1
00:00:05,840 --> 00:00:10,520
Nagbabagang balita, ipagpapatuloy
ni Mikel Arteta ang kaniyang kontrata

2
00:00:10,640 --> 00:00:14,920
hanggang sa katapusan ng 2024-2025 season.

3
00:00:15,440 --> 00:00:16,560
-Paalam.
-Paalam.

4
00:00:22,240 --> 00:00:23,480
-Paalam.
-Paalam, mahal ko.

5
00:00:29,080 --> 00:00:30,080
Tama ba sila?

6
00:00:30,160 --> 00:00:32,360
Dapat naghintay ako hanggang summer,

7
00:00:32,440 --> 00:00:35,440
pero tila nagsisimula na siya
sa paglalakbay, para kay Arteta.

8
00:00:38,080 --> 00:00:39,400
Nagbabasa sila ng balita at,

9
00:00:39,440 --> 00:00:42,160
"Pupunta ka ba sa ibang lugar,"
o" Ano'ng nangyayari,"

10
00:00:42,240 --> 00:00:45,160
o "Matatanggal ka, Daddy,
'pag natalo ka pa sa isang laban."

11
00:00:45,280 --> 00:00:50,880
Kaya, sobrang nasasabik
pero para itong bagong simula.

12
00:00:53,360 --> 00:00:56,880
May ambisyon kaming maglaro
sa Champions League sa susunod na season

13
00:00:56,960 --> 00:00:59,880
at ito ang layunin naming lahat

14
00:01:01,280 --> 00:01:04,440
at nagniningning ang araw
at maganda ang araw na ito kaya

15
00:01:04,560 --> 00:01:09,840
Gusto kong i-enjoy ang propesyon na 'to
dahil naging malapit na sa'min ito.

16
00:01:09,920 --> 00:01:13,040
mas naiintindihan ko
na mayroon itong mahihirap na sandali

17
00:01:13,120 --> 00:01:16,080
at iyon ang mga bagay
na kailangan mong ikatuwa lagi.

18
00:01:18,360 --> 00:01:21,120
Parang may laban kami
'pag pumupunta rito sa stadium.

19
00:01:21,200 --> 00:01:22,440
-Tama ba iyon?
-Oo.

20
00:01:22,520 --> 00:01:23,800
-Kumusta ka?
-Mabuti.

21
00:01:24,760 --> 00:01:26,560
-Sino may dala ng mga papeles?
-Hindi!

22
00:01:26,640 --> 00:01:28,480
-Nalimutan mo…
-Isa lang ang trabaho mo.

23
00:01:28,560 --> 00:01:32,720
Kapag dinala mo ang singsing sa kasal,
sinasabi nila, "Nasaan ang singsing?"

24
00:01:33,960 --> 00:01:36,320
Tingin ko magbibigay ito
ng matinding mensahe.

25
00:01:36,400 --> 00:01:40,200
Imahe mo, sa puntong ito, hindi na
hinintay ang pagtatapos ng season.

26
00:01:40,280 --> 00:01:41,280
Napakalakas nito.

27
00:01:45,800 --> 00:01:48,040
-Binabati kita.
-Maraming salamat.

28
00:01:48,720 --> 00:01:50,600
Nagulat ako sa naging tiyempo.

29
00:01:51,720 --> 00:01:54,400
Marami pang kailangan pagdaanan
sa season na ito,

30
00:01:54,480 --> 00:01:57,920
marami pang mangyayari,
marami pang kailangan pagpasyahan.

31
00:02:12,720 --> 00:02:15,880
Gusto mo ang ginagawa mo.
Ang tawag doon ay passion.

32
00:02:17,000 --> 00:02:19,840
Kailangan naming maniwala
at magkaroon ng lakas.

33
00:02:21,000 --> 00:02:23,120
Sabihin sa mga ito
kung gaano ito kahalaga.

34
00:02:23,600 --> 00:02:24,560
Gawin na natin ito.

35
00:02:25,240 --> 00:02:27,600
LAHAT O WALA: ARSENAL

36
00:02:27,720 --> 00:02:30,400
ISINALAYSAY NI DANIEL KALUUYA

37
00:02:37,360 --> 00:02:40,000
May limang laro na lang
na natitira sa season na ito.

38
00:02:40,360 --> 00:02:43,160
Ang Arsenal ay nasa
ikaapat na puwesto sa Premier League

39
00:02:43,240 --> 00:02:47,040
pagkatapos ng malaking panalo
laban sa Chelsea at Manchester United.

40
00:02:47,840 --> 00:02:50,280
Ibinigay ni Paul ang shirt ko
mula noong linggo.

41
00:02:50,360 --> 00:02:51,240
Sino?

42
00:02:51,320 --> 00:02:52,600
Pinirmahan ni Cristiano.

43
00:02:52,680 --> 00:02:55,400
Ano! Magandang biro, kaibigan.

44
00:03:03,960 --> 00:03:05,480
Mukha ka ring nagseselos.

45
00:03:05,560 --> 00:03:07,040
Sino ang nakuha mo? Ronaldo?

46
00:03:08,320 --> 00:03:10,800
Kukuha ako ng sa akin.

47
00:03:17,280 --> 00:03:19,640
Dahil nakataya ang
Champions League Football,

48
00:03:19,720 --> 00:03:24,040
nagpatawag si Mikel ng unang pagpupulong
upang pag-usapan ang kanilang depensa.

49
00:03:26,960 --> 00:03:30,760
Gusto ko ng opinyon n'yo sa laban.
Paano ninyo ito nakikita?

50
00:03:30,840 --> 00:03:33,640
Sa tingin ko nagsimula tayo,
nang maganda sa laro,

51
00:03:33,720 --> 00:03:36,560
pero pagkatapos,
binigyan natin sila ng pag-asa.

52
00:03:36,640 --> 00:03:39,400
Laca, ano tingin mo?
Paano natin sila binigyan ng pag-asa?

53
00:03:39,480 --> 00:03:43,560
Siguro dahil nakita natin
na maganda ang laro natin,

54
00:03:43,640 --> 00:03:46,040
kaya siguro nawalan tayo
ng kaunting focus,

55
00:03:46,120 --> 00:03:48,320
nagsimula tayong ipamigay ang bola,

56
00:03:49,200 --> 00:03:51,520
binigyan natin ang sarili natin
ng problema.

57
00:03:52,120 --> 00:03:55,480
Isa iyong magandang panalo,
pero masuwerte tayo,

58
00:03:55,560 --> 00:03:57,680
'pag kailangan ng suwerte,
nangyayari iyon.

59
00:03:57,760 --> 00:04:01,360
At nangyari ito sa laban sa Chelsea,
at sa Southampton din.

60
00:04:01,440 --> 00:04:03,800
Iba ang kinalabasan,
dapat maging masaya tayo,

61
00:04:03,880 --> 00:04:08,400
pero dapat alam natin na maraming bagay
na maaari nating gawin ng mas mahusay.

62
00:04:08,480 --> 00:04:11,560
Kaya sa linggong ito
kailangang itaas pa ang lebel. Tara.

63
00:04:18,440 --> 00:04:21,080
Malaki ang nakasalalay dito,
bilisan pa natin.

64
00:04:21,160 --> 00:04:23,800
Bata ka pa, padalos-dalos,
gusto mo ang lahat.

65
00:04:23,880 --> 00:04:27,520
Iyong inaasahan sa kanila,
maganda ang pagharap nila roon.

66
00:04:27,640 --> 00:04:30,640
Pero ngayon nagiging mas malaki ito.

67
00:04:30,720 --> 00:04:34,760
Sa tuwing mawawala n'yo ang bola ngayon,
limang push-up pagkatapos.

68
00:04:36,800 --> 00:04:40,680
Sa'kin, kailangan mong ipanalo ang
bawat laban sa club, at iyon ang mahirap.

69
00:04:41,800 --> 00:04:42,800
Sige, push-up!

70
00:04:44,160 --> 00:04:47,080
Ang margin para sa error ay maliit lang.

71
00:04:47,160 --> 00:04:50,200
Hindi ko kailangan gumawa
ng desisyon sa pitch na iyon,

72
00:04:50,240 --> 00:04:54,360
gumawa ng tama o maling desisyon
na maaaring makaapekto sa'yo sa laban.

73
00:04:58,360 --> 00:04:59,720
Gamitin mo ang free man, Ben!

74
00:05:00,440 --> 00:05:02,000
Magaling, Emile, Granit.

75
00:05:02,520 --> 00:05:04,600
Pressure ang pinakamahirap na bagay.

76
00:05:04,680 --> 00:05:05,760
Pwedeng maging magaling…

77
00:05:05,880 --> 00:05:09,720
pero kapag sobrang taas ng pressure,
iba na ang larong iyon.

78
00:05:11,640 --> 00:05:13,240
Oo, 'wag hayaan maka-goal.

79
00:05:15,480 --> 00:05:17,680
Magaling, Jack.
Ingat ka, Laca. Mag-ingat.

80
00:05:19,680 --> 00:05:21,600
Magsalita ka nang normal.

81
00:05:25,360 --> 00:05:27,560
Sabi ko, magsalita ka nang normal.

82
00:05:27,640 --> 00:05:28,840
Uy, uy, uy!

83
00:05:31,600 --> 00:05:32,560
Magsalita nang normal.

84
00:05:33,080 --> 00:05:34,440
Pakiusap. Magsalita nang normal.

85
00:05:37,800 --> 00:05:38,800
Tumigil.

86
00:05:39,360 --> 00:05:40,520
Uy, ayos lang.

87
00:05:40,600 --> 00:05:41,960
Ayos lang.

88
00:05:42,760 --> 00:05:44,480
Normal sa football ito.

89
00:05:45,360 --> 00:05:47,800
Normal na gusto ng manlalarong manalo,

90
00:05:47,880 --> 00:05:50,840
kung manlalaro kang walang pakialam,
hindi ito mangyayari.

91
00:05:52,960 --> 00:05:56,600
Noong bumalik kami sa dressing room,
bumalik ako para humingi ng tawad

92
00:05:56,680 --> 00:05:59,080
dahil kung minsan
bigla ka na lang nababaliw.

93
00:05:59,160 --> 00:06:00,760
Iyong kagustuhan na manalo.

94
00:06:03,520 --> 00:06:06,480
Gayon din sa pagharap
sa tindi ng patapos na season,

95
00:06:06,560 --> 00:06:09,120
may mga pinsala rin
na kailangan harapin si Mikel.

96
00:06:09,960 --> 00:06:11,200
Medyo mababa na ngayon.

97
00:06:11,880 --> 00:06:15,760
Bago ang post-game,
mas gitna ito at proximal, pero...

98
00:06:16,560 --> 00:06:18,640
May pamamaga na naiwan doon.

99
00:06:18,720 --> 00:06:20,120
Oo, hindi mo gusto iyon?

100
00:06:20,760 --> 00:06:21,920
'Di mo pa rin gusto iyan?

101
00:06:22,480 --> 00:06:25,600
Oo, nandoon pa rin sa gitnang bahagi.

102
00:06:25,680 --> 00:06:29,000
Kung susundin ko ang sa tingin ko,
mukhang medial hamstrings ito.

103
00:06:29,720 --> 00:06:32,720
'Di malubha ang hamstring injury
ng defender na si Ben White,

104
00:06:32,800 --> 00:06:35,000
pero magpapahinga siya sa linggo na ito.

105
00:06:36,560 --> 00:06:40,760
Isa sa center back ng club ang dalawampu't
anim na taong gulang na si Rob Holding.

106
00:06:40,840 --> 00:06:43,800
Sa season na ito,
karamihan sa paglabas niya sa liga

107
00:06:43,880 --> 00:06:47,320
ay bilang substitute
para tumulong na palakasin ang depensa.

108
00:06:48,640 --> 00:06:51,680
Parang protokol,
sa sandaling one-zero up kami.

109
00:06:51,800 --> 00:06:56,560
O two-one closing sa ika-80 minuto,
ipalit mo ako para subukan at makatulong.

110
00:06:56,720 --> 00:06:59,800
Kung iyon ang papel ko ngayong taon
para tumulong, ayos lang.

111
00:07:02,240 --> 00:07:05,400
Tingin ng filming team
ikaw ang pinakamasayahing tao sa gusali.

112
00:07:05,480 --> 00:07:08,040
Sabi nga nila, tulad ng,
"Bakit ka palaging masaya?"

113
00:07:08,120 --> 00:07:11,720
Binabayaran ka para maglaro ng football
araw-araw, bakit hindi ka masaya?

114
00:07:15,600 --> 00:07:19,800
Para sa kanilang sunod na laban, bumiyahe
ang Arsenal papunta sa East London

115
00:07:19,880 --> 00:07:22,840
at si Rob Holding
ay kasama sa starting eleven.

116
00:07:25,280 --> 00:07:29,320
Isang Premier League London derby kasama
ang kwalipikasyon sa Champions League,

117
00:07:29,400 --> 00:07:32,280
ang pangunahing layunin
para sa West Ham at Arsenal.

118
00:07:32,360 --> 00:07:33,400
WEST HAM UNITED V ARSENAL
LONDON STADIUM - IKA-1 NG MAYO 2022

119
00:07:33,480 --> 00:07:36,040
'Di makakapaglaro si Ben White
dahil sa tight hamstring,

120
00:07:36,120 --> 00:07:38,000
si Rob Holding ang kaniyang kapalit.

121
00:07:47,240 --> 00:07:51,320
Sa buhay, kapag mayroon kang
pagkakataon doon, may dalawang paraan.

122
00:07:51,920 --> 00:07:54,640
Maghintay kung lalapit ito
o lapitan mo na.

123
00:07:55,120 --> 00:07:58,640
Team, kayo ngayon,
ipanalo natin ito sa unang minuto pa lang.

124
00:07:58,720 --> 00:08:01,480
Tulad ng laban natin
sa Manchester United, ipanalo natin.

125
00:08:01,560 --> 00:08:03,520
Gusto ko, maglaro lahat bilang forward.

126
00:08:04,080 --> 00:08:08,960
Kumilos, sumugal, at iparamdam sa kanila
na nandito tayo upang manalo.

127
00:08:09,040 --> 00:08:11,880
Mula sa unang minuto
gusto kong makita sa mga mukha n'yo.

128
00:08:11,960 --> 00:08:13,680
Hindi nila kaya ang lakas natin.

129
00:08:14,160 --> 00:08:17,720
Kaya, kailangan nating maging malakas,
matalino, at ambisyoso.

130
00:08:17,800 --> 00:08:21,280
Ngayon kailangan nating ipakita ito mismo
sa unang minuto. Tara na.

131
00:08:21,360 --> 00:08:22,280
Tara na!

132
00:08:29,400 --> 00:08:32,040
Kaya ang Arsenal
ang nag-umpisa ng laro.

133
00:08:33,440 --> 00:08:36,040
Coufal naglaro ng mababa,
pagkakataon, Benrahma!

134
00:08:36,120 --> 00:08:38,120
Magaling na depensa mula kay Holding.

135
00:08:39,760 --> 00:08:44,080
Nketiah, magandang galaw, sa gilid, sumipa
ng mababa, magaling mula kay Fabianski.

136
00:08:44,640 --> 00:08:47,720
Ang larong ito ay nagsimula
sa isang napakataas na tempo.

137
00:08:48,600 --> 00:08:50,000
Mula kay Saka.

138
00:08:52,520 --> 00:08:55,440
Gumawa ng pambihirang puntos ang Arsenal…

139
00:08:55,520 --> 00:08:58,840
at isa itong espesyal na sandali
para kay Rob Holding.

140
00:08:59,400 --> 00:09:02,440
Ito ang kaniyang unang
Premier League goal para sa Arsenal.

141
00:09:06,320 --> 00:09:09,600
Tomiyasu papunta kay Nketiah,
'di magandang pagpasa.

142
00:09:09,640 --> 00:09:13,720
Magandang tugon mula sa West Ham
matapos ang one-nil down. Magandang tugon.

143
00:09:17,520 --> 00:09:18,960
Para kay Bowen!

144
00:09:19,720 --> 00:09:21,640
Pareho na ulit ang puntos nila.

145
00:09:21,760 --> 00:09:23,960
Isa para sa West Ham,
Isa para sa Arsenal.

146
00:09:27,360 --> 00:09:31,600
Masayang aalis
ang West Ham sa field.

147
00:09:39,360 --> 00:09:40,400
Okay.

148
00:09:40,880 --> 00:09:43,760
Nilalagay natin ang mga sarili
sa alanganin dahil sa bola.

149
00:09:44,120 --> 00:09:47,360
Dahil ipinamimigay natin ang bola
palayo nang palayo.

150
00:09:47,440 --> 00:09:50,240
Kailangan nating pataasin
ang ating depensa.

151
00:09:50,320 --> 00:09:53,640
Mataas at malaki, pareho! Pareho!

152
00:09:53,720 --> 00:09:55,640
Kung hindi, 'di natin maipapanalo ito.

153
00:09:55,720 --> 00:10:00,600
Dahil dito, isang manlalaro rito,
libre ito, at ang iba pa rito

154
00:10:00,640 --> 00:10:02,840
at kailangan pumunta ni Gabi
para pigilan ang tira.

155
00:10:02,880 --> 00:10:06,320
Pokus lang, pokus at puso!

156
00:10:07,080 --> 00:10:09,000
Wala akong ibang hinihiling sa inyo.

157
00:10:09,080 --> 00:10:12,440
Wala nang iba pa, pero gusto kong
makakita ng ibang koponan doon.

158
00:10:12,880 --> 00:10:14,840
Isang ganap na ibang koponan.

159
00:10:14,880 --> 00:10:17,240
Isang koponan,
ngayon wala akong nakikitang koponan,

160
00:10:17,320 --> 00:10:20,720
Wala akong nakikitang koponan
na nais maglaro sa Champions League.

161
00:10:20,760 --> 00:10:22,880
Gusto n'yong maglaro sa Champions League?

162
00:10:22,960 --> 00:10:25,440
Gusto n'yong maglaro sa Champions League?

163
00:10:26,640 --> 00:10:29,160
Sinasabi ko sa iyo, sa iyo,
sa iyo at sa lahat,

164
00:10:30,040 --> 00:10:34,080
at sa lahat nang pumunta sa upuan
na mag-ambag, na tumulong.

165
00:10:34,640 --> 00:10:37,720
Nagtrabaho tayo nang husto,
napakahirap umabot dito,

166
00:10:37,760 --> 00:10:39,520
at ipinamimigay lang natin ito.

167
00:10:40,840 --> 00:10:42,720
Buti may 45 minuto tayo,

168
00:10:42,760 --> 00:10:45,880
at kaya natin silang pabagsakin,
at nandun sila para tanggapin yun.

169
00:10:45,960 --> 00:10:48,480
Dahil sobrang pagod sila.

170
00:10:48,520 --> 00:10:50,320
Tara na, guys. Tara na!

171
00:10:52,520 --> 00:10:53,520
Tara na!

172
00:10:58,280 --> 00:10:59,960
Balik na tayo sa laro.

173
00:11:01,400 --> 00:11:04,080
Mababang bola sa penalty area,
papunta na si Benrahma,

174
00:11:04,160 --> 00:11:06,480
pumunta sa gilid ng ulo ni Holding.

175
00:11:09,040 --> 00:11:11,920
Hawak ni Martinelli,
nasa loob pa rin ng penalty area.

176
00:11:13,880 --> 00:11:18,480
Gabriel! Nakuha ulit ng Arsenal ang
lamang sa pangalawang pagkakataon.

177
00:11:19,880 --> 00:11:21,680
Ang Arsenal ay two-one na sa harap,

178
00:11:21,760 --> 00:11:24,880
at umaasa sila na makapasok
sa top four ngayong gabi.

179
00:11:25,960 --> 00:11:30,440
Sa left wing papunta kay Fredericks,
heto na, sa loob ng kahon, poor cross.

180
00:11:32,960 --> 00:11:35,080
At iyan na, ang huling sipol.

181
00:11:35,640 --> 00:11:38,400
West Ham United one, Arsenal two,

182
00:11:38,480 --> 00:11:40,920
at tatlong magkakasunod
na panalo para sa Arsenal.

183
00:11:49,360 --> 00:11:50,320
Oo!

184
00:11:58,240 --> 00:12:02,080
Susuriin natin kung paano tayo naglaro
kaya papanuorin natin ang laban natin,

185
00:12:02,160 --> 00:12:04,440
ang ilan mas magaling sa iba,
nag-crossing tayo.

186
00:12:04,520 --> 00:12:06,600
'Di natin ginawa ang crossing,
ang high press.

187
00:12:06,680 --> 00:12:08,840
Nakakita ako ng koponan!

188
00:12:08,920 --> 00:12:11,800
Guys, isang koponan tayo sa second half.

189
00:12:12,280 --> 00:12:16,040
Kaya tayo nanalo,
naglaro tayo ng matindi sa mga period, oo,

190
00:12:16,120 --> 00:12:17,920
pero isa tayong koponan.

191
00:12:18,400 --> 00:12:21,400
Pinagalitan kita sa half time
at nararapat iyon sa'yo.

192
00:12:21,920 --> 00:12:24,880
Pero sa second half,
mas magaling ka, okay.

193
00:12:27,400 --> 00:12:29,600
Guys, tatalunin natin lahat.

194
00:12:29,680 --> 00:12:33,000
Natalo tayo!
Nico, ang galing mo sa mga set piece.

195
00:12:33,080 --> 00:12:37,360
Kailangan nating itaas ito,
nang may enerhiya, sa lakas sa first half,

196
00:12:37,440 --> 00:12:39,360
o lumapit ka rito nang may throw, Sambi.

197
00:12:39,440 --> 00:12:40,800
Sipain mo ang bola.

198
00:12:41,440 --> 00:12:44,840
Oo, mayroon tayong apat na laro, guys,
apat na laro na lang.

199
00:12:44,920 --> 00:12:48,320
Tapos na ang isang ito, natalo ang
Chelsea, natalo ang Liverpool dito,

200
00:12:48,400 --> 00:12:51,240
'di tayo natalo rito,
naghanap tayo ng paraan at nanalo tayo.

201
00:12:51,320 --> 00:12:54,600
At kung hindi kayo masaya,
ngumiti kayo para sa koponan.

202
00:12:54,680 --> 00:12:56,480
Ngumiti ka, Pépé, sige na.

203
00:12:57,400 --> 00:12:58,920
Oo, tara na, team!

204
00:13:06,160 --> 00:13:07,640
Ano'ng sinabi sa half-time?

205
00:13:07,720 --> 00:13:11,640
Iyong nakapuntos sila bago ang break
siguradong nakaapekto iyon sa inyo.

206
00:13:11,720 --> 00:13:12,920
Ano'ng sinabi sa'yo ni Mikel?

207
00:13:13,000 --> 00:13:13,840
Oo, tama ka.

208
00:13:13,920 --> 00:13:17,200
Nanghihinayang kaming tanggapin
na bago ang half time,

209
00:13:17,280 --> 00:13:19,240
mas maganda sana na manalo ng one-zero,

210
00:13:19,320 --> 00:13:22,920
pero oo, sinigawan niya kaming lahat
at pinagsabihan

211
00:13:23,000 --> 00:13:26,400
at lumabas kaming isang koponan
at naglaro kung paano naming gusto.

212
00:13:26,480 --> 00:13:30,000
Tanong tungkol kay Rob, sinasabi nila
na mas magaling siya kay Cannavaro.

213
00:13:30,080 --> 00:13:33,640
'Wag tayong maghambing. Magaling si
Rob Holding sa pagiging Rob Holding.

214
00:13:33,720 --> 00:13:37,520
At kailangan niya muli maging masaya,
tapos na ulit siya para sa koponan.

215
00:13:37,600 --> 00:13:39,560
Apat na mataas na pressure na mga laro?

216
00:13:39,640 --> 00:13:42,640
Oo, tama. Mataas ang pressure
ng mga laro sa buong taon.

217
00:13:42,720 --> 00:13:45,600
Tapos ng simula, kailangan tingnan
kung nasaan na kami ngayon,

218
00:13:45,680 --> 00:13:49,200
utang namin sa mga sarili namin
kaya apat na lang, apat na panalo sana,

219
00:13:49,280 --> 00:13:50,840
at magiging ayos na kami.

220
00:14:01,960 --> 00:14:02,840
Uy, guys.

221
00:14:02,920 --> 00:14:05,440
Kagagaling lang mula sa unang
Premiere League goal.

222
00:14:05,520 --> 00:14:08,320
Panahon na rin, kaibigan.
Anim na taon bago ko nagawa.

223
00:14:10,800 --> 00:14:12,600
Nasa ikaapat na puwesto ang Arsenal,

224
00:14:12,680 --> 00:14:15,600
dalawang puntos mula sa kalaban,
na Tottenham Hotspur.

225
00:14:17,480 --> 00:14:19,160
Kumusta kayo? Nandito na lahat?

226
00:14:19,760 --> 00:14:21,440
Kasunod ng laro ng West Ham,

227
00:14:21,520 --> 00:14:25,000
nagkita ang medical team ng club para
pag-usapan ang pinsalang makakaapekto.

228
00:14:26,120 --> 00:14:29,360
Magsimula na tayo. May mga bagong pinsala
ba mula sa laro, Jord?

229
00:14:30,120 --> 00:14:34,840
Hindi pumunta si Rob kahapon,
titingnan namin siya ulit ngayon,

230
00:14:34,920 --> 00:14:38,600
maganda na natapos niya ang laro,
walang bagong pamamaga o kirot.

231
00:14:38,680 --> 00:14:40,000
Kaya, maganda yun.

232
00:14:40,080 --> 00:14:44,400
Si Tomiyasu rin, maganda ang pagkakatingin
sa kaniya ni Rick kahapon…

233
00:14:44,480 --> 00:14:46,760
Medyo positibo siya, masayang-masaya.

234
00:14:46,840 --> 00:14:50,160
At iyon na 'yun. Mula sa rehab,
si Ben White, ikasiyam na araw,

235
00:14:50,240 --> 00:14:52,880
may ilan pa ring mga sintomas.

236
00:14:52,960 --> 00:14:55,360
Para makapagsimula siyang
tumakbo sa treadmill,

237
00:14:55,440 --> 00:14:58,920
at pagkatapos ay sa gym,
babalik na siya sa pagtatapos ng linggo.

238
00:14:59,000 --> 00:15:01,760
Hindi p'wede sa Leeds.
Naging mahigpit ang Tottenham

239
00:15:01,840 --> 00:15:04,160
at maaring magkapinsala siyang muli roon.

240
00:15:04,240 --> 00:15:06,440
Malalaman natin
sa paglipas ng linggo,

241
00:15:06,520 --> 00:15:09,000
pero hindi muna ako
gagawa ng plano para roon.

242
00:15:09,520 --> 00:15:11,160
Sa kabila ng alalahanin sa pinsala,

243
00:15:11,240 --> 00:15:15,840
si Mikel at ang buong koponan ay naghanda
para sa sunod nilang laro laban sa Leeds.

244
00:15:17,680 --> 00:15:20,280
-May meeting ba tayo o sa pitch na?
-Pitch na.

245
00:15:23,520 --> 00:15:27,720
Iyong pumasok at magbigay ng unang
goal para itakda ang magiging laro namin.

246
00:15:27,800 --> 00:15:30,280
Well, ang ulo ko iyon.
Ang ulo ko palagi iyon.

247
00:15:30,960 --> 00:15:31,800
Maging agresibo!

248
00:15:33,760 --> 00:15:36,360
Ang maganda sa mga nakaraang buwan

249
00:15:36,440 --> 00:15:41,000
ay iyong mas nakakasali na ako at ramdam
ko ang pagiging footballer, at manlalaro,

250
00:15:41,080 --> 00:15:44,480
at kapag nakapasok ang team sa top four,
pakiramdam ko nakatulong ako.

251
00:15:44,560 --> 00:15:45,440
Six-one.

252
00:16:03,160 --> 00:16:04,640
Hindi mukhang maayos si Rob.

253
00:16:04,720 --> 00:16:07,800
Sinusubukan niyang pilitin.
Para sa'kin, 'di siya mukhang maayos.

254
00:16:07,880 --> 00:16:09,880
Nakikita mo hindi siya komportable.

255
00:16:10,360 --> 00:16:12,000
Rob, tama na.

256
00:16:12,680 --> 00:16:14,960
Ayoko ng alanganin, okay?
Hayaan na natin.

257
00:16:15,040 --> 00:16:16,400
-Oo.
-Malinaw?

258
00:16:17,480 --> 00:16:18,920
Magandang bola rito.

259
00:16:25,840 --> 00:16:27,080
Ano'ng ginawa mo?

260
00:16:27,160 --> 00:16:28,920
Napakasakit nito sa buong ensayo.

261
00:16:29,000 --> 00:16:29,920
Talaga?

262
00:16:42,800 --> 00:16:45,240
Magaling na manlalaro, nagbigay ng goal.

263
00:16:45,800 --> 00:16:47,720
Ano pa'ng hihilingin mo?

264
00:16:47,800 --> 00:16:49,760
Nahihirapan si Rob sa kaniyang tuhod.

265
00:16:49,840 --> 00:16:53,040
Ipinadala siya sa physios
para malaman kung gaano ito kalubha.

266
00:16:54,320 --> 00:16:56,280
Malay natin ano'ng mali sa tuhod ko?

267
00:16:56,360 --> 00:16:58,440
'Di natin alam.
Wala pa tayong alam, tama?

268
00:16:58,520 --> 00:16:59,560
Pwedeng wala lang ito.

269
00:16:59,640 --> 00:17:01,480
Baka wala lang 'to.
At ano lang…

270
00:17:02,280 --> 00:17:03,280
Sobra sa alak.

271
00:17:04,360 --> 00:17:05,200
Bwisit ito.

272
00:17:05,280 --> 00:17:07,080
-Uminom ka ba ng ilang bote?
-Hindi.

273
00:17:07,200 --> 00:17:08,040
Ano?

274
00:17:10,880 --> 00:17:11,880
Nandito na lahat?

275
00:17:12,560 --> 00:17:15,640
Ang huling dalawang home game
ay papalapit na,

276
00:17:15,720 --> 00:17:19,440
at sinusubukan ni Mikel ang mga posibleng
taktika para mapabuti pa ang koponan.

277
00:17:20,000 --> 00:17:24,200
Ilang buwan akong naghanap,
para sa isang kanta, isang anthem,

278
00:17:24,760 --> 00:17:28,760
bago ang kick-off, para maramdaman
ng lahat na bahagi sila ng ginagawa natin.

279
00:17:28,800 --> 00:17:31,880
at mayroon itong ilang DNA
tungkol sa club natin.

280
00:17:32,520 --> 00:17:34,080
Ibabahagi ko ito sa inyo.

281
00:17:34,200 --> 00:17:35,520
Louis Dunford tawag sa kanya.

282
00:17:35,560 --> 00:17:39,320
at sumulat siya ng isang awit tungkol
sa mga kalye ng North London.

283
00:17:43,520 --> 00:17:47,760
NORTH LONDON MAGPAKAILANMAN

284
00:17:51,440 --> 00:17:53,520
ANUMAN ANG LAGAY NG PANAHON

285
00:17:56,040 --> 00:17:58,200
ANG MGA KALYENG ITO AY SARILING ATIN

286
00:17:58,280 --> 00:18:02,760
Isang lokal, malaking tagahanga ng Arsenal
para siyang, araw na lumapit sa'tin

287
00:18:02,800 --> 00:18:06,800
sa tamang pagkakataon para magbago
at humakbang ng isang baitang sa Emirates.

288
00:18:06,880 --> 00:18:10,080
Gusto kong maglaro kayo
na may magandang kapaligiran.

289
00:18:10,200 --> 00:18:14,480
Pinipilit ngayon ng mga tagahanga
na mapakinggan ito sa Linggo.

290
00:18:14,560 --> 00:18:19,200
Kaya, kung sumasang-ayon kayo, posible na
gawin natin ito, kung gusto n'yo lang.

291
00:18:19,280 --> 00:18:22,080
Si Bukayo mula sa Timog London,
hindi siya sa Hilaga.

292
00:18:22,160 --> 00:18:23,800
-Kanlurang London.
-Kanlurang London.

293
00:18:24,920 --> 00:18:26,560
Posh boy, Knightsbridge?

294
00:18:26,680 --> 00:18:27,800
Sige, paumanhin.

295
00:18:27,920 --> 00:18:29,680
-Tara na!
-Likod ng ng Harrods!

296
00:18:31,320 --> 00:18:34,760
ARSENAL V LEEDS UNITED
EMIRATES STADIUM - MAYO 8, 2022

297
00:18:40,920 --> 00:18:44,080
Gumaling si Rob sa oras
para maglaro sa ikaapat niyang laban.

298
00:18:46,800 --> 00:18:49,760
Ikaw, Gunners, Gunners, halika na

299
00:18:49,800 --> 00:18:51,280
Ikaw, Gunners, Gunners…

300
00:18:52,400 --> 00:18:56,200
Ang Arsenal, para sa'kin,
ay may pakiramdam tulad ng isang tahanan.

301
00:18:58,200 --> 00:19:00,080
May bagay na kakaiba rito.

302
00:19:00,720 --> 00:19:04,440
Iyon ay je ne sais quois.
Ang bagay na 'di mo mailagay sa daliri mo,

303
00:19:04,520 --> 00:19:07,560
ito ay Arsenal. Ito ay tahanan.

304
00:19:07,640 --> 00:19:12,000
Tanggap ka rito,
at maganda iyon, alam mo?

305
00:19:13,520 --> 00:19:16,520
Muli kaming tumatayo,
at nasa ganoong mood kami ngayon.

306
00:19:16,880 --> 00:19:19,200
Naniniwala ako na makakabalik kami roon.

307
00:19:19,280 --> 00:19:22,960
Bilang tagasuporta, naniniwala,
tagahanga, palagi kang lang maniniwala.

308
00:19:23,040 --> 00:19:23,960
Kaya, oo.

309
00:19:26,200 --> 00:19:28,200
May season kaming walang Europe,

310
00:19:28,280 --> 00:19:30,760
at halos garantisado na iyon dito.

311
00:19:31,040 --> 00:19:33,440
Kailangan dito ganapin
ang malaking gabi ng European.

312
00:19:33,520 --> 00:19:34,960
Ito ang dapat sa mga fans.

313
00:19:36,720 --> 00:19:38,560
Salamat sa pag-imbita sa akin.

314
00:19:38,680 --> 00:19:42,160
Pinatugtog ng club ang kanta
ni Louis Dunford bago ang simula.

315
00:19:42,240 --> 00:19:44,040
-Uy.
-Ito ang malaking sandali.

316
00:19:44,080 --> 00:19:46,320
Isang karangalan
para sa lokal na mang-aawit.

317
00:19:46,400 --> 00:19:51,800
Ang pagmamahal na nakuha ko mula sa kanta
mula sa mga tagahanga ay sapat na, tulad…

318
00:19:53,000 --> 00:19:55,000
Wala akong masabi, sa totoo lang.

319
00:20:22,800 --> 00:20:27,080
My blood will forever

320
00:20:27,200 --> 00:20:32,480
Run through the stone

321
00:20:48,560 --> 00:20:53,080
Mabilis na pag-iisip mula sa Arsenal.
Magaling na pagkilos ni Eddie Nketiah!

322
00:20:54,240 --> 00:20:57,040
Kinuha ng Arsenal ang
pagbubukas na yugto ng laro…

323
00:20:57,080 --> 00:20:58,520
Narito si Gabriel Martinelli.

324
00:20:58,560 --> 00:21:01,920
Mahusay na laro mula sa batang Brazilian.
Nag-aalab si Eddie!

325
00:21:03,400 --> 00:21:06,400
dahil sa ginawa ni Eddie Nketiah
dalawang goal sa loob ng sampung minuto.

326
00:21:07,000 --> 00:21:09,080
Sa kabila ng paglaban sa second half…

327
00:21:09,160 --> 00:21:11,320
Tumapik sa back post, si Diego Llorente!

328
00:21:13,560 --> 00:21:14,960
nanalo ang Gunners, dalawa sa isa.

329
00:21:20,880 --> 00:21:22,800
Pagkatapos ng apat
na magkakasunod na panalo,

330
00:21:22,880 --> 00:21:26,080
lamang na ang Arsenal ng apat na puntos
sa Tottenham Hotspur.

331
00:21:27,080 --> 00:21:28,080
Tayo na!

332
00:21:29,320 --> 00:21:32,280
Kapag nanalo sila laban sa kalaban
nila sa North London sa Huwebes,

333
00:21:32,320 --> 00:21:35,160
sigurado na ang kanilang
Champions League qualification.

334
00:21:35,240 --> 00:21:36,440
Isa itong napakalaking laro.

335
00:21:38,000 --> 00:21:40,800
Isa pang nakakalitong bagay ay, si Kane.

336
00:21:40,920 --> 00:21:42,200
Kailangan ang counter-press,

337
00:21:42,280 --> 00:21:45,040
at ilagay ang bola na ito sa pressure
ng mabilis hangga't maaari.

338
00:21:45,080 --> 00:21:47,560
Sa dalawang pagpasa,
'di nila mahahawakan ng maayos ang bola.

339
00:21:47,640 --> 00:21:50,960
Maaari natin silang durugin,
20 metro lang ang layo natin sa goal.

340
00:21:51,040 --> 00:21:53,080
At iyon ang laro
na kailangan nating gawin.

341
00:21:53,600 --> 00:21:54,800
Malinaw ba?

342
00:21:54,880 --> 00:21:56,480
-Magaling, guys. Malinaw?
-Oo.

343
00:22:02,320 --> 00:22:04,560
Magiging marahas ito, hindi ba?

344
00:22:04,640 --> 00:22:07,320
Magiging magulo ito.

345
00:22:07,400 --> 00:22:11,520
Kasing laki ito ng London Derby,
dahil sa premyo sa pagkakatanda ko.

346
00:22:11,600 --> 00:22:13,080
Ang premyo ay ang hinaharap.

347
00:22:13,480 --> 00:22:17,600
Ano ang pakiramdam na ang Tottenham
ang makakalaban n'yo para sa top four?

348
00:22:17,680 --> 00:22:21,160
Iyan ay, malinaw naman na
espesyal na tunggalian, alam mo na,

349
00:22:21,760 --> 00:22:26,800
at lumalaban ka laban sa koponan
na sa kasaysayan ay kapitbahay namin

350
00:22:26,880 --> 00:22:28,920
at isa sa aming pangunahing karibal.

351
00:22:29,000 --> 00:22:32,640
Para sa akin, sa totoo lang, ito ay
"halika," oras na para sa negosyo

352
00:22:32,720 --> 00:22:35,160
at i-enjoy ang sandali.

353
00:22:38,280 --> 00:22:40,880
Napunta na sa amin laban sa Tottenham
para sa top four,

354
00:22:40,960 --> 00:22:45,800
kaya tingin ko isa ito sa pinakamalaking
derby na naranasan namin kasama sila.

355
00:22:46,840 --> 00:22:48,200
Ano ang iyong hula?

356
00:22:48,280 --> 00:22:51,360
Ang hindi ito isipin ang
pinakamagandang gawin tungkol dito.

357
00:22:53,720 --> 00:22:54,680
Hat-trick bukas?

358
00:22:55,000 --> 00:22:57,680
Baluktutin ang daliri, ako o ibang tao,

359
00:22:57,760 --> 00:23:01,000
hangga't makakuha kami ng resulta,
at ibibigay ko rin ang lahat ko,

360
00:23:01,080 --> 00:23:03,640
kailangan namin ng tatlong puntos,
kahit paano pa iyon gawin.

361
00:23:04,040 --> 00:23:05,040
Tara na!

362
00:23:26,040 --> 00:23:30,600
Palaging ang gusali ang nakakaapekto sa
emosyon ng parehong tagahanga ng koponan,

363
00:23:31,360 --> 00:23:34,760
at lalo na 'pag away game,
iyong pupunta ka sa teritoryo ng kalaban,

364
00:23:34,840 --> 00:23:36,760
kung saan talagang galit sila sa Arsenal.

365
00:23:40,840 --> 00:23:43,480
Halika, ikaw na Spurs! Halika!

366
00:23:43,560 --> 00:23:46,280
Kailan ang huling pagkakataon
na nanalo ka sa European Cup?

367
00:23:46,360 --> 00:23:47,960
Nanalo ka na ba rito?

368
00:23:49,160 --> 00:23:52,840
Dalawampu't pitong beses na magkakasunod,
'di pa nanalo, mate. 'Di pa nanalo.

369
00:23:57,640 --> 00:24:01,000
Ang pagiging matagal nang tagahanga ng
Arsenal, iyong makabalik ka

370
00:24:01,080 --> 00:24:05,600
at siguraduhin ang Champions League
football dito, sa lugar nila. Kakaiba.

371
00:24:45,400 --> 00:24:46,520
Lumapit kayo.

372
00:24:55,400 --> 00:24:58,200
Ang paglalakbay na ito ay nagsimula
siyam na buwan ang nakalipas.

373
00:24:58,280 --> 00:24:59,480
Siyam na buwan ang nakalipas,

374
00:24:59,560 --> 00:25:02,320
nagkaroon tayong tatlong pagkatalo,
sa simula ng season,

375
00:25:02,400 --> 00:25:06,760
at sa dressing room, kumuha ako ng lapis
at isinulat ang nararamdaman ko sa inyo.

376
00:25:06,840 --> 00:25:09,320
Sinabi ko na kapag nag-aalinlangan ako,
kapag may takot ako,

377
00:25:09,400 --> 00:25:11,520
kapag may iba't iba akong pinagdaraanan,

378
00:25:11,600 --> 00:25:14,120
Masaya ako na nakasama ko
kayong magtrabaho araw-araw.

379
00:25:14,200 --> 00:25:15,760
Isang pribilehiyong gawin iyon.

380
00:25:15,840 --> 00:25:18,160
Naglaro tayo laban sa Spurs,

381
00:25:18,240 --> 00:25:21,240
at ang lahat ay gumawa ng kasaysayan,

382
00:25:21,320 --> 00:25:23,680
ipinanalo n'yo lahat ng sinimulan ko.

383
00:25:23,760 --> 00:25:25,760
At pagkatapos ay pumunta tayo sa Dubai
at sinabi,

384
00:25:25,840 --> 00:25:28,560
maaari ba tayong mangarap
na maglaro sa Champions League?

385
00:25:28,640 --> 00:25:29,720
Posible ba iyon?

386
00:25:30,480 --> 00:25:33,400
Ito ay naging mapanghamon
at naging mahirap, oo.

387
00:25:33,480 --> 00:25:37,760
Pero ngayon may pagkakataon tayo na ibigay
ang nararapat para sa paglalakbay na ito,

388
00:25:37,840 --> 00:25:39,760
kung saan pumunta tayo roon,
maging tayo,

389
00:25:39,840 --> 00:25:42,760
at ipanalo ang laban na ito
tulad ng nararapat sa'tin, guys.

390
00:25:42,840 --> 00:25:45,160
Dahil nararapat iyon sa inyo,
mula sa aking puso,

391
00:25:45,240 --> 00:25:47,240
nararapat iyon sa inyo
at gusto ko kayong samahan

392
00:25:47,320 --> 00:25:50,320
dahil pribilehiyo ko ang
irepresenta kayo at maging coach n'yo.

393
00:25:50,400 --> 00:25:51,880
Pumunta kayo roon at gawin ito.

394
00:25:51,960 --> 00:25:53,880
-Tara na, boys.
-Tara na, boys!

395
00:26:03,480 --> 00:26:06,560
Para sa isa sa dalawang ito,
naghihintay ang lupang ipinangako.

396
00:26:08,840 --> 00:26:10,320
Pakinggan n'yo ang ingay.

397
00:26:11,760 --> 00:26:14,240
Magpapasok si Ødegaard, gumilid ito,

398
00:26:14,320 --> 00:26:16,080
at nakuha ni Hugo Lloris.

399
00:26:17,000 --> 00:26:19,480
Magandang simula para sa Arsenal.

400
00:26:21,640 --> 00:26:24,640
Kaliwang paa na bola.
Nandoon si Son, nandoon si Sessegnon!

401
00:26:24,720 --> 00:26:26,800
Nagbigay ng penalty ang referee!

402
00:26:26,880 --> 00:26:29,680
Mayroong pagtulak doon!
Nakita ito ni Paul Tierney.

403
00:26:33,760 --> 00:26:36,600
Harry Kane mula sa penalty spot
laban kay Ramsdale!

404
00:26:37,560 --> 00:26:38,760
Nakapuntos siya!

405
00:26:38,840 --> 00:26:43,520
Napanatili niya ang kaniyang 100 porsyento
na record mula sa spot laban sa Arsenal!

406
00:26:46,280 --> 00:26:49,080
Nagpatuloy ang Spurs na pahirapan
ang depensa ng Arsenal.

407
00:26:51,360 --> 00:26:53,200
Ipinapakita ang yellow card dito.

408
00:26:54,520 --> 00:26:58,480
Iniisip ko na hindi p'wedeng magpatuloy
ng gan'on si Rob Holding kay Son.

409
00:26:58,560 --> 00:27:01,320
Pagkatapos,
pitong minuto lang ang nakalipas.

410
00:27:02,680 --> 00:27:04,800
Nasangkot muli si Holding.

411
00:27:04,880 --> 00:27:09,240
Bumagsak si Son. Mayroong contact mula kay
Holding, at mukhang masama ito.

412
00:27:10,400 --> 00:27:13,080
Nasa alanganin si Holding!
Iyon ang pangalawang yellow card.

413
00:27:13,160 --> 00:27:14,440
At iyon ang pula!

414
00:27:16,800 --> 00:27:19,040
At ang Arsenal ay sampu na lang.

415
00:27:19,640 --> 00:27:23,920
Wala ng ibang pagpipilian si Paul Tierney.
Tanggal na si Holding.

416
00:27:28,240 --> 00:27:29,560
Bwiset lang, parang…

417
00:27:30,840 --> 00:27:32,760
Hindi dapat kami nagharap
ng isa laban sa isa.

418
00:27:32,840 --> 00:27:34,280
Sa lahat ng oras isa laban isa.

419
00:27:44,800 --> 00:27:46,760
At papasok ngayon, at ang header!

420
00:27:47,520 --> 00:27:51,720
Papunta sa malayong poste
mula kay Harry Kane,

421
00:27:51,800 --> 00:27:56,120
laban sa sampung lalaki ng Arsenal!
Spurs, dalawa. Arsenal, zero.

422
00:27:59,080 --> 00:28:03,400
At si Paul Tierney
sa kaniyang half-time na sipol.

423
00:28:06,560 --> 00:28:09,400
Iyon na ang half over.
Magsimula muli tayo, sige na.

424
00:28:09,480 --> 00:28:11,280
-Ginawa na natin ito noon.
-Magpatuloy lang.

425
00:28:11,360 --> 00:28:15,120
Guys, hindi ngayon ang huling araw
na sisirain natin ito.

426
00:28:15,200 --> 00:28:19,560
Mayroon pa tayong dalawang laro, at hindi
natin p'wede kalimutan iyon, malinaw.

427
00:28:20,040 --> 00:28:21,600
Kumplikado na ito.

428
00:28:21,680 --> 00:28:24,680
Kailangan nating manatili,
at pagdaanan ito ng sama-sama.

429
00:28:24,760 --> 00:28:25,600
Malinaw ba iyon?

430
00:28:38,520 --> 00:28:40,040
Harry Kane gamit ang lakas niya.

431
00:28:40,120 --> 00:28:42,160
Harry Kane hinila pabalik papunta kay Son!

432
00:28:43,040 --> 00:28:46,480
At ito ay North London derby delight
para sa Spurs.

433
00:28:50,920 --> 00:28:53,680
Hinipan na ng referee
ang kaniyang huling sipol.

434
00:28:53,760 --> 00:28:55,440
Ito ay isang makabuluhang panalo.

435
00:28:55,520 --> 00:29:00,000
Isang puntos lang ang kailangan ng Spurs
sa Arsenal, na nasa ikaapat na puwesto.

436
00:29:10,160 --> 00:29:13,960
Sige, ang larong ito
ay nakalipas na. Tama?

437
00:29:14,440 --> 00:29:17,160
Hindi na natin pag-uusapan ang larong ito,
wala na ito.

438
00:29:17,240 --> 00:29:20,520
Walang social media,
walang kahit ano sa media.

439
00:29:20,600 --> 00:29:24,400
Huwag n'yo silang bigyan ng wala.
Wala na tayong magagawa rito, wala na ito.

440
00:29:24,480 --> 00:29:25,920
Alam n'yo kung paano tayo natalo.

441
00:29:26,760 --> 00:29:30,560
Kailangan nating makalimot. Ngayon,
sa sandaling ito… Mo, tumingin ka sa'kin.

442
00:29:30,640 --> 00:29:33,720
Kailangan nating subukang talunin
ang NewCastle ngayon, okay?

443
00:29:33,800 --> 00:29:36,000
Tapos na ito, hindi na natin ito mababago.

444
00:29:36,080 --> 00:29:37,480
Guys, natuto tayo mula rito,

445
00:29:37,560 --> 00:29:40,840
irereklamo ko ang lahat ng kaya ko
para depensahan ang club natin,

446
00:29:40,920 --> 00:29:43,200
dahil isa iyong biro, ang nangyari roon,

447
00:29:43,280 --> 00:29:45,560
at iyon na 'yun,
nasa kamay pa rin natin ito,

448
00:29:45,640 --> 00:29:48,400
kapag nasa kamay natin ito,
mas mabuti kaysa sa wala,

449
00:29:48,480 --> 00:29:50,680
dahil nakasalalay ito sa atin, tama?

450
00:29:50,760 --> 00:29:54,160
Simula na ito ngayon, kaya lahat kayo
mag-usap na kayo tungkol sa Newcastle.

451
00:29:54,760 --> 00:29:57,480
Itaas n'yo ang inyong mga ulo,
at magsimulang kumuha ng enerhiya.

452
00:29:57,560 --> 00:30:00,000
Magpahinga kayo ng maayos at Newcastle.

453
00:30:00,080 --> 00:30:03,840
Bawat isa sa inyo. Malinaw?
Halina kayo.

454
00:30:10,320 --> 00:30:11,800
Isa iyong pagbagsak, ngayong gabi.

455
00:30:11,880 --> 00:30:15,920
Isa iyong pagbagsak na maaaring makaapekto
sa season nila mula rito at sa labas.

456
00:30:16,000 --> 00:30:19,720
Hindi iyon klase ng paglalaro
na karapat-dapat sa top four.

457
00:30:19,800 --> 00:30:22,480
At Rob Holding, ano ang ginagawa mo?

458
00:30:25,320 --> 00:30:29,160
Mukha namang kalmadong tao si Rob.
Ano sa tingin mo ang nangyari?

459
00:30:29,240 --> 00:30:31,880
Maaari mong tanungin ano'ng nangyari
sa unang aksyon.

460
00:30:31,960 --> 00:30:34,480
Sa pangalawang beses,
sinuman na naglalaro ng football,

461
00:30:34,560 --> 00:30:37,720
sinumang defender na naturuan
ay sasabihin sa'yo

462
00:30:37,800 --> 00:30:41,320
walang ibang paraan para dumipensa,
dahil bawal mong putulin ang mga braso mo.

463
00:30:43,520 --> 00:30:48,080
Gusto kong pumunta roon at maglaro
kung paano namin gustong laruin ito,

464
00:30:48,160 --> 00:30:51,360
at hindi kami pinahintulutan gawin iyon,
at iyon ang pinagsisisihan ko.

465
00:30:52,400 --> 00:30:56,400
Pakiramdam ko may magagawa kami.
Makakakuha ng panalo.

466
00:30:56,760 --> 00:31:00,040
Ang emosyon ng lahat ay,
lalo na iyong nakasalalay roon.

467
00:31:01,240 --> 00:31:04,080
Lalo na para sa koponan
na hindi pa nagagawa ito noon.

468
00:31:04,160 --> 00:31:07,760
Alam mo, sa tingin ko
roon nagkawatak-watak iyon.

469
00:31:09,560 --> 00:31:12,200
Huwag n'yo na balikan,
wala na iyon, itapon n'yo na.

470
00:31:12,280 --> 00:31:14,040
Nasa kamay natin, ang dalawang laro.

471
00:31:14,120 --> 00:31:17,760
Kailangan nating talunin ang Newcastle,
at iyon ang layunin natin.

472
00:31:32,720 --> 00:31:33,720
Uy, guys.

473
00:31:34,840 --> 00:31:36,480
Pagkatapos matalo noong Huwebes ng gabi,

474
00:31:36,560 --> 00:31:39,200
may tatlong araw si Mikel para ihanda
ang kaniyang mga manlalaro

475
00:31:39,280 --> 00:31:42,480
para sa isang mahalagang laban
sa labas sa Newcastle.

476
00:31:45,960 --> 00:31:47,840
Unang laro ng season.

477
00:31:47,920 --> 00:31:51,440
Sasabihin ko sa inyo ang unang araw
bago tayo maglaro laban sa Brentford,

478
00:31:51,520 --> 00:31:55,680
sinabi ko sa inyo, guys,
sinabi ko 36 na laro,

479
00:31:55,760 --> 00:31:59,080
kailangan nating pumunta sa Newcastle,
at kailangan natin silang talunin.

480
00:31:59,160 --> 00:32:01,400
para sa huling laro ng season…

481
00:32:01,480 --> 00:32:04,480
maaari tayong maglaro sa Champions League.
Ano'ng masasabi n'yo?

482
00:32:05,160 --> 00:32:07,880
Ano'ng masasabi n'yo? Hindi.
Kaya mayroon tayo sa sandaling ito,

483
00:32:07,960 --> 00:32:09,960
ito ang pagkakataon natin, nandito tayo.

484
00:32:10,040 --> 00:32:13,120
Kailangan nating pumunta sa Newcastle,
at kailangan nating talunin sila. Malinaw?

485
00:32:19,320 --> 00:32:21,280
Ang ikaapat na posisyon
ay nasa mga kamay n'yo.

486
00:32:21,360 --> 00:32:24,520
Dalawang panalo at naroon na kayo,
pero kung hindi, ikalima.

487
00:32:24,600 --> 00:32:28,040
Kung iisipin kung saan kayo nanggaling
noong nakaraang season at itong season,

488
00:32:28,120 --> 00:32:30,600
iyan ba ay isang bagay na ipagdiriwang?
Ayos na ba ang ikalima?

489
00:32:30,680 --> 00:32:34,920
Hindi. Gusto naming maglaro sa
Champions League, iyon ang layunin.

490
00:32:35,000 --> 00:32:37,680
Malayo na ang narating namin,
sabi ko nga, nasa mga kamay namin iyon.

491
00:32:37,760 --> 00:32:41,880
Maraming nangyari nitong huling buwan
para mapunta sa posisyon namin ngayon,

492
00:32:41,960 --> 00:32:42,960
gawin na natin ito.

493
00:32:47,400 --> 00:32:51,520
Aking kaibigan, Newcastle na sa Lunes ng
gabi. Kailangan nating paghirapan iyon.

494
00:33:00,280 --> 00:33:03,840
Sumasali ang mga tao sa okasyon
depende sa kung ano'ng mangyayari

495
00:33:03,920 --> 00:33:08,240
kung mananalo kami rito, kung saan mahirap
para sa club na sinusubukang makabalik

496
00:33:08,320 --> 00:33:12,360
doon sa itaas at bilang
isang panalo na lang para magawa iyon.

497
00:33:12,440 --> 00:33:17,720
NEWCASTLE UNITED V ARSENAL
ST. JAMES' PARK STADIUM - 16 NG MAYO 2022

498
00:33:21,680 --> 00:33:23,560
Ang St. James' Park ay napakaingay,

499
00:33:23,640 --> 00:33:26,120
hindi mo gugustuhing pumunta roon
'pag gan'on sila.

500
00:33:27,000 --> 00:33:30,760
Sa unang 15-20 minuto
harap-harapan nilang gagawin iyon sa'yo.

501
00:33:31,320 --> 00:33:36,120
Kailangan mong malaman kung paano
haharapin ang pang-iinsulto at bigat.

502
00:33:38,720 --> 00:33:41,840
Dito nakasalalay ang buong season,
kailangan naming manalo.

503
00:33:41,920 --> 00:33:44,040
Kapag hindi kami nanalo,
wala na ang top four.

504
00:33:44,720 --> 00:33:49,240
Magiging napakasakit nito kung matatalo
kami ng ganito sa katapusan ng season.

505
00:33:49,320 --> 00:33:52,280
Para itong cup final,
kaya napakalaki nito.

506
00:33:54,640 --> 00:33:57,400
Mahirap na laban ito,
pero sa tingin ko mananalo kami,

507
00:33:57,480 --> 00:33:59,200
Nagtitiwala ako sa mga lalaki.

508
00:34:00,960 --> 00:34:03,400
Arsenal, kailangan nating makabalik
kung saan tayo kailangan,

509
00:34:03,480 --> 00:34:07,480
sa top four, ito ang laro para gawin iyon,
'pag natalo tayo, magiging mahirap na.

510
00:34:07,560 --> 00:34:11,520
Kapag nagawa natin, balik na tayo at
p'wede natin gawin ang kailangang gawin.

511
00:34:14,680 --> 00:34:16,280
Bilisan n'yo!

512
00:34:16,400 --> 00:34:18,680
Ipagpatuloy natin ngayon.
Mula sa simula.

513
00:34:18,800 --> 00:34:19,960
Sama-sama tayo sa laban.

514
00:34:20,320 --> 00:34:23,320
-Sama-sama tayong lumaban.
-I-enjoy ang laban.

515
00:34:24,040 --> 00:34:25,160
Makinig kayo.

516
00:34:26,040 --> 00:34:27,040
Halina kayo!

517
00:34:27,640 --> 00:34:28,640
May iba pa?

518
00:34:32,280 --> 00:34:33,760
Nararamdaman ko ang enerhiya.

519
00:34:34,320 --> 00:34:36,320
Alam ko ang enerhiya
na nasa kuwartong ito,

520
00:34:36,400 --> 00:34:39,880
mula ngayon ay anim na araw na lang
pero ito ay tungkol sa ngayon.

521
00:34:39,960 --> 00:34:43,600
Kailangan nating dalhin ang enerhiyang ito
at ilagay sa football pitch na iyon.

522
00:34:43,640 --> 00:34:46,280
May karapatan kayong
maranasan iyan ngayon.

523
00:34:46,360 --> 00:34:49,000
Ito ay tungkol sa kumpiyansa,
maniwala kayo sa isa't isa,

524
00:34:49,080 --> 00:34:50,840
maniwala kayo sa sarili n'yo at maglaro.

525
00:34:50,920 --> 00:34:53,680
Gusto ko makakita kayo
ng determinasyon mula sa simula.

526
00:34:53,800 --> 00:34:56,880
Umabante kayo, guys, maglaro pasulong,

527
00:34:56,960 --> 00:34:59,640
umabante kayo at kumilos sa laro.

528
00:35:00,920 --> 00:35:05,000
Enerhiya mula sa unang minuto. Gusto kong
makita gusto natin iyon kaysa sa kanila.

529
00:35:05,080 --> 00:35:06,600
Sa bawat bola.

530
00:35:06,640 --> 00:35:09,480
Sa upuan, pareho rin,
gusto natin ito kaysa sa kanila.

531
00:35:09,560 --> 00:35:11,960
Kailangan natin itong makita.
Handa na tayo.

532
00:35:12,040 --> 00:35:14,160
-Tara na!
-Halina kayo!

533
00:35:14,680 --> 00:35:16,120
-Tara na!
-Tara na!

534
00:35:18,160 --> 00:35:20,640
Halina kayo! Halina kayo!

535
00:35:28,200 --> 00:35:30,480
Bumalik na si Ben White sa center half.

536
00:35:30,560 --> 00:35:32,440
Siya ay mahalagang manlalaro.

537
00:35:32,520 --> 00:35:35,680
Nasuspinde si Rob Holding
pagkatapos ng pulang card na iyon.

538
00:35:36,520 --> 00:35:40,520
Ang pakiramdam sa loob ng stadium
ay nakakapagpalakas.

539
00:35:40,600 --> 00:35:42,560
Para sa Arsenal, ito na iyon,

540
00:35:42,640 --> 00:35:46,200
ang lahat ay nakataya
lahat ng nilaro nila sa season na ito.

541
00:35:50,080 --> 00:35:53,960
At nakasalalay sa Arsenal,
na dalhin ang holy grail

542
00:35:54,040 --> 00:35:57,400
ng Champions League football
pabalik sa Emirates Stadium.

543
00:36:00,880 --> 00:36:04,120
Matalino pagdating sa bola.
Magaling na save sa dulo.

544
00:36:05,640 --> 00:36:08,160
Na-pressure agad ang Arsenal.

545
00:36:09,640 --> 00:36:12,320
Narito si Saint-Maximin natalo
si Tomiyasu.

546
00:36:13,280 --> 00:36:16,760
Kahanga-hangang save mula kay Ramsdale,
mahusay na football mula sa Newcastle.

547
00:36:16,840 --> 00:36:18,880
Hindi magandang simula para sa Arsenal.

548
00:36:18,960 --> 00:36:23,560
Tanggal na si Tomiyasu, at isang shot lang
ang nagawa nila sa target sa first half.

549
00:36:23,640 --> 00:36:25,520
Sumipol na ang pito para sa half time.

550
00:36:26,000 --> 00:36:29,600
Nangunguna ang Newcastle,
tiyak na mas mahusay na partido sa ngayon.

551
00:36:35,680 --> 00:36:38,640
Ulit, boys, gawin ulit natin. Tara na.

552
00:36:40,040 --> 00:36:43,640
Nawawala natin ang bawat bola.
Lahat ng bola na mayroon tayo, nawawala.

553
00:36:47,040 --> 00:36:51,120
Sige, mga bata, kung gusto n'yo na may
makamit, dapat kayong magdusa,

554
00:36:52,000 --> 00:36:52,920
alam n'yo iyan?

555
00:36:53,000 --> 00:36:54,760
Kailangan paghirapan ang paglalaro,

556
00:36:54,840 --> 00:36:58,600
para gawin iyon, kailangan ninyong manalo
sa laban, ipanalo ang pangalawang bola

557
00:36:58,640 --> 00:37:02,680
at maging una sa bola dahil sa ngayon,
puro lang sa kanila.

558
00:37:02,800 --> 00:37:06,520
Sa lahat ng departamento, sila lang,
at kailangan nating baligtarin iyon.

559
00:37:06,600 --> 00:37:09,120
Ang pinakamahusay na paraan
para gawin ito, ay magpakalalaki.

560
00:37:09,160 --> 00:37:12,160
Kung ang free kick ay nandito,
itong free kick dito,

561
00:37:12,200 --> 00:37:14,800
at papalapit sila ng papalapit ang bola.

562
00:37:14,880 --> 00:37:17,840
habulin mo ang bola
at iwanan mo si Gabi roon at Granit,

563
00:37:17,920 --> 00:37:19,400
at inisin mo sila.

564
00:37:20,000 --> 00:37:21,480
Kailangan natin itong baligtarin!

565
00:37:21,560 --> 00:37:22,640
Tara na, guys.

566
00:37:23,480 --> 00:37:24,320
Tara na, boys!

567
00:37:24,400 --> 00:37:29,000
Nangangarap tayo para sa Champions League,
naglalaro tayo na parang second division.

568
00:37:29,080 --> 00:37:32,480
Lahat kayo, gumising kayo ngayon
sa loob ng 45 na minuto.

569
00:37:33,400 --> 00:37:35,600
Kailangan nating maglaro
kung paano sila naglalaro.

570
00:37:35,640 --> 00:37:37,000
Tara na!

571
00:37:37,480 --> 00:37:40,280
Bwisit! Gumising kayo, gising!

572
00:37:40,360 --> 00:37:41,360
Tara na!

573
00:37:41,440 --> 00:37:43,640
Iyong passion! Kailangan nating lumaban!
Tara na!

574
00:37:50,040 --> 00:37:52,200
Patuloy pa ring nangunguna ang Newcastle.

575
00:37:52,320 --> 00:37:55,880
Lumalaban ang Arsenal.
Pero sa ika-56 na minuto…

576
00:38:01,480 --> 00:38:04,560
Ang desperadong pagdepensa
ang naglagay ng bola sa sarili nilang net.

577
00:38:04,640 --> 00:38:06,680
Ngayon may malaking problema
ang Arsenal.

578
00:38:07,160 --> 00:38:09,680
Bukod pa roon, mayroon malaking
bundok na kailangang akyatin.

579
00:38:12,160 --> 00:38:14,320
Pinag-iisipan ito ni Longstaff.

580
00:38:14,400 --> 00:38:16,360
Magaling ang ginawa ni Ramsdale,
Guimarães!

581
00:38:22,360 --> 00:38:25,760
Naiwan ang pag-asa ng Arsenal para
sa Champions League sa susunod na season

582
00:38:25,840 --> 00:38:28,560
na nakabitin sa manipis na tali.

583
00:38:32,800 --> 00:38:37,800
Well, ang malungkot na tingin ni Arteta,
ikinatatakot ko na iyon na 'yun.

584
00:38:38,320 --> 00:38:42,200
Ang two-nil na pagkatalo, ang pag-asa na
matapos sa ikaapat na puwesto ay wala na.

585
00:38:43,840 --> 00:38:47,080
Isa itong nakakalungkot na resulta para
kay Mikel at sa kaniyang mga manlalaro.

586
00:39:27,960 --> 00:39:30,680
Hindi mahalaga ang sasabihin ko
o ang sasabihin n'yo,

587
00:39:30,800 --> 00:39:31,920
ngayon huli na.

588
00:39:33,920 --> 00:39:37,080
Sila ay 10,000 beses na mas mahusay
kaysa sa atin ngayon.

589
00:39:37,160 --> 00:39:39,640
Sa lahat ng bagay,
wala tayong karapatang maglaro,

590
00:39:39,760 --> 00:39:41,880
hindi nakagawa ng ikalawang bola,

591
00:39:41,960 --> 00:39:45,200
magulo tayo sa bola,
wala tayong pagkakaisa,

592
00:39:45,320 --> 00:39:48,920
wala tayong kahit ano, guys, wala.

593
00:39:49,320 --> 00:39:53,080
Kaya ngayon,
itikom n'yo ang bibig n'yo at kainin ito.

594
00:39:54,400 --> 00:39:59,600
Nakagawa sana tayo ng walong goal
at kung nakita n'yo iyon, iiyak kayo,

595
00:40:00,600 --> 00:40:02,920
iiyak kayo kung paano tayo lumaban.

596
00:40:03,000 --> 00:40:06,400
Hindi ito 'yung lumaban tayo,
hindi talaga tayo lumaban sa laro.

597
00:40:08,840 --> 00:40:12,680
Nakakahiyang pumunta rito
sa paraan kung paano tayo naglaro.

598
00:40:13,320 --> 00:40:14,600
Nakakahiya.

599
00:40:16,160 --> 00:40:19,400
Ang nangyari ngayon
ay hindi katanggap-tanggap,

600
00:40:19,480 --> 00:40:23,520
kung tatanggap kayo ng ganitong bagay,
nakatira kayo sa ibang mundo,

601
00:40:23,600 --> 00:40:25,400
sa ibang mundo kayo nakatira.

602
00:40:40,760 --> 00:40:42,960
Huwag kayong mag-alala,
ako ang haharap sa tao.

603
00:40:45,480 --> 00:40:48,200
Pero mahirap kayong
ipagtanggol ngayon, mahirap.

604
00:40:48,320 --> 00:40:50,200
Tatanggapin ko ang lahat ng ito, ulit.

605
00:40:50,600 --> 00:40:53,640
'Wag kayong mag-alala. Maghanda kayo
para sa simula ng pagsasanay bukas,

606
00:40:53,680 --> 00:40:55,920
pumunta kayo dahil nandoon
ang mga tagahanga natin.

607
00:40:56,440 --> 00:41:00,160
'Di natin alam ang mangyayari sa football,
maaaring matalo sila sa Norwich.

608
00:41:13,160 --> 00:41:15,560
Isa itong nakakalungkot na sandali
ng buhay ko.

609
00:41:15,640 --> 00:41:17,640
Mas mahusay ang half ng Newcastle.

610
00:41:17,760 --> 00:41:20,520
Para sa'kin, mas mukhang
mahusay na koponan ang Newcastle,

611
00:41:20,600 --> 00:41:25,040
mas malakas ang pag-atake nila
at mahirap ito, nakakalungkot na makita.

612
00:41:26,640 --> 00:41:30,080
Nasa mga kamay namin ito,
nasa mga kamay namin talaga ito

613
00:41:30,160 --> 00:41:32,640
at pumunta kami rito,
walang insulto sa Newcastle,

614
00:41:32,680 --> 00:41:34,960
pero dapat tinatalo namin sila rito.

615
00:41:35,040 --> 00:41:37,480
Nasa mga kamay na namin
ang Champions League.

616
00:41:37,560 --> 00:41:41,640
Hindi ko pa nakikita na ma-qualify kami
sa anim na taon, naiinis talaga ako.

617
00:42:06,000 --> 00:42:07,200
Mukhang medyo tahimik.

618
00:42:08,000 --> 00:42:10,640
Dapat palagi itong ganito,
hindi ba, talaga.

619
00:42:10,760 --> 00:42:14,920
Magiging kakaiba ito kung papasok sila
na tumatawa at nagbibiro, para kang…

620
00:42:16,120 --> 00:42:17,400
may mga tao na nasasaktan.

621
00:42:21,160 --> 00:42:23,000
Nakakapanghinayang talaga…

622
00:42:23,960 --> 00:42:26,560
Mag-iisip ka at kung ano'ng
nagawa mo sana na mas mahusay.

623
00:42:27,560 --> 00:42:32,040
Alam mo, 'di ako nakapaglaro ng tatlong
linggo at bumalik ako at nakapuntos.

624
00:42:33,040 --> 00:42:34,640
Nakakainis talaga, pero…

625
00:42:37,120 --> 00:42:40,160
Hindi p'wede na iyon lang
ang pagtutuunan mo ng pansin,

626
00:42:40,960 --> 00:42:43,560
magaling ang ginawa namin sa buong season…

627
00:42:45,280 --> 00:42:49,080
Sa susunod na season sigurado ako
susubukan ulit namin at mas mahusay pa.

628
00:43:01,120 --> 00:43:04,760
Kapag sobrang lapit mo na
sa pagkamit ng isang malaking bagay,

629
00:43:04,840 --> 00:43:07,640
at kung hindi mo ito nakuha,

630
00:43:08,560 --> 00:43:11,400
ang season na ito ay mas nakakadismaya.

631
00:43:11,960 --> 00:43:16,080
Nakaraan na iyon 'di na namin mababago,
'di na mababago ang laro sa Newcastle.

632
00:43:17,080 --> 00:43:19,440
May magagawa kami,
hindi namin ginawa,

633
00:43:20,160 --> 00:43:22,040
napakaraming dahilan kung bakit at oo,

634
00:43:22,120 --> 00:43:26,080
narito kami ngayon naghihintay at umaasa
para sa ibang koponan.

635
00:43:29,440 --> 00:43:33,000
Mayroon pa rin kaming pagkakataon
para sa Champions League.

636
00:43:33,640 --> 00:43:35,360
Kailangan lang naming magdasal para…

637
00:43:36,080 --> 00:43:38,760
…sa suporta at makakuha ng tatlong puntos.

638
00:43:40,160 --> 00:43:41,680
Upang makabalik sa ikaapat,

639
00:43:41,760 --> 00:43:45,600
kailangan manalo ng Arsenal sa kanilang
huling laro ng season laban sa Everton.

640
00:43:45,680 --> 00:43:48,840
At umasa na talunin ng Norwich
na nasa huli, angTottenham.

641
00:43:50,720 --> 00:43:51,640
Umupo tayo.

642
00:43:53,040 --> 00:43:56,880
Sige, ang huli para sa season,
ibibigay ko ito kay Mikel sandali.

643
00:43:58,120 --> 00:44:00,280
Una sa lahat, salamat sa inyo.

644
00:44:00,360 --> 00:44:06,040
Isang napakahabang paglalakbay
at napakahirap para sa season na ito,

645
00:44:06,120 --> 00:44:09,080
pero tingin ko malayo na rin
ang narating namin bilang isang club.

646
00:44:09,160 --> 00:44:13,040
Magkakasama kaming gumawa nagpakita
ng pagkakaisa sa pagitan ng staff,

647
00:44:13,120 --> 00:44:16,880
mga manlalaro, lahat ng tao na nasa club
at lalo na sa mga tao,

648
00:44:16,960 --> 00:44:19,800
kung saan ay walang sawang sumusuporta
sa buong season,

649
00:44:19,880 --> 00:44:21,800
lalo na sa mahihirap na sandali.

650
00:44:27,640 --> 00:44:30,560
Ginawa namin ito
kung paano namin nahulaan nung isang taon.

651
00:44:31,080 --> 00:44:34,000
Kasama ang mga batang manlalaro,
at sa tulong ng mga datihan na

652
00:44:34,080 --> 00:44:36,720
at sa mga sumusuporta sa'min muli
sa aming stadium

653
00:44:36,800 --> 00:44:40,040
at may isang tunay na diwa ng koneksyon
na nasa paligid.

654
00:44:42,560 --> 00:44:44,120
Sa simula ng season,

655
00:44:44,200 --> 00:44:46,960
'Di ako umaasang masasama sila sa top.

656
00:44:47,040 --> 00:44:50,160
Kaya, sa pangkalahatan,
sa tingin ko magandang season ito.

657
00:44:50,840 --> 00:44:54,200
Kung European Champions League ito,
'di ako magrereklamo, okey lang.

658
00:44:54,280 --> 00:44:55,840
Palagi akong positibo para sa team,

659
00:44:55,920 --> 00:44:58,240
dahil sinusuportahan ko sila kahit ano pa.

660
00:44:58,320 --> 00:45:00,800
Gusto naming dalhin ang club
sa susunod na antas,

661
00:45:00,880 --> 00:45:04,560
sana sa harap ng mga tagahanga namin
p'wede kaming mabuhay ng isa pang araw.

662
00:45:04,840 --> 00:45:08,880
ARSENAL V EVERTON
EMIRATES STADIUM - IKA-22 NG MAYO 2022

663
00:45:10,440 --> 00:45:13,000
Mukhang maganda ang pagsisimula
ng mga bagay-bagay.

664
00:45:13,080 --> 00:45:15,680
Tumira si Martinelli,
himihingi siya ng isang handball.

665
00:45:15,760 --> 00:45:16,880
Penalty.

666
00:45:18,400 --> 00:45:19,760
At nakapuntos si Martinelli!

667
00:45:19,840 --> 00:45:23,440
Dinala si Begovic sa maling daan
na may napakagandang penalty

668
00:45:23,520 --> 00:45:25,160
at lamang na ang Arsenal one-nil.

669
00:45:25,240 --> 00:45:27,000
Tumama ito at pumasok!

670
00:45:27,080 --> 00:45:31,400
Two-zero para sa Arsenal,
ipinasok ni Eddie Nketiah!

671
00:45:33,720 --> 00:45:36,840
Mayroon kaming pinakamalaking
trabaho sa mundo, sa palagay ko.

672
00:45:36,920 --> 00:45:40,520
Minsan alam ko na mahirap itong maalala
dahil sa iba't ibang dahilan

673
00:45:40,600 --> 00:45:42,520
pero kailangan mong tumawa araw-araw,

674
00:45:42,600 --> 00:45:45,920
maging masaya araw-araw dahil
'di natin alam ano'ng mangyayari bukas.

675
00:45:46,000 --> 00:45:50,200
Masamang balita, lamang ang Tottenham sa
Norwich, maaari na tayong sumuko ngayon.

676
00:45:50,960 --> 00:45:55,400
Mayroon kaming magagandang sandali
at malinaw na nakakadismaya lang ito,

677
00:45:55,480 --> 00:45:58,880
pero tulad ng sinabi namin
isang beses lumabas ka na tag-init.

678
00:45:58,960 --> 00:46:02,520
Sa tingin ko babalik kami at malalaman
namin na isang malaking tyansa ito

679
00:46:02,600 --> 00:46:06,960
na napalampas namin pero
isa rin itong season ng, ng paglago.

680
00:46:08,720 --> 00:46:09,600
Narito si Cédric.

681
00:46:10,600 --> 00:46:13,160
Kamangha-mangha na goal! Cédric Soares!

682
00:46:14,920 --> 00:46:18,680
Ang mga tagahanga, kakaiba sila,
napaka-espesyal talaga nito.

683
00:46:19,280 --> 00:46:23,400
Gusto naming sumali sa mga kompetisyon,
at sa palagay ko mayroon kaming katangian.

684
00:46:23,800 --> 00:46:26,520
At unti-unting lumalabas ito.

685
00:46:27,080 --> 00:46:28,840
Hawak na ni Gabriel!

686
00:46:28,920 --> 00:46:30,000
Pumasok ito!

687
00:46:30,080 --> 00:46:33,800
Nakuha ni Cédric ang assist niya,
nakapuntos na si Gabriel, apat sa isa na.

688
00:46:36,120 --> 00:46:37,200
Nakaupo ngayon dito,

689
00:46:37,280 --> 00:46:40,880
Iniisip kong matapos ang pangwalo sa
Premier League dalawang taong magkasunod

690
00:46:40,960 --> 00:46:44,440
at magsimula upang maging kwalipikado
para sa Europa Leagues.

691
00:46:45,480 --> 00:46:47,240
Ito ay isang matagumpay na season,

692
00:46:47,320 --> 00:46:50,760
na may kaunting panghihinayang
dahil magaling ang ginawa namin,

693
00:46:50,840 --> 00:46:53,200
patuloy pa rin kaming lalaban
hanggang sa huli.

694
00:46:57,520 --> 00:46:59,960
Iyan na nga, ang pangwakas na sipol,

695
00:47:00,040 --> 00:47:03,000
at ang Arsenal ay tumatakbo
napakakomportableng mga nanalo.

696
00:47:03,080 --> 00:47:04,680
Malaki ang ngiti ni Mikel Arteta.

697
00:47:05,440 --> 00:47:08,600
Magkakasama ang club,
handa na para sa tagumpay sa hinaharap

698
00:47:08,680 --> 00:47:12,080
dahil sa mga karanasan
ng mga manlalarong ito.

699
00:47:19,680 --> 00:47:23,480
Kailangan mong maging makatwiran
dahil ang tagumpay sa season na ito

700
00:47:23,560 --> 00:47:26,520
ay matapos na panlima
at magkaroon ng pag-unlad.

701
00:47:29,000 --> 00:47:32,240
Pagkatapos ngayon, 'di natin makikita
ang isa't isa nang matagal.

702
00:47:32,320 --> 00:47:37,320
Kaya, ang unang bagay na nais kong sabihin
ay paulit-ulit ko na itong sinasabi,

703
00:47:37,400 --> 00:47:42,200
kung gaano ko ipinagmamalaki at masuwerte
at nagpapasalamat na makatrabaho ko kayo.

704
00:47:42,560 --> 00:47:44,800
Mula noong araw na dumating ako,

705
00:47:44,880 --> 00:47:48,840
kung paano ko kayo nakilala ng
personal, emosyonal, propesyonal.

706
00:47:49,240 --> 00:47:52,120
'Di ko alam kung mararanasan ko ulit
iyon sa aking karera.

707
00:47:52,200 --> 00:47:54,200
Masyado akong napalapit sa grupong ito.

708
00:47:54,280 --> 00:47:58,520
Una sa lahat, gusto kong magpasalamat,
lalo na sa mga mahihirap na sandali.

709
00:47:58,600 --> 00:48:01,000
Nasiyahan ako sa mahihirap na sandali.

710
00:48:01,080 --> 00:48:04,640
Itinaas natin ang ating mga inaasahan
na napakahirap abutin

711
00:48:04,720 --> 00:48:08,800
at para sa akin sila...
iyong hinayaan natin na mawala ito.

712
00:48:08,880 --> 00:48:12,160
Maaari natin itong hayaan
pero 'yung paraan iyon ang masakit

713
00:48:12,240 --> 00:48:14,360
at mananatili ito ng mahabang panahon.

714
00:48:14,440 --> 00:48:16,120
Dapat kayong magpahinga.

715
00:48:16,200 --> 00:48:20,560
Karapat-dapat kayo sa pasasalamat ko
at sinabi ko na sa inyo ang lahat ng ito,

716
00:48:20,640 --> 00:48:23,800
ikaw bilang tao,
at kung paano ka tumatanggap ng desisyon,

717
00:48:24,280 --> 00:48:28,160
kung paano ka tumatanggap ng pagkakamali,
na maaari kong magawa o ng club.

718
00:48:28,240 --> 00:48:30,640
Pero magkakasama tayo.
Kaya maraming salamat.

719
00:48:30,720 --> 00:48:33,800
Sana mag-enjoy kayo sa holiday
dahil karapat-dapat ito sa inyo.

720
00:48:33,880 --> 00:48:36,040
at magkita tayo
sa susunod na season. Okey?

721
00:48:45,560 --> 00:48:46,960
Tara, boys.

722
00:48:48,600 --> 00:48:51,080
Tara, boys. Walang telepono.

723
00:49:21,560 --> 00:49:23,360
Isang kahanga-hangang save!

724
00:51:08,160 --> 00:51:10,840
ISANG PASASALAMAT SA MANLALARO, MGA COACH,
AT STAFF NG ARSENAL FOOTBALL CLUB

725
00:51:14,240 --> 00:51:16,240
Mapanlikhang Superbisor
Maribeth Pierce