Có quá nhiều điều đang bị đe dọa trong loạt trận cuối này.
Tiến lên bốn bước nữa đi, sếp.
- Đến đây à? - Hoàn hảo.
Mikel Arteta được trao danh hiệu Huấn luyện viên của tháng trong tháng Ba.
- Cảm ơn. - Cảm ơn các cậu rất nhiều.
Khi mà giữa tháng Chín, họ vẫn xếp bét bảng,
thua ba trận đầu tiên, hãy xem họ đang ở đâu bây giờ.
Có một lập luận rằng Arteta nên là Huấn luyện viên của mùa giải.
Là Huấn luyện viên của tháng, anh thấy tự hào thế nào với danh hiệu này?
Tôi thấy tự hào vì tôi biết giành được nó khó khăn thế nào.
Nhưng tôi đặc biệt tự hào về các CĐV vì cách họ đã biến đổi đội bóng,
họ xứng đáng nhận được nhiều công trạng.
Hãy coi chừng lời nguyền của danh hiệu đó, Mikel.
Lời nguyền gì?
Lời nguyền về Huấn luyện viên của tháng.
Lời nguyền đó là gì?
- Lời nguyền anh sẽ thua trận tiếp theo. - Được rồi.
- Được, cảm ơn. - Cảm ơn mọi người.
Các cậu yêu thích việc mình làm. Đó gọi là đam mê.
Ta phải tin tưởng. Ta phải có ý chí.
Hãy cho họ biết các cậu quan tâm thế nào.
Hãy tiến lên.
CANH BẠC TẤT TAY ARSENAL
DO DANIEL KALUUYA THUYẾT MINH
CÂU LẠC BỘ BÓNG ĐÁ ARSENAL
Cầu thủ ghi bàn!
- Khỏe không? Khỏe à? - Rất khỏe.
Mười hai cầu thủ Arsenal vừa trở về từ loạt trận thi đấu
cho đội tuyển quốc gia của họ.
Anh có số của Nicola Sturgeon không?
Không. Anh ấy có số của tổng thống?
Anh có thể gọi cho bà ấy...
- Rob, anh có số của Boris Johnson không? - Không.
Họ đã trở về từ những nơi như Ghana và Brazil.
Bây giờ trở lại London Colney để thi đấu mười trận cuối cùng của mùa giải.
- Anh khỏe không? - Cậu thế nào?
- Ổn. - Bắp chân thế nào rồi?
Tốt hơn rồi.
Cảm giác như mới. Cậu ấy được nghỉ ngơi hoàn toàn.
Hãy cẩn thận với Palace vào thứ Hai.
Rất vui khi các cậu đã trở lại.
Nhìn chung, những màn trình diễn của các cậu rất tích cực.
Những người còn lại, hãy tái tập trung, ta sẽ có bảy tuần thi đấu cùng nhau,
tái tập trung vào những gì ta phải làm từ giờ đến cuối mùa
và những điều phải nói hàng ngày, ta sẽ tập luyện những gì,
những gì ta muốn làm trong mỗi trận giống như những gì vẫn đang làm, được chứ?
Tôi chỉ muốn gửi cho các cậu một thông điệp.
Khi mọi người về nhà, chúng ta tuân thủ với những gì chúng ta muốn làm.
Ta sẽ nói về điều này, chúng ta là ai và bản sắc của chúng ta là gì.
BẢN SẮC ARSENAL
Chỉ tập trung và nói về điều này trong phòng thay đồ và khi tập luyện hàng ngày.
Đây là một đội bóng, hãy quan sát phản ứng.
Ta không thể mất điều đó, đây là phần lớn nhất trong bản sắc của chúng ta.
Cách chúng ta thắng trận, chúng ta sống cùng nhau, hành động,
cách chúng ta muốn tiến bộ là vì chúng ta có sự đồng vận và sự gắn kết.
Đây là lý do chúng ta chơi bóng đá, để mỉm cười và tận hưởng khi ở đây.
Hãy cẩn thận.
Hãy hết sức cẩn thận vì chúng ta cần... Hãy nhớ những gì tôi đã nói về kỷ luật.
Granit, đừng coi đây là chỉ trích cá nhân vì cậu mới có một thẻ vàng,
như vậy là ổn vì cậu có thể đã bị đuổi trong trận này.
Nếu điều đó xảy ra, đừng khóc quá nhiều sau trận đấu.
Được chưa? Tập luyện nào.
CRYSTAL PALACE GẶP ARSENAL SVĐ SELHURST PARK - 04/4/2022
Mikel và đội bóng có một cơ hội lớn để củng cố vị trí của họ trong tốp bốn,
với ba trận tiếp theo chỉ phải đấu với những đội
ở nửa dưới của bảng xếp hạng.
Đầu tiên là trận đấu với đội xếp thứ 12, Crystal Palace.
Tôi nghĩ cuộc chiến cho vị trí thứ tư sẽ rất quyết liệt.
Lúc này, Arsenal là ứng cử viên sáng giá. Họ có quyền tự quyết.
Một buổi tối quan trọng cho Arsenal.
Smith Rowe, bây giờ là Lacazette, chọc khe vào trong.
Quá mạnh cho Emile Smith Rowe.
Arsenal hiện không đá tốt bằng các đối thủ cạnh tranh.
Lỗi va chạm phải không?
Mateta đánh đầu!
Nếu cứ chơi thế này thì Arsenal không dự Champions League được.
Andersen tạt bóng vào trong cho Ayew,
dẫn bóng vào vòng cấm, phải ghi bàn rồi. Palace dẫn trước hai bàn.
Quả tạt chất lượng của Andersen từ phía sau. Hàng thủ Arsenal đã ở đâu?
Công bằng mà nói đội bóng của Mikel Arteta rõ ràng đã chơi dở hơn.
Mẹ kiếp.
Con mẹ nó chứ, các cậu!
45 phút dở ẹc! Chúng ta không thể ra sân và chơi như thế.
Chúng ta biết phải làm gì!
Mẹ kiếp! Ngay pha đầu tiên, bọn họ đã được ném biên.
Phá bóng đi!
Chúng ta toàn tranh chấp thua.
Họ tranh bóng quyết liệt ở bóng một, bóng hai và bóng ba.
Điều đã xảy ra là không thể chấp nhận được.
Xong, giờ ta không thể xoay chuyển được, quá muộn rồi,
các cậu đã có thể làm điều đó nửa tiếng trước.
Bây giờ, hãy bỏ hiệp đầu đi và tôi muốn mọi người bắt đầu lại
giống như chưa chơi hiệp một vậy.
Chúng ta chưa chơi 45 phút đầu tiên.
Chúng ta phải đi ra ngoài đó và bắt đầu thay đổi tư duy.
Hãy tin là ta có thể chiến thắng. Laca, cậu tin không?
Cậu có thể ghi hai hoặc ba bàn trong hiệp hai.
B, Emile, ra sân nào, các cậu.
- Đi nào, các cậu. - Ra sân nào!
Họ có nhiều việc phải làm, để khắc phục tình hình.
Saka rê bóng hay.
Đang cố đẩy lùi Kouyaté.
Cổ động viên Arsenal nghĩ đó là một quả phạt đền.
Lacazette, rồi Smith Rowe.
Đây là Partey, một chút khoảng trống ở hàng tiền vệ.
Tỉa bóng sang cánh trái và anh ấy ra dấu là không ổn.
- Thomas. - Thomas?
Tôi nghĩ anh ấy đã kéo một phần gì đó ở vùng bẹn hoặc phía trên đùi phải.
Họ có đón được đường chuyền của Nketiah không,
Tyrick đã đánh đầu phá bóng và Zaha đón được bóng
và Partey lại xuất hiện rất đúng lúc.
Nhưng cậu ấy bỏ bóng và gần như chỉ đi bộ, Zaha xé toạc hàng thủ Arsenal,
Gabriel chạy về và cản Zaha lại, Zaha đã nằm sân.
Trọng tài đã chỉ vào chấm phạt đền.
Có vẻ khá nghiêm trọng.
Tham vọng dự Champions League của Arsenal đang lung lay nghiêm trọng.
Khi các cậu gặp khó khăn và các cậu ăn một cái tát hôm nay
vì các cậu xứng đáng bị như vậy.
Chúng ta đáng bị ăn tát vì màn trình diễn này.
Hãy cúi đầu xuống và nghĩ xem ngày mai các cậu sẽ làm gì và giúp đỡ lẫn nhau
và bắt tay vào thực hiện vì thứ Bảy ta sẽ có một trận,
và vào ngày sau lại một trận nữa, vì thế ta có chín cơ hội.
Chúng tôi đã chơi rất kém và đó là một kết quả tồi tệ.
Tôi nhớ Arséne Wenger lúc nào cũng nói về sự tự tin,
bạn đi lên bằng thang bộ, bạn đi xuống bằng thang máy.
Một trận thua đau có thể khiến cầu thủ dằn vặt.
Bóng đá có lúc thăng lúc trầm, khi bạn thăng hoa,
hãy cẩn thận vì có thể bạn sẽ trầm rất nhanh thôi.
Bạn không được phép mắc lỗi vào lúc này
vì thế tôi phải thúc giục các cầu thủ
để họ hiểu tầm quan trọng của từng trận đấu.
Mà không tạo thêm quá nhiều áp lực khiến họ có thể phải vật lộn để đối phó.
Ngày hôm sau, Mikel đến sớm để dự cuộc họp hàng tuần
với ban lãnh đạo của câu lạc bộ.
Chào buổi sáng, Tim.
Chào buổi sáng.
Vâng. Xin chào.
- Anh thế nào? Ổn cả chứ? - Anh khỏe không?
- Chào buổi sáng, lâu rồi không gặp. - Vâng.
Chào buổi sáng.
Sau trận đấu, các cầu thủ thế nào?
Họ đã bối rối tối qua.
Vâng.
Tốt hơn là nên để họ yên và yêu cầu họ sát lại gần nhau,
- đoàn kết lại. - Vâng.
Thay vì đưa ra một hình phạt khó khăn nữa.
Họ có yên lặng không?
Nghỉ giữa hiệp thì không.
Họ cố phản ứng và bỏ hiệp một đi
và họ muốn bắt đầu ở hiệp hai,
nhung sau cùng tất cả đều thất vọng.
Gary, tình hình thể chất của họ thế nào?
Thật không may, chúng ta gặp một số vấn đề lần đầu tiên trong một thời gian khá dài,
vấn đề như vậy có thể xảy ra bất kỳ lúc nào.
Thật không may, Thomas chuyền một pha tương đối vô hại trên sân,
và cảm thấy ngay phần cơ đùi thẳng gặp vấn đề.
Tôi sợ rằng cậu ấy sẽ cần một vài tuần để bình phục.
Vấn đề lớn khác là Kieran Tierney trong trận đấu với Wolves,
khi kết thúc trận đấu, cậu ấy bị chấn thương do duỗi quá mức,
cậu ấy không nói gì và chơi tiếp năm trận mà không gặp vấn đề,
nhưng sau khi tập xong vào thứ Năm, cậu ấy bước ra khỏi phòng tắm
quay một góc và cong đầu gối thì cậu ấy thấy đầu gối bị sụp.
Tôi sợ rằng cậu ấy sẽ không thi đấu thêm cho Arsenal mùa giải này.
Tôi sẽ rất thận trọng về cách xử lý trường hợp này.
Được rồi.
- Hãy cập nhật cho chúng tôi. - Vâng.
Tôi sẽ cập nhật cho các anh và cho các anh biết về bất kỳ thay đổi nào.
- Cậu bị ở sụn chêm à? - Ở sụn.
- Nghỉ cả mùa à? - Chắc chắn phải nghỉ cả mùa.
Được rồi, các cậu.
Chỉ nhìn thôi cũng thấy đau.
Hôm qua chúng ta đã tự làm mình thất vọng.
Các cậu nên cảm thấy đau.
Trận đấu hôm qua là một bài học lớn, tôi không muốn điều đó lặp lại.
Nhưng lòng tin của tôi bây giờ còn nguyên vẹn hơn trước, tại sao vậy?
Các cậu đã cho tôi lý do để tin tưởng các cậu,
và bây giờ vấn đề là cách các cậu tin tưởng bản thân.
Cách chúng ta tiếp tục ở trận đấu tới,
tiếp tục ở buổi tập tới, cách chúng ta bắt đầu ở sân nhà.
Vào thứ Bảy, sân Emirates sẽ kín chỗ, họ sẽ cổ vũ các cậu hết lòng,
chúng ta phải cho họ điều chúng ta muốn và chúng ta phải cho họ thấy
chúng ta có tinh thần khác, lòng cống hiến khác,
và chúng ta sẽ chơi với lòng can đảm.
Nếu các cậu đang ở trên sân đó,
hãy tập trung và cống hiến hết mình, làm việc của các cậu.
Nếu không được, các cậu không xứng đứng trên sân đó.
Rõ chưa?
Cá cậu có một thách thức, đó là một thử thách tuyệt vời.
Hãy giành chiến thắng nào.
Với chấn thương của một số cầu thủ trụ cột,
đây là cơ hội cho một số cầu thủ thế chân và chứng tỏ bản thân.
Robinho.
Khỏe không? Thế nào rồi?
- Ổn chứ? - Hôm nay tập à?
Vâng. Ổn lắm.
Tôi nghĩ mọi cầu thủ đều có vai trò và vai trò đó thay đổi trong mùa giải.
Đôi khi bạn phải ngồi ngoài hoặc ngồi trên ghế dự bị,
ở đó cổ vũ và sẵn sàng góp sức
dù chỉ năm phút hay mười phút, hoặc không đóng góp gì cả,
bằng năng lượng của bạn, bằng ngôn ngữ cơ thể của bạn,
ở đó cổ vũ hết mình cho đội bóng.
Vào trong, Eddie. Vào trong, hoan hô.
Trong bóng đá, đó là điều khó nhất...
EDDIE NKETIAH TIỀN ĐẠO
...với một cầu thủ. Bạn tập luyện chăm chỉ mỗi ngày,
để ra sân vào cuối tuần,
và đó là mục tiêu của tất cả cầu thủ, để có mặt trên sân,
nhưng chỉ 11 người đá chính.
Lại đây. Gabi, Cédric, Mo. Mo cũng lại đây nữa.
Pépé lại đây, Rob.
Huấn luyện viên là người quyết định, không phải tôi.
Tôi hài lòng với mọi quyết định của anh ấy.
ROB HOLDING HẬU VỆ
Cổ vũ đội bóng dù tôi có ra sân hay không. Hết mình vì cả đội, nhỉ?
- Đúng vậy. - Với 11 cầu thủ như tôi, bạn sẽ ổn thôi.
- Hoan hô. Lần nữa, Mo. - Gabi, theo cậu ấy.
Nếu không ra sân thì tôi không vui, nhưng tôi giữ sự nóng lòng này.
MOHAMED ELNENY TIỀN VỆ
Tôi trút nó ra trong tập luyện.
Bởi vì tôi luôn thi đấu hết mình,
huấn luyện viên muốn tôi ra sân, nhưng nếu không được ra sân, cũng chả sao,
nhưng tôi vẫn buồn vì không được thi đấu.
Rất tốt, các cậu.
Rất tốt.
Đúng là chúng tôi có những trụ cột bị chấn thương.
Nhưng một lần nữa, bạn có thể khóc, tìm lý do, hoặc cố làm điều ngược lại.
Chúng ta cần phải mạnh mẽ hơn và duy trì tinh thần và niềm tin của các cầu thủ
càng cao càng tốt.
Cậu thế nào, Sambi?
- Ăn đi, Nuno. - Cậu thay đổi rồi.
- So với hồi mới đến thì cậu thay đổi rồi. - Nhanh lắm.
Cậu này trước đây hay cười lắm.
Phải, cậu ấy rất hạnh phúc.
Lúc đó, tôi được thi đấu.
Thì sao, anh bạn?
Nghĩ cậu là người duy nhất phải ngồi ngoài à?
Đừng đổ lỗi cho bản thân và thức tỉnh đi, anh bạn.
Thử thách lớn nhất của Arteta là làm cách nào để cô lập thất bại vừa qua,
không để thất bại đó mang tính quyết định cho mùa giải.
Arsenal đã bị Crystal Palace hạ gục, và họ cần chứng minh một điều.
ARSENAL GẶP BRIGHTON SVĐ EMIRATES - NGÀY 9 THÁNG 4 NĂM 2022
Một trận đấu trên sân nhà với Brighton,
một đối thủ chưa ghi được bàn trong ba trận vừa qua,
là cơ hội hoàn hảo cho đội bóng của Mikel hồi phục
sau thất bại trước Palace.
Các cậu đứng lên, tập trung lại.
Lại đây.
Edison đã phát minh ra bóng đèn.
Hôm nay, tôi muốn thấy một đội bóng được kết nối với nhau,
vì bản thân bóng đèn không là gì cả.
Tôi muốn thấy một đội bóng được kết nối với nhau,
và đội bóng đó tỏa sáng, các cậu cần truyền vào bóng đèn,
ánh sáng, năng lượng, niềm đam mê và cách các cậu chơi bóng,
các cậu cũng làm như vậy và mỗi người chơi một trận đấu được kết nối.
Vì điều gì xảy ra khi các cậu thi đấu kết nối?
Điều gì sẽ xảy ra tiếp theo?
Ta kết nối với 60.000 người, kết nối đó tạo ra nhiều năng lượng hơn,
vì rốt cuộc, điện thông qua nhiệt tạo ra ánh sáng và sự sống,
nếu không, bầu trời sẽ tối,
nếu ông ấy không có ý tưởng phát minh ra bóng đèn.
Tôi muốn các cậu chơi như vậy
vì dù ta có giỏi đến mấy, trận đấu phụ thuộc vào một điều.
Điều gì khiến chúng ta đặc biệt là thái độ của chúng ta,
và hôm nay tôi muốn các cậu thi đấu với thái độ đó.
Hãy ra ngoài đó, bật đèn lên, và chơi bóng đá nào. Đi thôi.
Đi nào!
Một trận đấu mà Arsenal phải thắng.
Sau kết quả trước Crystal Palace, họ sẽ cần đứng dậy sau thất bại.
Cơ hội để Welbeck vượt qua khu trung tuyến,
Ramsdale đã phải dâng cao và phá bóng.
Lokonga có bóng, ngoặt bóng khỏi MacAllister,
chuyền lên cho Gabriel và Danny Welbeck đang theo sát.
Pascal tiếp tục theo sát và Gabriel đưa bóng ra ngoài.
Khởi đầu khó khăn cho Arsenal, có một số dấu hiệu đáng lo ngại.
Cầu thủ Brighton đưa bóng xuống cánh phải, chuyền ngược lại, đó là Trossard!
Brighton dẫn trước!
Nỗ lực lọt vào tốp bốn của Arsenal đang bị dội một gáo nước lạnh.
Arsenal tiếp tục gặp khó ở đầu hiệp hai.
Cậu ấy có chuyền ngược lại cho đồng đội được không?
Bàn thắng tuyệt đẹp!
Có lẽ Arsenal không tự quyết định được số phận của họ rồi.
Martin Ødegaard ghi bàn vào phút thi đấu chính thức cuối cùng.
Một cú sút xa khác Ødegaard, vào rồi!
Họ gỡ được một bàn.
Trước khi cầu thủ thay người Eddie Nketiah có cơ hội gỡ hòa trong những giây cuối.
Sánchez bắt bóng quá hay.
Nhưng quá muộn rồi.
Brighton và Hove Albion gieo sầu cho Arsenal với trận thua thứ hai.
Vài pha cơ bản và một cú ném biên,
bóng bay vào vòng cấm và ta thủng lưới.
Những pha cơ bản.
Mẹ kiếp.
Tôi có quá nhiều cảm xúc. Xin hãy nhìn tôi khi tôi nói.
Tôi có nhiều cảm xúc,
vì vậy tôi sẽ không tìm được từ thích hợp để nói lúc này,
tôi sẽ nói vào thứ Hai.
Thật tuyệt khi các cậu đã không bỏ cuộc,
nhưng chúng ta phải bắt đầu chơi ngay từ phút đầu tiên.
Đã hai trận mà các cậu để thua trong hiệp một,
chúng ta đã không ở đó, chúng ta không tồn tại
chúng ta chưa tiệm cận đội bóng mà chúng ta phải đạt đến.
Các cầu thủ phải tự trách mình,
hiểu rằng họ cần phải cực kỳ quyết tâm nếu họ muốn vào tốp bốn,
cần phải tìm ra một điều gì đó và thực sự đạt được điều đó.
Màn trình diễn như vậy chẳng giúp ta đi đến đâu, vẫn là Arsenal xưa cũ.
Nếu đội cứ thi đấu như vậy trong trận gặp Chelsea và Tottenham,
chẳng có cơ hội nào.
Lần đầu tiên trong bốn tháng,
Arsenal thua hai trận liên tiếp,
họ đang bị kình địch hàng xóm Tottenham Hotspur vượt mặt.
CÂU LẠC BỘ BÓNG ĐÁ ARSENAL
Sau trận thua, năng lượng giảm xuống, niềm tin giảm xuống,
bạn tự vấn bản thân, và bạn có khoảng 24, 48 giờ,
gặm nhấm những trận thua.
Nhưng rồi bạn phải ra khỏi đó
và cố gắng xây dựng lại niềm tin, sự thôi thúc, năng lượng,
và mức độ chuẩn bị phù hợp để bước vào trận đấu tiếp theo,
bởi vì trận đó qua rồi.
Được rồi.
Sau trận đấu, tôi không muốn nói chuyện với các cậu.
Tôi chắc rằng tôi sẽ nói điều gì đó mà tôi sẽ hối hận.
Nhưng tôi nói với các cậu hôm nay. Trận vừa qua là một thảm họa.
Tôi nhìn vào mắt các cậu và nói, trận vừa qua là một thảm họa,
không hề tiệm cận với cấp độ mà chúng ta phải chơi.
Thái độ của một số người trong các cậu,
tôi không nói về việc phạm sai lầm. Hay lòng can đảm khi thi đấu.
Sau khi câu lạc bộ này thua hai trận trước Crystal Palace và Brighton,
đó phải là một đám tang. Một đám tang.
Các cậu biết tại sao các cậu thua không?
Vì còn thiếu một điều gì đó, điều gì đó còn thiếu bên trong các cậu.
Khi các cậu bước ra ngoài đó, một điều gì đó còn thiếu.
Ta thay đổi điều đó thế nào?
Ta thay đổi trong tập luyện.
Mọi đường bóng và mọi hành động phải ở mức tốt nhất của các cậu,
đó là cách chúng ta thay đổi.
Bởi vì hãy tin tôi, tôi sẽ không thay đổi bất cứ điều gì.
Tôi sẽ không thay đổi.
Tôi sẽ thay đổi một hoặc hai, ba, bốn hoặc 11 cầu thủ,
nhưng không thay đổi những điều mà ta làm.
Vì chúng ta đưa những điều đó tới đây,
và những điều đó sẽ đưa chúng ta lên cấp độ tiếp theo.
Nhưng chúng ta phải làm tốt hơn, vì các cậu có thể làm tốt hơn.
Hi vọng các cậu sẽ ra về và hiểu rằng như thế là chưa đủ tốt,
hiểu rằng ta phải thi đấu ở một cấp độ hoàn toàn khác.
Tôi không yêu cầu bất kỳ ai phải đến đây, rê bóng qua ba cầu thủ
và đưa bóng vào góc cao.
Tôi chỉ nói là hãy làm đúng những điều cơ bản, được chứ?
Các cậu có ý kiến gì không?
Có cần gì không?
Nếu các cậu cần đi uống,
đi xem một trận bóng cùng nhau, bất cứ điều gì, hãy nói với tôi.
Không vấn đề gì, nhưng tôi muốn thấy các cậu thích thú.
Tôi xem các cậu ở hiệp một và thốt lên, "Mình đang làm cái quái gì thế này?"
Tôi muốn đi vào trong, tôi không cảm nhận được đội bóng.
Tôi không cảm nhận được.
Giải tán đi.
SOUTHAMPTON GẶP ARSENAL SVĐ ST. MARY - NGÀY 16 THÁNG 4 NĂM 2022
Trận đấu tiếp theo của Arsenal, làm khách tại Southampton,
cầu thủ tốt nghiệp học viện Eddie Nketiah được đá chính lần đầu tiên trong giải đấu,
nhưng phải vật lộn để tạo ra ảnh hưởng.
Nketiah phải làm tốt hơn ở tình huống đó.
Cầu thủ trẻ sẽ thất vọng vì anh ấy không thể
tham gia vào các tình huống.
Arsenal thua 1-0.
Elyounoussi, Bednarek.
Sau trận thua này, đội bóng của Mikel rơi xuống vị trí thứ sáu,
xếp sau Manchester United.
Kể từ quãng nghỉ cho loạt trận quốc tế,
họ đã phải chịu ba trận thua liên tiếp và chỉ ghi được một bàn.
Đây là Sam, một cổ động viên Arsenal. Chào buổi tối.
Tôi nghĩ Eddie Nketiah chưa đủ trình độ chơi cho Arsenal
ở cấp độ tiếp theo mà họ muốn đạt đến.
CĐV Arsenal có thất vọng không khi thấy anh ta rời đi, họ có muốn giữ anh ta lại?
Họ sẽ hiểu. Nếu Arsenal muốn đạt đến tầm họ muốn,
họ sẽ phải chia tay, hay nếu họ muốn anh ta làm cầu thủ dự phòng
thì họ sẽ phải mua người khác giỏi hơn anh ta.
Người ta không hiểu làm tiền đạo khó khăn thế nào,
đặc biệt là với Arsenal. Trách nhiệm của trận đấu được đặt lên vai bạn.
IAN WRIGHT HUYỀN THOẠI CỦA ARSENAL
Nếu bạn cứ nghĩ, "Tôi phải ghi bàn vì đó là công việc của tôi,"
thì bạn đang tự tạo cho mình quá nhiều áp lực.
Tôi nghĩ Eddie mới 23 nhỉ?
Cậu ấy có trách nhiệm đưa Arsenal trở lại Champions League
và vô địch Premier League, như vậy là rất nhiều áp lực,
vì thế cậu ấy cần giúp đỡ.
Xin chào các thính giả và chào mừng trở lại.
PODCAST THE BEAUTIFUL GAME PHỎNG VẤN EDDIE NKETIAH
Rất vui được giới thiệu vị khách hôm nay, cầu thủ Arsenal, Eddie Nketiah.
Rất vui được tham gia.
Khi anh nghe thấy cổ động viên Arsenal nói những câu như,
"Ta cần một số 9 mới, Auba đã đi rồi".
Anh có ngồi đó và nghĩ,
"Tôi có thể là một giải pháp nếu bạn cho tôi thời gian".
Đó là nỗi thất vọng lớn nhất của tôi.
Tôi không nhớ nổi lần gần đây nhất tôi được chơi ba trận liên tiếp.
Bạn đánh giá một người thế nào? Hãy cho người đó một cơ hội,
nếu tôi đá chính ba, bốn trận, tôi không ghi bàn, điều đó là lỗi của tôi,
nhưng tôi đá chính một trận, ổn thôi, nhưng chúng tôi chưa ghi bàn
và tôi ra nghỉ ở phút thứ 59, tôi làm được gì chứ?
Tôi vào sân được bảy, tám phút để cứu vãn tình hình.
Khó lắm, anh bạn à.
Bạn muốn một cơ hội trong năm, sáu trận liên tiếp,
bạn không có được cơ hội đó, vì vậy đó có lẽ là điều khó nhất.
Hôm nay, Nketiah đã nói về sự thất vọng vì không được trao cơ hội.
Cậu ấy có quyền buồn bực. Đây là điều chúng tôi muốn từ các cầu thủ
họ chưa được ra sân thi đấu, đặc biệt là Eddie,
bởi vì nếu có một cầu thủ xứng đáng có nhiều cơ hội hơn,
cầu thủ đó chắc chắn là Eddie.
Arsenal có thể lọt vào Champions League mà không
ghi bàn thường xuyên không?
Tiền đạo cần ghi bàn, các cầu thủ tấn công cần kiến tạo,
chúng tôi cần giữ sạch lưới. Đó là sự kết hợp của mọi thứ,
không phải chỉ một cầu thủ phải làm một việc.
Tôi đã nói nhiều lần với Eddie là tôi đánh giá cậu ấy cao thế nào,
và thực sự chúng tôi có những kế hoạch lớn cho cậu ấy tại CLB này trong tương lai
và đây là vị trí hiện tại của chúng tôi, chúng tôi phải chấp nhận thực tế đó.
Khi bạn không được chọn, bạn bận lòng chuyện đó.
Khi tôi còn là cầu thủ, tôi cảm thấy khó chịu và tôi sẽ...
Tôi sẽ về nhà và tôi không vui chút nào.
Chúng tôi ở đây vì chúng tôi muốn chơi bóng.
Và khoảnh khắc đẹp nhất trong tuần là thứ Bảy hay Chủ Nhật,
khi bạn bước ra đó, tiếng còi vang lên và bạn bắt đầu tranh tài,
vì thế bạn là một cầu thủ bóng đá.
Pha bóng hay lắm, Mo.
Một số cầu thủ không được thi đấu, họ cảm thấy thất vọng.
Cậu ấy không vui, nhưng tôi cứ nói với cậu ấy,
"Hãy tập trung vào công việc, chắc chắn cậu sẽ được trao cơ hội".
Bạn còn trẻ, bạn còn thiếu kinh nghiệm,
có thể bạn muốn làm nhiều hơn khả năng của bạn.
GRANIT XHAKA TIỀN VỆ
Với tuổi đời, kinh nghiệm, cùng rất nhiều trận đấu,
bạn bắt đầu học hỏi.
Không ai muốn ngồi ngoài xem trận đấu mà không giúp được gì.
Đây là một phần của bóng đá.
Bạn phải có tâm lý vững vàng.
Eddie.
Eddie muốn trở thành cầu thủ giỏi nhất,
cậu ấy muốn trở thành số 9 của câu lạc bộ này,
khi không được thi đấu, cậu ấy dùng trình độ và sự giận dữ khi tập luyện
để cho bạn thấy rất nhiều lần bạn đã sai.
Sẵn sàng chưa?
Tôi sẽ cố giành lại bóng.
Một, hai, ba, bây giờ theo đường chéo.
Hoan hô, Eddie.
Trận đấu tiếp theo của Arsenal là gặp Chelsea,
câu lạc bộ đã ký hợp đồng với Eddie khi cậu ấy chín tuổi,
nhưng vài năm sau đó, lại loại cậu ấy khỏi học viện.
Là một cậu bé 13 tuổi, điều đó thật khó khăn và cũng đến rất bất ngờ.
Trải nghiệm đó càng thúc đẩy tôi phải thành công.
Đối phó với nghịch cảnh ở một độ tuổi trẻ như vậy,
tôi nghĩ điều đó đã giúp tôi trở nên mạnh mẽ hơn rất nhiều.
Sẵn sàng chưa? Một, hai, ba, ở đây.
Hoan hô.
Hoàn hảo như mọi lần.
Sau khi gây ấn tượng trong tập luyện,
Eddie có cơ hội đá chính trong nhiều trận đấu liên tiếp
lần đầu tiên trong mùa giải này.
Trợ lý HLV Albert Stuivenberg giải thích với cậu ấy về những màn trình diễn gần đây
để chuẩn bị cho trận đấu tiếp theo.
Chúng ta đã thảo luận về điều gì
mà cậu đã áp dụng vào trận Southampton nhỉ?
Cố gắng cảnh giác hơn, không lơ là nhiều.
Vâng. Đó là lần đá chính đầu tiên của tôi, nên tôi chỉ có thể tốt hơn.
Phải. Đúng vậy.
Lần đầu tiên đá chính ở Premier League, vẫn còn nhiều thứ để học hỏi.
Tôi hiểu là không dễ dàng gì.
Cũng như từ xuất phát điểm của cậu,
không chơi nhiều trận và giờ cậu phải chơi ở cấp độ cao nhất.
Nhưng cậu có thể.
Nhưng nếu cậu ở trong vòng cấm, cậu không thể đứng thế này,
trong vòng cấm. Bất cứ lúc nào chúng ta ở vị trí băng cắt,
tôi muốn thấy cậu nhanh nhẹn, sẵn sàng di chuyển và lao vào bóng.
Cần cải thiện vấn đề này phải không?
- Vâng. - Đúng chứ?
Đừng tập trung quá nhiều vào việc ghi bàn.
Bàn thắng sẽ đến. Khoảnh khắc ở đó, cậu nắm lấy nó.
Ghi bàn là một phần bản năng của cậu, đừng lo về điều đó.
Hãy tập trung vào quá trình và nếu cậu tiếp tục làm điều đó,
chắc chắn nhiều bàn thắng sẽ tới, không vấn đề gì cả.
- Cảm ơn. - Được rồi, giữ sức khỏe nhé.
Vâng.
Chúc anh buổi tối vui vẻ.
Saka là cầu thủ khác tốt nghiệp học viện và là cầu thủ ghi nhiều bàn nhất mùa này.
Cảm ơn.
Hồi mùa hè, đã có mối lo ngại cho Bukayo khi anh ấy bị lăng mạ về chủng tộc
sau khi bỏ lỡ một quả phạt đền tại Euro.
Sau giải Euro, một cậu bé gửi cho tôi một lá thư cùng tiền tiêu vặt của cậu ấy,
và cậu ấy nói cậu ấy buồn về tình cảnh tôi như thế nào,
và cậu ấy rất muốn chơi bóng với tôi trong công viên
và ăn kem cùng tôi.
Tôi chẳng ngờ mình được thế,
đặc biệt là cậu bé tặng tiền tiêu vặt cho tôi, điều đó có ý nghĩa rất nhiều,
vì khi tôi còn là một đứa trẻ, tôi biết có tiền là có tất cả.
Tôi nghĩ sẽ thật tuyệt khi tôi đến Emirates và làm cậu ấy ngạc nhiên.
Em muốn ăn kem không, Teddy?
Sô cô la hay dâu tây?
- Dâu tây ạ. - Dâu tây à?
Tại sao em viết bức thư đó?
Vì người ta phân biệt chủng tộc với Saka, bắt nạt anh ấy.
Có quả bóng nào quanh đây không?
Chắc chắn là có bóng! Teddy muốn cho tôi thấy kỹ năng của cậu ấy.
Không, thành thật mà nói, cảm ơn em rất nhiều về lá thư, Teddy à.
Anh thấy buồn và bức thư làm anh vui trở lại.
Một ngày nào đó, em đứng trên sân này cùng anh nhé.
Vâng.
Tuyệt phải không?
Tuyệt lắm ạ.
Đá phạt tốt lắm, Teddy.
Chúng ta có một Ben White nhí.
Đúng rồi, Teddy.
Em nghĩ bọn anh có vào được tốp bốn mùa này không?
Có lẽ được.
- Vậy à? - Vâng.
- Em có tin bọn anh không? - Có ạ.
Hay lắm.
Tất cả đều nghĩ rằng cơ hội thực sự cho vị trí thứ tư sẽ là ở mùa giải tới.
Trên thực tế, đó là mùa giải này, và hóa ra chúng tôi chưa sẵn sàng.
Bạn không thể thua ba trận liên tiếp ở Premier League,
trước Palace, Brighton, Southampton, vào tháng 4, chỉ ghi một bàn,
nếu bạn muốn được coi trọng với tư cách là một đội đang thăng tiến.
CHELSEA GẶP ARSENAL SVĐ STAMFORD BRIDGE - 20/4/2022
Arsenal đang khao khát chiến thắng, và Mikel đang chơi một canh bạc.
Cùng với Eddie Nketiah tiếp tục thi đấu trên hàng công,
Rob Holding mới chỉ đá chính lần thứ ba sau gần tám tháng,
và Mohamed Elneny mới đá chính lần thứ hai trong mùa giải này.
Tối nay, họ phải đối mặt với đối thủ cùng thành phố London, Chelsea,
đương kim vô địch Champions League
và Cúp Bóng Đá Thế Giới các CLB.
Đội hình của chúng tôi rất mỏng,
bán Aubameyang, nhưng không ai thay thế, chúng tôi đang gặp khó khăn.
Tôi có tin tưởng để Eddie Nketiah đối đầu với ba trung vệ không à?
Sự thực là vậy. Anh ấy ở đây để chứng minh chúng tôi sai, vậy tại sao không.
Tôi muốn các cậu cảm nhận một điều,
sau trận đấu với Southampton, tôi đã nhìn vào mắt các cậu.
Tôi biết khi nào các cậu đang đau khổ và rơi vào thời điểm khó khăn.
Tôi đồng cảm với các cậu,
vậy tôi muốn các cậu cảm thấy thời điểm đó khi các cậu thất vọng,
khi các cậu cảm thấy, "Tôi đã khiến đội thất vọng",
hoặc, "Chúng tôi không tìm ra cách cứu vãn" và điều đó cảm thấy thế nào.
Và sau đó, tôi muốn các cậu cảm nhận vào lúc này, sau hai giờ nữa,
các cậu sẽ cảm thấy như nào khi ta thắng trận này.
Nếu chúng ta có cảm giác đó thì một điều mà tôi đảm bảo,
các cậu phải ra sân và phải cố gắng hết sức.
Các cậu phải kết liễu trận đấu đó.
Đến mức các cậu có thể phải nôn vào thùng rác, đến mức cực kỳ mệt.
Các cậu phải chịu đựng.
Tôi muốn các cậu ra ngoài đó và chiến đấu.
Nếu Nuno mắc lỗi hoặc cậu mắc sai lầm,
mọi người trên ghế dự bị sẽ ở cạnh cậu, ra sân nào!
Có cảm giác đây là trận đấu quan trọng nhất của Arsenal
tại sân nhà Chelsea trong vài năm qua.
Mason Mount kéo bóng lên, Alonso!
Arsenal cướp được bóng.
Tavares phá bóng lên, Eddie Nketiah đang đuổi bóng.
Christensen sẽ chạm bóng trước tiên.
Đó là một đường chuyền về hỏng.
Eddie Nketiah đang xử lý.
Và Eddie Nketiah...
...đưa Arsenal dẫn trước tại Stamford Bridge.
Bàn thắng đầu tiên của anh ấy tại Premier League trong hơn 12 tháng.
Một bàn thắng thật đúng lúc và đúng chỗ.
Eddie Nketiah mang đến cho Arsenal một khởi đầu như mơ,
nhưng Chelsea đáp trả ngay lập tức.
Werner.
Bóng đổi hướng, quá tầm với của Ramsdale.
Và Chelsea đã gỡ hòa.
Arsenal lại dồn ép, Chelsea rút lui.
Saka, Ødegaard...
Emile Smith Rowe!
Ôi, tuyệt đẹp!
Emile Smith Rowe giúp Arsenal đáp trả và tái lập thế dẫn bàn.
Nhưng một lần nữa, họ không thể giữ lợi thế quá năm phút.
Hết hiệp một, quả là một hiệp gay cấn.
Quá mãn nhãn, mặc dù hai đội không có thù địch gì.
Chelsea hai, Arsenal hai.
Chơi tốt lắm.
Tiếp tục nhé.
Hiệp đầu đã cho thấy mức độ khát khao
sự nhịp nhàng, niềm đam mê, sự cống hiến của các cậu trên sân.
Từ đây khi không có bóng, chúng ta phải tiếp tục
đến đây khi có bóng.
Vì chúng ta đang chơi ở một nhịp độ, chúng ta không thể chơi như thế.
Hãy duy trì mức độ cống hiến, sự quyết liệt, giao tiếp và cống hiến,
và khi có bóng, hay chơi bóng với một chút say mê.
Được rồi, các cậu.
Chúng ta bước vào hiệp hai, hy vọng sẽ hấp dẫn như hiệp một.
Tavares chuyền cho Nketiah, cắt qua mặt Silva, Nketiah ở đó!
Bàn thứ hai của cậu ấy tối này.
Và Arsenal lại dẫn trước.
Cédric tạt bóng vào và Saka đã ngã.
Cậu ấy bị túm áo chăng?
Đó là một quả phạt đền!
Bukayo Saka, người đã rất đau khổ sau khi đá hỏng quả phạt đền
tại Wembley mùa hè năm ngoái,
sẽ đá phạt để củng cố chiến thắng cho Arsenal.
Và Bukayo Saka đã ghi bàn!
Một đêm tuyệt vời của Arsenal. Họ sẽ ngây ngất với chiến thắng này.
Và giấc mơ Champions League của họ vẫn còn rất rộng mở.
Trẻ trung và quả cảm, một màn trình diễn xuất sắc.
Đúng như Arteta mong muốn.
Tiến lên!
Mọi người làm tốt lắm.
Hay lắm, các chàng trai!
Đứng lên nào, các cậu. Tập hợp lại.
B, đến đây.
Tôi đã nói nhiều về cảm nhận của tôi về các cậu,
và đặc biệt khi các cậu thua trận, vì tôi biết các cậu.
Trong cuộc sống, điều tốt xảy đến với những người tốt.
Nketiah, những gì cậu làm trong suốt mùa giải này,
mọi thứ cậu phải ăn theo quyết định của tôi,
hãy nhìn xem điều gì đã xảy ra.
Trong những khoảnh khắc đó, ta có cơ hội, hãy nhìn những gì đã xảy ra.
Elneny, Rob, mọi người, tôi rất vui được huấn luyện
những người giàu kinh nghiệm như các cậu và cách các cậu giúp đỡ lẫn nhau,
cách các cậu giúp đỡ đội bóng.
Các cậu là ví dụ về cầu thủ chuyên nghiệp, những người quan tâm đến đội bóng.
Khi điều đó xảy ra, tôi nhắc lại, những điều tốt đẹp sẽ tới.
Hãy tận hưởng giây phút này, sau đây sẽ là Manchester United.
Ta đã làm tốt, kiểm soát trận đấu và tận dụng mọi cơ hội,
chúng ta nên vui mừng, hãy cùng nhau tận hưởng chiến thắng.
Nhưng cũng phải thắng Manchester United nữa.
Chúng tôi có siêu nhân Mikel Arteta
Đến Stamford Bridge sau ba trận thua,
chúng tôi đến, chúng tôi thấy và chúng tôi chinh phục.
Eddie thực sự đã nắm lấy cơ hội đầu tiên mà cậu ấy đã có,
tôi nghĩ vào thời điểm đó tôi đã nhận xét,
"Bỏ mẹ, Eddie biến thành Ian Wright rồi".
Tôi rất mừng cho Eddie, thật khó khi đội của bạn
chơi không tốt, bạn là tiền đạo vào sân
nhưng không tạo ra cơ hội và người ta xì xào,
"Cậu ta chơi dưới sức". Tôi nghĩ chuyện đó sẽ xảy ra.
Cậu ấy có năng lượng, cậu ấy sôi nổi,
cậu ấy có tiềm năng.
Tôi rất hài lòng về cậu ấy vì cậu ấy kiên trì hơn tôi ngày xưa rất nhiều.
Eddie đá trận đó hay lắm.
Một trận đấu tuyệt vời.
Sự ngoan cường, sự khát khao mà cậu ấy thể hiện trên sân,
chúng tôi đang thèm khát một tiền đạo có thể thi đấu với cường độ cao
và hãy nhìn những gì cậu ấy có được, hai bàn thắng.
Tôi cực ấn tượng với pha dứt điểm của Smith Rowe vào lưới Chelsea.
Làm sao cậu ấy có thể đưa bóng vào lưới như vậy?
Anh có biết pha đó cần kỹ thuật xuất sắc thế nào không?
- Mendy không có cơ hội. - Không có cơ hội.
Tôi nhớ lần ghi bàn vào lưới họ mùa trước khi trên sân không có khán giả,
lần đó chưa phải lý tưởng.
Nhưng lần này thì tuyệt rồi. Không có cảm giác nào tuyệt hơn thế.
Rõ ràng là cả Bukayo nữa, đá penalty thành công.
Cũng tốt cho sự tự tin của cậu ấy. Cậu ấy chả sợ gì cả.
Tâm lý cậu ấy vững vàng lắm.
Chúng tôi là bạn tốt, lớn lên cùng nhau trong học viện.
Vâng, chúng tôi luôn nói về chuyện đó, đào tạo từ nhỏ ở học viện
rồi có cơ hội chơi cho đội một,
đó luôn là giấc mơ của tất cả chúng tôi.
Chúng tôi muốn trình diễn và quan trọng là khiến mọi người mừng cho câu lạc bộ,
làm hài lòng tất cả các cổ động viên.
Chúng tôi cố gắng không sợ hãi khi bước ra sân,
cảm giác còn tốt hơn khi thi đấu ở sân nhà và mọi cổ động viên hò hét tên chúng tôi.
Tuyệt lắm, anh bạn à.
TÔI ĐÃ CỐNG HIẾN HẾT MÌNH CHƯA?
Đi về nhà vẫn phải mang à?
Họ muốn vậy. Cho cái này vào túi xách tay kiểu gì nhỉ?
Ừ nhỉ. Về Scotland à? Anh ấy có thể đi JetTwo hay Easyjet.
Chiến thắng trước Chelsea đã phả một luồng sinh khí vào ước vọng
dự Champions League của Arsenal.
Mùa giải trước thật khó khăn khi không dự Europa League, Champions League.
Điều quan trọng nhất là tiếp tục tập luyện, đoàn kết,
và cuối cùng, hãy xem chúng ta ở đâu trên bảng xếp hạng.
Chào buổi sáng.
Đám tang đã kết thúc, được chứ?
Các cậu có thể sống như bình thường.
Tôi cống hiến mọi thứ trong trận đấu với Chelsea.
Tôi rất thích thú khi được đấu với những đội bóng lớn.
Bạn chỉ cần tập trung vào trận đấu và tập trung vào cách bạn sẽ đánh bại họ
và vâng, chỉ vậy thôi.
Mo hiện đang nhịn ăn trong tháng Ramadan, cậu ấy nhịn vào ban ngày.
- Dạy tôi nói đi, Ramadan Mubarak à? - Mubarak.
- Mubarak. Đúng rồi đấy. - Vâng.
Bác sĩ dinh dưỡng Laura quét cơ thể để đảm bảo Mo đủ khỏe để thi đấu.
Nằm yên và ngay ngắn. Sáu phút.
Máy quét DEX, đây là máy X-quang,
chúng tôi dùng máy này để kiểm tra thành phần cơ thể của cầu thủ
để đảm bảo họ không mất quá nhiều cơ bắp.
Sáng nay anh thức dậy lúc mấy giờ?
Khoảng 4:45.
Được rồi.
Cho đến giờ anh đã ăn gì rồi?
Tôi ăn trước khi ngủ.
Tôi ăn vào lúc 11 giờ.
Vậy anh chưa ăn gì sáng nay?
- Chưa. - Được rồi.
Arsenal hiện phải đối mặt với ứng cử viên dự Champions League là Manchester United.
Được rồi. Để xem nào.
Khối lượng nạc tăng lên một chút. Lượng mỡ trong cơ thể giảm nhẹ.
Ổn cả.
Đây là một trận quan trọng.
Và với Thomas Partey ngồi ngoài,
Mo Elneny một lần nữa sẽ được gọi tên.
Tôi nghĩ chúng tôi sẽ đạt được mục tiêu.
Tôi hứa đấy, nếu bạn xem chúng tôi đá tập hay xem cách Mikel chuẩn bị
và xem các cầu thủ, sự khát khao của họ và mọi người chiến đấu cho vị trí này.
Tôi chưa từng thấy ai cống hiến tất cả, làm việc chăm chỉ
mà không nhận được phần thưởng. Chưa từng thấy.
ARSENAL GẶP MANCHESTER UNITED SVĐ EMIRATES - NGÀY 23 THÁNG 4 NĂM 2022
United luôn gây khó khăn cho chúng tôi. Họ luôn gây khó khăn.
Chúng tôi phải hoàn thành công việc, không quan trọng bằng cách nào.
Bởi vì ở giai đoạn này của mùa giải,
ba điểm là rất quan trọng, một trận thắng thuyết phục trước Manchester United
là xong xuôi, loại hoàn toàn một kẻ bám đuổi khó chịu.
Nếu Arsenal đánh bại Manchester United,
họ sẽ khiến đối thủ truyền kiếp gần như không thể lọt vào tốp bốn.
Tuy nhiên, cản đường họ là cầu thủ ghi bàn hàng đầu mọi thời đại,
Cristiano Ronaldo.
Cố lên, các cậu.
Ra sân nào. Cố lên, mọi người hãy sẵn sàng ngay từ đầu.
Được rồi, đứng lên. Ra sân thôi.
Sẵn sàng chưa?
Tập hợp lại nào.
Hôm trước, tôi yêu cầu các cậu một điều.
Có cảm xúc trước trận đấu, khi các cậu tới đó,
các cậu chơi ở Stamford Bridge và chiến thắng.
Tôi muốn sự can đảm. Tôi muốn các cậu ra ngoài đó,
chiến thắng và gây ấn tượng trước mọi người, được chứ?
Thưởng thức đi!
Ra sân nào!
Họ từng là hai đội đối địch gay gắt nhất
và giờ họ đang cố vớt vát vị trí cuối cùng trong tốp bốn
để trở lại giải đấu hàng đầu châu Âu.
Saka bị phạm lỗi trái phép.
Ronaldo.
Arsenal nhanh hơn, khát khao hơn nhiều.
Đó là Saka.
Cú sút đẹp. Đẩy bóng hay lắm! Bóng bật ra và Tavares sút vào.
Manchester United đã để thủng lưới trong vòng ba phút tại SVĐ Emirates.
Tavares có bàn thắng đầu tiên cho Arsenal.
Xhaka chuyền cho Elneny, Elneny chuyển lên cho Ødegaard,
họ có thể thử thách đối thủ tại đây.
Elneny đón lại bóng, Nketiah đang ở trong vòng cấm.
David de Gea đã cản phá. Đó là một cơ hội tuyệt vời.
Elneny và Xhaka nhận bóng và triển khai bóng quá dễ dàng.
Arsenal đang chơi rất máu lửa.
Saka, rê bóng lên cho Arsenal.
Đây là Ødegaard đang tìm Saka, anh ấy ngã xuống.
Đó là một quả phạt đền.
Bóng bay vào góc khung thành và Arsenal dẫn trước hai bàn.
Matić tạt bổng vào vòng cấm, Ronaldo đệm bóng vào góc xa.
Tiếng còi kết thúc hiệp một vang lên.
Arsenal phải cẩn thận.
Họ dẫn trước hai bàn, nhưng giờ lợi thế chỉ còn là một bàn
và họ bỏ lỡ những cơ hội.
SÂN VẬN ĐỘNG EMIRATES
Hiệp hai bắt đầu vẫn với năng lượng điên cuồng đó,
và Manchester United
được trao cơ hội hoàn hảo để gỡ hòa.
Bóng chạm vào tay thì phải? Đúng vậy, đó là một quả phạt đền.
Bóng chạm cột dọc.
Elneny giành được bóng, chuyền ngang cho Xhaka sút!
Một bàn tuyệt đẹp của Xhaka!
Từ khoảng cách 23 mét!
Và tiếng còi mãn cuộc vang lên. Ba điểm dành cho Arsenal.
Các cậu làm tốt lắm.
Hay lắm, các cậu!
Làm tốt lắm.
Tôi rất vui, tất cả chúng tôi đều tự hào về các cậu.
Năng lượng, niềm tin mà các cậu thể hiện, cách các cậu chống chịu khó khăn,
thật không thể tin được.
Có những thời khắc xem các cậu mà tim tôi dường như ngừng đập.
Như tôi luôn nói, tôi rất tự hào khi được huấn luyện, được ở bên các cậu.
Elneny, nếu ai đó ở đây không có năng lượng, cậu truyền cho họ.
Vì thế chúng ta cần tất cả mọi người.
Hãy nhớ tận hưởng đêm nay, nếu muốn,
và đối thủ tiếp theo là West Ham,
chúng ta đang ở trong cuộc đua và chúng ta phải thực sự cố gắng.
Vì thế tôi cần tất cả các cậu, tất cả ở đây nghĩa là từng người một
kéo và đẩy chiếc thuyền này càng nhanh càng tốt. Được rồi. Giải tán nào.
Làm tốt lắm.
Anh có nghĩ tâm điểm cuối mùa giải sẽ dồn vào
trận derby Bắc London để định đoạt vị trí cuối cùng trong tốp bốn?
Tất nhiên rồi. Trận đối đầu trực tiếp đó sẽ rất quan trọng.
Anh có thích điều đó không?
Đó là lý do chúng tôi ở đây. Để chơi những trận đấu lớn,
để định đoạt những thời khắc quan trọng và đó là vẻ đẹp của bộ môn này.
TẬP TIẾP THEO
Chúng tôi có tham vọng chơi Champions League mùa tới.
Ta còn bốn trận nữa, các cậu, chỉ còn bốn trận.
Ta sẽ không dừng lại ở đây, ta tìm cách và chiến thắng!
Tất cả sẽ được định đoạt ở trận đấu Tottenham.
Trân này là trận derby thành London lớn nhất tôi nhớ.
Phần thưởng là tương lai.
Thẻ đỏ rồi, và Arsenal sẽ chỉ chơi với mười người.
Nhiều chuyện đã xảy ra trong vài tháng này
để đi được tới vị trí chúng tôi đang có, phải giành lấy nó.
Khi cậu muốn đạt được gì đó, cậu phải chịu khổ.
Vì hiện tại, toàn là họ cầm bóng, và ta phải lật thế cờ.
Các cậu, ta phải lật ngược thế cờ!
ĐẶC BIỆT CẢM ƠN CÁC CẦU THỦ, HLV VÀ NHÂN VIÊN CỦA CLB ARSENAL
Biên dịch: BungoDu
Quản lý Sáng tạo John Thai Hoa