Mikel Arteta underskriver en kontraktforlængelse
indtil slutningen af sæsonen 2024-2025.
-Farvel. -Hej hej.
-Farvel. -Farvel min elskede.
Har de ret?
Jeg ville have ventet til sommeren,
men det føles som starten på en rejse for Arteta.
Børnene læser nyhederne,
"Skal du et andet sted hen," eller "Hvad sker der,"
"Du bliver fyret, hvis du taber igen far."
Så jeg føler mig bare meget spændt, men det er ligesom en ny begyndelse.
ARSENAL FODBOLDKLUB
Vi har en ambition om at spille Champions League næste sæson,
og det er det, vi alle sigter mod,
og solen skinner, og det er en smuk dag.
Jeg vil nyde det, og efter at have fulgt os,
forstår I bedre nu, at dette erhverv har svære øjeblikke,
og det er de gode, man skal huske at nyde.
Hver gang, jeg kommer her, er det som en kampdag.
-Er det rigtigt? -Ja.
-Hvordan går det? -Godt.
-Hvem har papirerne? -Åh nej!
-Du glemte... -Du havde et job.
Når du tager ringen med til brylluppet, og de siger: "Hvor er ringen?"
Jeg tror, det sender et stærkt budskab.
At du gør det nu, og vi ikke venter til slutningen af sæsonen.
Det er kraftfuldt.
-Tillykke. -Mange tak.
Jeg er overrasket over timingen.
Der er stadig lang tid tilbage af sæsonen,
der sker så meget endnu, så meget der skal besluttes.
Du elsker det, du laver. Det kaldes passion.
Vi er nødt til at tro. Vi skal have energi.
Vis disse mennesker, hvad de betyder.
Lad os gøre det.
ALT ELLER INTET: ARSENAL
FORTALT AF DANIEL KALUUYA
ARSENAL TRÆNINGSCENTER
Der er kun fem kampe tilbage i sæsonen.
Arsenal ligger på fjerdepladsen i Premier League
efter store sejre mod Chelsea og Manchester United.
Paul har givet mig min trøje.
Hvem?
Cristiano underskrev.
Hvad! God vittighed, makker.
Du ser også godt ud.
Hvem fik du? Ronaldo?
Jeg henter min.
Med Champions League fodbold på spil,
indkalder Mikel til et holdmøde, for at snakke om deres forsvar.
Jeg vil have jeres mening om kampen. Hvordan ser I den?
Jeg synes, vi startede kampen godt,
men så giver vi dem lidt håb.
Laca, hvad ser du? Hvorfor gav vi dem håb?
Måske fordi det går godt for os,
så vi taber vores fokus lidt,
vi begynder at give bolden væk,
vi giver os selv problemer.
Det var en stor sejr, men vi var heldige
vi var heldige, da vi skulle være det.
Det skete også mod Chelsea, og det skete mod Southampton.
Resultatet er anderledes, vi burde være glade,
men vi skal også være opmærksomme på, at der er ting, vi kan gøre bedre.
I weekenden skal vi løfte niveauet. Lad os gå.
Vi har meget pres på, meget hurtigere.
Du er ung, ivrig, du vil have alt.
Der er forventninger til dig, de har håndteret det godt.
IAN WRIGHT ARSENAL LEGENDE
Men nu bliver det mere intenst.
Hver gang du giver bolden væk nu, er det fem armbøjninger bagefter.
Du skal vinde hver kamp i denne klub, og det er et stort pres.
Okay, armbøjninger!
Der er ikke plads til fejl.
Jeg behøver ikke at træffe beslutninger på banen,
der kan påvirke dig under kampen.
Brug den frie mand, Ben!
Godt, Emile, Granit.
Det sværeste er presset.
Du kan være god...
GRANIT XHAKA MIDTBANESPILLER
...men når presset er højt, er det et andet spil.
I må ikke give mål væk.
Godt, Jack. Pas på, Laca. Forsigtig.
Tal normalt.
Tal normalt. Jeg sagde, tal normalt.
Hey, hey, hey!
Tal normalt.
Venligst. Tal normalt.
Stop.
Hej, det er fint.
Det er fint.
Dette er normalt i fodbold.
ALEXANDRE LACAZETTE ANGRIBER
Hvis du vil vinde, er det normalt,
hvis du er ligeglad, kommer det aldrig til at ske.
Da vi var i omklædningsrummet, gik jeg hen for at undskylde,
fordi nogle gange bliver man bare skør.
Det er passionen om at vinde.
Ud over at klare sæsonens afsluttende intensitet,
har Mikel også skader at kæmpe med.
Ganske lavt nede nu.
Før kampen var det mere medialt og proksimalt, men...
Det er nok hævelse, der er fanget.
Ja, gør det ondt?
Og her?
Ja, stadig på den mediale side.
Det er nok mere det mere mediale baglår.
Forsvarsspiller Ben Whites baglårsskade er ikke alvorlig,
men det udelukker ham i weekenden.
Den 26-årige Rob Holding er en anden af klubbens midterforsvarere.
I denne sæson er de fleste af hans ligakampe
kommet som en sen erstatning for at hjælpe forsvaret.
Som en protokol, så snart vi fører 1-0.
ROB HOLDING FORSVARSSPILLER
Eller 2-1 tæt på det 80. minut, sætter de mig på for at hjælpe.
Hvis det er min rolle i år, sådan er det bare.
Filmholdet tror, du er den gladeste mand i bygningen.
Det hører jeg tit, "Hvorfor er du glad?"
Du bliver betalt for at spille fodbold, så hvorfor ikke glad?
Til deres næste kamp tager Arsenal turen til Østlondon
og Rob Holding har plads i startopstillingen.
Et Premier League London-derby med Champions League-kvalifikation,
det primære mål for både West Ham og Arsenal.
WEST HAM UNITED MOD ARSENAL LONDON STADION - 1. MAJ 2022
Ben White er ude med en baglårsskade,
og Rob Holding er hans afløser.
I livet er der to tilgange, når man får en mulighed.
Vent til den kommer, eller gå efter den selv.
Vi går efter det fra første minut.
Ligesom vi gjorde mod Manchester United.
Alle skal spille fremad.
Tag initiativ, tag risiko og få dem til at føle, at vi er her for at vinde.
Jeg vil se det fra første minut.
De kan ikke klare energien.
Så vi skal være fysiske, intelligente og ambitiøse.
Vi skal vise det i det første minut. Lad os gå.
Kom så!
Det er Arsenal, der starter kampen.
Coufal spiller den lavt, chance, Benrahma!
Strålende forsvar fra Holding.
Nketiah, flot bevægelse, skyder lavt, god redning af Fabianski.
Kampen er startet i et meget højt tempo.
Spillet ind af Saka.
Arsenal laver et gennembrud...
... det er et særligt øjeblik for Rob Holding.
Det er hans første Premier League-mål for Arsenal.
Tomiyasu mod Nketiah, akavet aflevering.
God respons fra West Ham. Virkelig god respons.
Chance for Bowen!
Og de er tilbage på lige fod.
West Ham 1, Arsenal 1.
West Ham forlader banen med et lille smil på læben.
Okay, drenge.
Vi giver os selv problemer med bolden.
Fordi vi giver bolden væk igen og igen.
Vi skal øge vores aktivitet defensivt.
Både højt og stort! Begge dele!
Ellers vinder vi ikke kampen.
Der er en spiller her, helt fri, og en til lige der,
og Gabi må komme for at stoppe skuddet.
Det er fokus drenge, fokus og hjerte!
Jeg beder ikke om noget andet.
Intet andet, men jeg vil se et andet hold.
Et helt andet hold.
Lige nu kan jeg ikke se et hold,
jeg kan ikke se et hold, der vil spille i Champions League.
Vil I spille i Champions League?
Er i klar til Champions League?
Jeg siger det til dig, til dig, og alle,
og alle, der kommer på bænken for at bidrage, for at hjælpe.
Vi arbejdede så hårdt for at nå hertil,
og vi giver det væk.
Godt vi har 45 minutter,
og vi kan ødelægge dem, og de er til at slå.
Fordi de er døde, fysisk døde.
Lad os gå, drenge. Kom så!
Kom så!
Vi er tilbage i gang.
Lav bold ind i straffefeltet, Benrahma er på den.
Den rammer siden af Holdings hoved.
Martinelli tager den inde i straffefeltet.
Gabriel! Arsenal tager føringen for anden gang.
Arsenal er foran 2-1,
og de håber på at komme tilbage til top fire i aften.
Ud til venstre til Fredericks, her er den, ind i feltet, dårligt kryds.
Der er det, slutfløjtet.
West Ham United 1, Arsenal 2.
Det er tre sejre i træk nu for Arsenal.
Ja!
Vi analyserer, hvordan vi spillede, vi gennemgår præstationerne,
nogle bedre end andre,
vi klarede ikke krydset, det høje pres.
Jeg ser fandeme et hold!
I anden halvleg er vi et hold.
Det er derfor, vi vinder, vi spiller dårligt i perioder, ja,
men vi er et hold.
Jeg skældte jer ud i halvlegen, og I fortjente det.
Men i anden halvleg var I meget bedre.
Drenge, vi kommer til at slå alle.
Nico, godt klaret med dødboldene.
Vi skal løfte det med energi, og elektricitet i første halvleg,
eller kom med indkastet, Sambi.
Spark bolden.
Ja, vi har fire kampe tilbage.
Chelsea tabte, Liverpool tabte,
vi taber ikke nu, vi finder en vej, og vi vinder.
Og hvis du ikke er glad, så smil for holdets skyld.
Smil, Pépé, kom nu.
Ja, lad os gå, hold!
Hvad blev der sagt i pausen?
Deres mål før pausen må have taget vinden ud af jeres sejl.
Hvad sagde Mikel?
Ja, præcis.
Vi var skuffede overmålet før halvlegen,
det ville have været rart med 1-0,
men ja, han råbte og skældte lidt ud,
og vi kom ud, lignede et hold og spillede, som vi ville.
Ville spørge dig om Rob, fans siger, han er bedre end Cannavaro.
Lad os ikke sammenligne. Rob Holding er god som Rob Holding.
Og han skal være glad for det, han har gjort for holdet igen.
Bliver det fire højtrykskampe mere?
Ja, det bliver det. Det har det været hele året.
Efter den start vi havde, og hvor vi er nu,
kan vi være stolte, og i de næste fire forhåbentlig
er vi så gode som guld.
Hej, drenge.
Efter sit første Premier League-mål.
På tide, makker. Det tog seks år.
CHAMPIONS LEAGUE KVALIFIKATION
Arsenal er på fjerde,
to point over rivalerne, Tottenham Hotspur.
Hvordan går det? Er vi her?
Efter West Ham kampen,
mødes klubbens lægehold for at diskutere truppens skader.
Lad os gå i gang. Er der nye skader fra kampen, Jord?
Rob, kom ikke ind i går, vi skal tjekke ham igen i dag,
fantastisk han kom igennem det, ingen ny hævelse eller smerte.
Så det er fantastisk.
Tomiyasu også, Rick foretog et godt tjek i går...
Han var ret positiv, rigtig glad.
Fra en genoptræningsside, er Ben White på dag ni,
og har stadig et par symptomer hængende.
Han skal begynde at løbe på løbebåndet,
og i træningscenteret, og så er han tilbage sidst på ugen.
Leeds er et klart nej. Tottenham bliver tæt
og risikerer at blive skadet igen der.
Jeg tror, vi ved det, som ugen går,
men jeg ville ikke lægge planer endnu.
På trods af skader,
forbereder Mikel og resten af holdet sig på deres næste hjemmekamp mod Leeds.
-Er der er møde eller skal vi ud? -Bare ud.
At træde ind og score det første mål for at sætte os på vej.
Med mit hoved. Det er altid mit hoved.
Aggressivt!
Hvad har været rart ved de seneste måneder
er, at jeg har været involveret og følt mig som en fodboldspiller,
og hvis holdet kommer i top fire, har jeg hjulpet med det.
6-1.
Det ser ikke godt ud med Rob.
Han tvinger sig selv. For mig ser det ikke godt ud.
Du kan se, at han er utilpas.
Rob, det er nok.
Vi tager ingen risiko, okay? Lad det være.
-Ja. -Okay?
God bold her.
Hvad har du gjort?
Det har gjort ond hele sessionen.
Har det?
Kampens mand, scorer et mål.
Hvad mere kan man forlange?
Rob kæmper med knæet.
Han er sendt til fysioterapeuten, for at få det vurderet.
Hvem ved, hvad der er galt?
Vi ved det ikke endnu, gør vi?
Måske er det intet.
Kunne være intet. Det er bare...
For meget øl.
Stop det.
-Har du fået et par dåser? -Nej.
Hvad?
Er alle her?
De sidste to hjemmekampe nærmer sig med hastige skridt,
og Mikel prøver enhver taktik for at holde holdet på sporet.
I mange måneder, har jeg ledt efter en sang
til at spille før kickoff, så alle føler sig som en del af holdet,
og som har noget af vores klubs DNA.
Jeg vil dele den med jer.
Han hedder Louis Dunford,
og han har skrevet en sang om gaderne i det nordlige London.
NORD LONDON FOR EVIGT
UANSET VEJRET
DISSE GADER ER VORES EGNE
Han er en lokal, han er en Arsenal-fan, han er som solen, der er kommet til os,
i det rigtige øjeblik, og flytter os endnu et skridt på Emirates.
I skal spille i en utrolig atmosfære.
Fansene vil gerne have, at den bliver spillet på søndag.
Så hvis I er enige, kan vi kan gøre det.
Bukayo er fra det sydlige London, ikke det nordlige.
-Vest-London. -Vest-London.
Posh dreng, Knightsbridge?
Okay, undskyld.
-Lad os gå! -Til Harrods!
ARSENAL MOD LEEDS UNITED EMIRATES STADION - 8. MAJ 2022
Rob kommer sig i tide til sin fjerde kamp i træk.
Arsenal, for mig føles det som mit hjem.
Der er noget andet her.
NADIA ROSE KUNSTNER
Det er je ne sais quoi. Den ting du ikke kan sætte fingeren på,
det er bare Arsenal. Det er hjemme.
Du er velkommen her, og det er smukt.
Vi genopbygger, og vi er i det humør lige nu.
Jeg tror, vi kan komme derop igen.
Som supporter og fan, tror du altid på, at det kan ske.
Så, ja.
Vi har haft en sæson uden Europa,
og det var næsten garanteret her.
Du skal have de europæiske aftener her.
Det fortjener fansene.
Tak fordi jeg måtte komme.
Klubben valgte at spille Louis Dunfords sang inden kickoff.
-Hej. -Det er et stort øjeblik.
En kæmpe ære for den lokale musiker.
Den kærlighed, jeg fik fra fansene, var godt nok, som...
LOUIS DUNFORD KUNSTNER
Jeg er målløs, for at være ærlig.
En hurtig tænkning fra Arsenal. Eddie Nketiah reagerer strålende!
Arsenal dominerer starten af kampen...
Gabriel Martinelli.
God berøring fra den unge brasilianer. Eddie er vild!
...Eddie Nketiah scorer to mål på ti minutter.
Trods et comeback i anden halvleg...
Den er inde, Diego Llorente!
... Gunners vinder, 2-1.
Efter fire sejre i træk
er Arsenal nu fire point foran Tottenham Hotspur.
Lad os gå!
Hvis de vinder mod deres nordlondon-rivaler på torsdag,
sikrer de kvalifikationen til Champions League.
Det er en vigtig kamp.
En anden vanskelig ting er, Kane.
Vi skal give igen,
sætte bolden under pres så hurtigt som muligt.
Hvis de ikke styrer den ved to afleveringer,
kan vi slå dem, fordi vi er 20 meter væk fra målet.
Det er det spil, vi skal spille.
Er det forstået?
-Fedt, drenge. Okay? -Okay.
Det bliver fjendtligt, ikke?
Det bliver helt sensationelt.
Det er et stort London Derby, på grund af præmien.
Præmien er fremtiden.
Hvordan føles det, at det er Tottenham, I kæmper om de fire bedste med?
Det er en særlig rivalisering,
og vi kæmper mod et hold, der historisk set har været vores naboer,
og er en af de største rivaler.
For mig er det "kom så", nu skal det ske,
og nyd øjeblikket.
Det er os mod Tottenham om top-fire,
så jeg tror, det bliver det største derby, vi har haft med dem i lang tid.
Hvad er din forudsigelse?
Det er bedst ikke at tænke over det.
Hat-trick i morgen?
EDDIE NKETIAH ANGRIBER
Krydser fingre, for mig eller en anden,
når bare vi når målet, og jeg vil give alt,
vi har brug for tre point, lige meget hvad.
Lad os gå!
TOTTENHAM HOTSPUR MOD ARSENAL TOTTENHAM HOTSPUR STADION - 12. MAJ 2022
Det er altid et sammenstød, der vækker følelser hos begge supportere,
og især udekampene, hvor vi er på fjendens territorium,
hvor de virkelig hader Arsenal.
Kom så, du Spurs! Kom så!
Hvornår vandt I sidst Europa Cuppen?
Har I nogensinde vundet?
27 gange i træk, har aldrig vundet det, makker.
At være en Arsenal-fan og kravle op ad stigen igen
og sikre Champions League-fodbold, på deres bekostning. Det er uvurderlig.
VOV - DRØM - GØR
Kom her.
Denne rejse startede for ni måneder siden.
For ni måneder siden
havde vi tre nederlag, begyndelsen af sæsonen,
og i omklædningsrummet tog jeg en blyant, og skrev hvad jeg følte om jer.
Jeg sagde, når jeg tvivler eller er bange,
når jeg går igennem svære perioder,
er jeg så glad for, jeg arbejder med jer.
Jeg føler mig privilegeret.
Vi spillede mod Spurs,
og alle begynder at lave et stykke historie,
I vandt alt, hvad jeg begyndte at skabe.
Så tog vi til Dubai og sagde:
kan vi spille i Champions League næste år?
Er det muligt?
Det har været udfordrende og svært, ja.
Men i dag har vi muligheden for at gøre, hvad denne rejse fortjener,
det er at gå derud, være os,
og vinde denne kamp som vi fortjener, drenge.
I fortjener det, fra bunden af mit hjerte,
I fortjener det, og jeg er med jer,
fordi det er et privilegie at være jeres træner.
Gå derud og gør det.
-Kom så, drenge. -Kom så, drenge!
For en af disse, venter det lovede land.
Hør lige den støj.
Ødegaard skyder, det kræver en redning,
og hentet af Hugo Lloris.
Det er en selvsikker start fra Arsenal.
Venstrefodsbold. Son er der, Sessegnon er der!
Dommeren har givet straffe!
Der var et skub der! Paul Tierney så det.
Harry Kane fra straffesparkspletten mod Ramsdale!
Han scorer!
Han bevarer sin rekord på 100% fra pletten mod Arsenal!
Spurs fortsætter med at plage Arsenals forsvar.
Det gule kort er blevet vist.
Jeg tænkte lige, at Rob Holding ikke kunne blive ved med det der.
Og bare syv minutter senere.
Holding bliver igen involveret.
Son er nede. Der er kontakt fra Holding, og det ser rigtig slemt ud.
Holding er i problemer! Endnu et gult kort.
Og der er det røde!
Og Arsenal er nede på ti mænd.
Paul Tierney kunne ikke gøre andet. Holding afskediges.
Det er bare lort...
Vi skulle ikke have været en-mod-en.
Hele tiden.
Nu kommer den, og med hovedet!
Ind mod den bagerste stolpe af Harry Kane,
mod Arsenals ti mand! Spurs, 2. Arsenal, 0.
Og Paul Tierney med pausefløjtet.
Det er kun halvt. Vi starter igen, kom så.
-Vi har gjort det før. -Fortsæt.
I dag er ikke den sidste dag, hvor vi kan ødelægge det.
Vi har yderligere to kampe, og det kan vi ikke glemme, okay.
Det er kompliceret nok.
Vi skal blive og gennemgå det her sammen.
Er det klart?
Harry Kane med sin styrke.
Harry Kane spiller tilbage mod Son!
Det er North London-derby-glæde for Spurs.
Der lyder slutføjtet.
Det er en markant sejr.
Det flytter Spurs et point fra Arsenal, som holder fjerdepladsen.
Okay, denne kamp er historie. Ja?
Tal ikke mere om denne kamp, den er væk.
Ingen sociale medier, giv intet til medierne.
Giv dem ikke noget. Vi kan ikke gøre noget ved det.
I ved, hvordan vi tabte.
Vi skal videre. i dette øjeblik... Mo, se på mig.
Vi skal prøve at slå Newcastle nu, ikke?
Den er væk, vi kan ikke ændre den.
Vi lærer af det.
Jeg vil klage alt, hvad jeg kan for at forsvare klubben,
fordi det var en joke, hvad der skete,
det er stadig i vores hænder,
og det er bedre end ikke at have det,
fordi det afhænger af os, ikke?
Det starter nu, så begynd at tale om Newcastle.
Begynd at løfte hovedet, og find energien.
Kom godt igen og Newcastle.
Alle sammen. Klar? Lad os gå.
Det var et sammenbrud.
Det var et sammenbrud, der kunne påvirke deres sæson herfra.
Det var ikke en præstation af et hold, der fortjener top fire.
Og Rob Holding, hvad laver du?
Rob virker som en rolig person. Hvad tror du, der skete?
Du kan undre dig over den første del.
Men i den anden, alle, der har spillet fodbold,
enhver der er blevet trænet, vil fortælle dig
det er sådan man forsvarer, for du kan ikke skære armene af.
Jeg ville virkelig gerne derned og spille, som vi ville spille det,
og det fik vi ikke lov til, og det fortryder jeg.
Jeg følte virkelig, at vi ville få et resultat. Få en sejr.
Alle var påvirkede af det. især på grund af præmien.
AARON RAMSDALE MÅLMAND
Især for et hold, der ikke har gjort det før.
Jeg tror, at det var der, det stak af.
Kig ikke bagud, det er væk, smid det ud.
Der er to kampe tilbage.
Vi skal ud og slå Newcastle, og det er bare målet nu.
Hej, drenge.
Efter at have tabt i torsdags,
har Mikel tre dage til at gøre spillerne klar
til en afgørende kamp på udebane i Newcastle.
Sæsonens første kamp.
Den første dag, før vi spillede mod Brentford,
sagde jeg, om 36 kampe,
skal vi til Newcastle, og vi skal slå dem,
så ved sæsonens sidste kamp...
kan vi være i Champions League. Hvad siger I?
Så nu er vi i dette øjeblik,
vores øjeblik, det er her, vi er.
Vi skal til Newcastle, og vi skal slå dem. Okay?
Top-fire er i vores egne hænder.
Der skal to sejre til, men ellers er det femtepladsen.
I betragtning af hvor langt I er nået i sidste sæson og denne,
skal det så fejres? Vil femte være fint?
Nej. Vi vil gerne spille i Champions League, det er målet.
Vi er nået langt, det er i vores hænder.
Meget er sket i de sidste måneder, for at vi er i denne position,
lad os gøre det.
Det er Newcastle på mandag. Vi bliver nødt til at arbejde.
Folk ser på scenariet, og tænker på, hvad der ville ske,
hvis vi vandt, hvilket er svært for en klub, der prøver at komme tilbage
til de højder og være en sejr væk fra at gøre det.
NEWCASTLE UNITED MOD ARSENAL ST. JAMES' PARK STADION - 16. MAJ 2022
St. James' Park er højlydt,
du vil ikke tage dertil, når de er sådan.
I de første 15-20 minutter vil de være lige i dit ansigt.
Du skal lære at håndtere fjendtligheden og intensiteten.
Hele sæsonen handler om det her nu, vi skal vinde.
Hvis vi ikke vinder, er top-fire væk.
Det vil være hjerteskærende, at tabe det i slutningen af sæsonen.
Det er en pokalfinale, så derfor er det stort.
Det bliver tæt, men jeg tror, vi vinder,
jeg stoler på drengene.
Arsenal skal tilbage, hvor vi hører hjemme,
hvis vi laver fejl nu, vil det være meget svært.
Hvis vi kan gøre det, er vi tilbage, og vi kan gøre, hvad vi skal.
Kom så, drenge!
Fortsæt nu. Fra starten, drenge.
Kæmp sammen.
-Lad os kæmpe sammen. -Nyd kampen.
Kom her, drenge.
Lad os gå!
Nogen?
Jeg fornemmer energien.
Jeg kender energien i dette rum.
Nu er der seks dage tilbage, men det handler om i dag.
Vi er nødt til at tage energien og sætte den på banen.
I har fortjent retten til at opleve det i dag.
Det handler om tillid, tro på hinanden,
tro på jer selv og spille.
I skal se beslutsomhed fra starten.
Gå fremad, drenge, spil fremad,
gå frem og tag initiativ i kampen.
Energi fra første minut. Jeg vil se, at vi vil det mere end dem.
I hver eneste bold.
Det samme på bænken. Vi vil det mere end dem.
Det skal vi kunne se. Vi er klar.
-Kom så, drenge! -Lad os gå, drenge!
-Lad os gå! -Kom så!
Lad os gå, drenge! Lad os gå!
Ben White vender tilbage til midten.
Han er en vigtig spiller.
Rob Holding er suspenderet efter det røde kort.
Stemningen på stadionet er forbløffende.
For Arsenal er det nu.
Alt, hvad de har kæmpet for i denne sæson, er på spil.
Og den kommer til Arsenal og bringer den hellige gral
af Champions League fodbold tilbage til Emirates Stadion.
Smart gennemspil. God redning til sidst.
Arsenal er under en smule tidligt pres.
Her er Saint-Maximin, han slår Tomiyasu.
Vidunderlig redning fra Ramsdale, god fodbold fra Newcastle.
En dårlig start fra Arsenal.
Tomiyasu er ude, og de har kun formået ét skud på mål i første halvleg.
Halvtidsfløjten lyder.
Newcastle dominerer, bestemt det bedste hold indtil videre.
Nulstil, drenge, gå igen. Kom nu.
Vi taber hver bold. Hver bold vi har, taber vi.
Okay, drenge, når I vil opnå noget, må I lide,
ved I godt det?
I skal fortjene at spille,
I skal vinde dueller, være kompakte, vinde den anden bold
og være først på bolden, for i øjeblikket er det kun dem.
Det er alt sammen dem, vi skal vende det rundt.
Den bedste måde at gøre det, er at have bolden.
Hvis frisparket er her, dette frispark her,
og de kommer efter bolden.
I kommer på bolden og efterlader Gabi og Granit der,
provoker dem.
Vi skal vende det!
Kom så, drenge.
Kom så!
Vi drømmer om Champions League, vi spiller som et 2. divisionshold.
Alle sammen, vågn op nu, i 45 minutter.
Vi skal spille, som de spiller.
Kom nu!
For fanden! Vågn op, drenge, vågn op!
Lad os gå.
Passion! Vi skal kæmpe! Kom nu!
Newcastle fortsætter med at dominere.
Arsenal holder fast. Men i det 56. minut...
Desperat forsvar sender bolden i eget net.
Nu har Arsenal store problemer.
De har et bjerg at bestige.
Longstaff tænker det igennem.
Ramsdale er strålende, Guimarães!
Og lader Arsenals håb om Champions League i næste sæson
hænge i en uhyre spinkel tråd.
Jeg er bange for, Artetas intense blik siger det hele.
Et nederlag på 2-0, håbet om fjerdepladsen er næsten ude.
Et ødelæggende resultat for Mikel og hans spillere.
Det er lige meget, hvad vi siger,
nu er det for sent.
De var 10.000 gange bedre end os i dag.
Vi havde ikke ret til at spille,
vandt ikke en bold eller leverede,
vi var forfærdelige, vi havde ingen organisering,
vi har ingenting, drenge, ingenting.
Så hold jeres mund og spis den.
Vi kunne have lukket otte mål ind, og når I ser chancerne, vil I græde.
I vil græde, som vi har konkurreret.
Vi deltog overhovedet ikke i kampen.
Det er pinligt at komme her på den måde.
Pinligt, drenge.
Det, der skete i dag, er uacceptabelt.
Hvis du accepterer sådan noget, lever du i en anden verden,
i en helt anden verden.
Bare rolig, jeg håndterer folket.
Men i dag er det svært at forsvare jer.
Jeg tager imod alt lortet igen.
Vær forberedt på at træne i morgen,
fordi vi har vores fans.
Man ved aldrig, hvad der sker i fodbold, de kan tabe i Norwich.
Det er sådan et trist øjeblik i mit liv.
Newcastle havde den bedre halvdel.
Newcastle så ud som det bedre hold,
de pressede meget hårdere. Det er trist at se.
Det var i vores hænder, det var helt i vores hænder
og ingen fornærmelse mod Newcastle,
men vi burde slå dem her.
Vi havde Champions League i vores hænder.
Vi har ikke kvalificeret os i seks år, og det slår mig ihjel.
Det virker stille.
Men sådan skal det jo være.
Det ville være mærkeligt, hvis folk trådte grinende ind i rummet.
Nogle folk er triste.
Det er virkelig skuffende...
Du tænker på, hvad du kunne have gjort bedre.
BEN WHITE FORSVARSSPILLER
Jeg har ikke spillet i tre uger, og jeg kommer og scorer et selvmål.
Det er noget møg, men...
Man kan ikke fokusere for meget på den slags ting,
det er hele sæsonen, vi har gjort det godt og...
Jeg er sikker på, at vi gør det bedre næste sæson.
Når man er så tæt på at opnå noget stort,
og man måske ikke når det,
er sæsonen mere skuffende.
Vi kan ikke ændre fortiden, vi kan ikke ændre Newcastle-kampen.
Vi skulle gøre noget, og det gjorde vi ikke,
med mange grunde til hvorfor,
og nu venter og håber vi på et andet hold.
Vi har stadig en chance for Champions League.
Vi må bare bede for...
TAKEHIRO TOMIYASU FORSVARSSPILLER
... støtte og tage tre point.
For at få fjerdepladsen igen,
skal Arsenal vinde sæsonens sidste hjemmekamp mod Everton.
Og håbe på, at Norwich kan slå Tottenham.
Lad os sidde.
Okay, den sidste i sæsonen, jeg giver den videre til Mikel.
Først og fremmest, tak alle sammen.
Det har været en lang rejse og en meget udfordrende en i denne sæson,
men jeg synes, at vi er nået langt som klub.
Vi har sammen udvist utroligt sammenhold mellem personalet,
spillerne, alle i klubben og især med vores folk,
som har været støttende gennem hele sæsonen,
især i vanskelige øjeblikke.
Vi gjorde det, som vi forudsagde for et år siden.
Med unge spillere, og seniorspillerne, der hjælper
og vores publikum på vores stadion,
og med en reel følelse af forbindelser overalt.
I starten af sæsonen,
forventede jeg ikke at slutte nær toppen.
Så alt i alt synes jeg, vi havde en anstændig sæson.
Hvis det er European Champions League, kan jeg ikke klage.
Jeg er positiv for holdet,
og støtter dem gennem op- og nedture.
Vi vil tage klubben til næste niveau,
forhåbentlig kan vi få endnu en fantastisk dag for vores folk.
ARSENAL MOD EVERTON EMIRATES STADION - 22. MAJ 2022
Det ser ud til at komme godt fra start.
Martinelli skød, han appellerer om hånd på.
Straffe.
Og Martinelli scorer!
Sender Begovic den forkerte vej med et meget flot straffespark
og Arsenal fører 1-0.
Den er svirpet videre og ind!
2-0 til Arsenal, indleveret af Eddie Nketiah!
Jeg tror, vi har verdens bedste job.
Jeg ved, at det er svært at huske dette af forskellige årsager
men man skal grine hver dag,
nyde hver dag, for vi ved ikke, hvad der sker i morgen.
Tottenham fører med 2 mål i Norwich, så de kan næsten opgive håbet nu.
Vi har haft nogle fantastiske tider, og det er selvfølgelig skuffende,
men som vi sagde, når vi træder tilbage henover sommeren,
tror jeg, vi ser tilbage, og indser at det er en stor chance
som vi er gået glip af, men det er også en sæson med fremskridt.
Her er Cédric.
Sikke et mål! Cédric Soares!
Fansene, de er utrolige, det har været virkelig specielt.
Vi vil være med i de Europæiske, og jeg tror, vi har kvaliteten.
CEDRIC SOARES FORSVARSSPILLER
Og det begynder at vise sig.
Den er gået gennem Gabriel!
Den er inde!
Cédric får sin assist, Gabriel har scoret nu, det er 4-1.
Når jeg sidder her,
tænker jeg på at blive nummer 8 i Premier League to år i træk
og derefter kvalificere os til Europa Leagues.
VINAI VENKATESHAM ADMINISTRERENDE DIREKTØR
Det har været en succesfuld sæson,
med en snert af skuffelse, fordi vi har gjort det godt,
vi vil stadig kæmpe til det sidste.
Der lyder slutfløjtet,
og Arsenal endte som vindere.
Mikel Arteta smiler stort.
Klubben samles, vi er klar til fremtidig succes
på grund af de erfaringer, spillerene har fået undervejs.
FULD TID ARSENAL 5 - 1 EVERTON
Du skal være filosofisk, simpelthen fordi denne sæsons succes
var at slutte på femte, og tage det skridt fremad.
Efter i dag ser vi ikke hinanden i et stykke tid.
Så det første jeg gerne vil sige er, at jeg gentog det gang på gang,
hvor stolt, heldig og taknemmelig jeg er, for at arbejde med jer hver dag.
Siden den dag, jeg ankom til i dag,
jeg identificerer mig med jer personligt, emotionelt, professionelt.
Det er ikke sikkert, jeg oplever det igen.
Jeg føler mig knyttet til holdet.
Så først og fremmest vil jeg sige tak, især for de svære øjeblikke.
Jeg har nydt de svære øjeblikke.
Vi har rejst forventninger, som var virkelig svære at opfylde
og for mig er det sværeste måden vi giver det væk på.
Den måde det skete på, har været virkelig smertefuld,
og det vil det være i lang tid.
I fortjener en god ferie.
I fortjener min taknemmelighed, og jeg har allerede sagt det her,
hvordan I er som mennesker, og accepterede beslutninger,
hvordan I accepterede fejl, som jeg eller klubben lavede.
Men vi holder sammen. Så mange tak.
Jeg håber I nyder ferien, I fortjener det,
og så ses vi i næste sæson. Okay?
Lad os gå, drenge.
Lad os gå, drenge. Telefonerne væk.
En forbløffende redning!
ARSENAL FODBOLDKLUB
MED SÆRLIG TAK TIL SPILLERE, TRÆNERE OG PERSONALE I ARSENAL FODBOLDKLUB
Tekster af: Julie Skov Kristensen
Kreativ supervisor: Lotte Udsen