1
00:00:07,040 --> 00:00:09,520
V tomto posledním zápasu jde o tolik.

2
00:00:09,600 --> 00:00:11,840
Šéfe, udělejte čtyři kroky dopředu.

3
00:00:11,920 --> 00:00:13,400
-Tak?
-Perfektní.

4
00:00:13,480 --> 00:00:17,320
Mikel Arteta byl jmenován trenérem
měsíce březen v rámci Premier League.

5
00:00:17,360 --> 00:00:19,480
-Děkuji.
-Mockrát vám děkuji, lidi.

6
00:00:19,560 --> 00:00:22,080
Vzhledem k tomu,
že v polovině září byli na dně,

7
00:00:22,160 --> 00:00:24,840
prohráli první tři zápasy,
podívejte, kde jdou teď.

8
00:00:24,920 --> 00:00:28,400
Existuje názor,
že Arteta by měl být trenérem sezóny.

9
00:00:29,000 --> 00:00:33,000
Jste hrdý na to, že jste trenérem měsíce?

10
00:00:33,080 --> 00:00:37,440
Jsem hrdý, protože vím,
jak těžká práce to je.

11
00:00:37,560 --> 00:00:42,920
Ale zvláště jsem hrdý na naše podpůrce,
vzhledem k tomu, jak transformovali tým,

12
00:00:43,000 --> 00:00:44,560
mají velké zásluhy.

13
00:00:44,640 --> 00:00:46,800
Ať to nezakřiknete, Mikele.

14
00:00:47,520 --> 00:00:48,640
Prosím?

15
00:00:48,720 --> 00:00:50,760
Prokletí trenéra měsíce.

16
00:00:50,840 --> 00:00:52,160
Co je to prokletí?

17
00:00:52,240 --> 00:00:54,880
-Že příští zápas prohrajete.
-Chápu.

18
00:00:55,400 --> 00:00:57,600
-Fajn, děkuju.
-Děkuju, lidi.

19
00:01:09,120 --> 00:01:12,400
Milujete to, co děláte.
Říká se tomu vášeň.

20
00:01:13,400 --> 00:01:16,480
Musíme věřit. Musíme mít energii.

21
00:01:17,400 --> 00:01:19,920
Ukažte těm lidem, jak vám na tom záleží.

22
00:01:20,000 --> 00:01:20,920
Jdeme si pro to.

23
00:01:21,720 --> 00:01:24,040
VŠECHNO NEBO NIC:
ARSENAL

24
00:01:24,120 --> 00:01:26,760
VYPRÁVÍ DANIEL KALUUYA

25
00:01:36,320 --> 00:01:37,360
FOTBALOVÝ KLUB ARSENAL

26
00:01:39,880 --> 00:01:40,960
Ostrostřelče!

27
00:01:41,760 --> 00:01:44,480
-Jak se máš? Jo? Dobrý?
-Velmi dobře.

28
00:01:44,560 --> 00:01:47,520
Dvanáct hráčů Arsenalu
mělo mezinárodní povinnosti,

29
00:01:47,600 --> 00:01:49,840
reprezentovali své země.

30
00:01:49,920 --> 00:01:52,040
Máte číslo Nicoly Sturgeonové?

31
00:01:52,120 --> 00:01:54,520
Ne. Má prezidentovo číslo?

32
00:01:54,600 --> 00:01:56,360
Jo. Můžeš jí zavolat.

33
00:01:56,440 --> 00:01:59,240
-Robe? Robe, máš Borise Johnsona?
-Ne.

34
00:01:59,320 --> 00:02:02,600
Vrátili se z míst,
jako je Ghana a Brazílie.

35
00:02:03,560 --> 00:02:07,280
Nyní jsou zpět v Colney,
na deset posledních zápasů sezóny.

36
00:02:07,360 --> 00:02:09,120
-Jsi v pořádku, kámo?
-Jak se máš?

37
00:02:09,160 --> 00:02:10,800
-Dobře.
-Co tvoje lýtko?

38
00:02:11,600 --> 00:02:12,480
Lepší.

39
00:02:12,560 --> 00:02:14,720
Je jako nový. Plně odpočinutý.

40
00:02:14,800 --> 00:02:16,280
Sleduj v pondělí Palace.

41
00:02:20,080 --> 00:02:21,560
Je fajn, že jste zpátky.

42
00:02:21,600 --> 00:02:25,680
Obecně je to pozitivní,
vzhledem k vašim výkonům.

43
00:02:25,760 --> 00:02:30,160
Pro zbytek sezóny, znovu se soustřeďte,
sedm týdnů budeme spolu,

44
00:02:30,240 --> 00:02:33,600
soustředíme se na to,
co musíme dělat odteď do konce sezóny,

45
00:02:33,720 --> 00:02:37,400
o čem se budeme bavit, co budeme trénovat,

46
00:02:37,440 --> 00:02:41,600
co chceme dělat v zápasech.

47
00:02:41,680 --> 00:02:43,720
Chci vám předat zprávu.

48
00:02:44,320 --> 00:02:48,200
Když všichni jdou domů,
jsme v souladu s tím, co chceme dělat.

49
00:02:48,280 --> 00:02:53,000
Promluvíme si o tom,
kdo jsme a jaká je naše identita.

50
00:02:53,640 --> 00:02:54,480
IDENTITA ARSENALU

51
00:02:54,560 --> 00:02:59,640
Zaměřte se na to a v šatně
i při tréninku mluvte jen o tom.

52
00:03:00,720 --> 00:03:03,120
To je tým, podívejte se na reakci.

53
00:03:03,200 --> 00:03:07,360
To nemůžeme prohrát,
to je největší část naší identity.

54
00:03:07,440 --> 00:03:10,760
Způsob, jakým vyhráváme zápasy,
žijeme spolu, jednáme,

55
00:03:10,840 --> 00:03:15,120
chceme se zlepšit,
vychází z naší synergie a soudržnosti.

56
00:03:15,200 --> 00:03:19,040
To je důvod, proč hrajeme fotbal,
usmíváme se a baví nás to.

57
00:03:19,120 --> 00:03:20,120
Dávejte pozor.

58
00:03:26,120 --> 00:03:30,600
Buďte velmi opatrní,
a pamatujte si, co jsem řekl o disciplíně.

59
00:03:31,960 --> 00:03:35,720
Granite, neber si to osobně,
protože máš jen žlutou,

60
00:03:35,800 --> 00:03:39,000
což je dobře, protože jinak
bys byl v tom zápasu odvolán.

61
00:03:39,080 --> 00:03:42,280
Takže pak po zápasu tolik nebreč,
až se to stane.

62
00:03:42,640 --> 00:03:44,680
Dobře? Pojďme.

63
00:03:45,480 --> 00:03:50,840
CRYSTAL PALACE VS ARSENAL
STADION SELHURST PARK - 4. DUBNA 2022

64
00:03:56,400 --> 00:04:00,960
Mikel a jeho tým mají velkou šanci
upevnit svou pozici v první čtyřce,

65
00:04:01,040 --> 00:04:03,520
protože příští tři
zápasy budou proti týmům

66
00:04:03,600 --> 00:04:05,960
ve spodní polovině tabulky.

67
00:04:06,040 --> 00:04:09,480
Ten první je proti Crystal Palace,
dvanácté místo v tabulce.

68
00:04:09,560 --> 00:04:12,880
Myslím, že to bude
velká rvačka o čtvrté místo.

69
00:04:12,960 --> 00:04:17,120
V tuto chvíli je Arsenal favoritem,
mají co ztratit.

70
00:04:23,440 --> 00:04:25,160
Pro Arsenal je to dnes velká noc.

71
00:04:25,240 --> 00:04:28,160
Smith Rowe, nyní Lacazette, přihrává zpět.

72
00:04:28,240 --> 00:04:30,920
Na Emile Smith Rowea je to moc daleko.

73
00:04:32,000 --> 00:04:34,320
Arsenalu se teď nedaří.

74
00:04:37,080 --> 00:04:39,000
Přichází výzva.

75
00:04:43,080 --> 00:04:44,880
Trefil se hlavou. Mateta!

76
00:04:48,240 --> 00:04:51,920
Arsenal se do Ligy mistrů nedostane,
když budou hrát takhle.

77
00:04:52,000 --> 00:04:54,520
Tady je Andersen, pálí míč a hledá Ayewa,

78
00:04:54,600 --> 00:04:58,040
je v pokutovém území, musí skórovat.
Palace vede dva-nula.

79
00:04:59,360 --> 00:05:03,720
Pěkný míč od Andersena zezadu.
A kde byla obrana Arsenalu?

80
00:05:05,920 --> 00:05:09,800
Je spravedlivé říci, že tým Mikela Artety
byl jednoznačně druhý nejlepší.

81
00:05:12,800 --> 00:05:13,800
To mě poser.

82
00:05:14,520 --> 00:05:15,520
Puta Madre, lidi!

83
00:05:15,600 --> 00:05:19,240
Zasranejch 45 minut! Takhle hrát nemůžeme.

84
00:05:20,040 --> 00:05:22,040
Věděli jsme, co máme dělat!

85
00:05:24,320 --> 00:05:27,360
Kurva! První akce a hned dají gól.

86
00:05:27,440 --> 00:05:29,000
Odrážejte ten míč!

87
00:05:29,600 --> 00:05:32,000
Nevyhráli jste jediný duel.

88
00:05:32,880 --> 00:05:37,080
Sebrali vám první, druhý i třetí míč.

89
00:05:38,440 --> 00:05:41,160
To, co se stalo, je sakra nepřijatelné.

90
00:05:41,240 --> 00:05:43,720
Hotovo, teď to nemůžeme změnit,
je příliš pozdě,

91
00:05:43,800 --> 00:05:45,760
mohli jsme to změnit před půlhodinou.

92
00:05:45,840 --> 00:05:48,960
Teď jsme v háji a chci,
abyste všichni zapomněli,

93
00:05:49,040 --> 00:05:51,160
že jste v prvním poločase hráli.

94
00:05:51,240 --> 00:05:53,320
Prvních 45 minut jsme nehráli.

95
00:05:53,400 --> 00:05:56,240
Musíme jít ven, a úplně to otočit.

96
00:05:56,320 --> 00:05:58,600
Věřte, že to můžeme změnit. Laco, věříš?

97
00:05:58,680 --> 00:06:01,360
V druhém poločase
můžete dát dva nebo tři góly.

98
00:06:01,440 --> 00:06:03,800
B, Emile, pojďme, lidi.

99
00:06:03,880 --> 00:06:05,480
-Pojďme, lidi.
-Pojďme!

100
00:06:13,440 --> 00:06:17,760
Mají spoustu práce, aby napravili situaci.

101
00:06:19,600 --> 00:06:21,280
Dobrý Sakův sprint.

102
00:06:21,720 --> 00:06:23,600
Snaží se odrazit Kouyatého.

103
00:06:23,680 --> 00:06:26,600
Fanoušci Arsenalu si mysleli,
že to bude penalta.

104
00:06:30,120 --> 00:06:32,120
Lacazette, tady je Smith Rowe.

105
00:06:35,080 --> 00:06:37,720
Tady je Partey,
trochu prostoru uprostřed pole.

106
00:06:37,800 --> 00:06:41,560
Nahrává míč doleva a signalizuje
na střídačku, že není spokojený.

107
00:06:41,640 --> 00:06:43,000
-Thomas.
-Thomas?

108
00:06:45,000 --> 00:06:49,840
Myslím, že ukazuje na oblast třísla
nebo horní části pravého stehna.

109
00:06:51,680 --> 00:06:54,920
Přihrávka od Nketiaha, mířená do vápna

110
00:06:55,000 --> 00:06:58,160
teď Tyrick, u míče je Zaha,

111
00:06:58,240 --> 00:06:59,840
bojuje s Parteym.

112
00:06:59,920 --> 00:07:03,840
Ten ho pustil, sotva chodí
a Zaha roztrhal obranu Arsenalu,

113
00:07:03,920 --> 00:07:07,000
zezadu přichází Gabriel a Zaha jde k zemi.

114
00:07:07,080 --> 00:07:08,480
Je to penalta.

115
00:07:17,680 --> 00:07:19,240
To vypadá docela vážně.

116
00:07:20,600 --> 00:07:24,800
Aspirace Arsenalu
na Ligu mistrů dostaly tvrdý zásah.

117
00:07:38,560 --> 00:07:42,840
Když máte těžký okamžik
a dnes jste dostali facku,

118
00:07:42,920 --> 00:07:44,600
protože jsme si to zasloužili.

119
00:07:44,680 --> 00:07:48,320
Zasloužíme si facku kvůli výkonu,
který jsme podali.

120
00:07:48,400 --> 00:07:53,240
Skloňte hlavu a přemýšlejte,
co budete dělat zítra. Pomáhejte si,

121
00:07:53,320 --> 00:07:56,080
protože v sobotu máme další

122
00:07:56,160 --> 00:08:00,360
a za několik dnů další,
takže máme devět příležitostí.

123
00:08:04,160 --> 00:08:07,760
Hráli jsme opravdu špatně
a je to špatný výsledek.

124
00:08:09,040 --> 00:08:13,720
Vzpomínám si,
že Arséne Wenger o důvěře říkával,

125
00:08:13,800 --> 00:08:16,840
nahoru jdete po schodech, dolů výtahem.

126
00:08:17,760 --> 00:08:21,480
Každá těžká porážka ve vás zůstane.

127
00:08:39,520 --> 00:08:42,080
Fotbal je nahoru a dolů, když jste nahoře,

128
00:08:42,160 --> 00:08:44,840
buďte opatrní,
protože velmi rychle budete dole.

129
00:08:44,880 --> 00:08:47,640
Není prostor pro chyby,

130
00:08:47,760 --> 00:08:50,320
takže musím hráče tlačit

131
00:08:50,400 --> 00:08:52,520
k pochopení důležitosti každého zápasu.

132
00:08:52,640 --> 00:08:57,440
Ale nesmím tlačit moc.

133
00:08:58,880 --> 00:09:02,360
Příští den přijíždí
Mikel brzy na týdenní poradu,

134
00:09:02,440 --> 00:09:04,880
s vedením fotbalového klubu.

135
00:09:05,880 --> 00:09:06,840
Dobré ráno, Time.

136
00:09:06,880 --> 00:09:08,080
Dobré ráno.

137
00:09:08,880 --> 00:09:10,160
Jo. Ahoj.

138
00:09:10,240 --> 00:09:12,640
-Jak se máš? Dobře.
-Jsi v pořádku?

139
00:09:12,720 --> 00:09:14,760
-Dobré ráno, dlouho jsme se neviděli.
-Jo.

140
00:09:15,440 --> 00:09:16,320
Dobré ráno.

141
00:09:18,080 --> 00:09:19,480
Jak jim potom bylo?

142
00:09:21,240 --> 00:09:23,200
Nesli to špatně.

143
00:09:23,280 --> 00:09:24,320
Jo.

144
00:09:25,880 --> 00:09:29,840
Bylo to spíš o tom, nechat je o samotě

145
00:09:29,880 --> 00:09:32,360
-a říct jim, ať drží pospolu.
-Jo.

146
00:09:33,000 --> 00:09:35,520
Spíš, než přikládat do ohně.

147
00:09:35,640 --> 00:09:36,720
Bylo to tiché?

148
00:09:37,840 --> 00:09:39,240
Po poločase nebylo ticho.

149
00:09:39,320 --> 00:09:42,880
Snažili se reagovat
a hodit první poločas za hlavu,

150
00:09:43,640 --> 00:09:46,000
a v druhém poločase chtěli máknout,

151
00:09:46,080 --> 00:09:49,000
ale potom byli skleslí.

152
00:09:51,080 --> 00:09:54,760
Gary, chceš začít s tím,
jak jsme na tom s formou?

153
00:09:54,840 --> 00:09:58,640
Bohužel, poprvé za dlouhou
dobu máme pár problémů,

154
00:09:59,440 --> 00:10:03,080
které mohou dopadnout takto.

155
00:10:03,160 --> 00:10:07,320
Bohužel, Thomas,
relativně neškodná přihrávka,

156
00:10:07,400 --> 00:10:09,280
ale okamžitě ho začal bolet stehenní sval.

157
00:10:09,360 --> 00:10:12,760
Obávám se, že bude mimo na několik týdnů.

158
00:10:12,840 --> 00:10:17,840
Velkým problémem je samozřejmě
Kieran Tierney v zápasu s Wolves,

159
00:10:17,880 --> 00:10:20,720
natáhl si sval, dohrál zápas,

160
00:10:20,760 --> 00:10:25,000
nezmínil se o tom a pak odehrál
další pět zápasů bez problémů,

161
00:10:25,080 --> 00:10:30,320
ale ve čtvrtek
po tréninku vyšel ze sprchy,

162
00:10:30,400 --> 00:10:33,640
ohnul koleno a pocítil to.

163
00:10:33,720 --> 00:10:37,200
Obávám se, že ho
v této sezóně už neuvidíme.

164
00:10:37,840 --> 00:10:40,440
Byl bych teď velmi opatrný,
jak to povedeme.

165
00:10:40,520 --> 00:10:41,440
Dobře.

166
00:10:41,520 --> 00:10:43,320
-Budete nás informovat.
-Jo.

167
00:10:43,400 --> 00:10:46,880
Dám vám vědět, kdyby se cokoliv změnilo.

168
00:10:57,360 --> 00:10:59,600
-Je to meniskus?
-Chrupavka.

169
00:11:00,000 --> 00:11:02,720
-Tvoje sezóna skončila?
-Sezóna skončila. Rozhodně.

170
00:11:10,840 --> 00:11:11,840
Dobře, lidi.

171
00:11:15,720 --> 00:11:17,400
Je to bolestivý pohled.

172
00:11:19,040 --> 00:11:21,360
Včera jsme se zklamali.

173
00:11:22,760 --> 00:11:24,080
Mělo by vás to bolet.

174
00:11:24,880 --> 00:11:29,360
To, co se stalo včera, je velká lekce
a nechci tím znovu projít.

175
00:11:30,160 --> 00:11:34,040
Ale moje důvěra je nyní pevná,
více než dříve, proč?

176
00:11:34,120 --> 00:11:36,480
Dali jste mi důvod vám věřit,

177
00:11:37,080 --> 00:11:39,640
a teď je to o tom, jak si důvěřujete vy.

178
00:11:39,720 --> 00:11:41,320
Jak přistoupíme k dalšímu zápasu,

179
00:11:41,400 --> 00:11:43,840
k dalšímu tréninku, jak půjdeme domů.

180
00:11:43,920 --> 00:11:47,920
V sobotu, na stadionu Emirates,
budou pořád za vámi,

181
00:11:48,000 --> 00:11:51,000
musíme jim dát to, co chceme a ukázat jim,

182
00:11:51,080 --> 00:11:53,680
že máme jiného ducha a odhodlání,

183
00:11:53,760 --> 00:11:56,920
a budeme hrát odvážně, chlapci.

184
00:11:57,000 --> 00:11:58,320
Až budete na hřišti,

185
00:11:58,920 --> 00:12:01,320
soustřeďte se,
buďte odhodlaní a dělejte svou práci.

186
00:12:01,400 --> 00:12:04,760
Když ne, tak si nezasloužíte
na tom hřišti být.

187
00:12:05,560 --> 00:12:06,640
Jasné?

188
00:12:07,680 --> 00:12:10,080
Máte výzvu, je to krásná výzva.

189
00:12:10,160 --> 00:12:13,080
Pojďme na to.

190
00:12:20,120 --> 00:12:22,320
Vzhledem ke zraněním několika hráčů,

191
00:12:22,400 --> 00:12:26,480
mají ostatní šanci
postoupit a předvést se.

192
00:12:27,200 --> 00:12:28,040
Robinho.

193
00:12:30,400 --> 00:12:31,560
Dobrý? Jak se máš, brácho?

194
00:12:31,640 --> 00:12:33,560
-Cítíš se dobře?
-Trénoval jsi dnes?

195
00:12:33,640 --> 00:12:34,760
Jo. To je dobře.

196
00:12:35,800 --> 00:12:39,880
Myslím, že každý hráč má svou roli,
a ta se během sezóny mění.

197
00:12:39,960 --> 00:12:43,560
Někdy musíte být na střídačce,

198
00:12:43,640 --> 00:12:46,120
podporovat tým a být připravený pomoci,

199
00:12:46,200 --> 00:12:49,560
když je pět nebo deset minut
do konce nebo nepomoci vůbec

200
00:12:49,640 --> 00:12:52,080
s vaší energií, řečí těla,

201
00:12:52,160 --> 00:12:54,320
velmi podporovat tým.

202
00:12:54,720 --> 00:12:57,240
Dovnitř Eddie, dovnitř, bravo.

203
00:12:57,800 --> 00:13:00,000
Pro hráče to je nejtěžší věc ve fotbale

204
00:13:00,080 --> 00:13:00,920
EDDIE NKETIA
ÚTOČNÍK

205
00:13:01,000 --> 00:13:03,200
Každý den tvrdě makáš

206
00:13:03,280 --> 00:13:05,520
abys byl o víkendu na hřišti

207
00:13:05,600 --> 00:13:08,560
a to je cíl všech, být na hřišti,

208
00:13:08,640 --> 00:13:10,360
ale nastoupit může jenom 11 hráčů.

209
00:13:11,680 --> 00:13:14,800
Pojďte sem. Gabi, Cédriku, Mo.
Mo, taky pojď sem.

210
00:13:14,960 --> 00:13:16,360
Pépé, pojď sem, Robe.

211
00:13:18,160 --> 00:13:20,440
Nedělám rozhodnutí jako trenér.

212
00:13:20,520 --> 00:13:22,280
S jeho rozhodnutími jsem spokojený.

213
00:13:22,360 --> 00:13:23,200
ROB HOLDING
OBRÁNCE

214
00:13:23,280 --> 00:13:27,040
Popdoruju tým, ať už hraju nebo ne.
Jsem ultimátní týmový hráč.

215
00:13:27,120 --> 00:13:29,880
-To ano.
-Kdybyste měli 11 takových, jste v klidu.

216
00:13:31,520 --> 00:13:33,640
-Bravo. Znovu, Mo.
-Gabi, s ním.

217
00:13:33,720 --> 00:13:37,040
Nejsem rád, že nehraju,
ale ten vztek držím v sobě.

218
00:13:37,120 --> 00:13:38,120
MOHAMED ELNENY
ZÁLOŽNÍK

219
00:13:38,200 --> 00:13:39,840
Vložím ho do tréninku.

220
00:13:39,920 --> 00:13:43,040
Dělám vše pro to,

221
00:13:43,120 --> 00:13:46,320
aby mě trenér nasadil do hry,
ale když nehraju, je to v pohodě,

222
00:13:46,400 --> 00:13:49,800
ale jsem smutný. Nejsem rád, že nehraju.

223
00:13:49,880 --> 00:13:51,000
Vážně dobře, hoši.

224
00:13:53,640 --> 00:13:54,480
Velmi dobře.

225
00:13:54,560 --> 00:13:58,400
Je pravda, že máme vážná zranění,
i u klíčových hráčů.

226
00:13:58,480 --> 00:14:03,080
Ale zase, můžu brečet,
hledat výmluvy nebo udělat přesný opak.

227
00:14:03,160 --> 00:14:07,080
Musíme být silnější
a udržovat ducha a víru v hráčích,

228
00:14:07,160 --> 00:14:08,400
tak vysoko, jak to jen jde.

229
00:14:11,120 --> 00:14:12,320
Jak se máš, Sambi?

230
00:14:20,720 --> 00:14:23,040
-Užij si jídlo, Nuno.
-Změnil ses.

231
00:14:23,120 --> 00:14:25,680
-Změnil ses od té doby, co jsi přišel.
-Rychle se změnil.

232
00:14:26,400 --> 00:14:28,080
Předtím ses usmíval.

233
00:14:28,160 --> 00:14:29,680
Jo, byl tak šťastný.

234
00:14:30,120 --> 00:14:31,160
Hrál jsem.

235
00:14:32,480 --> 00:14:33,640
No a co, kámo?

236
00:14:34,360 --> 00:14:37,800
Myslíš, že jsi jedinej, kdo nehraje?

237
00:14:37,880 --> 00:14:40,440
Přestaň se litovat a vzbuď se, chlape.

238
00:14:44,680 --> 00:14:50,120
Největší výzvou Artety je,
jak z té ztráty udělat uzavřenou věc

239
00:14:50,200 --> 00:14:52,680
a ne věc, která bude definovat sezónu.

240
00:14:54,960 --> 00:14:59,640
Arsenal byl pokořen Crystal Palace
a musí se obhájit.

241
00:15:02,200 --> 00:15:08,200
ARSENAL VS BRIGHTON
STADION EMIRATES - 9. DUBNA 2022

242
00:15:08,880 --> 00:15:10,520
Domácí zápas proti Brightonu,

243
00:15:10,600 --> 00:15:13,160
který nedokázal skórovat
v posledních třech zápasech,

244
00:15:13,240 --> 00:15:16,960
představuje ideální příležitost
pro Mikelův tým oklepat se

245
00:15:17,040 --> 00:15:18,400
z porážky od Palace.

246
00:15:26,320 --> 00:15:28,600
Postavte se, lidi, prosím, pojďte sem.

247
00:15:28,680 --> 00:15:29,680
Pojďte.

248
00:15:31,760 --> 00:15:35,720
Edison vynalezl žárovku.

249
00:15:38,120 --> 00:15:41,960
Dnes chci vidět tým, který je propojen,

250
00:15:42,040 --> 00:15:44,400
protože žárovka sama o sobě není nic.

251
00:15:44,480 --> 00:15:47,880
Chci vidět tým,
který je vzájemně propojený,

252
00:15:47,960 --> 00:15:52,000
a svítí, a vy to chcete předat,

253
00:15:52,840 --> 00:15:56,280
světlo, energii, vášeň a to,
jak hrajete fotbal.

254
00:15:56,360 --> 00:16:00,520
Přesně tohle udělejte, hrejte propojeně.

255
00:16:00,960 --> 00:16:03,560
Protože co se stane,
když hrajeme propojeně, chlapci?

256
00:16:04,200 --> 00:16:06,560
Co je další věc, která se stane?

257
00:16:06,640 --> 00:16:10,360
Propojíme se s 60 tisíci lidmi,
což vytvoří další energii,

258
00:16:10,440 --> 00:16:15,440
protože ve finále je to elektřina,
která skrze teplo vytvoří světlo a život,

259
00:16:15,520 --> 00:16:17,480
kdyby ne, byla by tma,

260
00:16:17,560 --> 00:16:20,640
kdyby ten chlápek neměl ten nápad.

261
00:16:20,720 --> 00:16:22,680
Chci, abyste hráli takhle,

262
00:16:22,760 --> 00:16:25,520
protože při naší kvalitě
záleží jen na jedné věci.

263
00:16:25,600 --> 00:16:28,320
Naše výjimečnost tkví v našem postoji,

264
00:16:28,400 --> 00:16:30,840
a dnes chci,
abyste hráli s tímhle postojem.

265
00:16:30,920 --> 00:16:34,960
Běžte tam, rozsviťte to světlo
a hrajte fotbal. Jdeme.

266
00:16:35,040 --> 00:16:36,880
Pojďme!

267
00:16:40,600 --> 00:16:42,280
Zápas, který Arsenal musí vyhrát.

268
00:16:42,360 --> 00:16:47,000
Po výsledku proti Crystal Palace
se budou chtít vrátit do sedla.

269
00:16:51,960 --> 00:16:54,400
Šance pro Welbecka, projít středem

270
00:16:54,480 --> 00:16:58,200
a Ramsdale musí vystoupit
z brankoviště a odkopnout míč.

271
00:16:58,280 --> 00:17:01,040
Míč má Lokonga,
odvrací se od MacAllistera,

272
00:17:01,120 --> 00:17:04,360
přihrává Gabrielovi,
tomu dýchá na krk Danny Welbeck

273
00:17:04,440 --> 00:17:07,480
a Pascal a kope míč do outu.

274
00:17:07,560 --> 00:17:10,720
Arsenal nezačíná dobře,
jsou zde varovné znaky.

275
00:17:12,640 --> 00:17:17,560
Brighton u míče,
přihrává dozadu, má ho Trossard!

276
00:17:21,440 --> 00:17:22,640
Brighton vede!

277
00:17:24,200 --> 00:17:28,560
Cesta Arsenalu
do top čtyřky je velmi ohrožena.

278
00:17:30,400 --> 00:17:33,960
Arsenal stále v problémech,
na začátku druhého poločasu.

279
00:17:34,760 --> 00:17:36,800
Podaří se mu přihrát svému spoluhráči?

280
00:17:39,400 --> 00:17:40,560
Krásný gól! Ano!

281
00:17:40,640 --> 00:17:44,560
Osud Arsenalu asi není v jejich rukou.

282
00:17:50,080 --> 00:17:54,040
Martin Ødegaard dokázal skórovat
poslední minutu standardního času.

283
00:17:54,080 --> 00:17:56,160
Další šance Ødegaarda, je to gól!

284
00:17:56,240 --> 00:17:57,800
Jeden gól mají zpátky.

285
00:17:57,880 --> 00:18:02,320
Náhradník Eddie Nketiah
má šanci v posledních sekundách.

286
00:18:05,880 --> 00:18:07,720
Krásný zákrok od Sáncheze.

287
00:18:07,800 --> 00:18:09,080
Ale už je příliš pozdě.

288
00:18:10,520 --> 00:18:15,000
Brighton a Hove Albion
odsuzují Arsenal k porážce.

289
00:18:25,520 --> 00:18:28,080
Mluvte o posraných
základech a vhazováních,

290
00:18:28,160 --> 00:18:30,200
dají gól a my se vzdáme.

291
00:18:32,880 --> 00:18:33,880
Základy.

292
00:18:47,920 --> 00:18:48,920
Kurva.

293
00:19:12,960 --> 00:19:16,240
Mám příliš mnoho emocí.
Podívejte se na mě, prosím, když mluvím.

294
00:19:17,480 --> 00:19:19,080
Mám mnoho pocitů,

295
00:19:19,200 --> 00:19:21,680
takže nenacházím ta správná slova,

296
00:19:21,760 --> 00:19:23,720
takže raději promluvím v pondělí.

297
00:19:24,480 --> 00:19:27,200
Je skvělé, že jste to nevzdali,

298
00:19:27,280 --> 00:19:30,040
ale musíme začít hrát od první minuty.

299
00:19:30,080 --> 00:19:32,680
Už jsou to dva zápasy,
kde jsme v prvním poločase

300
00:19:32,760 --> 00:19:36,320
nebyli, neexistovali jsme,

301
00:19:36,400 --> 00:19:39,680
ani jsme se neblížili tomu týmu,
jakým jsme měli být.

302
00:19:44,080 --> 00:19:45,960
Hráči by měli vinit sami sebe,

303
00:19:46,040 --> 00:19:49,800
pochopit, že to chce velké nasazení,
jestli chtějí do top čtyřky,

304
00:19:49,920 --> 00:19:52,560
musí něco najít a získat to.

305
00:19:52,640 --> 00:19:56,800
Takovéhle výkony to nezískají,
nikam se nepohneme, pořád stejný Arsenal.

306
00:20:00,160 --> 00:20:04,960
Jestli takhle budou hrát
proti Chelsea nebo Tottenhamu,

307
00:20:05,040 --> 00:20:06,080
nemají žádnou šanci.

308
00:20:07,400 --> 00:20:09,400
Poprvé za čtyři měsíce

309
00:20:09,480 --> 00:20:12,680
se Arsebal propadl

310
00:20:12,760 --> 00:20:16,720
a předběhl je jejich lokální rival,
Tottenham Hotspur.

311
00:20:24,040 --> 00:20:27,080
FOTBALOVÝ KLUB ARSENAL

312
00:20:36,560 --> 00:20:39,920
Po porážkách klesá energie, víra,

313
00:20:40,000 --> 00:20:43,720
zpochybňujete se
a máte období 24, 48 hodin

314
00:20:43,800 --> 00:20:47,480
na to, tu porážku strávit.

315
00:20:47,560 --> 00:20:49,680
Ale pak musíte jít ven

316
00:20:49,760 --> 00:20:53,640
a zkusit znovu vybudovat důvěru,
setrvačnost, energii

317
00:20:53,720 --> 00:20:57,400
a tu správnou úroveň
přípravy na příští zápas,

318
00:20:57,480 --> 00:20:59,000
protože ten předtím už je pryč.

319
00:21:04,280 --> 00:21:05,280
Dobře.

320
00:21:06,560 --> 00:21:09,960
Jasně, lidi, po zápase
jsem s vámi nechtěl mluvit.

321
00:21:10,040 --> 00:21:13,760
Jsem si jistý, že jsem chtěl říct něco,
čeho bych litoval.

322
00:21:13,800 --> 00:21:16,920
Ale dnes vám říkám,
že to byla zatracená katastrofa.

323
00:21:17,880 --> 00:21:20,800
Dívám se vám do očí
a říkám vám, že to byla katastrofa.

324
00:21:20,920 --> 00:21:23,880
Vůbec se to neblížilo úrovni,
na jaké chceme hrát.

325
00:21:25,000 --> 00:21:26,560
Někteří z vás ten tah na branku mají,

326
00:21:26,680 --> 00:21:31,000
nemluvím o chybách. Nebo o odvaze hrát.

327
00:21:31,800 --> 00:21:35,480
Po dvou prohraných zápasech
s Crystal Palace a Brightonem

328
00:21:35,560 --> 00:21:39,320
to bude pohřeb.

329
00:21:39,400 --> 00:21:41,200
Víte, proč jste nevyhráli?

330
00:21:41,280 --> 00:21:45,560
Protože něco chybí, něco ve vás chybí.

331
00:21:45,640 --> 00:21:48,000
Když tam jdete, něco chybí.

332
00:21:48,080 --> 00:21:49,200
Jak to změníme?

333
00:21:49,960 --> 00:21:51,240
Změníme to v tréninku.

334
00:21:51,320 --> 00:21:54,600
Každý míč a každá akce
musí být co nejlepší,

335
00:21:54,680 --> 00:21:56,360
takhle to změníme.

336
00:21:56,800 --> 00:21:59,720
Protože věřte mi, já nic nezměním.

337
00:21:59,800 --> 00:22:01,280
Nehodlám to měnit.

338
00:22:01,360 --> 00:22:03,920
Já změním hráče
nebo dva, tři, čtyři, nebo 11,

339
00:22:04,000 --> 00:22:05,640
ale nebudu měnit nic na naší hře.

340
00:22:05,720 --> 00:22:07,560
Protože to

341
00:22:07,640 --> 00:22:10,000
nás posune na další úroveň.

342
00:22:10,080 --> 00:22:13,440
Ale musíme se zlepšit,
protože vy to dokážete lépe.

343
00:22:14,760 --> 00:22:18,480
Takže dejte prostor pochopení,
že tohle není dost dobré,

344
00:22:18,560 --> 00:22:21,240
že musíme hrát na úplně jiné úrovni.

345
00:22:21,320 --> 00:22:24,680
Nechci po nikom, aby obehrál tři hráče,

346
00:22:24,760 --> 00:22:26,960
a zavěsil do vinglu.

347
00:22:27,040 --> 00:22:30,800
Mluvím jen o základech.

348
00:22:31,360 --> 00:22:32,840
Dotazy?

349
00:22:33,960 --> 00:22:35,360
Potřebujete něco?

350
00:22:36,680 --> 00:22:38,320
Jestli potřebujete zajít na drink,

351
00:22:38,400 --> 00:22:41,960
jít spolu mrknout na fotbal,
cokoliv, řekněte to.

352
00:22:42,040 --> 00:22:44,720
To není problém,
ale chci vidět, jak si užíváte.

353
00:22:44,800 --> 00:22:48,440
Vidím vás v prvním poločase
a říkám si: „Co to kurva dělám?“

354
00:22:48,520 --> 00:22:51,600
Chci jít dovnitř, necítím tým.

355
00:22:53,200 --> 00:22:54,200
Necítím to.

356
00:22:56,800 --> 00:22:57,760
Pojďme.

357
00:23:01,080 --> 00:23:07,080
SOUTHAMPTON VS ARSENAL
STADION ST. MARIIN - 16. DUBNA 2022

358
00:23:07,360 --> 00:23:10,160
V dalším zápase Arsenalu, v Southamptonu,

359
00:23:11,880 --> 00:23:16,320
dostal absolvent akademie
Eddie Nketiah svůj první ligový start,

360
00:23:18,200 --> 00:23:20,160
ale nedaří se mu prorazit.

361
00:23:20,240 --> 00:23:22,000
Nketiah se musí zlepšit.

362
00:23:22,080 --> 00:23:25,320
Mladík bude zklamaný, že nebyl schopen

363
00:23:25,400 --> 00:23:27,000
se do toho zapojit.

364
00:23:27,080 --> 00:23:28,960
Arsenal prohrál jedna-nula.

365
00:23:29,040 --> 00:23:30,920
Elyounoussi, Bednarek.

366
00:23:34,600 --> 00:23:37,840
Další porážka shodí
Mikelův tým na šesté místo v tabulce

367
00:23:38,640 --> 00:23:40,440
za Manchester United.

368
00:23:42,000 --> 00:23:43,800
Od mezinárodní přestávky

369
00:23:43,880 --> 00:23:47,960
utrpěli tři prohry v řadě
a dokázali skórovat jen jednou.

370
00:23:48,040 --> 00:23:50,760
Mluví Sam, který je fanouškem Arsenalu.
Dobrý večer.

371
00:23:50,840 --> 00:23:55,040
Prostě si nemyslím, že Eddie Nketia
je dost dobrý pro další úroveň,

372
00:23:55,120 --> 00:23:57,400
na kterou se chtějí dostat.

373
00:23:57,480 --> 00:24:01,480
Byli by fanoušci Arsenalu zklamaní, kdyby
ho viděli odcházet, chtějí si ho nechat?

374
00:24:01,560 --> 00:24:04,600
Pochopí to. Pokud se Arsenal
chce dostat na další úroveň,

375
00:24:04,680 --> 00:24:07,720
musí se pohnout,
jestli ho chtějí jako náhradníka,

376
00:24:07,800 --> 00:24:10,080
musejí získat někoho lepšího.

377
00:24:10,520 --> 00:24:14,280
Lidé si neuvědomují,
že být útočník je těžké,

378
00:24:14,360 --> 00:24:18,160
zejména v Arsenalu. Zodpovídáte za zápas.

379
00:24:18,240 --> 00:24:19,080
IAN WRIGHT
LEGENDA ARSENALU

380
00:24:19,160 --> 00:24:22,160
Pokud přemýšlíte: „Musím skórovat,
protože je to moje práce,“

381
00:24:22,240 --> 00:24:25,280
vystavujete se příliš velkému tlaku.

382
00:24:25,360 --> 00:24:27,560
Myslím, že Eddiemu je teď 23?

383
00:24:27,640 --> 00:24:31,880
Je na jeho bedrech,
aby vystřelil Arsenal zpět do Ligy mistrů

384
00:24:31,960 --> 00:24:34,880
a vyhrát Premier League, je to velký tlak,

385
00:24:34,960 --> 00:24:36,680
proto bude potřebovat pomoc.

386
00:24:54,600 --> 00:24:56,360
Dobrý den, posluchači a vítejte zpět.

387
00:24:56,440 --> 00:24:57,280
ROZHOVOR S EDDIEM NKETIAHEM

388
00:24:57,360 --> 00:25:01,720
Je nám ctí, že jsme tady
s fotbalistou Arsenalu, Eddiem Nketiahem.

389
00:25:01,800 --> 00:25:03,080
Je fajn být tady, chlape.

390
00:25:03,160 --> 00:25:05,680
Fanoušci Arsenalu volají:

391
00:25:05,760 --> 00:25:07,960
„Potřebujeme nové číslo devět,
Auba je pryč.“

392
00:25:08,040 --> 00:25:09,600
Říkáte si,

393
00:25:09,680 --> 00:25:12,360
že když dostanete prostor,
můžete být řešením?

394
00:25:12,440 --> 00:25:14,480
To je moje největší frustrace.

395
00:25:14,560 --> 00:25:18,120
Ani si nepamatuju,
kdy jsem byl ve třech zápasech po sobě.

396
00:25:18,200 --> 00:25:21,000
Jak můžeš někoho soudit?
Dejte mu příležitost,

397
00:25:21,080 --> 00:25:24,120
když budu ve třech, čtyřech zápasech
a nedám gól, je to na mně,

398
00:25:24,200 --> 00:25:27,040
ale hraju v jednom a nedáme gól,

399
00:25:27,120 --> 00:25:30,520
a v 59 minutě jsem nasazen, co mám dělat?

400
00:25:30,600 --> 00:25:33,600
Jdu to zachránit na osm, sedm minut.

401
00:25:33,680 --> 00:25:35,160
Je to těžké.

402
00:25:35,240 --> 00:25:38,240
Jako hráč chcete příležitost pěti,
šesti zápasů v řadě,

403
00:25:38,320 --> 00:25:42,520
ale nedostáváte ji,
to je asi ta nejtěžší věc.

404
00:25:47,200 --> 00:25:51,400
Nketiah dnes hovořil o tom, že byl
frustrovaný nedostatkem příležitostí.

405
00:25:51,480 --> 00:25:54,600
Má právo být naštvaný. To od hráčů chceme,

406
00:25:54,680 --> 00:25:57,000
když nedostávají prostor,
zvláště pak Eddie,

407
00:25:57,080 --> 00:26:00,560
protože jestli existuje hráč,
který si zaslouží více šancí,

408
00:26:00,640 --> 00:26:02,120
tak je to Eddie.

409
00:26:02,200 --> 00:26:04,720
Může se Arsenal
kvalifikovat do Ligy mistrů,

410
00:26:04,800 --> 00:26:06,200
aniž by pravidelně skóroval?

411
00:26:06,280 --> 00:26:09,520
Střelci musí skórovat,
útočníci musí tvořit akce,

412
00:26:09,600 --> 00:26:12,320
musíme mít vychytané nuly.
Je to kombinace všeho,

413
00:26:12,400 --> 00:26:15,320
tu práci neodvádí jen jeden hráč.

414
00:26:15,400 --> 00:26:19,640
O Eddiem jsem mluvil
už mnohokrát, cením si ho

415
00:26:19,720 --> 00:26:23,600
a máme pro něj do budoucna velké plány,

416
00:26:23,680 --> 00:26:28,160
dnes se nacházíme tady,
musíme akceptovat realitu.

417
00:26:33,400 --> 00:26:36,200
Pokud nejste vybráni, berete to osobně.

418
00:26:36,280 --> 00:26:39,640
Když jsem hrál, štvalo mě to.

419
00:26:39,720 --> 00:26:42,320
Chodil jsem domů nespokojený.

420
00:26:42,880 --> 00:26:45,320
Jsme tu, protože chceme hrát.

421
00:26:45,400 --> 00:26:49,440
A nejlepší část týdne
je sobota nebo neděle,

422
00:26:49,520 --> 00:26:52,960
když jdete na hřiště,
ozve se hvizd a začnete soutěžit,

423
00:26:53,040 --> 00:26:55,080
kvůli tomu jste fotbalistou.

424
00:26:56,760 --> 00:26:57,720
Skvělý míč, Mo.

425
00:26:57,800 --> 00:27:00,880
Někteří hráči nehrají a jsou frustrovaní.

426
00:27:00,960 --> 00:27:03,160
Není šťastný, ale pořád mu říkám:

427
00:27:03,240 --> 00:27:06,440
„Prostě se soustřeď na svou práci,
určitě dostaneš šanci.“

428
00:27:10,280 --> 00:27:12,360
Jsi mladý, jsi naivní,

429
00:27:12,440 --> 00:27:15,680
chceš dělat víc, než možná dokážeš.

430
00:27:15,760 --> 00:27:16,600
GRANIT XHAKA
ZÁLOŽNÍK

431
00:27:17,240 --> 00:27:20,560
A s věkem, se zkušenostmi,
po spoustě zápasů

432
00:27:21,400 --> 00:27:22,720
se začnete učit.

433
00:27:22,800 --> 00:27:27,200
Nikdo nechce sedět venku a sledovat,
aniž by přidal ruku k dílu.

434
00:27:27,280 --> 00:27:28,920
To k fotbalu patří.

435
00:27:29,000 --> 00:27:31,240
Musíš být psychicky velmi silný.

436
00:27:32,480 --> 00:27:33,400
Eddie.

437
00:27:35,760 --> 00:27:38,840
Eddie chce být nejlepší,

438
00:27:38,920 --> 00:27:41,320
chce být číslo devět tohoto klubu,

439
00:27:41,400 --> 00:27:45,560
a když nehraje,
ukazuje vám, tím jak trénuje,

440
00:27:45,640 --> 00:27:49,360
trénuje agresivně,
že jste se často pletli.

441
00:27:49,600 --> 00:27:50,440
Připraven?

442
00:27:51,400 --> 00:27:53,360
Pokusím se vyhrát míč.

443
00:27:53,720 --> 00:27:56,840
Raz, dva, tři, teď diagonálně.

444
00:27:56,920 --> 00:27:58,160
Bravo, Eddie, špička.

445
00:27:58,960 --> 00:28:01,280
Další zápas Arsenalu je proti Chelsea,

446
00:28:01,360 --> 00:28:04,160
klubu, který koupil Eddieho,
když mu bylo devět let,

447
00:28:04,240 --> 00:28:07,200
ale před pár lety
ho propustili ze své akademie.

448
00:28:07,280 --> 00:28:11,480
Pro 13letého chlapce
to bylo těžké, nečekal to.

449
00:28:11,560 --> 00:28:14,800
Tato zkušenost mě
motivovala k většímu úspěchu.

450
00:28:14,880 --> 00:28:17,760
Čelit nepřízni osudu v tak mladém věku

451
00:28:17,840 --> 00:28:20,280
mě asi zocelilo.

452
00:28:21,160 --> 00:28:25,800
Připraven? Raz, dva, tři, tady.

453
00:28:27,280 --> 00:28:28,280
Bravo.

454
00:28:32,160 --> 00:28:34,840
Pokaždé. Perfektní.

455
00:28:37,000 --> 00:28:38,880
Poté, co při tréninku zapůsobil,

456
00:28:38,960 --> 00:28:41,960
dostal Eddie šanci nastoupit
v po sobě jdoucích zápasech,

457
00:28:42,040 --> 00:28:43,880
poprvé v této sezóně.

458
00:28:43,960 --> 00:28:48,480
Asistent trenéra Albert Stuivenberg
s ním probírá nedávné výkony,

459
00:28:48,560 --> 00:28:50,600
aby ho připravil na příští zápas.

460
00:28:51,440 --> 00:28:55,960
Takže, co z toho,
o čem jsme zde diskutovali,

461
00:28:56,720 --> 00:28:59,800
se přeneslo do zápase se Southamptonem?

462
00:28:59,880 --> 00:29:02,880
Snaha být ostražitější, nevadnout tolik.

463
00:29:02,960 --> 00:29:07,080
Jo. Byl to můj první start,
takže se to může jen zlepšovat.

464
00:29:07,160 --> 00:29:08,160
Jo. Pravda.

465
00:29:08,240 --> 00:29:12,520
Tvůj první start v Premiere League,
takže bylo hodně co získat.

466
00:29:13,440 --> 00:29:15,440
Není to snadné, chápu to.

467
00:29:16,040 --> 00:29:18,560
Také vzhledem k tomu, odkud přicházíš,

468
00:29:18,640 --> 00:29:22,880
nehrál jsi moc zápasů
a teď máš hrát na nejvyšší úrovni.

469
00:29:22,960 --> 00:29:24,720
Ale ty na to máš.

470
00:29:24,800 --> 00:29:28,680
Ale když jsi v brankovišti,
nemůžeš takhle stát.

471
00:29:29,680 --> 00:29:34,320
Kdykoliv jsi v pozici pro přihrávku,

472
00:29:34,400 --> 00:29:38,240
chci tě vidět živého,
připraveného a útočícího na míč.

473
00:29:38,760 --> 00:29:40,480
Nesmíš se zastavit.

474
00:29:41,000 --> 00:29:42,000
-Jo.
-Jo?

475
00:29:42,080 --> 00:29:44,840
Nesoustřeď se tolik na góly.

476
00:29:44,920 --> 00:29:47,760
Ty přijdou. Až bude šanci, tak ji využij.

477
00:29:47,840 --> 00:29:50,600
Je to součást tvé povahy, netrap se tím.

478
00:29:51,440 --> 00:29:56,560
Soustřeď se na ten proces,
a jestli to budeš dělat dál,

479
00:29:57,040 --> 00:30:00,520
tak víra v další góly
nebude vůbec problém.

480
00:30:02,240 --> 00:30:04,040
-Děkuji.
-Jo, zůstaň fit.

481
00:30:04,120 --> 00:30:04,960
Jo.

482
00:30:05,560 --> 00:30:06,800
Hezký večer.

483
00:30:10,520 --> 00:30:15,200
Bukayo Saka je další absolvent akademie
a nejlepší střelec klubu v této sezóně.

484
00:30:16,280 --> 00:30:17,400
Děkuji.

485
00:30:18,040 --> 00:30:22,120
V létě panovaly o Bukaya obavy,
když byl terčem rasových útoků,

486
00:30:22,200 --> 00:30:25,280
po neúspěšné penaltě
na mistrovství Evropy.

487
00:30:25,360 --> 00:30:29,680
Po Euru mi děcko poslalo
dopis s jeho kapesným,

488
00:30:29,760 --> 00:30:32,920
a mluvil o tom, jak je za mě smutný,

489
00:30:33,000 --> 00:30:37,400
že by si se mnou rád zahrál fotbal v parku

490
00:30:37,480 --> 00:30:39,440
dal si se mnou zmrzlinu.

491
00:30:39,840 --> 00:30:41,080
To bych nikdy nečekal,

492
00:30:41,160 --> 00:30:44,920
zejména u dítěte, že mi dá své kapesné,
to pro něj musí hodně znamenat,

493
00:30:45,000 --> 00:30:48,120
protože, když jsem byl dítě,
peníze byly vším.

494
00:30:48,200 --> 00:30:51,960
Říkal jsem si, že by bylo skvělé
jít na Emirates a překvapit ho.

495
00:30:57,680 --> 00:30:59,440
Chceš zmrzlinu, Teddy?

496
00:31:04,960 --> 00:31:06,400
Čokoládovou nebo jahodovou?

497
00:31:07,040 --> 00:31:08,560
-Jahodovou.
-Jahodovou?

498
00:31:09,720 --> 00:31:11,480
Proč jsi napsal ten dopis?

499
00:31:12,560 --> 00:31:17,320
Protože lidi byli na Saku rasističtí,
šikanovali ho.

500
00:31:19,800 --> 00:31:21,760
Je tady někde míč?

501
00:31:21,840 --> 00:31:25,000
Jasně, že je.
Teddy mi chce ukázat, co umí.

502
00:31:27,200 --> 00:31:30,600
Ne, upřímně, Teddy,
moc ti děkuji za dopis.

503
00:31:31,520 --> 00:31:33,600
Byl jsem v šoku, udělalo mi to radost.

504
00:31:34,120 --> 00:31:36,400
Jednoho dne budeš
na tomhle hřišti se mnou, jo?

505
00:31:36,480 --> 00:31:37,320
Jo.

506
00:31:37,400 --> 00:31:38,520
Je to hezké, ne?

507
00:31:40,040 --> 00:31:41,120
Je to hezký.

508
00:31:47,480 --> 00:31:48,680
Dobrá penalta, Teddy.

509
00:31:51,160 --> 00:31:52,960
Je to mladý Ben White.

510
00:31:54,720 --> 00:31:55,880
Ano, Teddy.

511
00:31:56,960 --> 00:31:59,280
Myslíš, že se v této
sezóně dostaneme do top 4?

512
00:31:59,360 --> 00:32:00,360
Asi jo.

513
00:32:00,440 --> 00:32:01,320
-Jo?
-Jo.

514
00:32:01,400 --> 00:32:02,880
-Věříš v nás?
-Jo.

515
00:32:03,600 --> 00:32:04,800
To je hezké.

516
00:32:16,880 --> 00:32:21,560
Věřili jsme, že šance
na top 4 bude až příští sezónu.

517
00:32:22,160 --> 00:32:26,280
Ve skutečnosti byla už tuhle sezónu,
ale ukázalo se, že nejsme připraveni.

518
00:32:26,360 --> 00:32:29,040
Nemůžete prohrát tři zápasy
v řadě v Premier League,

519
00:32:29,120 --> 00:32:32,720
s Palace, Brightonem,
Southamptonem, v dubnu, dát jeden gól,

520
00:32:32,800 --> 00:32:36,000
a chtít, aby vás brali vážně.

521
00:32:36,160 --> 00:32:41,040
CHELSEA VS ARSENAL
STAMFORD BRIDGE STADION - 20. DUBNA 2022

522
00:32:47,120 --> 00:32:50,880
Arsenal zoufale chce
vítězství a Mikel riskuje.

523
00:32:51,560 --> 00:32:54,680
Spolu s Eddiem Nketiahem,

524
00:32:54,760 --> 00:32:59,000
nastupuje teprve potřetí
za osm měsíců Rob Holding,

525
00:32:59,080 --> 00:33:02,880
a Mohamed Elneny startuje
v této sezóně teprve podruhé.

526
00:33:04,040 --> 00:33:06,720
Dnes večer čelí
londýnským soupeřům, Chelsea,

527
00:33:06,800 --> 00:33:09,080
současným držitelů, titulu Ligy mistrů

528
00:33:09,160 --> 00:33:10,520
a Club World Cup.

529
00:33:11,080 --> 00:33:12,720
Náš tým je velmi omezený,

530
00:33:12,800 --> 00:33:16,560
prodali Aubameyanga,
jeho góly nikdo nenahradil, máme problémy.

531
00:33:16,640 --> 00:33:20,160
Věřím Eddiemu Nketiahovi
vpředu se třemi beky?

532
00:33:20,240 --> 00:33:24,120
Je to, jak to je. Ale on nám má ukázat,
že se mýlíme, takže proč ne.

533
00:33:30,920 --> 00:33:32,680
Chci, abyste něco cítili,

534
00:33:32,760 --> 00:33:36,160
po zápase proti Southamptonu
jsem se vám podíval do očí.

535
00:33:36,240 --> 00:33:40,240
Poznám, kdy trpíte
a prožíváte těžký okamžik.

536
00:33:40,320 --> 00:33:41,400
Cítím s vámi,

537
00:33:41,480 --> 00:33:44,480
takže chci,
abyste procítili ten okamžik zklamání,

538
00:33:44,560 --> 00:33:46,560
když máte pocit, že jste zklamali tým,

539
00:33:46,640 --> 00:33:49,720
nebo že se vám
to nepodařilo a já vím, jaké to je.

540
00:33:50,320 --> 00:33:53,920
A teď chci, abyste cítili,
během dvou hodin,

541
00:33:54,000 --> 00:33:56,200
jaké to je, když vyhrajete zápas.

542
00:33:56,280 --> 00:33:59,240
Abychom ten pocit měli,

543
00:33:59,320 --> 00:34:03,320
musíte jít na hřiště
a dát ze sebe to nejlepší.

544
00:34:03,400 --> 00:34:05,120
Musíte ten zápas dokončit.

545
00:34:05,200 --> 00:34:09,160
Když do toho nedáte
všechno, jste v prdeli.

546
00:34:09,240 --> 00:34:10,480
Musíte trpět.

547
00:34:10,560 --> 00:34:13,360
Chi, abyste tam šli a bojovali.

548
00:34:13,440 --> 00:34:16,000
Když Nuno udělá chybu
nebo ty uděláš chybu,

549
00:34:16,080 --> 00:34:19,480
všichni na střídačce budou s vámi, jedem!

550
00:34:27,600 --> 00:34:30,400
Zdá se to jako
nejdůležitější zápas Arsenalu

551
00:34:30,480 --> 00:34:32,280
s Chelsea za několik let.

552
00:34:40,440 --> 00:34:43,480
Přihrávka dopředu
Masona Mounta, teď Alonso!

553
00:34:47,040 --> 00:34:48,520
Arsenal přebírá míč zpátky.

554
00:34:48,600 --> 00:34:51,640
Tavares, v patách je mu Eddie Nketiah.

555
00:34:51,680 --> 00:34:53,840
Christensen by se tam měl dostat první.

556
00:34:54,400 --> 00:34:55,960
To je špatná zadní přihrávka.

557
00:34:56,040 --> 00:34:58,000
Eddie Nketiah má míč.

558
00:34:58,480 --> 00:34:59,880
A Eddie Nketiah

559
00:34:59,960 --> 00:35:03,600
přivádí Arsenal do vedení.

560
00:35:05,120 --> 00:35:08,120
Jeho první gól Premier League
za více než 12 měsíců.

561
00:35:08,160 --> 00:35:10,760
Krásné načasování.

562
00:35:10,840 --> 00:35:13,400
Eddie Nketiah dává Arsenalu začátek snů,

563
00:35:14,160 --> 00:35:16,000
ale Chelsea okamžitě odpoví.

564
00:35:16,080 --> 00:35:17,080
Wernere.

565
00:35:18,200 --> 00:35:21,000
Míč se odrazil od Ramsdalea.

566
00:35:21,160 --> 00:35:22,080
A je vyrovnáno.

567
00:35:27,160 --> 00:35:29,960
Arsenal znovu tlačí, Chelsea v ústupu.

568
00:35:30,040 --> 00:35:31,800
Saka, Ødegaard...

569
00:35:31,880 --> 00:35:33,640
Emile Smith Rowe!

570
00:35:33,680 --> 00:35:35,080
Ohromující!

571
00:35:36,000 --> 00:35:40,160
Arsenal vrací úder skrze
Emile Smith Rowea a znovu se ujímá vedení.

572
00:35:41,520 --> 00:35:44,080
Ale znovu, neudrží ho déle než pět minut.

573
00:35:48,680 --> 00:35:51,160
To je ale poločas!

574
00:35:51,280 --> 00:35:54,400
Je vyrovnáno, ale tolik zábavy.

575
00:35:54,480 --> 00:35:57,080
Je to Chelsea dva, Arsenal dva.

576
00:35:59,520 --> 00:36:00,360
Výborně.

577
00:36:01,000 --> 00:36:01,920
Pokračujte.

578
00:36:02,800 --> 00:36:07,360
Dobře, to, co jste ukázali první polovině,
je vaše vytoužená úroveň,

579
00:36:07,440 --> 00:36:11,000
rytmus, vášeň, nasazení.

580
00:36:11,080 --> 00:36:14,200
Musíme být tady, když míč nemáme

581
00:36:14,320 --> 00:36:15,920
a tady, když ho máme.

582
00:36:16,000 --> 00:36:19,800
Protože my hrajeme
ve stejném tempu, to nemůžeme.

583
00:36:19,880 --> 00:36:24,200
Udržovat stejnou úroveň nasazení,
agrese, komunikace, angažovanosti,

584
00:36:24,320 --> 00:36:26,520
a s míčem trochu více vášně.

585
00:36:26,600 --> 00:36:27,520
Dobře, chlapci.

586
00:36:32,880 --> 00:36:36,120
Tak a jedeme dál,
prosím pokračujte ve stejném stylu.

587
00:36:40,440 --> 00:36:45,080
Tavares přihrává Nketiahovi,
Silva, Nketia je tam!

588
00:36:45,680 --> 00:36:47,160
Dává dnešní druhý gól.

589
00:36:47,520 --> 00:36:49,360
A Arsenal je opět ve vedení!

590
00:36:53,640 --> 00:36:56,280
Cédric přihrává a Saka je na zemi.

591
00:36:56,360 --> 00:36:57,840
Byl faulován?

592
00:36:57,920 --> 00:36:59,160
Je to penalta!

593
00:37:09,280 --> 00:37:13,560
Bukayo Saka, který tak
utrpěl v důsledku své penalty

594
00:37:13,640 --> 00:37:15,200
loni v létě ve Wembley,

595
00:37:15,320 --> 00:37:18,040
má možnost vyhrát dnešní zápas.

596
00:37:23,680 --> 00:37:25,920
A Bukayo Saka ho vyhrává!

597
00:37:31,280 --> 00:37:35,360
Úžasná noc pro Arsenal.
Tu hned tak nezapomenou.

598
00:37:35,440 --> 00:37:39,200
A jejich sen
o Lize mistrů je velmi aktuální.

599
00:37:42,160 --> 00:37:45,160
Mladí a stateční, a dnes večer, brilantní.

600
00:37:45,200 --> 00:37:47,800
Přesně tak, jak to Arteta chtěl.

601
00:37:50,680 --> 00:37:52,480
Pojďme!

602
00:37:56,520 --> 00:37:57,800
Výborně, všichni.

603
00:38:04,840 --> 00:38:06,840
Kurva jo, hoši! Kurva jo!

604
00:38:17,320 --> 00:38:20,440
Chlapci, postavte se prosím. Pojďte sem.

605
00:38:21,360 --> 00:38:22,400
B, pojď sem.

606
00:38:28,800 --> 00:38:31,760
Opakoval jsem vám, jak s vámi soucítím

607
00:38:31,840 --> 00:38:35,760
a zvláště, když prohrajete,
protože vás znám.

608
00:38:36,920 --> 00:38:39,280
V životě se dobrým lidem dějí dobré věci.

609
00:38:39,360 --> 00:38:41,560
Nketiah, co jsi předvedl v této sezóně,

610
00:38:41,640 --> 00:38:44,320
musel ses popasovat s mými rozhodnutími,

611
00:38:44,400 --> 00:38:45,920
podívej se, jak to dopadlo.

612
00:38:46,000 --> 00:38:49,080
Když máme šance, podívejte se, co se děje.

613
00:38:49,160 --> 00:38:53,520
Elneny, Robe, všichni,
je mi potěšením být trenérem,

614
00:38:53,600 --> 00:38:57,520
zažít lidi, jako jste vy,
jak se o sebe navzájem staráte,

615
00:38:57,600 --> 00:38:59,000
jak se staráte o tým.

616
00:38:59,080 --> 00:39:02,920
Příklad profesionálního hráče,
který se stará o svůj tým.

617
00:39:03,000 --> 00:39:06,320
Když je to tak,
budu se opakovat, dějí se dobré věci.

618
00:39:06,400 --> 00:39:09,440
Užijte si ten okamžik,
ale teď to bude Manchester United.

619
00:39:09,520 --> 00:39:13,520
Hráli jsme skvěle,
měli jsme zápas ve svých rukou,

620
00:39:13,600 --> 00:39:16,120
zasloužíme si být šťastní,
užijte si to vítězství.

621
00:39:16,160 --> 00:39:18,640
Ale s Manchesterem musíme také vyhrát.

622
00:39:25,640 --> 00:39:29,480
Máme super Mika Artetu

623
00:39:29,840 --> 00:39:32,160
Ve Stamford Bridge po třech prohrách,

624
00:39:32,280 --> 00:39:36,440
přišli jsme, viděli jsme a zvítězili jsme.

625
00:39:39,040 --> 00:39:42,320
Eddie využil svou první šanci,

626
00:39:42,400 --> 00:39:44,560
myslím, že v tu chvíli jsem si uvědomil:

627
00:39:44,640 --> 00:39:47,200
„Sakra, z Eddieho se stal Ian Wright.“

628
00:39:48,320 --> 00:39:51,200
Jsem z Eddieho potěšen, je těžké přijít,

629
00:39:51,320 --> 00:39:53,360
nehrát dobře, být útočník,

630
00:39:53,440 --> 00:39:55,840
který nevytváří šance a lidé říkají,

631
00:39:55,920 --> 00:39:59,000
že neděláte dost.
Myslím, že k tomuhle dochází.

632
00:39:59,080 --> 00:40:01,600
Má energii, má živost,

633
00:40:01,640 --> 00:40:03,000
má potenciál.

634
00:40:03,080 --> 00:40:08,320
Jsem z něho potěšen, protože on je
mnohem trpělivější, než bych byl já.

635
00:40:22,560 --> 00:40:23,880
Eddie hrál skvěle.

636
00:40:23,960 --> 00:40:25,160
Byl to skvělý zápas.

637
00:40:25,200 --> 00:40:28,280
Jak byl houževnatý, jaký měl hlad,

638
00:40:28,360 --> 00:40:32,280
toužili jsme po střelci, který to odmaká

639
00:40:32,360 --> 00:40:35,040
a hleďme, máme dva góly.

640
00:40:36,360 --> 00:40:39,880
Pro mě, Smith Rowe,
ten konec proti Chelsea, páni.

641
00:40:40,480 --> 00:40:43,000
Jak může takhle zavěsit?

642
00:40:43,080 --> 00:40:45,480
Kolik potřebujete technické brilance?

643
00:40:45,560 --> 00:40:47,880
-Mendy neměl šanci.
-Žádnou šanci.

644
00:40:57,400 --> 00:41:01,280
Pamatuji si, že jsem proti nim skóroval
vloni, když jsme neměli žádné fanoušky,

645
00:41:01,360 --> 00:41:03,080
takže to nebylo ideální.

646
00:41:03,880 --> 00:41:07,040
Ale tentokrát to bylo dobré.
Není lepší pocit.

647
00:41:07,120 --> 00:41:09,640
Samozřejmě i Bukayo, ta penalta.

648
00:41:10,800 --> 00:41:14,040
Také dobré pro jeho sebevědomí.
Už se nebojí.

649
00:41:15,080 --> 00:41:17,160
Je mentálně silný.

650
00:41:19,280 --> 00:41:22,920
Jsme dobří přátelé,
vyrůstali jsme spolu v akademii.

651
00:41:24,320 --> 00:41:27,640
Jo, vždycky o tom mluvíme,
prošli jsme si tu cestu

652
00:41:27,680 --> 00:41:30,960
a dostali příležitost hrát pro první tým,

653
00:41:31,960 --> 00:41:33,920
to byl vždycky náš sen.

654
00:41:34,320 --> 00:41:38,760
Chceme se ukázat a hlavní věc je,
aby všichni v klubu byli spokojeni,

655
00:41:38,840 --> 00:41:40,440
a taky fanoušci a tak.

656
00:41:41,160 --> 00:41:44,160
Snažíme se nemít strach,
když vstoupíme na hřiště,

657
00:41:44,280 --> 00:41:49,000
a je to ještě lepší, když jsme doma
a všichni fanoušci křičí naše jména.

658
00:41:50,160 --> 00:41:51,160
To je skvělý, chlape.

659
00:42:03,080 --> 00:42:04,680
Vezmeš si to domů?

660
00:42:04,800 --> 00:42:07,840
Chtějí to po mě.
Jak to dostanu do zavazadla?

661
00:42:07,920 --> 00:42:11,840
Jo. Do Skotska? Pravděpodobně
poletí s JetTwo nebo EasyJet.

662
00:42:11,920 --> 00:42:16,000
Vítězství proti Chelsea vdechlo
nový život zpět do lovu Arsenalu

663
00:42:16,080 --> 00:42:17,600
na Ligu mistrů.

664
00:42:17,640 --> 00:42:21,400
Minulá sezóna byla pro nás
obtížná bez Evropské liga, Ligy mistrů.

665
00:42:21,480 --> 00:42:25,200
Nejdůležitější věcí je
pokračovat v práci, zůstat spolu,

666
00:42:25,320 --> 00:42:28,280
a nakonec uvidíme, kde jsme v tabulce.

667
00:42:29,360 --> 00:42:30,680
Dobré ráno, chlapci.

668
00:42:30,800 --> 00:42:33,560
Pohřeb je u konce. Dobře?

669
00:42:33,640 --> 00:42:35,160
Můžete žít svůj život.

670
00:42:35,280 --> 00:42:37,320
Do zápasu s Chelsea jsem dal všechno.

671
00:42:37,400 --> 00:42:40,520
Hodně mě baví,
když hraji proti velkým týmům.

672
00:42:40,600 --> 00:42:45,320
Soustředíte se jen na zápas
a na to, jak je porazit

673
00:42:45,400 --> 00:42:47,360
a to je všechno.

674
00:42:48,680 --> 00:42:53,120
Mo má teď ramadán, takže má přes den půst.

675
00:42:54,440 --> 00:42:56,800
-Nauč mě, Ramadan Mubarak?
-Mubaraku.

676
00:42:56,880 --> 00:42:58,520
-Mubaraku. Takhle.
-Ano.

677
00:42:58,600 --> 00:43:03,440
Výživářka Laura provádí prohlídku, aby se
ujistila, že Mo může nastoupit do zápasu.

678
00:43:05,600 --> 00:43:08,000
Hezky v klidu. Šest minut.

679
00:43:09,200 --> 00:43:11,320
DEX sken je rentgenový přístroj

680
00:43:11,400 --> 00:43:15,680
a my ho využíváme ke kontrole
tělesného složení, abychom se ujistili,

681
00:43:15,800 --> 00:43:17,920
že neztrácí moc svalů.

682
00:43:19,360 --> 00:43:21,760
V kolik hodin ses dnes ráno probudil?

683
00:43:23,920 --> 00:43:25,160
Asi ve 4:45.

684
00:43:25,200 --> 00:43:26,320
Dobře.

685
00:43:27,840 --> 00:43:29,840
A co jsi dosud jedl?

686
00:43:29,920 --> 00:43:31,520
Jím před spaním.

687
00:43:32,080 --> 00:43:34,080
Jedl jsem asi v jedenáct.

688
00:43:34,160 --> 00:43:36,360
Takže jsi dnes ráno nejedl?

689
00:43:36,440 --> 00:43:37,520
-Ne.
-Dobře.

690
00:43:39,520 --> 00:43:43,640
Arsenal nyní čelí dalším aspirantům
na Ligu mistrů, Manchesteru United.

691
00:43:45,520 --> 00:43:47,240
Dobře. Pojďme se podívat.

692
00:43:47,640 --> 00:43:50,680
Trochu jsi zhubnul.
Tělesný tuk je trochu níž.

693
00:43:51,760 --> 00:43:52,720
Je to dobré.

694
00:43:52,800 --> 00:43:53,920
Je to obří zápas.

695
00:43:54,440 --> 00:43:56,320
A když nebude hrát Thomas Partey,

696
00:43:56,400 --> 00:43:58,920
opět bude povolán Mo Elneny.

697
00:43:59,520 --> 00:44:03,080
Myslím, že dosáhneme našeho cíle.

698
00:44:03,160 --> 00:44:06,880
Slibuji, kdybyste viděli náš trénink,
viděli byste, jak se Mikel připravuje

699
00:44:06,960 --> 00:44:11,160
a hráči jsou tak hladoví,
všichni bojují o své pozice.

700
00:44:11,240 --> 00:44:14,360
Nikdy jsem neviděl,
aby když někdo tvrdě maká,

701
00:44:14,440 --> 00:44:16,520
nedostal odměnu. Nikdy.

702
00:44:23,560 --> 00:44:28,520
ARSENAL VS MANCHESTER UNITED
STADION EMIRATES - 23. DUBNA 2022

703
00:44:29,880 --> 00:44:33,480
Manchester je vždy těžký soupeř.

704
00:44:34,840 --> 00:44:38,760
Je jedno jak to uděláme, ale vyhrajeme.

705
00:44:38,840 --> 00:44:40,840
Protože v této fázi sezóny

706
00:44:40,920 --> 00:44:44,200
je životně důležité,
abychom nad Manchesterem vyhráli

707
00:44:44,280 --> 00:44:46,760
a úplně je přejeli.

708
00:44:47,440 --> 00:44:49,440
Pokud Arsenal porazí Manchester United,

709
00:44:49,520 --> 00:44:54,120
téměř úplně svým starým rivalům zamezí,
aby se dostali do top čtyřky.

710
00:44:55,760 --> 00:45:00,480
Každopádně, v cestě jim stojí
nejlepší střelec gólů všech dob,

711
00:45:00,960 --> 00:45:02,200
Cristiano Ronaldo.

712
00:45:08,920 --> 00:45:10,880
No tak, hoši.

713
00:45:10,960 --> 00:45:15,040
Pojďme. No tak, všichni
připraveni od začátku.

714
00:45:15,840 --> 00:45:17,760
Dobře, vstaňte. Pojďme.

715
00:45:19,680 --> 00:45:20,640
Připraveni?

716
00:45:21,760 --> 00:45:22,760
Pojďte blíž.

717
00:45:29,440 --> 00:45:31,320
Jednou jsem se vás zeptal na jednu věc.

718
00:45:31,400 --> 00:45:34,560
Jak se cítíte před zápasem

719
00:45:34,640 --> 00:45:36,720
ve Stamford Bridge, a vy jste vyhráli.

720
00:45:36,800 --> 00:45:39,720
Chci vás nebojácné. Chci, abyste tam šli,

721
00:45:39,800 --> 00:45:43,840
vyhráli ten zápas
a předvedli se před lidmi, jasné?

722
00:45:43,920 --> 00:45:45,000
Užijte si to, kurva!

723
00:45:45,080 --> 00:45:46,120
Pojďme!

724
00:46:10,160 --> 00:46:12,680
Toto bývala nejdivočejší rivalita,

725
00:46:12,760 --> 00:46:16,840
a teď se tyto dvě strany
utkají o místo v top čtyřce,

726
00:46:16,920 --> 00:46:18,960
a o návrat na evropskou scénu.

727
00:46:30,640 --> 00:46:32,320
Saka je faulován.

728
00:46:33,040 --> 00:46:34,040
Ronaldo.

729
00:46:34,960 --> 00:46:37,120
Arsenal je mnohem rychlejší,
mnohem hladovější.

730
00:46:39,160 --> 00:46:40,160
To je Saka.

731
00:46:40,240 --> 00:46:43,480
Krásná střela.
Skvělý zákrok. Dorážka od Tavarese.

732
00:46:45,440 --> 00:46:50,560
Manchester United prohrává během
tří minut na stadionu Emirates.

733
00:46:51,520 --> 00:46:54,360
Tavares zaznamenal
svůj první gól za Arsenal.

734
00:46:54,440 --> 00:46:57,680
Xhaka přihrává Elnenymu,
Elneny Ødegaardovi

735
00:46:57,760 --> 00:46:59,400
mohla by z toho být šance.

736
00:47:00,640 --> 00:47:03,160
Elneny dostává míč zpátky,
nabíhá si Nketiah.

737
00:47:03,240 --> 00:47:06,200
Je zastaven Davidem de Geaou.
Skvělá šance.

738
00:47:06,840 --> 00:47:11,720
Je tak snadné pro Elnenyho
a Xhaku dostat míč a začít hrát.

739
00:47:12,480 --> 00:47:15,160
Arsenal jede na krev.

740
00:47:16,440 --> 00:47:19,240
Saka, postupuje rychlým tempem.

741
00:47:21,400 --> 00:47:24,320
Tady je Ødegaard,
který hledá Saku, jde k zemi.

742
00:47:25,400 --> 00:47:26,480
Je to penalta.

743
00:47:33,880 --> 00:47:37,760
Střílí do rohu a Arsenal
má dvougólový náskok.

744
00:47:42,600 --> 00:47:46,640
Matić hraje do brankoviště,
míč je tečován Ronaldem.

745
00:47:48,800 --> 00:47:50,400
Hvizd ohlašuje konec poločasu.

746
00:47:50,480 --> 00:47:52,120
Arsenal musí být opatrný.

747
00:47:52,200 --> 00:47:55,360
Zápas byl dva-nula, teď je dva-jedna

748
00:47:55,440 --> 00:47:56,840
a oni vzdávají šance.

749
00:47:56,920 --> 00:47:58,240
STADION EMIRATES

750
00:48:02,640 --> 00:48:05,920
Druhá polovina začíná se
stejnou frenetickou energií,

751
00:48:06,000 --> 00:48:07,360
a Manchester United

752
00:48:07,440 --> 00:48:10,560
má skvělou příležitost vyrovnat skóre.

753
00:48:13,080 --> 00:48:15,960
Byla tam ruka? Ano, je to penalta.

754
00:48:21,640 --> 00:48:22,800
Je to gól.

755
00:48:28,680 --> 00:48:31,720
Elneny vyhrává míč,
přihrává Xhakaovi, který střílí!

756
00:48:31,800 --> 00:48:34,280
Krásný gól Xhaky!

757
00:48:34,920 --> 00:48:36,360
Z dvaceti metrů.

758
00:48:44,160 --> 00:48:48,800
Ozval se poslední hvizd.
Tři body putují k Arsenalu.

759
00:48:59,440 --> 00:49:00,800
Výborně, hoši.

760
00:49:00,880 --> 00:49:02,160
Ano, chlapi, ano!

761
00:49:03,960 --> 00:49:04,800
Výborně.

762
00:49:08,240 --> 00:49:10,720
Chlapci, jsem tak šťastný,
jsem na vás tak hrdí.

763
00:49:10,800 --> 00:49:14,600
Ta energie, ta víra,
jak jste v obtížných chvílích trpěli,

764
00:49:14,680 --> 00:49:16,240
je to neuvěřitelné.

765
00:49:16,320 --> 00:49:19,160
Chvílemi se mi málem zastavilo srdce.

766
00:49:19,240 --> 00:49:22,840
Jsem tak hrdý, že vás mohu trénovat,
být s vámi, jak jsem vždycky říkal.

767
00:49:22,920 --> 00:49:26,680
Elneny, jestli tady někdo
nemá energii, ty jim ji dáš.

768
00:49:26,760 --> 00:49:28,760
Proto budeme potřebovat všechny.

769
00:49:28,840 --> 00:49:32,120
Takže dnes večer si to užijte,
jestli chcete,

770
00:49:32,200 --> 00:49:34,200
a pak bude West Ham, ten je další,

771
00:49:34,280 --> 00:49:37,360
jsme uprostřed závodu a musíme zabrat.

772
00:49:37,440 --> 00:49:41,400
Takže vás budeme potřebovat, každého,

773
00:49:41,480 --> 00:49:45,760
tlačit tuhle káru,
jak nejrychleji to půjde. Dobře. Jdeme.

774
00:49:54,840 --> 00:49:55,920
Výborně.

775
00:49:59,160 --> 00:50:02,840
Vidíte konec této sezóny
na čisté penaltové rozstřely

776
00:50:02,920 --> 00:50:06,080
v severolondýnském derby
jako zakončení finální čtyřky?

777
00:50:06,160 --> 00:50:09,640
Samozřejmě. Tento zápas bude důležitý.

778
00:50:09,720 --> 00:50:11,280
Vychutnáte si to?

779
00:50:11,360 --> 00:50:14,320
Proto jsme tady.
Abychom hráli velké zápasy,

780
00:50:14,400 --> 00:50:18,040
které generují skvělé momenty,
to je krása tohoto sportu.

781
00:50:19,680 --> 00:50:21,760
PŘÍŠTĚ

782
00:50:21,840 --> 00:50:24,600
Máme ambice hrát
Ligu mistrů příští sezónu.

783
00:50:24,680 --> 00:50:27,120
Čekají náš čtyři zápasy.

784
00:50:27,200 --> 00:50:29,560
Tady neprohrajeme,
najdeme si cestu a vyhrajeme!

785
00:50:30,560 --> 00:50:32,440
Všechno to přijde v Tottenhamu.

786
00:50:33,720 --> 00:50:36,840
Je to tak velké londýnské derby,
jak si ho pamatuji.

787
00:50:37,800 --> 00:50:39,280
Pohár je budoucnost.

788
00:50:40,560 --> 00:50:45,200
A tady je červená
a Arsenal hraje v deseti.

789
00:50:45,280 --> 00:50:47,080
Za poslední měsíce se toho stalo hodně,

790
00:50:47,160 --> 00:50:50,080
co nás dostalo do pozice,
ve které jsme, takže si pro to pojďme.

791
00:50:52,720 --> 00:50:55,800
Když chcete něčeho dosáhnout,
musíte trpět.

792
00:50:55,880 --> 00:50:59,480
V tu chvíli jsou to všichni,
a musíme přepnout přepínač.

793
00:50:59,560 --> 00:51:01,960
Chlapci, musíme to otočit.

794
00:51:55,520 --> 00:51:58,200
SE ZVLÁŠTNÍM PODĚKOVÁNÍM HRÁČŮM, TRENÉRŮM
A ZAMĚSTNANCŮM FOTBALOVÉHO KLUBU ARSENAL

795
00:51:59,520 --> 00:52:01,520
Překlad titulků: Stanislav Vodička

796
00:52:01,600 --> 00:52:03,600
Kreativní dohled Kristýna

