1
00:00:07,040 --> 00:00:09,520
ఈ చివరి రన్ ఇన్‌లో
చాలా పణంగా పెట్టబడింది.

2
00:00:09,600 --> 00:00:11,840
బాస్, నాలుగు అడుగులు ముందుకు రండి.

3
00:00:11,920 --> 00:00:13,400
-అక్కడా?
-అది సరిపోతుంది.

4
00:00:13,480 --> 00:00:17,320
మికెల్ ఆర్టెటా ప్రీమియర్ లీగ్‌
మార్చి నెల మేనేజర్‌గా పేరు పొందారు.

5
00:00:17,360 --> 00:00:19,480
-ధన్యవాదాలు.
-ధన్యవాదాలు, అబ్బాయిలు.

6
00:00:19,560 --> 00:00:22,080
సెప్టెంబర్ మధ్యలో వారి స్థానం
పరిగణనలోకి తీసుకుంటే,

7
00:00:22,160 --> 00:00:24,840
అదీ మూడు మ్యాచులు ఓడిపోయి,
ఇప్పుడు చూడండి.

8
00:00:24,920 --> 00:00:28,400
ఆర్టెటా సీజన్ మేనేజర్‌గా ఉండాలనే
వాదన వినిపిస్తుంది.

9
00:00:29,000 --> 00:00:33,000
నెల మేనేజర్‌ గారికి,
మీకేది గర్వకారణమో చెప్తారా?

10
00:00:33,080 --> 00:00:37,440
లీగ్‌లో చేయడం ఎంత కష్టమో
నాకు తెలుసు కాబట్టి ఇది నాకు గర్వకారణం.

11
00:00:37,560 --> 00:00:42,920
కానీ ముఖ్యంగా మా మద్దతుదారులకు ఎందుకంటే
వారు జట్టును మార్చిన విధానం,

12
00:00:43,000 --> 00:00:44,560
గొప్పతనం అంతా వారిదే.

13
00:00:44,640 --> 00:00:46,800
దాని శాపం గురించి జాగ్రత్త, మికెల్.

14
00:00:47,520 --> 00:00:48,640
ఏంటేంటి?

15
00:00:48,720 --> 00:00:50,760
నెల మేనేజర్ యొక్క శాపం.

16
00:00:50,840 --> 00:00:52,160
ఏమి శాపం?

17
00:00:52,240 --> 00:00:54,880
-మీరు తదుపరి గేమ్‌లో ఓడిపోతారు, అది శాపం.
-సరే.

18
00:00:55,400 --> 00:00:57,600
-మంచిది, ధన్యవాదాలు.
-ధన్యవాదాలు.

19
00:01:09,120 --> 00:01:12,400
మీరు చేసే పనిని మీరు ఇష్టపడతారు.
దాన్నే అభిరుచి అంటారు.

20
00:01:13,400 --> 00:01:16,480
మనం నమ్మాలి.
మనలో శక్తి ఉండాలి.

21
00:01:17,400 --> 00:01:19,920
మీకు వారంటే ఎంత శ్రద్ధో చెప్పండి.

22
00:01:20,000 --> 00:01:20,920
ప్రయత్నిద్దాం.

23
00:01:21,720 --> 00:01:24,040
ఆల్ ఆర్ నథింగ్
ఆర్సెనల్

24
00:01:24,120 --> 00:01:26,760
డానియెల్ కలూయా వ్యాఖ్యానం

25
00:01:36,320 --> 00:01:37,360
ఆర్సెనల్ ఫుట్‌బాల్ క్లబ్

26
00:01:39,880 --> 00:01:40,960
గోల్ స్కోరర్!

27
00:01:41,760 --> 00:01:44,480
-ఎలా ఉన్నావు? అవునా? బాగున్నావా?
-చాలా బాగున్నా.

28
00:01:44,560 --> 00:01:47,520
పన్నెండు మంది ఆర్సెనల్ ఆటగాళ్ళు
అంతర్జాతీయ డ్యూటీలో ఉన్నారు

29
00:01:47,600 --> 00:01:49,840
వారి సంబంధిత దేశాలకు ప్రాతినిధ్యం వహిస్తూ.

30
00:01:49,920 --> 00:01:52,040
మీ దగ్గర నికోలా స్టర్జన్ నంబర్ ఉందా?

31
00:01:52,120 --> 00:01:54,520
లేదు. ప్రెసిడెంట్ నంబర్ ఉందా?

32
00:01:54,600 --> 00:01:56,360
ఆ. ఆమెకు ఫోన్ చేయాలంటే...

33
00:01:56,440 --> 00:01:59,240
-రాబ్? రాబ్, బోరిస్ జాన్సన్ నంబర్ ఉందా?
-లేదు.

34
00:01:59,320 --> 00:02:02,600
వారు ఘనా, బ్రెజిల్ వంటి
ప్రాంతాల నుండి తిరిగి వచ్చారు.

35
00:02:03,560 --> 00:02:07,280
సీజన్ చివరి పది గేమ్‌ల కోసం
ఇప్పుడు లండన్ కోల్నీకి వచ్చారు.

36
00:02:07,360 --> 00:02:09,120
-బాగానే ఉన్నావా?
-ఎలా ఉన్నావు?

37
00:02:09,160 --> 00:02:10,800
-బాగున్నాను.
-కాలు ఎలా ఉంది?

38
00:02:11,600 --> 00:02:12,480
పర్వాలేదు.

39
00:02:12,560 --> 00:02:14,720
కొత్తగా ఉంది. బాగా విశ్రాంతి తీసుకున్నాడు.

40
00:02:14,800 --> 00:02:16,280
సోమవారం ప్యాలెస్ చూడండి.

41
00:02:20,080 --> 00:02:21,560
మీరు మళ్ళీ రావటం బాగుంది.

42
00:02:21,600 --> 00:02:25,680
సాధారణంగా, మీరు చేసిన కొన్ని ప్రదర్శనలు
సానుకూలంగా ఉన్నాయి.

43
00:02:25,760 --> 00:02:30,160
మిగతావాటి కోసం, మరలా దృష్టి పెట్టండి,
ఏడు వారాలు కలిసి ఉండబోతున్నాం,

44
00:02:30,240 --> 00:02:33,600
ఇక్కడి నుండి సీజన్ చివరిదాకా
చెయ్యాల్సిన దానిపై దృష్టి పెట్టటానికి

45
00:02:33,720 --> 00:02:37,400
ఇంకా రోజూ ఏమి మాట్లాడాలో,
ఎలా శిక్షణ పొందాలో,

46
00:02:37,440 --> 00:02:41,600
ప్రతీ మ్యాచ్‌లో ఏమి చేయాలో, సరేనా?

47
00:02:41,680 --> 00:02:43,720
నేను ఒక మెసేజ్ పంపాలి అంతే.

48
00:02:44,320 --> 00:02:48,200
అందరూ ఇంటికి వెళ్ళేలోగా,
చేయాల్సింది పూర్తిగా తెలుసుకుని వెళ్తాము.

49
00:02:48,280 --> 00:02:53,000
మనం ఎవరు, మన గుర్తింపు ఏమిటి
అనేదాని గురించి మాట్లాడబోతున్నాము.

50
00:02:53,640 --> 00:02:54,480
ఆర్సెనల్
గుర్తింపు

51
00:02:54,560 --> 00:02:59,640
ఆ డ్రెస్సింగ్ రూమ్‌లో శిక్షణలో ప్రతిరోజూ
దీని పైన మాత్రమే దృష్టి పెట్టండి.

52
00:03:00,720 --> 00:03:03,120
ఇది ఒక జట్టు, రియాక్షన్ చూడండి.

53
00:03:03,200 --> 00:03:07,360
అది ఓడిపోలేము,
ఇది మన గుర్తింపులో అతిపెద్ద భాగం.

54
00:03:07,440 --> 00:03:10,760
మ్యాచ్‌లు గెలిచే విధానం,
కలిసి జీవించటం, పని చేయటం,

55
00:03:10,840 --> 00:03:15,120
మెరుగుపరచాలనుకోవటం, ఎందుకంటే
మనకు సమ్మేళనం, సమన్వయాలు ఉన్నాయి.

56
00:03:15,200 --> 00:03:19,040
అందుకే మనం ఫుట్‌బాల్ ఆడతాము,
చిరునవ్వు, ఆనందం కోసం.

57
00:03:19,120 --> 00:03:20,120
జాగ్రత్త.

58
00:03:26,120 --> 00:03:30,600
చాలా జాగ్రత్తగా ఉండండి ఎందుకంటే అవసరం--
క్రమశిక్షణ గురించి గుర్తుంచుకోండి.

59
00:03:31,960 --> 00:03:35,720
గ్రానిట్, వ్యక్తిగతంగా తీసుకోవద్దు
నీకు పసుపు కార్డు మాత్రమే వచ్చింది,

60
00:03:35,800 --> 00:03:39,000
నిన్ను ఆట నుండి తీసెయ్యలేదు,
అది మంచి విషయం.

61
00:03:39,080 --> 00:03:42,280
అలా జరిగినప్పుడు
ఆట తర్వాత కూర్చుని ఏడవకు.

62
00:03:42,640 --> 00:03:44,680
సరేనా? పదండి.

63
00:03:45,480 --> 00:03:50,840
క్రిస్టల్ ప్యాలెస్ వర్సెస్ ఆర్సెనల్
సెల్‌హర్‌స్ట్ పార్క్ స్టేడియం - 4 ఏప్రిల్

64
00:03:56,400 --> 00:04:00,960
మొదటి నాలుగు స్థానాల్లో తమ స్థానాన్ని
సుస్థిరం చేసుకోవడానికి, మికెల్ బృందానికి

65
00:04:01,040 --> 00:04:03,520
మంచి అవకాశం ఉంది,
ఎందుకంటే రాబోయే మూడు ఆటలు

66
00:04:03,600 --> 00:04:05,960
టేబుల్ కింద ఉన్నవారితో.

67
00:04:06,040 --> 00:04:09,480
మొదటిది పన్నెండవ స్థానంలో ఉన్న
క్రిస్టల్ ప్యాలెస్‌తో.

68
00:04:09,560 --> 00:04:12,880
నాలుగవ స్థానం కోసం పెద్ద పోరాటమే.

69
00:04:12,960 --> 00:04:17,120
ప్రస్తుతానికి, ఆర్సెనల్, ఫెవరెట్స్.
అది వారిది.

70
00:04:23,440 --> 00:04:25,160
ఆర్సెనల్‌కు ఇది ముఖ్యమైన రాత్రి.

71
00:04:25,240 --> 00:04:28,160
స్మిత్ రోవ్, ఇప్పుడు లాకాజెట్,
లోపలికి తెచ్చారు.

72
00:04:28,240 --> 00:04:30,920
ఎమిల్ స్మిత్ రోవ్‌కు చాలా బలంగా ఉంది.

73
00:04:32,000 --> 00:04:34,320
ఆర్సెనల్ ప్రస్తుతం రేసుల్లో లేదు.

74
00:04:37,080 --> 00:04:39,000
ఒక సవాలు, కదా?

75
00:04:43,080 --> 00:04:44,880
తలతో కొట్టాడు. మటేటా!

76
00:04:44,920 --> 00:04:48,160
క్రిస్టల్ ప్యాలెస్ 1 - 0 ఆర్సెనల్
మటేటా 16'

77
00:04:48,240 --> 00:04:51,920
ఆర్సెనల్ ఇలా ఫుట్‌బాల్ ఆడితే
ఛాంపియన్స్ లీగ్‌లో చేరదు.

78
00:04:52,000 --> 00:04:54,520
ఇదిగో అండర్సన్,
ఆయు కోసం చూస్తూ బంతిని కొట్టాడు,

79
00:04:54,600 --> 00:04:58,040
పెనాల్టీ ప్రాంతంలోకి,
స్కోర్ చేయాలి. ప్యాలెస్ రెండు-సున్నా.

80
00:04:58,120 --> 00:04:59,320
క్రిస్టల్ ప్యాలెస్ 2 - 0 ఆర్సెనల్
ఆయు 24'

81
00:04:59,360 --> 00:05:03,720
వెనుక నుంచి అండర్సన్ వేసిన నాణ్యమైన బంతి.
ఆర్సెనల్ రక్షణ ఎక్కడ?

82
00:05:05,920 --> 00:05:09,800
మికెల్ ఆర్టెటా బృందం
స్పష్టంగా రెండవ ఉత్తమమైనదని చెప్పటం సబబే.

83
00:05:12,800 --> 00:05:13,800
అయ్యో.

84
00:05:14,520 --> 00:05:15,520
చెత్త, అబ్బాయిలు!

85
00:05:15,600 --> 00:05:19,240
చెత్త 45 నిమిషాలు, బాబు!
ఇలా ఆడలేము.

86
00:05:20,040 --> 00:05:22,040
మనకు ఏమి చేయాలో తెలుసు!

87
00:05:24,320 --> 00:05:27,360
అయ్యో! మొదటిసారి త్రో ఇన్.

88
00:05:27,440 --> 00:05:29,000
ఆ బంతి పక్కకు పెట్టు!

89
00:05:29,600 --> 00:05:32,000
మనం ద్వంద యుద్ధాలు గెలవటం లేదు.

90
00:05:32,880 --> 00:05:37,080
మొదటి, రెండవ, మూడవ బంతుల్లో
కూడా అందుకోలేకపోతున్నారు.

91
00:05:38,440 --> 00:05:41,160
అక్కడ జరిగింది ఒప్పుకోలేనిది.

92
00:05:41,240 --> 00:05:43,720
అయిపోయింది. దానిని మార్చలేము,
ఆలస్యం అయిపోయింది,

93
00:05:43,800 --> 00:05:45,760
అరగంట క్రితం మార్చగలిగేవాళ్ళం.

94
00:05:45,840 --> 00:05:48,960
ఇప్పుడు మనం అది ఓడిపోయాం,
అందరినీ రెండవ హాఫ్ ఆడనట్టు

95
00:05:49,040 --> 00:05:51,160
రీసెట్ చేయాలనుకుంటున్నాను.

96
00:05:51,240 --> 00:05:53,320
మొదట 45 నిమిషాలు ఆడలేదు.

97
00:05:53,400 --> 00:05:56,240
అక్కడకు వెళ్లి ఇదంతా మార్చాలి.

98
00:05:56,320 --> 00:05:58,600
దానిని మార్చగలమని నమ్మండి.
లాకా, నమ్ముతావా?

99
00:05:58,680 --> 00:06:01,360
రెండవ సగంలో
మీరు రెండు, మూడు గోల్స్ చేయవచ్చు.

100
00:06:01,440 --> 00:06:03,800
బీ, ఎమిల్, పదండి అబ్బాయిలు.

101
00:06:03,880 --> 00:06:05,480
-పదండి అబ్బాయిలు.
-పదండి!

102
00:06:13,440 --> 00:06:17,760
పరిస్థితిని సరిచేయడానికి
వారికి చాలా పని ఉంది.

103
00:06:19,600 --> 00:06:21,280
సాకా నుండి పరుగెత్తడం బాగుంది.

104
00:06:21,720 --> 00:06:23,600
కౌయాటే నుండి తప్పించుకోవడం.

105
00:06:23,680 --> 00:06:26,600
పెనాల్టీ ఉంటుందని
ఆర్సెనల్ అభిమానులు భావించారు.

106
00:06:30,120 --> 00:06:32,120
లాకాజెట్, ఇదిగో స్మిత్ రోవ్.

107
00:06:35,080 --> 00:06:37,720
ఇదిగో పార్టీ,
మిడ్‌ఫీల్డ్‌లో కొంచెం స్థలం.

108
00:06:37,800 --> 00:06:41,560
బంతిని ఎడమ చేతి వైపుకు వంచి
అతని అసంతృప్తిని బెంచ్‌కు తెలియచేసాడు.

109
00:06:41,640 --> 00:06:43,000
-థామస్.
-థామస్?

110
00:06:45,000 --> 00:06:49,840
గజ్జ ప్రాంతం
లేదా అతని కుడి తొడ పైభాగం లాగేసినట్టుంది.

111
00:06:51,680 --> 00:06:54,920
వారు ఎన్‌కేటియా నుండి దానిని దాటగలరా,
బాక్స్ లోపలికి,

112
00:06:55,000 --> 00:06:58,160
టైరిక్ క్లియరెన్స్‌ను దూరం చేస్తాడు
జాహా దానిని పిక్ చేసాడు

113
00:06:58,240 --> 00:06:59,840
పార్టీ తెగ ఆడుతున్నాడు.

114
00:06:59,920 --> 00:07:03,840
ఇచ్చేసాడు, నడుస్తుండగా
జాహా ఆర్సెనల్ డిఫెన్స్‌ను చీల్చాడు,

115
00:07:03,920 --> 00:07:07,000
గాబ్రియెల్ వచ్చి సవాలు విసిరాడు,
జాహా డౌన్.

116
00:07:07,080 --> 00:07:08,480
అతను పెనాల్టీ ఇచ్చాడు.

117
00:07:10,400 --> 00:07:12,960
క్రిస్టల్ ప్యాలెస్ 3 - 0 ఆర్సెనల్
జాహా 74'

118
00:07:17,680 --> 00:07:19,240
అది సీరియస్‌గా కనిపిస్తోంది.

119
00:07:20,600 --> 00:07:24,800
ఆర్సెనల్ ఛాంపియన్స్ లీగ్ ఆకాంక్షలు
నిజంగా చాలా దెబ్బతిన్నాయి.

120
00:07:38,560 --> 00:07:42,840
మీకు కష్టమైన క్షణం ఉన్నప్పుడు
చెంప చెళ్లుమన్నప్పుడు,

121
00:07:42,920 --> 00:07:44,600
దానికి అర్హులం, అబ్బాయిలు.

122
00:07:44,680 --> 00:07:48,320
చెంపదెబ్బకు మనం అర్హులం
ఎందుకంటే మనం ఆడిన ఆట అలాంటిది.

123
00:07:48,400 --> 00:07:53,240
తల వంచుకుని ఆలోచించుకోండి,
రేపు ఎలా ఒకరికొకరు సాయపడతారో

124
00:07:53,320 --> 00:07:56,080
ఇంకా, పదండి, ఎందుకంటే శనివారం,
ఇంకొకటి ఉంది.

125
00:07:56,160 --> 00:08:00,360
మరి కొన్ని రోజుల్లో ఇంకోటి,
కాబట్టి తొమ్మిది అవకాశాలు ఉన్నాయి.

126
00:08:04,160 --> 00:08:07,760
మనం చాలా ఘోరంగా ఆడాం
ఇది చెడు ఫలితం.

127
00:08:09,040 --> 00:08:13,720
నేను ఆర్సేన్ వెంగర్‌ను విశ్వాసం గురించి
ఎప్పుడూ చెప్పేది గుర్తుచేసుకున్నా,

128
00:08:13,800 --> 00:08:16,840
మీరు మెట్లు ఎక్కుతారు,
లిఫ్ట్‌లో కిందకు వస్తారు.

129
00:08:17,760 --> 00:08:21,480
ఒక ఆటగాడిగా
ఎలాంటి ఘోర పరాజయం అయినా రావచ్చు.

130
00:08:39,520 --> 00:08:42,080
మీరు ఉత్తేజంగా ఉన్నప్పుడు
ఫుట్‌బాల్ ఒడిదుడుకులు,

131
00:08:42,160 --> 00:08:44,840
జాగ్రత్తగా లేకుంటే కింద పడతారు.

132
00:08:44,880 --> 00:08:47,640
ప్రస్తుతం ఎలాంటి లోపాలు దొర్లనివ్వకూడదు

133
00:08:47,760 --> 00:08:50,320
ఆటగాళ్లను ముందుకు నెట్టాలి

134
00:08:50,400 --> 00:08:52,520
ప్రతీ మ్యాచ్ ఎంత ముఖ్యమో తెలుసుకోమని.

135
00:08:52,640 --> 00:08:57,440
ఎక్కువ ఒత్తిడిని జోడించకుండా
వారు భరించవలసి వస్తే కష్టపడవచ్చు.

136
00:08:58,880 --> 00:09:02,360
మరుసటి రోజు, మికెల్ తన వారపు సమావేశానికి
ముందుగానే వచ్చాడు

137
00:09:02,440 --> 00:09:04,880
క్లబ్ ఫుట్‌బాల్ నాయకత్వ బృందంతో.

138
00:09:05,880 --> 00:09:06,840
శుభోదయం, టిమ్.

139
00:09:06,880 --> 00:09:08,080
శుభోదయం.

140
00:09:08,880 --> 00:09:10,160
ఆ, హలో.

141
00:09:10,240 --> 00:09:12,640
-నువ్వు ఎలా ఉన్నావు? మంచిది.
-మీరు?

142
00:09:12,720 --> 00:09:14,760
-శుభోదయం, చాలా కాలం అయింది.
-అవును.

143
00:09:15,440 --> 00:09:16,320
శుభోదయం.

144
00:09:18,080 --> 00:09:19,480
అబ్బాయిలు ఎలా ఉన్నారు?

145
00:09:21,240 --> 00:09:23,200
రాత్రి బాధపడ్డారు.

146
00:09:23,280 --> 00:09:24,320
అవును.

147
00:09:25,880 --> 00:09:29,840
వారిని ఒంటరిగా వదిలేయండి.
వారిని దగ్గరగా ఉండమని అడగండి అంతే.

148
00:09:29,880 --> 00:09:32,360
-ఒకటిగా ఉండమనండి.
-సరే.

149
00:09:33,000 --> 00:09:35,520
వారి చేతికే ఆయుధం ఇవ్వు
అనడం కంటే ఎక్కువ.

150
00:09:35,640 --> 00:09:36,720
నిశ్శబ్దంగా ఉందా?

151
00:09:37,840 --> 00:09:39,240
హాఫ్ టైమ్ నిశ్శబ్దంగా లేదు.

152
00:09:39,320 --> 00:09:42,880
వారు స్పందించడానికి ప్రయత్నించారు
కానీ మొదటి సగం బాగాలేదు,

153
00:09:43,640 --> 00:09:46,000
రెండవ సగంలో చేద్దామనుకున్నారు,

154
00:09:46,080 --> 00:09:49,000
తరువాత చల్లబడిపోయారు.

155
00:09:51,080 --> 00:09:54,760
గ్యారీ, ఫిట్‌నెస్ వారీగా మనం ఎక్కడ ఉన్నాం?

156
00:09:54,840 --> 00:09:58,640
దురదృష్టవశాత్తు, మొదటిసారి
మంచి సమయంలో కొన్ని సమస్యలు ఉన్నాయి,

157
00:09:59,440 --> 00:10:03,080
అది ఎప్పుడైనా జరగవచ్చు.

158
00:10:03,160 --> 00:10:07,320
దురదృష్టవశాత్తు, థామస్, సాపేక్షంగా
పిచ్ మీదుగా పాస్ చేసాడు,

159
00:10:07,400 --> 00:10:09,280
కాలు కండరం పట్టేసింది.

160
00:10:09,360 --> 00:10:12,760
కొన్ని వారాల చికిత్స కావాలేమో.

161
00:10:12,840 --> 00:10:17,840
పెద్ద సమస్య స్పష్టంగా ఉంది
అది వూల్వ్స్ గేమ్‌లో కీరన్ టియెర్నీ,

162
00:10:17,880 --> 00:10:20,720
అతనికి హైపర్ ఎక్స్‌టెన్షన్ గాయం ఉంది,
ఆట పూర్తి చేసాడు,

163
00:10:20,760 --> 00:10:25,000
దాని గురించి ప్రస్తావించలేదు,
తదుపరి ఐదు ఆటలు ఆడాడు,

164
00:10:25,080 --> 00:10:30,320
గురువారం సాయంత్రం శిక్షణ తరువాత
స్నానం చేసి వచ్చాడు

165
00:10:30,400 --> 00:10:33,640
మోకాలు వంచుతూనే
విరిగినట్టు తెలుసుకున్నాడు.

166
00:10:33,720 --> 00:10:37,200
ఈ సీజన్‌లో ఆర్సెనల్ కోసం ఆడలేడనుకుంటాను.

167
00:10:37,840 --> 00:10:40,440
దీనిని చాలా జాగ్రత్తగా నిర్వహిస్తాము.

168
00:10:40,520 --> 00:10:41,440
సరే.

169
00:10:41,520 --> 00:10:43,320
-మాకు చెప్తూ ఉండు.
-సరే.

170
00:10:43,400 --> 00:10:46,880
గ్రూప్‌లో ఉంచి ఏమైనా మార్పులుంటే చెపుతాను.

171
00:10:57,360 --> 00:10:59,600
-ఇది మీ నెలవంక?
-మృదులాస్థి.

172
00:11:00,000 --> 00:11:02,720
-సీజన్ అయిపోయిందా?
-అయిపోయింది. తప్పకుండా.

173
00:11:10,840 --> 00:11:11,840
సరే, అబ్బాయిలు.

174
00:11:15,720 --> 00:11:17,400
చూడండి, ఇది కష్టతరం.

175
00:11:17,480 --> 00:11:18,960
ఆర్సెనల్ ఎఫ్‌సీ వర్సెస్ క్రిస్టల్ ప్యాలెస్
3 - 0

176
00:11:19,040 --> 00:11:21,360
నిన్న ఓడిపోయాం.

177
00:11:22,760 --> 00:11:24,080
మీకు బాధ కలుగుతుండాలి.

178
00:11:24,880 --> 00:11:29,360
నిన్న జరిగినది పెద్ద పాఠం,
అది మళ్ళీ జరగాలని అనుకోవడం లేదు.

179
00:11:30,160 --> 00:11:34,040
కానీ నా నమ్మకం ఇప్పుడు చెక్కుచెదరలేదు
మునుపటి కంటే ఎక్కువ, ఎందుకు?

180
00:11:34,120 --> 00:11:36,480
నమ్మడానికి మీరు నాకు కారణాలు చెప్పారు,

181
00:11:37,080 --> 00:11:39,640
ఇప్పుడు మిమ్మల్ని మీరు నమ్మాలి.

182
00:11:39,720 --> 00:11:41,320
తదుపరి ఆటకు ఎలా వెళ్తాము,

183
00:11:41,400 --> 00:11:43,840
శిక్షణకు, ఇంటికి.

184
00:11:43,920 --> 00:11:47,920
శనివారం, ఎమిరేట్స్ ఫుల్ స్టేడియంలో,
వారు మీ వెనుక నిండి ఉంటారు,

185
00:11:48,000 --> 00:11:51,000
మనం కోరుకున్నది వారికి ఇవ్వాలి.

186
00:11:51,080 --> 00:11:53,680
వారికి చూపించాలి
మన నిబద్ధతలో మార్పు ఉందని,

187
00:11:53,760 --> 00:11:56,920
మనం దమ్ముతో పోరాడతామని, అబ్బాయిలు.

188
00:11:57,000 --> 00:11:58,320
మీరు ఆ పిచ్‌లో ఉంటే,

189
00:11:58,920 --> 00:12:01,320
పూర్తి దృష్టి, నిబద్ధతతో
మీ పని చేయండి.

190
00:12:01,400 --> 00:12:04,760
లేకపోతే, చేయలేకపోతే,
మీరు ఆ పిచ్‌లో ఉండటానికి అర్హులు కాదు.

191
00:12:05,560 --> 00:12:06,640
అర్థమయ్యిందా?

192
00:12:07,680 --> 00:12:10,080
మీకు ఒక సవాలు ఉంది,
ఇది ఒక అందమైన సవాలు.

193
00:12:10,160 --> 00:12:13,080
పోరాడదాం. మనం పోరాడదాం. పదండి.

194
00:12:20,120 --> 00:12:22,320
పలువురు ఆటగాళ్లకు గాయాలతో,

195
00:12:22,400 --> 00:12:26,480
కొందరికి తమ సత్తా చాటుకునే
అవకాశం వచ్చింది.

196
00:12:27,200 --> 00:12:28,040
రాబిన్హో.

197
00:12:30,400 --> 00:12:31,560
సరేనా? బాగున్నావా?

198
00:12:31,640 --> 00:12:33,560
-బాగున్నావా?
-ఈరోజు శిక్షణా?

199
00:12:33,640 --> 00:12:34,760
అవును. మంచివాడా.

200
00:12:35,800 --> 00:12:39,880
ప్రతి క్రీడాకారుడికి పాత్ర ఉంటుందని
భావిస్తున్నాను, అది సీజన్‌లో మారుతుంది.

201
00:12:39,960 --> 00:12:43,560
కొన్నిసార్లు మీరు
సైడ్‌లైన్స్‌లో లేదా బెంచ్‌లో ఉండాలి.

202
00:12:43,640 --> 00:12:46,120
మద్దతుగా ఉండండి,
సహకరించడానికి సిద్ధంగా ఉండండి.

203
00:12:46,200 --> 00:12:49,560
ఐదు నిమిషాలు లేదా పది నిమిషాలు అయినా,
అసలు లేకపోయినా,

204
00:12:49,640 --> 00:12:52,080
నీ శక్తితో, హావభావాలతో,

205
00:12:52,160 --> 00:12:54,320
జట్టుతో చాలా సపోర్టివ్‌గా ఉండటం.

206
00:12:54,720 --> 00:12:57,240
ఎడ్డీ లోపల. లోపల, బాగా చేసారు. బాగుంది.

207
00:12:57,800 --> 00:13:00,000
ఫుట్‌బాల్‌లో ఇది చాలా కష్టమైన విషయం...

208
00:13:00,080 --> 00:13:00,920
ఎడ్డీ ఎన్‌కేటియా
ఫార్వర్డ్

209
00:13:01,000 --> 00:13:03,200
...ఆటగాడికి. ప్రతిరోజూ చాలా కష్టపడతారు,

210
00:13:03,280 --> 00:13:05,520
వారాంతంలో కూడా ఆడతారు,

211
00:13:05,600 --> 00:13:08,560
పిచ్ మీద ఉండాలని అందరి ఆశ,

212
00:13:08,640 --> 00:13:10,360
కానీ పదకొండు మందే ఆడగలరు.

213
00:13:11,680 --> 00:13:14,800
ఇక్కడికి రండి. గాబీ, సెడ్రిక్, మో.
మో, మీరు కూడా రండి.

214
00:13:14,960 --> 00:13:16,360
పెపే రా, రాబ్.

215
00:13:18,160 --> 00:13:20,440
మేనేజర్ నిర్ణయాలు తీసుకుంటాడు.

216
00:13:20,520 --> 00:13:22,280
అతని నిర్ణయం నాకు సమ్మతమే.

217
00:13:22,360 --> 00:13:23,200
రాబ్ హోల్డింగ్
డిఫెండర్

218
00:13:23,280 --> 00:13:27,040
నేను ఆడినా ఆడకపోయినా జట్టుకు
సపోర్ట్ చేస్తా. అదే జట్టు సభ్యుడంటే.

219
00:13:27,120 --> 00:13:29,880
-అది నువ్వే.
-నాలాంటి 11 మంది.

220
00:13:31,520 --> 00:13:33,640
- బాగా చేసారు. మళ్ళీ, మో.
- గాబీ, అతనితో.

221
00:13:33,720 --> 00:13:37,040
నేను ఆడనందుకు సంతోషంగా లేదు
కానీ నేను ఈ కోపంతో ఉన్నాను.

222
00:13:37,120 --> 00:13:38,120
మొహమ్మద్ ఎల్నేనీ
మిడ్‌ఫీల్డర్

223
00:13:38,200 --> 00:13:39,840
నేను శిక్షణలో ఉంచాను.

224
00:13:39,920 --> 00:13:43,040
ఎందుకంటే నేను చేయడానికి ప్రతిదీ ఇస్తాను,

225
00:13:43,120 --> 00:13:46,320
కోచ్ నన్ను ఆడేలా చేస్తాడు,
కానీ నువ్వు ఆడకపోతే ఫర్వాలేదు.

226
00:13:46,400 --> 00:13:49,800
కానీ నేను విచారకరమైన వ్యక్తిని
ఆడనందుకు సంతోషంగా లేను.

227
00:13:49,880 --> 00:13:51,000
బాగుంది, అబ్బాయిలు.

228
00:13:53,640 --> 00:13:54,480
బాగుంది.

229
00:13:54,560 --> 00:13:58,400
నిజమే, కీలక ఆటగాళ్లకు గాయాలు ఉన్నాయి.

230
00:13:58,480 --> 00:14:03,080
కానీ, మీరు ఏడవొచ్చు, బాధపడవచ్చు,
ఇంకేదో చేయవచ్చు.

231
00:14:03,160 --> 00:14:07,080
ఈ స్ఫూర్తి, ఆటగాళ్ల నమ్మకంతో
మనం దృఢంగా ఉండాలి,

232
00:14:07,160 --> 00:14:08,400
వీలయినంత ఎక్కువగా.

233
00:14:11,120 --> 00:14:12,320
ఎలా ఉన్నావు సాంబీ?

234
00:14:20,720 --> 00:14:23,040
-బాగా తిను, నూనో.
-నువ్వు మారావు.

235
00:14:23,120 --> 00:14:25,680
-చాలా మారావు.
-అదీ త్వరగా.

236
00:14:26,400 --> 00:14:28,080
ఇంతకు ముందు వాడు నవ్వేవాడు.

237
00:14:28,160 --> 00:14:29,680
అవును, సంతోషంగా ఉండేవాడు.

238
00:14:30,120 --> 00:14:31,160
నేను ఆడుతున్నాను.

239
00:14:32,480 --> 00:14:33,640
ఏమిటి, మిత్రమా?

240
00:14:34,360 --> 00:14:37,800
నువ్వు ఒక్కడివే ఆడటం లేదు
అనుకుంటున్నావా, మిత్రమా?

241
00:14:37,880 --> 00:14:40,440
జాలిపడటం మానేసి మేలుకో.

242
00:14:44,680 --> 00:14:50,120
ఆర్టెటా యొక్క అతిపెద్ద సవాలు
ఈ ఓటమి ప్రభావం

243
00:14:50,200 --> 00:14:52,680
సీజన్‌‌ దిశను మార్చకుండా చేయడం.

244
00:14:54,960 --> 00:14:59,640
క్రిస్టల్ ప్యాలెస్ ఆర్సెనల్‌ను
లొంగదీసుకుంది, నిరూపించడానికి ఒకటుంది.

245
00:15:02,200 --> 00:15:08,200
ఆర్సెనల్ వస్సెస్ బ్రైటన్
ఎమిరేట్స్ స్టేడియం - 9 ఏప్రిల్ 2022

246
00:15:08,880 --> 00:15:10,520
బ్రైటన్‌తో హోమ్ మ్యాచ్,

247
00:15:10,600 --> 00:15:13,160
వారి చివరి మూడు గేమ్‌లలో విఫలమయ్యారు,

248
00:15:13,240 --> 00:15:16,960
మికెల్ వైపు తిరిగి కోలుకోవడానికి
పరిపూర్ణ అవకాశం ఇది

249
00:15:17,040 --> 00:15:18,400
ప్యాలెస్ ఓటమి నుండి.

250
00:15:26,320 --> 00:15:28,600
లేచి నిలబడండి, అబ్బాయిలు,
దగ్గరికి రండి.

251
00:15:28,680 --> 00:15:29,680
రండి.

252
00:15:31,760 --> 00:15:35,720
ఎడిసన్ లైట్ బల్బును కనుగొన్నాడు.

253
00:15:38,120 --> 00:15:41,960
ఈరోజు నేను కలిసి ఉన్న జట్టును చూడాలి.

254
00:15:42,040 --> 00:15:44,400
ఎందుకంటే బల్బ్ ఒకటే సరిపోదు కదా.

255
00:15:44,480 --> 00:15:47,880
ఒకరికొకరు అన్నట్టు ఉండే జట్టును చూడాలి,

256
00:15:47,960 --> 00:15:52,000
అది మెరుస్తుంది,
దానిని మీరు పక్కనవారికి ఇవ్వవచ్చు,

257
00:15:52,840 --> 00:15:56,280
కాంతి, శక్తి, అభిరుచి,
మీరు ఫుట్‌బాల్ ఆడే తీరు,

258
00:15:56,360 --> 00:16:00,520
మనం అందరం కలిసి ఆడతాము.

259
00:16:00,960 --> 00:16:03,560
కలిసి ఆడితే ఏమి జరుగుతుంది, అబ్బాయిలూ?

260
00:16:04,200 --> 00:16:06,560
తరువాత ఏమి జరుగుతుంది?

261
00:16:06,640 --> 00:16:10,360
60,000 మందితో కనెక్ట్ అవుతాము,
అది మరింత శక్తిని సృష్టిస్తుంది,

262
00:16:10,440 --> 00:16:15,440
ఎందుకంటే చివర విద్యుత్ వేడి ద్వారా
కాంతి మరియు జీవితాన్ని సృష్టిస్తుంది,

263
00:16:15,520 --> 00:16:17,480
లేదంటే, అంధకారమే.

264
00:16:17,560 --> 00:16:20,640
అతనికి ఏమీ తెలియకపోతే.

265
00:16:20,720 --> 00:16:22,680
మీరు ఇలాగే ఆడాలని కోరుకుంటున్నాను

266
00:16:22,760 --> 00:16:25,520
ఎందుకంటే మన ఆట,
ఒక విషయం మీద ఆధారపడి ఉంటుంది.

267
00:16:25,600 --> 00:16:28,320
మన వైఖరి మనకు ప్రత్యేకత,

268
00:16:28,400 --> 00:16:30,840
మీరు అదే వైఖరితో ఆడాలి.

269
00:16:30,920 --> 00:16:34,960
వెళ్ళండి, కాంతి ప్రసరించండి,
ఆడండి. పదండి.

270
00:16:35,040 --> 00:16:36,880
పదండి!

271
00:16:38,040 --> 00:16:40,520
ఆర్సెనల్

272
00:16:40,600 --> 00:16:42,280
ఆర్సెనల్ తప్పక గెలవాల్సిన గేమ్.

273
00:16:42,360 --> 00:16:47,000
క్రిస్టల్ ప్యాలెస్‌పై ఫలితం తర్వాత,
వారు దానిని తిరిగి పొందాలనుకుంటున్నారు.

274
00:16:51,960 --> 00:16:54,400
వెల్‌బెక్‌కు మధ్యలో రావటానికి అవకాశం

275
00:16:54,480 --> 00:16:58,200
రామ్స్‌డేల్ తన లైన్ నుండి
బయటకు వచ్చి ఆట నుండి తీసివేయాలి.

276
00:16:58,280 --> 00:17:01,040
లోకోంగా దగ్గర ఉంది,
మాక్అలిస్టర్ నుండి వైదొలిగి,

277
00:17:01,120 --> 00:17:04,360
గాబ్రియెల్‌కు వచ్చింది,
డానీ వెల్‌బెక్ వెనుకే ఉన్నాడు

278
00:17:04,440 --> 00:17:07,480
పాస్కల్ నేరుగా ఆట నుండి అది పాస్ చేసాడు.

279
00:17:07,560 --> 00:17:10,720
ఆర్సెనల్‌కు ఇది గొప్ప ప్రారంభం కాదు.
ఆందోళన చెందాలి.

280
00:17:12,640 --> 00:17:17,560
ప్రస్తుతం బ్రైటన్ బంతిని కిందకు దించాడు,
దాన్ని వెనక్కి లాగండి, ట్రోసార్డ్!

281
00:17:18,320 --> 00:17:21,320
ఆర్సెనల్ 0 - 1 బ్రైటన్
ట్రోసార్డ్ 28'

282
00:17:21,440 --> 00:17:22,640
బ్రైటన్ ఆధిక్యం!

283
00:17:24,200 --> 00:17:28,560
టాప్ ఫోర్ కోసం ఆర్సెనల్ ఛేజింగ్‌పై
పెద్ద, పెద్ద దెబ్బ పడుతుంది.

284
00:17:30,400 --> 00:17:33,960
ఆర్సెనల్ రెండవ సగం ప్రారంభంలో
పోరాటం కొనసాగిస్తోంది.

285
00:17:34,760 --> 00:17:36,800
సహచరుడి కోసం వెనక్కి తీసుకోగలడా?

286
00:17:38,320 --> 00:17:39,320
ఆర్సెనల్ 0 - 2 బ్రైటన్
వెపు 66'

287
00:17:39,400 --> 00:17:40,560
భలే గోల్! అవును!

288
00:17:40,640 --> 00:17:44,560
ఆర్సెనల్ విధి,
బహుశా అది వారి చేతుల్లో లేదు.

289
00:17:50,080 --> 00:17:54,040
మార్టిన్ ఓడెగార్డ్ సాధారణ సమయం
చివరి నిమిషంలో స్కోర్ చేసాడు.

290
00:17:54,080 --> 00:17:56,160
ఓడెగార్డ్ మరొక డ్రైవ్, పడింది!

291
00:17:56,240 --> 00:17:57,800
వారికి గోల్ వచ్చింది.

292
00:17:57,880 --> 00:18:02,320
ప్రత్యామ్నాయం ఎడ్డీ ఎన్‌కేటియా
చివరి క్షణాల్లో స్థాయిని పొందే అవకాశం.

293
00:18:05,880 --> 00:18:07,720
శాంచెజ్ భలే సేవ్ చేసాడు.

294
00:18:07,800 --> 00:18:09,080
కానీ ఆలస్యం అయిపోయింది.

295
00:18:10,520 --> 00:18:15,000
బ్రైటన్, హోవ్ అల్బియన్‌లు
ఆర్సెనల్‌ను వరస పరాజయాల పాలు చేశారు.

296
00:18:25,520 --> 00:18:28,080
బేసిక్స్, త్రో ఇన్ గురించి చెప్పుకోవాలంటే,

297
00:18:28,160 --> 00:18:30,200
బాక్స్‌లోకి వెళుతుంది, మనం గెలుస్తాము.

298
00:18:32,880 --> 00:18:33,880
బేసిక్స్.

299
00:18:47,920 --> 00:18:48,920
అయ్యో.

300
00:19:12,960 --> 00:19:16,240
భావోద్వేగాలు ఉన్నాయి.
మాట్లాడేటప్పుడు దయచేసి నన్ను చూడండి.

301
00:19:17,480 --> 00:19:19,080
చాలా భావోద్వేగాలు ఉన్నాయి,

302
00:19:19,200 --> 00:19:21,680
చెప్పడానికి నాకు సరైన పదాలు దొరకవు,

303
00:19:21,760 --> 00:19:23,720
సోమవారం మాట్లాడతాను.

304
00:19:24,480 --> 00:19:27,200
మీరు పట్టువదలకుండా ఉండటం బాగుంది,

305
00:19:27,280 --> 00:19:30,040
కానీ మొదటి నిమిషమే ఆట మొదలవుతుంది.

306
00:19:30,080 --> 00:19:32,680
మొదటి సగం కోసం
ఇది రెండు ఆటలు, అబ్బాయిలు,

307
00:19:32,760 --> 00:19:36,320
అక్కడ లేము, మనం లేము.

308
00:19:36,400 --> 00:19:39,680
ఈ జట్టు ఎక్కడ ఉండాలో
మనం ముమ్మాటికీ అక్కడ లేము.

309
00:19:44,080 --> 00:19:45,960
ఆటగాళ్లు తమను తాము నిందించుకోవాలి.

310
00:19:46,040 --> 00:19:49,800
మొదటి నాలుగులో ఉండాలంటే
చాలా సత్తా ఉండాలి,

311
00:19:49,920 --> 00:19:52,560
ఏదైనా తీసుకుని దాన్ని సాధించాలి.

312
00:19:52,640 --> 00:19:56,800
అలాంటి ప్రదర్శనలు మనలను ముందుకు పంపవు,
పాత ఆర్సెనల్‌లాగా.

313
00:20:00,160 --> 00:20:04,960
నేడు చెల్సియా, టోటెన్‌హామ్‌లలో
టీమ్ ఆడినట్టు ఆడితే,

314
00:20:05,040 --> 00:20:06,080
అవకాశమే లేదు.

315
00:20:07,400 --> 00:20:09,400
నాలుగునెలల్లో మొదటిసారి,

316
00:20:09,480 --> 00:20:12,680
ఆర్సెనల్ రెండుకు పడిపోయింది
వరుస లీగ్ పరాజయాలు,

317
00:20:12,760 --> 00:20:16,720
మరియు స్థానిక ప్రత్యర్థులు
టోటెన్‌హామ్ హాట్‌స్పర్ వారిని అధిగమించారు.

318
00:20:24,040 --> 00:20:27,080
ఆర్సెనల్ ఫుట్‌బాల్ క్లబ్

319
00:20:36,560 --> 00:20:39,920
ఓటమి తరువాత, శక్తి పడిపోతుంది,
నమ్మకం పడిపోతుంది,

320
00:20:40,000 --> 00:20:43,720
మిమ్మల్ని మీరే ప్రశ్నించుకుంటారు.
మీకు 24, 48 గంటల వ్యవధి ఉంది.

321
00:20:43,800 --> 00:20:47,480
ఆ పరాజయాలు మింగుడు పడటానికి.

322
00:20:47,560 --> 00:20:49,680
కానీ, తరువాత బయటకు వెళ్ళాలి.

323
00:20:49,760 --> 00:20:53,640
మళ్లీ విశ్వాసాన్ని, ఊపును, శక్తిని
పొందేలా ప్రయత్నించాలి.

324
00:20:53,720 --> 00:20:57,400
తదుపరి మ్యాచ్‌కు వెళ్లేందుకు
తయారీ సరైన స్థాయి,

325
00:20:57,480 --> 00:20:59,000
ఎందుకంటే అది ముగిసింది.

326
00:21:04,280 --> 00:21:05,280
సరే.

327
00:21:06,560 --> 00:21:09,960
సరే, అబ్బాయిలు, ఆట తర్వాత,
నేను మీతో మాట్లాడదలచుకోలేదు.

328
00:21:10,040 --> 00:21:13,760
నేను చెప్పబోయేది
తరువాత చింతిస్తాను అని నాకు తెలుసు.

329
00:21:13,800 --> 00:21:16,920
కానీ చెపుతున్నాను,
ఇది ఘోరం.

330
00:21:17,880 --> 00:21:20,800
మీ కళ్ళలోకి చూస్తూ చెపుతున్నాను,
ఇది ఘోరం,

331
00:21:20,920 --> 00:21:23,880
మనం ఆడాల్సిన స్థాయిలో లేనేలేదు.

332
00:21:25,000 --> 00:21:26,560
మీలో కొందరి వైఖరి,

333
00:21:26,680 --> 00:21:31,000
నేను తప్పులు చేయడం లేదా
ఆడటానికి ధైర్యం గురించి మాట్లాడటం లేదు.

334
00:21:31,800 --> 00:21:35,480
క్రిస్టల్ ప్యాలెస్, బ్రైటన్‌‌పై
క్లబ్‌లో రెండు గేమ్‌లు కూడా ఓడాక,

335
00:21:35,560 --> 00:21:39,320
ఇది మన చావే. చావు.

336
00:21:39,400 --> 00:21:41,200
మీరు ఎందుకు గెలవలేదో తెలుసా?

337
00:21:41,280 --> 00:21:45,560
ఏదో తప్పిపోయినందున,
మీలో ఏదో లేదు.

338
00:21:45,640 --> 00:21:48,000
అక్కడకు వెళ్ళాక, ఏదో కోల్పోతున్నారు.

339
00:21:48,080 --> 00:21:49,200
ఎలా మార్చగలం?

340
00:21:49,960 --> 00:21:51,240
శిక్షణలో మారుస్తాం.

341
00:21:51,320 --> 00:21:54,600
ప్రతీ బంతి, ప్రతీ చర్య
మీ అత్యుత్తమం కావాలి,

342
00:21:54,680 --> 00:21:56,360
అలా మారుస్తాం.

343
00:21:56,800 --> 00:21:59,720
నన్ను నమ్మండి,
నేను ఏమీ మార్చను.

344
00:21:59,800 --> 00:22:01,280
నేను మార్చను.

345
00:22:01,360 --> 00:22:03,920
ఒకటో, రెండో, మూడో
లేక అందరినో మారుస్తాను.

346
00:22:04,000 --> 00:22:05,640
కానీ మనం చేసేది మార్చను.

347
00:22:05,720 --> 00:22:07,560
మనం ఇక్కడకు రావటానికి అదే కారణం,

348
00:22:07,640 --> 00:22:10,000
మనల్ని తరువాతి స్థాయికి చేర్చేది అదే.

349
00:22:10,080 --> 00:22:13,440
కానీ మనం ఇంకా బాగా చేయాలి,
ఎందుకంటే మీరు చేయగలరు.

350
00:22:14,760 --> 00:22:18,480
కాబట్టి మీరు అది సరిపోదని
అర్థం చేసుకుని ఆ గదిలోంచి వెళతారు,

351
00:22:18,560 --> 00:22:21,240
పూర్తిగా భిన్నమైన స్థాయిలో ఆడాలని.

352
00:22:21,320 --> 00:22:24,680
ఎవరినీ డిమాండ్ చేయడం లేదు.
ముగ్గురు ఆటగాళ్లను డ్రిబుల్ చేయండి

353
00:22:24,760 --> 00:22:26,960
పై కార్నర్‌లో పెట్టండని, అనుకుంటాను.

354
00:22:27,040 --> 00:22:30,800
నేను బేసిక్స్
సరిగ్గా చేయమని చెబుతున్నాను, సరేనా?

355
00:22:31,360 --> 00:22:32,840
మీరు ఏమైనా చెప్తారా?

356
00:22:33,960 --> 00:22:35,360
మీకు ఏమైనా కావాలా?

357
00:22:36,680 --> 00:22:38,320
మందుకొట్టాలంటే,

358
00:22:38,400 --> 00:22:41,960
వెళ్లి మ్యాచ్ చూడాలంటే,
ఏదైనా సరే, చెప్పండి.

359
00:22:42,040 --> 00:22:44,720
అది ఒక సమస్య కాదు,
కానీ మీరు ఆనందించాలి.

360
00:22:44,800 --> 00:22:48,440
నేను నిన్ను మొదటి సగంలో చూస్తాను,
"నేను ఏమి చేస్తున్నాను?"

361
00:22:48,520 --> 00:22:51,600
లోపలికి వెళ్లాలనుకుంటున్నాను
జట్టుగా భావించడం లేదు.

362
00:22:53,200 --> 00:22:54,200
నాకు అనిపించడం లేదు.

363
00:22:56,800 --> 00:22:57,760
పదండి.

364
00:23:01,080 --> 00:23:07,080
సౌతాంప్టన్ వర్సెస్ ఆర్సెనల్
సెయింట్ మేరీస్ స్టేడియం - 16 ఏప్రిల్ 2022

365
00:23:07,360 --> 00:23:10,160
ఆర్సెనల్ తదుపరి గేమ్‌లో, సౌతాంప్టన్‌లో,

366
00:23:11,880 --> 00:23:16,320
అకాడమీ గ్రాడ్యుయేట్ ఎడ్డీ ఎన్‌కేటియాకు
అతని మొదటి లీగ్ ప్రారంభం ఇవ్వబడింది,

367
00:23:18,200 --> 00:23:20,160
కానీ ప్రభావం చూపడానికి కష్టపడతాడు.

368
00:23:20,240 --> 00:23:22,000
ఎన్‌కేటియా రాణించాల్సి ఉంది.

369
00:23:22,080 --> 00:23:25,320
యువకుడు నిరాశ చెందుతాడు
అతను తన పూర్తి దృష్టి

370
00:23:25,400 --> 00:23:27,000
ఇవ్వలేకపోతే.

371
00:23:27,080 --> 00:23:28,960
ఆర్సెనల్ ఓడిపోయింది ఒకటి-సున్నా.

372
00:23:29,040 --> 00:23:30,920
ఎల్యూనౌస్సీ, బెడ్‌నారెక్.

373
00:23:34,600 --> 00:23:37,840
మరో ఓటమితో మికెల్ జట్టు
పట్టికలో ఆరవ స్థానానికి పడిపోయింది

374
00:23:38,640 --> 00:23:40,440
మాంచెస్టర్ యునైటెడ్ కింద.

375
00:23:42,000 --> 00:23:43,800
అంతర్జాతీయ విరామం నుండి,

376
00:23:43,880 --> 00:23:47,960
వరుసగా మూడు నష్టాలను చవిచూశారు
ఒక్కసారి మాత్రమే స్కోర్ చేయగలిగారు.

377
00:23:48,040 --> 00:23:50,760
ఆర్సెనల్ అభిమాని అయిన
సామ్ వద్దకు వెళ్లండి.

378
00:23:50,840 --> 00:23:55,040
నేను ఎడ్డీ ఎన్‌కేటియా
ఆర్సెనల్‌కు సరిపోతాడని అనుకోను

379
00:23:55,120 --> 00:23:57,400
వారు పొందాలనుకునే స్థాయి కోసం.

380
00:23:57,480 --> 00:24:01,480
అతను వెళ్ళిపోతే ఆర్సెనల్ అభిమానులు
నిరాశకు గురవుతారు, ఉంచాలనుకోరా?

381
00:24:01,560 --> 00:24:04,600
అర్థం చేసుకుంటారు. ఆర్సెనల్
చేరుకోవాల్సిన గమ్యానికి,

382
00:24:04,680 --> 00:24:07,720
ముందు సాగాలి,
లేదా వారు అతన్ని బ్యాకప్‌గా కోరుకుంటే

383
00:24:07,800 --> 00:24:10,080
అంతకన్నా గొప్ప ఆటగాడిని తేవాలి.

384
00:24:10,520 --> 00:24:14,280
ప్రజలు స్ట్రైకర్‌గా ఉండటాన్ని గుర్తించరు.
ఇది కఠినమైనది,

385
00:24:14,360 --> 00:24:18,160
ముఖ్యంగా ఆర్సెనల్‌తో.
ఆట బాధ్యత మీపై ఉంటుంది.

386
00:24:18,240 --> 00:24:19,080
ఇయాన్ రైట్
ఆర్సెనల్ లెజెండ్

387
00:24:19,160 --> 00:24:22,160
"నేను స్కోర్ చేయాలి
ఎందుకంటే ఇది నా పని," అనుకుంటే

388
00:24:22,240 --> 00:24:25,280
చాలా ఒత్తిడికి గురవుతారు.

389
00:24:25,360 --> 00:24:27,560
ఎడ్డీ వయసెంత? ఇప్పుడు 23?

390
00:24:27,640 --> 00:24:31,880
ఆర్సెనల్‌ను తిరిగి ఛాంపియన్స్ లీగ్‌లోకి
పంపడం అతని భుజాలపై ఉంది.

391
00:24:31,960 --> 00:24:34,880
ప్రీమియర్ లీగ్‌ను గెలుచుకోవడం,
చాలా ఒత్తిడి,

392
00:24:34,960 --> 00:24:36,680
అందుకే అతనికి సహాయం కావాలి.

393
00:24:54,600 --> 00:24:56,360
హలో, శ్రోతలు, తిరిగి స్వాగతం.

394
00:24:56,440 --> 00:24:57,280
ది బ్యూటిఫుల్ గేమ్ పాడ్‌కాస్ట్
ఎడ్డీ ఎన్‌కేటియా ఇంటర్వ్యూ

395
00:24:57,360 --> 00:25:01,720
ఆర్సెనల్ ఆటగాడు ఎడ్డీ ఎన్‌కేటియాతో
ఉన్నామని చెప్పటానికి సంతోషిస్తున్నాము.

396
00:25:01,800 --> 00:25:03,080
బాగుంది, బాబు.

397
00:25:03,160 --> 00:25:05,680
ఆర్సెనల్ అభిమానులు,
మీరు శబ్దం వింటారు,

398
00:25:05,760 --> 00:25:07,960
"నంబర్ తొమ్మిది కావాలి,
ఒబా లేడు."

399
00:25:08,040 --> 00:25:09,600
ఆలోచిస్తూ కూర్చున్నారా,

400
00:25:09,680 --> 00:25:12,360
"మీరు నాకు నిమిషాలు ఇస్తే
నేను పరిష్కారంగా ఉండగలను."

401
00:25:12,440 --> 00:25:14,480
అదే నా అతి పెద్ద నిరాశ.

402
00:25:14,560 --> 00:25:18,120
వరుసగా మూడు ఆటలు ఆడటం నాకు గుర్తులేదు.

403
00:25:18,200 --> 00:25:21,000
ఒకరి గురించి ఎలా చెప్పగలరు?
అవకాశం ఇవ్వండి,

404
00:25:21,080 --> 00:25:24,120
మూడు, నాలుగు ఆటలు ఆడి
స్కోర్ చేయలేకపోతే, అది నా తప్పు,

405
00:25:24,200 --> 00:25:27,040
కానీ ఒక్క గేమ్ ఇచ్చి,
స్కోర్ చెయ్యకపోతే పర్వాలేదు,

406
00:25:27,120 --> 00:25:30,520
అదీ 59వ నిమిషంలో, ఏమి చెయ్యాలి?

407
00:25:30,600 --> 00:25:33,600
ఎనిమిది, ఏడు నిమిషాల్లో
నేను అంతా సరి చేయాలి.

408
00:25:33,680 --> 00:25:35,160
కష్టం, బాబు.

409
00:25:35,240 --> 00:25:38,240
వరుసగా ఐదు, ఆరు ఆటలు
అవకాశం కావాలి,

410
00:25:38,320 --> 00:25:42,520
మీకు ఆ అవకాశం రాదు
కాబట్టి అది బహుశా కష్టతరమైన విషయం.

411
00:25:47,200 --> 00:25:51,400
అవకాశం లేకపోవటం గురించి
ఎన్‌కేటియా ఈరోజు మాట్లాడాడు.

412
00:25:51,480 --> 00:25:54,600
అతను కలత చెందడం సరైనది.
ఆటగాళ్ల నుంచి మేం కోరుకునేది ఇదే.

413
00:25:54,680 --> 00:25:57,000
వారికి నిమిషాలు లేవు,
ముఖ్యంగా ఎడ్డీకి,

414
00:25:57,080 --> 00:26:00,560
ఎందుకంటే ఏ ఆటగాడికైనా అవకాశాలు ఇవ్వాలంటే,

415
00:26:00,640 --> 00:26:02,120
అది ఎడ్డీకి ఇవ్వాలి.

416
00:26:02,200 --> 00:26:04,720
సరిగ్గా స్కోర్ చేయకుండా
ఛాంపియన్స్ లీగ్ కోసం

417
00:26:04,800 --> 00:26:06,200
ఆర్సెనల్ అర్హత సాధించగలదా?

418
00:26:06,280 --> 00:26:09,520
స్ట్రైకర్ గోల్స్ చేయాలి,
దాడి చేసే ఆటగాళ్ళు సృష్టించాలి,

419
00:26:09,600 --> 00:26:12,320
మనకు క్లీన్ షీట్లు అవసరం.
ఇది అన్నిటి కలయిక,

420
00:26:12,400 --> 00:26:15,320
ఒక ఆటగాడు తాను చేయాల్సింది చేయటం కాదు.

421
00:26:15,400 --> 00:26:19,640
ఎడ్డీతో నేను చాలాసార్లు చెప్పాను,
అలాగే అతనిని ఎంత రేట్ చేస్తున్నాను,

422
00:26:19,720 --> 00:26:23,600
భవిష్యత్తులో ఈ క్లబ్‌లో అతని కోసం
పెద్ద ప్రణాళికలు మా దగ్గర ఉన్నాయి.

423
00:26:23,680 --> 00:26:28,160
ఈ రోజు మనం ఇక్కడ ఉన్నాము,
మనం ఆ వాస్తవాన్ని అంగీకరించాలి.

424
00:26:33,400 --> 00:26:36,200
మీరు ఎంపిక కానప్పుడు,
వ్యక్తిగతంగా భావిస్తారు.

425
00:26:36,280 --> 00:26:39,640
నేను ఆటగాడిగా ఉన్నప్పుడు
చిరాకుపడ్డాను. నేను...

426
00:26:39,720 --> 00:26:42,320
ఇంటికి సంతోషంగా వెళ్ళేవాడిని కాదు.

427
00:26:42,880 --> 00:26:45,320
ఆడాలి కాబట్టి ఇక్కడ ఉన్నాము.

428
00:26:45,400 --> 00:26:49,440
వారంలోని ఉత్తమ క్షణం శనివారం లేదా ఆదివారం.

429
00:26:49,520 --> 00:26:52,960
అక్కడికి వెళ్ళినప్పుడు
విజిల్ మోగుతుంది. అప్పుడు పోటీ మొదలు.

430
00:26:53,040 --> 00:26:55,080
అందుకే నువ్వు ఫుట్‌బాల్ ప్లేయర్‌వు.

431
00:26:56,760 --> 00:26:57,720
మంచి బంతి, మో.

432
00:26:57,800 --> 00:27:00,880
కొంతమంది ఆటగాళ్ళు, ఆడరు,
వారు విసుగు చెందుతారు.

433
00:27:00,960 --> 00:27:03,160
అతను సంతోషంగా లేడు,
చెబుతూనే ఉన్నాను,

434
00:27:03,240 --> 00:27:06,440
"పని మీద దృష్టి పెట్టు,
కచ్చితంగా అవకాశం లభిస్తుంది."

435
00:27:10,280 --> 00:27:12,360
మీరు చిన్నవారు, మీరు అమాయకులు,

436
00:27:12,440 --> 00:27:15,680
మీరు చేయగలిగిన దానికంటే
ఎక్కువ చేయాలనుకుంటున్నారు.

437
00:27:15,760 --> 00:27:16,600
గ్రానిట్ చాకా
మిడ్‌ఫీల్డర్

438
00:27:17,240 --> 00:27:20,560
వయస్సుతో, అనుభవంతో, చాలా ఆటలతో,

439
00:27:21,400 --> 00:27:22,720
మీరు నేర్చుకుంటారు.

440
00:27:22,800 --> 00:27:27,200
ఎవరూ బయట కూర్చోవడానికి ఇష్టపడరు
సహాయం చేయకుండా ఆట చూడటం.

441
00:27:27,280 --> 00:27:28,920
ఇది ఫుట్‌బాల్‌లో భాగం.

442
00:27:29,000 --> 00:27:31,240
మీరు మానసికంగా చాలా బలంగా ఉండాలి.

443
00:27:32,480 --> 00:27:33,400
ఎడ్డీ.

444
00:27:35,760 --> 00:27:38,840
ఎడ్డీ ఉత్తమంగా ఉండాలనుకుంటున్నాడు,

445
00:27:38,920 --> 00:27:41,320
ఈ క్లబ్‌లో తొమ్మిదవ వాడిగా
ఉండాలనుకుంటున్నాడు.

446
00:27:41,400 --> 00:27:45,560
అతను ఆడనప్పుడు,
అతను శిక్షణలో తన స్థాయిని మీకు చూపిస్తాడు,

447
00:27:45,640 --> 00:27:49,360
శిక్షణలో అతని కోపంతో,
మీరు చాలా సార్లు తప్పు చేస్తున్నారు.

448
00:27:49,600 --> 00:27:50,440
రెడీనా?

449
00:27:51,400 --> 00:27:53,360
బంతిని గెలవడానికి ప్రయత్నిస్తాను.

450
00:27:53,720 --> 00:27:56,840
ఒకటి, రెండు, మూడు, ఇప్పుడు ఇక్కడ వికర్ణం.

451
00:27:56,920 --> 00:27:58,160
బాగా చేసారు, ఎడ్డీ.

452
00:27:58,960 --> 00:28:01,280
ఆర్సెనల్ తదుపరి గేమ్ చెల్సియాతో,

453
00:28:01,360 --> 00:28:04,160
తొమ్మిదేళ్ల వయస్సులో ఉన్నప్పుడు
ఎడ్డీని తీసుకున్న క్లబ్,

454
00:28:04,240 --> 00:28:07,200
కానీ కొన్నేళ్ల తరువాత
అకాడమీ నుండి తొలగించారు.

455
00:28:07,280 --> 00:28:11,480
13 ఏళ్ల పిల్లాడికి ఇది కష్టం,
ఆశ్చర్యం కూడా.

456
00:28:11,560 --> 00:28:14,800
ఆ అనుభవం విజయం సాధించడానికి
నన్ను మరింత ప్రేరేపించింది.

457
00:28:14,880 --> 00:28:17,760
ఇంత చిన్న వయస్సులో
కష్టాలను ఎదుర్కోవడం,

458
00:28:17,840 --> 00:28:20,280
నన్ను మరింత దృఢంగా చేసింది.

459
00:28:21,160 --> 00:28:25,800
రెడీనా? ఒకటి, రెండు, మూడు, ఇదిగో.

460
00:28:27,280 --> 00:28:28,280
బాగా చేసారు.

461
00:28:32,160 --> 00:28:34,840
ప్రతిసారి. పర్ఫెక్ట్.

462
00:28:37,000 --> 00:28:38,880
శిక్షణలో ఆకట్టుకున్న తర్వాత,

463
00:28:38,960 --> 00:28:41,960
ఎడ్డీకి వరుస లీగ్ గేమ్‌లు
ప్రారంభించడానికి అవకాశం ఉంది

464
00:28:42,040 --> 00:28:43,880
సీజన్లో మొదటిసారి.

465
00:28:43,960 --> 00:28:48,480
అసిస్టెంట్ కోచ్ ఆల్బర్ట్ స్టూవెన్‌బర్గ్
అతని ఇటీవలి ఆటల గురించి చెప్పాడు

466
00:28:48,560 --> 00:28:50,600
వచ్చే మ్యాచ్ కోసం సిద్ధం చేయటానికి.

467
00:28:51,440 --> 00:28:55,960
కాబట్టి, మనం ఇక్కడ చర్చించింది,

468
00:28:56,720 --> 00:28:59,800
సౌతాంప్టన్ గేమ్‌లోకి నువ్వు తీసుకున్నది?

469
00:28:59,880 --> 00:29:02,880
అప్రమత్తంగా ఉండటానికి ప్రయత్నించాను,
స్విచ్ ఆఫ్ కాలేదు.

470
00:29:02,960 --> 00:29:07,080
అవును. నా మొదటి ప్రారంభం,
కనుక ఇది మరింత మెరుగుపడుతుంది.

471
00:29:07,160 --> 00:29:08,160
అవును. నిజమే.

472
00:29:08,240 --> 00:29:12,520
ప్రీమియర్ లీగ్‌లో మీ మొదటి ప్రారంభం,
కాబట్టి ఇంకా చాలా సాధించాల్సింది ఉంది.

473
00:29:13,440 --> 00:29:15,440
ఇది సులభం కాదు, నాకు తెలుసు.

474
00:29:16,040 --> 00:29:18,560
ఇంకా నువ్వు చెప్పేది,

475
00:29:18,640 --> 00:29:22,880
ఎక్కువ ఆటలు ఆడకపోవడం,
ఇప్పుడు అత్యుత్తమ స్థాయిలో ఆడాలి.

476
00:29:22,960 --> 00:29:24,720
కానీ నువ్వు చేయగలవు.

477
00:29:24,800 --> 00:29:28,680
కానీ నువ్వు బాక్స్‌లో ఉంటే,
ఇలా ఉండలేవు,

478
00:29:29,680 --> 00:29:34,320
అర్థమయ్యిందా, బాక్స్‌లో.
క్రాసింగ్ పొజిషన్‌లో ఎప్పుడైనా,

479
00:29:34,400 --> 00:29:38,240
నిన్ను సజీవంగా,
బంతి కొట్టటానికి సిద్ధంగా చూడాలి.

480
00:29:38,760 --> 00:29:40,480
అది కొనసాగించాలి.

481
00:29:41,000 --> 00:29:42,000
-అవును.
-సరేనా?

482
00:29:42,080 --> 00:29:44,840
గోల్స్ చేయడంపై ఎక్కువ దృష్టి పెట్టవద్దు.

483
00:29:44,920 --> 00:29:47,760
అది వస్తుంది.
ఆ క్షణం వచ్చినప్పుడు, తీసుకో.

484
00:29:47,840 --> 00:29:50,600
ఇది నీ స్వభావంలో భాగం,
దాని గురించి చింతించకు.

485
00:29:51,440 --> 00:29:56,560
ప్రక్రియపై దృష్టి పెట్టు. అలా చేస్తూ ఉంటే,

486
00:29:57,040 --> 00:30:00,520
మరిన్ని గోల్స్ వస్తాయి. ఏ సమస్యా లేదు.

487
00:30:02,240 --> 00:30:04,040
-ధన్యవాదాలు.
-ఆ, ఫిట్‌గా ఉండు.

488
00:30:04,120 --> 00:30:04,960
అవును.

489
00:30:05,560 --> 00:30:06,800
శుభ సాయంత్రం.

490
00:30:10,520 --> 00:30:15,200
బుకాయో సాకా మరొక అకాడమీ గ్రాడ్యుయేట్.
ఈ సీజన్‌లో క్లబ్ టాప్ స్కోరర్.

491
00:30:16,280 --> 00:30:17,400
ధన్యవాదాలు.

492
00:30:18,040 --> 00:30:22,120
వేసవిలో బుకాయో జాతిపరంగా దూషించబడినప్పుడు
మళ్లీ ఆందోళన నెలకొంది

493
00:30:22,200 --> 00:30:25,280
యూరోపియన్ ఛాంపియన్‌షిప్‌లో
పెనాల్టీని కోల్పోయిన తర్వాత.

494
00:30:25,360 --> 00:30:29,680
యూరోల తర్వాత, ఒక పిల్లవాడు
తన పాకెట్ మనీతో ఒక లేఖ పంపించాడు,

495
00:30:29,760 --> 00:30:32,920
నా గురించి ఎంత బాధపడుతున్నాడో చెపుతూ.

496
00:30:33,000 --> 00:30:37,400
పార్క్‌లో నాతో ఫుట్‌బాల్ ఆడటానికి
ఎంత ఇష్టపడతాడో చెప్పాడు.

497
00:30:37,480 --> 00:30:39,440
నాతో ఐస్ క్రీమ్ తినాలని ఉందట.

498
00:30:39,840 --> 00:30:41,080
ఎప్పుడూ ఊహించలేదు,

499
00:30:41,160 --> 00:30:44,920
అదీ ఒక చిన్న పిల్లాడు తన పాకెట్ మనీ
ఇవ్వటం, అందుకు కృతఙ్ఞతలు,

500
00:30:45,000 --> 00:30:48,120
ఎందుకంటే ఆ డబ్బు
ఎంత ముఖ్యమో నాకు తెలుసు.

501
00:30:48,200 --> 00:30:51,960
ఎమిరేట్స్‌కు వెళ్లి అతనిని ఆశ్చర్యపరచడం
బాగుంటుంది అనుకుంటున్నాను.

502
00:30:57,680 --> 00:30:59,440
ఐస్ క్రీమ్ కావాలా, టెడ్డీ?

503
00:31:04,960 --> 00:31:06,400
చాక్లెటా, స్ట్రాబెర్రీనా?

504
00:31:07,040 --> 00:31:08,560
-స్ట్రాబెర్రీ.
-స్ట్రాబెర్రీ?

505
00:31:09,720 --> 00:31:11,480
ఉత్తరం ఎందుకు రాశావు?

506
00:31:12,560 --> 00:31:17,320
ఎందుకంటే ప్రజలు సాకాకు జాత్యహంకారం
చూపుతున్నారు, వేధిస్తున్నారు.

507
00:31:19,800 --> 00:31:21,760
ఇక్కడ ఎక్కడైనా ఫుట్‌బాల్ ఉందా?

508
00:31:21,840 --> 00:31:25,000
కచ్చితంగా ఉంటుంది!
టెడ్డీ తన నైపుణ్యాలను చూపిస్తాడు.

509
00:31:27,200 --> 00:31:30,600
లేదు, నిజంగా, టెడ్డీ,
నీ లేఖకు చాలా ధన్యవాదాలు.

510
00:31:31,520 --> 00:31:33,600
నేను కలత చెందాను
అది సంతోషపెట్టింది.

511
00:31:34,120 --> 00:31:36,400
ఒకరోజు నువ్వు నాతో
ఈ పిచ్ మీద ఉంటావు, కదా?

512
00:31:36,480 --> 00:31:37,320
అవును.

513
00:31:37,400 --> 00:31:38,520
బాగుంది, కదా?

514
00:31:40,040 --> 00:31:41,120
బాగుంది.

515
00:31:47,480 --> 00:31:48,680
మంచి పెనాల్టీ, టెడ్డీ.

516
00:31:51,160 --> 00:31:52,960
బుజ్జి బెన్ వైట్ ఉన్నాడు.

517
00:31:54,720 --> 00:31:55,880
అవును, టెడ్డీ.

518
00:31:56,960 --> 00:31:59,280
ఈ సీజన్లో మొదటి నాలుగులో ఉంటామంటావా?

519
00:31:59,360 --> 00:32:00,360
అనుకుంటాను.

520
00:32:00,440 --> 00:32:01,320
-అవునా?
-అవును.

521
00:32:01,400 --> 00:32:02,880
-మా మీద నమ్మకం ఉందా?
-ఉంది.

522
00:32:03,600 --> 00:32:04,800
మంచిది.

523
00:32:16,880 --> 00:32:21,560
మేమంతా నాల్గవ స్థానానికి నిజమైన అవకాశం
తదుపరి సీజన్లో ఉంటుంది అనుకున్నాం.

524
00:32:22,160 --> 00:32:26,280
నిజానికి, అది ఈ సీజన్
కానీ మేము సిద్ధంగా లేము.

525
00:32:26,360 --> 00:32:29,040
ప్రీమియర్ లీగ్‌లో
మీరు వరుసగా మూడు కోల్పోలేరు,

526
00:32:29,120 --> 00:32:32,720
ఏప్రిల్‌లో, ప్యాలెస్, బ్రైటన్, సౌతాంప్టన్,
ఒక గోల్ చేసి,

527
00:32:32,800 --> 00:32:36,000
మిమ్మల్ని ఒక జట్టు అనుకోవాలంటే
ఇదే సమయం.

528
00:32:36,160 --> 00:32:41,040
చెల్సియా వర్సెస్ ఆర్సెనల్
స్టామ్‌ఫర్డ్ బ్రిడ్జ్ స్టేడియం -20 ఏప్రిల్

529
00:32:47,120 --> 00:32:50,880
ఆర్సెనల్ గెలుపు కోసం తహతహలాడుతోంది,
మికెల్ జూదం ఆడుతున్నారు.

530
00:32:51,560 --> 00:32:54,680
ఎడ్డీ ఎన్‌కేటియాతో
తన స్థానాన్ని నిలబెట్టుకోవడంతో పాటు,

531
00:32:54,760 --> 00:32:59,000
దాదాపు ఎనిమిది నెలల్లో రాబ్ హోల్డింగ్
మూడో లీగ్ ప్రారంభం చేస్తున్నాడు,

532
00:32:59,080 --> 00:33:02,880
మొహమ్మద్ ఎల్నేనీ, ఈ సీజన్‌లో
రెండవ ప్రారంభం మాత్రమే చేస్తాడు.

533
00:33:04,040 --> 00:33:06,720
ఈ రాత్రి, వారు లండన్ ప్రత్యర్థి చెల్సియాతో
తలపడతారు,

534
00:33:06,800 --> 00:33:09,080
ఛాంపియన్స్ లీగ్ ప్రస్తుత హోల్డర్లు

535
00:33:09,160 --> 00:33:10,520
క్లబ్ ప్రపంచ కప్‌ను.

536
00:33:11,080 --> 00:33:12,720
మన జట్టు పరిమితంగా ఉంటుంది,

537
00:33:12,800 --> 00:33:16,560
ఒబామెయాంగ్ అమ్మకం, అతని గోల్స్
భర్తీ చేయకపోవడం, కష్టపడుతున్నాము.

538
00:33:16,640 --> 00:33:20,160
మూడు సెంటర్ బ్యాక్‌లతో ముందు
నేను ఎడ్డీ ఎన్‌కేటియాను విశ్వసిస్తున్నానా?

539
00:33:20,240 --> 00:33:24,120
అదంతే. మేము తప్పు అని నిరూపిస్తాడు.

540
00:33:30,920 --> 00:33:32,680
అనుభూతి చెందాలని నా కోరిక,

541
00:33:32,760 --> 00:33:36,160
సౌతాంప్టన్‌తో జరిగిన మ్యాచ్ తర్వాత,
మీ కళ్ళలోకి చూసాను.

542
00:33:36,240 --> 00:33:40,240
మీరు కష్టపడుతున్నా, బాధగా ఉన్నా
నాకు తెలుస్తుంది.

543
00:33:40,320 --> 00:33:41,400
మీ గురించి నా బాధ,

544
00:33:41,480 --> 00:33:44,480
మీరు బాధపడిన క్షణాన్ని అనుభూతి చెందాలి,

545
00:33:44,560 --> 00:33:46,560
"జట్టును నిరాశపరిచాను" అనో,

546
00:33:46,640 --> 00:33:49,720
"మేము దీన్ని చేయడానికి
మార్గం కనుగొనలేదు" అనో.

547
00:33:50,320 --> 00:33:53,920
ఆ తరువాత, అబ్బాయిలు,
ఇప్పుడు అనుభూతి చెందండి, రెండు గంటల్లో,

548
00:33:54,000 --> 00:33:56,200
మీరు ఈ మ్యాచ్ గెలిస్తే ఎలా ఉంటుందో.

549
00:33:56,280 --> 00:33:59,240
ఆ అనుభూతి మనలో ఉంటే,
నేను హామీ ఇస్తున్న ఒక విషయం,

550
00:33:59,320 --> 00:34:03,320
మీరు ఆ పిచ్‌పైకి వెళ్లాలి,
మీరు మీకు చేతనైనంతగా చేయాలి.

551
00:34:03,400 --> 00:34:05,120
మీరు ఆ ఆటను ముగించాలి.

552
00:34:05,200 --> 00:34:09,160
కానీ మీరు సరిగ్గా చేయకపోతే,
మీ పని అయినట్టే.

553
00:34:09,240 --> 00:34:10,480
మీరు బాధపడాల్సిందే.

554
00:34:10,560 --> 00:34:13,360
మీరు వెళ్ళాలి, పోరాడాలి, అబ్బాయిలు.

555
00:34:13,440 --> 00:34:16,000
నూనో తప్పు చేస్తే
లేదా మీరు పొరపాటు చేస్తే,

556
00:34:16,080 --> 00:34:19,480
బెంచ్‌లో అందరూ
మీతో ఉండబోతున్నారు, పదండి!

557
00:34:27,600 --> 00:34:30,400
చెల్సియాతో ఆర్సెనల్ అత్యంత ముఖ్యమైన గేమ్

558
00:34:30,480 --> 00:34:32,280
అనిపిస్తుంది, ఎన్నో ఏళ్ళ తర్వాత.

559
00:34:40,440 --> 00:34:43,480
మేసన్ మౌంట్ ద్వారా ఫార్వర్డ్, అలోన్సో!

560
00:34:47,040 --> 00:34:48,520
ఆర్సెనల్ వెనక్కి తీసుకో.

561
00:34:48,600 --> 00:34:51,640
టవారెస్ నెడితే,
ఎడ్డీ ఎన్‌కేటియా వెంబడిస్తున్నాడు.

562
00:34:51,680 --> 00:34:53,840
క్రిస్టెన్‌సెన్ ముందుగా చేరుకోవాలి.

563
00:34:54,400 --> 00:34:55,960
అది పేలవమైన బ్యాక్ పాస్.

564
00:34:56,040 --> 00:34:58,000
ఎడ్డీ ఎన్‌కేటియా దానిపై ఉన్నారు.

565
00:34:58,480 --> 00:34:59,880
ఇంకా ఎడ్డీ ఎన్‌కేటియా...

566
00:34:59,960 --> 00:35:00,800
చెల్సియా 0 - 1 ఆర్సెనల్
ఎన్‌కేటియా 13'

567
00:35:00,880 --> 00:35:03,600
...ఆర్సెనల్‌ను
స్టామ్‌ఫర్డ్ వంతెన ముందు ఉంచాడు.

568
00:35:05,120 --> 00:35:08,120
12 నెలలకు పైగా
అతని మొదటి ప్రీమియర్ లీగ్ గోల్.

569
00:35:08,160 --> 00:35:10,760
ఏం సమయం, ఎలాంటి చోట కొట్టాడో.

570
00:35:10,840 --> 00:35:13,400
ఎడ్డీ ఎన్‌కేటియా ఆర్సెనల్‌కు
మంచి ప్రారంభాన్నిచ్చాడు,

571
00:35:14,160 --> 00:35:16,000
కానీ చెల్సియా సమాధానం చెప్పింది.

572
00:35:16,080 --> 00:35:17,080
వెర్నర్.

573
00:35:18,200 --> 00:35:20,640
విక్షేపం రామ్స్‌డేల్ నుండి
దూరంగా తీసుకెళ్లింది.

574
00:35:20,680 --> 00:35:21,680
చెల్సియా 1 - 1 ఆర్సెనల్
వెర్నర్ 17'

575
00:35:21,800 --> 00:35:23,120
చెల్సియా లెవెల్ చేశారు.

576
00:35:27,160 --> 00:35:29,960
ఆర్సెనల్ మళ్లీ ఒత్తిడి చేస్తోంది,
తిరోగమనంలో చెల్సియా.

577
00:35:30,040 --> 00:35:31,800
సాకా, ఓడెగార్డ్...

578
00:35:31,880 --> 00:35:33,640
ఎమిల్ స్మిత్ రోవ్!

579
00:35:33,680 --> 00:35:35,080
అద్భుతం!

580
00:35:35,520 --> 00:35:36,520
చెల్సియా 1 - 2 ఆర్సెనల్
స్మిత్ రోవ్ 27'

581
00:35:36,600 --> 00:35:40,160
ఎమిల్ స్మిత్ రోవ్‌తో ఆర్సెనల్ పోరాడి
తిరిగి ఆధిక్యం సాధించింది.

582
00:35:41,520 --> 00:35:44,080
ఐదు నిమిషాల కంటే
ఎక్కువ ఉంచలేదు.

583
00:35:44,160 --> 00:35:47,320
చెల్సియా 2 - 2 ఆర్సెనల్
అజ్పిలిక్యుయేటా 32'

584
00:35:48,680 --> 00:35:51,160
హాఫ్ టైమ్ భలే హాఫ్.

585
00:35:51,280 --> 00:35:54,400
వారి మధ్య ఏమీ లేదు,
కానీ ఆనందించాల్సింది చాలా ఉంది.

586
00:35:54,480 --> 00:35:57,080
చెల్సియా రెండు, ఆర్సెనల్ రెండు.

587
00:35:59,520 --> 00:36:00,360
బాగుంది.

588
00:36:01,000 --> 00:36:01,920
కానివ్వండి.

589
00:36:02,800 --> 00:36:07,360
సరే, ఫస్ట్ హాఫ్‌లో
మీరు కోరుకున్నట్లే జరిగింది,

590
00:36:07,440 --> 00:36:11,000
లయ, అభిరుచి, నిబద్ధతల స్థాయి, తెలుసా?

591
00:36:11,080 --> 00:36:14,200
మన దగ్గర దమ్ము లేకపోవటం నుండి

592
00:36:14,320 --> 00:36:15,920
దమ్ము ఉండటం వరకూ వెళ్ళాలి.

593
00:36:16,000 --> 00:36:19,800
ఎందుకంటే మనం అదే వేగంతో ఆడుతున్నాం.
అదే వేగంతో ఆడలేము.

594
00:36:19,880 --> 00:36:24,200
అదే స్థాయి నిబద్ధత, దూకుడు, కమ్యూనికేషన్,
ఎంగేజ్మెంట్, కొనసాగించండి,

595
00:36:24,320 --> 00:36:26,520
ఇంకా బాల్‌తో మరింత అభిరుచి.

596
00:36:26,600 --> 00:36:27,520
సరే, అబ్బాయిలు.

597
00:36:32,880 --> 00:36:36,120
మళ్ళీ మొదలు,
మళ్ళీ అదే కావాలి.

598
00:36:40,440 --> 00:36:45,080
టవారెస్ ఎన్‌కేటియాకు ఇవ్వటం,
సిల్వా ఎదురుగా, ఎన్‌కేటియా వచ్చాడు!

599
00:36:45,680 --> 00:36:47,160
ఈ రాత్రికి అతని రెండవది.

600
00:36:47,200 --> 00:36:48,200
చెల్సియా 2 - 3 ఆర్సెనల్
ఎన్‌కేటియా 57'

601
00:36:48,320 --> 00:36:50,160
ఆర్సెనల్ మళ్లీ ముందుంది.

602
00:36:53,640 --> 00:36:56,280
సెడ్రిక్ ఆడాడు, సాకా వెళ్ళాడు.

603
00:36:56,360 --> 00:36:57,840
అతన్ని అక్కడ పట్టుకున్నారా?

604
00:36:57,920 --> 00:36:59,160
ఇది పెనాల్టీ!

605
00:37:09,280 --> 00:37:13,560
గత వేసవిలో వెంబ్లీలో,
అతని పెనాల్టీ మిస్ అయిన తర్వాత

606
00:37:13,640 --> 00:37:15,200
అలా బాధపడ్డ బుకాయో సాకా,

607
00:37:15,320 --> 00:37:18,040
దీనితో ఆర్సెనల్‌కు విజయం సాధించాలి.

608
00:37:23,680 --> 00:37:25,920
బుకాయో సాకా గెలిచాడు!

609
00:37:26,000 --> 00:37:29,680
చెల్సియా 2 - 4 ఆర్సెనల్
సాకా 90+2'

610
00:37:31,280 --> 00:37:35,360
ఆర్సెనల్‌కు అద్భుతమైన రాత్రి.
ఈ విషయాన్ని వారు అప్పుడే మరచిపోరు.

611
00:37:35,440 --> 00:37:39,200
వారి ఛాంపియన్స్ లీగ్ కల
చాలా సజీవంగా ఉంది.

612
00:37:42,160 --> 00:37:45,160
యవ్వనం, దైర్యం,
ఇంకా ఈ రాత్రి అద్భుతం.

613
00:37:45,200 --> 00:37:47,800
సరిగ్గా ఆర్టెటా కోరుకునేది.

614
00:37:50,680 --> 00:37:52,480
పదండి!

615
00:37:56,520 --> 00:37:57,800
బాగా చేసారు, అందరూ.

616
00:38:04,840 --> 00:38:06,840
అవును, అబ్బాయిలు! అవును!

617
00:38:17,320 --> 00:38:20,440
అబ్బాయిలు, దయచేసి నిలబడండి.
దగ్గరగా రండి.

618
00:38:21,360 --> 00:38:22,400
బీ, ఇదుగో.

619
00:38:28,800 --> 00:38:31,760
మీ గురించి అనిపించేది మళ్ళీ చెపుతాను,

620
00:38:31,840 --> 00:38:35,760
అదీ ముఖ్యంగా ఓడినప్పుడు,
మీ గురించి నాకు తెలుసు.

621
00:38:36,920 --> 00:38:39,280
మంచి వ్యక్తులకు,
మంచి విషయాలు జరుగుతాయి.

622
00:38:39,360 --> 00:38:41,560
ఎన్‌కేటియా, మీరు ఈ సీజన్ అంతా ఏమి చేసారు,

623
00:38:41,640 --> 00:38:44,320
మీరు చేయవలిసి ప్రతిదీ
నా నిర్ణయాలతో కట్టుబడి,

624
00:38:44,400 --> 00:38:45,920
ఏమి జరిగిందో చూడండి.

625
00:38:46,000 --> 00:38:49,080
ఈ క్షణాలలో, అవకాశం వచ్చింది,
ఏమి జరిగిందో చూడండి.

626
00:38:49,160 --> 00:38:53,520
ఎల్నేనీ, రాబ్, అందరికీ,
కోచ్‌గా ఉండటం చాలా ఆనందంగా ఉంది

627
00:38:53,600 --> 00:38:57,520
మీలాంటి వ్యక్తులను అనుభూతి చెందటానికి
ఒకరినొకరు ఎలా చూసుకుంటారో,

628
00:38:57,600 --> 00:38:59,000
జట్టును ఎలా చూసుకుంటారో.

629
00:38:59,080 --> 00:39:02,920
ప్రొఫెషనల్ ప్లేయర్ అంటే,
వారి జట్టు గురించి పట్టించుకునే వ్యక్తి.

630
00:39:03,000 --> 00:39:06,320
అది జరిగినప్పుడు, మళ్ళీ చెపుతున్నా,
మంచి విషయాలు జరుగుతాయి.

631
00:39:06,400 --> 00:39:09,440
ఆనందించండి, కానీ ఇప్పుడు,
ఇది మాంచెస్టర్ యునైటెడ్.

632
00:39:09,520 --> 00:39:13,520
మనం గొప్పగా చేసాము, మన చేతిలో ఆట ఉంది,
చెయ్యాల్సింది చేసాము,

633
00:39:13,600 --> 00:39:16,120
సంతోషంగా ఉండాలి,
గెలుపులను ఆస్వాదించాలి.

634
00:39:16,160 --> 00:39:18,640
కానీ మాంచెస్టర్ యునైటెడ్
అలాగే విజయం సాధించాలి.

635
00:39:25,640 --> 00:39:29,480
సూపర్ మిక్ ఆర్టెటా

636
00:39:29,840 --> 00:39:32,160
మూడు పరాజయాల తర్వాత
స్టామ్‌ఫర్డ్ బ్రిడ్జ్‌కు,

637
00:39:32,280 --> 00:39:36,440
వచ్చాము, చూసాము, సాధించాము.

638
00:39:39,040 --> 00:39:42,320
ఎడ్డీ తనకు వచ్చిన
మొదటి అవకాశాన్ని తీసుకున్నాడు,

639
00:39:42,400 --> 00:39:44,560
అప్పుడు నేను అన్నాను,

640
00:39:44,640 --> 00:39:47,200
"ఎడ్డీ ఇయాన్ రైట్‌గా మారిపోయాడు."

641
00:39:48,320 --> 00:39:51,200
ఎడ్డీ కోసం సంతోషం,
బాగా ఆడకుండా

642
00:39:51,320 --> 00:39:53,360
ఒక వైపుకు రావడం కష్టం,
మీరు స్ట్రైకర్,

643
00:39:53,440 --> 00:39:55,840
ఛాన్స్ ఇవ్వటం లేదు,
ఇంకా జనాలు

644
00:39:55,920 --> 00:39:59,000
"సరిగ్గా చేయటం లేదు" అంటున్నారు.
అది మొదలైంది అనుకుంటున్నాను.

645
00:39:59,080 --> 00:40:01,600
అతనికి శక్తి ఉంది,
అతనికి చైతన్యం ఉంది,

646
00:40:01,640 --> 00:40:03,000
అతనికి సంభావ్యత ఉంది.

647
00:40:03,080 --> 00:40:08,320
నాకంటే ఎక్కువ ఓపిక అతనికి ఉన్నందుకు
నేను సంతోషిస్తున్నాను.

648
00:40:22,560 --> 00:40:23,880
ఎడ్డీ, ఏమి ఆట ఆడాడు.

649
00:40:23,960 --> 00:40:25,160
మంచి ఆట.

650
00:40:25,200 --> 00:40:28,280
అతను ఎంత పట్టుదలతో ఉన్నాడు,
అతనికి ఉన్న ఆకలి,

651
00:40:28,360 --> 00:40:32,280
మాకు స్ట్రైకర్ కావాలన్న ఆకలి,
బాగా పనిచేశాడు,

652
00:40:32,360 --> 00:40:35,040
ఇప్పుడు చూడండి రెండు గోల్స్ కొట్టాడు.

653
00:40:35,120 --> 00:40:36,280
స్మిత్ రోవ్

654
00:40:36,360 --> 00:40:39,880
నాకు, స్మిత్ రోవ్,
చెల్సియాతో ఆ ముగింపు, వావ్.

655
00:40:40,480 --> 00:40:43,000
అలా నెట్‌లోకి
దానిని ఎలా పాస్ చేసాడు?

656
00:40:43,080 --> 00:40:45,480
ఎంత సాంకేతికమైన తెలివి ఉండాలో తెలుసా?

657
00:40:45,560 --> 00:40:47,880
-మెండీకి అవకాశం లేదు.
-అవకాశం లేదు.

658
00:40:57,400 --> 00:41:01,280
వారిపై నేను గత సీజన్‌లో స్కోర్ చేశాను,
మాకు అభిమానులు లేనప్పుడు,

659
00:41:01,360 --> 00:41:03,080
అది లెక్కలోకి రాదు.

660
00:41:03,880 --> 00:41:07,040
కానీ ఈసారి బాగానే ఉంది.
మెరుగైన అనుభూతి లేదు.

661
00:41:07,120 --> 00:41:09,640
సహజంగానే బుకాయో కూడా,
పెనాల్టీని స్కోర్ చేసాడు.

662
00:41:10,800 --> 00:41:14,040
అతని నమ్మకానికి కూడా మంచిది.
అస్సలు భయం లేదు, బాబు.

663
00:41:15,080 --> 00:41:17,160
అతనిది అటువంటి బలమైన మనస్తత్వం.

664
00:41:19,280 --> 00:41:22,920
మేము మంచి స్నేహితులం,
మేము అకాడమీలో కలిసి పెరిగాము.

665
00:41:24,320 --> 00:41:27,640
అవును, మేము ఎల్లప్పుడూ దాని గురించి
మాట్లాడుతాము, మొత్తం

666
00:41:27,680 --> 00:41:30,960
ఇంకా మొదటి జట్టుకు ఆడే అవకాశం,

667
00:41:31,960 --> 00:41:33,920
అది మాకు కల.

668
00:41:34,320 --> 00:41:38,760
మేము ఆడాలనుకుంటున్నాము
ఇంకా ప్రధాన విషయం క్లబ్‌ను, అభిమానులను,

669
00:41:38,840 --> 00:41:40,440
అందరినీ సంతోషపెట్టడం.

670
00:41:41,160 --> 00:41:44,160
పిచ్‌పైకి అడుగుపెట్టినప్పుడు,
భయపడకుండా ఉండాలని చూస్తాము,

671
00:41:44,280 --> 00:41:49,000
అభిమానులందరూ మా పేర్లను అరుస్తుంటే,
హోమ్ గ్రౌండ్ సంతోషంగా ఉంటుంది.

672
00:41:50,160 --> 00:41:51,160
అయ్యో, బాబు.

673
00:41:58,360 --> 00:42:00,640
నేను నా నిబద్ధతను సాధించానా?

674
00:42:03,080 --> 00:42:04,680
ఇంటికి తీసుకెళ్తున్నారా?

675
00:42:04,800 --> 00:42:07,840
వాళ్ళు అడుగుతున్నారు.
చేతి సామానులో ఎలా తీసుకురాను?

676
00:42:07,920 --> 00:42:11,840
అవును. స్కాట్లాండ్‌కు?
జెట్‌టూ లేదా ఈజీ‌జెట్‌లో వెళుతున్నాడు.

677
00:42:11,920 --> 00:42:16,000
చెల్సియాపై విజయంతో ఆర్సెనల్ ఊపిరి
పీల్చుకుంది వేటలో కొత్త జీవం వచ్చింది

678
00:42:16,080 --> 00:42:17,600
ఛాంపియన్స్ లీగ్ ఫుట్‌బాల్ కోసం.

679
00:42:17,640 --> 00:42:21,400
గత సీజన్ యూరోపా లీగ్, ఛాంపియన్స్ లీగ్
లేకుండా మాకు కష్టంగా ఉంది.

680
00:42:21,480 --> 00:42:25,200
అతి ముఖ్యమైన విషయం
పని చేయడం, కలిసి ఉండడం,

681
00:42:25,320 --> 00:42:28,280
చివరికి మేము పట్టికలో
ఎక్కడ ఉన్నామో చూద్దాం.

682
00:42:29,360 --> 00:42:30,680
శుభోదయం, అందరికీ.

683
00:42:30,800 --> 00:42:33,560
అంత్యక్రియలు పూర్తయ్యాయి. సరేనా?

684
00:42:33,640 --> 00:42:35,160
మీ జీవితం మీరు జీవించండి.

685
00:42:35,280 --> 00:42:37,320
నేను చెల్సియా ఆటకు ప్రతిదాన్ని ఇస్తాను.

686
00:42:37,400 --> 00:42:40,520
నేను పెద్ద జట్లకు వ్యతిరేకంగా
ఆడేటప్పుడు చాలా ఆనందిస్తాను.

687
00:42:40,600 --> 00:42:45,320
మీరు మీ ఆటపై, వారిని ఎలా ఓడించబోతున్నారనే
దానిపై దృష్టి పెట్టండి

688
00:42:45,400 --> 00:42:47,360
అంతే, సరేనా.

689
00:42:48,680 --> 00:42:53,120
మో ప్రస్తుతం రంజాన్ జరుపుకుంటున్నాడు,
పగటిపూట ఉపవాసం ఉంటాడు.

690
00:42:54,440 --> 00:42:56,800
-నేర్పించు, రంజాన్ ముబారక్?
-ముబారక్.

691
00:42:56,880 --> 00:42:58,520
-ముబారక్. అంతే.
-అవును.

692
00:42:58,600 --> 00:43:03,440
పోషకాహార నిపుణురాలు లారా మో ఆడటానికి
రోజూ శరీరాన్ని స్కాన్ చేస్తుంది.

693
00:43:05,600 --> 00:43:08,000
కదలకుండా ఉండాలి. ఆరు నిమిషాలు.

694
00:43:09,200 --> 00:43:11,320
డీఈఎక్స్ స్కాన్, ఇది ఎక్స్‌రే యంత్రం

695
00:43:11,400 --> 00:43:15,680
అది ఒక ఆటగాడి శరీర కూర్పును
తెలుసుకోవటానికి వాడతాం

696
00:43:15,800 --> 00:43:17,920
ఎక్కువ కండ కరిగిపోకుండా.

697
00:43:19,360 --> 00:43:21,760
ఈ ఉదయం ఎన్ని గంటలకు లేచావు?

698
00:43:23,920 --> 00:43:25,160
4:45కు.

699
00:43:25,200 --> 00:43:26,320
సరే.

700
00:43:27,840 --> 00:43:29,840
ఇప్పటిదాకా ఏమి తీసుకున్నావు?

701
00:43:29,920 --> 00:43:31,520
నిద్రపోయేముందు తింటాను.

702
00:43:32,080 --> 00:43:34,080
పదకొండు గంటలకు తిన్నాను.

703
00:43:34,160 --> 00:43:36,360
అంటే ఈ ఉదయం ఏమీ తినలేదా?

704
00:43:36,440 --> 00:43:37,520
-లేదు.
-సరే.

705
00:43:39,520 --> 00:43:43,640
ఆర్సెనల్ తోటి ఛాంపియన్స్ లీగ్ పోటీదారులైన
మాంచెస్టర్ యునైటెడ్‌‌తో తలపడుతోంది.

706
00:43:45,520 --> 00:43:47,240
అయితే సరే. చూద్దాం.

707
00:43:47,640 --> 00:43:50,680
లీన్ మాస్ కాస్త పెరిగింది.
కొవ్వు కాస్త తగ్గింది.

708
00:43:51,760 --> 00:43:52,720
ఇది బాగుంది.

709
00:43:52,800 --> 00:43:53,920
ఇది ఒక భారీ గేమ్.

710
00:43:54,440 --> 00:43:56,320
థామస్ పార్టీ లేకుండా,

711
00:43:56,400 --> 00:43:58,920
మో ఎల్నేనీ మరోసారి పిలవబడతాడు.

712
00:43:59,520 --> 00:44:03,080
మేము మా లక్ష్యాన్ని చేరుకుంటామని
నేను భావిస్తున్నాను.

713
00:44:03,160 --> 00:44:06,880
వాగ్దానం చేస్తున్నాను, మీరు మా శిక్షణను,
మికెల్ సిద్ధమవ్వటాన్ని చూస్తే

714
00:44:06,960 --> 00:44:11,160
మరియు ఆటగాళ్ళను, వారు ఎంత ఆత్రంగా
దీని కోసం పోరాడుతున్నారో తెలుస్తుంది.

715
00:44:11,240 --> 00:44:14,360
ఉన్నదంతా ఒడ్డి,
నిజంగా కష్టపడి పనిచేసేవారికి,

716
00:44:14,440 --> 00:44:16,520
ప్రతిఫలం లభించకపోవటం చూడనే లేదు.

717
00:44:23,560 --> 00:44:28,520
ఆర్సెనల్ వర్సెస్ మాంచెస్టర్ యునైటెడ్
ఎమిరేట్స్ స్టేడియం - 23 ఏప్రిల్ 2022

718
00:44:29,880 --> 00:44:33,480
యునైటెడ్ ఎల్లప్పుడూ మాకు వ్యతిరేకమే.
వారు ఎల్లప్పుడూ వస్తారు.

719
00:44:34,840 --> 00:44:38,760
పనిని ఎలా పూర్తి చేసాము అనేది ముఖ్యం కాదు,
పనిని పూర్తి చేయాలంతే.

720
00:44:38,840 --> 00:44:40,840
ఎందుకంటే సీజన్ యొక్క ఈ దశలో,

721
00:44:40,920 --> 00:44:44,200
ఇది చాలా ముఖ్యమైనది, ఈ పాయింట్లు,
మాంచెస్టర్ యునైటెడ్‌ను జయించడం,

722
00:44:44,280 --> 00:44:46,760
పూర్తయింది, అస్సలు సంబంధమే లేదు.

723
00:44:47,440 --> 00:44:49,440
ఆర్సెనల్ మాంచెస్టర్ యునైటెడ్‌ను ఓడిస్తే,

724
00:44:49,520 --> 00:44:54,120
వారి పాత ప్రత్యర్థులను
మొదటి నాలుగు స్థానాల్లో నిలువనివ్వరు.

725
00:44:55,760 --> 00:45:00,480
అయితే, వారి మార్గంలో నిలబడింది
ఆట యొక్క ఆల్ టైమ్ టాప్ స్కోరర్,

726
00:45:00,960 --> 00:45:02,200
క్రిస్టియానో రోనాల్డో.

727
00:45:08,920 --> 00:45:10,880
రండి, అబ్బాయిలు. రండి.

728
00:45:10,960 --> 00:45:15,040
వెళ్దాం. రండి,
అందరూ మొదటి నుండి సిద్ధంగా ఉన్నారు.

729
00:45:15,840 --> 00:45:17,760
సరే, నిలబడండి. వెళ్దాం.

730
00:45:19,680 --> 00:45:20,640
సిద్ధం.

731
00:45:21,760 --> 00:45:22,760
గెట్ టుగెదర్.

732
00:45:29,440 --> 00:45:31,320
మొన్న, ఒక విషయం అడిగాను.

733
00:45:31,400 --> 00:45:34,560
మ్యాచ్‌కు ముందు అనుభూతి చెందండి,
మీరు అక్కడికి వెళ్ళాక,

734
00:45:34,640 --> 00:45:36,720
స్టామ్‌ఫర్డ్ బ్రిడ్జ్ ఆడతారు, గెలుస్తారు.

735
00:45:36,800 --> 00:45:39,720
నిర్భయంగా ఉండండి.
మీరు అక్కడికి వెళ్లి,

736
00:45:39,800 --> 00:45:43,840
మ్యాచ్ గెలవాలని ప్రజలకు చూపాలని
ఆశిస్తున్నాను, సరేనా?

737
00:45:43,920 --> 00:45:45,000
ఆనందించండి!

738
00:45:45,080 --> 00:45:46,120
వెళ్దాం!

739
00:46:10,160 --> 00:46:12,680
ఇది అత్యంత తీవ్రమైన పోటీగా ఉండేది,

740
00:46:12,760 --> 00:46:16,840
కానీ ఇప్పుడు యూరోప్ టాప్ టేబుల్‌లో
మొదటి నాలుగు స్థానాల్లో నిలవటానికి

741
00:46:16,920 --> 00:46:18,960
వారు నాణానికి రెండు వైపులా.

742
00:46:30,640 --> 00:46:32,320
సాకాను చట్టవిరుద్ధంగా
ఫౌల్ చేశారు.

743
00:46:33,040 --> 00:46:34,040
రోనాల్డో.

744
00:46:34,960 --> 00:46:37,120
ఆర్సెనల్ మరింత ఆకలిగా,
మరింత వేగంగా ఉంది.

745
00:46:39,160 --> 00:46:40,160
అది సాకా.

746
00:46:40,240 --> 00:46:43,480
అందమైన స్ట్రైక్. గొప్ప సేవ్!
రీబౌండ్‌ టవారెస్‌లో వేసాడు.

747
00:46:43,560 --> 00:46:45,360
ఆర్సెనల్ 1 - 0 మ్యాన్ యునైటెడ్
టవారెస్ 3'

748
00:46:45,440 --> 00:46:50,560
మాంచెస్టర్ యునైటెడ్ ఎమిరేట్స్ స్టేడియంలో
మూడు నిమిషాలలో తప్పుకుంది.

749
00:46:51,520 --> 00:46:54,360
అతని మొదటి ఆర్సెనల్ గోల్ కోసం
టవారెస్ చూస్తున్నాడు.

750
00:46:54,440 --> 00:46:57,680
చాకా నుండి ఎల్నేనీకి,
ఎల్నేనీ ఓడెగార్డ్‌కు ఫార్వర్డ్ చేశాడు,

751
00:46:57,760 --> 00:46:59,400
వారిని ఇక్కడ పరీక్షించవచ్చు.

752
00:47:00,640 --> 00:47:03,160
ఎల్నేనీ తిరిగి పొందాడు,
ఎన్‌కేటియా లోపల ఉన్నాడు.

753
00:47:03,240 --> 00:47:06,200
డేవిడ్ డి గియా ద్వారా ఆపబడింది.
ఇది అద్భుతమైన అవకాశం.

754
00:47:06,840 --> 00:47:11,720
ఎల్నేనీ, చాకాలు సులభంగా బాల్
అందుకుని ఆడవచ్చు.

755
00:47:12,480 --> 00:47:15,160
ఆర్సెనల్ ఇప్పుడే రక్తం రుచి చూసింది.

756
00:47:16,440 --> 00:47:19,240
సాకా, ఆర్సెనల్ కోసం వేగంగా
ముందుకు సాగుతున్నాడు.

757
00:47:21,400 --> 00:47:24,320
ఇక్కడ ఓడెగార్డ్ సాకా కోసం వెతుకుతున్నాడు,
కింద పడ్డాడు.

758
00:47:25,400 --> 00:47:26,480
పెనాల్టీ.

759
00:47:32,760 --> 00:47:33,800
ఆర్సెనల్ 2 - 0 మ్యాన్ యునైటెడ్
సాకా 32'

760
00:47:33,880 --> 00:47:37,760
దానిని మూలకు తోసాడు,
ఆర్సెనల్ రెండు గోల్స్ ఆధిక్యంలో ఉంది.

761
00:47:42,600 --> 00:47:46,640
మాటిక్ దానిని తిప్పాడు,
రోనాల్డో ఫార్ పోస్ట్‌లో ట్యాప్ చేయబడింది.

762
00:47:46,720 --> 00:47:48,720
ఆర్సెనల్ 2 - 1 మాన్ యునైటెడ్
రోనాల్డో 34'

763
00:47:48,800 --> 00:47:50,400
హాఫ్ టైమ్ విజిల్ మోగింది.

764
00:47:50,480 --> 00:47:52,120
ఆర్సెనల్ జాగ్రత్తగా ఉండాలి.

765
00:47:52,200 --> 00:47:55,360
రెండు-సున్నా ఆటలో,
ఇప్పుడు రెండు-ఒకటి అయ్యింది.

766
00:47:55,440 --> 00:47:56,840
అవకాశాలను వదులుకుంటున్నారు.

767
00:47:56,920 --> 00:47:58,240
ఎమిరేట్స్ స్టేడియం

768
00:48:02,640 --> 00:48:05,920
రెండవ సగం అదే శక్తితో మొదలయ్యింది,

769
00:48:06,000 --> 00:48:07,360
ఇంకా మాంచెస్టర్ యునైటెడ్

770
00:48:07,440 --> 00:48:10,560
స్కోరును సమం చేయడానికి
మంచి అవకాశం పొందారు.

771
00:48:13,080 --> 00:48:15,960
బంతి చేతిని తాకిందా?
తాకింది. పెనాల్టీ.

772
00:48:21,640 --> 00:48:22,800
పోస్ట్‌కు తగిలింది.

773
00:48:28,680 --> 00:48:31,720
ఎల్నేనీ గెలిచాడు,
చాకాకు స్క్వేర్ ఇస్తే కొట్టాడు!

774
00:48:31,800 --> 00:48:34,280
చాకా అద్భుతమైన గోల్!

775
00:48:34,920 --> 00:48:36,360
ఇరవై ఐదు గజాల దూరంలో!

776
00:48:36,440 --> 00:48:38,120
ఆర్సెనల్ 3 - 1 మాన్ యునైటెడ్
చాకా 70'

777
00:48:44,160 --> 00:48:48,800
అక్కడ చివరి విజిల్ మోగింది.
మూడు పాయింట్లు ఆర్సెనల్‌కు.

778
00:48:59,440 --> 00:49:00,800
బాగా ఆడారు, అబ్బాయిలు.

779
00:49:00,880 --> 00:49:02,160
అవును, అబ్బాయిలు, అవును!

780
00:49:03,960 --> 00:49:04,800
బాగా ఆడారు.

781
00:49:08,240 --> 00:49:10,720
చాలా సంతోషంగా ఉన్నాను.
మేము గర్విస్తున్నాం.

782
00:49:10,800 --> 00:49:14,600
మీరు ఉంచిన శక్తి, నమ్మకం,
కష్ట సమయాల్లో మీరు బాధపడటం,

783
00:49:14,680 --> 00:49:16,240
అది నమ్మశక్యం కానిది.

784
00:49:16,320 --> 00:49:19,160
మీతో ఏదో ఒక దశలో
నా గుండె ఆగిపోతుంది.

785
00:49:19,240 --> 00:49:22,840
నేను ఎప్పుడూ చెప్పినట్లుగా
మీకు శిక్షణ ఇవ్వడం నాకు చాలా గర్వంగా ఉంది.

786
00:49:22,920 --> 00:49:26,680
ఎల్నేనీ ఇక్కడ ఎవరికైనా శక్తి లేకపోతే,
నువ్వు శక్తిని ఇస్తావు.

787
00:49:26,760 --> 00:49:28,760
అందుకే మాకు అందరూ కావాలి.

788
00:49:28,840 --> 00:49:32,120
అందుకని ఈరోజు,
రాత్రి బాగా ఆనందించండి, కావాలంటే,

789
00:49:32,200 --> 00:49:34,200
తరువాత వెస్ట్ హామ్‌కు వెళ్ళాలి,

790
00:49:34,280 --> 00:49:37,360
మనం ఇప్పుడు రేస్‌లో ఉన్నాం.
మనకు నిజమైన అవకాశం ఉంది.

791
00:49:37,440 --> 00:49:41,400
కాబట్టి మాకు మీరు కావాలి, అందరూ,
అందరూ అంటే ప్రతి ఒక్కరూ అని అర్థం.

792
00:49:41,480 --> 00:49:45,760
ఈ పడవను లాగడం, జోడించడం,
నెట్టడం చేయాలి. సరే. వెళ్దాం.

793
00:49:54,840 --> 00:49:55,920
బాగా ఆడారు.

794
00:49:59,160 --> 00:50:02,840
నార్త్ లండన్ డెర్బీలో నేరుగా షూట్ అవుట్‌కు
ఈ సీజన్ ముగింపు దిగటం

795
00:50:02,920 --> 00:50:06,080
చివరి నాలుగులో మిగలటం చూడగలరా?

796
00:50:06,160 --> 00:50:09,640
అవును. ఆ ముఖాముఖి ఆట అనేది ముఖ్యం కానుంది.

797
00:50:09,720 --> 00:50:11,280
మీరు ఆనందిస్తారా?

798
00:50:11,360 --> 00:50:14,320
ఇందుకే మేం ఇక్కడ ఉన్నాం.
పెద్ద మ్యాచ్‌లు ఆడేందుకు,

799
00:50:14,400 --> 00:50:18,040
అది పెద్ద సమయాలను నిర్వచించగలదు,
అది ఈ ఆట యొక్క అందం.

800
00:50:19,680 --> 00:50:21,760
వచ్చే సారి

801
00:50:21,840 --> 00:50:24,600
ఛాంపియన్స్ లీగ్ తదుపరి సీజన్
ఆడాలనే ఆశయం మాకు ఉంది.

802
00:50:24,680 --> 00:50:27,120
మనకు నాలుగు ఆటలు ఉన్నాయి, అబ్బాయిలు.

803
00:50:27,200 --> 00:50:29,560
మనం ఓడిపోము,
గెలిచే మార్గాలు మాత్రమే వెతుకుతాము!

804
00:50:30,560 --> 00:50:32,440
టోటెన్‌హామ్‌కు మాతో పోటీ జరుగుతుంది.

805
00:50:33,720 --> 00:50:36,840
నాకు గుర్తున్నంతవరకూ
ఇది లండన్ డెర్బీ అంత పెద్దది.

806
00:50:37,800 --> 00:50:39,280
భవిష్యత్తు మన బహుమతి.

807
00:50:40,560 --> 00:50:45,200
అదుగో ఎరుపు,
ఆర్సెనల్‌లో పదిమందే ఉన్నారు.

808
00:50:45,280 --> 00:50:47,080
కొన్ని నెలల్లో చాలా జరిగాయి,

809
00:50:47,160 --> 00:50:50,080
మేము ఇప్పుడు ఉన్న
ఈ స్థానంలోకి రావటానికి, ప్రయత్నిద్దాం.

810
00:50:52,720 --> 00:50:55,800
మీరు ఏదైనా
సాధించాలనుకున్నప్పుడు, కష్టపడాలి.

811
00:50:55,880 --> 00:50:59,480
ఈ నిమిషంలో వాళ్ళే ఉన్నారు,
మనం దీనిని మార్చాలి.

812
00:50:59,560 --> 00:51:01,960
దీనిని మనవైపుకు తిప్పుకోవాలి.

813
00:51:55,520 --> 00:51:58,200
ఆటగాళ్లకు, ఆర్సెనల్ ఫుట్‌బాల్ క్లబ్
కోచ్‌లు, సిబ్బందికి ప్రత్యేక ధన్యవాదాలు,

814
00:51:59,520 --> 00:52:01,520
సబ్‌టైటిల్ అనువాద కర్త Veena Mandali

815
00:52:01,600 --> 00:52:03,600
క్రియేటివ్ సూపర్‌వైజర్
నల్లవల్లి రవిందర్ రెడ్డి