Último momento, Mikel Arteta firmará una ampliación de contrato
hasta el final de la temporada 2024-2025.
- Adiós. - Adiós.
¿Decisión correcta?
Yo hubiera esperado hasta el verano,
pero parece ser el comienzo de una aventura para Arteta.
Los niños ven noticias.
"¿Te vas a ir a otro lado?" o "¿Qué está pasando?"
o "¿Te van a echar, papá, si pierdes otro partido?".
Así que estoy muy contento, pero es como volver a empezar.
Tenemos muchas ganas de jugar la Liga de Campeones,
ese es el objetivo de todos.
Salió el sol y es un día hermoso,
quiero disfrutarlo, porque esta profesión, como bien saben, ya que están cerca
y ahora lo entienden más, tiene momentos difíciles
y hay que disfrutar mucho de los momentos buenos.
Cada vez que vengo al estadio estoy en modo partido.
- ¿En serio? - Sí.
- ¿Cómo estás? - Bien.
- ¿Trajeron el contrato? - ¡Ay, no!
- Te olvidaste... - Se olvidó.
Como cuando tienes que llevar el anillo al casamiento y no sabes dónde está.
Creo que envía un mensaje importante.
Tu imagen en este momento, sin esperar al final de la temporada.
Es importante.
- Felicidades. - Muchas gracias.
Me sorprende el momento.
Aún falta mucho para terminar la temporada,
falta mucho por ver, hay muchas cosas en juego.
Lo hacen por amor. Eso se llama pasión.
Tenemos que creer. Tenemos que tener energía.
Que quede bien claro que les importa.
En marcha.
TODO O NADA: ARSENAL
NARRADO POR DANIEL KALUUYA
CENTRO DE ENTRENAMIENTO
Quedan apenas cinco partidos en la temporada.
Arsenal está cuarto en la Premier League
tras dos triunfos importantes ante Chelsea y Manchester United.
Paul me dio una camiseta del fin de semana.
¿De quién?
Cristiano la firmó.
¿Qué? Buen chiste, amigo.
Estás celoso.
¿Quién te tocó? ¿Ronaldo?
Yo quiero una.
Con un boleto a la Liga de Campeones en juego,
Mikel se reúne con el plantel principal para abordar los problemas en defensa.
Quiero sus opiniones sobre el partido. ¿Cómo lo vieron?
Creo que jugamos bien al principio,
pero después les dimos vida por momentos.
Laca, ¿qué te pareció? ¿Por qué les dimos vida?
Quizás porque vimos que nos estaba yendo bien,
nos desconcentramos un poco,
empezamos a regalar la pelota,
nos generamos un problema.
Fue un triunfo enorme, pero tuvimos suerte.
Cuando necesitábamos suerte, la tuvimos.
Y también nos pasó contra Chelsea y contra Southampton.
Puede variar y esta vez tuvimos suerte,
pero tenemos que saber que podemos mejorar en muchos aspectos.
Esta semana tenemos que mejorar mucho. En marcha.
Nos están presionando, mucho más rápido.
Eres joven, impulsivo, quieres ir por todo.
La presión que te ponen encima. Han lidiado bien con eso.
LEYENDA DEL ARSENAL
Cada día va a ser más intenso.
Por cada pelota que pierdan ahora, cinco flexiones luego.
Tenemos que ganar todos los partidos en este club, así es la presión.
¡Bueno, flexiones!
El margen de error es mínimo.
No tengo por qué estar en la cancha tomando decisiones,
decisiones buenas o malas que te pueden afectar durante el partido.
¡Usa al hombre libre, Ben!
Bien, Emile, Granit.
Lo más difícil es la presión.
Puedes jugar bien...
MEDIOCAMPISTA
...pero cuando hay mucha presión, es otro partido.
Bien, no te dejes hacer goles.
Bien, Jack. Cuidado, Laca. Cuidado.
Habla bien.
Habla bien. Te dije que me hables bien.
¡Oigan!
Habla bien.
Por favor. Habla bien.
Basta.
Tranquilo.
Calma.
Son cosas del fútbol.
DELANTERO
Que los jugadores quieran ganar es normal.
Pero si no les importa, entonces no va a pasar.
Cuando volvimos al vestuario, le pedí disculpas,
porque a veces uno pierde la cabeza.
Es el deseo de ganar.
Además de tener que preparar el cierre de la temporada,
Mikel también tiene que lidiar con las lesiones.
Bien abajo ahora.
Antes, pospartido, era más medial y proximal, pero...
Probablemente haya hinchazón abajo.
Sí. ¿Ahí te duele?
¿Te sigue doliendo?
Sí, sigue mal en el medial.
Es mejor cuidarlo, es algo de los isquiotibiales internos.
La lesión de isquiotibiales de Ben White no es grave,
pero queda descartado para el fin de semana.
Rob Holding, de 26 años, es otro de los zagueros del club.
La mayoría de sus actuaciones en la liga esta temporada
han sido entrando al final del partido para fortalecer la defensa.
Es como de protocolo, cuando vamos uno a cero.
DEFENSOR
O dos a uno a los 80 minutos. Entro para cerrar el partido.
Si debo hacer eso este año para ayudar, que así sea.
La producción te considera la persona más feliz de aquí.
Siempre me lo dicen. "¿Por qué estás tan contento?".
Me pagan para jugar al fútbol. ¿Quién no estaría contento?
Para su siguiente partido, Arsenal se traslada al Este de Londres
y Rob Holding se gana un lugar entre los titulares.
Un clásico londinense por Premier League para llegar a la Champions,
el objetivo tanto del West Ham como del Arsenal.
WEST HAM UNITED - ARSENAL LONDON STADIUM - 1.° DE MAYO DE 2022
Ben White afuera por lesión de isquiotibiales,
Rob Holding lo reemplaza.
En la vida, cuando llega una oportunidad, hay dos formas de encararla.
Esperarla o ir a buscarla, carajo.
Mi equipo, ustedes, la van a buscar desde el primer minuto.
Como hicimos ante el United, la vamos a buscar.
Quiero verlos jugando para adelante.
Tomando la iniciativa, arriesgándose y que sepan que vinimos a ganar.
Desde el primer minuto, que se les note en la cara.
No pueden contra nuestra energía.
Bien físicamente, con inteligencia y ambición.
Hoy tenemos que demostrarlo desde el primer minuto. Vamos.
¡Vamos!
Arsenal pone en marcha el partido.
Coufal toca en bajo. Oportunidad. ¡Benrahma!
Defensa brillante de Holding.
Nketiah, buen movimiento, borde del área, remata bajo, buena atajada de Fabianski.
Este partido comenzó con muy buen ritmo.
Centro de Saka.
Arsenal encuentra lo que buscaba.
Un momento especial para Rob Holding.
Su primer gol en Premier League para el Arsenal.
Tomiyasu, toca para Nketiah, mal pase.
Buena respuesta del West Ham tras el uno a cero. Muy buena respuesta.
¡La tiene Bowen!
Y estamos empatados otra vez.
West Ham uno, Arsenal uno.
West Ham se va al vestuario con un poquito más de esperanza.
Escuchen.
Nos creamos problemas con la pelota.
Porque la regalamos y regalamos.
Tenemos que mejorar en defensa.
Por arriba y con fuerza. ¡Las dos cosas!
De lo contrario, no vamos a ganar.
Porque acá, un jugador acá, totalmente libre y el otro acá
y Gabi tiene que venir a tapar el remate.
¡Concentración! ¡Concentración y corazón!
Es lo único que les pido.
Lo único. Quiero ver a un equipo distinto.
Un equipo totalmente distinto.
Un equipo, ahora no veo un equipo,
no veo un equipo que quiere jugar la Liga de Campeones.
¿Quieres jugar en la Liga de Campeones?
¿Listo para jugar en la Liga de Campeones?
Y lo mismo para ti, para ti y para todos.
Y que todos los suplentes colaboren y ayuden.
Nos esforzamos muchísimo para llegar acá
y ahora lo desaprovechamos.
Por suerte tenemos 45 minutos.
Los podemos destruir, los tenemos contra las cuerdas.
Porque están muertos físicamente.
¡Vamos, muchachos! ¡Vamos!
¡Vamos!
Segundo tiempo en marcha.
Pase rastrero al área, la tiene Benrahma.
Rebote en la cabeza de Holding.
Martinelli la va a buscar, sigue adentro del área.
¡Gabriel! El Arsenal se vuelve a poner en ventaja.
El Arsenal gana dos a uno
y espera cerrar la jornada en el cuarto puesto.
Abren por la izquierda con Fredericks, viene el centro al área, pero es malo.
Y llega el pitazo final.
West Ham United uno, Arsenal dos.
Tres triunfos al hilo para el Arsenal.
¡Bien!
Analizamos cómo jugamos para evaluar los rendimientos.
Algunos mejores que otros, pases cruzados,
falta de pases, la recuperación.
¡Por fin veo un equipo, carajo!
¡En el segundo tiempo fuimos un equipo!
Por eso ganamos. Jugamos como el culo por momentos,
pero somos un puto equipo.
¡Te destrocé en el entretiempo y te lo merecías!
Pero en el segundo tiempo mejoraste mucho.
Les vamos a ganar a todos.
No vamos a perder. Nico, bien con la pelota quieta.
Tenemos que mejorar esto, ponerle ganas. Estamos en el primer tiempo
y tenemos unos tiritos, Sambi.
¡Patea de una puta vez!
¡Nos quedan cuatro partidos! ¡Cuatro partidos!
Este se terminó. Chelsea perdió acá, Liverpool perdió acá,
nosotros no perdimos acá, lo buscamos y lo ganamos.
Y si no están contentos, sonrían por el equipo.
¡Sonríe, Pépé, dale!
¡Sí, arriba el equipo!
¿Qué dijo en el entretiempo?
El empate al final del primer tiempo seguramente fue desalentador.
¿Qué les dijo Mikel?
Sí, tal cual.
Fue una pena recibir un gol al final del primer tiempo,
hubiera sido mejor irnos ganando,
pero sí, nos gritó y nos reprochó a todos,
y cuando salimos fuimos un equipo y jugamos como queríamos.
Quería preguntarle sobre Rob. Dicen que es mejor que Cannavaro.
No hagamos comparaciones. Rob Holding es bueno siendo Rob Holding.
Seguramente está muy contento, volvió a tener un buen partido.
¿Les quedan cuatro finales?
Sí, así es. Todos los partidos son como una final.
Tuvimos un mal comienzo y miren dónde estamos ahora.
Estamos orgullosos. Ojalá podamos ganar los cuatro partidos
y terminar con buena nota.
Hola.
Viene de hacer su primer gol en la Premier League.
Por fin, demoré seis años.
CLASIFICACIÓN A LA LIGA DE CAMPEONES
El Arsenal está cuarto,
dos puntos por encima de su clásico rival, el Tottenham.
¿Cómo están? ¿Están todos?
Tras el partido contra West Ham,
el equipo médico del club se reúne para hablar sobre las lesiones.
Que sea rápido. ¿Alguna lesión nueva, Jord?
Rob, no vino ayer, lo vamos a revisar hoy.
Jugó sin problemas, no le aumentó ni la hinchazón ni el dolor.
Eso fue muy positivo.
Tomiyasu también, Rick lo revisó bien ayer.
Estuvo muy bien, muy contento.
Y nada más. En rehabilitación, Ben White, día nueve,
sigue teniendo algunos síntomas.
Si empieza a correr en la cinta
y va al gimnasio, vuelve en los últimos días de la semana.
Contra Leeds seguro que no. Quizás contra Tottenham,
pero se podría volver a lesionar.
Lo vamos a saber en la semana,
pero yo no lo tendría en cuenta aún.
A pesar de las lesiones,
Mikel y el equipo se preparan para el siguiente partido ante el Leeds.
- ¿Hay reunión antes o no? - Directo a la cancha.
Ser titular y hacer mi primer gol para encaminar el triunfo.
Lo pensé antes. Siempre lo pienso.
¡Agresividad!
Lo bueno de estos últimos meses
es que estoy más involucrado y que me siento más como un futbolista,
y si el equipo logra el cuarto puesto, creo que aporté algo.
Seis a uno.
A Rob no lo noto bien.
Se está exigiendo. Me parece que no está bien.
Se lo nota incómodo.
Rob, suficiente.
No me quiero arriesgar. Lo dejamos por acá.
- Bueno. - ¿Sí?
Bien. La pelota acá.
¿Qué hiciste?
Una práctica dolorosa.
¿En serio?
Jugador del partido, con gol y todo.
¿Qué más le podemos pedir?
Rob tiene problemas en la rodilla.
Visita al fisioterapeuta para ver qué tan grave es.
¿Alguien sabe qué tengo en la rodilla?
Nunca sabemos. Nadie sabe nada acá.
Quizás no sea nada.
Nada grave, en realidad es...
Exceso de cerveza.
Mierda.
- ¿Te tomaste alguna? - No.
¿Qué?
¿Están todos?
Los últimos dos partidos como local están cerca
y Mikel hace todo lo posible para mantener al equipo concentrado.
Llevo varios meses buscando una canción, un himno,
para usar antes del partido y para hacer que todos se sientan parte,
que tenga un poco del ADN de nuestro club.
Se los voy a mostrar.
Se llama Louis Dunford
y escribió una canción sobre las calles del Norte de Londres.
NORTE DE LONDRES PARA SIEMPRE
CUALQUIERA SEA EL CLIMA
ESTAS CALLES SON NUESTRAS
Es de acá, muy hincha del Arsenal. Esto nos viene muy bien.
Llega en el momento ideal para dar un paso más en el Emirates.
Quiero que jueguen en un ambiente increíble.
Los hinchas están haciendo todo lo posible para que lo pasen el domingo.
Así que si están de acuerdo, es muy posible que suceda, si quieren.
Bukayo es del Sur de Londres, no es del norte.
- Oeste de Londres. - Oeste.
Un nene de Knightsbridge.
Bueno, perdón.
- ¡Vamos! - Atrás del Harrods.
ARSENAL - LEEDS UNITED EMIRATES STADIUM - 8 DE MAYO DE 2022
Rob se recupera y juega su cuarto partido consecutivo.
Gunners, Gunners, vamos
Gunners, Gunners...
Arsenal es mi segunda casa.
Se respira un aire distinto.
MÚSICA
Tiene un no sé qué, no es algo fácil de describir.
Es el Arsenal, es tu casa.
Eres bienvenido, es algo hermoso, ¿no?
Estamos creciendo y nos sentimos así ahora.
Creo que podemos volver a la cima.
Como simpatizante, creyente e hincha, siempre tenemos confianza.
Así que sí.
Tuvimos una temporada sin la Champions,
algo que siempre se daba por descontado.
El fútbol grande de Europa tiene que volver.
Los hinchas se lo merecen.
Gracias por la invitación.
El club decidió pasar la canción de Louis Dunford antes del partido.
- Hola. - Es un momento enorme.
Un gran honor para este artista local.
El cariño que me mostraron los hinchas por la canción fue tremendo.
MÚSICO
No tengo palabras, sinceramente.
Norte de Londres para siempre
Cualquiera sea el clima
Estas calles son nuestras
Y mi corazón jamás te dejará
Por siempre mi sangre
Correrá por tus calles
Rapidez mental del Arsenal. Brillante reacción de Eddie Nketiah.
Arsenal domina los primeros minutos del partido.
Llega Gabriel Martinelli.
Gran jugada del juvenil brasileño. ¡Eddie está que arde!
Eddie Nketiah anota dos goles en diez minutos.
Hay una reacción en el segundo tiempo.
La peinan al segundo palo. ¡Diego Llorente!
Pero ganan los Gunners.
Tras cuatro triunfos al hilo,
el Arsenal supera por cuatro puntos al Tottenham.
¡Vamos!
Si vencen a su rival del Norte de Londres el jueves,
se asegurarán un lugar en la Liga de Campeones.
Es un partido crucial.
El otro obstáculo es Kane.
Tenemos que presionar
e ir por esta pelota tan rápido como sea posible.
Si en dos pases no controlan la pelota,
podemos matarlos, estamos a 20 metros del arco.
Así tenemos que jugar.
¿Quedó claro?
- Bien. ¿Sí? - Sí.
Va a ser una guerra, ¿verdad?
Va a ser algo sensacional.
Nunca hubo tanta expectativa y tanto en juego en un clásico en Londres.
El futuro está en juego.
¿Qué se siente pelear con el Tottenham por el cuarto puesto?
Es una rivalidad muy especial.
Nos enfrentamos a un equipo con el que compartimos lazos históricos
y que es un rival clásico.
Yo, en lo personal, lo tomo como parte de mi trabajo
y como un momento para disfrutar.
Se define contra el Tottenham el cuarto puesto,
así que va a ser uno de los clásicos más importantes de los últimos tiempos.
¿Algún pronóstico?
Es mejor no pensar mucho en eso.
¿Triplete mañana?
DELANTERO
Cruzo los dedos, por mí o por otro.
Siempre que saquemos un buen resultado. Voy a dar todo.
Necesitamos los tres puntos, sea como sea.
¡Vamos!
TOTTENHAM - ARSENAL ESTADIO DEL TOTTENHAM - 12 DE MAYO DE 2022
Es un partido que siempre causa conmoción en las dos hinchadas,
sobre todo de visitante, en territorio enemigo,
porque acá detestan al Arsenal.
¡Arriba los Spurs! ¡Arriba!
¿Cuándo ganaron una copa a nivel europeo?
¿Han ganado alguna?
Veintisiete temporadas consecutivas y nunca ganaron nada.
Ser hincha desde siempre del Arsenal, lograr la recuperación
y clasificar a la Liga de Campeones acá, contra ellos, no tiene precio.
ATRÉVETE - SUEÑA - HAZLO
Vengan todos.
Esta aventura empezó hace nueve meses.
Hace nueve meses,
tuvimos tres derrotas al comienzo de la temporada,
y en el vestuario, tomé un marcador y escribí lo que sentía por ustedes.
Dije que cuando dudaba, cuando tenía miedo,
cuando pasaba por varias situaciones,
que era un gusto trabajar a diario con ustedes,
que era un privilegio.
Jugamos contra los Spurs
y todos empezaron a marcar su historia,
ganaron todo lo que yo creaba.
Después fuimos a Dubái y dijimos:
¿Podemos soñar con jugar la Liga de Campeones?
¿Es posible?
Tuvimos complicaciones, sí, ha sido difícil, sí.
Pero hoy tenemos la oportunidad de darle a esta aventura lo que se merece,
que es salir, confiar en nosotros
y ganar este partido de fútbol, porque lo merecemos.
Se lo merecen, se los digo de corazón,
se lo merecen y quiero acompañarlos,
porque es un privilegio representarlos y ser su técnico.
Salgan y hagan lo suyo.
- Vamos. - ¡Vamos!
A uno de los dos, la tierra prometida los espera.
Escuchen el ruido que hay.
Ødegaard se prepara, la pelota se desvía
y la atrapa Hugo Lloris.
Se tiene confianza el Arsenal en el comienzo.
Centro de zurda, llega Son, llega Sessegnon.
¡El árbitro cobra penal!
¡Hubo un empujón! Paul Tierney lo vio.
Harry Kane desde el punto penal contra Ramsdale.
¡Y anota!
Mantiene su récord de 100 % de efectividad desde el punto penal contra Arsenal.
Los Spurs siguen complicando a la defensa del Arsenal.
Muestra una tarjeta amarilla.
Estaba pensando que Rob Holding no puede seguir presionando así a Son.
Luego, apenas siete minutos después.
Holding vuelve a hacer lo mismo.
Son cae, hay contacto por parte de Holding y parece ser muy fuerte.
Problemas para Holding. Segunda tarjeta amarilla.
¡Y ahí está la roja!
Arsenal se queda con diez jugadores.
Paul Tierney no tuvo más alternativa. Holding se va expulsado.
Es una estupidez.
El error fue quedar mano a mano.
Siempre mano a mano.
Viene el centro. ¡Y el cabezazo!
De cabeza en el segundo palo, gentileza de Harry Kane,
contra los diez jugadores del Arsenal. Spurs dos, Arsenal cero.
Y Paul Tierney pita el final del primer tiempo.
Queda un tiempo. Podemos empezar de nuevo.
- Ya lo hemos hecho. - Sigue.
Muchachos, hoy no es el último día que tenemos para cagarla.
Nos quedan dos partidos más, no nos olvidemos de eso.
Ya tenemos suficiente.
Tenemos que seguir y pasar por esto juntos.
¿Quedó claro?
Harry Kane se esfuerza.
¡Harry Kane toca atrás para Son!
El Clásico del Norte de Londres es un deleite para los Spurs.
El árbitro da el pitazo final.
Es un triunfo importante.
Pone a los Spurs a un punto del Arsenal, que se mantiene cuarto.
Bueno, nos olvidamos de este partido. ¿Sí?
No vamos a hablar sobre este partido, se acabó.
No hay redes sociales, no hablen con la prensa.
No les den nada. Ya no podemos hacer nada, se acabó.
Ya saben cómo lo perdimos.
A lo siguiente. Hoy, en este momento... Mo, mírame.
Tenemos que empezar a ganarle al Newcastle, ¿sí?
Esto se acabó, no podemos cambiarlo.
Aprendamos de esto,
voy a quejarme en todo lo que pueda para defender al club,
porque fue un chiste lo que pasó ahí.
Eso sigue estando en nuestra manos,
y es mejor tenerlo en nuestras manos que no tenerlo,
porque dependemos de nosotros.
Empieza ahora, así que pónganse a hablar del Newcastle.
Empiecen a levantar la cabeza y a juntar energías.
Recuperación y Newcastle.
Cada uno de ustedes. ¿Quedó claro? Vamos.
Hoy tuvimos una caída.
Una caída que podría cambiar la temporada de aquí en más.
No fue un rendimiento de un equipo digno de un cuarto puesto.
Rob Holding, ¿qué estás haciendo?
Rob parece ser una persona tranquila. ¿Qué cree que le pasó?
Lo de la primera jugada es discutible.
En la segunda, cualquiera que haya jugado fútbol,
cualquier defensor entrenado te va a decir
que así se defiende, porque no te puedes cortar los brazos.
Tenía muchas ganas de ir y jugar al fútbol como queremos jugar,
pero no nos dejaron y lamento mucho eso.
Estaba muy confiado en obtener un buen resultado, un triunfo.
Creo que emocionalmente todos esperábamos eso.
ARQUERO
Sobre todo con un equipo que no nos había ganado antes.
Creo que fue ahí donde fallamos.
No miren para atrás, se acabó, adiós.
En nuestras manos, dos partidos.
Tenemos que ganarle al Newcastle y esa es la forma de lograrlo.
Hola.
Tras la derrota del jueves,
Mikel tiene tres días para preparar a sus jugadores
para un partido clave como visitante en Newcastle.
El primer partido de la temporada.
Estoy acá y les digo algo antes de jugar contra Brentford.
Les digo que después de jugar 36 partidos
tenemos que ir a Newcastle y tenemos que ganarles
para poder llegar al último partido
y clasificar a la Liga de Campeones. ¿Qué hubieran dicho?
¿Qué hubieran dicho? No. Ahora estamos acá,
es nuestro momento, acá estamos.
Tenemos que ir a Newcastle y tenemos que ganarles. ¿Sí?
El cuarto puesto está cerca.
Dos triunfos y listo, de lo contrario, quinto puesto.
Teniendo en cuenta la temporada anterior y esta,
¿da para festejar? ¿Sirve un quinto puesto?
No, queremos jugar la Liga de Campeones, ese es el objetivo.
Hemos llegado muy lejos y estamos cerca.
Tuvimos que pasar por muchas cosas en los últimos meses para llegar acá,
y vamos por más.
Amigo, contra Newcastle el lunes de noche. Tenemos que concentrarnos.
Creo que la gente va demasiado confiada pensando en qué va a pasar
si ganamos este partido, algo que no ayuda a un club que quiere volver
a la cima y que está a solo un triunfo de lograr el objetivo.
NEWCASTLE UNITED - ARSENAL ST. JAMES' PARK - 16 DE MAYO DE 2022
El St. James' Park explota,
nadie quiere ir cuando están así.
Los primeros 15 o 20 minutos van a ser muy disputados.
Hay que ser capaz de lidiar con la hostilidad y la intensidad.
Acá se define toda la temporada, tenemos que ganar.
Si no ganamos, adiós cuarto puesto.
Sería muy triste fracasar a esta altura, en el final de la temporada.
Es como una final, por eso importa tanto.
Va a ser parejo, pero creo que vamos a ganar.
Confío en los jugadores.
Somos grandes, tenemos que volver a estar
entre los cuatro mejores. Si fallamos hoy, no va a ser fácil.
Si lo logramos, volvemos a la cima y a partir ahí podemos ir por más.
¡Vamos!
Concentrados, desde el principio.
Luchemos juntos.
- Vamos a luchar juntos. - Disfruten la pelea.
¡Vengan todos!
¡Vamos!
¿Alguien más?
Muchachos, siento la energía.
Conozco la energía que hay acá.
Quedan seis días, pero lo importante es lo de hoy.
Tenemos que juntar esta energía y plasmarla en la cancha.
Se ganaron el derecho a vivir eso hoy.
Con seguridad, confíen en sus compañeros,
confíen en ustedes y jueguen.
Jueguen con determinación desde el comienzo.
Para adelante, jueguen para adelante,
para adelante y toman la iniciativa del partido.
Energía desde el primer minuto. Quiero verlos más enchufados que ellos.
En todas las pelotas.
En el banco, lo mismo, queremos más que ellos.
Tenemos que verlo. Estamos listos.
- ¡Vamos! - ¡Vamos!
¡Vamos, muchachos! ¡Vamos!
Ben White vuelve a la defensa.
Es un jugador desequilibrante.
Rob Holding está suspendido por expulsión.
El ambiente dentro del estadio es electrizante.
Para el Arsenal, es ahora o nunca,
está en juego todo el trabajo de una temporada.
Juega el Arsenal y va en búsqueda de su sueño,
que la Liga de Campeones vuelva al Emirates Stadium.
Un pase inteligente, pero encuentra una buena atajada.
Presionan al Arsenal en el comienzo.
Avanza Saint-Maximin, supera a Tomiyasu.
Gran atajada de Ramsdale, buena jugada del Newcastle.
Es un mal comienzo para el Arsenal.
Tomiyasu sale lesionado y solo logran un remate a puerta en el primer tiempo.
Termina el primer tiempo.
Newcastle domina el partido, juega mejor por ahora.
Reseteo, muchachos, empezamos de nuevo. Vamos.
Perdemos todas las pelotas. Tenemos la pelota y la perdemos.
Bueno, muchachos, para lograr algo, hay que sufrir.
Lo saben, ¿verdad?
Hay que ganarse el derecho a jugar,
hay que ganar los mano a mano, ser compactos, ganar la segunda pelota
y llegar antes a la pelota, porque de momento, ganan todo ellos.
En todos los aspectos, ganan todo ellos. Tenemos que cambiar eso.
La mejor forma de hacerlo es teniendo la pelota.
Si hay un tiro libre acá, este tiro libre de acá,
y ellos vienen, nosotros vamos por la pelota.
Ustedes vayan por la pelota y dejen a Gabi y a Granit.
Provóquenles algo.
¡Tenemos que darlo vuelta!
¡Vamos!
Queremos llegar a la Liga de Campeones y estamos jugando como un equipo de la B.
Despiértense de una vez, tenemos que jugar 45 minutos.
Tenemos que jugar como ellos.
¡Vamos!
¡La puta madre! ¡Despiértense!
¡Vamos!
¡Con pasión! ¡Con ganas! ¡Vamos!
Newcastle sigue dominando.
Arsenal aguanta, pero en el minuto 56...
NEWCASTLE 1 - 0 ARSENAL WHITE (AUTOGOL) 55'
Una defensa desesperada se marca un gol en contra.
Momento muy difícil para el Arsenal.
Todo cuesta arriba a partir de ahora.
Longstaff mete el pase.
Gran respuesta de Ramsdale. ¡Guimarães!
Deja el sueño del Arsenal de llegar la Liga de Campeones
pendiendo de un hilo extremadamente fino.
La mirada inflexible de Arteta, me temo que dice todo.
Derrota dos a cero y las chances de llegar al cuarto puesto son casi nulas.
Un resultado devastador para Mikel y sus jugadores.
No importa lo que diga yo ni lo que digan ustedes,
ya es tarde.
Fueron 10 000 veces mejores que nosotros hoy.
En todo, no nos ganamos el derecho a jugar,
ni los mano a mano ni las segundas pelotas,
fuimos horribles con la pelota, no estuvimos organizados,
no tenemos nada, absolutamente nada.
Ahora a cerrar la boca y a aguantar todo.
Nos podrían haber hecho ocho goles. Cuando lo vean, se van a poner a llorar,
van a llorar por la forma en que jugaron.
No fue que jugamos mal, no jugamos, directamente.
Es vergonzoso hacer esto después de todo lo que logramos.
¡Es vergonzoso!
Lo que pasó hoy es totalmente inaceptable.
Si les parece aceptable, entonces viven en otro mundo,
en otro mundo viven.
Tranquilos, yo voy a dar la cara.
Pero hoy no va a ser fácil defenderlos.
Me hago cargo de todo, otra vez.
Tranquilos. Los espero mañana en la práctica.
Tenemos que jugar ante nuestros hinchas.
El fútbol siempre da sorpresas, a lo mejor pierden contra Norwich.
Estoy muy triste en este momento.
Newcastle fue superior.
Sinceramente, ellos jugaron mejor,
nos presionaron más, es una pena enorme lo que pasó.
Dependíamos de nosotros, solo de nosotros,
y perdón si ofendo al Newcastle,
pero tendríamos que haberles ganado.
Teníamos la Liga de Campeones a la mano.
Hace seis años que no clasificamos, es desesperante.
Hay mucho silencio.
Y está bien que sea así, ¿no?
Sería raro si la gente viniera a las risas y a los gritos.
Hay mucha tristeza.
Es muy decepcionante.
Uno se pone a pensar en qué pudo haber hecho mejor.
DEFENSOR
Estuve tres semanas sin jugar y vuelvo para hacer un gol en contra.
Es una cagada, pero...
No hay que pensar mucho en esas cosas.
Jugamos muy bien esta temporada.
Seguro que en la próxima temporada nos va a ir mejor.
Cuando uno está tan cerca de lograr algo importante
y no lo logra,
termina siendo una decepción.
Pero el pasado no se puede cambiar, no podemos cambiar lo de Newcastle.
Tuvimos una chance y no la aprovechamos.
Hay mucho para analizar.
Ahora estamos acá y dependemos de otro resultado.
Aún tenemos chances de clasificar a la Liga de Campeones.
Ahora tenemos que rezar...
DEFENSOR
...y esperar que pierdan los tres puntos.
Para volver al cuarto puesto,
Arsenal tiene que ganar su último partido contra el Everton
y esperar que el último, Norwich, le gané al Tottenham.
Toma asiento.
Última conferencia de la temporada, voy a dejar que Mikel hable.
Antes que nada, gracias a todos.
Fue un trayecto largo, otra vez, y una temporada muy desafiante,
pero creo que hemos crecido mucho como club.
Lo logramos juntos, con mucha unión entre el cuerpo técnico,
los jugadores y la gente del club, y sobre todo con nuestros hinchas,
que nos apoyaron mucho durante toda la temporada,
más en los momentos difíciles.
Lo logramos como dijimos hace un año.
Con jugadores jóvenes, con la ayuda de los veteranos,
con la vuelta del público a nuestro estadio
y generando vínculos con el lugar donde estamos.
Al comienzo de la temporada,
no esperaba terminar ni cerca de la cima.
En general, creo que tuvimos una temporada decente.
Liga Europa o de Campeones, no me puedo quejar, no me importa.
Siempre confío en el equipo,
los aliento en las buenas y en las malas.
Queremos dar un paso más como club.
Ojalá que tengamos una buena jornada frente a nuestros hinchas.
ARSENAL - EVERTON EMIRATES STADIUM - 22 DE MAYO DE 2022
Buscan comenzar con el pie derecho.
Martinelli remata, reclama una mano.
¡Penal!
¡Y hay gol de Martinelli!
Begovic para el otro lado, penal bien pateado
y gana el Arsenal uno a cero.
¡Cabezazo y adentro!
¡Dos a uno el Arsenal, cabezazo de Eddie Nketiah!
Creo que tenemos el mejor trabajo del mundo.
A veces nos olvidamos por distintos motivos,
pero siempre hay que sonreír
y disfrutar a diario, porque no sabemos qué va a pasar mañana.
Tottenham gana dos a cero en Norwich, así que se diluyen las esperanzas.
Pasamos muy buenos momentos, pero obvio que fue decepcionante.
Creo que una vez terminado el verano,
vamos a mirar hacia atrás y ver que fue una chance enorme
la que nos perdimos, pero también fue una temporada de progreso.
Llega Cédric.
¡Qué golazo! ¡Cédric Soares!
Los hinchas son increíbles, fue algo muy especial.
Queremos jugar a nivel europeo. Creo que tenemos calidad suficiente.
DEFENSOR
Y la estamos mostrando de a poco.
¡Le queda a Gabriel!
¡Adentro!
Cédric con la asistencia, Gabriel con el gol, cuatro a uno.
Ahora que estoy acá,
pienso en los dos octavos puestos en la Premier League
y en el paso que dimos al clasificar a la Liga Europa.
DIRECTOR EJECUTIVO
Creo que una temporada exitosa,
con un poquito de decepción, porque jugamos muy bien
y porque luchamos hasta el final.
Ahí está, llegó el pitazo final.
El Arsenal ganó con muchísima comodidad.
Mikel Arteta está contento.
El club está creciendo y nos espera un buen futuro
gracias a la experiencia que están adquiriendo los jugadores.
FINAL DEL PARTIDO ARSENAL 5 - 1 EVERTON
Hay que ser filosóficamente simples, porque el éxito de esta temporada
fue terminar quintos y haber progresado.
A partir de mañana, no nos vamos a ver por un tiempo.
Lo primero que quiero decir es algo que vengo repitiendo seguido.
Estoy orgulloso y me siento afortunado de trabajar con ustedes todos los días.
Desde el primer día hasta el día de hoy.
Me identifico con ustedes a nivel personal, emocional y profesional.
No sé si voy a volver a vivir algo así en mi carrera.
Le tengo mucho cariño a este grupo.
Primero, muchas gracias por estar, sobre todo en los malos momentos.
Disfruté hasta en los malos momentos.
Superamos expectativas que eran muy difíciles de cumplir
y para mí lo peor fue la... oportunidad que dejamos pasar.
La dejamos pasar de una forma fue muy dolorosa
que no va a ser fácil de olvidar.
Se merecen buenas vacaciones.
Se merecen mi gratitud y quiero volver a destacar
la forma en que aceptaron las decisiones
y los errores que a veces cometí yo o que cometió el club.
Siempre nos mantuvimos juntos. Muchas gracias.
Ojalá que tengan buenas vacaciones, se las merecen.
Y nos vemos la temporada que viene.
¡Bien, muchachos!
Vamos. Sin teléfonos. Vamos.
¡Una atajada impresionante!
Agradecemos a los jugadores, entrenadores y personal del Arsenal Football Club
Subtítulos: Federico Fuidio Álvarez
Supervisión creativa Evelyn Antelo