecem muito crédito.

13
00:00:44,640 --> 00:00:46,800
Cuidado com a maldição, Mikel.

14
00:00:47,520 --> 00:00:48,640
O que é isso?

15
00:00:48,720 --> 00:00:50,760
A maldição do Treinador do Mês.

16
00:00:50,840 --> 00:00:52,160
Qual é a maldição?

17
00:00:52,240 --> 00:00:54,880
-Vais perder o próximo jogo.
-Está bem.

18
00:00:55,400 --> 00:00:57,600
-Está bom? Obrigado.
-Obrigado.

19
00:01:09,120 --> 00:01:12,400
Adoram o que fazem.
A isso chama-se paixão.

20
00:01:13,400 --> 00:01:16,480
Temos de acreditar. Temos de ter energia.

21
00:01:17,400 --> 00:01:19,920
Digam a esta gente como se preocupam.

22
00:01:20,000 --> 00:01:20,920
Vamos.

23
00:01:21,720 --> 00:01:24,040
TUDO OU NADA:
ARSENAL

24
00:01:24,120 --> 00:01:26,760
NARRAÇÃO DE DANIEL KALUUYA

25
00:01:39,880 --> 00:01:40,960
Goleador!

26
00:01:41,760 --> 00:01:44,480
-Como estás? Sim? Bem?
-Muito bem.

27
00:01:44,560 --> 00:01:47,520
Doze jogadores do Arsenal
estiveram em jogos internacionais

28
00:01:47,600 --> 00:01:49,840
a representar os seus países.

29
00:01:49,920 --> 00:01:52,040
Tens o número da Nicola Sturgeon?

30
00:01:52,120 --> 00:01:54,520
Não. Ele tem o número do presidente?

31
00:01:54,600 --> 00:01:56,360
Sim. Podes ligar-lhe...

32
00:01:56,440 --> 00:01:59,240
-Rob, tens o número do Boris Johnson?
-Não.

33
00:01:59,320 --> 00:02:02,600
Eles voltaram de sítios
como o Gana e o Brasil.

34
00:02:03,560 --> 00:02:07,280
Agora, estão de volta a Colney
para os últimos dez jogos da época.

35
00:02:07,360 --> 00:02:09,120
-Tudo bem, amigo?
-Como estás?

36
00:02:09,160 --> 00:02:10,800
-Bem.
-Como está o gémeo?

37
00:02:11,600 --> 00:02:12,480
Melhor.

38
00:02:12,560 --> 00:02:14,720
Parece novinho em folha. Está repousado.

39
00:02:14,800 --> 00:02:16,280
Atenção ao Palace na segunda.

40
00:02:20,080 --> 00:02:21,560
É bom ter-vos de volta.

41
00:02:21,600 --> 00:02:25,680
Em geral,
o vosso desempenho tem sido positivo.

42
00:02:25,760 --> 00:02:30,160
Quanto ao resto, voltem a focar-se,
vamos estar sete semanas juntos.

43
00:02:30,240 --> 00:02:33,600
Voltem a focar-se
no que temos de fazer até ao fim da época

44
00:02:33,720 --> 00:02:37,400
e no que temos de falar todos os dias,
o que vamos treinar,

45
00:02:37,440 --> 00:02:41,600
o que queremos fazer em cada jogo
é o mesmo que temos vindo a fazer.

46
00:02:41,680 --> 00:02:43,720
Só quero passar-vos uma mensagem.

47
00:02:44,320 --> 00:02:48,200
Quando formos para casa, estaremos
em sintonia com o que queremos fazer.

48
00:02:48,280 --> 00:02:53,000
Vamos falar sobre isto,
quem somos, e qual é a nossa identidade.

49
00:02:53,640 --> 00:02:54,480
ARSENAL
IDENTIDADE

50
00:02:54,560 --> 00:02:59,640
Quero que se concentrem e que falem
só sobre isto no balneário e no treino.

51
00:03:00,720 --> 00:03:03,120
Isto é uma equipa, vejam a reação.

52
00:03:03,200 --> 00:03:07,360
Não podemos perder isso.
É uma grande parte da nossa identidade.

53
00:03:07,440 --> 00:03:10,760
A forma como ganhamos jogos,
vivemos juntos, agimos

54
00:03:10,840 --> 00:03:15,120
e queremos melhorar
deve-se à nossa sinergia e coesão.

55
00:03:15,200 --> 00:03:19,040
É por isso que jogamos futebol,
para sorrirmos e para nos divertirmos.

56
00:03:19,120 --> 00:03:20,120
Tenham cuidado.

57
00:03:26,120 --> 00:03:30,600
Tenham muito cuidado porque temos de...
Lembrem-se do que disse sobre disciplina.

58
00:03:31,960 --> 00:03:35,720
Granit, não leves a peito
porque só levaste um amarelo.

59
00:03:35,800 --> 00:03:39,000
Isso é bom
porque podias ter sido expulso neste jogo.

60
00:03:39,080 --> 00:03:42,280
Não chores muito depois do jogo
quando isso acontecer.

61
00:03:42,640 --> 00:03:44,680
Está bem? Vamos lá.

62
00:03:45,480 --> 00:03:50,840
CRYSTAL PALACE V ARSENAL
SELHURST PARK STADIUM - 4 DE ABRIL DE 2022

63
00:03:56,400 --> 00:04:00,960
Mikel e a sua equipa têm a oportunidade
de cimentar a posição nos primeiros quatro

64
00:04:01,040 --> 00:04:03,520
com os próximos três jogos contra equipas

65
00:04:03,600 --> 00:04:05,960
na metade inferior da tabela.

66
00:04:06,040 --> 00:04:09,480
O primeiro é contra o Crystal Palace,
que está em 12.º lugar.

67
00:04:09,560 --> 00:04:12,880
Acho que é uma luta pelo quarto lugar.

68
00:04:12,960 --> 00:04:17,120
Neste momento, o Arsenal é o favorito.
Só depende deles.

69
00:04:23,440 --> 00:04:25,160
Uma grande noite para o Arsenal.

70
00:04:25,240 --> 00:04:28,160
Smith Rowe, Lacazette,
empurra-a de volta para dentro.

71
00:04:28,240 --> 00:04:30,920
Muito forte para Emile Smith Rowe.

72
00:04:32,000 --> 00:04:34,320
O Arsenal não está na corrida de momento.

73
00:04:37,080 --> 00:04:39,000
O choque de um desafio, não foi?

74
00:04:43,080 --> 00:04:44,880
Acerta-lhe de cabeça. Mateta!

75
00:04:48,240 --> 00:04:51,920
O Arsenal não chegará
à Champions League se jogar assim.

76
00:04:52,000 --> 00:04:54,520
Eis Andersen,
passa a bola à procura de Ayew,

77
00:04:54,600 --> 00:04:59,160
para a grande área, tem de marcar.
O Palace vence por dois a zero.

78
00:04:59,360 --> 00:05:03,720
Bola de qualidade de Andersen.
E onde estava a defesa do Arsenal?

79
00:05:05,920 --> 00:05:09,800
É justo dizer que a equipa de Mikel Arteta
foi a segunda melhor.

80
00:05:12,800 --> 00:05:13,800
Foda-se!

81
00:05:14,520 --> 00:05:15,520
Puta Madre!

82
00:05:15,600 --> 00:05:19,240
Quarenta e cinco minutos de merda!
Não podemos jogar assim.

83
00:05:20,040 --> 00:05:22,040
Sabíamos o que temos de fazer!

84
00:05:24,320 --> 00:05:27,360
Foda-se! A primeira ação
em que têm o lançamento.

85
00:05:27,440 --> 00:05:29,000
Afasta o raio da bola!

86
00:05:29,600 --> 00:05:32,000
Não ganhamos nenhum duelo, pessoal.

87
00:05:32,880 --> 00:05:37,080
Estamos a ser pressionados
na primeira, segunda e terceira bolas.

88
00:05:38,440 --> 00:05:41,160
O que aconteceu ali é inaceitável.

89
00:05:41,240 --> 00:05:43,720
Está feito, é muito tarde para mudar isso.

90
00:05:43,800 --> 00:05:45,760
Podíamos tê-lo feito há meia hora.

91
00:05:45,840 --> 00:05:48,960
Agora, deitámos isso fora
e quero redefinir toda a gente

92
00:05:49,040 --> 00:05:51,160
como se não jogasse na segunda parte.

93
00:05:51,240 --> 00:05:53,320
Não jogámos os primeiros 45 minutos.

94
00:05:53,400 --> 00:05:56,240
Temos de ir para ali
e começar a mudar o jogo.

95
00:05:56,320 --> 00:05:58,600
Acreditem que conseguimos.
Laca, acreditas?

96
00:05:58,680 --> 00:06:01,360
Podes marcar dois ou três golos
na segunda parte.

97
00:06:01,440 --> 00:06:03,800
B, Emile, vamos lá, pessoal.

98
00:06:03,880 --> 00:06:05,480
-Vamos lá, pessoal.
-Vamos!

99
00:06:13,440 --> 00:06:17,760
Têm muito trabalho a fazer
para corrigir a situação.

100
00:06:19,600 --> 00:06:21,280
É uma boa corrida de Saka.

101
00:06:21,720 --> 00:06:23,600
Tenta afastar Kouyaté.

102
00:06:23,680 --> 00:06:26,600
Os adeptos do Arsenal pensaram
que podia ser penálti.

103
00:06:30,120 --> 00:06:32,120
Lacazette, Smith Rowe.

104
00:06:35,080 --> 00:06:37,720
Partey, um pouco de espaço no meio-campo.

105
00:06:37,800 --> 00:06:41,560
Cruza a bola para o lado esquerdo
e diz ao banco que não está bem.

106
00:06:41,640 --> 00:06:43,000
-Thomas.
-Thomas?

107
00:06:45,000 --> 00:06:49,840
Acho que fez uma distensão
na zona da virilha ou na coxa direita.

108
00:06:51,680 --> 00:06:54,920
Conseguem recebê-la de Nketiah?
Vai para dentro da área,

109
00:06:55,000 --> 00:06:58,160
Tyrick falha o alívio, Zaha apanha-a

110
00:06:58,240 --> 00:06:59,840
e Partey está por todo o lado.

111
00:06:59,920 --> 00:07:03,840
Ele deu-a, mal consegue andar
e Zaha dilacera a defesa do Arsenal,

112
00:07:03,920 --> 00:07:07,000
volta Gabriel para o desafiar, Zaha cai.

113
00:07:07,080 --> 00:07:08,480
Ele deu o penálti.

114
00:07:17,680 --> 00:07:19,240
Parece bastante grave.

115
00:07:20,600 --> 00:07:24,800
As aspirações à Champions League
do Arsenal foram verdadeiramente abaladas.

116
00:07:38,560 --> 00:07:42,840
Quando temos um momento difícil
e, hoje, levámos uma bofetada,

117
00:07:42,920 --> 00:07:44,600
porque merecemos, pessoal.

118
00:07:44,680 --> 00:07:48,320
Merecemos ser esbofeteados
por causa da nossa prestação.

119
00:07:48,400 --> 00:07:53,240
Baixem as cabeças,
pensem no que vão fazer amanhã, ajudem-se

120
00:07:53,320 --> 00:07:56,080
e vamos lá porque, no sábado, temos outro

121
00:07:56,160 --> 00:08:00,360
e daqui a uns dias temos outro,
logo, temos nove oportunidades.

122
00:08:04,160 --> 00:08:07,760
Jogámos muito mal e é um mau resultado.

123
00:08:09,040 --> 00:08:13,720
Lembro-me do que o Arséne Wenger
costumava dizer sobre a confiança:

124
00:08:13,800 --> 00:08:16,840
"Sobes pelas escadas
e desces de elevador."

125
00:08:17,760 --> 00:08:21,480
Qualquer derrota pesada
pode ficar connosco enquanto jogadores.

126
00:08:39,520 --> 00:08:42,080
O futebol tem altos e baixos.
Quando estás em cima,

127
00:08:42,160 --> 00:08:44,840
tem cuidado
porque rapidamente estás em baixo.

128
00:08:44,880 --> 00:08:47,640
Agora, não temos nenhuma margem de erro,

129
00:08:47,760 --> 00:08:50,320
por isso, é preciso obrigar os jogadores

130
00:08:50,400 --> 00:08:52,520
a perceberem a importância de cada jogo

131
00:08:52,640 --> 00:08:57,440
sem adicionar demasiada pressão
com que possa ter dificuldade em lidar.

132
00:08:58,880 --> 00:09:02,360
No dia seguinte,
Mikel chega cedo para a reunião semanal

133
00:09:02,440 --> 00:09:04,880
com a direção do clube.

134
00:09:05,880 --> 00:09:06,840
Bom dia, Tim.

135
00:09:06,880 --> 00:09:08,080
Bom dia.

136
00:09:08,880 --> 00:09:10,160
Sim. Olá.

137
00:09:10,240 --> 00:09:12,640
-Como tens passado? Bem.
-Tudo bem?

138
00:09:12,720 --> 00:09:14,760
-Bom dia, há quanto tempo.
-Sim.

139
00:09:15,440 --> 00:09:16,320
Bom dia.

140
00:09:18,080 --> 00:09:19,480
Como estavam eles?

141
00:09:21,240 --> 00:09:23,200
Estavam emocionados, ontem à noite.

142
00:09:23,280 --> 00:09:24,320
Sim.

143
00:09:25,880 --> 00:09:29,840
O que fiz foi deixá-los em paz
e pedir-lhes para estarem próximos

144
00:09:29,880 --> 00:09:32,360
-e unidos.
-Sim.

145
00:09:33,000 --> 00:09:35,520
Mais do que entrar e criticá-los.

146
00:09:35,640 --> 00:09:36,720
Foi calmo?

147
00:09:37,840 --> 00:09:39,240
O intervalo não.

148
00:09:39,320 --> 00:09:42,880
Eles estavam a tentar reagir
e esquecer a primeira parte,

149
00:09:43,640 --> 00:09:46,000
e queriam tentar na segunda parte,

150
00:09:46,080 --> 00:09:49,000
mas depois ficaram em baixo.

151
00:09:51,080 --> 00:09:54,760
Gary, queres começar
pela nossa condição física?

152
00:09:54,840 --> 00:09:58,640
Infelizmente, pela primeira vez
em muito tempo, temos alguns problemas

153
00:09:59,440 --> 00:10:03,080
e há sempre o potencial de isto acontecer.

154
00:10:03,160 --> 00:10:07,320
O Thomas fez um passe
relativamente inócuo ao longo do campo,

155
00:10:07,400 --> 00:10:09,280
mas sentiu logo o reto femoral.

156
00:10:09,360 --> 00:10:12,760
Suspeito que vai parar várias semanas.

157
00:10:12,840 --> 00:10:17,840
O grande problema é o Kieran Tierney
no jogo contra os Wolves.

158
00:10:17,880 --> 00:10:20,720
Teve uma lesão por hiperextensão,
acabou o jogo,

159
00:10:20,760 --> 00:10:25,000
não nos disse e jogou
os cinco jogos seguintes sem problemas,

160
00:10:25,080 --> 00:10:30,320
mas, na quinta,
saiu do duche após o treino,

161
00:10:30,400 --> 00:10:33,640
virou a esquina,
dobrou o joelho e sentiu-o a colapsar.

162
00:10:33,720 --> 00:10:37,200
Receio que não vamos voltar a vê-lo
no Arsenal nesta época.

163
00:10:37,840 --> 00:10:40,440
Vou ter muito cuidado a gerir isto.

164
00:10:40,520 --> 00:10:41,440
Está bem.

165
00:10:41,520 --> 00:10:43,320
-Mantém-nos informados.
-Sim.

166
00:10:43,400 --> 00:10:46,880
Vou manter-vos no grupo
e aviso-vos se alguma coisa mudar.

167
00:10:57,360 --> 00:10:59,600
-É o teu menisco?
-Cartilagem.

168
00:11:00,000 --> 00:11:02,720
-A época acabou para ti?
-Acabou. Sem dúvida.

169
00:11:10,840 --> 00:11:11,840
Muito bem.

170
00:11:15,720 --> 00:11:17,400
É doloroso olhar para ali.

171
00:11:19,040 --> 00:11:21,360
Ontem, não correspondemos ao esperado.

172
00:11:22,760 --> 00:11:24,080
Deviam estar a sofrer.

173
00:11:24,880 --> 00:11:29,360
O que aconteceu ontem é uma grande lição
e não quero voltar a passar por isso.

174
00:11:30,160 --> 00:11:34,040
Mas a minha confiança está
mais intacta do que antes. Porquê?

175
00:11:34,120 --> 00:11:36,480
Deram-me motivos para confiar em vocês

176
00:11:37,080 --> 00:11:39,640
e agora só têm de confiar em vocês mesmos.

177
00:11:39,720 --> 00:11:41,320
Como vamos para o próximo jogo,

178
00:11:41,400 --> 00:11:43,840
para o próximo treino,
como vamos para casa.

179
00:11:43,920 --> 00:11:47,920
No sábado, o Emirates vai estar cheio.
Eles vão apoiar-vos.

180
00:11:48,000 --> 00:11:51,000
Temos de lhes dar o que queremos
e mostrar-lhes

181
00:11:51,080 --> 00:11:53,680
que teremos
um espírito diferente e dedicação

182
00:11:53,760 --> 00:11:56,920
e que vamos jogar com coragem.

183
00:11:57,000 --> 00:11:58,320
Se estiverem em campo,

184
00:11:58,920 --> 00:12:01,320
foquem-se, dediquem-se
e façam o vosso trabalho.

185
00:12:01,400 --> 00:12:04,760
Caso contrário, não podem
nem merecem estar naquele campo.

186
00:12:05,560 --> 00:12:06,640
Estamos entendidos?

187
00:12:07,680 --> 00:12:10,080
Têm um desafio, é um belo desafio.

188
00:12:10,160 --> 00:12:13,080
Vamos a isso. Vamos lá.

189
00:12:20,120 --> 00:12:22,320
Com vários jogadores habituais lesionados,

190
00:12:22,400 --> 00:12:26,480
é uma oportunidade para alguns na equipa
avançarem e provarem o seu valor.

191
00:12:27,200 --> 00:12:28,040
Robinho.

192
00:12:30,400 --> 00:12:31,560
Tudo bem? Como estás?

193
00:12:31,640 --> 00:12:33,560
-Sentes-te bem?
-Treinas hoje?

194
00:12:33,640 --> 00:12:34,760
Sim. Ainda bem.

195
00:12:35,800 --> 00:12:39,880
Acho que todos os jogadores têm um papel
e muda ao longo da época.

196
00:12:39,960 --> 00:12:43,560
Às vezes, temos de estar
nas linhas laterais ou no banco

197
00:12:43,640 --> 00:12:46,120
a dar apoio
e estar prontos para contribuir

198
00:12:46,200 --> 00:12:49,560
cinco ou dez minutos
ou não contribuir de todo,

199
00:12:49,640 --> 00:12:52,080
com a energia, com a linguagem corporal,

200
00:12:52,160 --> 00:12:54,320
e dar muito apoio à equipa.

201
00:12:54,720 --> 00:12:57,240
Dentro, Eddie. Dentro, muito bem.

202
00:12:57,800 --> 00:13:00,000
É a coisa mais difícil no futebol

203
00:13:00,080 --> 00:13:00,920
EDDIE NKETIAH
AVANÇADO

204
00:13:01,000 --> 00:13:03,200
para um jogador. Esforçamo-nos tanto

205
00:13:03,280 --> 00:13:05,520
para estar em campo no fim de semana

206
00:13:05,600 --> 00:13:08,560
e é esse o objetivo de todos,
estar em campo,

207
00:13:08,640 --> 00:13:10,360
mas só há 11 titulares.

208
00:13:11,680 --> 00:13:14,800
Venham cá. Gabi, Cédric, Mo.
Mo, vem também.

209
00:13:14,960 --> 00:13:16,360
Pépé, vem cá, Rob.

210
00:13:18,160 --> 00:13:20,440
O treinador é que decide, não eu.

211
00:13:20,520 --> 00:13:22,280
Fico feliz com o que ele decidir.

212
00:13:22,360 --> 00:13:23,200
ROB HOLDING
DEFESA

213
00:13:23,280 --> 00:13:27,040
Apoio a equipa quer jogue ou não.
Sou um jogador de equipa.

214
00:13:27,120 --> 00:13:29,880
-És.
-Com 11 como eu, estariam bem.

215
00:13:31,520 --> 00:13:33,640
-Boa. Outra vez, Mo.
-Gabi, com ele.

216
00:13:33,720 --> 00:13:37,040
Não estou feliz por não jogar,
mas mantenho essa raiva.

217
00:13:37,120 --> 00:13:38,120
MOHAMED ELNENY
MÉDIO

218
00:13:38,200 --> 00:13:39,840
Uso-a no treino.

219
00:13:39,920 --> 00:13:43,040
Porque dou tudo para jogar,

220
00:13:43,120 --> 00:13:46,320
para o treinador me pôr a jogar,
mas se não jogar, não faz mal,

221
00:13:46,400 --> 00:13:49,800
mas fico triste na mesma por não jogar.

222
00:13:49,880 --> 00:13:51,000
Muito bem, rapazes.

223
00:13:53,640 --> 00:13:54,480
Muito bem.

224
00:13:54,560 --> 00:13:58,400
Temos lesões muito importantes,
também de jogadores principais,

225
00:13:58,480 --> 00:14:03,080
mas podemos chorar e arranjar desculpas
ou tentar fazer o oposto.

226
00:14:03,160 --> 00:14:07,080
Temos de ser mais fortes e manter
o espírito e a fé dos jogadores

227
00:14:07,160 --> 00:14:08,400
o mais altos possível.

228
00:14:11,120 --> 00:14:12,320
Como estás, Sambi?

229
00:14:20,720 --> 00:14:23,040
-Bom apetite, Nuno.
-Mudaste.

230
00:14:23,120 --> 00:14:25,680
-Mudaste desde que vieste.
-Mudaste rápido.

231
00:14:26,400 --> 00:14:28,080
Antes, estava a sorrir.

232
00:14:28,160 --> 00:14:29,680
Sim, estava tão feliz.

233
00:14:30,120 --> 00:14:31,160
Estava a jogar.

234
00:14:32,480 --> 00:14:33,640
E então, meu amigo?

235
00:14:34,360 --> 00:14:37,800
Achas que és o único que não vai jogar?

236
00:14:37,880 --> 00:14:40,440
Deixa de ter pena de ti próprio e acorda.

237
00:14:44,680 --> 00:14:50,120
O maior desafio de Arteta é
como fazer desta derrota um caso isolado

238
00:14:50,200 --> 00:14:52,680
e não um momento marcante da época.

239
00:14:54,960 --> 00:14:59,640
O Arsenal foi humilhado
pelo Crystal Palace e tem algo a provar.

240
00:15:02,200 --> 00:15:08,200
ARSENAL V BRIGHTON
EMIRATES STADIUM - 9 DE ABRIL DE 2022

241
00:15:08,880 --> 00:15:10,520
Um jogo em casa com o Brighton,

242
00:15:10,600 --> 00:15:13,160
que não conseguiu marcar
nos últimos três jogos,

243
00:15:13,240 --> 00:15:16,960
oferece a oportunidade perfeita
para o lado de Mikel recuperar

244
00:15:17,040 --> 00:15:18,400
da derrota contra o Palace.

245
00:15:26,320 --> 00:15:28,600
Levantem-se, por favor. Juntem-se.

246
00:15:28,680 --> 00:15:29,680
Venham.

247
00:15:31,760 --> 00:15:35,720
O Edison inventou a lâmpada.

248
00:15:38,120 --> 00:15:41,960
Hoje, quero ver uma equipa unida,

249
00:15:42,040 --> 00:15:44,400
porque uma lâmpada sozinha não é nada.

250
00:15:44,480 --> 00:15:47,880
Quero ver uma equipa unida

251
00:15:47,960 --> 00:15:52,000
e que brilhe,
e vocês querem transmitir-lhe

252
00:15:52,840 --> 00:15:56,280
luz, energia, paixão e como jogam futebol.

253
00:15:56,360 --> 00:16:00,520
Façam o mesmo
e cada um de nós joga em união.

254
00:16:00,960 --> 00:16:03,560
O que acontece quando jogamos unidos?

255
00:16:04,200 --> 00:16:06,560
O que acontece a seguir?

256
00:16:06,640 --> 00:16:10,360
Unimo-nos a 60 000 pessoas,
o que cria mais energia,

257
00:16:10,440 --> 00:16:15,440
porque no fim é eletricidade
que, através do calor, cria luz e vida,

258
00:16:15,520 --> 00:16:17,480
senão, seria escuro,

259
00:16:17,560 --> 00:16:20,640
se este tipo
não tivesse a ideia de fazer isso.

260
00:16:20,720 --> 00:16:22,680
Quero que joguem assim

261
00:16:22,760 --> 00:16:25,520
porque, mesmo sendo bons,
só depende de uma coisa.

262
00:16:25,600 --> 00:16:28,320
O que nos torna tão especiais
é a nossa atitude

263
00:16:28,400 --> 00:16:30,840
e quero que joguem com essa atitude.

264
00:16:30,920 --> 00:16:34,960
Vão lá para fora, liguem a luz
e joguem futebol. Vamos lá.

265
00:16:35,040 --> 00:16:36,880
Vamos lá!

266
00:16:40,600 --> 00:16:42,280
O Arsenal não pode perder.

267
00:16:42,360 --> 00:16:47,000
Após o resultado contra o Crystal Palace,
eles querem recompor-se.

268
00:16:51,960 --> 00:16:54,400
Uma oportunidade
para Welbeck passar pelo meio

269
00:16:54,480 --> 00:16:58,200
e Ramsdale tem de sair da sua linha
e pontapeá-la para fora.

270
00:16:58,280 --> 00:17:01,040
Lokonga tem a bola,
afasta-se de MacAllister,

271
00:17:01,120 --> 00:17:04,360
para Gabriel
que tem Danny Welbeck a pressioná-lo,

272
00:17:04,440 --> 00:17:07,480
assim como Pascal,
e passa-a para fora do campo.

273
00:17:07,560 --> 00:17:10,720
Não é um bom começo do Arsenal.
Há sinais preocupantes.

274
00:17:12,640 --> 00:17:17,560
O Brighton tem a bola do lado direito,
puxa-a para trás, vai ser, Trossard!

275
00:17:21,440 --> 00:17:22,640
O Brighton na frente!

276
00:17:24,200 --> 00:17:28,560
E a busca do Arsenal pelo quarto lugar
sofre um duro golpe.

277
00:17:30,400 --> 00:17:33,960
O Arsenal continua com dificuldades
no início da segunda parte.

278
00:17:34,760 --> 00:17:36,800
Pode pô-la atrás para um colega?

279
00:17:38,320 --> 00:17:40,560
Que golo! Sim!

280
00:17:40,640 --> 00:17:44,560
Talvez o destino do Arsenal
não esteja nas suas mãos.

281
00:17:50,080 --> 00:17:54,040
Martin Ødegaard consegue marcar
no último minuto do tempo regulamentar.

282
00:17:54,080 --> 00:17:56,160
Outra ofensiva de Ødegaard, entrou!

283
00:17:56,240 --> 00:17:57,800
Eles recuperaram um golo.

284
00:17:57,880 --> 00:18:02,320
Antes de Eddie Nketiah ter oportunidade
de empatar nos últimos segundos.

285
00:18:05,880 --> 00:18:07,720
Que defesa de Sánchez!

286
00:18:07,800 --> 00:18:09,080
Mas é demasiado tarde.

287
00:18:10,520 --> 00:18:15,000
O Brighton & Hove Albion condenam
o Arsenal a derrotas consecutivas.

288
00:18:25,520 --> 00:18:28,080
Falamos do essencial e um lançamento

289
00:18:28,160 --> 00:18:30,200
vai para a área e perdemos.

290
00:18:32,880 --> 00:18:33,880
O essencial.

291
00:18:47,920 --> 00:18:48,920
Foda-se!

292
00:19:12,960 --> 00:19:16,240
Temos demasiadas emoções.
Olhem para mim quando falo.

293
00:19:17,480 --> 00:19:19,080
Estou muito emocionado

294
00:19:19,200 --> 00:19:21,680
e não vou encontrar as palavras certas,

295
00:19:21,760 --> 00:19:23,720
por isso, prefiro falar na segunda.

296
00:19:24,480 --> 00:19:27,200
É ótimo que não tenham desistido,

297
00:19:27,280 --> 00:19:30,040
mas temos de começar a jogar
desde o primeiro minuto.

298
00:19:30,080 --> 00:19:32,680
Já são dois jogos
em que, na primeira parte,

299
00:19:32,760 --> 00:19:36,320
não estávamos lá, não existimos,

300
00:19:36,400 --> 00:19:39,680
não estivemos sequer perto
de ser a equipa que temos de ser.

301
00:19:44,080 --> 00:19:45,960
Os jogadores devem culpar-se,

302
00:19:46,040 --> 00:19:49,800
perceber que precisam de determinação
se querem chegar ao quarto lugar.

303
00:19:49,920 --> 00:19:52,560
Têm de procurar algo e consegui-lo.

304
00:19:52,640 --> 00:19:56,800
Desempenhos assim não nos levarão
a lado nenhum. É o velho Arsenal.

305
00:20:00,160 --> 00:20:04,960
Se aquela equipa jogar como hoje
frente ao Chelsea e ao Tottenham,

306
00:20:05,040 --> 00:20:06,080
não têm hipótese.

307
00:20:07,400 --> 00:20:09,400
Pela primeira vez em quatro meses,

308
00:20:09,480 --> 00:20:12,680
o Arsenal sofre duas derrotas consecutivas

309
00:20:12,760 --> 00:20:16,720
e é ultrapassado
pelo seu rival local, o Tottenham Hotspur.

310
00:20:36,560 --> 00:20:39,920
Após derrotas, a energia cai, a fé cai,

311
00:20:40,000 --> 00:20:43,720
questionamo-nos e temos
um período de 24, 48 horas

312
00:20:43,800 --> 00:20:47,480
para digerirmos essas derrotas.

313
00:20:47,560 --> 00:20:49,680
Mas depois temos de voltar

314
00:20:49,760 --> 00:20:53,640
e tentar recuperar
a confiança, o impulso, a energia

315
00:20:53,720 --> 00:20:57,400
e o nível certo de preparação
para ir para o próximo jogo,

316
00:20:57,480 --> 00:20:59,000
porque aquele já era.

317
00:21:04,280 --> 00:21:05,280
Está bem.

318
00:21:06,560 --> 00:21:09,960
Certo, pessoal, após o jogo,
não quis falar convosco.

319
00:21:10,040 --> 00:21:13,760
Sei que ia dizer algo
de que me ia arrepender.

320
00:21:13,800 --> 00:21:16,920
Mas digo-vos hoje.
Foi um maldito desastre.

321
00:21:17,880 --> 00:21:20,800
Olho-vos nos olhos
e digo-vos que foi um desastre.

322
00:21:20,920 --> 00:21:23,880
Não nos aproximámos do nível
a que temos de jogar.

323
00:21:25,000 --> 00:21:26,560
Alguns de vocês, atitude...

324
00:21:26,680 --> 00:21:31,000
Não estou a falar de cometer erros
ou de coragem para jogar.

325
00:21:31,800 --> 00:21:35,480
Após perder dois jogos
contra o Crystal Palace e o Brighton,

326
00:21:35,560 --> 00:21:39,320
tem de parecer um funeral. Um funeral.

327
00:21:39,400 --> 00:21:41,200
Sabem porque não ganharam?

328
00:21:41,280 --> 00:21:45,560
Porque falta alguma coisa,
falta alguma coisa dentro de vocês.

329
00:21:45,640 --> 00:21:48,000
Quando entram em campo, falta algo.

330
00:21:48,080 --> 00:21:49,200
Como mudamos isso?

331
00:21:49,960 --> 00:21:51,240
Mudamo-lo no treino.

332
00:21:51,320 --> 00:21:54,600
Cada bola e cada ação
tem de ser ao vosso melhor nível.

333
00:21:54,680 --> 00:21:56,360
É assim que mudamos isso.

334
00:21:56,800 --> 00:21:59,720
Porque, acreditem em mim,
não vou mudar nada.

335
00:21:59,800 --> 00:22:01,280
Não vou mudar.

336
00:22:01,360 --> 00:22:03,920
Vou mudar um, dois,
três, quatro ou 11 jogadores,

337
00:22:04,000 --> 00:22:05,640
mas não o que fazemos.

338
00:22:05,720 --> 00:22:07,560
Foi isso que nos trouxe aqui

339
00:22:07,640 --> 00:22:10,000
e que nos levará ao próximo nível.

340
00:22:10,080 --> 00:22:13,440
Mas temos de fazer melhor,
porque vocês podem fazer melhor.

341
00:22:14,760 --> 00:22:18,480
Espero que saiam daquela sala
a perceber que não chega,

342
00:22:18,560 --> 00:22:21,240
que temos de jogar a outro nível.

343
00:22:21,320 --> 00:22:24,680
Não estou a pedir a ninguém
para fintar três jogadores

344
00:22:24,760 --> 00:22:26,960
e pôr a bola no canto superior.

345
00:22:27,040 --> 00:22:30,800
Só estou a dizer
para fazerem o essencial, está bem?

346
00:22:31,360 --> 00:22:32,840
Têm algo a dizer?

347
00:22:33,960 --> 00:22:35,360
Precisam de algo?

348
00:22:36,680 --> 00:22:38,320
Se têm de ir beber um copo,

349
00:22:38,400 --> 00:22:41,960
ver um jogo de futebol juntos,
seja o que for, digam-me.

350
00:22:42,040 --> 00:22:44,720
Não é um problema,
mas quero que se divirtam.

351
00:22:44,800 --> 00:22:48,440
Vi-vos na primeira parte e disse:
"O que raio estou a fazer?"

352
00:22:48,520 --> 00:22:51,600
Quero entrar, não sinto a equipa.

353
00:22:53,200 --> 00:22:54,200
Não a sinto.

354
00:22:56,800 --> 00:22:57,760
Vamos.

355
00:23:01,080 --> 00:23:07,080
SOUTHAMPTON V ARSENAL
ST. MARY'S STADIUM - 16 DE ABRIL DE 2022

356
00:23:07,360 --> 00:23:10,160
No jogo seguinte do Arsenal,
fora, em Southampton,

357
00:23:11,880 --> 00:23:16,320
Eddie Nketiah, formado na academia,
é titular pela primeira vez na liga,

358
00:23:18,200 --> 00:23:20,160
mas tem dificuldade em causar impacto.

359
00:23:20,240 --> 00:23:22,000
Nketiah tem de fazer melhor.

360
00:23:22,080 --> 00:23:25,320
O jovem ficará desiludido
por não conseguir

361
00:23:25,400 --> 00:23:27,000
envolver-se.

362
00:23:27,080 --> 00:23:28,960
O Arsenal perde um a zero.

363
00:23:29,040 --> 00:23:30,920
Elyounoussi, Bednarek.

364
00:23:34,600 --> 00:23:37,840
Outra derrota faz a equipa de Mikel cair
para sexto na tabela,

365
00:23:38,640 --> 00:23:40,440
atrás do Manchester United.

366
00:23:42,000 --> 00:23:43,800
Desde a pausa internacional,

367
00:23:43,880 --> 00:23:47,960
sofreram três derrotas consecutivas
e só conseguiram marcar uma vez.

368
00:23:48,040 --> 00:23:50,760
Vou passar ao Sam,
adepto do Arsenal. Boa noite.

369
00:23:50,840 --> 00:23:55,040
Acho que o Eddie Nketiah
não é suficientemente bom para o Arsenal,

370
00:23:55,120 --> 00:23:57,400
para o nível que querem alcançar.

371
00:23:57,480 --> 00:24:01,480
Ficariam os adeptos do Arsenal desiludidos
ao vê-lo partir? Querem mantê-lo?

372
00:24:01,560 --> 00:24:04,600
Eles perceberão.
Se o Arsenal quer chegar onde quer,

373
00:24:04,680 --> 00:24:07,720
têm de seguir em frente
ou, se o querem como reforço,

374
00:24:07,800 --> 00:24:10,080
têm de arranjar alguém melhor que ele.

375
00:24:10,520 --> 00:24:14,280
As pessoas não percebem
que é difícil ser ponta de lança,

376
00:24:14,360 --> 00:24:18,160
especialmente no Arsenal.
A responsabilidade do jogo é nossa.

377
00:24:18,240 --> 00:24:19,080
IAN WRIGHT
LENDA DO ARSENAL

378
00:24:19,160 --> 00:24:22,160
Se pensarmos:
"Tenho de marcar porque é o meu trabalho",

379
00:24:22,240 --> 00:24:25,280
estamos a colocar-nos sob muita pressão.

380
00:24:25,360 --> 00:24:27,560
Acho que o Eddie tem 23 anos

381
00:24:27,640 --> 00:24:31,880
e tem a responsabilidade de fazer
o Arsenal voltar à Champions League

382
00:24:31,960 --> 00:24:34,880
e ganhar a Premier League. É muita pressão

383
00:24:34,960 --> 00:24:36,680
e ele vai precisar de ajuda.

384
00:24:54,600 --> 00:24:56,360
Olá, ouvintes. Bem-vindos de volta.

385
00:24:56,440 --> 00:24:57,280
THE BEAUTIFUL GAME PODCAST
ENTREVISTA A EDDIE NKETIAH

386
00:24:57,360 --> 00:25:01,720
Tenho o prazer de anunciar que temos
connosco Eddie Nketiah do Arsenal.

387
00:25:01,800 --> 00:25:03,080
É bom estar aqui.

388
00:25:03,160 --> 00:25:05,680
As queixas dos adeptos do Arsenal são:

389
00:25:05,760 --> 00:25:07,960
"Precisamos de um novo nove,
o Auba foi-se."

390
00:25:08,040 --> 00:25:09,600
Estás aí sentado a pensar:

391
00:25:09,680 --> 00:25:12,360
"Posso ser uma solução se me derem tempo."

392
00:25:12,440 --> 00:25:14,480
Essa é a minha maior frustração.

393
00:25:14,560 --> 00:25:18,120
Não me lembro de uma altura
em que tive três jogos seguidos.

394
00:25:18,200 --> 00:25:21,000
Como podem julgar alguém?
Deem-me uma oportunidade.

395
00:25:21,080 --> 00:25:24,120
Se for titular três jogos
e não marcar, a culpa é minha,

396
00:25:24,200 --> 00:25:27,040
mas se sou titular num jogo,
mas não marcámos

397
00:25:27,120 --> 00:25:30,520
e saio ao minuto 59, o que posso fazer?

398
00:25:30,600 --> 00:25:33,600
Tenho oito ou sete minutos
para salvar o dia.

399
00:25:33,680 --> 00:25:35,160
É difícil.

400
00:25:35,240 --> 00:25:38,240
Queres uma oportunidade
de cinco, seis jogos seguidos

401
00:25:38,320 --> 00:25:42,520
e não tens essa oportunidade.
Isso é provavelmente o mais difícil.

402
00:25:47,200 --> 00:25:51,400
O Nketiah disse hoje que estava frustrado
pela falta de oportunidades.

403
00:25:51,480 --> 00:25:54,600
Tem motivos para isso.
É o que queremos dos jogadores

404
00:25:54,680 --> 00:25:57,000
que não tiveram tempo,
especialmente o Eddie

405
00:25:57,080 --> 00:26:00,560
porque, se há um jogador
que merece mais oportunidades,

406
00:26:00,640 --> 00:26:02,120
é certamente o Eddie.

407
00:26:02,200 --> 00:26:04,720
O Arsenal pode qualificar-se
para a Champions

408
00:26:04,800 --> 00:26:06,200
sem marcar regularmente?

409
00:26:06,280 --> 00:26:09,520
O ponta de lança tem de marcar,
os avançados têm de criar,

410
00:26:09,600 --> 00:26:12,320
não podemos sofrer golos.
É uma combinação de tudo,

411
00:26:12,400 --> 00:26:15,320
não é trabalho de um só jogador.

412
00:26:15,400 --> 00:26:19,640
Com o Eddie, disse-o muitas vezes.
Por muito que o tenha em consideração

413
00:26:19,720 --> 00:26:23,600
e que tenhamos grandes planos
para ele neste clube,

414
00:26:23,680 --> 00:26:28,160
é aqui que estamos hoje
e temos de aceitar essa realidade.

415
00:26:33,400 --> 00:26:36,200
Quando não somos escolhidos,
levamos isso a peito.

416
00:26:36,280 --> 00:26:39,640
Quando era jogador, ficava irritado e...

417
00:26:39,720 --> 00:26:42,320
Ia para casa e não estava nada feliz.

418
00:26:42,880 --> 00:26:45,320
Estamos aqui porque queremos jogar.

419
00:26:45,400 --> 00:26:49,440
E o melhor momento da semana
é no sábado ou no domingo,

420
00:26:49,520 --> 00:26:52,960
quando entramos em campo,
o apito soa e começamos a competir.

421
00:26:53,040 --> 00:26:55,080
É para isso que somos jogadores.

422
00:26:56,760 --> 00:26:57,720
Boa bola, Mo.

423
00:26:57,800 --> 00:27:00,880
Alguns jogadores não jogam
e ficam frustrados.

424
00:27:00,960 --> 00:27:03,160
Ele não está feliz, mas digo-lhe sempre:

425
00:27:03,240 --> 00:27:06,440
"Concentra-te no teu trabalho.
Vais ter a tua oportunidade."

426
00:27:10,280 --> 00:27:12,360
És jovem, és ingénuo,

427
00:27:12,440 --> 00:27:15,680
queres fazer mais do que talvez possas.

428
00:27:15,760 --> 00:27:16,600
GRANIT XHAKA
MÉDIO

429
00:27:17,240 --> 00:27:20,560
E com a idade, com experiência,
com muitos jogos,

430
00:27:21,400 --> 00:27:22,720
começamos a aprender.

431
00:27:22,800 --> 00:27:27,200
Ninguém quer ficar no banco
e ver o jogo sem ajudar.

432
00:27:27,280 --> 00:27:28,920
Isto faz parte do futebol.

433
00:27:29,000 --> 00:27:31,240
Temos de ser muito fortes mentalmente.

434
00:27:32,480 --> 00:27:33,400
Eddie.

435
00:27:35,760 --> 00:27:38,840
O Eddie quer ser o melhor,

436
00:27:38,920 --> 00:27:41,320
quer ser o número nove deste clube

437
00:27:41,400 --> 00:27:45,560
e, quando não está a jogar,
mostra-nos com o seu nível no treino,

438
00:27:45,640 --> 00:27:49,360
com a sua raiva no treino,
que muitas vezes estamos errados.

439
00:27:49,600 --> 00:27:50,440
Pronto?

440
00:27:51,400 --> 00:27:53,360
Vou tentar ganhar a bola.

441
00:27:53,720 --> 00:27:56,840
Um, dois, três, agora diagonal.

442
00:27:56,920 --> 00:27:58,160
Muito bem, Eddie.

443
00:27:58,960 --> 00:28:01,280
O próximo jogo do Arsenal é com o Chelsea,

444
00:28:01,360 --> 00:28:04,160
o clube que contratou o Eddie
quando tinha nove anos,

445
00:28:04,240 --> 00:28:07,200
mas que o retirou da academia
alguns anos depois.

446
00:28:07,280 --> 00:28:11,480
Como tinha 13 anos,
foi difícil, foi uma surpresa.

447
00:28:11,560 --> 00:28:14,800
Passar por essa experiência
motivou-me para ser bem-sucedido.

448
00:28:14,880 --> 00:28:17,760
Lidar com a adversidade tão novo

449
00:28:17,840 --> 00:28:20,280
incentivou-me a ser muito mais forte.

450
00:28:21,160 --> 00:28:25,800
Pronto? Um, dois, três, aqui.

451
00:28:27,280 --> 00:28:28,280
Muito bem.

452
00:28:32,160 --> 00:28:34,840
Sempre. Perfeito.

453
00:28:37,000 --> 00:28:38,880
Depois de impressionar no treino,

454
00:28:38,960 --> 00:28:41,960
Eddie tem a hipótese
de ser titular em jogos consecutivos

455
00:28:42,040 --> 00:28:43,880
pela primeira vez nesta época.

456
00:28:43,960 --> 00:28:48,480
O treinador assistente Albert Stuivenberg
fala com ele sobre o seu desempenho

457
00:28:48,560 --> 00:28:50,600
para o preparar para o próximo jogo.

458
00:28:51,440 --> 00:28:55,960
Daquilo que discutimos aqui,

459
00:28:56,720 --> 00:28:59,800
o que levaste para o jogo
com o Southampton?

460
00:28:59,880 --> 00:29:02,880
Tentei estar mais atento,
não me desligar tanto.

461
00:29:02,960 --> 00:29:07,080
Sim. Foi a primeira vez que fui titular,
por isso, só pode melhorar.

462
00:29:07,160 --> 00:29:08,160
Sim. É verdade.

463
00:29:08,240 --> 00:29:12,520
Foi a tua primeira vez na Premier League,
logo, ainda há muito a ganhar.

464
00:29:13,440 --> 00:29:15,440
Não é fácil, percebo isso.

465
00:29:16,040 --> 00:29:18,560
E também de onde vens,

466
00:29:18,640 --> 00:29:22,880
não jogar muitos jogos,
e agora tens de jogar ao mais alto nível.

467
00:29:22,960 --> 00:29:24,720
Mas tu consegues.

468
00:29:24,800 --> 00:29:28,680
Mas se estiveres na grande área,
não podes estar assim,

469
00:29:29,680 --> 00:29:34,320
percebes? Sempre que estivermos
em posição de fazer um cruzamento,

470
00:29:34,400 --> 00:29:38,240
quero ver-te vivo, pronto
e quero que ataques a bola.

471
00:29:38,760 --> 00:29:40,480
Tens de dar continuidade a isto.

472
00:29:41,000 --> 00:29:42,000
-Sim.
-Sim?

473
00:29:42,080 --> 00:29:44,840
Não te concentres muito em marcar golos.

474
00:29:44,920 --> 00:29:47,760
Eles chegarão.
O momento está lá, aproveita-o.

475
00:29:47,840 --> 00:29:50,600
Faz parte da tua natureza,
não te preocupes.

476
00:29:51,440 --> 00:29:56,560
Concentra-te no processo
e, se continuares a fazer isso,

477
00:29:57,040 --> 00:30:00,520
a confiança
e os golos virão, sem problema.

478
00:30:02,240 --> 00:30:04,040
-Obrigado.
-Mantém-te em forma.

479
00:30:04,120 --> 00:30:04,960
Sim.

480
00:30:05,560 --> 00:30:06,800
Boa noite.

481
00:30:10,520 --> 00:30:15,200
Bukayo Saka é outro jogador formado
na academia e o melhor marcador da época.

482
00:30:16,280 --> 00:30:17,400
Obrigado.

483
00:30:18,040 --> 00:30:22,120
No verão, houve preocupação
com Bukayo quando foi alvo de racismo

484
00:30:22,200 --> 00:30:25,280
após falhar um penálti
no Campeonato Europeu.

485
00:30:25,360 --> 00:30:29,680
Após o Euro,
um miúdo enviou-me uma carta com trocos

486
00:30:29,760 --> 00:30:32,920
e disse que estava com pena de mim,

487
00:30:33,000 --> 00:30:37,400
que adoraria
jogar futebol comigo no parque

488
00:30:37,480 --> 00:30:39,440
e comer gelado comigo.

489
00:30:39,840 --> 00:30:41,080
Nunca esperei isso,

490
00:30:41,160 --> 00:30:44,920
especialmente que me desse trocos.
Isso deve significar muito

491
00:30:45,000 --> 00:30:48,120
porque, quando era pequeno,
aquele dinheiro era importante.

492
00:30:48,200 --> 00:30:51,960
Pensei que seria simpático
fazer-lhe uma surpresa no Emirates.

493
00:30:57,680 --> 00:30:59,440
Queres gelado, Teddy?

494
00:31:04,960 --> 00:31:06,400
Chocolate ou morango?

495
00:31:07,040 --> 00:31:08,560
-Morango.
-Morango?

496
00:31:09,720 --> 00:31:11,480
Porque escreveste a carta?

497
00:31:12,560 --> 00:31:17,320
Porque as pessoas estavam a ser racistas
com o Saka e a ameaçá-lo.

498
00:31:19,800 --> 00:31:21,760
Há alguma bola por aí?

499
00:31:21,840 --> 00:31:25,000
Tem de haver uma bola.
O Teddy quer mostrar-me os dotes dele.

500
00:31:27,200 --> 00:31:30,600
Não, sinceramente, Teddy,
obrigado pela tua carta.

501
00:31:31,520 --> 00:31:33,600
Eu estava triste e deixou-me feliz.

502
00:31:34,120 --> 00:31:36,400
Um dia, vais estar
neste campo comigo, sim?

503
00:31:36,480 --> 00:31:37,320
Sim.

504
00:31:37,400 --> 00:31:38,520
É bom, não é?

505
00:31:40,040 --> 00:31:41,120
É bom.

506
00:31:47,480 --> 00:31:48,680
Bom penálti, Teddy.

507
00:31:51,160 --> 00:31:52,960
Temos um jovem Ben White.

508
00:31:54,720 --> 00:31:55,880
Sim, Teddy.

509
00:31:56,960 --> 00:31:59,280
Achas que vamos ficar
nos primeiros quatro?

510
00:31:59,360 --> 00:32:00,360
Provavelmente.

511
00:32:00,440 --> 00:32:01,320
-Sim?
-Sim.

512
00:32:01,400 --> 00:32:02,880
-Acreditas em nós?
-Sim.

513
00:32:03,600 --> 00:32:04,800
Isso é bom.

514
00:32:16,880 --> 00:32:21,560
Todos pensámos que a hipótese
de ficar em quarto seria na próxima época.

515
00:32:22,160 --> 00:32:26,280
Na verdade, foi nesta época,
e parece que não estávamos prontos.

516
00:32:26,360 --> 00:32:29,040
Não podemos perder três jogos seguidos,

517
00:32:29,120 --> 00:32:32,720
com o Palace, o Brighton e o Southampton,
marcar um golo em abril,

518
00:32:32,800 --> 00:32:36,000
se queremos ser levados a sério
enquanto equipa de topo.

519
00:32:36,160 --> 00:32:41,040
CHELSEA V ARSENAL - STAMFORD BRIDGE
STADIUM - 20 DE ABRIL DE 2022

520
00:32:47,120 --> 00:32:50,880
O Arsenal está desesperado por uma vitória
e Mikel vai fazer uma aposta.

521
00:32:51,560 --> 00:32:54,680
Juntamente com Eddie Nketiah
que mantém o seu lugar,

522
00:32:54,760 --> 00:32:59,000
Rob Holding será titular
pela terceira vez em quase oito meses

523
00:32:59,080 --> 00:33:02,880
e Mohamed Elneny será titular
pela segunda vez nesta época.

524
00:33:04,040 --> 00:33:06,720
Esta noite, enfrentam
o rival de Londres, o Chelsea,

525
00:33:06,800 --> 00:33:09,080
atual campeão da Champions League

526
00:33:09,160 --> 00:33:10,520
e do Mundial de Clubes.

527
00:33:11,080 --> 00:33:12,720
A nossa equipa está limitada.

528
00:33:12,800 --> 00:33:16,560
Ao vender o Aubameyang e não substituir
os golos dele, temos problemas.

529
00:33:16,640 --> 00:33:20,160
Confio no Eddie Nketiah à frente
com três defesas centrais?

530
00:33:20,240 --> 00:33:24,120
É assim. Mas ele está cá
para provar o contrário, logo, porque não?

531
00:33:30,920 --> 00:33:32,680
Quero que sintam algo.

532
00:33:32,760 --> 00:33:36,160
Depois do jogo com o Southampton,
olhei-vos nos olhos.

533
00:33:36,240 --> 00:33:40,240
Sei quando estão a sofrer
e a passar por um momento difícil.

534
00:33:40,320 --> 00:33:41,400
Tenho pena de vocês.

535
00:33:41,480 --> 00:33:44,480
Quero que sintam o momento
em que estão desiludidos,

536
00:33:44,560 --> 00:33:46,560
quando pensam: "Desiludi a equipa"

537
00:33:46,640 --> 00:33:49,720
ou "Não consegui fazê-lo" e como isso é.

538
00:33:50,320 --> 00:33:53,920
Depois, quero que sintam,
agora e daqui a duas horas,

539
00:33:54,000 --> 00:33:56,200
como se vão sentir
quando ganharmos o jogo.

540
00:33:56,280 --> 00:33:59,240
Se sentirmos isso,
uma coisa posso garantir,

541
00:33:59,320 --> 00:34:03,320
terão de entrar naquele campo
e dar o vosso melhor.

542
00:34:03,400 --> 00:34:05,120
Têm de acabar aquele jogo.

543
00:34:05,200 --> 00:34:09,160
Podem ir ao caixote
porque estão a vomitar, estão lixados.

544
00:34:09,240 --> 00:34:10,480
Têm de sofrer.

545
00:34:10,560 --> 00:34:13,360
Quero que entrem em campo e lutem.

546
00:34:13,440 --> 00:34:16,000
Se o Nuno cometer um erro
ou tu cometeres um erro,

547
00:34:16,080 --> 00:34:19,480
todos no banco
vão estar convosco. Vamos lá!

548
00:34:27,600 --> 00:34:30,400
Parece o jogo mais importante do Arsenal

549
00:34:30,480 --> 00:34:32,280
em vários anos, no Chelsea.

550
00:34:40,440 --> 00:34:43,480
Mason Mount põe na frente, Alonso!

551
00:34:47,040 --> 00:34:48,520
O Arsenal recupera-a.

552
00:34:48,600 --> 00:34:51,640
Tavares afasta-a,
Eddie Nketiah persegue-a.

553
00:34:51,680 --> 00:34:53,840
Christensen devia chegar primeiro.

554
00:34:54,400 --> 00:34:55,960
É um mau passe para trás.

555
00:34:56,040 --> 00:34:58,000
Eddie Nketiah está de olho nela.

556
00:34:58,480 --> 00:34:59,880
E Eddie Nketiah

557
00:35:00,280 --> 00:35:03,600
põe o Arsenal à frente no Stamford Bridge.

558
00:35:05,120 --> 00:35:08,120
O seu primeiro golo na Premier League
em mais de 12 meses.

559
00:35:08,160 --> 00:35:10,760
E que momento, que lugar para marcar.

560
00:35:10,840 --> 00:35:13,400
Eddie Nketiah dá ao Arsenal
um início de sonho,

561
00:35:14,160 --> 00:35:16,000
mas o Chelsea responde logo.

562
00:35:16,080 --> 00:35:17,080
Werner.

563
00:35:18,200 --> 00:35:20,640
O desvio afastou-a de Ramsdale.

564
00:35:21,800 --> 00:35:23,120
E o Chelsea empatou.

565
00:35:27,160 --> 00:35:29,960
O Arsenal a pressionar de novo,
o Chelsea a recuar.

566
00:35:30,040 --> 00:35:31,800
Saka, Ødegaard...

567
00:35:31,880 --> 00:35:33,640
Emile Smith Rowe!

568
00:35:33,680 --> 00:35:35,080
Fantástico!

569
00:35:35,840 --> 00:35:40,160
O Arsenal contra-ataca
com Emile Smith Rowe e retoma a liderança.

570
00:35:41,520 --> 00:35:45,280
Mas não a aguenta mais que cinco minutos.

571
00:35:48,680 --> 00:35:51,160
Intervalo e que grande primeira parte!

572
00:35:51,280 --> 00:35:54,400
Nada entre eles, mas tanto a desfrutar.

573
00:35:54,480 --> 00:35:57,080
Está Chelsea dois, Arsenal dois.

574
00:35:59,520 --> 00:36:00,360
Muito bem.

575
00:36:01,000 --> 00:36:01,920
Continuem.

576
00:36:02,800 --> 00:36:07,360
O que aconteceu na primeira parte
foi que os vossos níveis de desejo,

577
00:36:07,440 --> 00:36:11,000
de ritmo, de paixão
e de compromisso estão aqui, percebem?

578
00:36:11,080 --> 00:36:14,200
Temos de passar daqui,
quando não temos a bola,

579
00:36:14,320 --> 00:36:15,920
para aqui, quando a temos.

580
00:36:16,000 --> 00:36:19,800
Estamos a jogar ao mesmo ritmo
e não podemos fazê-lo.

581
00:36:19,880 --> 00:36:24,200
Mantenham o nível de compromisso,
agressividade, comunicação e envolvimento

582
00:36:24,320 --> 00:36:26,520
e, com a bola, um pouco mais de paixão.

583
00:36:26,600 --> 00:36:27,520
Muito bem.

584
00:36:32,880 --> 00:36:36,120
Aqui vamos nós novamente,
mais do mesmo, por favor.

585
00:36:40,440 --> 00:36:45,080
Tavares põe em Nketiah,
Silva do outro lado, Nketiah está lá.

586
00:36:45,680 --> 00:36:47,160
O seu segundo golo da noite.

587
00:36:47,840 --> 00:36:50,160
E o Arsenal está de novo a vencer.

588
00:36:53,640 --> 00:36:56,280
Passe de Cédric e Saka foi lá.

589
00:36:56,360 --> 00:36:57,840
Estava a ser agarrado?

590
00:36:57,920 --> 00:36:59,160
É penálti!

591
00:37:09,280 --> 00:37:13,560
Bukayo Saka,
que sofreu após o penálti falhado

592
00:37:13,640 --> 00:37:15,200
em Wembley no verão passado,

593
00:37:15,320 --> 00:37:18,040
tem oportunidade de marcar para o Arsenal.

594
00:37:23,680 --> 00:37:25,920
Bukayo Saka marca!

595
00:37:31,280 --> 00:37:35,360
É uma noite fabulosa para o Arsenal.
Não vão esquecer-se desta tão depressa

596
00:37:35,440 --> 00:37:39,200
e o sonho da Champions League
está bem vivo.

597
00:37:42,160 --> 00:37:45,160
Jovens, corajosos
e, esta noite, brilhantes.

598
00:37:45,200 --> 00:37:47,800
Exatamente como Arteta quereria.

599
00:37:50,680 --> 00:37:52,480
Vamos!

600
00:37:56,520 --> 00:37:57,800
Muito bem, pessoal.

601
00:38:04,840 --> 00:38:06,840
Boa, rapazes!

602
00:38:17,320 --> 00:38:20,440
Levantem-se, por favor. Juntem-se.

603
00:38:21,360 --> 00:38:22,400
B, aqui tens.

604
00:38:28,800 --> 00:38:31,760
Tenho repetido
o que sinto em relação a vocês,

605
00:38:31,840 --> 00:38:35,760
especialmente quando perdem,
porque conheço-vos.

606
00:38:36,920 --> 00:38:39,280
Na vida, acontecem coisas boas
às pessoas boas.

607
00:38:39,360 --> 00:38:41,560
Nketiah, o que fizeste nesta época,

608
00:38:41,640 --> 00:38:44,320
tudo o que aguentaste
com as minhas decisões,

609
00:38:44,400 --> 00:38:45,920
vê o que acontece.

610
00:38:46,000 --> 00:38:49,080
Tivemos a oportunidade
e vejam o que aconteceu.

611
00:38:49,160 --> 00:38:53,520
Elneny, Rob, todos,
é um prazer ser treinador,

612
00:38:53,600 --> 00:38:57,520
conhecer pessoas como vocês
e ver como cuidam uns dos outros,

613
00:38:57,600 --> 00:38:59,000
como cuidam da equipa.

614
00:38:59,080 --> 00:39:02,920
Um exemplo de jogador profissional,
alguém que se preocupa com a equipa.

615
00:39:03,000 --> 00:39:06,320
Quando isso acontece, repito,
coisas boas acontecem.

616
00:39:06,400 --> 00:39:09,440
Aproveitem o momento,
mas, agora, é o Manchester United.

617
00:39:09,520 --> 00:39:13,520
Estivemos ótimos,
controlámos o jogo, levámo-lo até ao fim,

618
00:39:13,600 --> 00:39:16,120
merecemos ser felizes.
Aproveitem as vitórias.

619
00:39:16,160 --> 00:39:18,640
Com o Manchester United,
também temos de ganhar.

620
00:39:25,640 --> 00:39:29,480
Temos o grande Mik Arteta

621
00:39:29,840 --> 00:39:32,160
Chegámos ao Stamford Bridge
após três derrotas.

622
00:39:32,280 --> 00:39:36,440
Chegámos, vimos e vencemos.

623
00:39:39,040 --> 00:39:42,320
O Eddie aproveitou
a primeira oportunidade que teve

624
00:39:42,400 --> 00:39:44,560
e, nesse momento, eu disse:

625
00:39:44,640 --> 00:39:47,200
"Caramba! O Eddie transformou-se
no Ian Wright."

626
00:39:48,320 --> 00:39:51,200
Fico contente pelo Eddie.
É difícil chegar a um lado

627
00:39:51,320 --> 00:39:53,360
a jogar mal, ser o ponta de lança,

628
00:39:53,440 --> 00:39:55,840
não criar oportunidades,
e as pessoas dizerem:

629
00:39:55,920 --> 00:39:59,000
"Não é suficiente."
Acho que está a começar a acontecer.

630
00:39:59,080 --> 00:40:01,600
Ele tem a energia, tem o entusiasmo,

631
00:40:01,640 --> 00:40:03,000
tem potencial.

632
00:40:03,080 --> 00:40:08,320
Estou muito contente porque ele tem sido
mais paciente do que eu seria.

633
00:40:22,560 --> 00:40:23,880
O Eddie fez um belo jogo.

634
00:40:23,960 --> 00:40:25,160
Foi um ótimo jogo.

635
00:40:25,200 --> 00:40:28,280
Foi persistente, tinha fome,

636
00:40:28,360 --> 00:40:32,280
precisávamos de um ponta de lança
que pudesse trabalhar arduamente

637
00:40:32,360 --> 00:40:35,040
e vejam o que conseguiu,
marcou dois golos.

638
00:40:36,360 --> 00:40:39,880
Para mim, o Smith Rowe,
aquele remate contra o Chelsea...

639
00:40:40,480 --> 00:40:43,000
Como conseguiu meter
a bola na baliza assim?

640
00:40:43,080 --> 00:40:45,480
Quanta perfeição técnica é necessária?

641
00:40:45,560 --> 00:40:47,880
-O Mendy não teve hipótese.
-Nenhuma.

642
00:40:57,400 --> 00:41:01,280
Lembro-me de marcar na última época
contra eles, quando não tínhamos adeptos,

643
00:41:01,360 --> 00:41:03,080
portanto, não foi o ideal.

644
00:41:03,880 --> 00:41:07,040
Desta vez, foi bom.
Não há sensação melhor.

645
00:41:07,120 --> 00:41:09,640
Obviamente, o Bukayo também,
marcou um penálti.

646
00:41:10,800 --> 00:41:14,040
Também foi bom para a confiança dele.
Sem medo nenhum.

647
00:41:15,080 --> 00:41:17,160
Ele teve uma grande atitude.

648
00:41:19,280 --> 00:41:22,920
Somos bons amigos,
crescemos juntos na academia.

649
00:41:24,320 --> 00:41:27,640
Sim, estamos sempre a falar disso,
de chegar ao fim

650
00:41:27,680 --> 00:41:30,960
e ter uma oportunidade
de jogar pela equipa principal,

651
00:41:31,960 --> 00:41:33,920
foi sempre o nosso sonho.

652
00:41:34,320 --> 00:41:38,760
Queremos jogar e o principal
é deixar toda a gente contente pelo clube,

653
00:41:38,840 --> 00:41:40,440
os adeptos e assim.

654
00:41:41,160 --> 00:41:44,160
Tentamos não ter medo
quando entramos em campo

655
00:41:44,280 --> 00:41:49,000
e é ainda melhor quando jogamos em casa
e os adeptos gritam os nossos nomes.

656
00:41:50,160 --> 00:41:51,160
É tão bom.

657
00:41:58,360 --> 00:42:00,640
ALCANCEI O MEU COMPROMISSO?

658
00:42:03,080 --> 00:42:04,680
Vais levar isto para casa?

659
00:42:04,800 --> 00:42:07,840
Querem que sim.
Como vou levar isso na bagagem de mão?

660
00:42:07,920 --> 00:42:11,840
Pois. Para a Escócia?
Ele deve ir na JetTwo ou na Easyjet.

661
00:42:11,920 --> 00:42:16,000
A vitória contra o Chelsea
reavivou a busca do Arsenal

662
00:42:16,080 --> 00:42:17,600
pela Champions League.

663
00:42:17,640 --> 00:42:21,400
A última época foi difícil para nós,
sem a Liga Europa e a Champions.

664
00:42:21,480 --> 00:42:25,200
O mais importante é continuar a trabalhar,
mantermo-nos unidos

665
00:42:25,320 --> 00:42:28,280
e, no final,
vamos ver onde estamos na tabela.

666
00:42:29,360 --> 00:42:30,680
Bom dia, pessoal.

667
00:42:30,800 --> 00:42:33,560
O funeral acabou. Está bem?

668
00:42:33,640 --> 00:42:35,160
Podem viver as vossas vidas.

669
00:42:35,280 --> 00:42:37,320
Dei tudo naquele jogo com o Chelsea.

670
00:42:37,400 --> 00:42:40,520
Gosto muito de jogar
contra as grandes equipas.

671
00:42:40,600 --> 00:42:45,320
Concentramo-nos no nosso jogo
e na forma como vamos vencê-los,

672
00:42:45,400 --> 00:42:47,360
e é tudo, sim.

673
00:42:48,680 --> 00:42:53,120
O Mo está a cumprir o ramadão,
portanto, faz jejum durante o dia.

674
00:42:54,440 --> 00:42:56,800
-Ensina-me, Ramadan Mubarak?
-Mubarak.

675
00:42:56,880 --> 00:42:58,520
-Mubarak. É isso.
-Sim.

676
00:42:58,600 --> 00:43:03,440
A nutricionista Laura faz exames regulares
para garantir que Mo está apto para jogar.

677
00:43:05,600 --> 00:43:08,000
Quieto. Seis minutos.

678
00:43:09,200 --> 00:43:11,320
A DEXA é uma máquina de raios X

679
00:43:11,400 --> 00:43:15,680
e usamo-la para ver a composição corporal
de um jogador para garantir

680
00:43:15,800 --> 00:43:17,920
que não está a perder demasiado músculo.

681
00:43:19,360 --> 00:43:21,760
A que horas acordaste hoje de manhã?

682
00:43:23,920 --> 00:43:25,160
Às 4:45.

683
00:43:25,200 --> 00:43:26,320
Está bem.

684
00:43:27,840 --> 00:43:29,840
O que comeste até agora?

685
00:43:29,920 --> 00:43:31,520
Como antes de dormir.

686
00:43:32,080 --> 00:43:34,080
Comi às 23:00.

687
00:43:34,160 --> 00:43:36,360
Não comeste esta manhã?

688
00:43:36,440 --> 00:43:37,520
-Não.
-Está bem.

689
00:43:39,520 --> 00:43:43,640
O Arsenal vai enfrentar o candidato
à Champions League, o Manchester United.

690
00:43:45,520 --> 00:43:47,240
Pronto. Vamos ver.

691
00:43:47,640 --> 00:43:50,680
A massa muscular subiu.
A gordura desceu ligeiramente.

692
00:43:51,760 --> 00:43:52,720
É bom.

693
00:43:52,800 --> 00:43:53,920
É um jogo importante.

694
00:43:54,440 --> 00:43:56,320
E com Thomas Partey fora,

695
00:43:56,400 --> 00:43:58,920
Mo Elneny vai voltar a ser chamado.

696
00:43:59,520 --> 00:44:03,080
Acho que vamos alcançar o nosso objetivo.

697
00:44:03,160 --> 00:44:06,880
Juro, se virem os nossos treinos,
como o Mikel nos prepara

698
00:44:06,960 --> 00:44:11,160
e os jogadores, a fome que têm,
todos a lutarem por esta posição.

699
00:44:11,240 --> 00:44:14,360
Nunca vi ninguém a dar tudo,
a trabalhar arduamente

700
00:44:14,440 --> 00:44:16,520
e a não ser recompensado. Nunca.

701
00:44:23,560 --> 00:44:28,520
ARSENAL V MANCHESTER UNITED
EMIRATES STADIUM - 23 DE ABRIL DE 2022

702
00:44:29,880 --> 00:44:33,480
O United dá-nos sempre luta. Sempre.

703
00:44:34,840 --> 00:44:38,760
Não importa como, mas temos de conseguir

704
00:44:38,840 --> 00:44:40,840
porque, nesta fase da época,

705
00:44:40,920 --> 00:44:44,200
é essencial ganhar estes pontos,
vencer o Manchester United,

706
00:44:44,280 --> 00:44:46,760
encerrar o assunto e tirá-los da equação.

707
00:44:47,440 --> 00:44:49,440
Se o Arsenal vencer o Manchester United,

708
00:44:49,520 --> 00:44:54,120
será quase impossível que o seu rival
chegue aos quatro primeiros lugares.

709
00:44:55,760 --> 00:45:00,480
No entanto, no seu caminho está
o melhor marcador de sempre,

710
00:45:00,960 --> 00:45:02,200
Cristiano Ronaldo.

711
00:45:08,920 --> 00:45:10,880
Vamos, rapazes.

712
00:45:10,960 --> 00:45:15,040
Vamos. Todos preparados desde o início.

713
00:45:15,840 --> 00:45:17,760
Muito bem, levantem-se. Vamos.

714
00:45:19,680 --> 00:45:20,640
Prontos.

715
00:45:21,760 --> 00:45:22,760
Juntem-se.

716
00:45:29,440 --> 00:45:31,320
No outro dia, pedi-vos uma coisa.

717
00:45:31,400 --> 00:45:34,560
Como se sentem antes do jogo
e quando entram,

718
00:45:34,640 --> 00:45:36,720
joguem como no Stamford Bridge e ganham.

719
00:45:36,800 --> 00:45:39,720
Quero coragem. Quero que entrem em campo

720
00:45:39,800 --> 00:45:43,840
para ganhar o jogo e para nos impormos
em frente aos nossos, está bem?

721
00:45:43,920 --> 00:45:45,000
Divirtam-se!

722
00:45:45,080 --> 00:45:46,120
Vamos!

723
00:46:10,160 --> 00:46:12,680
Esta costumava ser a rivalidade mais feroz

724
00:46:12,760 --> 00:46:16,840
e agora são duas equipas na luta
pelo quarto lugar, para ganharem o direito

725
00:46:16,920 --> 00:46:18,960
de voltar ao topo da tabela europeia.

726
00:46:30,640 --> 00:46:32,320
Saka sofre uma falta.

727
00:46:33,040 --> 00:46:34,040
Ronaldo.

728
00:46:34,960 --> 00:46:37,120
O Arsenal é mais rápido e tem mais fome.

729
00:46:39,160 --> 00:46:40,160
É Saka.

730
00:46:40,240 --> 00:46:44,680
Belo remate. Grande defesa!
O ressalto sobra para Tavares.

731
00:46:45,440 --> 00:46:50,560
O Manchester United sofreu um golo
em três minutos no Emirates Stadium.

732
00:46:51,520 --> 00:46:54,360
Tavares marca
o seu primeiro golo pelo Arsenal.

733
00:46:54,440 --> 00:46:57,680
Xhaka para Elneny,
Elneny passa para frente, para Ødegaard.

734
00:46:57,760 --> 00:46:59,400
Podem testá-los aqui.

735
00:47:00,640 --> 00:47:03,160
Elneny recebe-a de volta,
Nketiah dentro da área.

736
00:47:03,240 --> 00:47:06,200
Defesa de David de Gea.
Foi uma oportunidade magnífica.

737
00:47:06,840 --> 00:47:11,720
Foi fácil para Elneny e Xhaka
ganharem a bola e começarem a jogada.

738
00:47:12,480 --> 00:47:15,160
O Arsenal sentiu o cheiro a sangue.

739
00:47:16,440 --> 00:47:19,240
Saka, a avançar a bom ritmo
para o Arsenal.

740
00:47:21,400 --> 00:47:24,320
Ødegaard procura Saka, ele cai.

741
00:47:25,400 --> 00:47:26,480
É penálti.

742
00:47:33,880 --> 00:47:37,760
Atira-a para o canto
e o Arsenal tem dois golos de vantagem.

743
00:47:42,600 --> 00:47:46,640
Matić cruza-a para dentro da área
e é tocada por Ronaldo no segundo poste.

744
00:47:48,800 --> 00:47:50,400
O apito do intervalo.

745
00:47:50,480 --> 00:47:52,120
O Arsenal tem de ter cuidado.

746
00:47:52,200 --> 00:47:55,360
Dois a zero no início do jogo,
agora, está dois a um

747
00:47:55,440 --> 00:47:56,840
e desperdiçam oportunidades.

748
00:48:02,640 --> 00:48:05,920
A segunda parte começa
com a mesma energia frenética

749
00:48:06,000 --> 00:48:07,360
e o Manchester United

750
00:48:07,440 --> 00:48:10,560
tem a oportunidade perfeita para empatar.

751
00:48:13,080 --> 00:48:15,960
Tocou na mão? Tocou, é penálti.

752
00:48:21,640 --> 00:48:22,800
Bateu no poste.

753
00:48:28,680 --> 00:48:31,720
Elneny ganha a bola,
passa a Xhaka que remata!

754
00:48:31,800 --> 00:48:34,280
Que golo de Xhaka!

755
00:48:34,920 --> 00:48:36,960
A 23 metros!

756
00:48:44,160 --> 00:48:48,800
Cá está o apito final.
Três pontos para o Arsenal.

757
00:48:59,440 --> 00:49:00,800
Muito bem, rapazes.

758
00:49:00,880 --> 00:49:02,160
Sim, boa!

759
00:49:03,960 --> 00:49:04,800
Muito bem.

760
00:49:08,240 --> 00:49:10,720
Estou tão contente,
estamos orgulhosos de vocês.

761
00:49:10,800 --> 00:49:14,600
A vossa energia e fé,
a forma como sofrem nos momentos difíceis,

762
00:49:14,680 --> 00:49:16,240
foi incrível.

763
00:49:16,320 --> 00:49:19,160
Um dia, o meu coração vai parar.

764
00:49:19,240 --> 00:49:22,840
Tenho orgulho de ser vosso treinador
e de estar convosco.

765
00:49:22,920 --> 00:49:26,680
Elneny, se alguém não tem energia,
tu dás energia.

766
00:49:26,760 --> 00:49:28,760
Por isso é que precisamos de todos.

767
00:49:28,840 --> 00:49:32,120
Certifiquem-se de que aproveitam
esta noite, se quiserem,

768
00:49:32,200 --> 00:49:34,200
e o West Ham é o próximo.

769
00:49:34,280 --> 00:49:37,360
Estamos na corrida e temos hipótese.

770
00:49:37,440 --> 00:49:41,400
Precisamos de vocês, de todos,
e todos significa toda a gente,

771
00:49:41,480 --> 00:49:45,760
para acrescentar e empurrar este barco
o mais depressa possível. Pronto. Vamos.

772
00:49:54,840 --> 00:49:55,920
Muito bem.

773
00:49:59,160 --> 00:50:02,840
Imagina este final de época
a resumir-se a um duelo

774
00:50:02,920 --> 00:50:06,080
no dérbi do norte de Londres
pelos quatro primeiros lugares.

775
00:50:06,160 --> 00:50:09,640
Claro. Esse frente a frente
vai ser importante.

776
00:50:09,720 --> 00:50:11,280
É algo que o satisfaz?

777
00:50:11,360 --> 00:50:14,320
É para isso que estamos aqui.
Para jogar grandes jogos

778
00:50:14,400 --> 00:50:18,040
que definem grandes momentos.
Essa é a beleza deste jogo.

779
00:50:19,680 --> 00:50:21,760
NO PRÓXIMO EPISÓDIO

780
00:50:21,840 --> 00:50:24,600
Queremos jogar
na Champions League na próxima época.

781
00:50:24,680 --> 00:50:27,120
Faltam-nos quatro jogos, pessoal.

782
00:50:27,200 --> 00:50:29,560
Não perdemos,
encontramos uma forma e ganhamos!

783
00:50:30,560 --> 00:50:32,440
Resume-se a nós contra o Tottenham.

784
00:50:33,720 --> 00:50:36,840
É o maior dérbi de Londres
de que me lembro.

785
00:50:37,800 --> 00:50:39,280
O prémio é o futuro.

786
00:50:40,560 --> 00:50:45,200
Cá está o vermelho
e o Arsenal está reduzido a dez homens.

787
00:50:45,280 --> 00:50:47,080
Muito aconteceu nos últimos meses

788
00:50:47,160 --> 00:50:50,080
para estarmos na posição onde estamos.
Vamos a isso.

789
00:50:52,720 --> 00:50:55,800
Quando queremos alcançar algo,
temos de sofrer.

790
00:50:55,880 --> 00:50:59,480
De momento, são só eles
e temos de ligar o interruptor.

791
00:50:59,560 --> 00:51:01,960
Pessoal, temos de virar isto.

792
00:51:55,520 --> 00:51:58,200
AGRADECIMENTO ESPECIAL AOS JOGADORES
E EQUIPA TÉCNICA DO ARSENAL FOOTBALL CLUB

793
00:51:59,520 --> 00:52:01,520
Legendas: Pedro Freitas

794
00:52:01,600 --> 00:52:03,600
Supervisão Criativa
Hernâni Azenha

