1 00:01:00,355 --> 00:01:04,150 D In Hora Prandii Est Newtopia! d. 2 00:01:04,234 --> 00:01:05,235 Enjoy, everyone! 3 00:01:05,318 --> 00:01:08,613 This place makes the best beetle burgers in all of Newtopia. 4 00:01:12,450 --> 00:01:14,160 - What's that? - Oh, just my journal. 5 00:01:14,244 --> 00:01:16,496 I like jotting down theories and observations. 6 00:01:16,580 --> 00:01:19,374 You know, all about indigenous fauna, medicinal techniques, 7 00:01:19,457 --> 00:01:22,127 political nuances of amphibious species-based caste systems. 8 00:01:22,210 --> 00:01:23,503 Sometimes I do drawings. 9 00:01:24,296 --> 00:01:26,089 It looks just like me. 10 00:01:26,172 --> 00:01:29,884 Wow! Anne, have you been keeping a journal, too? 11 00:01:29,968 --> 00:01:32,137 Look, guys. I'm a straw-lrus. 12 00:01:32,220 --> 00:01:33,763 Like a walrus but with straws. 13 00:01:36,516 --> 00:01:39,060 - What's a walrus? - Now, who should I give the bill to? 14 00:01:39,686 --> 00:01:40,687 Probably not you. 15 00:01:40,770 --> 00:01:41,938 Oh, I'll take it! 16 00:01:42,022 --> 00:01:44,274 It's, oh, let me guess… 28 coppers? 17 00:01:45,025 --> 00:01:46,026 Right you are. 18 00:01:46,109 --> 00:01:47,611 Ooh! 19 00:01:47,694 --> 00:01:50,447 Wow. Can you do math like that, too, Anne? 20 00:01:51,197 --> 00:01:53,283 Uh, like, with numbers and stuff? 21 00:01:53,366 --> 00:01:56,912 Can you imagine if Marcy got stuck with us instead of Anne? 22 00:01:56,995 --> 00:01:58,538 We'd be set for life! 23 00:01:58,622 --> 00:02:01,499 Hush, Polly. Think those thoughts, don't say them. 24 00:02:01,583 --> 00:02:03,877 Oh, yeah? Well… Look out! 25 00:02:05,503 --> 00:02:07,255 Someone's trying to kill us! 26 00:02:07,339 --> 00:02:09,841 No, no. It's fine. It's just a message from the king. 27 00:02:10,425 --> 00:02:11,509 Oh, correction. 28 00:02:11,593 --> 00:02:14,012 - It's a puzzle gram from the king. - What? 29 00:02:14,095 --> 00:02:17,015 He's hidden clues around the city, and when I collect them all, 30 00:02:17,098 --> 00:02:19,434 I get a message. It's so fun! 31 00:02:19,517 --> 00:02:23,355 Okay, this first symbol is a tree, so we should head towards Coral Park. 32 00:02:23,438 --> 00:02:24,439 Now come on, team. 33 00:02:24,522 --> 00:02:25,857 It's puzzle time! 34 00:02:25,941 --> 00:02:27,859 A puzzle tour of Newtopia? 35 00:02:27,943 --> 00:02:29,152 Count me in! 36 00:02:29,694 --> 00:02:31,154 Yeah! 37 00:02:32,072 --> 00:02:35,158 Come on, Polly. This may be our most exciting adventure yet. 38 00:02:35,242 --> 00:02:36,534 Hey, thanks for coming in. 39 00:02:36,618 --> 00:02:38,828 Would you like to join our loyalty program? 40 00:02:38,912 --> 00:02:41,164 - You can get free gifts. - Gifts? 41 00:02:41,248 --> 00:02:42,832 - Free? - Oh, no. 42 00:02:45,585 --> 00:02:46,962 Wow! Whoa. 43 00:02:47,045 --> 00:02:48,046 Look at that! 44 00:02:48,546 --> 00:02:51,341 Anne, you're not marveling. Is everything okay? 45 00:02:51,424 --> 00:02:53,343 Well, I don't know. It's just… 46 00:02:53,426 --> 00:02:55,720 Marcy's always been the smart one in our group. 47 00:02:55,804 --> 00:02:59,224 - I've always felt kind of dumb around her. - What? 48 00:02:59,307 --> 00:03:00,934 - She'll hear you. - Sorry. 49 00:03:01,017 --> 00:03:05,063 Well, hey, maybe if you can solve the king's puzzle gram before Marcy, 50 00:03:05,146 --> 00:03:08,108 - it'll prove you're as smart as she is. - Hmm. 51 00:03:08,191 --> 00:03:12,070 Well, I did get us out of that puzzle dungeon that one time. 52 00:03:12,153 --> 00:03:13,238 Yeah, you did! 53 00:03:13,321 --> 00:03:16,324 Mission "Prove I'm not a dumdum," engage! 54 00:03:18,243 --> 00:03:20,245 Here it is, guys. Coral Park. 55 00:03:20,328 --> 00:03:21,830 Whoa. 56 00:03:24,332 --> 00:03:25,834 Okay, you can do this. 57 00:03:25,917 --> 00:03:29,504 So, one eye open and one closed. 58 00:03:29,588 --> 00:03:31,172 Hmm. Ooh! 59 00:03:31,840 --> 00:03:33,925 What if we aren't supposed to look at the trees? 60 00:03:34,009 --> 00:03:36,344 What if we're supposed to listen to them? 61 00:03:36,428 --> 00:03:38,054 I love it! Hmm. 62 00:03:38,138 --> 00:03:39,598 But I was also thinking, 63 00:03:39,681 --> 00:03:42,183 this statue of Ezra Brackish is looking through a telescope. 64 00:03:42,267 --> 00:03:44,519 He's got one eye open and one eye closed, right? 65 00:03:45,145 --> 00:03:46,396 Gotcha! 66 00:03:47,397 --> 00:03:50,150 "Bring." So, that's the first part of the message. 67 00:03:50,233 --> 00:03:52,527 Brilliant! Oop! Okay. 68 00:03:53,236 --> 00:03:54,446 So, the next clue is… 69 00:03:54,529 --> 00:03:56,281 Oh, I recognize this! 70 00:03:56,364 --> 00:03:57,824 Come on, gang. Let's motor. 71 00:03:59,784 --> 00:04:02,037 Maybe you'll have better luck on the next one? 72 00:04:02,120 --> 00:04:03,914 Yeah, I can do this! 73 00:04:03,997 --> 00:04:06,458 - Let's go get that next clue! - Whoop, whoop! 74 00:04:07,626 --> 00:04:09,794 Goblin! Come on, girl! 75 00:04:09,878 --> 00:04:11,671 Goblin, get down from there! 76 00:04:11,755 --> 00:04:13,089 Don't worry. I got you. 77 00:04:19,137 --> 00:04:20,555 - Thanks, lady. - No worries. 78 00:04:20,639 --> 00:04:23,475 I have one just like that back home. But with less legs. 79 00:04:23,558 --> 00:04:24,559 Anne, come on! 80 00:04:24,643 --> 00:04:26,645 Gotta go! Don't let that thing grow up! 81 00:04:26,728 --> 00:04:28,396 Catch you later! 82 00:04:32,400 --> 00:04:34,611 Why the "W"? I mean, what's that supposed to mean? 83 00:04:34,694 --> 00:04:36,821 - Let me take this one, Mar-Mar. - Okay. 84 00:04:42,118 --> 00:04:44,579 You'll never solve me. 85 00:04:44,663 --> 00:04:48,041 I mean, oh… I see. 86 00:04:48,124 --> 00:04:50,085 Hey, I gotta go to the bathroom! BRB! 87 00:04:52,170 --> 00:04:54,589 - Can I see your crossbow arm? - I don't see why not. 88 00:04:55,840 --> 00:04:57,217 Okay, gotta find help. 89 00:04:57,634 --> 00:04:59,427 Um… Aha! 90 00:04:59,511 --> 00:05:00,512 An old person! 91 00:05:00,595 --> 00:05:02,264 Old people love puzzles. 92 00:05:03,056 --> 00:05:05,475 Psst! Hey. Wanna solve a puzzle? 93 00:05:05,559 --> 00:05:08,395 Ooh! Looks like a juicy one. 94 00:05:08,478 --> 00:05:09,896 Pull up some bench, dear. 95 00:05:09,980 --> 00:05:11,356 - The name's Doris. - Anne. 96 00:05:11,940 --> 00:05:15,026 Okay, any idea what this symbol has to do with the museum? 97 00:05:15,110 --> 00:05:18,738 Oh, my son Harris used to work at the museum. 98 00:05:18,822 --> 00:05:21,116 Oh, wait, no. Harris worked at the library. 99 00:05:21,199 --> 00:05:24,286 Dusty worked at the museum. Or was it Dave? 100 00:05:24,369 --> 00:05:27,038 Whoa, whoa. Hold on. How many sons do you have? 101 00:05:27,122 --> 00:05:28,665 Whoa. 102 00:05:30,083 --> 00:05:32,961 Hmm. I wonder if… 103 00:05:34,838 --> 00:05:36,756 I knew this looked familiar! 104 00:05:36,840 --> 00:05:39,509 The lines between the bricks of this wall of the museum 105 00:05:39,593 --> 00:05:42,345 match up perfectly with the street grid of Newtopia. 106 00:05:42,429 --> 00:05:45,098 Which puts us right about here! 107 00:05:45,682 --> 00:05:46,725 "Me." 108 00:05:46,808 --> 00:05:48,268 "Bring me." 109 00:05:48,351 --> 00:05:50,186 Only one clue left to go. 110 00:05:50,270 --> 00:05:53,356 If Dusty is upset about what Buster said, he should tell himself. 111 00:05:53,940 --> 00:05:57,652 Hey, Anne. So, Marcy figured out the second puzzle. 112 00:05:57,736 --> 00:05:58,737 The puzzle! 113 00:05:58,820 --> 00:06:00,071 Sorry, Doris. Gotta run. 114 00:06:00,155 --> 00:06:02,532 - It was nice talking to you. - You too, Anne. 115 00:06:02,616 --> 00:06:05,785 Don't forget my offer to set you up with one of my sons! 116 00:06:05,869 --> 00:06:08,121 Doris, stop it! 117 00:06:08,204 --> 00:06:11,875 Hey, Anne. Glad you could catch up. Take a look at the final clue. 118 00:06:11,958 --> 00:06:14,461 It's referring to the big bridge downtown. Come on! 119 00:06:16,254 --> 00:06:18,381 Hop Pop, Polly! We're going to the bridge! 120 00:06:18,465 --> 00:06:19,633 Take me with you! 121 00:06:19,716 --> 00:06:21,217 Polly, look! 122 00:06:21,301 --> 00:06:25,430 Just 987 more lunches, and we get a free suit of armor! 123 00:06:27,140 --> 00:06:29,059 Okay, Anne. One clue left. 124 00:06:29,142 --> 00:06:31,561 And Marcy will probably solve it before we get there. 125 00:06:31,645 --> 00:06:34,064 Oh, come on. So, she's good at puzzles. 126 00:06:34,147 --> 00:06:36,149 That doesn't mean she's smart and you're dumb. 127 00:06:36,233 --> 00:06:37,984 Thanks, dude. Huh? 128 00:06:41,738 --> 00:06:43,698 - Wha…? - Oh, boy. 129 00:06:43,782 --> 00:06:45,075 Oh, yeah, yeah. I know. 130 00:06:45,158 --> 00:06:48,036 I made a few suggestions on how to increase the weight limit, 131 00:06:48,119 --> 00:06:49,788 and they named it after me. 132 00:06:49,871 --> 00:06:52,207 Let's see where this triangle fits in. 133 00:06:52,624 --> 00:06:55,543 - Okay, so she designed a bridge… - Please stop. 134 00:06:55,627 --> 00:06:57,379 - Yeah, okay. - Why don't you go ahead? 135 00:06:57,462 --> 00:07:00,048 - I think I need a moment alone. - Uh… Okay. 136 00:07:00,131 --> 00:07:01,800 Just holler if you need something. 137 00:07:06,054 --> 00:07:07,722 - What? My trays! - I got 'em! 138 00:07:10,308 --> 00:07:11,560 Thank you, sweetie! 139 00:07:11,643 --> 00:07:13,895 Here, have some gnatchos on the house. 140 00:07:13,979 --> 00:07:15,981 Thanks. My name's Anne, by the way. 141 00:07:16,064 --> 00:07:17,899 I'm Gertie. Nice to meet you. 142 00:07:20,068 --> 00:07:21,486 Something got you down, Anne? 143 00:07:21,570 --> 00:07:24,573 Have you ever had a friend who's so smart, they make you feel dumb? 144 00:07:24,656 --> 00:07:26,491 Honey, this is Newtopia. 145 00:07:26,575 --> 00:07:28,159 Everyone here's a genius. 146 00:07:28,243 --> 00:07:31,746 And then there's me, with my dumb old gnatcho cart. 147 00:07:31,830 --> 00:07:35,292 What? Gertie, don't say that. You're an independent businesswoman. 148 00:07:35,375 --> 00:07:36,585 You've got it going on! 149 00:07:36,668 --> 00:07:39,588 Oh, aren't you a sweet one. You wanna know my trick? 150 00:07:39,671 --> 00:07:41,047 Fake it till you make it. 151 00:07:41,131 --> 00:07:44,759 If you act like you're smart, everyone assumes you are. 152 00:07:44,843 --> 00:07:47,095 - Really? That works? - Mm-hm! 153 00:07:47,178 --> 00:07:49,639 I don't know about cooking and look at me. 154 00:07:49,723 --> 00:07:51,641 I'm a famous chef! 155 00:07:52,183 --> 00:07:54,060 Well, I'm a chef. 156 00:07:54,936 --> 00:07:56,605 Well, I'm in the food business. 157 00:07:56,688 --> 00:07:58,899 Hey, Anne! Marcy and I are stumped. 158 00:07:58,982 --> 00:08:00,275 Get over here! 159 00:08:02,110 --> 00:08:03,904 All right. What do we got here? 160 00:08:05,572 --> 00:08:07,282 Okay. Easy. 161 00:08:07,365 --> 00:08:09,075 Come on, Anne fake it! 162 00:08:09,492 --> 00:08:12,245 So, a triangle has three sides, right? 163 00:08:12,329 --> 00:08:15,165 Three rhymes with, uh, "tea." 164 00:08:15,248 --> 00:08:20,879 You brew tea with water, and there's water in, uh… 165 00:08:21,880 --> 00:08:23,882 The sewer! Let's go down there. 166 00:08:26,259 --> 00:08:29,429 Whoa. This sewer is shockingly clean. 167 00:08:30,055 --> 00:08:31,848 There's actually a reason for that. 168 00:08:31,932 --> 00:08:33,600 - I… - Rehauled the sewer system? 169 00:08:33,683 --> 00:08:35,018 How'd you know that? 170 00:08:35,101 --> 00:08:36,311 Hey. Check that out. 171 00:08:37,229 --> 00:08:39,564 That looks just like the circle in the clue. 172 00:08:39,648 --> 00:08:41,816 Kind of. We obviously have to turn it. 173 00:08:47,322 --> 00:08:48,782 Speak of the devil! 174 00:08:48,865 --> 00:08:50,450 Here comes one of my improvements! 175 00:08:50,533 --> 00:08:52,202 Ooh. 176 00:08:54,329 --> 00:08:57,916 Would you guys believe that in addition to eating live meat 177 00:09:00,502 --> 00:09:02,587 these babies love eating trash? 178 00:09:02,671 --> 00:09:03,838 - Go, go, go! - Let's move! 179 00:09:11,054 --> 00:09:12,389 Holy crud, that's heavy! 180 00:09:12,472 --> 00:09:13,598 Gnatchos! 181 00:09:13,682 --> 00:09:14,975 Get your gnatchos! 182 00:09:15,058 --> 00:09:16,351 Gertie? Is that you? 183 00:09:16,434 --> 00:09:18,603 - It's me, Anne. I need help! - Anne? 184 00:09:19,271 --> 00:09:20,855 Don't worry, kiddo. I got you! 185 00:09:24,609 --> 00:09:26,278 Got it! Here, grab my arm! 186 00:09:26,361 --> 00:09:27,696 - Come on, Mar Mar! - Hey! 187 00:09:29,698 --> 00:09:31,825 Anne, you hang in there, you hear? 188 00:09:31,908 --> 00:09:34,160 - Anne! - Did you say "Anne"? 189 00:09:34,244 --> 00:09:35,620 The tall, gangly creature? 190 00:09:35,704 --> 00:09:36,997 She saved my Goblin. 191 00:09:37,080 --> 00:09:38,456 We gotta help her. 192 00:09:39,708 --> 00:09:42,294 They said they'd be at the bridge. Do you see them? 193 00:09:42,377 --> 00:09:43,628 Hang in there, Anne! 194 00:09:43,712 --> 00:09:47,215 - We'll save you, Anne! - Typical. 195 00:09:47,924 --> 00:09:49,509 Ugh. Looks like this is it! 196 00:09:49,593 --> 00:09:51,678 Grab on! Hop Pop, now! 197 00:09:54,848 --> 00:09:58,351 Anne, what happened? Are you okay? Can't you go ten minutes on your own 198 00:09:58,435 --> 00:10:00,812 without getting into some kind of crazy danger? 199 00:10:00,896 --> 00:10:02,522 Give her a break, Hop Pop. 200 00:10:02,606 --> 00:10:04,649 Anne's already sad because Marcy's so smart, 201 00:10:04,733 --> 00:10:05,901 she makes her feel dumb. 202 00:10:05,984 --> 00:10:06,985 - Sprig! - What? 203 00:10:07,986 --> 00:10:09,487 Anne, is that true? 204 00:10:09,571 --> 00:10:11,531 I don't know. Maybe? 205 00:10:12,115 --> 00:10:14,409 I guess I get a little jealous of you sometimes. 206 00:10:14,492 --> 00:10:17,162 I mean, you're so smart, and I'm… not. 207 00:10:17,245 --> 00:10:19,748 Anne, that's insane. 208 00:10:19,831 --> 00:10:22,167 Besides, I'm jealous of you. 209 00:10:22,250 --> 00:10:24,419 - Huh? What for? - Yeah, what for? 210 00:10:24,502 --> 00:10:26,838 You get along with people so well. 211 00:10:26,922 --> 00:10:30,342 Three people you met today just risked their lives to save you. 212 00:10:31,509 --> 00:10:35,096 Heck, the Plantars here adopted you and would do anything for you. 213 00:10:35,180 --> 00:10:38,141 Yeah, I'm good at solving puzzles and calculating the check, 214 00:10:38,225 --> 00:10:41,144 but you're amazing at making connections. 215 00:10:41,811 --> 00:10:44,648 Me, I have trouble looking people in the eye sometimes. 216 00:10:45,941 --> 00:10:46,942 Thanks, Marcy. 217 00:10:47,025 --> 00:10:48,818 Maybe that's why we make such a good team. 218 00:10:48,902 --> 00:10:50,779 - Come here, you. - Aw! 219 00:10:50,862 --> 00:10:52,572 Hey, anyone else want a snack? 220 00:10:52,656 --> 00:10:54,491 That nice lady gave me some gnatchos. 221 00:10:55,533 --> 00:10:57,702 Whoa! Wait a sec, it's… Look! 222 00:10:57,786 --> 00:11:00,121 The symbol, it's a gnatcho! 223 00:11:00,205 --> 00:11:01,539 Sprig, empty that tray! 224 00:11:04,042 --> 00:11:05,919 That means the message is… 225 00:11:06,002 --> 00:11:08,463 "Bring me the Plantars." 226 00:11:08,546 --> 00:11:10,799 Oh, guys, we've been summoned! 227 00:11:10,882 --> 00:11:13,093 And you solved the puzzle gram, Anne! 228 00:11:13,176 --> 00:11:16,304 Self-esteem boost and an audience with the ruler of this world? 229 00:11:16,388 --> 00:11:17,514 Win-win, baby! 230 00:11:19,432 --> 00:11:23,061 So, you guys wanna feed gnatchos to that alligator? 231 00:11:23,144 --> 00:11:24,521 Oh, yeah, absolutely. 232 00:11:26,606 --> 00:11:27,857 Ooh! 233 00:11:30,068 --> 00:11:31,861 Just look how happy it makes him. 234 00:11:39,953 --> 00:11:41,705 Dang, girl. 235 00:11:41,788 --> 00:11:43,790 This is where you've been hanging out? 236 00:11:43,873 --> 00:11:47,627 I wouldn't say I "hang out" here, but yes! 237 00:11:47,711 --> 00:11:49,796 Staying at the castle has been awesome. 238 00:11:49,879 --> 00:11:52,048 Wow, I can't believe we're here. 239 00:11:52,132 --> 00:11:54,718 And that we're about to meet the king of Amphibia! 240 00:11:54,801 --> 00:11:57,262 Wow, just look at this place. 241 00:11:57,345 --> 00:11:58,388 Am I dressed okay? 242 00:11:58,471 --> 00:12:00,265 Should I have worn my silk ascot? 243 00:12:00,348 --> 00:12:02,309 - I'll go back and get it. - Hey, hey. 244 00:12:02,392 --> 00:12:03,476 Don't stress, guys. 245 00:12:03,560 --> 00:12:04,853 This is no big deal. 246 00:12:06,229 --> 00:12:07,689 Okay, frog family. 247 00:12:07,772 --> 00:12:09,691 You're about to meet King Andrias. 248 00:12:09,774 --> 00:12:12,068 This is a big deal. 249 00:12:17,157 --> 00:12:19,075 Wow. 250 00:12:19,159 --> 00:12:23,622 May I present to you Andrias Leviathan, Lord of Amphibia. 251 00:12:23,705 --> 00:12:27,792 Peacekeeper of a thousand years and the first of his name. 252 00:12:27,876 --> 00:12:30,128 Now that's king-sized. 253 00:12:34,799 --> 00:12:38,261 Hello, Plantar family! 254 00:12:38,345 --> 00:12:40,388 Oh, bring it in, you guys. Bring it in. 255 00:12:40,472 --> 00:12:41,640 Quick, kids, bow. 256 00:12:42,390 --> 00:12:45,143 It's so good to finally meet you! 257 00:12:46,353 --> 00:12:49,481 I love this guy! 258 00:12:49,564 --> 00:12:51,816 Dear King Andrias, just once, 259 00:12:51,900 --> 00:12:54,694 it would be nice if you followed proper castle etiquette. 260 00:12:54,778 --> 00:12:56,571 Oh, etiquette schmetiquette! 261 00:12:56,655 --> 00:12:59,324 Ooh! And what do we have here? 262 00:12:59,407 --> 00:13:01,993 - Hey. - You must be Anne. 263 00:13:02,077 --> 00:13:04,246 'Sup? Am I saying it right? 264 00:13:04,329 --> 00:13:05,330 'Sup? 265 00:13:05,413 --> 00:13:06,748 You got it! 266 00:13:08,625 --> 00:13:10,460 The thumb of approval. 267 00:13:10,543 --> 00:13:12,587 And here's a thumb for you, Anne. 268 00:13:12,837 --> 00:13:14,381 Oh! Uh… 269 00:13:14,464 --> 00:13:15,590 Right back at you. 270 00:13:20,345 --> 00:13:21,429 Delightful! 271 00:13:22,264 --> 00:13:24,266 Now, let's get down to business, shall we? 272 00:13:24,349 --> 00:13:28,019 Getting you girls back home safe and sound. 273 00:13:29,271 --> 00:13:32,899 Alas, without the music box, I'm afraid there's nothing I can do. 274 00:13:32,983 --> 00:13:34,359 Marcy doesn't have it, 275 00:13:34,442 --> 00:13:36,695 and, well, I assume you don't have it either. 276 00:13:36,778 --> 00:13:39,739 Oh! Uh, actually, I do have the box. 277 00:13:39,823 --> 00:13:41,283 What? Are you serious? 278 00:13:41,366 --> 00:13:44,786 Why, this is marvelous news! Come, come, let's see it. 279 00:13:44,869 --> 00:13:47,122 Well, I don't "have it, have it." 280 00:13:47,205 --> 00:13:50,375 Hop Pop left it with some contacts to see what they could learn about it. 281 00:13:51,084 --> 00:13:54,713 - But I do have a photo of it. - Yes, yes, a photo. 282 00:13:54,796 --> 00:13:56,631 Let's see here. 283 00:13:56,715 --> 00:13:59,259 Hmm. How peculiar. 284 00:13:59,342 --> 00:14:02,053 Marcy, didn't you say the gems were colored? 285 00:14:02,137 --> 00:14:04,514 Look here. They're… They're gray. 286 00:14:04,598 --> 00:14:07,100 Hey, you're right. I never actually noticed that. 287 00:14:07,183 --> 00:14:10,520 This will require further study in the deepest of our archives. 288 00:14:10,604 --> 00:14:12,522 Give me a few days to work with this. 289 00:14:12,606 --> 00:14:16,276 At that time, we shall reconvene and set a glorious plan in motion. 290 00:14:16,359 --> 00:14:18,528 Great! Mar Mar, what can I do to help? 291 00:14:18,612 --> 00:14:20,488 Can you translate ancient Amphibian runes? 292 00:14:20,572 --> 00:14:22,157 I sure can't! 293 00:14:22,240 --> 00:14:24,409 Don't worry, dude. I got this. 294 00:14:24,492 --> 00:14:26,995 Nice. Just like group projects back home. 295 00:14:27,078 --> 00:14:31,249 Until then, my dear Plantars, go forth and enjoy the sights of Newtopia. 296 00:14:31,333 --> 00:14:34,794 We've booked you a suite at the Hemisphere Hotel, my treat. 297 00:14:34,878 --> 00:14:36,796 And here, pick a hand! 298 00:14:42,928 --> 00:14:44,387 This hand? 299 00:14:44,846 --> 00:14:46,348 Psych! 300 00:14:48,767 --> 00:14:50,101 But wait, what's this? 301 00:14:51,061 --> 00:14:52,771 The Royal Credit Card! 302 00:14:52,854 --> 00:14:56,274 It will grant you access to do anything in Newtopia. 303 00:14:56,358 --> 00:14:57,525 Be safe with this now. 304 00:14:57,609 --> 00:14:59,277 Wars have been waged for less. 305 00:14:59,361 --> 00:15:01,154 Whoa! 306 00:15:01,238 --> 00:15:04,115 We get to explore Newtopia with unlimited money? 307 00:15:04,199 --> 00:15:06,576 This is a dream come true. Onward, family. 308 00:15:06,660 --> 00:15:08,662 Time to see Newtopia! 309 00:15:08,745 --> 00:15:11,706 What do you mean, nobody wants to see Newtopia? 310 00:15:11,790 --> 00:15:13,124 Not happening. 311 00:15:13,208 --> 00:15:15,377 Polly happy right here. 312 00:15:15,460 --> 00:15:18,129 - Anne, come on. You're with me, right? - Sorry, dude. 313 00:15:18,213 --> 00:15:20,715 The only thing I want to explore is that gift basket. 314 00:15:23,176 --> 00:15:25,512 - Maybe later. - But we have the Royal Credit Card. 315 00:15:25,595 --> 00:15:27,097 The city's our playground. 316 00:15:27,180 --> 00:15:29,558 Sprig, the city will still be there tomorrow. 317 00:15:30,100 --> 00:15:32,018 - Probably. - Tomorrow? 318 00:15:32,102 --> 00:15:35,730 - Or I could take the card and… - Sprig Plantar! 319 00:15:35,814 --> 00:15:38,650 Under no circumstances are you to take that card 320 00:15:38,733 --> 00:15:40,402 outside of this hotel! 321 00:15:40,485 --> 00:15:43,238 - I won't, Hop Pop. - Good! 322 00:15:50,203 --> 00:15:53,832 He didn't say anything about using it inside the hotel. 323 00:15:58,086 --> 00:15:59,087 Huh? 324 00:15:59,921 --> 00:16:04,301 Four years of Newtopia University and a mountain of student debt for this? 325 00:16:04,968 --> 00:16:07,846 Oh, hi there. Bella the Bellhop at your service. 326 00:16:07,929 --> 00:16:09,764 Got the rest of your bags here. 327 00:16:10,807 --> 00:16:11,850 Whew. 328 00:16:13,935 --> 00:16:16,730 - Ahem. How about a tip? - Oh, sure. 329 00:16:16,813 --> 00:16:19,107 If you were to do one thing in the hotel for fun, 330 00:16:19,190 --> 00:16:21,151 - what would it be? - Well, I've never gone. 331 00:16:21,234 --> 00:16:24,362 But everyone says the view from the top of the indoor Ferris wheel 332 00:16:24,446 --> 00:16:25,864 will change your life. 333 00:16:26,573 --> 00:16:27,824 Great. Thanks for the tip. 334 00:16:30,535 --> 00:16:33,204 Whoa. 335 00:16:33,288 --> 00:16:35,790 This place is amazing! 336 00:16:35,874 --> 00:16:37,292 Look at that fountain! 337 00:16:37,375 --> 00:16:40,295 And ooh! That must be the indoor Ferris wheel. 338 00:16:40,378 --> 00:16:42,505 I'm gonna save you for later. 339 00:16:42,589 --> 00:16:45,216 Excuse me. Are you winking at that Ferris wheel? 340 00:16:45,300 --> 00:16:47,427 Yes, and I'm rich, so deal with it. Ha-ha! 341 00:16:47,510 --> 00:16:48,803 Very good, sir. 342 00:16:49,721 --> 00:16:52,098 One ant cream sundae, my good man. 343 00:16:52,182 --> 00:16:53,433 Whoa. 344 00:16:53,516 --> 00:16:56,269 - Napkin, sir? - What do I look like, a slob? 345 00:17:00,941 --> 00:17:02,192 Looking good. 346 00:17:06,738 --> 00:17:08,240 - Hey! - Hey! 347 00:17:09,991 --> 00:17:11,493 Nope. Nope. 348 00:17:12,786 --> 00:17:14,704 Yes! Thank you, my good man. 349 00:17:15,330 --> 00:17:16,581 And now to put on my hat. 350 00:17:20,043 --> 00:17:22,462 Care for some Bug-accino, sir? Made fresh daily. 351 00:17:22,545 --> 00:17:24,172 - Five, please. - Um… 352 00:17:24,256 --> 00:17:26,466 - These are pretty strong. - Five, I say! 353 00:17:26,549 --> 00:17:28,677 Bop, bop, bee, bop. Wow. 354 00:17:31,513 --> 00:17:32,722 Disgusting! 355 00:17:32,806 --> 00:17:35,267 But maybe Hop Pop will like it. One to go, please. 356 00:17:36,476 --> 00:17:38,186 And she said they were strong. 357 00:17:38,270 --> 00:17:39,271 I don't feel a thing. 358 00:17:41,523 --> 00:17:42,649 Huh? 359 00:17:50,574 --> 00:17:52,826 I'm the time lord now. 360 00:17:58,164 --> 00:17:59,833 I'll have what he's having. 361 00:18:02,043 --> 00:18:04,796 Well, all that's left is to ride the Ferris wheel, 362 00:18:04,879 --> 00:18:07,215 and I have just the thing to pay for it. 363 00:18:07,299 --> 00:18:08,300 Huh? 364 00:18:09,301 --> 00:18:11,386 No! The Royal Credit Card! 365 00:18:12,137 --> 00:18:13,597 Come on! Come on! Come on! 366 00:18:17,684 --> 00:18:19,769 Excuse me, youngster. 367 00:18:19,853 --> 00:18:23,273 - Could you push the 19th floor? - Uh, sure. 368 00:18:26,276 --> 00:18:27,402 Oh, shoot. 369 00:18:27,485 --> 00:18:29,863 - Can we try the 18th? - Yeah-huh. 370 00:18:34,284 --> 00:18:36,578 Here we go, 18th floor. 371 00:18:36,661 --> 00:18:38,496 Nope. This isn't the casino either. 372 00:18:38,580 --> 00:18:41,249 Maybe we have to go to every floor until we find it. 373 00:18:41,333 --> 00:18:43,835 It may take hours, but what do we care? 374 00:18:43,919 --> 00:18:46,588 We're old and have all the time in the world. 375 00:18:56,348 --> 00:18:58,350 Five minutes left on your break, Bella. 376 00:18:58,433 --> 00:18:59,893 Is this it? 377 00:18:59,976 --> 00:19:01,519 Is this the rest of my life? 378 00:19:01,603 --> 00:19:03,855 Oh, well. If the real world's taught me anything, 379 00:19:03,939 --> 00:19:06,399 it's that magic is dead and miracles don't exist. 380 00:19:10,195 --> 00:19:12,697 Oh, thank goodness. I was beginning to think 381 00:19:12,781 --> 00:19:15,700 I'd never get my Royal Credit Card with unlimited funds back. 382 00:19:15,784 --> 00:19:17,953 Did you say, "unlimited funds"? 383 00:19:18,036 --> 00:19:21,039 Sure did! Oh, you're gonna steal it, aren't you? 384 00:19:21,122 --> 00:19:22,457 - Finders keepers! - Hey! 385 00:19:27,420 --> 00:19:28,797 Oh, no, you don't! 386 00:19:34,386 --> 00:19:36,638 Well, Ferris wheel, the time has come. 387 00:19:36,721 --> 00:19:38,723 Are you winking at that Ferris wheel? 388 00:19:38,807 --> 00:19:41,476 - Yes, and I'm rich, so deal with it! - Hey, get back here! 389 00:19:44,145 --> 00:19:45,814 Ha-ha! 390 00:19:47,649 --> 00:19:49,234 Glad I'm a frog right about now. 391 00:19:51,695 --> 00:19:53,488 Hey, no fair! I'm just a frog! 392 00:19:56,658 --> 00:19:58,076 Hey! Give me that! 393 00:19:58,159 --> 00:19:59,160 It's mine! 394 00:20:04,165 --> 00:20:06,126 Ooh. 395 00:20:06,209 --> 00:20:08,086 Aww. 396 00:20:08,169 --> 00:20:11,089 Whoa, it's spectacular. 397 00:20:11,172 --> 00:20:13,717 It's even more amazing than everyone says. 398 00:20:14,551 --> 00:20:17,721 Sorry about trying to steal your card, kid. 399 00:20:17,804 --> 00:20:18,847 I shouldn't have. 400 00:20:18,930 --> 00:20:21,641 I just… I just really need the money. 401 00:20:21,725 --> 00:20:23,018 Oh, that's okay. 402 00:20:27,355 --> 00:20:29,441 I'll never get to her in time. 403 00:20:29,524 --> 00:20:30,525 Unless… 404 00:20:49,461 --> 00:20:51,755 What the…? You saved me. 405 00:20:51,838 --> 00:20:53,089 Thanks, kid. 406 00:20:53,173 --> 00:20:55,425 You two are in big trouble! 407 00:20:55,508 --> 00:20:57,844 Nobody rides the Hemisphere Ferris wheel for free! 408 00:20:57,928 --> 00:21:00,805 - Oh, sure. Here you go. - My mistake, sir. 409 00:21:01,431 --> 00:21:04,392 You, on the other hand, are fired! 410 00:21:08,313 --> 00:21:09,356 Excuse me. 411 00:21:09,439 --> 00:21:12,609 Were you about to fire your best employee? 412 00:21:12,692 --> 00:21:13,693 My best? 413 00:21:13,777 --> 00:21:16,279 This bellhop recommended the Ferris wheel, 414 00:21:16,363 --> 00:21:20,617 but also went above and beyond her duty by showing it to me personally. 415 00:21:20,700 --> 00:21:24,454 I think the Newt King, who I happen to know, 416 00:21:24,537 --> 00:21:27,832 would be upset if she didn't get a raise! 417 00:21:27,916 --> 00:21:30,877 The king? Yes, absolutely. Sound good, Bella? 418 00:21:30,961 --> 00:21:31,962 Yes, sir! 419 00:21:32,671 --> 00:21:34,256 Thanks, kid. It's people like you 420 00:21:34,339 --> 00:21:38,051 that make me ever so slightly more positive about the future. 421 00:21:38,134 --> 00:21:40,929 Don't mention it! Wanna go buy, like, 500 ant sundaes? 422 00:21:41,012 --> 00:21:43,473 If you're paying, let's make it 1,000. 423 00:21:47,852 --> 00:21:49,271 What a morning. 424 00:21:52,899 --> 00:21:56,903 Nothing like a nap to feel rejuvenated and full of energy. 425 00:21:56,987 --> 00:21:58,697 You guys wanna check out the hotel? 426 00:21:58,780 --> 00:22:01,116 - Rise and shine, Sprig! - Let's go, little buddy! 427 00:22:01,199 --> 00:22:03,159 Time for more crazy hijinks! 428 00:22:03,743 --> 00:22:05,996 - Ugh, go away. - Come on! 429 00:22:06,079 --> 00:22:07,539 I want to get my adventure on! 430 00:22:07,622 --> 00:22:10,500 - Let's milk that credit card! - There's a Ferris wheel!