1
00:00:05,840 --> 00:00:10,520
బ్రేకింగ్ న్యూస్, మికెల్ ఆర్టెటా 2024-2025
సీజన్ ముగిసే వరకు

2
00:00:10,640 --> 00:00:14,920
కాంట్రాక్ట్ పొడిగింపుపై సంతకం చేస్తారు.

3
00:00:15,440 --> 00:00:16,560
-బై.
-బై బై.

4
00:00:22,240 --> 00:00:23,480
-బై.
-బై, ప్రియా.

5
00:00:29,080 --> 00:00:30,080
వాళ్లంటున్నది నిజమా?

6
00:00:30,160 --> 00:00:32,360
నేను వేసవి వరకు ఆగేవాడిని,

7
00:00:32,440 --> 00:00:35,440
కానీ ఆర్టెటాకు,
ప్రయాణం ప్రారంభంలో ఉన్నట్లుంది.

8
00:00:38,080 --> 00:00:39,400
పిల్లలు వార్తలు చదివి,

9
00:00:39,440 --> 00:00:42,160
"మీరు వేరే చోటికి వెళతారా"
లేదా" ఏమవుతోంది"

10
00:00:42,240 --> 00:00:45,160
లేదా "మరో మ్యాచ్‌ ఓడిపోతే
తీసేస్తారా, నాన్నా" అంటారు.

11
00:00:45,240 --> 00:00:46,240
ఎమిరేట్స్ స్టేడియం
ఆర్సెనల్

12
00:00:46,320 --> 00:00:50,880
ఇది ఒక కొత్త ప్రారంభంలాంటిది
కాబట్టి నాకు చాలా ఉత్సాహంగా ఉంది.

13
00:00:50,960 --> 00:00:53,280
ఆర్సెనల్
ఫుట్‌బాల్ క్లబ్

14
00:00:53,360 --> 00:00:56,880
వచ్చే సీజన్‌లో ఛాంపియన్స్ లీగ్
ఆడాలనేది మాకు చాలా పెద్ద ఆశయం,

15
00:00:56,960 --> 00:00:59,880
మేమందరం దీనిని లక్ష్యంగా పెట్టుకున్నాము,

16
00:01:01,280 --> 00:01:04,440
సూర్యుడు ప్రకాశిస్తున్నాడు,
ఇవాళ అందమైన రోజు కాబట్టి,

17
00:01:04,560 --> 00:01:09,840
మీరు మాతో సన్నిహితంగా ఉంటారు
కాబట్టి మీ అందరికీ తెలుసు, నేను ఈ వృత్తిని

18
00:01:09,920 --> 00:01:13,040
ఆనందించాలని అనుకుంటున్నాను,
ఇందులో కష్టమైన క్షణాలు ఉంటాయి,

19
00:01:13,120 --> 00:01:16,080
మీరు వాటినే ఆనందించాలని
నాకు బాగా అర్థమైంది.

20
00:01:18,360 --> 00:01:21,120
ఈ స్టేడియంలోకి వచ్చిన
ప్రతిసారీ మ్యాచ్ రోజులా ఉంటుంది.

21
00:01:21,200 --> 00:01:22,440
-అవునా?
-అవును.

22
00:01:22,520 --> 00:01:23,800
-ఎలా ఉన్నావు?
-బాగున్నాను.

23
00:01:24,760 --> 00:01:26,560
-పేపర్లు ఎవరి దగ్గరున్నాయి?
-అయ్యో!

24
00:01:26,640 --> 00:01:28,480
-నువ్వు...
-నీకున్నది ఒక్క పని.

25
00:01:28,560 --> 00:01:32,720
నువ్వు పెళ్ళికి ఉంగరం తెచ్చినప్పుడు,
"ఉంగరం ఎక్కడుంది?" అంటారు.

26
00:01:33,960 --> 00:01:36,320
ఇది ఒక శక్తివంతమైన సందేశాన్ని పంపిస్తుంది.

27
00:01:36,400 --> 00:01:40,200
ఈ సమయంలో, నీ మీద అభిప్రాయం,
సీజన్ ముగిసే వరకు వేచి ఉండకపోవడం.

28
00:01:40,280 --> 00:01:41,280
అది శక్తివంతం.

29
00:01:45,800 --> 00:01:48,040
-అభినందనలు.
-ధన్యవాదాలు.

30
00:01:48,720 --> 00:01:50,600
ఈ టైమింగ్ నాకు ఆశ్చర్యంగా ఉంది.

31
00:01:51,720 --> 00:01:54,400
సీజన్‌లో ఇంకా చాలా సమయం ఉంది,

32
00:01:54,480 --> 00:01:57,920
ఇంకా చాలా రావాల్సి ఉంది,
ఇంకా చాలా నిర్ణయించాల్సి ఉంది.

33
00:02:12,720 --> 00:02:15,880
మీరు చేసే పనిని మీరు ఇష్టపడతారు.
దాన్నే అభిరుచి అంటారు.

34
00:02:17,000 --> 00:02:19,840
మనం నమ్మాలి. మనలో శక్తి ఉండాలి.

35
00:02:21,000 --> 00:02:23,120
మీకిది ఎంత ఇష్టమో వీళ్లకు చెప్పండి.

36
00:02:23,600 --> 00:02:24,560
మనమిది చేద్దాం.

37
00:02:25,240 --> 00:02:27,600
ఆల్ ఆర్ నథింగ్
ఆర్సెనల్

38
00:02:27,720 --> 00:02:30,400
డానియెల్ కలూయా వ్యాఖ్యానం

39
00:02:34,880 --> 00:02:37,000
ఆర్సెనల్ శిక్షణా కేంద్రం

40
00:02:37,360 --> 00:02:40,000
సీజన్‌లో కేవలం ఐదు గేమ్‌లు
మాత్రమే మిగిలి ఉన్నాయి.

41
00:02:40,360 --> 00:02:43,160
చెల్సియా, మాంచెస్టర్ యునైటెడ్‌లపై
భారీ విజయాలు

42
00:02:43,240 --> 00:02:47,040
సాధించిన ఆర్సెనల్
ప్రీమియర్ లీగ్‌లో నాలుగో స్థానంలో ఉంది.

43
00:02:47,840 --> 00:02:50,280
పాల్ నా వారాంతం షర్ట్ నాకు ఇచ్చాడు.

44
00:02:50,360 --> 00:02:51,240
ఎవరు?

45
00:02:51,320 --> 00:02:52,600
క్రిస్టియానో సంతకంది.

46
00:02:52,680 --> 00:02:55,400
ఏంటి! మంచి జోక్, బాబు.

47
00:03:03,960 --> 00:03:05,480
నీకు అసూయగా ఉంది.

48
00:03:05,560 --> 00:03:07,040
నీకేం వచ్చింది? రోనాల్డోదా?

49
00:03:08,320 --> 00:03:10,800
నేను నాది తెచ్చుకుంటాను.

50
00:03:17,280 --> 00:03:19,640
ఛాంపియన్స్ లీగ్ ఫుట్‌బాల్ పణంగా,

51
00:03:19,720 --> 00:03:24,040
డిఫెన్స్ గురించి ఆందోళనలను చర్చించడానికి
మికెల్ మొదటి జట్టు సమావేశాన్ని పిలుస్తాడు.

52
00:03:26,960 --> 00:03:30,760
మ్యాచ్‌పై మీ అభిప్రాయం కావాలి.
మీరిది ఎలా చూస్తున్నారు?

53
00:03:30,840 --> 00:03:33,640
మనం ఆట బాగానే మొదలు పెట్టాం,

54
00:03:33,720 --> 00:03:36,560
కానీ తరువాత కొన్ని సమయాల్లో
వాళ్లకు ఆశ కల్పించాము.

55
00:03:36,640 --> 00:03:39,400
లాకా, నువ్వేం చూసావు?
మనం ఆశ ఎందుకు ఇచ్చాము?

56
00:03:39,480 --> 00:03:43,560
మన ఆట బాగుందని మనకు తెలుసు కాబట్టి,

57
00:03:43,640 --> 00:03:46,040
బహుశా కొన్ని చోట్ల దృష్టి మళ్ళి,

58
00:03:46,120 --> 00:03:48,320
బాల్ ఇచ్చేశాం,

59
00:03:49,200 --> 00:03:51,520
దానితో సమస్యలో పడ్డాం.

60
00:03:52,120 --> 00:03:55,480
అది మంచి గెలుపు,
కానీ అదృష్టం కలిసొచ్చింది,

61
00:03:55,560 --> 00:03:57,680
అదృష్టం అవసరమైనప్పుడు, అది కలిసొచ్చింది.

62
00:03:57,760 --> 00:04:01,360
అలా చెల్సియాతో అయింది,
సౌతాంప్టన్‌తో అయింది.

63
00:04:01,440 --> 00:04:03,800
ఫలితం వేరుగా ఉంది కాబట్టి సంతోషంగా ఉండాలి,

64
00:04:03,880 --> 00:04:08,400
కానీ మనం చాలా విషయాల్లో
మెరుగ్గా చేయగలమని మనం తెలుసుకోవాలి.

65
00:04:08,480 --> 00:04:11,560
ఈ వారంతం మనం బాగా ఆడాలి. పదండి వెళ్దాం.

66
00:04:18,440 --> 00:04:21,080
చాలా త్వరగా ఒత్తిడి పెరిగింది.

67
00:04:21,160 --> 00:04:23,800
మీరు యువకులు, ఉద్రేకంతో ఉన్నారు,
మీకు అన్నీ కావాలి.

68
00:04:23,880 --> 00:04:27,520
మీ మీద ఉన్న అంచనాలను, బాగానే నిర్వహించారు.

69
00:04:27,600 --> 00:04:28,440
ఇయాన్ రైట్
ఆర్సెనల్ లెజెండ్

70
00:04:28,520 --> 00:04:30,640
కానీ ఇది ఇప్పుడు మరింత తీవ్రం అవుతుంది.

71
00:04:30,720 --> 00:04:34,760
మీరు బాల్ ఇచ్చిన ప్రతిసారీ,
తర్వాత ఐదు పుషప్‌లు చెయ్యాలి.

72
00:04:36,800 --> 00:04:40,680
నాకైతే, మీరు ఈ క్లబ్‌లో ప్రతి గేమ్‌
గెలవాలి, అది ఒత్తిడి.

73
00:04:41,800 --> 00:04:42,800
సరే, పుషప్‌లు!

74
00:04:44,160 --> 00:04:47,080
లోపం కోసం మార్జిన్ తక్కువగా ఉంటుంది.

75
00:04:47,160 --> 00:04:50,200
మ్యాచ్ సమయంలో మిమ్మల్ని ప్రభావితం చేసే

76
00:04:50,240 --> 00:04:54,360
సరైన లేదా తప్పు నిర్ణయం తీసుకునే
పిచ్‌పై నేను ఉండాల్సిన అవసరం లేదు.

77
00:04:58,360 --> 00:04:59,720
ఖాళీవాడిని వాడుకో, బెన్!

78
00:05:00,440 --> 00:05:02,000
బాగుంది, ఎమిల్, గ్రానిట్.

79
00:05:02,520 --> 00:05:04,600
అత్యంత కష్టమైనది ఒత్తిడి.

80
00:05:04,680 --> 00:05:05,760
మీరు బాగా ఆడచ్చు...

81
00:05:05,800 --> 00:05:06,680
గ్రానిట్ చాకా
మిడ్‌ఫీల్డర్

82
00:05:06,760 --> 00:05:09,720
...కానీ ఒత్తిడి ఎక్కువగా ఉన్నప్పుడు,
ఆట మారిపోతుంది.

83
00:05:11,640 --> 00:05:13,240
అవును, గోల్‌ను వదలొద్దు.

84
00:05:15,480 --> 00:05:17,680
బాగుంది, జాక్. జాగ్రత్త, లాకా. జాగ్రత్త.

85
00:05:19,680 --> 00:05:21,600
మామూలుగా మాట్లాడు.

86
00:05:25,360 --> 00:05:27,560
మామూలుగా మాట్లాడు.
మామూలుగా మాట్లాడమాన్నాను.

87
00:05:27,640 --> 00:05:28,840
హే, హే, హే!

88
00:05:31,600 --> 00:05:32,560
మామూలుగా మాట్లాడు.

89
00:05:33,080 --> 00:05:34,440
ప్లీజ్. మామూలుగా మాట్లాడు.

90
00:05:37,800 --> 00:05:38,800
ఆపు.

91
00:05:39,360 --> 00:05:40,520
హే, పరవాలేదు.

92
00:05:40,600 --> 00:05:41,960
పరవాలేదు.

93
00:05:42,760 --> 00:05:44,480
ఇది ఫుట్‌బాల్‌లో సాధారణం.

94
00:05:44,560 --> 00:05:45,400
అలెగ్జాంద్రే లాకాజెట్
ఫార్వర్డ్

95
00:05:45,480 --> 00:05:47,800
ఆటగాళ్లకు గెలవాలని ఉండడం సాధారణం,

96
00:05:47,880 --> 00:05:50,840
పట్టించుకోని ఆటగాళ్లయితే,
అది ఎప్పుడూ జరగదు.

97
00:05:52,960 --> 00:05:56,600
డ్రెస్సింగ్ రూమ్‌కు వెళ్ళినప్పుడు,
క్షమాపణ చెప్పడానికి వచ్చాను,

98
00:05:56,680 --> 00:05:59,080
ఎందుకంటే నీకు ఏం చేస్తున్నావో తెలియదు.

99
00:05:59,160 --> 00:06:00,760
ఉన్నది గెలవాలన్న కోరిక ఒక్కటే.

100
00:06:03,520 --> 00:06:06,480
సీజన్ తీవ్రతను ఎదుర్కోవడమే కాకుండా,

101
00:06:06,560 --> 00:06:09,120
మికెల్‌కు గాయాలు కూడా ఉన్నాయి.

102
00:06:09,960 --> 00:06:11,200
ఇప్పుడిది పెద్ద దెబ్బ.

103
00:06:11,880 --> 00:06:15,760
ముందు, ఆట తర్వాత ఇది మరింత మధ్యస్థంగా,
దగ్గరగా ఉంటుంది, కానీ--

104
00:06:16,560 --> 00:06:18,640
అక్కడ ఉన్నది వాపు.

105
00:06:18,720 --> 00:06:20,120
ఆ, అది నచ్చలేదా?

106
00:06:20,760 --> 00:06:21,920
ఇంకా నచ్చలేదా?

107
00:06:22,480 --> 00:06:25,600
ఆ, ఇంకా అది మధ్య భాగంలో ఉంది.

108
00:06:25,680 --> 00:06:29,000
నేను పందెం కాస్తే,
అది చాలా వరకు మధ్యస్థ స్నాయువుపై.

109
00:06:29,720 --> 00:06:32,720
డిఫెండర్ బెన్ వైట్
స్నాయువు గాయం తీవ్రంగా లేదు,

110
00:06:32,800 --> 00:06:35,000
కానీ ఈ వారంతం అతను ఆడలేడు.

111
00:06:36,560 --> 00:06:40,760
ఇరవై ఆరేళ్ల, రాబ్ హోల్డింగ్
క్లబ్ యొక్క సెంటర్ బ్యాక్‌లలో మరొకరు.

112
00:06:40,840 --> 00:06:43,800
ఈ సీజన్‌లో, అతని చాలా
లీగ్ ప్రదర్శనలు డిఫెన్స్‌ను

113
00:06:43,880 --> 00:06:47,320
బలోపేతం చేయడంలో
ఆలస్య ప్రత్యామ్నాయంగా వచ్చాయి.

114
00:06:48,640 --> 00:06:51,080
ఒక ప్రోటోకాల్‌లా, వెంటనే మేము ఒకటి-సున్నా.

115
00:06:51,160 --> 00:06:52,000
రాబ్ హోల్డింగ్
డిఫెండర్

116
00:06:52,080 --> 00:06:56,560
లేదా 80వ నిమిషంలో రెండు-ఒకటితో
ముగుస్తుంది, అది చూడడానికి నన్ను పంపుతారు.

117
00:06:56,720 --> 00:06:59,800
అలా చేయడంలో
ఈ సంవత్సరం నా పాత్ర అదే అయితే, కానివ్వండి.

118
00:07:02,240 --> 00:07:05,400
ఈ భవనంలో సంతోషంగా ఉంది
మీరేనని చిత్రీకరణ బృందం భావిస్తోంది.

119
00:07:05,480 --> 00:07:08,040
"ఎప్పుడూ సంతోషంగా
ఎలా ఉంటావు" అని అందరూ అడుగుతారు.

120
00:07:08,120 --> 00:07:11,720
రోజూ ఫుట్‌బాల్ ఆడుతున్నందుకు చెల్లిస్తే,
సంతోషంగా ఎందుకు ఉండవు?

121
00:07:14,960 --> 00:07:15,800
వెస్ట్ హామ్ యునైటెడ్

122
00:07:15,880 --> 00:07:19,800
వారి తదుపరి మ్యాచ్ కోసం,
ఆర్సెనల్ ఈస్ట్ లండన్‌కు ఐదు మైళ్ల ట్రిప్

123
00:07:19,880 --> 00:07:22,840
మీద వెళ్తోంది, రాబ్ హోల్డింగ్
ప్రారంభ పదకొండులో ఉన్నాడు.

124
00:07:25,280 --> 00:07:29,320
ఛాంపియన్స్ లీగ్ అర్హతతో
ప్రీమియర్ లీగ్ లండన్ డెర్బీ,

125
00:07:29,400 --> 00:07:32,280
వెస్ట్ హామ్, ఆర్సెనల్‌ల
రెండింటి ప్రథమ లక్ష్యం.

126
00:07:32,360 --> 00:07:33,400
వెస్ట్ హామ్ యునైటెడ్ వర్సెస్ ఆర్సెనల్
లండన్ స్టేడియం - 1 మే 2022

127
00:07:33,480 --> 00:07:36,040
బెన్ వైట్ స్నాయువు పట్టేయడంతో ఆడడం లేదు,

128
00:07:36,120 --> 00:07:38,000
అతని స్థానంలో రాబ్ హోల్డింగ్ వచ్చాడు.

129
00:07:47,240 --> 00:07:51,320
జీవితంలో, మీకు అవకాశం వచ్చినప్పుడు,
రెండు విధానాలు ఉంటాయి.

130
00:07:51,920 --> 00:07:54,640
అది రావడం కోసం వేచి ఉండండి
లేదా దాని కోసం వెళ్ళండి.

131
00:07:55,120 --> 00:07:58,640
నా టీమ్, ఈ రోజు, మనం మొదటి నిమిషం
నుండి దాని కోసం వెళ్తాము.

132
00:07:58,720 --> 00:08:01,480
మాంచెస్టర్ యునైటెడ్‌తో
చేసినట్లే, దాని కోసం వెళ్తాము.

133
00:08:01,560 --> 00:08:03,520
అందరూ ఫార్వర్డ్ ఆడాలి.

134
00:08:04,080 --> 00:08:08,960
చొరవ తీసుకుని, రిస్క్ తీసుకుని, గెలవడానికి
ఇక్కడ ఉన్నామని వారికి అనిపించేలా చేయాలి.

135
00:08:09,040 --> 00:08:11,880
మీ ముఖంలో మొదటి నిమిషం
నుండి నేనది చూడాలనుకుంటున్నాను.

136
00:08:11,960 --> 00:08:13,680
వాళ్లు మన శక్తిని తట్టుకోలేరు.

137
00:08:14,160 --> 00:08:17,720
కాబట్టి, మనం శారీరకంగా,
తెలివిగా, ప్రతిష్టాత్మకంగా ఉండాలి.

138
00:08:17,800 --> 00:08:21,280
ఇవాళ మనం ఇది మొదటి నిమిషంలోనే
చూపించాలి. పదండి.

139
00:08:21,360 --> 00:08:22,280
పదండి!

140
00:08:29,400 --> 00:08:32,040
ఆర్సెనల్ ఈ గేమ్‌ను ప్రారంభించింది.

141
00:08:33,440 --> 00:08:36,040
కోఫాల్ దానిని కిందకు ఆడాడు,
అవకాశం, బెన్‌రహ్మా!

142
00:08:36,120 --> 00:08:38,120
హోల్డింగ్ బాగా డిఫెండ్ చేశాడు.

143
00:08:39,760 --> 00:08:44,080
ఎన్‌కేటియా, ప్రాంతం అంచున బాగా కదిలి,
కిందకు షూట్ చేశాడు, ఫాబియన్‌స్కీ ఆపాడు.

144
00:08:44,640 --> 00:08:47,720
ఈ గేమ్ చాలా ఎక్కువ టెంపోలో ప్రారంభమైంది.

145
00:08:48,600 --> 00:08:50,000
సాకా ఆడాడు.

146
00:08:52,520 --> 00:08:54,600
ఆర్సెనల్ పురోగతి...

147
00:08:54,640 --> 00:08:55,880
వెస్ట్ హామ్ 0 - 1 ఆర్సెనల్
హోల్డింగ్ 38'

148
00:08:56,000 --> 00:08:58,840
...ఇది రాబ్ హోల్డింగ్‌కు
ప్రత్యేకమైన క్షణం.

149
00:08:59,400 --> 00:09:02,440
ఆర్సెనల్‌కు ఇది అతని
మొదటి ప్రీమియర్ లీగ్ గోల్.

150
00:09:06,320 --> 00:09:09,600
ఎన్‌కేటియా వైపు టొమియసు,
ఇబ్బందికరమైన పాస్.

151
00:09:09,640 --> 00:09:13,720
వెస్ట్ హామ్ నుండి ఒకటి-సున్నా తర్వాత
మంచి స్పందన. మంచి స్పందన.

152
00:09:17,520 --> 00:09:18,520
బోవిన్‌కు అవకాశం!

153
00:09:18,640 --> 00:09:19,640
వెస్ట్ హామ్ 1 - 1 ఆర్సెనల్
బోవిన్ 45'

154
00:09:19,720 --> 00:09:21,640
ఇప్పుడు సమ స్థాయికి తిరిగి వచ్చారు.

155
00:09:21,760 --> 00:09:23,960
వెస్ట్ హామ్ ఒకటి, ఆర్సెనల్ ఒకటి.

156
00:09:27,360 --> 00:09:31,600
వెస్ట్ హామ్ ఉత్సాహంతో
మైదానాన్ని వదిలివెళ్తుంది.

157
00:09:39,360 --> 00:09:40,400
సరే, వినండి.

158
00:09:40,880 --> 00:09:43,760
బాల్‌తో మనల్ని మనం
ఇబ్బందులకు గురిచేసుకుంటున్నాం.

159
00:09:44,120 --> 00:09:47,360
ఎందుకంటే మనం బాల్‌ను దూరంగా,
చాలా దూరంగా ఇస్తున్నాము.

160
00:09:47,440 --> 00:09:50,240
రక్షణాత్మకంగా మన కార్యాచరణను పెంచుకోవాలి.

161
00:09:50,320 --> 00:09:53,640
పైకి, పెద్దగా, రెండూ! రెండూ!

162
00:09:53,720 --> 00:09:55,640
అలా చేయకపోతే,
మనం ఈ మ్యాచ్ గెలవము.

163
00:09:55,720 --> 00:10:00,600
ఎందుకంటే ఇక్కడ ఒక ఆటగాడు
ఖాళీగా ఉన్నాడు, అక్కడ ఇంకొకతను,

164
00:10:00,640 --> 00:10:02,840
షాట్ ఆపడానికి గాబీ రావాల్సి వచ్చింది.

165
00:10:02,880 --> 00:10:06,320
దృష్టి, మనసు ఏకాగ్రత పెట్టాలి!

166
00:10:07,080 --> 00:10:09,000
నేను ఇంకేమీ అడగను.

167
00:10:09,080 --> 00:10:12,440
ఏమీ అడగను, కానీ నాకక్కడ
వేరే టీమ్ కనిపించాలి.

168
00:10:12,880 --> 00:10:14,840
పూర్తిగా వేరే టీమ్.

169
00:10:14,880 --> 00:10:17,240
ఒక టీమ్, నాకిప్పుడు టీమ్ కనిపించడం లేదు,

170
00:10:17,320 --> 00:10:20,720
ఛాంపియన్స్ లీగ్‌లో ఆడాలనుకుంటున్న
టీమ్ కనిపించడం లేదు.

171
00:10:20,760 --> 00:10:22,880
ఛాంపియన్స్ లీగ్‌లో ఆడాలని ఉందా?

172
00:10:22,960 --> 00:10:25,440
ఛాంపియన్స్ లీగ్‌లో ఆడడానికి రెడీనా?

173
00:10:26,640 --> 00:10:29,160
నేను నీతో, నీతో అందరితో,

174
00:10:30,040 --> 00:10:34,080
బెంచ్ మీద ఉంటున్న వారితో
కూడా సహాయం చేయమని అంటున్నాను.

175
00:10:34,640 --> 00:10:37,720
ఇక్కడికి చేరుకోవడానికి
మనం చాలా కష్టపడ్డాము,

176
00:10:37,760 --> 00:10:39,520
మనం దీనిని వదులుకుంటున్నాము.

177
00:10:40,840 --> 00:10:42,720
మనకు 45 నిముషాలు ఉన్నాయి,

178
00:10:42,760 --> 00:10:45,880
మనం వాళ్ళను నాశనం చేయొచ్చు,
వాళ్లందుకు సిద్దంగా ఉన్నారు.

179
00:10:45,960 --> 00:10:48,480
వాళ్ల పని అయిపోయింది,
శారీరకంగా అయిపోయింది.

180
00:10:48,520 --> 00:10:50,320
పదండి, పదండి!

181
00:10:52,520 --> 00:10:53,520
పదండి!

182
00:10:58,280 --> 00:10:59,960
మనం మొదలు పెడదాం.

183
00:11:01,400 --> 00:11:04,080
లో బాల్ పెనాల్టీ ఏరియాలోకి,
బెన్‌రహ్మా దాని వెనుక,

184
00:11:04,160 --> 00:11:06,480
హోల్డింగ్ తలకు ఆఫ్ సైడ్ నుంచి వచ్చాడు.

185
00:11:09,040 --> 00:11:11,920
మార్టినెల్లి పెనాల్టీ
ప్రాంతంలో అందుకుంటాడు.

186
00:11:13,880 --> 00:11:14,880
వెస్ట్ హామ్ 1 - 2 ఆర్సెనల్
గాబ్రియెల్ 54'

187
00:11:14,960 --> 00:11:18,480
గాబ్రియెల్! ఆర్సెనల్ రెండోసారి
ఆధిక్యంలో ఉంది.

188
00:11:19,880 --> 00:11:21,680
ఆర్సెనల్ రెండు-ఒకటి ఆధిక్యంలో ఉంది,

189
00:11:21,760 --> 00:11:24,880
ఈ రాత్రి మొదటి నాలుగు స్థానాలకు
తిరిగి వెళ్లాలనుకుంటున్నారు.

190
00:11:25,960 --> 00:11:30,440
ఎడమ వింగ్ నుండి ఫ్రెడరిక్స్‌కు,
వస్తోంది, బాక్స్‌లోకి, బాగా చేయని క్రాస్.

191
00:11:32,960 --> 00:11:35,080
అదుగోండి, చివరి విజిల్.

192
00:11:35,640 --> 00:11:38,400
వెస్ట్ హామ్ యునైటెడ్ ఒకటి, ఆర్సెనల్ రెండు,

193
00:11:38,480 --> 00:11:40,920
ఆర్సెనల్‌కు ఇప్పుడు వరుసగా మూడు విజయాలు.

194
00:11:49,360 --> 00:11:50,320
అవును!

195
00:11:58,240 --> 00:12:02,080
మనం ఎలా ఆడామో విశ్లేషించుకోవడం ద్వారా
మన ప్రదర్శనలను సమీక్షిస్తాము,

196
00:12:02,160 --> 00:12:04,440
కొన్ని వేరే వాటికన్నా మెరుగ్గా,
మనం దాటాము.

197
00:12:04,520 --> 00:12:06,600
మనం దాటి ఉండకపోతే, అధిక ఒత్తిడి.

198
00:12:06,680 --> 00:12:08,840
నాకొక టీమ్ కనిపించింది!

199
00:12:08,920 --> 00:12:11,800
రెండో సగంలో మనమొక టీమ్.

200
00:12:12,280 --> 00:12:16,040
అందుకనే మనం గెలుస్తాము,
మనం కొన్నిసార్లు చెత్తగా ఆడతాము, అవును,

201
00:12:16,120 --> 00:12:17,920
కానీ మనమొక టీమ్.

202
00:12:18,400 --> 00:12:21,400
హాఫ్ టైమ్‌లో నీ పని పట్టాను,
నీతో అలా అవ్వాల్సిందే.

203
00:12:21,920 --> 00:12:24,880
కానీ రెండో సగంలో,
నువ్వు బాగా ఆడావు, సరేనా.

204
00:12:27,400 --> 00:12:29,600
మనం అందరినీ ఓడించబోతున్నాం.

205
00:12:29,680 --> 00:12:33,000
మనం చెత్తగా ఓడిపోతాం!
నీకో, సెట్ పీసులతో బాగా చేశావు.

206
00:12:33,080 --> 00:12:37,360
మనం మొదటి సగంలో
దీన్ని ఉత్సాహంతో, శక్తితో లేపాలి,

207
00:12:37,440 --> 00:12:39,360
లేదా ఆ విసురుతో రావాలి, సాంబీ.

208
00:12:39,440 --> 00:12:40,800
బాల్‌ను కిక్ చెయ్యి.

209
00:12:41,440 --> 00:12:44,840
అవును, మనకు నాలుగు గేమ్‌లు ఉన్నాయి,
నాలుగు గేమ్‌లు.

210
00:12:44,920 --> 00:12:48,320
ఇది పోయింది, చెల్సి ఓడిపోయింది,
ఇక్కడ లివర్‌పూల్ ఓడిపోయింది,

211
00:12:48,400 --> 00:12:51,240
మనం ఇక్కడ ఓడిపోకూడదు,
ఏదో దారి వెతికి మనం గెలవాలి.

212
00:12:51,320 --> 00:12:54,600
నుకు ఆనందంగాా లేకపోతే టీమ్ కోసం నవ్వు.

213
00:12:54,680 --> 00:12:56,480
నవ్వు, పెపే, నవ్వు.

214
00:12:57,400 --> 00:12:58,920
అవును, పదండి, టీమ్!

215
00:13:06,160 --> 00:13:07,640
హాఫ్ టైమ్‌లో ఏమన్నారు?

216
00:13:07,720 --> 00:13:11,640
బ్రేక్‌కు ముందు వాళ్లు స్కోర్ చేయడంతో
ఆత్మవిశ్వాసం దెబ్బ తిందన్నారు.

217
00:13:11,720 --> 00:13:12,920
మికెల్ ఏమన్నాడు?

218
00:13:13,000 --> 00:13:13,840
అవును.

219
00:13:13,920 --> 00:13:17,200
మనం హాఫ్ టైమ్‌కు ముందే
అది ఒప్పుకున్నందుకు నిరాశ చెందాము,

220
00:13:17,280 --> 00:13:19,240
ఒకటి-సున్నాతో గెలిచి ఉంటే బాగుండేది,

221
00:13:19,320 --> 00:13:22,920
కానీ అవును,
అతను మన అందరి మీద అరిచి చెప్పాడు,

222
00:13:23,000 --> 00:13:26,400
మనం బయటకు వచ్చి, ఒక టీమ్‌లా
కనిపించి, కావలసినట్టు ఆడాము.

223
00:13:26,480 --> 00:13:30,000
రాబ్ గురించి అడగాలి, కన్నవారో కన్నా
బాగా ఆడతాడని అభిమానులంటున్నారు.

224
00:13:30,080 --> 00:13:33,640
పోల్చొద్దు. రాబ్ హోల్డింగ్
రాబ్ హోల్డింగ్‌లాగానే బాగుంటాడు.

225
00:13:33,720 --> 00:13:37,520
అతను కాసేపు సంతోషపడొచ్చు,
టీమ్ కోసం మళ్లీ చేశాడు.

226
00:13:37,600 --> 00:13:39,560
మరో నాలుగు అధిక ఒత్తిడి గేమ్‌లున్నాయా?

227
00:13:39,640 --> 00:13:42,640
ఉన్నాయి. ఈ సంవత్సరమంతా
అధిక ఒత్తిడి గేమ్‌లే.

228
00:13:42,720 --> 00:13:45,600
ప్రారంభం తరువాత,
మనం ఇప్పుడు ఉన్న స్థానాన్ని చూస్తే,

229
00:13:45,680 --> 00:13:49,200
ఇక నాలుగు మిగిలి ఉండడం గొప్ప విషయం,
ఈ నాలుగూ గెలిస్తే,

230
00:13:49,280 --> 00:13:50,840
అది అద్భుతం.

231
00:14:01,960 --> 00:14:02,840
హే.

232
00:14:02,920 --> 00:14:05,440
ఇటీవలే తన మొదటి
ప్రీమియర్ లీగ్ గోల్‌ కొట్టాడు.

233
00:14:05,520 --> 00:14:08,320
బాగుంది, మిత్రమా. నాకు ఆరేళ్ళు పట్టింది.

234
00:14:10,000 --> 00:14:11,080
ఛాంపియన్స్ లీగ్ క్వాలిఫికేషన్

235
00:14:11,160 --> 00:14:12,600
ఆర్సెనల్‌ది నాలుగో స్థానం,

236
00:14:12,680 --> 00:14:15,600
ప్రత్యర్థులు టోటెన్‌హామ్ హాట్‌స్పర్ కంటే
రెండు పాయింట్లు పైన.

237
00:14:17,480 --> 00:14:19,160
మనం ఎలా ఉన్నాం? అందరూ వచ్చారా?

238
00:14:19,760 --> 00:14:21,440
వెస్ట్ హామ్ గేమ్ తర్వాత, టీమ్‌ను

239
00:14:21,520 --> 00:14:25,000
ప్రభావితం చేసే గాయాలు చర్చించడానికి
క్లబ్ వైద్య టీమ్ కలుస్తోంది.

240
00:14:26,120 --> 00:14:29,360
మొదలు పెడదాం. గేమ్ వలన
కొత్త గాయాలేమైనా అయ్యాయా, జోర్డ్?

241
00:14:30,120 --> 00:14:34,840
నిన్న రాబ్ రాలేదు,
ఇవాళ అతన్ని మళ్లీ చూద్దాం,

242
00:14:34,920 --> 00:14:38,600
అతను గేమ్ బాగానే ఆడాడు,
వాపు, నొప్పి ఏమీ పెరగలేదు.

243
00:14:38,680 --> 00:14:40,000
అది అద్భుతం.

244
00:14:40,080 --> 00:14:44,400
టొమియసు, కూడా,
రిక్‌ను నిన్న అక్కడ చూశాడు...

245
00:14:44,480 --> 00:14:46,760
అతను బాగానే ఉన్నాడు, సంతోషంగా ఉన్నాడు.

246
00:14:46,840 --> 00:14:50,160
అంతే. రీహాబ్ విషయంలో,
బెన్ వైట్‌ది తొమ్మిదో రోజు,

247
00:14:50,240 --> 00:14:52,880
ఇంకా కొన్ని లక్షణాలు ఉన్నాయి.

248
00:14:52,960 --> 00:14:55,360
అతను ట్రెడ్‌మిల్ మీద పరిగెత్తి,

249
00:14:55,440 --> 00:14:58,920
ఆ తరువాత జిమ్‌కు వెళ్ళడానికి,
వారం పడుతుంది.

250
00:14:59,000 --> 00:15:01,760
లీడ్స్ అయితే కచ్చితంగా కాదు.
టోటెన్‌హామ్ టైట్ అవుతుంది,

251
00:15:01,840 --> 00:15:04,160
మళ్లీ గాయం అయ్యే అవకాశం ఉంది.

252
00:15:04,240 --> 00:15:06,440
వారం గడుస్తున్న కొద్దీ మనకు తెలుస్తుంది,

253
00:15:06,520 --> 00:15:09,000
కానీ నేను అప్పుడే ఏమీ ప్లాన్ చెయ్యను.

254
00:15:09,520 --> 00:15:11,160
గాయాల గురించి ఆందోళనలు ఉన్నా,

255
00:15:11,240 --> 00:15:15,840
మికెల్, టీమ్‌లోని మిగిలిన వారు లీడ్స్‌తో
తదుపరి హోమ్ గేమ్‌కు సిద్ధమవుతున్నారు.

256
00:15:17,680 --> 00:15:20,280
-మీటింగ్ ఉందా లేదా?
-లేదు, నేరుగా పిచ్‌కే.

257
00:15:23,520 --> 00:15:27,720
వెళ్లిన వెంటనే మొదటి గోల్ కొట్టడంతో
విజయం ఖరారయింది.

258
00:15:27,800 --> 00:15:30,280
అది నా తల. ఎప్పుడూ తలకే తగులుతుంది.

259
00:15:30,960 --> 00:15:31,800
దూకుడు!

260
00:15:33,760 --> 00:15:36,360
ఇటీవలి నెలల్లో మంచి విషయం ఏమిటంటే,

261
00:15:36,440 --> 00:15:41,000
నేను ఫుట్‌బాల్ ఆటగాడిగా మరియు ఆటగాడిగా
పాలుపంచుకోగలిగాను, జట్టు మొదటి నాలుగు

262
00:15:41,080 --> 00:15:44,480
స్థానాల్లో ఉంటే,
అందుకు సహాయం చేసినట్లు అనుకుంటాను.

263
00:15:44,560 --> 00:15:45,440
ఆరు-ఒకటి.

264
00:16:03,160 --> 00:16:04,640
రాబ్ పరిస్థితి బాగాలేదు.

265
00:16:04,720 --> 00:16:07,800
అతను పళ్ళ బిగువున చేస్తున్నాడు.
అతను బాగాలేడు.

266
00:16:07,880 --> 00:16:09,880
అతనికి అసౌకర్యంగా ఉందని తెలుస్తోంది.

267
00:16:10,360 --> 00:16:12,000
రాబ్, చాలు.

268
00:16:12,680 --> 00:16:14,960
ఎలాంటి రిస్క్ వద్దు, సరేనా? వదిలేద్దాం.

269
00:16:15,040 --> 00:16:16,400
-సరే.
-సరేనా?

270
00:16:17,480 --> 00:16:18,920
మంచి బాల్.

271
00:16:25,840 --> 00:16:27,080
ఏం చేశావు?

272
00:16:27,160 --> 00:16:28,920
సెషన్ అంతా బాగా నొప్పిగా ఉంది.

273
00:16:29,000 --> 00:16:29,920
అవునా?

274
00:16:42,800 --> 00:16:45,240
మాన్ ఆఫ్ ది మ్యాచ్చ్, గోల్ కొట్టాడు.

275
00:16:45,800 --> 00:16:47,720
అతన్నుంచి ఇంకేం అడగగలవు?

276
00:16:47,800 --> 00:16:49,760
రాబ్‌కు మోకాలు నొప్పిగా ఉంది.

277
00:16:49,840 --> 00:16:53,040
తీవ్రతను అంచనా వేయడానికి
ఫిజియో వాళ్లను పిలిచాడు.

278
00:16:54,320 --> 00:16:56,280
నా మోకాలికి ఏమైందో ఎవరికీ తెలుసు?

279
00:16:56,360 --> 00:16:58,440
మనకు తెలియదు.
మనకు ఇంకా తెలియదు, కదా?

280
00:16:58,520 --> 00:16:59,560
అది ఏమీ కాకపోవచ్చు.

281
00:16:59,640 --> 00:17:01,480
అంతా కూడా అవ్వొచ్చు. అది...

282
00:17:02,280 --> 00:17:03,280
బీర్ ఎక్కువైంది.

283
00:17:04,360 --> 00:17:05,200
ఛ.

284
00:17:05,280 --> 00:17:07,080
-నీ దగ్గర క్యాన్లు ఉన్నాయా?
-లేవు.

285
00:17:07,200 --> 00:17:08,040
ఏంటి?

286
00:17:10,880 --> 00:17:11,880
అందరూ వచ్చారా?

287
00:17:12,560 --> 00:17:15,640
చివరి రెండు హోమ్ గేమ్‌లు
దగ్గరకు వచ్చేస్తున్నాయి,

288
00:17:15,720 --> 00:17:19,440
టీమ్‌ను ట్రాక్‌లో ఉంచడానికి మికెల్
చేయగలిగింది అంతా చేస్తున్నాడు.

289
00:17:20,000 --> 00:17:24,200
నేను చాలా నెలలుగా, కిక్ ఆఫ్‌కు ముందు
పాడడం కోసం మనం చేస్తున్న దానిలో

290
00:17:24,760 --> 00:17:28,760
అందరూ భాగస్తులని అనుకోవడానికి,
మన క్లబ్ డీఎన్ఏ ఉన్న ఒక పాట,

291
00:17:28,800 --> 00:17:31,880
ఒక గీతం కోసం వెతుకుతున్నాను.

292
00:17:32,520 --> 00:17:34,080
నేను దాన్ని మీకు చెప్తున్నాను.

293
00:17:34,200 --> 00:17:35,520
అతను లూయిస్ డన్‌ఫర్డ్,

294
00:17:35,560 --> 00:17:39,320
అతను నార్త్ లండన్ వీధుల
గురించి ఒక పాట రాసాడు.

295
00:17:43,520 --> 00:17:47,760
నార్త్ లండన్ ఫరెవర్

296
00:17:51,440 --> 00:17:53,520
వాతావరణం ఏదైనా

297
00:17:56,040 --> 00:17:58,200
ఈ వీధులు మన స్వంతం

298
00:17:58,280 --> 00:18:02,760
అతను స్థానికుడు, అతను ఆర్సెనల్ అభిమాని,
అతను, ఎమిరేట్స్‌లో మారడానికి,

299
00:18:02,800 --> 00:18:06,800
మరో అడుగు వేయడానికి
సరైన సమయంలో మన వద్దకు వచ్చిన సూర్యుడు.

300
00:18:06,880 --> 00:18:10,080
మీరు అద్భుతమైన వాతావరణంలో ఆడాలి.

301
00:18:10,200 --> 00:18:14,480
ఇప్పుడు అది ఆదివారం ఆడాలని
అభిమానులు గట్టిగా పట్టుబడుతున్నారు.

302
00:18:14,560 --> 00:18:19,200
కాబట్టి, మీరు దానితో అంగీకరిస్తే,
మీరు కావాలంటే మేము దీన్ని చేయగలము.

303
00:18:19,280 --> 00:18:22,080
బుకాయోది సౌత్ లండన్, నార్త్ లండన్ కాదు.

304
00:18:22,160 --> 00:18:23,800
-వెస్ట్ లండన్.
-వెస్ట్ లండన్.

305
00:18:24,920 --> 00:18:26,560
షోకు బాబు, నైట్స్‌బ్రిడ్జ్?

306
00:18:26,680 --> 00:18:27,800
సరే, క్షమించండి.

307
00:18:27,920 --> 00:18:29,680
-పదండి!
-బ్యాక్ ఆఫ్ హారడ్స్!

308
00:18:31,320 --> 00:18:34,760
ఆర్సెనల్ వర్సెస్ లీడ్స్ యునైటెడ్
ఎమిరేట్స్ స్టేడియం - 8 మే 2022

309
00:18:40,920 --> 00:18:44,080
రాబ్ వరుసగా నాలుగవ గేమ్
ఆడటానికి సమయానికి కోలుకున్నాడు.

310
00:18:46,800 --> 00:18:49,760
మీరు, గన్నర్స్, గన్నర్స్,

311
00:18:49,800 --> 00:18:51,280
మీరు, గన్నర్స్, గన్నర్స్...

312
00:18:52,400 --> 00:18:56,200
ఆర్సెనల్, నాకు, ఇది ఇల్లులా అనిపిస్తుంది.

313
00:18:58,200 --> 00:18:59,920
ఇక్కడ ఏదో వేరుగా ఉంటుంది.

314
00:19:00,000 --> 00:19:00,880
నాడియా రోజ్
సంగీత కళాకారిణి

315
00:19:00,960 --> 00:19:04,440
ఇది ఆకట్టుకునే విషయం.
ఇది అదీ అని మీరు చెప్పలేరు,

316
00:19:04,520 --> 00:19:07,560
ఇది కేవలం ఆర్సెనల్. ఇది ఇల్లు.

317
00:19:07,640 --> 00:19:12,000
మీరు ఇక్కడికి రావచ్చు,
ఇది అందంగా ఉంటుంది, సరేనా?

318
00:19:13,520 --> 00:19:16,520
మేము పునర్నిర్మిస్తున్నాము,
ఇప్పుడు ఆ మూడ్‌లో ఉన్నాం.

319
00:19:16,880 --> 00:19:19,200
మేము అక్కడికి తిరిగి వెళ్ళగలం.

320
00:19:19,280 --> 00:19:22,960
మద్దతుదారుగా, విశ్వాసిగా, అభిమానిగా,
ఇది జరుగుతుందని నమ్ముతారు.

321
00:19:23,040 --> 00:19:23,960
అందుకని, అవును.

322
00:19:26,200 --> 00:19:28,200
యూరోప్ లేని సీజన్‌ జరిగింది,

323
00:19:28,280 --> 00:19:30,760
అది ఇక్కడ దాదాపుగా
జరుగుతుందని హామీ ఇచ్చారు.

324
00:19:31,040 --> 00:19:33,440
మీకిక్కడ ముఖ్యమైన
యూరోపియన్ రాత్రులు ఉండాలి.

325
00:19:33,520 --> 00:19:34,960
అభిమానులకు కావాల్సిందదే.

326
00:19:36,720 --> 00:19:38,560
ఆహ్వానించినందుకు ధన్యవాదాలు.

327
00:19:38,680 --> 00:19:42,160
కికాఫ్‌కు ముందు లూయిస్ డన్‌ఫర్డ్
పాట వేయాలని క్లబ్ నిర్ణయించింది.

328
00:19:42,240 --> 00:19:44,040
-హే.
-ఇది ముఖ్యమైన క్షణం.

329
00:19:44,080 --> 00:19:46,320
స్థానిక సంగీత కళాకారుడికి గొప్ప గౌరవం.

330
00:19:46,400 --> 00:19:51,800
అభిమానుల నుండి నా పాట
పట్ల నాకు లభించిన ప్రేమ, అది...

331
00:19:51,920 --> 00:19:52,920
లూయిస్ డన్‌ఫర్డ్
సంగీత కళాకారుడు

332
00:19:53,000 --> 00:19:55,000
నిజం చెప్పాలంటే, నాకు మాట రావడం లేదు.

333
00:20:02,080 --> 00:20:06,320
నార్త్ లండన్ ఫరెవర్

334
00:20:06,400 --> 00:20:10,680
వాతావరణం ఏదైనా

335
00:20:10,760 --> 00:20:15,640
ఈ వీధులు మన స్వంతం

336
00:20:15,720 --> 00:20:21,720
నా మనస్సు నిన్ను ఎన్నడూ వదిలి వెళ్ళదు

337
00:20:22,800 --> 00:20:27,080
నా రక్తం ఎప్పటికీ

338
00:20:27,200 --> 00:20:32,480
ఈ రాయిలో ప్రవహిస్తుంది

339
00:20:47,520 --> 00:20:48,520
ఆర్సెనల్ 1 - 0 లీడ్స్
ఎన్‌కేటియా 5'

340
00:20:48,560 --> 00:20:53,080
ఆర్సెనల్ వేగంగా స్పందించింది.
ఎడ్డీ ఎన్‌కేటియా అద్భుతంగా స్పందించాడు!

341
00:20:54,240 --> 00:20:57,040
ఆట ప్రారంభ దశల్లో ఆర్సెనల్ ఆధిపత్యం...

342
00:20:57,080 --> 00:20:58,520
గాబ్రియెల్ మార్టినెల్లి.

343
00:20:58,560 --> 00:21:01,920
యువ బ్రెజిలియన్ నుండి అద్భుతమైన ఆట.
ఎడ్డీ బాగా ఆడుతున్నాడు!

344
00:21:02,000 --> 00:21:03,320
ఆర్సెనల్ 2 - 0 లీడ్స్
ఎన్‌కేటియా 10'

345
00:21:03,400 --> 00:21:06,400
...ఎడ్డీ ఎన్‌కేటియా పది నిమిషాల్లో
రెండు గోల్స్ చేశాడు.

346
00:21:07,000 --> 00:21:09,080
రెండో సగంలో తిరిగి పోరాడినప్పటికీ...

347
00:21:09,160 --> 00:21:11,320
వెనుక పోస్ట్‌లో నొక్కారు, డియెగో లోరెంట్!

348
00:21:11,440 --> 00:21:13,520
ఆర్సెనల్ 2 - 1 లీడ్స్
లోరెంట్ 66'

349
00:21:13,560 --> 00:21:14,960
...గన్నర్స్ గెలిచింది, 2-1.

350
00:21:20,880 --> 00:21:22,800
నాలుగు వరుస విజయాల తరువాత,

351
00:21:22,880 --> 00:21:26,080
ఆర్సెనల్‌కు టోటెన్‌హామ్ హాట్‌స్పర్
కంటే ‌నాలుగుపాయింట్లెక్కువ.

352
00:21:27,080 --> 00:21:28,080
పదండి, అబ్బాయిలు!

353
00:21:29,320 --> 00:21:32,280
వాళ్లు నార్త్ లండన్ ప్రత్యర్థులపై
గురువారం గెలిస్తే,

354
00:21:32,320 --> 00:21:35,160
ఛాంపియన్స్ లీగ్ అర్హతను ఖాయం చేసుకుంటారు.

355
00:21:35,240 --> 00:21:36,440
అది చాలా పెద్ద గేమ్.

356
00:21:38,000 --> 00:21:40,800
ఇంకో సమస్యాత్మక విషయం, కేన్.

357
00:21:40,920 --> 00:21:42,200
మనం కౌంటర్ ప్రెస్ చేసి,

358
00:21:42,280 --> 00:21:45,040
బాల్‌ను వీలైనంత
త్వరగా ఒత్తిడికి గురి చేయాలి.

359
00:21:45,080 --> 00:21:47,560
రెండు పాస్‌లలో, వారు బాల్‌ను
సరిగ్గా నిర్వహించలేరు.

360
00:21:47,640 --> 00:21:50,960
లక్ష్యానికి 20 మీటర్ల దూరంలో
వాళ్ల పని పట్టగలం.

361
00:21:51,040 --> 00:21:53,080
మనం ఆడాల్సిన ఆట అదే.

362
00:21:53,600 --> 00:21:54,800
అర్థమైందా?

363
00:21:54,880 --> 00:21:56,480
-సరేనా?
-సరే.

364
00:22:02,320 --> 00:22:04,560
ఇది ప్రతికూలంగా ఉంటుంది, కాదా?

365
00:22:04,640 --> 00:22:07,320
ఇది సంచలనాత్మకంగా ఉంటుంది.

366
00:22:07,400 --> 00:22:11,520
నాకు గుర్తున్న బహుమతి కారణంగా
ఇది లండన్ డెర్బీ అంత పెద్దది.

367
00:22:11,600 --> 00:22:13,080
బహుమతి భవిష్యత్తు.

368
00:22:13,480 --> 00:22:17,600
మొదటి నాలుగు స్థానాల కోసం టోటెన్‌హామ్‌తో
పోరాడుతున్నందుకు ఎలా అనిపిస్తోంది?

369
00:22:17,680 --> 00:22:21,160
స్పష్టంగా ఇది ప్రత్యేక శత్రుత్వం,

370
00:22:21,760 --> 00:22:26,800
చారిత్రాత్మకంగా మా పొరుగువారు
మరియు ప్రధాన ప్రత్యర్థులలో

371
00:22:26,880 --> 00:22:28,920
ఒకరిగా ఉన్న జట్టుతో పోరాడుతున్నారు.

372
00:22:29,000 --> 00:22:32,640
నాకైతే, వ్యక్తిగతంగా, ఇది "పదండి",
ఇది ముఖ్యం

373
00:22:32,720 --> 00:22:35,160
ఇంకా ఈ క్షణాన్ని ఆనందించండి
అన్నట్లు ఉంటుంది.

374
00:22:38,280 --> 00:22:40,880
మొదటి నాలుగు స్థానాలకు
మాది వర్సెస్ టోటెన్‌హామ్‌లా

375
00:22:40,960 --> 00:22:45,800
ఉంది, ఈ మధ్యలో వారితో ఆడిన అతిపెద్ద
డెర్బీలలో ఇది ఒకటని అనుకుంటున్నాను.

376
00:22:46,840 --> 00:22:48,200
మీ అంచనా ఏమిటి?

377
00:22:48,280 --> 00:22:51,360
దాని గురించి ఆలోచించకపోవడమే ఉత్తమ మార్గం.

378
00:22:53,720 --> 00:22:54,680
హ్యాట్రిక్కా?

379
00:22:54,760 --> 00:22:55,600
ఎడ్డీ ఎన్‌కేటియా
ఫార్వర్డ్

380
00:22:55,680 --> 00:22:57,680
నేను లేదా మరొకరు,

381
00:22:57,760 --> 00:23:01,000
మాకు ఫలితం వస్తున్నంత వరకు,
నేను చేయగలిగింది చేస్తాను,

382
00:23:01,080 --> 00:23:03,640
మాకు మూడు పాయింట్లు కావాలి,
అది పూర్తవుతుంది.

383
00:23:04,040 --> 00:23:05,040
పదండి!

384
00:23:09,760 --> 00:23:15,760
టోటెన్‌హామ్ హాట్‌స్పర్ వర్సెస్ ఆర్సెనల్
టోటెన్‌హామ్ హాట్‌స్పర్ స్టేడియం - 12 మే 22

385
00:23:26,040 --> 00:23:30,600
ఇది ఎల్లప్పుడూ ఇద్దరి అభిమానుల్లో
భావోద్వేగాలను రేకెత్తిస్తుంది,

386
00:23:31,360 --> 00:23:34,760
ముఖ్యంగా వేరే స్టేడియంలోది,
ప్రత్యర్ధి ఊరికి వెళ్ళడం,

387
00:23:34,840 --> 00:23:36,760
అదీ ఆర్సెనల్‌ను ద్వేషించే చోట.

388
00:23:40,840 --> 00:23:43,480
ఆడండి, స్పర్స్! ఆడండి!

389
00:23:43,560 --> 00:23:46,280
మీరు యూరోపియన్ కప్‌ను
చివరిసారి ఎప్పుడు గెలిచారు?

390
00:23:46,360 --> 00:23:47,960
మీరు ఎప్పుడైనా గెలిచారా?

391
00:23:49,160 --> 00:23:52,840
వరుసగా ఇరవై ఏడు సార్లు, ఎప్పుడూ గెలవలేదు,
మిత్రమా. ఎప్పుడూ గెలవలేదు.

392
00:23:57,640 --> 00:24:01,000
జీవితకాల ఆర్సెనల్ అభిమాని
అయినందుకు, నిచ్చెన పైకి ఎక్కి,

393
00:24:01,080 --> 00:24:05,600
వారి ఖర్చుతో ఇక్కడ ఛాంపియన్స్ లీగ్
ఫుట్‌బాల్‌కు అర్హత పొందడం వెలకట్టలేనిది.

394
00:24:19,400 --> 00:24:25,400
ధైర్యం చేయండి - కల కనండి - చేయండి

395
00:24:45,400 --> 00:24:46,520
కలిసి రండి.

396
00:24:55,400 --> 00:24:58,200
ఈ ప్రయాణం తొమ్మిది నెలల క్రితం మొదలైంది.

397
00:24:58,280 --> 00:24:59,480
తొమ్మిది నెలల క్రితం,

398
00:24:59,560 --> 00:25:02,320
సీజన్ ప్రారంభంలో,
మూడు పరాజయాలను ఎదుర్కొన్నాము,

399
00:25:02,400 --> 00:25:06,760
డ్రెస్సింగ్ రూమ్‌లో, పెన్సిల్ తీసుకుని
నీ గురించి ఏమనిపించిందో రాసాను.

400
00:25:06,840 --> 00:25:09,320
నేను సందేహించినప్పుడు,
నాకు భయం వేసినప్పుడు,

401
00:25:09,400 --> 00:25:11,520
వివిధ కాలాల్లోకి వెళుతున్నప్పుడు,

402
00:25:11,600 --> 00:25:14,120
ప్రతిరోజూ నీతో పని చేయడం
చాలా సంతోషంగా ఉంది.

403
00:25:14,200 --> 00:25:15,760
అలా చేయడం నా అదృష్టం.

404
00:25:15,840 --> 00:25:18,160
మనం స్పర్స్‌కు వ్యతిరేకంగా ఆడాము,

405
00:25:18,240 --> 00:25:21,240
ప్రతివారూ చరిత్రలో భాగాన్ని
సృష్టించడం ప్రారంభించారు,

406
00:25:21,320 --> 00:25:23,680
నేను సృష్టించిన ప్రతిదాన్ని మీరు గెలిచారు.

407
00:25:23,760 --> 00:25:25,760
మేము దుబాయ్ వెళ్లి,

408
00:25:25,840 --> 00:25:28,560
వచ్చే ఏడాది ఛాంపియన్స్ లీగ్‌లో
ఆడాలని కలలు కనగలమా?

409
00:25:28,640 --> 00:25:29,720
అది సంభవమా?

410
00:25:30,480 --> 00:25:33,400
ఇది సవాలుగా, కష్టంగా ఉంది, అవును.

411
00:25:33,480 --> 00:25:37,760
కానీ ఈరోజు మనం ఈ ప్రయాణానికి
అర్హమైనదిగా మార్చుకునే అవకాశం ఉంది,

412
00:25:37,840 --> 00:25:39,760
అంటే అక్కడికి వెళ్లి, మనంగా ఉండి,

413
00:25:39,840 --> 00:25:42,760
ఈ ఫుట్‌బాల్ మ్యాచ్‌ మనది అన్నట్లు గెలవండి.

414
00:25:42,840 --> 00:25:45,160
మీరు దీనికి అర్హులు,
నా హృదయం లోతుల నుండి,

415
00:25:45,240 --> 00:25:47,240
మీరిందుకు అర్హులు,
నాకు మీతో ఉండాలనుంది,

416
00:25:47,320 --> 00:25:50,320
మీకు ప్రాతినిధ్యం వహించడం,
మీ కోచ్‌గా ఉండటం నా అదృష్టం.

417
00:25:50,400 --> 00:25:51,880
మీరు వెళ్లి సాధించండి.

418
00:25:51,960 --> 00:25:53,880
-పదండి.
-పదండి!

419
00:26:03,480 --> 00:26:06,560
ఈ ఇద్దరిలో ఒకరు నాలుగు స్థానాలలో ఉంటారు.

420
00:26:08,840 --> 00:26:10,320
ఆ గోల వినండి.

421
00:26:11,760 --> 00:26:14,240
ఓడెగార్డ్ షూట్ చేయబోతున్నాడు,
అది పక్కకు వెళితే,

422
00:26:14,320 --> 00:26:16,080
హ్యూగో లోరిస్ అందుకున్నాడు.

423
00:26:17,000 --> 00:26:19,480
ఇది ఆర్సెనల్‌కు గట్టి ప్రారంభం.

424
00:26:21,640 --> 00:26:24,640
ఎడమ పాదం ఫుట్‌బాల్.
సన్ ఉన్నాడు, సెసెగ్నాన్ ఉన్నాడు!

425
00:26:24,720 --> 00:26:26,800
రిఫరీ పెనాల్టీ ఇచ్చాడు!

426
00:26:26,880 --> 00:26:29,680
అక్కడ తోపులాట జరిగింది!
పాల్ టియెర్నీ చూశాడు.

427
00:26:33,760 --> 00:26:36,600
రామ్స్‌డేల్‌పై పెనాల్టీ
స్పాట్ నుండి హ్యారీ కేన్!

428
00:26:36,680 --> 00:26:37,840
టోటెన్‌హామ్ 1 - 0 ఆర్సెనల్
కేన్ 22'

429
00:26:37,920 --> 00:26:38,760
స్కోర్ చేశాడు!

430
00:26:38,840 --> 00:26:43,520
అతను ఆర్సెనల్‌పై స్పాట్ నుండి
తన 100 శాతం రికార్డును కొనసాగించాడు!

431
00:26:46,280 --> 00:26:49,080
స్పర్స్ ఆర్సెనల్ డిఫెన్స్‌ను
ఇబ్బంది పెడుతూనే ఉంది.

432
00:26:51,360 --> 00:26:53,200
పసుపు కార్డు చూపబడింది.

433
00:26:54,520 --> 00:26:58,480
రాబ్ హోల్డింగ్ సన్‌పై
అంత గట్టిగా వెళ్లగలడని నేననుకుకోలేదు.

434
00:26:58,560 --> 00:27:01,320
అప్పుడు, కేవలం ఏడు నిమిషాల తర్వాత.

435
00:27:02,680 --> 00:27:04,800
హోల్డింగ్ మళ్లీ వస్తున్నాడు.

436
00:27:04,880 --> 00:27:09,240
సన్ పడిపోయాడు. హోల్డింగ్ తగిలాడు,
ఇది మంచిగా కనిపించడం లేదు.

437
00:27:10,400 --> 00:27:13,080
హోల్డింగ్ సమస్యలో పడ్డాడు!
రెండో పసుపు కార్డు.

438
00:27:13,160 --> 00:27:14,440
అది ఎర్ర కార్డ్!

439
00:27:16,800 --> 00:27:19,040
ఆర్సెనల్ పది మందికి తగ్గిపోయింది.

440
00:27:19,640 --> 00:27:23,920
పాల్ టియెర్నీకి వేరే దారి లేదు.
హోల్డింగ్ తీసివేయబడ్డాడు.

441
00:27:28,240 --> 00:27:29,560
అది చెత్త, అది...

442
00:27:30,840 --> 00:27:32,760
మనం అందుకే ఎప్పుడూ గొడవపడకూడదు.

443
00:27:32,840 --> 00:27:34,280
ఎన్నడూ ఒకతో ఒకరు.

444
00:27:44,800 --> 00:27:46,760
అది ఇప్పుడు వస్తోంది, హెడర్!

445
00:27:46,840 --> 00:27:47,840
టోటెన్‌హామ్ 2 - 0 ఆర్సెనల్
కేన్ 37'

446
00:27:47,920 --> 00:27:51,720
ఆర్సెనల్‌లోని పది మందికి వ్యతిరేకంగా

447
00:27:51,800 --> 00:27:56,120
హ్యారీ కేన్ ఫార్ పోస్ట్‌లోకి వెళ్లాడు!
స్పర్స్, రెండు. ఆర్సెనల్, నిల్.

448
00:27:59,080 --> 00:28:03,400
హాఫ్ టైమ్ విజిల్‌తో పాల్ టియెర్నీ.

449
00:28:06,560 --> 00:28:09,400
సగం అయింది.
మనం మళ్లీ మొదలు పెడతాం.

450
00:28:09,480 --> 00:28:11,280
-మనం ఇంతకుముందు చేసాం.
-ఆడండి.

451
00:28:11,360 --> 00:28:15,120
మనం పాడు చేయడానికి ఇది చివరి రోజు కాదు.

452
00:28:15,200 --> 00:28:19,560
మనకు ఇంకా రెండు గేమ్‌లు ఉన్నాయి,
అది మర్చిపోకూడదు, సరేనా.

453
00:28:20,040 --> 00:28:21,600
ఇప్పటికే క్లిష్టంగా ఉంది.

454
00:28:21,680 --> 00:28:24,680
మనం ఆడాలి, ఇది కలిసి ఎదుర్కోవాలి.

455
00:28:24,760 --> 00:28:25,600
అర్థమైందా?

456
00:28:38,520 --> 00:28:40,040
తన బలంతో హ్యారీ కేన్.

457
00:28:40,120 --> 00:28:42,160
హ్యారీ కేన్ సన్ వైపు వెనక్కి వెళ్ళాడు!

458
00:28:42,240 --> 00:28:43,240
టోటెన్‌హామ్ 3 - 0 ఆర్సెనల్
సన్ 47'

459
00:28:43,320 --> 00:28:46,480
ఇది స్పర్స్ కోసం
నార్త్ లండన్ డెర్బీ ఆనందం.

460
00:28:50,920 --> 00:28:53,680
రిఫరీ తన ఆఖరి విజిల్ వేశాడు.

461
00:28:53,760 --> 00:28:55,440
ఇది గణనీయమైన విజయం.

462
00:28:55,520 --> 00:29:00,000
నాల్గవ స్థానంలోని ఆర్సెనల్‌కు ఒక పాయింట్
తేడాకు స్పర్స్‌ను తీసుకువెళుతుంది.

463
00:29:10,160 --> 00:29:13,960
మీరు ఈ గేమ్‌ను మర్చిపోండి. సరేనా?

464
00:29:14,440 --> 00:29:17,160
ఇక ఈ గేమ్ గురించి మాట్లాడకండి,
ఇది అయిపోయింది.

465
00:29:17,240 --> 00:29:20,520
సోషల్ మీడియా వద్దు, మీడియాలో చెత్త వద్దు.

466
00:29:20,600 --> 00:29:24,400
వాళ్ళకేమీ ఇవ్వొద్దు. మనం దీని గురించి
ఏమీ చెయ్యలేము. ఇది అయిపోయింది.

467
00:29:24,480 --> 00:29:25,920
మనం ఎలా ఓడిపోయామో తెలుసు.

468
00:29:26,760 --> 00:29:30,560
మనం ముందుకు వెళ్ళాలి.
ఇప్పుడు, ఈ క్షణంలో... మో, నాకేసి చూడు.

469
00:29:30,640 --> 00:29:33,720
ఇప్పుడు మనం న్యూకాజిల్‌ను ఓడించాలి, సరేనా?

470
00:29:33,800 --> 00:29:36,000
ఇది అయిపోయింది, మనం దీన్ని మార్చలేము.

471
00:29:36,080 --> 00:29:37,480
దీని నుంచి నేర్చుకోవాలి,

472
00:29:37,560 --> 00:29:40,840
నేను ఫిర్యాదు చేస్తాను,
మన క్లబ్ తరఫున మాట్లాడతాను,

473
00:29:40,920 --> 00:29:43,200
ఎందుకంటే అక్కడ జరిగింది ఓక్ జోకు,

474
00:29:43,280 --> 00:29:45,560
అది అంతే,
ఇది ఇంకా మన చేతుల్లో ఉంది,

475
00:29:45,640 --> 00:29:48,400
అది మన చేతుల్లో ఉంటే, లేని దాని కన్నా నయం,

476
00:29:48,480 --> 00:29:50,680
ఎందుకంటే అది మన మీద ఉంటుంది, అవునా?

477
00:29:50,760 --> 00:29:54,160
అది ఇప్పుడే మొదలవుతుంది, అందరూ
న్యూకాజిల్ గురించి మాట్లాడండి.

478
00:29:54,760 --> 00:29:57,480
తల ఎత్తుకుని, శక్తిని కూడదీసుకోండి.

479
00:29:57,560 --> 00:30:00,000
కోలుకోంది ఇంకా న్యూకాజిల్.

480
00:30:00,080 --> 00:30:03,840
ప్రతి ఒక్కరూ. అర్థమైందా? పదండి.

481
00:30:10,320 --> 00:30:11,800
ఇవాళ అది కుంగుబాటు.

482
00:30:11,880 --> 00:30:15,920
ఇప్పటి నుంచి ఈ సీజన్‌ను
ప్రభావితం చేసే కుంగుబాటు.

483
00:30:16,000 --> 00:30:19,720
అది మొదటి నాలుగు స్థానాలకు
అర్హమైన జట్టు యొక్క ప్రదర్శన కాదు.

484
00:30:19,800 --> 00:30:22,480
రాబ్ హోల్డింగ్, ఏం చేస్తున్నావు?

485
00:30:25,320 --> 00:30:29,160
రాబ్ ప్రశాంతమైన వాడిలా కనిపిస్తున్నాడు.
ఏం జరిగిందనుకుంటున్నారు?

486
00:30:29,240 --> 00:30:31,880
మొదటి చర్యలో
ఏం జరిగిందో మీరు ప్రశ్నించవచ్చు.

487
00:30:31,960 --> 00:30:34,480
రెండవదానిలో, ఫుట్‌బాల్ ఆడిన ఎవరైనా,

488
00:30:34,560 --> 00:30:37,720
శిక్షణ పొందిన ఏ డిఫెండర్ అయినా
రక్షించడానికి దారి లేదు,

489
00:30:37,800 --> 00:30:41,320
ఎందుకంటే మీరు మీ చేతులను
కత్తిరించలేరని మీకు చెప్తారు.

490
00:30:43,520 --> 00:30:48,080
నేను నిజంగా అక్కడికి వెళ్లి మేమాడాలనుకున్న
విధంగా గేమ్ ఆడాలనుకున్నాను,

491
00:30:48,160 --> 00:30:51,360
కానీ మేము అలా చేయడానికి
అనుమతి లేదన్నదే నా బాధ.

492
00:30:52,400 --> 00:30:56,400
మేము ఫలితం పొందుతామని అనుకున్నాను.
గెలుస్తామని అనుకున్నాను.

493
00:30:56,760 --> 00:31:00,040
పణంగా ఉన్నదాని వలన
ప్రతి ఒక్కరి భావోద్వేగాలు ఎక్కువయ్యాయి.

494
00:31:00,120 --> 00:31:01,160
ఆరన్ రామ్స్‌డేల్
గోల్ కీపర్

495
00:31:01,240 --> 00:31:04,080
ముఖ్యంగా ఇంతకు ముందు ఇలా చేయని టీమ్ కోసం.

496
00:31:04,160 --> 00:31:07,760
అక్కడే అది విడిపోయిందని
నేను అనుకుంటున్నాను.

497
00:31:09,560 --> 00:31:12,200
ఇక దాని గురించి ఆలోచించకండి,
అది మర్చిపోండి.

498
00:31:12,280 --> 00:31:14,040
మన చేతుల్లో రెండు గేమ్స్ ఉన్నాయి.

499
00:31:14,120 --> 00:31:17,760
మనం న్యూకాజిల్‌ను ఓడించాలి,
అదే మన లక్ష్యం.

500
00:31:32,720 --> 00:31:33,720
హే.

501
00:31:34,840 --> 00:31:36,480
గురువారం రాత్రి ఓడిపోయిన తరువాత,

502
00:31:36,560 --> 00:31:39,200
న్యూకాజిల్‌లో కీలకమైన మ్యాచ్‌కు
తన ఆటగాళ్లను

503
00:31:39,280 --> 00:31:42,480
సిద్ధం చేసేందుకు మికెల్‌కు
మూడు రోజుల సమయం ఉంది.

504
00:31:45,960 --> 00:31:47,840
సీజన్ యొక్క మొదటి గేమ్.

505
00:31:47,920 --> 00:31:51,440
మనం బ్రెంట్‌ఫర్డ్ ఆడటానికి
మొదటి రోజు ముందు మీకు చెప్పాను,

506
00:31:51,520 --> 00:31:55,680
అబ్బాయిలు, నేను 36 గేమ్‌లు అని చెప్పాను,

507
00:31:55,760 --> 00:31:59,080
మనం న్యూకాజిల్‌కు వెళ్లాలి,
వారిని ఓడించాలి,

508
00:31:59,160 --> 00:32:01,400
అందుకని సీజన్ చివరి ఆటలో...

509
00:32:01,480 --> 00:32:04,480
మేము ఛాంపియన్స్ లీగ్‌లో ఉండవచ్చు.
మీరు ఏమంటారు?

510
00:32:05,160 --> 00:32:07,880
మీరు ఏమంటారు? ఏమీ లేదు.
మనకు ఈ క్షణంలో,

511
00:32:07,960 --> 00:32:09,960
మన క్షణంలో మనం ఇక్కడున్నాము.

512
00:32:10,040 --> 00:32:13,120
మనం న్యూకాజిల్‌కు వెళ్లి,
వాళ్లను ఓడించాలి. సరేనా?

513
00:32:19,320 --> 00:32:21,280
మొదటి నాలుగు స్థానం మీ చేతుల్లో ఉంది.

514
00:32:21,360 --> 00:32:24,520
రెండు విజయాలతో దాన్ని అందుకుంటారు,
లేకపోతే ఐదో స్థానం.

515
00:32:24,600 --> 00:32:28,040
గత సీజన్‌తో పోలిస్తే
ఈ సీజన్‌లో మీరు చేరిన స్థితి,

516
00:32:28,120 --> 00:32:30,600
అది వేడుక చేసుకోవలసిందా?
ఐదో స్థానం పరవాలేదా?

517
00:32:30,680 --> 00:32:34,920
కాదు. మనం ఛాంపియన్స్ లీగ్‌లో ఆడాలి.
అదే లక్ష్యం.

518
00:32:35,000 --> 00:32:37,680
ఇంత దూరం వచ్చాము,
నేనన్నట్టు అది మన చేతుల్లో ఉంది.

519
00:32:37,760 --> 00:32:41,880
మనం ఉన్న స్థితిలో ఉండటానికి
గత కొన్ని నెలల్లో చాలా జరిగాయి,

520
00:32:41,960 --> 00:32:42,960
మనం సాధిద్దాం.

521
00:32:47,400 --> 00:32:51,520
మిత్రమా, ఇది సోమవారం రాత్రి న్యూకాజిల్.
మనం పని చేయవలసి ఉంటుంది.

522
00:33:00,280 --> 00:33:03,840
మనం ఈ గేమ్‌ గెలిస్తే ఏం జరుగుతుందో
తెలుసుకోవడం కోసం ప్రజలు

523
00:33:03,920 --> 00:33:08,240
ఈ సందర్భాన్ని అనుకుంటారు,
ఇది ఆ ఎత్తులకు తిరిగి రావడానికి

524
00:33:08,320 --> 00:33:12,360
ప్రయత్నిస్తున్న క్లబ్‌కు కష్టతరం,
దానిని చేయకుండా విజయం సాధించినట్లే.

525
00:33:12,440 --> 00:33:17,720
న్యూకాజిల్ యునైటెడ్ వర్సెస్ ఆర్సెనల్
సెయింట్ జేమ్స్ పార్క్ స్టేడియం - 16 మే 22

526
00:33:21,680 --> 00:33:23,560
సెయింట్ జేమ్స్ పార్క్‌లో ఖాళీ లేదు,

527
00:33:23,640 --> 00:33:26,120
అలా ఉన్నప్పుడు అక్కడికి వెళ్లాలని అనుకోరు.

528
00:33:27,000 --> 00:33:30,760
మొదటి 15-20 నిమిషాల్లో
మంచి డిఫెన్స్ ఆడతారు.

529
00:33:31,320 --> 00:33:36,120
ప్రతికూలత, తీవ్రతలతో
ఎలా వ్యవహరించాలో మీరు నేర్చుకోవాలి.

530
00:33:38,720 --> 00:33:41,840
సీజన్‌‌లో మొత్తానికి మనం గెలవాలి.

531
00:33:41,920 --> 00:33:44,040
గెలవకపోతే, మొదటి నాలుగు పోతుంది.

532
00:33:44,720 --> 00:33:49,240
సీజన్ చివరిలో ఇది కోల్పోతే
అది చాలా బాధగా ఉంటుంది.

533
00:33:49,320 --> 00:33:52,280
ఇది కప్ ఫైనల్, అందుకే పెద్దది.

534
00:33:54,640 --> 00:33:57,400
ఇది గట్టి గేమ్,
కానీ మేము గెలుస్తామనుకుంటున్నాను,

535
00:33:57,480 --> 00:33:59,200
అబ్బాయిల మీద నమ్మకం ఉంది.

536
00:34:00,960 --> 00:34:03,400
ఆర్సెనల్, ఎక్కడ ఉండాలో
అక్కడికి తిరిగి రావాలి,

537
00:34:03,480 --> 00:34:07,480
మొదటి నాలుగు, ఇది చేయాల్సిన ఆట
మనం పాడు చేస్తే, కష్టం అవుతుంది.

538
00:34:07,560 --> 00:34:11,520
మనం చేయగలిగితే, బాగా వచ్చినట్టు,
మనకు అవసరమైనది చేయగలము.

539
00:34:14,680 --> 00:34:16,280
పదండి!

540
00:34:16,400 --> 00:34:18,680
బాగా ఆడండి.
మొదటి నుంచి, అబ్బాయిలు.

541
00:34:18,800 --> 00:34:19,960
కలిసి పోరాడండి.

542
00:34:20,320 --> 00:34:23,320
-కలిసి పోరాడదాం.
-పోరాటాన్ని ఆనందించండి.

543
00:34:24,040 --> 00:34:25,160
కలిసి ఆడండి.

544
00:34:26,040 --> 00:34:27,040
పదండి!

545
00:34:27,640 --> 00:34:28,640
ఎవరైనా?

546
00:34:32,280 --> 00:34:33,760
నాకు మీ శక్తి తెలుస్తోంది.

547
00:34:34,320 --> 00:34:36,320
ఈ గదిలో ఉన్న శక్తి నాకు తెలుసు,

548
00:34:36,400 --> 00:34:39,880
ఇప్పుడిక ఆరు రోజులు ఉన్నాయి,
కానీ ఇది ఈ రోజు గురించి.

549
00:34:39,960 --> 00:34:43,600
మనం ఈ శక్తిని
ఫుట్‌బాల్ పిచ్‌లోకి తీసుకువెళ్ళాలి.

550
00:34:43,640 --> 00:34:46,280
మీరు దాన్ని ఇవాళ
అనుభూతి చెందే హక్కు పొందారు.

551
00:34:46,360 --> 00:34:49,000
అది ఆత్మవిశ్వాసం గురించి,
ఒకరిపై ఒకరికున్న నమ్మకం,

552
00:34:49,080 --> 00:34:50,840
మీపై మీరు నమ్మకం ఉంచి ఆడండి.

553
00:34:50,920 --> 00:34:53,680
నేను మొదటి నుంచి ఆ పట్టుదలను చూడాలి.

554
00:34:53,800 --> 00:34:56,880
ముందుకు వెళ్ళండి, ఫార్వర్డ్ ఆడండి,

555
00:34:56,960 --> 00:34:59,640
ముందుకు వెళ్ళండి,
గేమ్‌లో చొరవ తీసుకోండి.

556
00:35:00,920 --> 00:35:05,000
మొదటి నిమిషం నుంచే శక్తి. వాళ్ల కన్నా
మనకిది ఎక్కువ కావాలని నేను చూడాలి.

557
00:35:05,080 --> 00:35:06,600
ప్రతి బాల్‌లో.

558
00:35:06,640 --> 00:35:09,480
బెంచ్‌లో కూడా వాళ్ల కన్నా
మనకే ఎక్కువ కావాలి.

559
00:35:09,560 --> 00:35:11,960
మనమది చూడాలి.
వెళ్ళడానికి రెడీగా ఉన్నాం.

560
00:35:12,040 --> 00:35:14,160
-పదండి!
-పదండి!

561
00:35:14,680 --> 00:35:16,120
-పదండి!
-పదండి!

562
00:35:18,160 --> 00:35:20,640
పదండి! పదండి!

563
00:35:28,200 --> 00:35:30,480
బెన్ వైట్ మధ్యలో సగానికి తిరిగి వచ్చాడు.

564
00:35:30,560 --> 00:35:32,440
అతను చాలా ముఖ్యమైన ఆటగాడు.

565
00:35:32,520 --> 00:35:35,680
ఆ రెడ్ కార్డ్ తర్వాత
రాబ్ హోల్డింగ్ సస్పెండ్ అయ్యాడు.

566
00:35:36,520 --> 00:35:40,520
స్టేడియం లోపల వాతావరణం ఉత్సాహకరంగా ఉంది.

567
00:35:40,600 --> 00:35:42,560
ఆర్సెనల్ కోసం, ఇది ముఖ్యం,

568
00:35:42,640 --> 00:35:46,200
ఈ సీజన్‌లో వారు ఆడినదంతా పణంగా ఉంది.

569
00:35:50,080 --> 00:35:53,960
ఆర్సెనల్ విషయానికి వస్తే,
ఛాంపియన్స్ లీగ్ ఫుట్‌బాల్‌లోకి

570
00:35:54,040 --> 00:35:57,400
చాలా ముఖ్యమైన దాన్ని తిరిగి
ఎమిరేట్స్ స్టేడియానికి తీసుకురావడం.

571
00:36:00,880 --> 00:36:04,120
బాల్ ద్వారా తెలివిగా.
చివరికి బాగా రక్షించారు.

572
00:36:05,640 --> 00:36:08,160
ఆర్సెనల్ ఆరంభంలో కాస్త ఒత్తిడికి లోనైంది.

573
00:36:09,640 --> 00:36:12,320
సెయింట్ మాక్సిమస్ టొమియసును ఓడించాడు.

574
00:36:13,280 --> 00:36:16,760
రామ్స్‌డేల్ బాగా ఆపాడు,
న్యూకాజిల్ నుండి గొప్ప ఫుట్‌బాల్.

575
00:36:16,840 --> 00:36:18,880
ఆర్సెనల్ నుండి పేలవమైన ప్రారంభం.

576
00:36:18,960 --> 00:36:23,560
టొమియసు ఔట్ అయ్యాడు, మొదటి అర్ధభాగంలో
ఒక షాట్‌ మాత్రమే చేయగలిగారు.

577
00:36:23,640 --> 00:36:25,520
హాఫ్ టైమ్ విజిల్ మోగుతుంది.

578
00:36:26,000 --> 00:36:29,600
న్యూకాజిల్ ఆధిపత్యం చూపిస్తోంది,
ఇప్పటివరకు కచ్చితంగా మెరుగైన టీమ్.

579
00:36:35,680 --> 00:36:38,640
రీసెట్, మళ్లీ వెళ్ళండి. పదండి.

580
00:36:40,040 --> 00:36:43,640
మనం ప్రతి బాల్ కోల్పోతున్నాం.
మన వద్ద ఉన్న ప్రతి బాల్‌ను, ఓడిపోతున్నాం.

581
00:36:47,040 --> 00:36:51,120
మీరు ఏదైనా సాధించాలనుకుంటే,
మీరు బాధ పడాలి,

582
00:36:52,000 --> 00:36:52,920
మీకది తెలుసా?

583
00:36:53,000 --> 00:36:54,760
మీరు ఆడడానికి అర్హత పొందాలి,

584
00:36:54,840 --> 00:36:58,600
అది చేయడానికి మీ యుద్ధం గెలవాలి,
దగ్గరగా ఉండి, రెండో బాల్ గెలిచి,

585
00:36:58,640 --> 00:37:02,680
బాల్ ముందు అందుకోండి,
ఎందుకంటే ఇప్పుడంతా వాళ్ళే ఉన్నారు.

586
00:37:02,800 --> 00:37:06,520
అన్ని శాఖల్లో వాళ్ళే ఉన్నారు,
మనం అది మార్చాలి.

587
00:37:06,600 --> 00:37:09,120
అలా చేయాలంటే, బాల్ మన దగ్గర ఉండాలి.

588
00:37:09,160 --> 00:37:12,160
ఇక్కడ ఫ్రీ కిక్,
ఈ ఫ్రీ కిక్,

589
00:37:12,200 --> 00:37:14,800
వాళ్లు వస్తున్నారు, బాల్ వస్తోంది.

590
00:37:14,880 --> 00:37:17,840
నువ్వు బాల్ వెనక వచ్చి,
గాబీని, గ్రానిట్‌ను వదులు,

591
00:37:17,920 --> 00:37:19,400
వాళ్ళను ఉసి కొలుపు.

592
00:37:20,000 --> 00:37:21,480
మనం ఇది మన వైపు తిప్పాలి!

593
00:37:21,560 --> 00:37:22,640
పదండి.

594
00:37:23,480 --> 00:37:24,320
పదండి!

595
00:37:24,400 --> 00:37:29,000
మనం ఛాంపియన్స్ లీగ్ కోసం కలలు కంటున్నాము,
కానీ రెండో డివిజన్ జట్టులా ఆడుతున్నాం.

596
00:37:29,080 --> 00:37:32,480
అందరూ, ఈ 45 నిమిషాలు
నిద్ర లేవండి, అబ్బాయిలు.

597
00:37:33,400 --> 00:37:35,600
మనం వాళ్లు ఆడుతున్నట్టు ఆడాలి.

598
00:37:35,640 --> 00:37:37,000
పదండి!

599
00:37:37,480 --> 00:37:40,280
ఛ! నిద్ర లేవండి, నిద్ర లేవండి!

600
00:37:40,360 --> 00:37:41,360
పదండి.

601
00:37:41,440 --> 00:37:43,640
మక్కువ! మనం పోరాడాలి! పదండి!

602
00:37:50,040 --> 00:37:52,200
న్యూకాజిల్ ఆధిపత్యం కొనసాగుతోంది.

603
00:37:52,320 --> 00:37:55,880
ఆర్సెనల్ ఆగండి. అయితే 56వ నిమిషంలో...

604
00:38:00,000 --> 00:38:01,400
న్యూకాజిల్ 1 - 0 ఆర్సెనల్
తెలుపు (ఓజీ) 55'

605
00:38:01,480 --> 00:38:04,560
నిస్సహాయ డిఫెండింగ్ బాల్‌ను
వారి స్వంత నెట్‌లోకి పంపుతుంది.

606
00:38:04,640 --> 00:38:06,680
ఆర్సెనల్‌కు కొన్ని పెద్ద సమస్యలు.

607
00:38:07,160 --> 00:38:09,680
వాళ్లు గమ్యాన్ని చేరడం చాలా కష్టం.

608
00:38:12,160 --> 00:38:14,320
లాంగ్‌స్టాఫ్ ఆలోచిస్తున్నాడు.

609
00:38:14,400 --> 00:38:16,360
రామ్స్‌డేల్ బాగా ఆడాడు, గుయిమారేస్!

610
00:38:16,800 --> 00:38:22,280
న్యూకాజిల్ 2 - 0 ఆర్సెనల్
గుయిమారేస్ 85'

611
00:38:22,360 --> 00:38:25,760
ఛాంపియన్స్ లీగ్ తదుపరి సీజన్
కోసం ఆర్సెనల్ ఆశలు

612
00:38:25,840 --> 00:38:28,560
అడియాసలవడానికి ఎక్కువ సమయం లేదు.

613
00:38:32,800 --> 00:38:37,800
ఆర్టెటా యొక్క ఉక్కు చూపు, అంతా చెబుతోంది.

614
00:38:38,320 --> 00:38:42,200
రెండు-సున్నా పరాజయం,
నాలుగో స్థానంలో నిలవాలనే ఆశ అంతా పోయింది.

615
00:38:43,840 --> 00:38:47,080
మికెల్ మరియు అతని ఆటగాళ్లకు
వినాశకరమైన ఫలితం.

616
00:39:27,960 --> 00:39:30,680
నేనమన్నా, మీరేమన్నా అది అనవసరం,

617
00:39:30,800 --> 00:39:31,920
ఇప్పుడు ఆలస్యమైంది.

618
00:39:33,920 --> 00:39:37,080
వాళ్లు మనకన్నా ఈ రోజు
10,000 రెట్లు మెరుగ్గా ఆడారు.

619
00:39:37,160 --> 00:39:39,640
ప్రతిదానిలో, మనకు ఆడే హక్కు లేదు

620
00:39:39,760 --> 00:39:41,880
మనం బాల్ గెలవలేదు,
రెండో బాల్ ఇవ్వలేదు,

621
00:39:41,960 --> 00:39:45,200
బాల్‌తో ఘోరంగా ఆడాం.
మనలో నిర్వహణ లేదు.

622
00:39:45,320 --> 00:39:48,920
మనలో ఏమీ లేదు, ఏమీ లేదు.

623
00:39:49,320 --> 00:39:53,080
అందుకని నోరు మూసుకోండి.

624
00:39:54,400 --> 00:39:59,600
మనం ఎనిమిది గోల్స్ కొట్టగలిగే వాళ్లం,
ఆ అవకాశాలు చూస్తే, మీరు ఏడుస్తారు,

625
00:40:00,600 --> 00:40:02,920
మనం పోటీ పడిన విధానం చూస్తే ఏడుస్తారు.

626
00:40:03,000 --> 00:40:06,400
మనం పోటీ పడామన్నది కాదు,
మనం ఆటలో పోటీ పడలేదు.

627
00:40:08,840 --> 00:40:12,680
మనం ఆడిన విధంగా ఆడి,
ఇక్కడికి చేరడం సిగ్గుచేటు.

628
00:40:13,320 --> 00:40:14,600
సిగ్గుచేటు.

629
00:40:16,160 --> 00:40:19,400
ఇవాళ జరిగింది ఆమోదనీయం కాదు.

630
00:40:19,480 --> 00:40:23,520
ఇలాంటిది ఒప్పుకుంటే,
మీరు వేరే ప్రపంచంలో ఉండాలి,

631
00:40:23,600 --> 00:40:25,400
మీరుండే దానికి భిన్నమైన ప్రపంచంలో.

632
00:40:40,760 --> 00:40:42,960
కంగారు పడకండి, అందరినీ నేను చూసుకుంటాను.

633
00:40:45,480 --> 00:40:48,200
కానీ ఇవాళ మీ తరఫున
మాట్లాడడం కష్టం, చాలా కష్టం.

634
00:40:48,320 --> 00:40:50,200
నేను నింద భరిస్తాను, మళ్లీ.

635
00:40:50,600 --> 00:40:53,640
పరవాలేదు. రేపు శిక్షణ
మొదలు పెట్టడానికి సిద్ధంగా ఉండండి,

636
00:40:53,680 --> 00:40:55,920
ఎందుకంటే మనకు మన అభిమానులు ఉన్నారు.

637
00:40:56,440 --> 00:41:00,160
ఫుట్‌బాల్‌లో ఏం జరుగుతుందో చెప్పలేం,
వాళ్లు నార్విచ్‌లో ఓడిపోవచ్చు.

638
00:41:13,160 --> 00:41:15,560
అది నా జీవితంలో బాధాకరమైన క్షణం.

639
00:41:15,640 --> 00:41:17,640
న్యూకాజిల్ బాగా ఆడింది.

640
00:41:17,760 --> 00:41:20,520
నిజం చెప్తున్నాను,
న్యూకాజిల్ మెరుగైన టీమ్,

641
00:41:20,600 --> 00:41:25,040
మాకన్నా చాలా బాగా ఆడింది,
చూడడానికి బాధగా అనిపించింది.

642
00:41:26,640 --> 00:41:30,080
ఇది మా చేతుల్లో ఉంది,
పూర్తిగా మా చేతుల్లో ఉంది,

643
00:41:30,160 --> 00:41:32,640
మేమిక్కడికి వచ్చాము,
న్యూకాజిల్‌ తప్పు లేదు,

644
00:41:32,680 --> 00:41:34,960
కానీ వాళ్లను ఇక్కడ ఓడించాలి.

645
00:41:35,040 --> 00:41:37,480
మా చేతుల్లో ఛాంపియన్స్ లీగ్ ఉంది.

646
00:41:37,560 --> 00:41:41,640
సుమారు ఆరేళ్లలో మేము దీనికి అర్హత సాధించడం
నేను చూడలేదు. నాకు బాధగా ఉంది.

647
00:42:06,000 --> 00:42:07,200
నిశ్సబ్దంగా ఉంది.

648
00:42:08,000 --> 00:42:10,640
ఇది ఎప్పుడూ ఇలానే ఉండాలి కదా, నిజంగా.

649
00:42:10,760 --> 00:42:14,920
అందరూ నవ్వుతూ, జోకులు వేస్తూ,
అరుస్తూ వస్తే, మీరు...

650
00:42:16,120 --> 00:42:17,400
కొంత మంది బాధ పడతారు.

651
00:42:21,160 --> 00:42:23,000
ఇది చాలా నిరాశగా ఉంది...

652
00:42:23,960 --> 00:42:26,560
మీరు ఏం బాగా చేసి
ఉండాల్సిందని ఆలోచిస్తారు.

653
00:42:26,640 --> 00:42:27,480
బెన్ వైట్
డిఫెండర్

654
00:42:27,560 --> 00:42:32,040
మూడు వారాలుగా ఆడలేదు,
నేను వచ్చి ఒక గోల్ చేశాను.

655
00:42:33,040 --> 00:42:34,640
అది చెత్తే, కానీ...

656
00:42:37,120 --> 00:42:40,160
మీరు అలాంటి వాటి మీద దృష్టి పెట్టలేరు,

657
00:42:40,960 --> 00:42:43,560
సీజన్ అంతా మేము బాగా ఆడాము...

658
00:42:45,280 --> 00:42:49,080
వచ్చే సీజన్ మేము ఇంకా బాగా ఆడతాము.

659
00:43:01,120 --> 00:43:04,760
మీరు ఏదైనా పెద్దది సాధించడానికి
చాలా దగ్గరగా ఉన్నప్పుడు

660
00:43:04,840 --> 00:43:07,640
బహుశా మీరు దానిని పొందనప్పుడు,

661
00:43:08,560 --> 00:43:11,400
ఈ సీజన్ మరింత నిరాశగా అనిపిస్తుంది.

662
00:43:11,960 --> 00:43:16,080
గతాన్ని మనం మార్చలేము.
న్యూకాజిల్ గేమ్‌ను మార్చలేము.

663
00:43:17,080 --> 00:43:19,440
మేము చేయాల్సింది ఉంది,
కానీ మేమది చేయలేదు,

664
00:43:20,160 --> 00:43:22,040
ఎందుకనేదానికి చాలా కారణాలున్నాయి,

665
00:43:22,120 --> 00:43:26,080
మేమిక్కడ ఇప్పుడు
ఆ వేరే టీమ్ కోసం ఎదురు చూస్తున్నాము.

666
00:43:29,440 --> 00:43:33,000
ఛాంపియన్స్ లీగ్‌కు ఇంకా మాకు అవకాశం ఉంది.

667
00:43:33,640 --> 00:43:35,360
మేము మద్దతు కోసం...

668
00:43:35,440 --> 00:43:36,280
టాకేహీరో టొమియసు
డిఫెండర్

669
00:43:36,360 --> 00:43:38,760
...మూడు పాయింట్ల కోసం ప్రార్థన చెయ్యాలి.

670
00:43:40,160 --> 00:43:41,680
నాల్గవ స్థానానికి రావాలంటే,

671
00:43:41,760 --> 00:43:45,600
ఆర్సెనల్ ఎవర్టన్‌తో సీజన్‌లో
తమ ఆఖరి హోమ్ గేమ్‌ను గెలవాలి.

672
00:43:45,680 --> 00:43:48,840
పట్టిక అడుగున ఉన్న నార్విచ్
టోటెన్‌హామ్‌ను ఓడిస్తుందని ఆశిద్దాం.

673
00:43:50,720 --> 00:43:51,640
మనం కూర్చుందాం.

674
00:43:53,040 --> 00:43:56,880
సరే, సీజన్‌లో చివరిది, ఒక నిమిషం పాటు
దాన్ని మికెల్‌కు అందజేయబోతున్నాం.

675
00:43:58,120 --> 00:44:00,280
ముందుగా, మీ అందరికీ ధన్యవాదాలు.

676
00:44:00,360 --> 00:44:06,040
ఇది మళ్లీ సుదీర్ఘ ప్రయాణం,
ఈ సీజన్‌లో పెద్ద సవాలు,

677
00:44:06,120 --> 00:44:09,080
కానీ క్లబ్‌గా మనం చాలా దూరం
వచ్చామని నేననుకుంటాను.

678
00:44:09,160 --> 00:44:13,040
క్లబ్‌లోని సిబ్బంది, ఆటగాళ్లు,
క్లబ్‌లోని ప్రతి ఒక్కరి మధ్య,

679
00:44:13,120 --> 00:44:16,880
ముఖ్యంగా మన వారి మధ్య
అద్భుతమైన ఐక్యతను చూసాము,

680
00:44:16,960 --> 00:44:19,800
ఇది సీజన్ అంతటా, ముఖ్యంగా కష్టమైన క్షణాలలో

681
00:44:19,880 --> 00:44:21,800
మద్దతు ఇచ్చారు.

682
00:44:27,640 --> 00:44:30,560
ఏడాది క్రితం అనుకున్న విధంగా చేశాం.

683
00:44:31,080 --> 00:44:34,000
మన యువ ఆటగాళ్లతో, సీనియర్ ఆటగాళ్ళ సహాయంతో

684
00:44:34,080 --> 00:44:36,720
మన స్టేడియంలో మన ప్రేక్షకులతో,

685
00:44:36,800 --> 00:44:40,040
మన చుట్టూ ఉన్న అనుబంధాల నిజమైన భావనతో.

686
00:44:42,560 --> 00:44:44,120
సీజన్ ప్రారంభంలో,

687
00:44:44,200 --> 00:44:46,960
మనం అగ్రస్థానంలో ముగిస్తామని అనుకోలేదు.

688
00:44:47,040 --> 00:44:50,160
మొత్తం మీద మన సీజన్ బాగుందని అంటాను.

689
00:44:50,840 --> 00:44:54,200
యూరోపియన్ ఛాంపియన్స్ లీగ్ అయితే,
ఫిర్యాదు చేయను, అభ్యంతరం లేదు.

690
00:44:54,280 --> 00:44:55,840
నా టీమ్‌కు సానుకూలంగా ఉన్నాను,

691
00:44:55,920 --> 00:44:58,240
ఎందుకంటే వారి కష్ట సుఖాలకు తోడుగా ఉంటాను.

692
00:44:58,320 --> 00:45:00,800
క్లబ్‌ను పైస్థాయికి
తీసుకెళ్లాలని అనుకుంటున్నాము,

693
00:45:00,880 --> 00:45:04,560
ప్రజల ముందు మరొక గొప్ప రోజు
జీవించగలమని ఆశిస్తున్నాము.

694
00:45:04,840 --> 00:45:08,880
ఆర్సెనల్ వర్సెస్ ఎవర్టన్
ఎమిరేట్స్ స్టేడియం - 22 మే 2022

695
00:45:10,440 --> 00:45:13,000
మంచి ప్రారంభం అవబోతోందని అనిపిస్తోంది.

696
00:45:13,080 --> 00:45:15,680
మార్టినెల్లి షాట్,
హ్యాండ్‌బాల్ అడుగుతున్నాడు.

697
00:45:15,760 --> 00:45:16,880
పెనాల్టీ.

698
00:45:18,400 --> 00:45:19,760
మార్టినెల్లి స్కోర్ చేశాడు!

699
00:45:19,840 --> 00:45:23,440
మంచి పెనాల్టీతో బెగోవిక్‌ను
తప్పు మార్గంలో పంపాడు,

700
00:45:23,520 --> 00:45:25,160
ఆర్సెనల్‌కు ఒకటి-సున్నా ఆధిక్యం.

701
00:45:25,240 --> 00:45:27,000
అది ఎగిరి లోపలికి పడింది!

702
00:45:27,080 --> 00:45:31,400
ఆర్సెనల్‌కు రెండు-సున్నా,
ఎడ్డీ ఎన్‌కేటియా కొట్టాడు!

703
00:45:33,720 --> 00:45:36,840
ప్రపంచంలోనే మాది
గొప్ప ఉద్యోగం అని అనుకుంటాను.

704
00:45:36,920 --> 00:45:40,520
వివిధ కారణాల వల్ల దీన్ని గుర్తుంచుకోవడం
కష్టమని నాకు తెలుసు,

705
00:45:40,600 --> 00:45:42,520
కానీ మీరు ప్రతిరోజూ నవ్వాలి,

706
00:45:42,600 --> 00:45:45,920
ప్రతిరోజూ ఆనందించాలి
ఎందుకంటే రేపు ఏం జరుగుతుందో తెలియదు.

707
00:45:46,000 --> 00:45:50,200
చెడు సమాచారం, టోటెన్‌హామ్ నార్విచ్‌ పైన
రెండు పాయింట్లు, ఆశ వదులుకోవచ్చు.

708
00:45:50,960 --> 00:45:55,400
మేము కొన్నిసార్లు అద్భుతంగా ఆడాము.
ఇది నిరుత్సాహపరిచింది,

709
00:45:55,480 --> 00:45:58,880
కానీ మీరు వేసవిలో
ఒకసారి బయటికి అడుగు పెట్టండి.

710
00:45:58,960 --> 00:46:02,520
మేము వెనక్కి తిరిగి చూస్తే,
ఇది మేము కోల్పోయిన గొప్ప అవకాశమని

711
00:46:02,600 --> 00:46:06,960
మాకు తెలుసు,
కానీ ఇది పురోగతి యొక్క సీజన్ కూడా.

712
00:46:08,720 --> 00:46:09,600
ఇతను సెడ్రిక్.

713
00:46:10,600 --> 00:46:13,160
అద్భుతమైన గోల్! సెడ్రిక్ సోర్స్!

714
00:46:14,920 --> 00:46:18,680
అభిమానులు, అద్భుతం,
ఇది నిజంగా ప్రత్యేకమైనది.

715
00:46:19,280 --> 00:46:23,400
మేము యూరోపియన్ పోటీలలో ఉండాలనుకుంటున్నాం.
మాలో నాణ్యత ఉందనుకుంటున్నాను.

716
00:46:23,800 --> 00:46:24,640
సెడ్రిక్ సోర్స్
డిఫెండర్

717
00:46:24,720 --> 00:46:26,520
మెల్లగా అది కనిపిస్తోంది.

718
00:46:27,080 --> 00:46:28,840
ఇది గాబ్రియెల్‌ను దాటింది!

719
00:46:28,920 --> 00:46:30,000
వెళ్ళింది!

720
00:46:30,080 --> 00:46:33,800
సెడ్రిక్‌కు సహాయం దొరికింది,
గాబ్రియెల్ స్కోర్ చేసాడు, అది నాలుగు-ఒకటి.

721
00:46:36,120 --> 00:46:37,200
ఇక్కడ కూర్చుని,

722
00:46:37,280 --> 00:46:40,880
నేను వరుసగా రెండేళ్లు ప్రీమియర్ లీగ్‌లో
8వ స్థానంలో నిలిచి

723
00:46:40,960 --> 00:46:44,440
యూరోపా లీగ్‌లకు అర్హత
సాధించడం గురించి ఆలోచిస్తున్నాను.

724
00:46:44,520 --> 00:46:45,400
వినయ్ వెంకటేశం
చీఫ్ ఎగ్జిక్యూటివ్ ఆఫీసర్

725
00:46:45,480 --> 00:46:47,240
ఇది విజయవంతమైన సీజన్,

726
00:46:47,320 --> 00:46:50,760
మేము బాగా చేశాము
కాబట్టి కొంచెం నిరాశగా ఉంది,

727
00:46:50,840 --> 00:46:53,200
మేము చివరి వరకు పోరాడుతూనే ఉంటాము.

728
00:46:57,520 --> 00:46:59,960
అదుగోండి, చివరి విజిల్,

729
00:47:00,040 --> 00:47:03,000
ఆర్సెనల్ చాలా సౌకర్యవంతమైన
విజయంతో ముగించింది.

730
00:47:03,080 --> 00:47:04,680
మికెల్ ఆర్టెటా సంతోషంగా ఉన్నాడు.

731
00:47:05,440 --> 00:47:08,600
క్లబ్ కలిసి వస్తోంది,
ఈ ఆటగాళ్ళు సాధించిన

732
00:47:08,680 --> 00:47:12,080
అనుభవాల కారణంగా
మేము భవిష్యత్ విజయానికి సిద్ధంగా ఉన్నాము.

733
00:47:12,920 --> 00:47:17,760
ఫుల్ టైమ్
ఆర్సెనల్ 5 - 1 ఎవర్టన్

734
00:47:19,680 --> 00:47:23,480
ఈ సీజన్‌లో విజయం ఐదవ స్థానంలో
నిలిచి ఆ పురోగతిని పొందడం వల్ల

735
00:47:23,560 --> 00:47:26,520
మీరు తాత్వికంగా ఉండాలి.

736
00:47:29,000 --> 00:47:32,240
ఈ రోజు తర్వాత, మనం కొంతకాలం
ఒకరినొకరు చూసుకోము.

737
00:47:32,320 --> 00:47:37,320
అందుకని, ప్రతిరోజూ మీతో కలిసి పని
చేయడానికి నేను అదృష్టవంతుడిని,

738
00:47:37,400 --> 00:47:42,200
అందుకు కృతజ్ఞతతో ఉన్నానని
నేను పదే పదే చెప్తున్నాను.

739
00:47:42,560 --> 00:47:44,800
నేను వచ్చిన రోజు నుంచి నేటి వరకు,

740
00:47:44,880 --> 00:47:48,840
మిమ్మల్ని వ్యక్తిగతంగా, మానసికంగా,
వృత్తిపరంగా గుర్తించిన విధానానికి.

741
00:47:49,240 --> 00:47:52,120
నా కెరీర్‌లో మళ్లీ అలాంటి అనుభవం
ఉంటుందో లేదో తెలియదు.

742
00:47:52,200 --> 00:47:54,200
ఈ గ్రూపుతో నాకు చాలా అనుబంధం ఉంది.

743
00:47:54,280 --> 00:47:58,520
నేను ముఖ్యంగా ఆ కష్టమైన క్షణాలకు
మీకు ధన్యవాదాలు చెప్పాలనుకుంటున్నాను.

744
00:47:58,600 --> 00:48:01,000
నేనా కష్టమైన క్షణాలను ఆస్వాదించాను.

745
00:48:01,080 --> 00:48:04,640
మనం అంచనాలను పెంచాము,
అవి నెరవేర్చడం చాలా కష్టం.

746
00:48:04,720 --> 00:48:08,800
నాకు అవి--
మనం దానిని ఇచ్చే మార్గం ఇది.

747
00:48:08,880 --> 00:48:12,160
మనం దానిని ఇవ్వగలము
కానీ మార్గం నిజంగా బాధాకరమైనది,

748
00:48:12,240 --> 00:48:14,360
చాలా కాలం పాటు అక్కడే ఉంటుంది.

749
00:48:14,440 --> 00:48:16,120
మీరు మంచి సెలవులు కావాలి.

750
00:48:16,200 --> 00:48:20,560
నేను ఈ విషయాలన్నీ మీకు చెప్పాను,
మీరు ప్రజలుగా ఉన్నదానికి, నిర్ణయాలు

751
00:48:20,640 --> 00:48:23,800
ఆమోదించినందుకు, కొన్నిసార్లు
నేను లేదా క్లబ్ చేసిన

752
00:48:24,280 --> 00:48:28,160
తప్పులు అంగీకరించినందుకు
మీరు నా కృతజ్ఞతకు అర్హులు.

753
00:48:28,240 --> 00:48:30,640
కానీ మనం కలిసి ఉంటాము.
అందుకని ధన్యవాదాలు.

754
00:48:30,720 --> 00:48:33,800
మీ సెలవులు ఆనందించండి, మీకు ఇవి కావాలి,

755
00:48:33,880 --> 00:48:36,040
తరువాతి సీజన్‌లో
కలుస్తాను. సరేనా?

756
00:48:45,560 --> 00:48:46,960
పదండి.

757
00:48:48,600 --> 00:48:51,080
పదండి. ఫోన్లు పక్కన పెట్టండి. పదండి.

758
00:49:21,560 --> 00:49:23,360
అద్భుతమైన సేవ్!

759
00:49:55,360 --> 00:49:56,400
ఆర్సెనల్ ఫుట్‌బాల్ క్లబ్

760
00:51:08,160 --> 00:51:10,840
ఆర్సెనల్ ఫుట్‌బాల్ క్లబ్ ఆటగాళ్ళు,
కోచ్‌లు, సిబ్బందికి ప్రత్యేక ధన్యవాదాలు

761
00:51:12,160 --> 00:51:14,160
సబ్‌టైటిల్ అనువాద కర్త మైథిలి

762
00:51:14,240 --> 00:51:16,240
క్రియేటివ్ సూపర్‌వైజర్
నల్లవల్లి రవిందర్ రెడ్డి