1
00:00:05,840 --> 00:00:10,520
Μια είδηση που ήρθε μόλις. Ο Μίκελ Αρτέτα
υπέγραψε επέκταση συμβολαίου

2
00:00:10,640 --> 00:00:14,920
μέχρι το τέλος της σεζόν 2024-2025.

3
00:00:15,440 --> 00:00:16,560
-Γεια.
-Γεια σου.

4
00:00:22,240 --> 00:00:23,480
-Γεια.
-Γεια σου, αγάπη μου.

5
00:00:29,080 --> 00:00:30,080
Είναι σωστή κίνηση;

6
00:00:30,160 --> 00:00:32,360
Προσωπικά, θα περίμενα μέχρι το καλοκαίρι,

7
00:00:32,440 --> 00:00:35,440
όμως ο Αρτέτα δείχνει
να είναι μόνο στην αρχή της πορείας του.

8
00:00:38,080 --> 00:00:39,400
Τα παιδιά διαβάζουν τα νέα

9
00:00:39,440 --> 00:00:42,160
και ρωτάνε "Θα πας σε άλλη ομάδα;"
ή "Τι συμβαίνει;"

10
00:00:42,240 --> 00:00:45,160
ή "Αν χάσεις κι άλλο ματς, μπαμπά,
θα σε απολύσουν;"

11
00:00:45,240 --> 00:00:46,240
ΣΤΑΔΙΟ "ΕΜΙΡΕΪΤΣ" - ΑΡΣΕΝΑΛ

12
00:00:46,320 --> 00:00:50,880
Είμαι τρομερά ενθουσιασμένος,
αλλά το νιώθω και σαν μια καινούρια αρχή.

13
00:00:50,960 --> 00:00:53,280
ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΑΡΣΕΝΑΛ

14
00:00:53,360 --> 00:00:56,880
Φλεγόμαστε από την επιθυμία
να βγούμε στο Τσάμπιονς Λιγκ.

15
00:00:56,960 --> 00:00:59,880
Αυτός είναι ο στόχος όλων μας και...

16
00:01:01,280 --> 00:01:04,440
Ο ήλιος λάμπει, είναι μια πανέμορφη μέρα

17
00:01:04,560 --> 00:01:09,840
και θέλω να τη χαρώ. Από την επαφή
μαζί μας θα έχετε πλέον καταλάβει

18
00:01:09,920 --> 00:01:13,040
ότι το επάγγελμά μας
έχει πολλές δύσκολες στιγμές.

19
00:01:13,120 --> 00:01:16,080
Τις καλές, λοιπόν,
πρέπει να τις απολαμβάνεις στο έπακρο.

20
00:01:18,360 --> 00:01:21,120
Όποτε έρχομαι σ' αυτό το στάδιο,
νιώθω σαν να έχουμε αγώνα.

21
00:01:21,200 --> 00:01:22,440
-Έτσι, ε;
-Ναι.

22
00:01:22,520 --> 00:01:23,800
-Τι γίνεσαι;
-Καλά.

23
00:01:24,760 --> 00:01:26,560
-Ποιος έχει τα έγγραφα;
-Ωχ, όχι!

24
00:01:26,640 --> 00:01:28,480
-Τα ξέχασες...
-Μία δουλειά ανέλαβες.

25
00:01:28,560 --> 00:01:32,720
Σαν να έχεις αναλάβει τις βέρες του γάμου
και να σε ρωτάνε "Πού είναι οι βέρες;"

26
00:01:33,960 --> 00:01:36,320
Θεωρώ ότι έτσι δίνουμε ένα σαφές μήνυμα.

27
00:01:36,400 --> 00:01:40,200
Για την εικόνα σου.
Δεν περιμένουμε το τέλος της σεζόν.

28
00:01:40,280 --> 00:01:41,280
Ξεκάθαρο μήνυμα.

29
00:01:45,800 --> 00:01:48,040
-Συγχαρητήρια.
-Ευχαριστώ πολύ.

30
00:01:48,720 --> 00:01:50,600
Εκπλήσσομαι με τη χρονική στιγμή.

31
00:01:51,720 --> 00:01:54,400
Υπάρχει ακόμα πολύς δρόμος
μέχρι το τέλος της σεζόν,

32
00:01:54,480 --> 00:01:57,920
πολλές εκκρεμότητες.
Πολλά δεν έχουν κριθεί ακόμα.

33
00:02:12,720 --> 00:02:15,880
Αγαπάς αυτό που κάνεις.
Αυτό λέγεται πάθος.

34
00:02:17,000 --> 00:02:19,840
Πρέπει να έχουμε πίστη.
Πρέπει να έχουμε ενέργεια.

35
00:02:21,000 --> 00:02:23,120
Δείξτε στον κόσμο πόσο πολύ νοιάζεστε.

36
00:02:23,600 --> 00:02:24,560
Να τα δώσουμε όλα.

37
00:02:25,240 --> 00:02:27,600
ΟΛΑ Ή ΤΙΠΟΤΑ:
ARSENAL

38
00:02:27,720 --> 00:02:30,400
ΑΦΗΓΗΣΗ: ΝΤΑΝΙΕΛ ΚΑΛΟΥΓΙΑ

39
00:02:34,880 --> 00:02:37,000
ΠΡΟΠΟΝΗΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΑΡΣΕΝΑΛ

40
00:02:37,360 --> 00:02:40,000
Απομένουν μόλις πέντε αγώνες
για το τέλος της σεζόν.

41
00:02:40,360 --> 00:02:43,160
Η Άρσεναλ βρίσκεται
στην τέταρτη θέση της Πρέμιερ Λιγκ,

42
00:02:43,240 --> 00:02:47,040
μετά τις μεγάλες νίκες σε βάρος
της Τσέλσι και της Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ.

43
00:02:47,840 --> 00:02:50,280
Ο Πολ μού έδωσε τη φανέλα
από το Σαββατοκύριακο.

44
00:02:50,360 --> 00:02:51,240
Ποιος;

45
00:02:51,320 --> 00:02:52,600
Με υπογραφή του Κριστιάνο.

46
00:02:52,680 --> 00:02:55,400
Τι μου λες; Ωραίο αστείο, φίλε.

47
00:03:03,960 --> 00:03:05,480
Να 'τανε η ζήλια ψώρα...

48
00:03:05,560 --> 00:03:07,040
Εσύ τίνος πήρες; Του Ρονάλντο;

49
00:03:08,320 --> 00:03:10,800
Εγώ θα πάρω τη δικιά μου.

50
00:03:17,280 --> 00:03:19,640
Καθώς κρίνεται
η συμμετοχή στο Τσάμπιονς Λιγκ,

51
00:03:19,720 --> 00:03:24,040
ο Μίκελ καλεί την πρώτη ομάδα σε συνάντηση
σχετικά με κάποια αμυντικά ζητήματα.

52
00:03:26,960 --> 00:03:30,760
Θέλω την άποψή σας για το παιχνίδι.
Πώς το είδατε;

53
00:03:30,840 --> 00:03:33,640
Νομίζω ότι αρχίσαμε καλά,

54
00:03:33,720 --> 00:03:36,560
αλλά μετά, σε κάποια σημεία,
τους επιτρέψαμε να ελπίζουν.

55
00:03:36,640 --> 00:03:39,400
Λάκα, εσύ τι λες;
Γιατί τους αφήσαμε να ελπίζουν;

56
00:03:39,480 --> 00:03:43,560
Ίσως, βλέποντας
ότι το παιχνίδι εξελισσόταν καλά για μας,

57
00:03:43,640 --> 00:03:46,040
να χάσαμε λίγο τη συγκέντρωσή μας.

58
00:03:46,120 --> 00:03:48,320
Αρχίσαμε να κάνουμε λάθη

59
00:03:49,200 --> 00:03:51,520
και μπήκαμε σε μπελάδες.

60
00:03:52,120 --> 00:03:55,480
Ήταν μια μεγάλη νίκη...
όμως σταθήκαμε τυχεροί.

61
00:03:55,560 --> 00:03:57,680
Όταν χρειαστήκαμε τύχη, την είχαμε.

62
00:03:57,760 --> 00:04:01,360
Συνέβη και με την Τσέλσι,
συνέβη και με τη Σαουθάμπτον.

63
00:04:01,440 --> 00:04:03,800
Διαφορετικό αποτέλεσμα,
και καλώς το χαιρόμαστε,

64
00:04:03,880 --> 00:04:08,400
αλλά πρέπει να ξέρουμε
ότι έχουμε πολλά περιθώρια βελτίωσης.

65
00:04:08,480 --> 00:04:11,560
Αυτό το Σαββατοκύριακο
πρέπει να ανέβουμε επίπεδο. Φύγαμε.

66
00:04:18,440 --> 00:04:21,080
Πιέζουμε ψηλά, πιο γρήγορα.

67
00:04:21,160 --> 00:04:23,800
Είσαι νέος, παρορμητικός, τα θες όλα.

68
00:04:23,880 --> 00:04:27,520
Οι άλλοι έχουν προσδοκίες από σένα.
Αυτά τα έχουν διαχειριστεί καλά.

69
00:04:27,600 --> 00:04:28,440
ΙΑΝ ΡΑΪΤ - ΘΡΥΛΟΣ ΤΗΣ ΑΡΣΕΝΑΛ

70
00:04:28,520 --> 00:04:30,640
Τώρα, όμως, η ένταση θα χτυπήσει κόκκινο.

71
00:04:30,720 --> 00:04:34,760
Κάθε φορά που κάνετε λάθος πάσα,
πέντε κάμψεις στο τέλος της προπόνησης.

72
00:04:36,800 --> 00:04:40,680
Σε αυτόν τον σύλλογο, παίζεις πάντα
για τη νίκη. Αυτό είναι πίεση.

73
00:04:41,800 --> 00:04:42,800
Εντάξει. Κάμψεις!

74
00:04:44,160 --> 00:04:47,080
Τα περιθώρια λάθους είναι ελάχιστα.

75
00:04:47,160 --> 00:04:50,200
Δεν περιμένω την ώρα του αγώνα
για να πάρω αποφάσεις,

76
00:04:50,240 --> 00:04:54,360
σωστές ή λάθος,
που μπορούν να επηρεάσουν την εξέλιξή του.

77
00:04:58,360 --> 00:04:59,720
Ψάξε τον ελεύθερο, Μπεν!

78
00:05:00,440 --> 00:05:02,000
Ωραία, Εμίλ, Γκράνιτ!

79
00:05:02,520 --> 00:05:04,600
Το πιο δύσκολο πράγμα είναι η πίεση.

80
00:05:04,680 --> 00:05:05,760
Μπορεί να είσαι καλός,

81
00:05:05,800 --> 00:05:06,680
ΓΚΡΑΝΙΤ ΤΖΑΚΑ - ΜΕΣΟΣ

82
00:05:06,760 --> 00:05:09,720
όμως, όταν υπάρχει μεγάλη πίεση,
μιλάμε για άλλο παιχνίδι.

83
00:05:11,640 --> 00:05:13,240
Έτσι, μη φάτε γκολ.

84
00:05:15,480 --> 00:05:17,680
Ωραία, Τζακ. Προσοχή, Λάκα. Ήρεμα.

85
00:05:19,680 --> 00:05:21,600
Μίλα σαν άνθρωπος.

86
00:05:25,360 --> 00:05:27,560
Μίλα σαν άνθρωπος, είπα.

87
00:05:27,640 --> 00:05:28,840
Όπα, όπα!

88
00:05:31,600 --> 00:05:32,560
Μίλα σαν άνθρωπος.

89
00:05:33,080 --> 00:05:34,440
Έλα, μίλα σαν άνθρωπος.

90
00:05:37,800 --> 00:05:38,800
Σταματήστε.

91
00:05:39,360 --> 00:05:40,520
Εντάξει, όλα καλά.

92
00:05:40,600 --> 00:05:41,960
Όλα καλά.

93
00:05:42,760 --> 00:05:44,480
Αυτά συμβαίνουν στο ποδόσφαιρο.

94
00:05:44,560 --> 00:05:45,400
ΑΛΕΞΑΝΤΡ ΛΑΚΑΖΕΤ - ΕΠΙΘΕΤΙΚΟΣ

95
00:05:45,480 --> 00:05:47,800
Για παίκτες με φιλοδοξίες,
είναι φυσιολογικό.

96
00:05:47,880 --> 00:05:50,840
Αν οι παίκτες δεν δίνουν δεκάρα,
αυτά δεν συμβαίνουν ποτέ.

97
00:05:52,960 --> 00:05:56,600
Όταν γυρίσαμε στα αποδυτήρια,
πήγα και του ζήτησα συγγνώμη.

98
00:05:56,680 --> 00:05:59,080
Κάποιες φορές, χάνεις τον έλεγχο.

99
00:05:59,160 --> 00:06:00,760
Είναι το πάθος για τη νίκη.

100
00:06:03,520 --> 00:06:06,480
Πέρα από τη διαχείριση
της έντασης του τέλους της σεζόν,

101
00:06:06,560 --> 00:06:09,120
ο Μίκελ καλείται
να αντιμετωπίσει και τραυματισμούς.

102
00:06:09,960 --> 00:06:11,200
Τώρα, αρκετά χαμηλά.

103
00:06:11,880 --> 00:06:15,760
Νωρίτερα, μετά το ματς, ήταν πιο πολύ
στην έσω πλευρά και στην έκφυση.

104
00:06:16,560 --> 00:06:18,640
Μάλλον υπάρχει οίδημα παγιδευμένο εκεί.

105
00:06:18,720 --> 00:06:20,120
Πονάς έτσι;

106
00:06:20,760 --> 00:06:21,920
Ακόμα πονάς;

107
00:06:22,480 --> 00:06:25,600
Ναι, ακόμα στην έσω πλευρά.

108
00:06:25,680 --> 00:06:29,000
Αν έπρεπε να κάνω μια ασφαλή εκτίμηση,
θα έλεγα μάλλον έσω πλευρά.

109
00:06:29,720 --> 00:06:32,720
Ο τραυματισμός του αμυντικού Μπεν Γουάιτ
δεν είναι σοβαρός,

110
00:06:32,800 --> 00:06:35,000
αλλά τον αφήνει εκτός
για το Σαββατοκύριακο.

111
00:06:36,560 --> 00:06:40,760
Ο 26χρονος Ρομπ Χόλντινγκ
είναι ένας άλλος σέντερ μπακ της ομάδας.

112
00:06:40,840 --> 00:06:43,800
Στις περισσότερες εμφανίσεις του
στο φετινό πρωτάθλημα

113
00:06:43,880 --> 00:06:47,320
πέρασε ως αλλαγή στα τελευταία λεπτά,
για να θωρακίσει την άμυνα.

114
00:06:48,640 --> 00:06:51,080
Θυμίζει λίγο πρωτόκολλο.
Όποτε προηγούμαστε 1-0,

115
00:06:51,160 --> 00:06:52,000
ΡΟΜΠ ΧΟΛΝΤΙΝΓΚ - ΑΜΥΝΤΙΚΟΣ

116
00:06:52,080 --> 00:06:56,560
ή 2-1 και πλησιάζουμε στο 80ό λεπτό,
μπαίνω για να κρατήσουμε το αποτέλεσμα.

117
00:06:56,720 --> 00:06:59,800
Αν φέτος βοηθάω έτσι την ομάδα,
κανένα πρόβλημα.

118
00:07:02,240 --> 00:07:05,400
Τα μέλη του συνεργείου
σε θεωρούν την πιο ευχάριστη παρουσία.

119
00:07:05,480 --> 00:07:08,040
Πολλοί μου το λένε.
"Πώς κι είσαι πάντα χαρούμενος;"

120
00:07:08,120 --> 00:07:11,720
Πληρώνεσαι για να παίζεις μπάλα κάθε μέρα.
Γιατί να μην είσαι χαρούμενος;

121
00:07:14,960 --> 00:07:15,800
ΓΟΥΕΣΤ ΧΑΜ ΓΙΟΥΝΑΪΤΕΝΤ

122
00:07:15,880 --> 00:07:19,800
Για τον επόμενο αγώνα, η Άρσεναλ διανύει
οκτώ χλμ. μέχρι το ανατολικό Λονδίνο,

123
00:07:19,880 --> 00:07:22,840
και ο Ρομπ Χόλντινγκ
έχει θέση στην αρχική ενδεκάδα.

124
00:07:25,280 --> 00:07:29,320
Ένα λονδρέζικο ντέρμπι της Πρέμιερ Λιγκ,
με την πρόκριση στο Τσάμπιονς Λιγκ

125
00:07:29,400 --> 00:07:32,280
βασικό στόχο
τόσο της Γουέστ Χαμ όσο και της Άρσεναλ.

126
00:07:32,360 --> 00:07:33,400
ΓΟΥΕΣΤ ΧΑΜ ΓΙΟΥΝΑΪΤΕΝΤ - ΑΡΣΕΝΑΛ
ΣΤΑΔΙΟ ΛΟΝΔΙΝΟΥ - 1 ΜΑΪΟΥ 2022

127
00:07:33,480 --> 00:07:36,040
Ο Γουάιτ απουσιάζει
με πρόβλημα στον οπίσθιο μηριαίο.

128
00:07:36,120 --> 00:07:38,000
Τον αντικαθιστά ο Ρομπ Χόλντινγκ.

129
00:07:47,240 --> 00:07:51,320
Στη ζωή, παίδες, όταν παρουσιάζεται
μια ευκαιρία, υπάρχουν δύο προσεγγίσεις.

130
00:07:51,920 --> 00:07:54,640
Περιμένεις να γίνουν όλα μόνα τους
ή την αρπάζεις.

131
00:07:55,120 --> 00:07:58,640
Η ομάδα μου, εμείς σήμερα εδώ,
θα αρπάξουμε την ευκαιρία από την αρχή.

132
00:07:58,720 --> 00:08:01,480
Όπως με τη Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ,
ορμάμε για τη νίκη.

133
00:08:01,560 --> 00:08:03,520
Θέλω όλοι να παίξετε επιθετικά.

134
00:08:04,080 --> 00:08:08,960
Πάρτε πρωτοβουλίες, πάρτε ρίσκα.
Να νιώσουν ότι ήρθαμε εδώ για τη νίκη.

135
00:08:09,040 --> 00:08:11,880
Θέλω να το δω στα πρόσωπά σας,
από το πρώτο κιόλας λεπτό.

136
00:08:11,960 --> 00:08:13,680
Δεν θα αντέξουν την ενέργειά μας.

137
00:08:14,160 --> 00:08:17,720
Πρέπει να είμαστε
δυναμικοί, έξυπνοι και φιλόδοξοι.

138
00:08:17,800 --> 00:08:21,280
Σήμερα, αυτά πρέπει να τα δείξουμε
από το πρώτο λεπτό. Πάμε.

139
00:08:21,360 --> 00:08:22,280
Πάμε γερά!

140
00:08:29,400 --> 00:08:32,040
Η Άρσεναλ, λοιπόν, είναι στη σέντρα.

141
00:08:33,440 --> 00:08:36,040
Συρτή σέντρα από τον Τσούφαλ,
ευκαιρία, Μπενραμά!

142
00:08:36,120 --> 00:08:38,120
Σπουδαία επέμβαση του Χόλντινγκ.

143
00:08:39,760 --> 00:08:44,080
Ενκέτια, ωραία κίνηση, συρτά από το ύψος
της περιοχής, καλή απόκρουση Φαμπιάνσκι.

144
00:08:44,640 --> 00:08:47,720
Το παιχνίδι
έχει αρχίσει με δαιμονιώδη ρυθμό.

145
00:08:48,600 --> 00:08:50,000
Ο Σάκα στο κόρνερ.

146
00:08:52,520 --> 00:08:54,600
Η Άρσεναλ ανοίγει το σκορ.

147
00:08:54,640 --> 00:08:55,880
ΓΟΥΕΣΤ ΧΑΜ - ΑΡΣΕΝΑΛ 0-1
ΧΟΛΝΤΙΝΓΚ 38'

148
00:08:56,000 --> 00:08:58,840
Είναι μια ξεχωριστή στιγμή
για τον Ρομπ Χόλντινγκ.

149
00:08:59,400 --> 00:09:02,440
Το πρώτο του γκολ
στην Πρέμιερ Λιγκ με την Άρσεναλ.

150
00:09:06,320 --> 00:09:09,600
Τομιγιάσου για τον Ενκέτια,
απρόσεχτη πάσα.

151
00:09:09,640 --> 00:09:13,720
Καλή αντίδραση από τη Γουέστ Χαμ
όταν βρέθηκε πίσω στο σκορ. Πολύ καλή.

152
00:09:17,520 --> 00:09:18,520
Ευκαιρία... Μπόουεν!

153
00:09:18,640 --> 00:09:19,640
ΓΟΥΕΣΤ ΧΑΜ - ΑΡΣΕΝΑΛ 1-1
ΜΠΟΟΥΕΝ 45'

154
00:09:19,720 --> 00:09:21,640
Οι ομάδες ξανά ισόπαλες.

155
00:09:21,760 --> 00:09:23,960
Γουέστ Χαμ ένα, Άρσεναλ ένα.

156
00:09:27,360 --> 00:09:31,600
Η Γουέστ Χαμ θα πάει στα αποδυτήρια
με ενισχυμένο ηθικό.

157
00:09:39,360 --> 00:09:40,400
Λοιπόν, παιδιά.

158
00:09:40,880 --> 00:09:43,760
Όταν έχουμε την κατοχή,
δυσκολεύουμε μόνοι μας τη ζωή μας.

159
00:09:44,120 --> 00:09:47,360
Γιατί κάνουμε συνέχεια λάθος πάσες.

160
00:09:47,440 --> 00:09:50,240
Πρέπει να αυξήσουμε
την αμυντική μας δραστηριότητα.

161
00:09:50,320 --> 00:09:53,640
Και σε εύρος και σε ένταση. Και τα δύο!

162
00:09:53,720 --> 00:09:55,640
Αν δεν το κάνουμε, δεν θα κερδίσουμε.

163
00:09:55,720 --> 00:10:00,600
Γιατί εδώ έχουμε έναν ελεύθερο,
κι άλλον έναν εδώ,

164
00:10:00,640 --> 00:10:02,840
κι έτσι τρέχει ο Γκάμπι
να μαρκάρει το σουτ.

165
00:10:02,880 --> 00:10:06,320
Συγκέντρωση, παίδες.
Συγκέντρωση και καρδιά!

166
00:10:07,080 --> 00:10:09,000
Δεν σας ζητώ τίποτε άλλο.

167
00:10:09,080 --> 00:10:12,440
Τίποτε άλλο, όμως θέλω
να δω ένα διαφορετικό πρόσωπο.

168
00:10:12,880 --> 00:10:14,840
Ένα εντελώς διαφορετικό πρόσωπο.

169
00:10:14,880 --> 00:10:17,240
Τώρα, δεν βλέπω μια ομάδα.

170
00:10:17,320 --> 00:10:20,720
Δεν βλέπω μια ομάδα
που θέλει να παίξει στο Τσάμπιονς Λιγκ.

171
00:10:20,760 --> 00:10:22,880
Θες να παίξεις στο Τσάμπιονς Λιγκ;

172
00:10:22,960 --> 00:10:25,440
Είσαι έτοιμος να παίξεις
στο Τσάμπιονς Λιγκ, ρε;

173
00:10:26,640 --> 00:10:29,160
Το λέω σ' εσένα, σ' εσένα και σε όλους,

174
00:10:30,040 --> 00:10:34,080
και όσους έρθουν από τον πάγκο
να βάλετε πλάτη, να βοηθήσετε.

175
00:10:34,640 --> 00:10:37,720
Δουλέψαμε πολύ, ρε παιδιά,
πάρα πολύ, για να φτάσουμε εδώ,

176
00:10:37,760 --> 00:10:39,520
και προδίδουμε τους κόπους μας.

177
00:10:40,840 --> 00:10:42,720
Το καλό είναι ότι έχουμε 45 λεπτά.

178
00:10:42,760 --> 00:10:45,880
Μπορούμε να τους διαλύσουμε.
Ένα φύσημα θέλουν.

179
00:10:45,960 --> 00:10:48,480
Είναι άδειοι, πεθαμένοι.

180
00:10:48,520 --> 00:10:50,320
Πάμε, παίδες! Πάμε!

181
00:10:52,520 --> 00:10:53,520
Πάμε γερά!

182
00:10:58,280 --> 00:10:59,960
Αρχίζει το δεύτερο ημίχρονο.

183
00:11:01,400 --> 00:11:04,080
Συρτή μπαλιά στη μεγάλη περιοχή,
φτάνει στον Μπενραμά,

184
00:11:04,160 --> 00:11:06,480
κοντράρει στο πλάι
του κεφαλιού του Χόλντινγκ.

185
00:11:09,040 --> 00:11:11,920
Μαζεύει ο Μαρτινέλι,
μέσα στη μεγάλη περιοχή.

186
00:11:13,880 --> 00:11:14,880
ΓΟΥΕΣΤ ΧΑΜ - ΑΡΣΕΝΑΛ 1-2
ΓΚΑΜΠΡΙΕΛ 54'

187
00:11:14,960 --> 00:11:18,480
Γκάμπριελ! Η Άρσεναλ
παίρνει ξανά το προβάδισμα!

188
00:11:19,880 --> 00:11:21,680
Η Άρσεναλ κάνει το 2-1

189
00:11:21,760 --> 00:11:24,880
και ελπίζει απόψε
να βρεθεί ξανά στην πρώτη τετράδα.

190
00:11:25,960 --> 00:11:30,440
Άνοιγμα αριστερά στον Φρέντρικς, φέρνει
την μπάλα στην περιοχή, κακή σέντρα.

191
00:11:32,960 --> 00:11:35,080
Και να το σφύριγμα της λήξης.

192
00:11:35,640 --> 00:11:38,400
Γουέστ Χαμ ένα, Άρσεναλ δύο.

193
00:11:38,480 --> 00:11:40,920
Τρίτη νίκη στη σειρά για την Άρσεναλ.

194
00:11:49,360 --> 00:11:50,320
Ναι!

195
00:11:58,240 --> 00:12:02,080
Αναλύουμε το παιχνίδι μας,
για να αξιολογήσουμε την απόδοσή μας.

196
00:12:02,160 --> 00:12:04,440
Κάποιοι εφάρμοσαν το πρέσινγκ καλύτερα.

197
00:12:04,520 --> 00:12:06,600
Άλλοι όχι και τόσο, δεν πίεσαν ψηλά.

198
00:12:06,680 --> 00:12:08,840
Αλλά είδα μια ομάδα, ρε γαμώτο!

199
00:12:08,920 --> 00:12:11,800
Παίδες, στο δεύτερο ημίχρονο,
ήμασταν ομάδα.

200
00:12:12,280 --> 00:12:16,040
Γι' αυτό κερδίσαμε.
Ναι, κατά διαστήματα παίξαμε σκατά,

201
00:12:16,120 --> 00:12:17,920
αλλά ήμασταν ομάδα, ρε γαμώτο.

202
00:12:18,400 --> 00:12:21,400
Σε έκραξα άσχημα στο ημίχρονο,
και σου άξιζε.

203
00:12:21,920 --> 00:12:24,880
Στο δεύτερο, όμως,
πήγες πολύ καλύτερα. Εντάξει;

204
00:12:27,400 --> 00:12:29,600
Παίδες, σας χρειαζόμαστε όλους.

205
00:12:29,680 --> 00:12:33,000
Έστω και με μέτρια απόδοση, κερδίσαμε.
Νίκο, μπράβο για τα στημένα.

206
00:12:33,080 --> 00:12:37,360
Πρέπει να βγάζουμε πιο πολλή ενέργεια,
να ηλεκτρίζουμε το γήπεδο.

207
00:12:37,440 --> 00:12:39,360
Και να σου πω, ρε Σάμπι, με το πλάγιο.

208
00:12:39,440 --> 00:12:40,800
Κλώτσα, ρε, την κωλόμπαλα!

209
00:12:41,440 --> 00:12:44,840
Έχουμε τέσσερις αγώνες! Τέσσερις μείνανε!

210
00:12:44,920 --> 00:12:48,320
Αυτός πάει. Η Τσέλσι έχασε εδώ,
η Λίβερπουλ το ίδιο.

211
00:12:48,400 --> 00:12:51,240
Εμείς, όχι! Βρήκαμε τρόπο και νικήσαμε.

212
00:12:51,320 --> 00:12:54,600
Ακόμα κι αν δεν χαίρεστε,
σκάστε χαμόγελο για την ομάδα.

213
00:12:54,680 --> 00:12:56,480
Χαμογέλα, ρε Πέπε!

214
00:12:57,400 --> 00:12:58,920
Ναι! Πάμε, ρε ομάδα!

215
00:13:06,160 --> 00:13:07,640
Τι είπατε στο ημίχρονο;

216
00:13:07,720 --> 00:13:11,640
Η ισοφάριση λίγο πριν από την ανάπαυλα
πρέπει να σας έκοψε τα φτερά.

217
00:13:11,720 --> 00:13:12,920
Τι σας είπε ο Μίκελ;

218
00:13:13,000 --> 00:13:13,840
Ναι, ακριβώς.

219
00:13:13,920 --> 00:13:17,200
Απογοητευτήκαμε που δεχτήκαμε γκολ
λίγο πριν από το ημίχρονο.

220
00:13:17,280 --> 00:13:19,240
Καλά θα ήταν να κρατήσουμε το 1-0,

221
00:13:19,320 --> 00:13:22,920
αλλά ναι, μας έβαλε τις φωνές
και μας την είπε.

222
00:13:23,000 --> 00:13:26,400
Μετά βγήκαμε, παίξαμε σαν ομάδα
και με τον τρόπο που θέλαμε.

223
00:13:26,480 --> 00:13:30,000
Κάτι για τον Ρομπ Χόλντινγκ.
Ο κόσμος τον θεωρεί καλύτερο του Καναβάρο.

224
00:13:30,080 --> 00:13:33,640
Ας μην τους συγκρίνουμε. Ο Ρομπ
Χόλντινγκ είναι καλός ως Ρομπ Χόλντινγκ.

225
00:13:33,720 --> 00:13:37,520
Και του αξίζει να είναι χαρούμενος.
Έβγαλε πάλι την ομάδα ασπροπρόσωπη.

226
00:13:37,600 --> 00:13:39,560
Ακόμα τέσσερα παιχνίδια με μεγάλη πίεση;

227
00:13:39,640 --> 00:13:42,640
Ναι. Όλο τον χρόνο υπάρχει μεγάλη πίεση.

228
00:13:42,720 --> 00:13:45,600
Μετά από τέτοιο ξεκίνημα,
η θέση που βρισκόμαστε τώρα

229
00:13:45,680 --> 00:13:49,200
είναι επίτευγμα. Ναι, τέσσερις αγώνες,
ελπίζω σε τέσσερις νίκες,

230
00:13:49,280 --> 00:13:50,840
και όλα θα είναι άψογα.

231
00:14:01,960 --> 00:14:02,840
Γεια σας.

232
00:14:02,920 --> 00:14:05,440
Μόλις σημείωσε
το πρώτο του γκολ στην Πρέμιερ Λιγκ.

233
00:14:05,520 --> 00:14:08,320
Καιρός ήταν, φίλε. Έξι χρόνια μού πήρε.

234
00:14:10,000 --> 00:14:11,080
ΠΡΟΚΡΙΣΗ ΣΤΟ ΤΣΑΜΠΙΟΝΣ ΛΙΓΚ

235
00:14:11,160 --> 00:14:12,600
Η Άρσεναλ είναι τέταρτη,

236
00:14:12,680 --> 00:14:15,600
δύο βαθμούς μπροστά
από την αντίπαλό της, Τότεναμ Χότσπερ.

237
00:14:17,480 --> 00:14:19,160
Πώς τα πάμε; Όλοι εδώ;

238
00:14:19,760 --> 00:14:21,440
Μετά τον αγώνα με τη Γουέστ Χαμ,

239
00:14:21,520 --> 00:14:25,000
η ιατρική ομάδα του συλλόγου
συζητά για τους τραυματίες.

240
00:14:26,120 --> 00:14:29,360
Πάμε λίγο στα γρήγορα.
Υπάρχουν νέοι τραυματισμοί, Τζορντ;

241
00:14:30,120 --> 00:14:34,840
Ο Ρομπ δεν ήρθε χθες.
Θα τον ξαναδούμε σήμερα.

242
00:14:34,920 --> 00:14:38,600
Είναι πολύ καλό που έβγαλε το ματς.
Κανένα νέο πρήξιμο ή πόνος.

243
00:14:38,680 --> 00:14:40,000
Μεγάλη υπόθεση.

244
00:14:40,080 --> 00:14:44,400
Είναι κι ο Τομιγιάσου.
Ο Ρικ τον εξέτασε προσεκτικά χθες...

245
00:14:44,480 --> 00:14:46,760
Ήταν πολύ θετικός, πολύ ευχαριστημένος.

246
00:14:46,840 --> 00:14:50,160
Αυτά. Όσο για τους ήδη τραυματίες,
ο Γουάιτ, ένατη μέρα ανάρρωσης.

247
00:14:50,240 --> 00:14:52,880
Λίγα συμπτώματα επιμένουν.

248
00:14:52,960 --> 00:14:55,360
Για να αρχίσει τρέξιμο στον διάδρομο

249
00:14:55,440 --> 00:14:58,920
και να προπονηθεί στο γυμναστήριο,
θα πάμε προς το τέλος της βδομάδας.

250
00:14:59,000 --> 00:15:01,760
Με τη Λιντς, σίγουρα έξω.
Με την Τότεναμ, είναι οριακό

251
00:15:01,840 --> 00:15:04,160
και διατρέχει κίνδυνο υποτροπής.

252
00:15:04,240 --> 00:15:06,440
Θα ξέρουμε αργότερα μέσα στη βδομάδα,

253
00:15:06,520 --> 00:15:09,000
αλλά δεν μπορώ να δώσω χρονοδιάγραμμα.

254
00:15:09,520 --> 00:15:11,160
Παρά τα ζητήματα τραυματισμών,

255
00:15:11,240 --> 00:15:15,840
ο Μίκελ και η υπόλοιπη ομάδα ετοιμάζονται
για το εντός έδρας ματς με τη Λιντς.

256
00:15:17,680 --> 00:15:20,280
-Έχουμε συνάντηση ή πάμε κατευθείαν έξω;
-Το δεύτερο.

257
00:15:23,520 --> 00:15:27,720
Μπαίνω στην ομάδα και βάζω το πρώτο
γκολ μου, που μας άνοιξε τον δρόμο.

258
00:15:27,800 --> 00:15:30,280
Με το κεφάλι. Πάντα με το κεφάλι.

259
00:15:30,960 --> 00:15:31,800
Δυνατά!

260
00:15:33,760 --> 00:15:36,360
Αυτό που μου άρεσε τους τελευταίους μήνες

261
00:15:36,440 --> 00:15:41,000
είναι ότι συμμετείχα πιο ενεργά
και ένιωσα πως είμαι ποδοσφαιριστής.

262
00:15:41,080 --> 00:15:44,480
Αν η ομάδα μπει στην πρώτη τετράδα,
θα νιώθω ότι συνέβαλα κι εγώ.

263
00:15:44,560 --> 00:15:45,440
Έξι - ένα.

264
00:16:03,160 --> 00:16:04,640
Ο Ρομπ δεν δείχνει καθόλου καλά.

265
00:16:04,720 --> 00:16:07,800
Πιέζει τον εαυτό του.
Για μένα, δεν δείχνει καλά.

266
00:16:07,880 --> 00:16:09,880
Φαίνεται ότι κάτι τον ενοχλεί.

267
00:16:10,360 --> 00:16:12,000
Ρομπ, αρκετά.

268
00:16:12,680 --> 00:16:14,960
Δεν θέλω ρίσκα, εντάξει; Ας το αφήσουμε.

269
00:16:15,040 --> 00:16:16,400
-Ναι.
-Εντάξει;

270
00:16:17,480 --> 00:16:18,920
Ωραία. Εδώ η μπάλα!

271
00:16:25,840 --> 00:16:27,080
Τι έκανες;

272
00:16:27,160 --> 00:16:28,920
Πονάω σε όλη την προπόνηση.

273
00:16:29,000 --> 00:16:29,920
Σοβαρά;

274
00:16:42,800 --> 00:16:45,240
Παίκτης του αγώνα, σκόρερ ενός γκολ.

275
00:16:45,800 --> 00:16:47,720
Τι άλλο να ζητήσεις από το παλικάρι;

276
00:16:47,800 --> 00:16:49,760
Ο Ρομπ έχει ενοχλήσεις στο γόνατο.

277
00:16:49,840 --> 00:16:53,040
Τον στέλνουν
στους φυσιοθεραπευτές για αξιολόγηση.

278
00:16:54,320 --> 00:16:56,280
Ποιος ξέρει τι τρέχει με το γόνατό μου;

279
00:16:56,360 --> 00:16:58,440
Ποτέ δεν ξέρεις. Εντάξει, όχι ακόμη.

280
00:16:58,520 --> 00:16:59,560
Ίσως δεν είναι τίποτα.

281
00:16:59,640 --> 00:17:01,480
Ένα τίποτα με μπόλικο καθόλου.

282
00:17:02,280 --> 00:17:03,280
Ίσως ήπιες πολλή μπύρα.

283
00:17:04,360 --> 00:17:05,200
Δεν μας χέζεις...

284
00:17:05,280 --> 00:17:07,080
-Δεν κατέβασες τα κουτάκια σου;
-Μπα.

285
00:17:07,200 --> 00:17:08,040
Σοβαρά;

286
00:17:10,880 --> 00:17:11,880
Όλοι εδώ;

287
00:17:12,560 --> 00:17:15,640
Τα τελευταία δύο εντός έδρας ματς
είναι προ των πυλών,

288
00:17:15,720 --> 00:17:19,440
και ο Μίκελ δοκιμάζει κάθε τακτική
για να κρατά την ομάδα στον σωστό δρόμο.

289
00:17:20,000 --> 00:17:24,200
Εδώ και μήνες, ψάχνω
ένα τραγούδι, έναν ύμνο, για να ακούγεται

290
00:17:24,760 --> 00:17:28,760
πριν από τη σέντρα, ώστε όλοι
να νιώθουν μέρος αυτού που κάνουμε,

291
00:17:28,800 --> 00:17:31,880
και το οποίο να έχει
κάτι από το DNA του συλλόγου.

292
00:17:32,520 --> 00:17:34,080
Τώρα, θα το μοιραστώ μαζί σας.

293
00:17:34,200 --> 00:17:35,520
Τον λένε Λούι Ντάνφορντ,

294
00:17:35,560 --> 00:17:39,320
και έχει γράψει ένα τραγούδι
για τους δρόμους του βόρειου Λονδίνου.

295
00:17:43,520 --> 00:17:47,760
ΒΟΡΕΙΟ ΛΟΝΔΙΝΟ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ

296
00:17:51,440 --> 00:17:53,520
Ο,ΤΙ ΚΑΙΡΟ ΚΑΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ

297
00:17:56,040 --> 00:17:58,200
ΟΙ ΔΡΟΜΟΙ ΑΥΤΟΙ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟΙ ΜΑΣ

298
00:17:58,280 --> 00:18:02,760
Είναι ντόπιος και ένθερμος οπαδός μας.
Λες και μας έπεσε ο πρώτος λαχνός,

299
00:18:02,800 --> 00:18:06,800
κατά τη γνώμη μου, την κατάλληλη στιγμή,
για να ανέβουμε επίπεδο στο "Έμιρεϊτς".

300
00:18:06,880 --> 00:18:10,080
Θέλω να παίζετε σε μια απίθανη ατμόσφαιρα.

301
00:18:10,200 --> 00:18:14,480
Οι οπαδοί ασκούν μεγάλη πίεση
να παιχτεί από αυτήν την Κυριακή.

302
00:18:14,560 --> 00:18:19,200
Αν συμφωνείτε, λοιπόν, είναι εφικτό.
Αν το θέλετε.

303
00:18:19,280 --> 00:18:22,080
Ο Μπουκάγιο είναι από το νότιο Λονδίνο,
αυτός από το βόρειο.

304
00:18:22,160 --> 00:18:23,800
-Δυτικό Λονδίνο.
-Δυτικό Λονδίνο.

305
00:18:24,920 --> 00:18:26,560
Μέσα στη χλίδα; Νάιτσμπριτζ;

306
00:18:26,680 --> 00:18:27,800
Καλά, συγγνώμη.

307
00:18:27,920 --> 00:18:29,680
-Αυτά, πάμε!
-Πίσω από το Χάροντς!

308
00:18:31,320 --> 00:18:34,760
ΑΡΣΕΝΑΛ - ΛΙΝΤΣ ΓΙΟΥΝΑΪΤΕΝΤ
ΣΤΑΔΙΟ "ΕΜΙΡΕΪΤΣ" - 8 ΜΑΪΟΥ 2022

309
00:18:40,920 --> 00:18:44,080
Ο Ρομπ αναρρώνει εγκαίρως,
ώστε να παίξει τέταρτο σερί ματς.

310
00:18:46,800 --> 00:18:49,760
Ελάτε, Κανονιέρηδες

311
00:18:49,800 --> 00:18:51,280
Ελάτε, Κανονιέρηδες...

312
00:18:52,400 --> 00:18:56,200
Εγώ την Άρσεναλ τη νιώθω σαν σπίτι μου.

313
00:18:58,200 --> 00:18:59,920
Κάτι διαφορετικό υπάρχει εδώ.

314
00:19:00,000 --> 00:19:00,880
ΝΑΝΤΙΑ ΡΟΟΥΖ - ΜΟΥΣΙΚΟΣ

315
00:19:00,960 --> 00:19:04,440
Έχει αυτό το κάτι
που δεν μπορείς να προσδιορίσεις.

316
00:19:04,520 --> 00:19:07,560
Αυτό είναι η Άρσεναλ. Ένα φιλόξενο σπίτι.

317
00:19:07,640 --> 00:19:12,000
Εδώ είσαι καλοδεχούμενος,
κι αυτό είναι όμορφο.

318
00:19:13,520 --> 00:19:16,520
Η ομάδα χτίζεται ξανά,
και αυτό κυριαρχεί στην ατμόσφαιρα.

319
00:19:16,880 --> 00:19:19,200
Πιστεύω ότι μπορούμε
να επιστρέψουμε στην κορυφή.

320
00:19:19,280 --> 00:19:22,960
Ως φίλαθλος, πιστός, οπαδός,
πάντα πιστεύεις ότι μπορεί να συμβεί.

321
00:19:23,040 --> 00:19:23,960
Ναι, λοιπόν.

322
00:19:26,200 --> 00:19:28,200
Περάσαμε μια χρονιά εκτός Ευρώπης,

323
00:19:28,280 --> 00:19:30,760
κάτι που εδώ υπήρξε σχεδόν δεδομένο.

324
00:19:31,040 --> 00:19:33,440
Λείπουν από εδώ
οι σπουδαίες ευρωπαϊκές βραδιές.

325
00:19:33,520 --> 00:19:34,960
Οι οπαδοί το δικαιούνται.

326
00:19:36,720 --> 00:19:38,560
Ευχαριστώ για την πρόσκληση.

327
00:19:38,680 --> 00:19:42,160
Ο σύλλογος αποφάσισε
να ακουστεί το τραγούδι του Ντάνφορντ.

328
00:19:42,240 --> 00:19:44,040
Μεγάλη στιγμή.

329
00:19:44,080 --> 00:19:46,320
Μεγάλη τιμή για τον τοπικό μουσικό.

330
00:19:46,400 --> 00:19:51,800
Η αγάπη που εισέπραξα γι' αυτό το τραγούδι
από τον κόσμο ήταν υπεραρκετή για...

331
00:19:51,920 --> 00:19:52,920
ΛΟΥΙ ΝΤΑΝΦΟΡΝΤ - ΜΟΥΣΙΚΟΣ

332
00:19:53,000 --> 00:19:55,000
Έχω μείνει άφωνος, ειλικρινά.

333
00:20:02,080 --> 00:20:06,320
Βόρειο Λονδίνο για πάντα

334
00:20:06,400 --> 00:20:10,680
Ό,τι καιρό και να κάνει

335
00:20:10,760 --> 00:20:15,640
Οι δρόμοι αυτοί είναι δικοί μας

336
00:20:15,720 --> 00:20:21,720
Κι η καρδιά μου δεν θα σ' αφήσει ποτέ

337
00:20:22,800 --> 00:20:27,080
Το αίμα μου για πάντα

338
00:20:27,200 --> 00:20:32,480
Τρέχει μέσα απ' την πέτρα

339
00:20:47,520 --> 00:20:48,520
ΑΡΣΕΝΑΛ - ΛΙΝΤΣ 1-0
ΕΝΚΕΤΙΑ 5'

340
00:20:48,560 --> 00:20:53,080
Γρήγορη σκέψη από την Άρσεναλ.
Πανέξυπνη αντίδραση από τον Ενκέτια!

341
00:20:54,240 --> 00:20:57,040
Η Άρσεναλ κυριαρχεί στην αρχή του αγώνα...

342
00:20:57,080 --> 00:20:58,520
Να ο Γκάμπριελ Μαρτινέλι.

343
00:20:58,560 --> 00:21:01,920
Φοβερή ντρίμπλα από τον νεαρό Βραζιλιάνο.
Ο Έντι είναι ασταμάτητος!

344
00:21:02,000 --> 00:21:03,320
ΑΡΣΕΝΑΛ - ΛΙΝΤΣ 2-0
ΕΝΚΕΤΙΑ 10'

345
00:21:03,400 --> 00:21:06,400
...με τον Έντι Ενκέτια
να βάζει δύο γκολ σε δέκα λεπτά.

346
00:21:07,000 --> 00:21:09,080
Παρά την αντίδραση της Λιντς
στο β' ημίχρονο...

347
00:21:09,160 --> 00:21:11,320
Δεύτερο δοκάρι,
γκολ από τον Ντιέγο Γιορέντε!

348
00:21:11,440 --> 00:21:13,520
ΑΡΣΕΝΑΛ -ΛΙΝΤΣ 2-1
ΓΙΟΡΕΝΤΕ 66'

349
00:21:13,560 --> 00:21:14,960
...οι Κανονιέρηδες νικούν 2-1.

350
00:21:20,880 --> 00:21:22,800
Με τέσσερις σερί νίκες,

351
00:21:22,880 --> 00:21:26,080
η Άρσεναλ ξεφεύγει
τέσσερις πόντους από την Τότεναμ.

352
00:21:27,080 --> 00:21:28,080
Πάμε, παιδιά!

353
00:21:29,320 --> 00:21:32,280
Αν την Πέμπτη νικήσουν
τους ανταγωνιστές τους στο βόρειο Λονδίνο,

354
00:21:32,320 --> 00:21:35,160
θα εξασφαλίσουν
το εισιτήριο για το Τσάμπιονς Λιγκ.

355
00:21:35,240 --> 00:21:36,440
Ένα τεράστιο παιχνίδι.

356
00:21:38,000 --> 00:21:40,800
Ένα άλλο ζήτημα είναι ο Κέιν.

357
00:21:40,920 --> 00:21:42,200
Χρειάζεται αντιπρέσινγκ.

358
00:21:42,280 --> 00:21:45,040
Όταν χάνουμε την μπάλα,
να πιέζουμε το ταχύτερο.

359
00:21:45,080 --> 00:21:47,560
Στις δύο πάσες,
δεν έχουν προλάβει να οργανωθούν.

360
00:21:47,640 --> 00:21:50,960
Μπορούμε να τους σκοτώσουμε έτσι.
Θα είμαστε 20 μέτρα από το τέρμα.

361
00:21:51,040 --> 00:21:53,080
Αυτό το παιχνίδι πρέπει να παίξουμε.

362
00:21:53,600 --> 00:21:54,800
Έγινα σαφής;

363
00:21:54,880 --> 00:21:56,480
-Ωραία, παιδιά. Εντάξει;
-Ναι.

364
00:22:02,320 --> 00:22:04,560
Θα πέσουν κορμιά, έτσι;

365
00:22:04,640 --> 00:22:07,320
Θα είναι το κάτι άλλο.

366
00:22:07,400 --> 00:22:11,520
Δεν θυμάμαι κρισιμότερο
λονδρέζικο ντέρμπι. Παίζονται πολλά.

367
00:22:11,600 --> 00:22:13,080
Οι ομάδες παίζουν το μέλλον τους.

368
00:22:13,480 --> 00:22:17,600
Πώς νιώθετε που στη μάχη για την τετράδα
αντίπαλος είναι η Τότεναμ;

369
00:22:17,680 --> 00:22:21,160
Σίγουρα, μιλάμε
για μια ξεχωριστή αντιπαλότητα.

370
00:22:21,760 --> 00:22:26,800
Μια αναμέτρηση με μια ομάδα
με την οποία ιστορικά είμαστε γείτονες

371
00:22:26,880 --> 00:22:28,920
και βασικοί ανταγωνιστές.

372
00:22:29,000 --> 00:22:32,640
Προσωπικά, εγώ λέω "Πάμε γερά",
ώρα για δουλειά.

373
00:22:32,720 --> 00:22:35,160
Πάμε να το χαρούμε.

374
00:22:38,280 --> 00:22:40,880
Τελικά, η τετράδα
θα κριθεί στο ματς με την Τότεναμ.

375
00:22:40,960 --> 00:22:45,800
Θα είναι ένα από το πιο κρίσιμα ντέρμπι
που έχουμε παίξει μαζί τους εδώ και καιρό.

376
00:22:46,840 --> 00:22:48,200
Η πρόβλεψή σου;

377
00:22:48,280 --> 00:22:51,360
Η καλύτερη τακτική
είναι να μην το σκέφτομαι.

378
00:22:53,720 --> 00:22:54,680
Χατ τρικ αύριο;

379
00:22:54,760 --> 00:22:55,600
ΕΝΤΙ ΕΝΚΕΤΙΑ - ΕΠΙΘΕΤΙΚΟΣ

380
00:22:55,680 --> 00:22:57,680
Μακάρι, είτε από μένα είτε από συμπαίκτη.

381
00:22:57,760 --> 00:23:01,000
Αρκεί να πάρουμε το αποτέλεσμα.
Εγώ θα τα δώσω όλα.

382
00:23:01,080 --> 00:23:03,640
Θέλουμε τους τρεις βαθμούς.
Ας έρθουν όπως να 'ναι.

383
00:23:04,040 --> 00:23:05,040
Πάμε!

384
00:23:09,760 --> 00:23:15,760
ΤΟΤΕΝΑΜ - ΑΡΣΕΝΑΛ
ΣΤΑΔΙΟ "ΤΟΤΕΝΑΜ ΧΟΤΣΠΕΡ" - 12 ΜΑΪΟΥ 2022

385
00:23:26,040 --> 00:23:30,600
Αυτή η αναμέτρηση πάντα ξυπνά
έντονα συναισθήματα και στις δύο πλευρές,

386
00:23:31,360 --> 00:23:34,760
ειδικά στο εκτός έδρας ματς,
όταν πας σε εχθρικό έδαφος,

387
00:23:34,840 --> 00:23:36,760
όπου πραγματικά μισούν την Άρσεναλ.

388
00:23:40,840 --> 00:23:43,480
Πάμε, Σπιρούνια! Γερά!

389
00:23:43,560 --> 00:23:46,280
Πότε κερδίσατε
τελευταία φορά ευρωπαϊκό κύπελλο;

390
00:23:46,360 --> 00:23:47,960
Έχετε κερδίσει κανένα;

391
00:23:49,160 --> 00:23:52,840
Είκοσι σεζόν σερί βγήκατε Ευρώπη
και δεν κερδίσατε κανένα, φίλε. Ποτέ.

392
00:23:57,640 --> 00:24:01,000
Για κάποιον που υποστηρίζει Άρσεναλ
μια ζωή, το να περάσεις τέταρτος

393
00:24:01,080 --> 00:24:05,600
και να προκριθείς στο Τσάμπιονς Λιγκ εδώ,
σε βάρος τους... είναι ανεκτίμητο.

394
00:24:19,400 --> 00:24:25,400
ΤΟΛΜΑ - ΟΝΕΙΡΕΨΟΥ - ΠΡΑΞΕ

395
00:24:45,400 --> 00:24:46,520
Μαζευτείτε.

396
00:24:55,400 --> 00:24:58,200
Παίδες, αυτό το ταξίδι
άρχισε πριν από εννιά μήνες.

397
00:24:58,280 --> 00:24:59,480
Πριν από εννιά μήνες,

398
00:24:59,560 --> 00:25:02,320
αρχίσαμε τη σεζόν με τρεις ήττες,

399
00:25:02,400 --> 00:25:06,760
και στα αποδυτήρια πήρα έναν μαρκαδόρο
και έγραψα πώς ένιωθα για σας.

400
00:25:06,840 --> 00:25:09,320
Σας είπα για τις αμφιβολίες,
τους φόβους μου,

401
00:25:09,400 --> 00:25:11,520
τις διάφορες φάσεις που περνάω.

402
00:25:11,600 --> 00:25:14,120
Χαίρομαι πολύ
που δουλεύω μαζί σας καθημερινά.

403
00:25:14,200 --> 00:25:15,760
Θεωρώ τον εαυτό μου προνομιούχο.

404
00:25:15,840 --> 00:25:18,160
Παίξαμε με την Τότεναμ,

405
00:25:18,240 --> 00:25:21,240
και όλοι αρχίσατε
να γράφετε ένα κομμάτι ιστορίας,

406
00:25:21,320 --> 00:25:23,680
να ενστερνίζεστε αυτό που χτίζεται εδώ.

407
00:25:23,760 --> 00:25:25,760
Μετά, πήγαμε στο Ντουμπάι και είπαμε

408
00:25:25,840 --> 00:25:28,560
"Δικαιούμαστε να ονειρευόμαστε
έξοδο στο Τσάμπιονς Λιγκ;

409
00:25:28,640 --> 00:25:29,720
"Είναι εφικτό;"

410
00:25:30,480 --> 00:25:33,400
Ζήσαμε καταστάσεις
απαιτητικές και δύσκολες, ναι.

411
00:25:33,480 --> 00:25:37,760
Σήμερα, όμως, έχουμε την ευκαιρία
να ολοκληρώσουμε το ταξίδι όπως αξίζει.

412
00:25:37,840 --> 00:25:39,760
Να βγούμε, να κάνουμε το παιχνίδι μας

413
00:25:39,840 --> 00:25:42,760
και να πάρουμε το ματς.
Γιατί το αξίζουμε, παίδες.

414
00:25:42,840 --> 00:25:45,160
Το αξίζετε, από τα βάθη της καρδιάς μου.

415
00:25:45,240 --> 00:25:47,240
Το αξίζετε, και θέλω να είμαι μαζί σας,

416
00:25:47,320 --> 00:25:50,320
επειδή είναι προνόμιο
να σας εκπροσωπώ και να σας προπονώ.

417
00:25:50,400 --> 00:25:51,880
Βγείτε και πάρτε τη νίκη.

418
00:25:51,960 --> 00:25:53,880
-Πάμε, παιδιά.
-Πάμε!

419
00:26:03,480 --> 00:26:06,560
Η γη της επαγγελίας
περιμένει τη μία από τις δύο ομάδες.

420
00:26:08,840 --> 00:26:10,320
Ακούστε τη βουή της εξέδρας.

421
00:26:11,760 --> 00:26:14,240
Ο Έντεγκααρντ θα σουτάρει,
κοντράρει η μπάλα,

422
00:26:14,320 --> 00:26:16,080
μπλοκάρει εύκολα ο Ούγκο Γιορίς.

423
00:26:17,000 --> 00:26:19,480
Η Άρσεναλ
μπήκε στον αγώνα με αυτοπεποίθηση.

424
00:26:21,640 --> 00:26:24,640
Σέντρα με το αριστερό.
Εκεί είναι ο Σον, είναι ο Σεσενιόν!

425
00:26:24,720 --> 00:26:26,800
Ο διαιτητής έχει δώσει πέναλτι!

426
00:26:26,880 --> 00:26:29,680
Υπήρξε ένα σπρώξιμο! Το είδε ο Πολ Τίρνι.

427
00:26:33,760 --> 00:26:36,600
Χάρι Κέιν από το σημείο του πέναλτι
κόντρα στον Ράμσντεϊλ!

428
00:26:36,680 --> 00:26:37,840
ΤΟΤΕΝΑΜ - ΑΡΣΕΝΑΛ 1-0
ΚΕΪΝ 22'

429
00:26:37,920 --> 00:26:38,760
Ευστοχεί!

430
00:26:38,840 --> 00:26:43,520
Διατηρεί το αψεγάδιαστο ποσοστό του
από τη βούλα εναντίον της Άρσεναλ!

431
00:26:46,280 --> 00:26:49,080
Τα Σπιρούνια
ταλαιπωρούν την άμυνα της Άρσεναλ.

432
00:26:51,360 --> 00:26:53,200
Και βγαίνει η κίτρινη κάρτα.

433
00:26:54,520 --> 00:26:58,480
Τώρα μόλις σκεφτόμουν ότι ο Χόλντινγκ
δεν μπορεί να παίζει τόσο στενά τον Σον.

434
00:26:58,560 --> 00:27:01,320
Έπειτα, μόλις επτά λεπτά αργότερα...

435
00:27:02,680 --> 00:27:04,800
Ξανά ο Χόλντινγκ ήταν στη φάση.

436
00:27:04,880 --> 00:27:09,240
Ο Σον στο έδαφος από την επαφή
με τον Χόλντινγκ. Δείχνει αρκετά σοβαρό.

437
00:27:10,400 --> 00:27:13,080
Ο Χόλντινγκ σε μεγάλο μπελά!
Δεύτερη κίτρινη κάρτα!

438
00:27:13,160 --> 00:27:14,440
Και κόκκινη!

439
00:27:16,800 --> 00:27:19,040
Η Άρσεναλ μένει με δέκα παίκτες!

440
00:27:19,640 --> 00:27:23,920
Ο Πολ Τίρνι δεν είχε επιλογή.
Ο Χόλντινγκ αποβάλλεται.

441
00:27:28,240 --> 00:27:29,560
Εντελώς μαλακία...

442
00:27:30,840 --> 00:27:32,760
Κακώς βρισκόμαστε σε ένας εναντίον ενός.

443
00:27:32,840 --> 00:27:34,280
Όλο τέτοιες καταστάσεις.

444
00:27:44,800 --> 00:27:46,760
Η μπάλα στην περιοχή, κεφαλιά!

445
00:27:46,840 --> 00:27:47,840
ΤΟΤΕΝΑΜ - ΑΡΣΕΝΑΛ 2-0
ΚΕΪΝ 37'

446
00:27:47,920 --> 00:27:51,720
Ο Χάρι Κέιν στο δεύτερο δοκάρι,
στέλνει με κεφαλιά την μπάλα στα δίχτυα,

447
00:27:51,800 --> 00:27:56,120
απέναντι στους δέκα παίκτες της Άρσεναλ!
Τότεναμ δύο, Άρσεναλ μηδέν.

448
00:27:59,080 --> 00:28:03,400
Ο Πολ Τίρνι σφυρίζει
τη λήξη του πρώτου ημιχρόνου.

449
00:28:06,560 --> 00:28:09,400
Δεν τέλειωσε ακόμα.
Πάμε από την αρχή, ελάτε.

450
00:28:09,480 --> 00:28:11,280
-Το έχουμε ξανακάνει.
-Δεν τα παρατάμε.

451
00:28:11,360 --> 00:28:15,120
Παίδες, δεν είναι η τελευταία μέρα,
δεν χρειάζεται να το κάνουμε ροντέο.

452
00:28:15,200 --> 00:28:19,560
Έχουμε άλλα δύο παιχνίδια,
δεν πρέπει να το ξεχνάμε. Εντάξει;

453
00:28:20,040 --> 00:28:21,600
Είναι μια περίπλοκη κατάσταση.

454
00:28:21,680 --> 00:28:24,680
Πρέπει να αντέξουμε
και να το περάσουμε αυτό ενωμένοι.

455
00:28:24,760 --> 00:28:25,600
Κατανοητό;

456
00:28:38,520 --> 00:28:40,040
Ο Χάρι Κέιν είναι δυνατός.

457
00:28:40,120 --> 00:28:42,160
Χάρι Κέιν... Πάει να στρωθεί στον Σον!

458
00:28:42,240 --> 00:28:43,240
ΤΟΤΕΝΑΜ - ΑΡΣΕΝΑΛ 3-0
ΣΟΝ 47'

459
00:28:43,320 --> 00:28:46,480
Το Ντέρμπι του βόρειου Λονδίνου
εξελίσσεται σε πάρτι της Τότεναμ.

460
00:28:50,920 --> 00:28:53,680
Ο διαιτητής σφυρίζει τη λήξη του αγώνα.

461
00:28:53,760 --> 00:28:55,440
Μια σημαντική νίκη.

462
00:28:55,520 --> 00:29:00,000
Τα Σπιρούνια έναν πόντο από την Άρσεναλ,
που κρατιέται στην τέταρτη θέση.

463
00:29:10,160 --> 00:29:13,960
Λοιπόν, αυτό το παιχνίδι
είναι παρελθόν. Εντάξει;

464
00:29:14,440 --> 00:29:17,160
Ας μη μιλήσουμε γι' αυτό ποτέ ξανά.
Πάει, τελείωσε.

465
00:29:17,240 --> 00:29:20,520
Ούτε μέσα κοινωνικής δικτύωσης,
ούτε μαλακίες στα ΜΜΕ.

466
00:29:20,600 --> 00:29:24,400
Μην τους δώσετε το παραμικρό.
Δεν γίνεται τίποτα πια, έληξε.

467
00:29:24,480 --> 00:29:25,920
Το πώς χάσαμε το ξέρετε.

468
00:29:26,760 --> 00:29:30,560
Πρέπει να προχωρήσουμε.
Σήμερα, εδώ και τώρα... Μο, κοίταξέ με.

469
00:29:30,640 --> 00:29:33,720
Πρέπει να προσπαθήσουμε
να νικήσουμε τη Νιουκάστλ. Σύμφωνοι;

470
00:29:33,800 --> 00:29:36,000
Αυτό πάει. Ό,τι έγινε, έγινε.

471
00:29:36,080 --> 00:29:37,480
Μαθαίνουμε απ' αυτό.

472
00:29:37,560 --> 00:29:40,840
Εγώ θα διαμαρτυρηθώ όσο μπορώ
για να υπερασπιστώ την ομάδα μας,

473
00:29:40,920 --> 00:29:43,200
γιατί αυτό που συνέβη εκεί έξω
ήταν για γέλια.

474
00:29:43,280 --> 00:29:45,560
Ούτε λόγος.
Πάντως, στο χέρι μας παραμένει.

475
00:29:45,640 --> 00:29:48,400
Καλύτερα να είναι στο χέρι μας,
παρά να μην είναι.

476
00:29:48,480 --> 00:29:50,680
Επειδή τότε εξαρτάται από εμάς, σωστά;

477
00:29:50,760 --> 00:29:54,160
Ξεκινάμε από τώρα.
Αρχίστε όλοι να λέτε για τη Νιουκάστλ.

478
00:29:54,760 --> 00:29:57,480
Ψηλά το κεφάλι,
ξαναβρείτε την ενέργειά σας.

479
00:29:57,560 --> 00:30:00,000
Ξεκουραστείτε και... Νιουκάστλ.

480
00:30:00,080 --> 00:30:03,840
Όλοι ανεξαιρέτως. Έγινα σαφής; Πάμε.

481
00:30:10,320 --> 00:30:11,800
Απόψε καταρρεύσαμε.

482
00:30:11,880 --> 00:30:15,920
Μιλάμε για μια κατάρρευση
ικανή να επηρεάσει την υπόλοιπη σεζόν.

483
00:30:16,000 --> 00:30:19,720
Αυτό δεν ήταν απόδοση ομάδας
που αξίζει να μπει στην πρώτη τετράδα.

484
00:30:19,800 --> 00:30:22,480
Κι εσύ, Ρομπ Χόλντινγκ, τι πας και κάνεις;

485
00:30:25,320 --> 00:30:29,160
Ο Ρομπ δείχνει αρκετά ήρεμος χαρακτήρας.
Τι λέτε να συνέβη;

486
00:30:29,240 --> 00:30:31,880
Θεμιτή η ερώτηση για το πρώτο μαρκάρισμα.

487
00:30:31,960 --> 00:30:34,480
Για το δεύτερο, όμως,
όποιος έχει παίξει ποδόσφαιρο,

488
00:30:34,560 --> 00:30:37,720
κάθε εκπαιδευμένος αμυντικός θα σας πει

489
00:30:37,800 --> 00:30:41,320
ότι δεν μπορούσε να αμυνθεί αλλιώς.
Δεν γίνεται να κόψεις τα χέρια σου.

490
00:30:43,520 --> 00:30:48,080
Πραγματικά, ήθελα να πάμε εκεί
και να παίξουμε το παιχνίδι που θέλουμε,

491
00:30:48,160 --> 00:30:51,360
αλλά δεν μας το επέτρεψαν,
κι αυτό με λυπεί.

492
00:30:52,400 --> 00:30:56,400
Αλήθεια, πίστευα ότι θα παίρναμε
αποτέλεσμα. Ότι θα νικούσαμε.

493
00:30:56,760 --> 00:31:00,040
Θεωρώ ότι το ψυχολογικό κομμάτι
έπαιξε ρόλο. Ειδικά με τόση φόρτιση.

494
00:31:00,120 --> 00:31:01,160
ΑΑΡΟΝ ΡΑΜΣΝΤΕΪΛ - ΤΕΡΜΑΤΟΦΥΛΑΚΑΣ

495
00:31:01,240 --> 00:31:04,080
Όταν, μάλιστα, η ομάδα
δεν έχει ξαναβρεθεί σε τέτοια θέση.

496
00:31:04,160 --> 00:31:07,760
Νομίζω ότι εκεί στράβωσε το πράγμα.

497
00:31:09,560 --> 00:31:12,200
Μην κοιτάς πίσω,
πάει αυτό, πέτα το στα σκουπίδια.

498
00:31:12,280 --> 00:31:14,040
Από εμάς εξαρτάται. Δύο ματς ακόμη.

499
00:31:14,120 --> 00:31:17,760
Πρέπει να πάμε στο Νιουκάστλ
και να νικήσουμε. Αυτός είναι ο στόχος.

500
00:31:32,720 --> 00:31:33,720
Γεια σας, παιδιά.

501
00:31:34,840 --> 00:31:36,480
Μετά την ήττα της Πέμπτης,

502
00:31:36,560 --> 00:31:39,200
ο Μίκελ έχει
μόλις τρεις μέρες για προετοιμασία

503
00:31:39,280 --> 00:31:42,480
ενόψει του κρίσιμου
εκτός έδρας αγώνα με τη Νιουκάστλ.

504
00:31:45,960 --> 00:31:47,840
Πρώτο παιχνίδι της σεζόν.

505
00:31:47,920 --> 00:31:51,440
Έρχομαι την πρώτη μέρα και σας λέω,
πριν παίξουμε με την Μπρέντφορντ,

506
00:31:51,520 --> 00:31:55,680
και σας λέω, λοιπόν,
ότι μετά από 36 αγωνιστικές

507
00:31:55,760 --> 00:31:59,080
πρέπει να πάμε στο Νιουκάστλ
και να κερδίσουμε,

508
00:31:59,160 --> 00:32:01,400
έτσι ώστε, στο τέλος της σεζόν...

509
00:32:01,480 --> 00:32:04,480
να είμαστε στο Τσάμπιονς Λιγκ.
Τι θα λέγατε;

510
00:32:05,160 --> 00:32:07,880
Τι θα λέγατε; "Ναι, καλά";
Αυτή η στιγμή, λοιπόν,

511
00:32:07,960 --> 00:32:09,960
έφτασε. Σ' αυτό το σημείο είμαστε.

512
00:32:10,040 --> 00:32:13,120
Πρέπει να πάμε στο Νιουκάστλ
και να νικήσουμε. Εντάξει;

513
00:32:19,320 --> 00:32:21,280
Η πρώτη τετράδα είναι στο χέρι σας.

514
00:32:21,360 --> 00:32:24,520
Με δύο νίκες, τα καταφέρατε.
Αν όχι, θα είστε πέμπτοι.

515
00:32:24,600 --> 00:32:28,040
Δεδομένης της περυσινής σας θέσης
και της φετινής σας πορείας,

516
00:32:28,120 --> 00:32:30,600
θα το χαρείτε;
Σας ικανοποιεί η πέμπτη θέση;

517
00:32:30,680 --> 00:32:34,920
Όχι. Θέλουμε να παίξουμε
στο Τσάμπιονς Λιγκ. Αυτός είναι ο στόχος.

518
00:32:35,000 --> 00:32:37,680
Έχουμε κάνει πολύ δρόμο, όπως είπα.
Στο χέρι μας είναι.

519
00:32:37,760 --> 00:32:41,880
Τους τελευταίους μήνες έγιναν πολλά,
για να βρεθούμε σ' αυτήν τη θέση.

520
00:32:41,960 --> 00:32:42,960
Θα τα δώσουμε όλα.

521
00:32:47,400 --> 00:32:51,520
Φίλε μου, Δευτέρα βράδυ παίζουμε
με τη Νιουκάστλ. Δεν θα είναι εύκολο.

522
00:33:00,280 --> 00:33:03,840
Καθένας βλέπει το παιχνίδι σε συνάρτηση
με αυτό που ξέρει ότι θα συμβεί

523
00:33:03,920 --> 00:33:08,240
αν κερδίσουμε. Αυτό είναι δύσκολο
για μια ομάδα που πασχίζει να επιστρέψει

524
00:33:08,320 --> 00:33:12,360
στην κορυφή και απέχει μία νίκη
από το να το καταφέρει.

525
00:33:12,440 --> 00:33:17,720
ΝΙΟΥΚΑΣΤΛ ΓΙΟΥΝΑΪΤΕΝΤ - ΑΡΣΕΝΑΛ
ΣΤΑΔΙΟ "ΣΕΝΤ ΤΖΕΪΜΣ ΠΑΡΚ" - 16 ΜΑΪΟΥ 2022

526
00:33:21,680 --> 00:33:23,560
Το "Σεντ Τζέιμς Παρκ" ζει μεγάλες μέρες.

527
00:33:23,640 --> 00:33:26,120
Σε τέτοιες περιόδους,
δεν θες να βρίσκεσαι εκεί.

528
00:33:27,000 --> 00:33:30,760
Τα πρώτα 15-20 λεπτά,
θα σου ορμήσουν στην καρωτίδα.

529
00:33:31,320 --> 00:33:36,120
Πρέπει να μάθεις να διαχειρίζεσαι
αφιλόξενες και έντονες συνθήκες.

530
00:33:38,720 --> 00:33:41,840
Αυτό το ματς θα κρίνει όλη τη σεζόν.
Πρέπει να κερδίσουμε.

531
00:33:41,920 --> 00:33:44,040
Αν δεν κερδίσουμε, πάει η τετράδα.

532
00:33:44,720 --> 00:33:49,240
Θα είναι αποκαρδιωτικό να τη χάσουμε
τόσο αργά, στο τέλος της σεζόν.

533
00:33:49,320 --> 00:33:52,280
Είναι σαν τελικός,
γι' αυτό έχει πάρει τέτοια διάσταση.

534
00:33:54,640 --> 00:33:57,400
Θα είναι αμφίρροπο παιχνίδι,
αλλά πιστεύω στη νίκη.

535
00:33:57,480 --> 00:33:59,200
Εμπιστεύομαι τα παλικάρια μας.

536
00:34:00,960 --> 00:34:03,400
Είμαστε μεγάλη ομάδα.
Πρέπει να γυρίσουμε στην ελίτ,

537
00:34:03,480 --> 00:34:07,480
στην τετράδα. Αυτό το ματς θα το κρίνει.
Αν τα θαλασσώσουμε, σκούρα τα πράγματα.

538
00:34:07,560 --> 00:34:11,520
Αν τα καταφέρουμε, γυρνάμε στην κορυφή
και μπορούμε να κάνουμε αυτά που πρέπει.

539
00:34:14,680 --> 00:34:16,280
Ελάτε, παιδιά!

540
00:34:16,400 --> 00:34:18,680
Πάμε δυνατά από την αρχή, παιδιά.

541
00:34:18,800 --> 00:34:19,960
Πάμε, παιδιά!

542
00:34:20,320 --> 00:34:23,320
-Πάμε για μάχη μαζί, μάγκες.
-Πάμε να το χαρούμε.

543
00:34:24,040 --> 00:34:25,160
Μαζευτείτε, παίδες!

544
00:34:26,040 --> 00:34:27,040
Πάμε!

545
00:34:27,640 --> 00:34:28,640
Μένει κανείς;

546
00:34:32,280 --> 00:34:33,760
Νιώθω την ενέργειά σας.

547
00:34:34,320 --> 00:34:36,320
Ξέρω την ενέργεια σε αυτήν την αίθουσα.

548
00:34:36,400 --> 00:34:39,880
Μένουν ακόμα έξι μέρες,
αλλά η σημερινή μέρα είναι το κλειδί.

549
00:34:39,960 --> 00:34:43,600
Πρέπει να πάρουμε αυτήν την ενέργεια
και να τη μεταφέρουμε στο γήπεδο.

550
00:34:43,640 --> 00:34:46,280
Κερδίσατε το δικαίωμα
να ζήσετε το σημερινό ματς.

551
00:34:46,360 --> 00:34:49,000
Όλα θα κριθούν στην αυτοπεποίθηση,
στην εμπιστοσύνη.

552
00:34:49,080 --> 00:34:50,840
Πιστέψτε στον εαυτό σας και παίξτε.

553
00:34:50,920 --> 00:34:53,680
Θέλω να σας δω αποφασιστικούς
από τη σέντρα κιόλας.

554
00:34:53,800 --> 00:34:56,880
Μη μένετε πίσω, παίξτε επιθετικά,

555
00:34:56,960 --> 00:34:59,640
Βγείτε μπροστά και πάρτε πρωτοβουλίες.

556
00:35:00,920 --> 00:35:05,000
Ενέργεια από το πρώτο λεπτό. Να δουν
ότι το θέλουμε πιο πολύ απ' αυτούς.

557
00:35:05,080 --> 00:35:06,600
Σε κάθε μπαλιά.

558
00:35:06,640 --> 00:35:09,480
Για τον πάγκο, ισχύει το ίδιο.
Εμείς το θέλουμε πιο πολύ.

559
00:35:09,560 --> 00:35:11,960
Αυτό πρέπει να φανεί. Είμαστε έτοιμοι!

560
00:35:12,040 --> 00:35:14,160
-Πάμε, παιδιά!
-Γερά!

561
00:35:14,680 --> 00:35:16,120
-Πάμε!
-Άντε!

562
00:35:18,160 --> 00:35:20,640
Πάμε, παιδιά! Άντε!

563
00:35:28,200 --> 00:35:30,480
Ο Γουάιτ επιστρέφει στο κέντρο της άμυνας.

564
00:35:30,560 --> 00:35:32,440
Ένας πολύ σημαντικός παίκτης.

565
00:35:32,520 --> 00:35:35,680
Ο Ρομπ Χόλντινγκ
είναι τιμωρημένος μετά την αποβολή του.

566
00:35:36,520 --> 00:35:40,520
Η ατμόσφαιρα στο στάδιο
είναι ηλεκτρισμένη.

567
00:35:40,600 --> 00:35:42,560
Η Άρσεναλ τα παίζει όλα για όλα.

568
00:35:42,640 --> 00:35:46,200
Όλοι οι κόποι της σεζόν θα κριθούν εδώ.

569
00:35:50,080 --> 00:35:53,960
Από αυτήν εξαρτάται
να επαναφέρει το άγιο δισκοπότηρο

570
00:35:54,040 --> 00:35:57,400
της συμμετοχής στο Τσάμπιονς Λιγκ
στο στάδιο "Έμιρεϊτς".

571
00:36:00,880 --> 00:36:04,120
Έξυπνη μπαλιά-τρύπα.
Ο Ράμσντεϊλ διώχνει τον κίνδυνο.

572
00:36:05,640 --> 00:36:08,160
Η Άρσεναλ δέχεται
σχετική πίεση στα πρώτα λεπτά.

573
00:36:09,640 --> 00:36:12,320
Ο Σεν-Μαξιμέν περνάει τον Τομιγιάσου.

574
00:36:13,280 --> 00:36:16,760
Υπέροχη απόκρουση του Ράμσντεϊλ,
σπουδαίο ποδόσφαιρο από τη Νιουκάστλ.

575
00:36:16,840 --> 00:36:18,880
Κακή αρχή για την Άρσεναλ.

576
00:36:18,960 --> 00:36:23,560
Χάνει τον Τομιγιάσου και έχει μόλις μία
τελική εντός εστίας στο πρώτο ημίχρονο.

577
00:36:23,640 --> 00:36:25,520
Λήξη πρώτου ημιχρόνου.

578
00:36:26,000 --> 00:36:29,600
Η Νιουκάστλ κυριαρχεί.
Σίγουρα ανώτερη μέχρι στιγμής.

579
00:36:35,680 --> 00:36:38,640
Πάμε από την αρχή, παιδιά. Ελάτε.

580
00:36:40,040 --> 00:36:43,640
Χάνουμε όλες τις μπαλιές.
Φτάνουμε πάντα δεύτεροι.

581
00:36:47,040 --> 00:36:51,120
Λεβέντες, όταν θες να πετύχεις κάτι,
πρέπει να υπομείνεις πολλά.

582
00:36:52,000 --> 00:36:52,920
Το γνωρίζετε, έτσι;

583
00:36:53,000 --> 00:36:54,760
Χωρίς μπάλα, παιχνίδι δεν φτιάχνεις.

584
00:36:54,840 --> 00:36:58,600
Πρέπει να είστε συμπαγείς, να κερδίζετε
μονομαχίες και δεύτερες μπάλες,

585
00:36:58,640 --> 00:37:02,680
και να βγαίνετε πρώτοι στην μπάλα.
Αυτήν τη στιγμή, μας πατάνε κάτω!

586
00:37:02,800 --> 00:37:06,520
Σε όλους τους τομείς, μας πατάνε.
Πρέπει να το πάρουμε αλλιώς.

587
00:37:06,600 --> 00:37:09,120
Ο καλύτερος τρόπος
είναι να έχετε την κατοχή.

588
00:37:09,160 --> 00:37:12,160
Αν έχουμε κερδίσει φάουλ, το χτυπάμε εδώ.

589
00:37:12,200 --> 00:37:14,800
Αυτοί θα έρθουν, να πιέσουν στην μπάλα.

590
00:37:14,880 --> 00:37:17,840
Ελάτε για στήριγμα
κι αφήστε πίσω τον Γκάμπι και τον Γκράνιτ.

591
00:37:17,920 --> 00:37:19,400
Προκαλέστε τους, κάντε κάτι!

592
00:37:20,000 --> 00:37:21,480
Παίδες, πρέπει να το γυρίσουμε!

593
00:37:21,560 --> 00:37:22,640
Πάμε, παιδιά!

594
00:37:23,480 --> 00:37:24,320
Γερά, παιδιά!

595
00:37:24,400 --> 00:37:29,000
Κάνουμε όνειρα για Τσάμπιονς Λιγκ,
αλλά παίζουμε σαν ομάδα β' κατηγορίας.

596
00:37:29,080 --> 00:37:32,480
Ξυπνήστε όλοι για 45 λεπτά, μάγκες!

597
00:37:33,400 --> 00:37:35,600
Πρέπει να παίξουμε όπως παίζουν αυτοί!

598
00:37:35,640 --> 00:37:37,000
Άντε μπράβο!

599
00:37:37,480 --> 00:37:40,280
Ξυπνήστε, ρε γαμώτο!

600
00:37:40,360 --> 00:37:41,360
Πάμε!

601
00:37:41,440 --> 00:37:43,640
Πάθος! Πάμε να το παλέψουμε! Άντε!

602
00:37:50,040 --> 00:37:52,200
Η Νιουκάστλ συνεχίζει να κυριαρχεί.

603
00:37:52,320 --> 00:37:55,880
Η Άρσεναλ αντέχει. Όμως, στο 56ο λεπτό...

604
00:38:00,000 --> 00:38:01,400
ΝΙΟΥΚΑΣΤΛ - ΑΡΣΕΝΑΛ 1-0
ΓΟΥΑΪΤ (ΑΥΤΟΓΚΟΛ) 55'

605
00:38:01,480 --> 00:38:04,560
Μια κίνηση απελπισίας του αμυντικού
μετατρέπεται σε αυτογκόλ.

606
00:38:04,640 --> 00:38:06,680
Σκούρα τα πράγματα για την Άρσεναλ.

607
00:38:07,160 --> 00:38:09,680
Δεν λες τίποτα. Έχει να ανέβει ένα βουνό.

608
00:38:12,160 --> 00:38:14,320
Ο Λόνγκσταφ το σκέφτεται.

609
00:38:14,400 --> 00:38:16,360
Σώζει έξοχα ο Ράμσντεϊλ... Γκιμαράες!

610
00:38:16,800 --> 00:38:22,280
ΝΙΟΥΚΑΣΤΛ - ΑΡΣΕΝΑΛ 2-0
ΓΚΙΜΑΡΑΕΣ 85'

611
00:38:22,360 --> 00:38:25,760
Αφήνει τις ελπίδες της Άρσεναλ
για πρόκριση στο επόμενο Τσάμπιονς Λιγκ

612
00:38:25,840 --> 00:38:28,560
να κρέμονται
από την πιο αδιανόητα λεπτή κλωστή.

613
00:38:32,800 --> 00:38:37,800
Το παγωμένο βλέμμα του Αρτέτα
φοβάμαι ότι τα λέει όλα.

614
00:38:38,320 --> 00:38:42,200
Ήττα με 2-0. Οι ελπίδες
για την τέταρτη θέση σχεδόν εξανεμίζονται.

615
00:38:43,840 --> 00:38:47,080
Ένα ολέθριο αποτέλεσμα
για τον Μίκελ και τους παίκτες του.

616
00:39:27,960 --> 00:39:30,680
Δεν έχει σημασία τι θα πω εγώ ή εσείς.

617
00:39:30,800 --> 00:39:31,920
Τώρα, είναι πολύ αργά.

618
00:39:33,920 --> 00:39:37,080
Ήταν 10.000 φορές
καλύτεροι από μας σήμερα.

619
00:39:37,160 --> 00:39:39,640
Σε όλα. Χωρίς κατοχή,
δεν φτιάχνεις παιχνίδι.

620
00:39:39,760 --> 00:39:41,880
Δεν πήραμε
μια διεκδίκηση, μια δεύτερη μπάλα,

621
00:39:41,960 --> 00:39:45,200
ήμασταν φριχτοί με την μπάλα στα πόδια,
ήμασταν ανοργάνωτοι.

622
00:39:45,320 --> 00:39:48,920
Δεν είχαμε τίποτα, παίδες. Τίποτα!

623
00:39:49,320 --> 00:39:53,080
Τώρα, λοιπόν, ράψτε το στοματάκι σας
και καταπιείτε το.

624
00:39:54,400 --> 00:39:59,600
Οχτώ γκολ έπρεπε να είχαμε φάει! Αν δείτε
τις ευκαιρίες, θα βάλετε τα κλάματα.

625
00:40:00,600 --> 00:40:02,920
Θα κλάψετε με το πώς παίξαμε.

626
00:40:03,000 --> 00:40:06,400
Βασικά, δεν παίξαμε.
Δεν βγήκαμε καν στο γήπεδο.

627
00:40:08,840 --> 00:40:12,680
Είναι ντροπιαστικό
να ερχόμαστε εδώ και να παίζουμε έτσι.

628
00:40:13,320 --> 00:40:14,600
Ντροπή, παίδες!

629
00:40:16,160 --> 00:40:19,400
Αυτό που έγινε σήμερα
είναι απολύτως απαράδεκτο.

630
00:40:19,480 --> 00:40:23,520
Αν δέχεστε κάτι τέτοιο,
ζείτε σε κάποιο άλλο σύμπαν.

631
00:40:23,600 --> 00:40:25,400
Σε άλλο σύμπαν.

632
00:40:40,760 --> 00:40:42,960
Μην φοβάστε, θα χειριστώ εγώ τις δηλώσεις.

633
00:40:45,480 --> 00:40:48,200
Σήμερα, όμως, είναι δύσκολο
να σας υπερασπιστώ. Δύσκολο.

634
00:40:48,320 --> 00:40:50,200
Θα αναλάβω εγώ όλη την ευθύνη, ξανά.

635
00:40:50,600 --> 00:40:53,640
Μη φοβάστε.
Να είστε έτοιμοι πάλι αύριο για προπόνηση.

636
00:40:53,680 --> 00:40:55,920
Να είστε εκεί, για χάρη των οπαδών μας.

637
00:40:56,440 --> 00:41:00,160
Και ποτέ δεν ξέρεις στο ποδόσφαιρο.
Μπορεί οι άλλοι να χάσουν στο Νόριτς.

638
00:41:13,160 --> 00:41:15,560
Είναι μια πολύ στενάχωρη στιγμή
στη ζωή μου.

639
00:41:15,640 --> 00:41:17,640
Η Νιουκάστλ το ήθελε πιο πολύ.

640
00:41:17,760 --> 00:41:20,520
Για να είμαι ειλικρινής,
η Νιουκάστλ ήταν καλύτερη.

641
00:41:20,600 --> 00:41:25,040
Πίεσαν πολύ πιο επίμονα.
Είναι δύσκολο, ένα θλιβερό θέαμα.

642
00:41:26,640 --> 00:41:30,080
Το είχαμε στο χέρι.
Κρατούσαμε την τύχη μας στα χέρια μας.

643
00:41:30,160 --> 00:41:32,640
Ήρθαμε εδώ
και, χωρίς να υποτιμώ τη Νιουκάστλ,

644
00:41:32,680 --> 00:41:34,960
έπρεπε να πάρουμε τη νίκη.

645
00:41:35,040 --> 00:41:37,480
Η πρόκριση στο Τσάμπιονς Λιγκ
ήταν στο χέρι μας.

646
00:41:37,560 --> 00:41:41,640
Κάπου έξι χρόνια έχουμε να τα καταφέρουμε.
Με σκοτώνει αυτό.

647
00:42:06,000 --> 00:42:07,200
Κανείς δεν μιλάει.

648
00:42:08,000 --> 00:42:10,640
Πάντα έτσι θα έπρεπε να είναι, πάντως.

649
00:42:10,760 --> 00:42:14,920
Θα ήταν παράξενο να φτάνουν οι παίκτες
όλο γελάκια και αστεία και θόρυβο.

650
00:42:16,120 --> 00:42:17,400
Είναι επώδυνο για αρκετούς.

651
00:42:21,160 --> 00:42:23,000
Είναι πολύ απογοητευτικό...

652
00:42:23,960 --> 00:42:26,560
Σκέφτεσαι τι έγινε,
τι μπορούσες να κάνεις καλύτερα.

653
00:42:26,640 --> 00:42:27,480
ΜΠΕΝ ΓΟΥΑΪΤ - ΑΜΥΝΤΙΚΟΣ

654
00:42:27,560 --> 00:42:32,040
Είχα τρεις βδομάδες να παίξω,
επιστρέφω και βάζω αυτογκόλ.

655
00:42:33,040 --> 00:42:34,640
Είναι σίγουρα απαίσιο, αλλά...

656
00:42:37,120 --> 00:42:40,160
Όχι ότι θα εστιάσεις υπερβολικά σε αυτό.

657
00:42:40,960 --> 00:42:43,560
Είχαμε καλή πορεία όλη τη σεζόν και...

658
00:42:45,280 --> 00:42:49,080
Του χρόνου θα ξαναπροσπαθήσουμε
και θα πάμε καλύτερα. Είμαι βέβαιος.

659
00:43:01,120 --> 00:43:04,760
Όταν είσαι τόσο κοντά
στο να πετύχεις κάτι μεγάλο

660
00:43:04,840 --> 00:43:07,640
και τελικά ίσως δεν τα καταφέρεις,

661
00:43:08,560 --> 00:43:11,400
η σεζόν δείχνει πιο απογοητευτική.

662
00:43:11,960 --> 00:43:16,080
Όμως, ό,τι έγινε, έγινε.
Το ματς με τη Νιουκάστλ είναι παρελθόν.

663
00:43:17,080 --> 00:43:19,440
Έπρεπε να κάνουμε κάτι και δεν το κάναμε,

664
00:43:20,160 --> 00:43:22,040
για πολλούς λόγους, και ναι,

665
00:43:22,120 --> 00:43:26,080
τώρα περιμένουμε και ελπίζουμε
σε στραβοπάτημα αντιπάλου.

666
00:43:29,440 --> 00:43:33,000
Έχουμε ακόμα μια πιθανότητα
για το Τσάμπιονς Λιγκ.

667
00:43:33,640 --> 00:43:35,360
Μπορούμε μόνο να ελπίσουμε

668
00:43:35,440 --> 00:43:36,280
ΤΑΚΕΧΙΡΟ ΤΟΜΙΓΙΑΣΟΥ - ΑΜΥΝΤΙΚΟΣ

669
00:43:36,360 --> 00:43:38,760
ο κόσμος να μας στηρίξει
και να πάρουμε τη νίκη.

670
00:43:40,160 --> 00:43:41,680
Για να ανέβει ξανά τέταρτη,

671
00:43:41,760 --> 00:43:45,600
η Άρσεναλ θέλει νίκη στον τελευταίο,
εντός έδρας αγώνα, κόντρα στην Έβερτον.

672
00:43:45,680 --> 00:43:48,840
Με την ελπίδα ότι η ουραγός Νόριτς
θα νικήσει την Τότεναμ.

673
00:43:50,720 --> 00:43:51,640
Ας καθίσουμε.

674
00:43:53,040 --> 00:43:56,880
Τελευταία συνέντευξη της σεζόν.
Δίνω το μικρόφωνο στον Μίκελ.

675
00:43:58,120 --> 00:44:00,280
Καταρχάς, σας ευχαριστώ όλους.

676
00:44:00,360 --> 00:44:06,040
Αυτή η σεζόν ήταν ένα νέο
μακρύ και πολύ απαιτητικό ταξίδι,

677
00:44:06,120 --> 00:44:09,080
αλλά θεωρώ ότι διανύσαμε
αρκετή απόσταση ως σύλλογος.

678
00:44:09,160 --> 00:44:13,040
Και το κάναμε μαζί, δείχνοντας
αξιοθαύμαστη ενότητα μεταξύ προσωπικού,

679
00:44:13,120 --> 00:44:16,880
παικτών και όλων στον σύλλογο,
και ιδιαιτέρως των οπαδών μας,

680
00:44:16,960 --> 00:44:19,800
που μας πρόσφεραν
αμέριστη υποστήριξη σε όλη τη σεζόν,

681
00:44:19,880 --> 00:44:21,800
ειδικά στις δύσκολες στιγμές.

682
00:44:27,640 --> 00:44:30,560
Λειτουργήσαμε
όπως προβλέψαμε έναν χρόνο πριν.

683
00:44:31,080 --> 00:44:34,000
Με τους νέους παίκτες μας,
με τη βοήθεια των πιο μεγάλων,

684
00:44:34,080 --> 00:44:36,720
με τον κόσμο μας
να επιστρέφει στο στάδιό μας

685
00:44:36,800 --> 00:44:40,040
και με μια γνήσια αίσθηση
των δεσμών που υπάρχουν εκεί.

686
00:44:42,560 --> 00:44:44,120
Ομολογώ πως στην αρχή της σεζόν

687
00:44:44,200 --> 00:44:46,960
δεν περίμενα να τερματίσουμε
καν κοντά στους πρώτους.

688
00:44:47,040 --> 00:44:50,160
Συνολικά, λοιπόν,
νομίζω ότι η σεζόν ήταν καλή.

689
00:44:50,840 --> 00:44:54,200
Όσο για το Τσάμπιονς Λιγκ,
δεν γκρινιάζω, δεν με πειράζει.

690
00:44:54,280 --> 00:44:55,840
Παραμένω θετικός προς την ομάδα,

691
00:44:55,920 --> 00:44:58,240
γιατί τη στηρίζω
και στα πάνω και στα κάτω της.

692
00:44:58,320 --> 00:45:00,800
Θέλουμε να ανεβάσουμε επίπεδο την ομάδα.

693
00:45:00,880 --> 00:45:04,560
Ελπίζουμε, μπροστά στον κόσμο μας,
να ζήσουμε άλλη μια μεγάλη μέρα.

694
00:45:04,840 --> 00:45:08,880
ΑΡΣΕΝΑΛ - ΕΒΕΡΤΟΝ
ΣΤΑΔΙΟ "ΕΜΙΡΕΪΤΣ" - 22 ΜΑΪΟΥ 2022

695
00:45:10,440 --> 00:45:13,000
Βλέπουμε ένα γρήγορο, ορεξάτο ξεκίνημα.

696
00:45:13,080 --> 00:45:15,680
Σουτ του Μαρτινέλι, ζητάει χέρι.

697
00:45:15,760 --> 00:45:16,880
Πέναλτι!

698
00:45:18,400 --> 00:45:19,760
Κι ο Μαρτινέλι σκοράρει!

699
00:45:19,840 --> 00:45:23,440
Στέλνει τον Μπέγκοβιτς στην άλλη γωνία
με μια πολύ ωραία εκτέλεση,

700
00:45:23,520 --> 00:45:25,160
και η Άρσεναλ προηγείται 1-0.

701
00:45:25,240 --> 00:45:27,000
Πρώτη κεφαλιά... και γκολ!

702
00:45:27,080 --> 00:45:31,400
Η Άρσεναλ
κάνει το 2-0 με τον Έντι Ενκέτια!

703
00:45:33,720 --> 00:45:36,840
Κατά τη γνώμη μου,
κάνουμε την καλύτερη δουλειά στον κόσμο.

704
00:45:36,920 --> 00:45:40,520
Κάποιες φορές,
μπορεί να το ξεχνάς για διάφορους λόγους,

705
00:45:40,600 --> 00:45:42,520
όμως πρέπει να γελάς κάθε μέρα,

706
00:45:42,600 --> 00:45:45,920
να χαίρεσαι την κάθε στιγμή,
γιατί δεν ξέρεις τι ξημερώνει αύριο.

707
00:45:46,000 --> 00:45:50,200
Άσχημα νέα. Η Τότεναμ προηγείται 2-0
της Νόριτς, άρα σχεδόν όλα έχουν κριθεί.

708
00:45:50,960 --> 00:45:55,400
Ζήσαμε κάποιες εκπληκτικές στιγμές,
και σίγουρα τώρα επικρατεί απογοήτευση,

709
00:45:55,480 --> 00:45:58,880
το καλοκαίρι, όμως,
όταν πάρουμε κάποιες αποστάσεις από αυτά,

710
00:45:58,960 --> 00:46:02,520
πιστεύω ότι θα τα σκεφτόμαστε
και θα καταλάβουμε την τεράστια ευκαιρία

711
00:46:02,600 --> 00:46:06,960
που χάσαμε, αλλά θα δούμε
και την πρόοδο που κάναμε μέσα στη σεζόν.

712
00:46:08,720 --> 00:46:09,600
Προς τον Σέντρικ.

713
00:46:10,600 --> 00:46:13,160
Ένας κεραυνός από τον Σέντρικ Σοάρες!

714
00:46:14,920 --> 00:46:18,680
Οι οπαδοί μας είναι απίστευτοι.
Είναι κάτι το ξεχωριστό.

715
00:46:19,280 --> 00:46:23,400
Θέλουμε να παίζουμε στην Ευρώπη,
και πιστεύω ότι διαθέτουμε την ποιότητα.

716
00:46:23,800 --> 00:46:24,640
ΣΕΝΤΡΙΚ ΣΟΑΡΕΣ - ΑΜΥΝΤΙΚΟΣ

717
00:46:24,720 --> 00:46:26,520
Και, σταδιακά, αρχίζει να φαίνεται.

718
00:46:27,080 --> 00:46:28,840
Περνάει η μπάλα... Γκάμπριελ!

719
00:46:28,920 --> 00:46:30,000
Γκολ!

720
00:46:30,080 --> 00:46:33,800
Ο Σέντρικ την ασίστ,
ο Γκάμπριελ σκοράρει, 4-1 το σκορ!

721
00:46:36,120 --> 00:46:37,200
Όπως τα βλέπω τώρα,

722
00:46:37,280 --> 00:46:40,880
έχοντας τερματίσει δύο χρονιές σερί
όγδοοι στην Πρέμιερ Λιγκ,

723
00:46:40,960 --> 00:46:44,440
και κάνοντας ένα βήμα μπροστά
με την πρόκριση στο Γιουρόπα Λιγκ,

724
00:46:44,520 --> 00:46:45,400
ΒΙΝΑΪ ΒΕΝΚΑΤΕΣΑΜ - ΔΙΕΥΘΥΝΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ

725
00:46:45,480 --> 00:46:47,240
θεωρώ ότι η σεζόν ήταν επιτυχημένη.

726
00:46:47,320 --> 00:46:50,760
Βεβαίως, είναι και λίγο κρίμα,
επειδή τα είχαμε πάει τόσο καλά.

727
00:46:50,840 --> 00:46:53,200
Αλλά θα παλέψουμε μέχρι το τέλος.

728
00:46:57,520 --> 00:46:59,960
Και να το τελευταίο σφύριγμα του διαιτητή.

729
00:47:00,040 --> 00:47:03,000
Η Άρσεναλ παίρνει
μια ευρεία και πολύ εύκολη νίκη.

730
00:47:03,080 --> 00:47:04,680
Ο Μίκελ Αρτέτα όλο χαμόγελα.

731
00:47:05,440 --> 00:47:08,600
Ο σύλλογος βρίσκει τον βηματισμό του.
Το μέλλον θα φέρει επιτυχίες,

732
00:47:08,680 --> 00:47:12,080
χάρη στις εμπειρίες που αποκομίζουν
οι παίκτες μας στην πορεία.

733
00:47:12,920 --> 00:47:17,760
ΛΗΞΗ ΑΓΩΝΑ
ΑΡΣΕΝΑΛ - ΕΒΕΡΤΟΝ 5-1

734
00:47:19,680 --> 00:47:23,480
Πρέπει να το φιλοσοφήσεις κάπως,
διότι η επιτυχία της σεζόν

735
00:47:23,560 --> 00:47:26,520
έγκειται στην πέμπτη θέση,
η οποία αποτελεί πρόοδο.

736
00:47:29,000 --> 00:47:32,240
Από αύριο, θα κάνουμε
κάμποσο καιρό να ιδωθούμε.

737
00:47:32,320 --> 00:47:37,320
Το πρώτο που θα ήθελα να πω,
και το οποίο έχω πει ξανά και ξανά, είναι

738
00:47:37,400 --> 00:47:42,200
πόσο περήφανος και τυχερός και ευγνώμων
νιώθω για την καθημερινή συνεργασία μας.

739
00:47:42,560 --> 00:47:44,800
Από τη μέρα που έφτασα μέχρι σήμερα,

740
00:47:44,880 --> 00:47:48,840
ταυτίζομαι μαζί σας σε προσωπικό,
συναισθηματικό και επαγγελματικό επίπεδο,

741
00:47:49,240 --> 00:47:52,120
σε βαθμό που δεν ξέρω
αν βιώσω ποτέ ξανά στην καριέρα μου.

742
00:47:52,200 --> 00:47:54,200
Νιώθω πολύ δεμένος μαζί σας.

743
00:47:54,280 --> 00:47:58,520
Καταρχάς, λοιπόν, θέλω να σας ευχαριστήσω,
ειδικά για τις δύσκολες στιγμές.

744
00:47:58,600 --> 00:48:01,000
Έχω απολαύσει
ακόμα και τις δύσκολες στιγμές.

745
00:48:01,080 --> 00:48:04,640
Ανεβάσαμε τις προσδοκίες τόσο,
ώστε ήταν δύσκολο να τις εκπληρώσουμε.

746
00:48:04,720 --> 00:48:08,800
Για μένα, η... μαχαιριά ήταν
ο τρόπος που αποτύχαμε σ' αυτό.

747
00:48:08,880 --> 00:48:12,160
Η αποτυχία είναι μέσα στο παιχνίδι,
όμως ο τρόπος ήταν επώδυνος

748
00:48:12,240 --> 00:48:14,360
και θα μείνει μέσα μας για αρκετό καιρό.

749
00:48:14,440 --> 00:48:16,120
Σας αξίζουν καλές διακοπές.

750
00:48:16,200 --> 00:48:20,560
Αξίζετε την ευγνωμοσύνη μου.
Σας τα έχω ξαναπεί.

751
00:48:20,640 --> 00:48:23,800
Το πώς φέρεστε ως άνθρωποι,
πώς δέχεστε τις αποφάσεις,

752
00:48:24,280 --> 00:48:28,160
πώς δέχεστε τα λάθη, ενδεχομένως,
που μπορεί να κάνω εγώ ή ο σύλλογος,

753
00:48:28,240 --> 00:48:30,640
Μείνατε, όμως, ενωμένοι.
Σας ευχαριστώ θερμά.

754
00:48:30,720 --> 00:48:33,800
Σας εύχομαι καλές διακοπές,
καλή ξεκούραση. Τα αξίζετε.

755
00:48:33,880 --> 00:48:36,040
Τα λέμε την επόμενη σεζόν. Εντάξει;

756
00:48:45,560 --> 00:48:46,960
Πάμε, παιδιά!

757
00:48:48,600 --> 00:48:51,080
Άντε, παιδιά. Φύγαμε.

758
00:49:21,560 --> 00:49:23,360
Καταπληκτική απόκρουση!

759
00:49:55,360 --> 00:49:56,400
ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΑΡΣΕΝΑΛ

760
00:51:08,160 --> 00:51:10,840
ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΑΙΚΤΕΣ, ΤΟΥΣ ΠΡΟΠΟΝΗΤΕΣ
ΚΑΙ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΤΗΣ ΑΡΣΕΝΑΛ

761
00:51:12,160 --> 00:51:14,160
Υποτιτλισμός: Ειρήνη Παπαδάκη

762
00:51:14,240 --> 00:51:16,240
Επιμέλεια Έρρικα Πετρωτού