1 00:00:23,358 --> 00:00:26,361 - Anne's birthday. - I almost forgot. 2 00:00:27,112 --> 00:00:29,781 Excuse me, ma'am. You dropped your book. 3 00:00:32,868 --> 00:00:35,287 Whoa. "Calamity Box"? 4 00:00:35,370 --> 00:00:37,289 "Travel to other worlds"? 5 00:00:37,372 --> 00:00:40,375 Ha! Oh, goofy stuff. Cool artwork though. 6 00:00:43,921 --> 00:00:45,881 Huh. Wonder what this is all about. 7 00:00:45,964 --> 00:00:48,842 Well, guess I'll head home before meeting up with the girls. 8 00:00:49,551 --> 00:00:52,137 - Marcy, you have to understand… - No! 9 00:00:52,221 --> 00:00:54,723 You guys are ruining my life! 10 00:00:54,806 --> 00:00:56,808 - Marcy, wait! - Get back here, young lady! 11 00:01:03,649 --> 00:01:04,650 Ah. 12 00:01:06,401 --> 00:01:08,028 That's weird. 13 00:01:08,111 --> 00:01:09,988 Is that…? 14 00:01:19,039 --> 00:01:23,335 I think I just found the perfect birthday present for Anne. 15 00:01:33,679 --> 00:01:35,848 For Joe's sake, no one else is allowed to join. 16 00:01:35,931 --> 00:01:37,182 Whoo! 17 00:01:39,685 --> 00:01:44,106 Whoo! Back to Newtopia. All right. Let's go over the plan one more time. 18 00:01:44,189 --> 00:01:46,275 First, I'm going to get us into the city. 19 00:01:46,358 --> 00:01:49,152 Anne's got the music box ready to give to King Andrias. 20 00:01:49,236 --> 00:01:51,363 - Yep. - And finally, Sasha and Grime, 21 00:01:51,446 --> 00:01:53,866 hoods up till after we give the king the music box. 22 00:01:53,949 --> 00:01:56,952 Once I tell him how much you helped, he'll clear you for sure. 23 00:01:57,035 --> 00:01:58,120 - Copy that. - Will do. 24 00:01:59,580 --> 00:02:02,791 Marcy Wu and crew reporting to King Andrias. 25 00:02:04,209 --> 00:02:06,712 I don't get paid enough for this. 26 00:02:08,881 --> 00:02:10,883 What an amazing adventure. 27 00:02:10,966 --> 00:02:13,051 Makes you wish it could last forever, huh? 28 00:02:13,135 --> 00:02:18,056 Mmm, I'm not sure I'd go that far. But, yeah, it was pretty cool. 29 00:02:19,975 --> 00:02:24,229 - Whoa, Polly, what's wrong? - Ugh! My butt is so itchy! 30 00:02:24,313 --> 00:02:27,149 I've got some ointment that'll fix that right up. 31 00:02:27,232 --> 00:02:29,651 Hop Pop, no! It stinks! 32 00:02:31,570 --> 00:02:36,450 I can't believe we did it. After all our adventures, this is the end. 33 00:02:36,533 --> 00:02:39,953 Whoa, just because the adventure's over doesn't mean we can't see each other. 34 00:02:40,037 --> 00:02:42,915 As long as we've got that music box, I'll be able to visit. 35 00:02:43,457 --> 00:02:45,626 You can even come visit me in my world. 36 00:02:45,709 --> 00:02:47,169 That'll be awesome. 37 00:02:47,252 --> 00:02:49,546 Right? I'll take you to fast food. 38 00:02:49,630 --> 00:02:51,882 I don't know what that is but yay! 39 00:02:54,176 --> 00:02:57,930 My friends, wonderful to see you. I trust you were successful. 40 00:02:58,013 --> 00:02:59,348 Boom, baby! 41 00:02:59,431 --> 00:03:03,143 The charged music box. Well done. Well done! 42 00:03:03,227 --> 00:03:05,854 Now let's finally send you girls home. 43 00:03:10,943 --> 00:03:15,239 - Sasha, what are you doing? - What I do best, taking control. 44 00:03:15,322 --> 00:03:16,615 Now, Grime! 45 00:03:21,119 --> 00:03:24,373 - What the heck is going on here? - Cut it out, you guys. 46 00:03:32,798 --> 00:03:33,799 Stop! 47 00:03:34,883 --> 00:03:37,719 Not another move or I smash it to pieces. 48 00:03:37,803 --> 00:03:39,596 No! Sasha! 49 00:03:39,680 --> 00:03:41,807 You wouldn't. That's your only way home. 50 00:03:41,890 --> 00:03:44,309 Maybe I don't want to go home and rule a school. 51 00:03:44,393 --> 00:03:47,396 Maybe I want to stay here and rule a kingdom. 52 00:03:47,479 --> 00:03:49,398 - You're bluffing. - Try me. 53 00:03:52,401 --> 00:03:54,987 - King Andrias! - Both of you, stop this! 54 00:03:55,070 --> 00:03:58,031 Stop? But we're just getting started. 55 00:04:00,242 --> 00:04:01,493 That's the signal. 56 00:04:04,705 --> 00:04:09,334 Soldiers of Newtopia, put down your arms this instant 57 00:04:09,418 --> 00:04:12,588 or the next thing I smash will be your king's head. 58 00:04:15,507 --> 00:04:16,758 Excellent. 59 00:04:16,842 --> 00:04:18,677 Open the gate! 60 00:04:26,602 --> 00:04:28,437 So you think you've won, do you? 61 00:04:28,520 --> 00:04:30,689 Sure do. And if you think things are bad now, 62 00:04:30,772 --> 00:04:34,985 in a couple of hours, the rest of our army will be at your doorstep. 63 00:04:35,068 --> 00:04:38,614 Take him to the dungeon and find him an extra-large cell. 64 00:04:38,697 --> 00:04:40,532 You'll never get away with this! 65 00:04:44,536 --> 00:04:48,248 Well, frogs, say hello to the new rulers of Amphibia. 66 00:04:48,332 --> 00:04:49,374 Pretty hot, right? 67 00:04:49,458 --> 00:04:52,419 Sorry things got a little crazy back there. You guys good? 68 00:04:52,503 --> 00:04:54,463 Good? Are you serious? 69 00:04:54,546 --> 00:04:56,215 Sheesh, don't be a sore loser. 70 00:04:56,298 --> 00:04:58,967 I'm gonna stay and get this toad regime off the ground, 71 00:04:59,051 --> 00:05:01,303 but I can totally send you two home if you want. 72 00:05:01,386 --> 00:05:03,805 Or you can stick around and give me a hand. 73 00:05:03,889 --> 00:05:06,016 - So, what do you say? - What do I say? 74 00:05:06,099 --> 00:05:11,230 After everything you've done? I say you're clearly insane if you think 75 00:05:11,313 --> 00:05:13,565 I'm gonna let you bully me and everyone else 76 00:05:13,649 --> 00:05:14,900 just to get what you want! 77 00:05:14,983 --> 00:05:18,820 - Anne, I know you're upset but just… - No! I'm done listening to you. 78 00:05:18,904 --> 00:05:20,405 I'm done trusting you. 79 00:05:20,489 --> 00:05:25,160 You're a horrible person, and I am done being friends with you! 80 00:05:25,244 --> 00:05:26,578 Oh, snap. 81 00:05:26,662 --> 00:05:29,248 Anne, you don't mean that. We can still fix this. 82 00:05:29,331 --> 00:05:31,083 No, Marcy. We can't. 83 00:05:31,166 --> 00:05:34,294 Fine. Well, since we're not friends, I'll just send you home. 84 00:05:34,378 --> 00:05:37,256 And you can say goodbye to your little frog family forever. 85 00:05:38,006 --> 00:05:39,007 You wouldn't. 86 00:05:39,091 --> 00:05:41,009 My box, my rules. 87 00:05:41,093 --> 00:05:42,761 Sasha, wait! 88 00:05:44,179 --> 00:05:45,556 - No! - Sorry, Anne. 89 00:05:45,639 --> 00:05:47,349 Say hi to your parents for me. 90 00:05:50,894 --> 00:05:51,937 Huh? 91 00:05:52,020 --> 00:05:53,021 What? 92 00:05:56,275 --> 00:05:57,901 Well, that was embarrassing. 93 00:05:57,985 --> 00:06:01,780 Until I can figure out how to use this, guards, take them to the dungeon! 94 00:06:04,491 --> 00:06:08,620 This isn't over, Sasha. You hear me? This isn't over! 95 00:06:11,373 --> 00:06:13,625 I can't believe I trusted her! 96 00:06:13,709 --> 00:06:15,169 She is such a jerk. 97 00:06:15,252 --> 00:06:16,962 I just wanna… 98 00:06:17,045 --> 00:06:19,798 Whoa, Anne. Slow down. Take deep breaths or you're gonna… 99 00:06:21,633 --> 00:06:22,843 Hey, no talking! 100 00:06:24,887 --> 00:06:26,722 Hey, what do you think you're doing? 101 00:06:31,935 --> 00:06:33,854 Whoa, who the heck are you? 102 00:06:33,937 --> 00:06:37,983 - I am General Yunnan… - Her name is Yunnan. 103 00:06:38,066 --> 00:06:41,528 She's very important. Blah, blah, blah. We don't have time. Come on! 104 00:06:43,697 --> 00:06:44,990 This way, everyone. 105 00:06:48,869 --> 00:06:51,079 Hey, cut it out! 106 00:06:59,296 --> 00:07:04,051 - Ah. The city's crawling with toads. - And there's still a whole army coming? 107 00:07:04,134 --> 00:07:06,887 Yep, it's a full-on toad rebellion. But don't worry. 108 00:07:06,970 --> 00:07:08,972 I've got a simple plan to solve this. 109 00:07:09,056 --> 00:07:11,308 The toad army is less than an hour away. 110 00:07:11,391 --> 00:07:14,311 We have to close the front gate. Otherwise we'll be overrun. 111 00:07:14,394 --> 00:07:16,813 We also have to free the king, defeat Sasha and Grime, 112 00:07:16,897 --> 00:07:18,190 work through our baggage, 113 00:07:18,273 --> 00:07:22,069 and redesign the current political system so this uprising never happens again. 114 00:07:22,152 --> 00:07:24,905 Gee, is that it? 115 00:07:24,988 --> 00:07:27,115 Yeah, it ain't looking good. 116 00:07:32,538 --> 00:07:35,415 Come on, you guys. We can do this. 117 00:07:35,499 --> 00:07:37,709 They may think we're a weak, little frog family, 118 00:07:37,793 --> 00:07:41,338 a clumsy nerd, a big metal baby, and a goofy pushover, 119 00:07:41,421 --> 00:07:44,216 but they have no idea who they're dealing with. 120 00:07:44,299 --> 00:07:46,885 Except for you guys. I'm sure they think highly of you two. 121 00:07:46,969 --> 00:07:48,887 - They do. - Just continue your speech. 122 00:07:48,971 --> 00:07:50,848 We've been through a lot together. 123 00:07:50,931 --> 00:07:54,726 Cannibals, giant killer moths, combining vegetables, you name it. 124 00:07:54,810 --> 00:07:56,144 We're gonna beat this too. 125 00:07:56,228 --> 00:07:59,398 Because when we're together, nothing can stand in our way. 126 00:07:59,481 --> 00:08:02,317 Now, who's ready to kick some toad butt? 127 00:08:02,401 --> 00:08:04,236 - Let's do this. - Yes! 128 00:08:04,319 --> 00:08:06,321 All right. Here's how we're gonna do it. 129 00:08:07,281 --> 00:08:11,118 Hop Pop, you, Marcy and Lady Olivia are going to the dungeon to free the king. 130 00:08:11,201 --> 00:08:13,537 Time to put those acting skills to good use. 131 00:08:13,620 --> 00:08:15,539 Hey, what are you doing down there? 132 00:08:16,540 --> 00:08:22,337 Forsooth, I am an elderly frog who hath lost his pet spider, Charlie Big Bottom. 133 00:08:23,255 --> 00:08:25,090 That's never going to work. 134 00:08:26,675 --> 00:08:32,347 Oh, Charles, without you, the world hath lost all color. 135 00:08:32,431 --> 00:08:34,683 - So emotional. - Moving. 136 00:08:34,766 --> 00:08:37,686 Pol, attack the soldiers in the city head-on. 137 00:08:37,769 --> 00:08:39,521 Keep them distracted. 138 00:08:39,605 --> 00:08:41,940 Get ready for the pain! 139 00:08:45,110 --> 00:08:46,778 Oh, and take Yunnan and Frobo with you. 140 00:08:46,862 --> 00:08:48,363 Oh, crud. 141 00:08:51,366 --> 00:08:54,745 Finally, Sprig and I will sneak into the guard tower 142 00:08:54,828 --> 00:08:57,331 and shut the city gate before the toad army gets in. 143 00:08:57,414 --> 00:08:58,832 Ready for one last adventure? 144 00:08:58,916 --> 00:09:00,667 Spranne against the world. 145 00:09:07,799 --> 00:09:10,886 - We don't have time. Let's shut this gate. - Right! 146 00:09:14,389 --> 00:09:15,432 What the heck? 147 00:09:18,727 --> 00:09:22,147 - Polly! You gotta move that doorstop! - On it! 148 00:09:31,949 --> 00:09:36,620 I got you something. Had it made especially for this day. 149 00:09:36,703 --> 00:09:39,706 What? Grime-sy, you didn't. 150 00:09:40,833 --> 00:09:44,044 How'd you know I wanted to dual wield? 151 00:09:46,630 --> 00:09:50,634 What's the matter? You don't like it? Ah! Dang it, I didn't get a gift receipt. 152 00:09:50,717 --> 00:09:52,594 No, no. It's just… 153 00:09:52,678 --> 00:09:56,431 What if Anne's right? What if I am a horrible person? 154 00:09:56,515 --> 00:09:59,685 Who cares what she thinks? You and I are in charge now. 155 00:09:59,768 --> 00:10:02,062 And we get to do whatever we want. 156 00:10:02,145 --> 00:10:04,773 That's the thing. I'm not sure what I want anymore. 157 00:10:04,857 --> 00:10:09,945 Huh. Why don't you come help me redecorate this place? Take your mind off it. 158 00:10:12,739 --> 00:10:15,117 Yikes. This thing's gotta go. 159 00:10:20,914 --> 00:10:24,209 Whoa. Is that the king with the music box? 160 00:10:24,293 --> 00:10:27,671 If it is, it's a really good thing we stopped him. 161 00:10:31,341 --> 00:10:33,427 Are you serious? They escaped. 162 00:10:33,510 --> 00:10:36,430 And if they shut the gate, our army will be trapped outside. 163 00:10:36,513 --> 00:10:39,933 - The king will regain control of the city. - Come on! 164 00:10:48,859 --> 00:10:50,944 Whoa. I don't want to fight. See? 165 00:10:53,030 --> 00:10:54,781 Don't worry. I've got him. 166 00:10:56,700 --> 00:10:58,285 Anne, I need you to listen to me. 167 00:10:58,368 --> 00:11:00,454 There's something wrong with this Andrias guy. 168 00:11:00,537 --> 00:11:02,664 - We should… - You expect me to believe you? 169 00:11:02,748 --> 00:11:05,334 After all the lying and manipulating you've done? 170 00:11:05,417 --> 00:11:08,212 Sorry, Sasha, but you're out of chances. 171 00:11:09,296 --> 00:11:11,882 Anne, I can't let you close that gate. 172 00:11:11,965 --> 00:11:13,300 Oh, yeah? 173 00:11:14,134 --> 00:11:16,136 Just try to stop me! 174 00:11:23,018 --> 00:11:24,228 Anne, please. 175 00:11:24,311 --> 00:11:25,562 Too late, Sasha! 176 00:11:32,778 --> 00:11:35,864 Heads up! 177 00:11:43,789 --> 00:11:47,292 I almost feel bad about this, little frog. 178 00:11:47,376 --> 00:11:48,544 Uh-oh. 179 00:11:52,339 --> 00:11:53,882 Ha! Too slow, toad. 180 00:11:56,718 --> 00:11:58,804 You never stood a ch… 181 00:11:58,887 --> 00:12:00,639 My one good eye! 182 00:12:00,722 --> 00:12:03,642 Where are you? You little… You'll pay for this! 183 00:12:07,229 --> 00:12:09,481 But you're just a little frog. 184 00:12:10,482 --> 00:12:12,401 Guess I'm not so little after all… 185 00:12:29,751 --> 00:12:30,752 Huh? 186 00:12:38,510 --> 00:12:39,928 Whoo! First one through. 187 00:12:43,015 --> 00:12:45,309 All right! Let's go again. 188 00:12:45,392 --> 00:12:48,061 - Polly! - Hop Pop, you made it. 189 00:12:48,145 --> 00:12:51,690 Royal Newt Guard, assemble! 190 00:12:51,773 --> 00:12:52,774 Oh, boy. 191 00:13:00,574 --> 00:13:02,451 End of the line, Sash. 192 00:13:03,285 --> 00:13:04,536 Oh, no. 193 00:13:08,832 --> 00:13:12,211 Polly, stop scratching your butt. The king's almost here. 194 00:13:17,216 --> 00:13:18,800 Okay, let's do this. 195 00:13:18,884 --> 00:13:22,387 - Anne, please, don't give it to him. - Silence! 196 00:13:24,640 --> 00:13:28,060 - All right, big guy. Send us home. - In good time, my dear. 197 00:13:28,143 --> 00:13:31,396 But first, I'm gonna let you all in on a little secret. 198 00:13:31,480 --> 00:13:35,150 There was a time when Newtopia was truly great. 199 00:13:35,234 --> 00:13:37,486 But that greatness was stolen from us. 200 00:13:38,111 --> 00:13:41,490 Centuries of prosperity brought to an end because of me. 201 00:13:41,573 --> 00:13:44,993 I was weak, trusting those who said they were my friends. 202 00:13:45,077 --> 00:13:48,580 And because of that, the music box was taken under my watch. 203 00:13:48,664 --> 00:13:50,791 It cost us everything. 204 00:13:50,874 --> 00:13:55,629 And after a thousand years, no one even remembers our legacy. 205 00:13:55,712 --> 00:13:59,466 But now, at long last, the box is back. 206 00:13:59,550 --> 00:14:03,345 And with its power, Newtopia will be returned to glory. 207 00:14:03,428 --> 00:14:05,264 Oh, well, that's nice. 208 00:14:05,347 --> 00:14:08,016 Something's wrong here. 209 00:14:08,100 --> 00:14:12,187 For you see, my ancestors weren't frail explorers. 210 00:14:12,271 --> 00:14:15,023 They were glorious conquerors! 211 00:14:57,232 --> 00:15:01,820 - What in frog's name is it, sir? - I don't know, Toadie. But it ain't good. 212 00:15:02,446 --> 00:15:04,156 Oh, we are way high up. 213 00:15:15,083 --> 00:15:16,168 I'm sorry, Anne. 214 00:15:16,251 --> 00:15:19,087 But I'm afraid you and your friends can't go home just yet. 215 00:15:19,171 --> 00:15:21,840 Wouldn't want you telling anyone about the coming invasion. 216 00:15:21,924 --> 00:15:24,384 - What? - Now that I have the box back, 217 00:15:24,468 --> 00:15:26,762 I can finish the work my ancestors started. 218 00:15:26,845 --> 00:15:31,767 From this castle, I will not only rule over this world but all worlds. 219 00:15:33,435 --> 00:15:37,356 - No, you'll never get away with this. - Anne's right. We'll stop you. 220 00:15:37,439 --> 00:15:38,774 Stop me? 221 00:15:38,857 --> 00:15:43,153 I can see a demonstration of my power is in order. Behold! 222 00:15:47,991 --> 00:15:49,326 Nope, nope, nope. 223 00:15:51,328 --> 00:15:54,414 - No! - Anne, we have to stop him. 224 00:15:54,498 --> 00:15:57,084 - He's crazy. - I don't believe this. 225 00:15:57,167 --> 00:16:00,379 We were so focused on each other, we couldn't see right in front of us. 226 00:16:00,462 --> 00:16:03,340 Focus, Anne. If we can get that music box away from him, 227 00:16:03,423 --> 00:16:05,384 maybe we'll stand a fighting chance. 228 00:16:05,467 --> 00:16:06,802 Right. 229 00:16:08,887 --> 00:16:09,972 Stop! 230 00:16:10,055 --> 00:16:13,559 Andrias, this wasn't the plan. You said no one would get hurt. 231 00:16:13,642 --> 00:16:17,229 I would have said anything if it meant you delivered the box fully charged. 232 00:16:17,312 --> 00:16:20,148 Hate to break it to you, kiddo, but you've been duped. 233 00:16:20,232 --> 00:16:22,985 - But… But… - Mar-Mar, what's he talking about? 234 00:16:23,068 --> 00:16:24,570 Yeah, what plan? 235 00:16:24,653 --> 00:16:27,656 He promised he'd take us with him to the new worlds, 236 00:16:27,739 --> 00:16:32,161 that we could have amazing adventures, just like this one, forever and ever. 237 00:16:32,244 --> 00:16:33,412 But why? 238 00:16:33,495 --> 00:16:34,746 Why indeed? 239 00:16:34,830 --> 00:16:36,582 Enough lies, Mar-Mar. 240 00:16:36,665 --> 00:16:39,293 If you don't tell them the truth, I will. 241 00:16:39,376 --> 00:16:41,086 You… You wouldn't. 242 00:16:41,170 --> 00:16:42,588 Marcy, what's going on? 243 00:16:42,671 --> 00:16:45,215 Did it ever occur to you, Anne, Sasha, 244 00:16:45,299 --> 00:16:47,759 that one of you knew more than she was letting on? 245 00:16:47,843 --> 00:16:53,223 That one of you might have gotten you stranded in Amphibia on purpose. 246 00:16:53,307 --> 00:16:54,975 You've got to be kidding me. 247 00:16:55,058 --> 00:16:56,602 No, it can't be. 248 00:16:56,685 --> 00:17:00,355 Oops, looks like I spilled the tea, as you kids say. 249 00:17:00,439 --> 00:17:02,024 I did it for us. 250 00:17:02,941 --> 00:17:04,776 The day we left, your birthday, 251 00:17:04,860 --> 00:17:07,571 they told me my dad got a new job out of state. 252 00:17:07,654 --> 00:17:10,365 They're making me move away. They were gonna tear us apart. 253 00:17:10,449 --> 00:17:12,492 - Marcy… - I found the box. 254 00:17:12,576 --> 00:17:15,704 I had no idea that it would actually work, but it did. 255 00:17:15,787 --> 00:17:18,624 It sent us to a place where we'd never have to grow apart, 256 00:17:18,707 --> 00:17:22,377 where the three of us could be friends forever together! 257 00:17:22,461 --> 00:17:24,171 How could you? 258 00:17:24,254 --> 00:17:26,548 I've been missing my parents, my life. 259 00:17:26,632 --> 00:17:30,719 But look at how much fun we've had. Look at how much you've both grown. 260 00:17:30,802 --> 00:17:34,223 Look at Sprig. I gave you this. I gave you everything. 261 00:17:37,184 --> 00:17:39,436 I just didn't want to be alone. 262 00:17:40,729 --> 00:17:42,105 Well, that's what you get 263 00:17:42,189 --> 00:17:44,733 for pouring your heart out to me over flipwart. 264 00:17:49,196 --> 00:17:53,700 The three of us may have made some mistakes, but you, you're evil. 265 00:17:53,784 --> 00:17:54,910 Here we go. 266 00:17:54,993 --> 00:17:58,997 And I'm gonna stop you, right here, right now. Sasha! 267 00:17:59,498 --> 00:18:01,041 I've got your back. 268 00:18:01,124 --> 00:18:03,460 And I've got yours. 269 00:18:05,921 --> 00:18:09,508 - We're with you till the end. - You guys are serious. 270 00:18:09,591 --> 00:18:12,469 Okay, let's have some fun. 271 00:18:49,506 --> 00:18:51,175 Enough! 272 00:18:57,014 --> 00:18:59,266 Polly, no! 273 00:19:01,018 --> 00:19:03,353 Polly, I will save you. 274 00:19:03,437 --> 00:19:07,191 Oh, look at that. One of my robots. Must be defective. 275 00:19:09,693 --> 00:19:10,944 Frobo! 276 00:19:12,571 --> 00:19:16,950 - You… You monster! - Don't worry. You're up next. 277 00:19:21,538 --> 00:19:24,541 - What the…? - Over here, you big bozo! 278 00:19:26,335 --> 00:19:28,378 Guess who just got her leg…! 279 00:19:28,462 --> 00:19:31,131 My little baby's got legs! 280 00:19:31,215 --> 00:19:32,216 This is weird. 281 00:19:32,299 --> 00:19:34,551 Polly, get the box. Get the box! 282 00:19:34,635 --> 00:19:35,886 On it! 283 00:19:36,929 --> 00:19:38,222 Stop that little brat. 284 00:19:49,066 --> 00:19:50,817 Got it! Whoa! 285 00:19:52,486 --> 00:19:54,196 - Go, Polly, go! - You did it, girl. 286 00:19:54,279 --> 00:19:57,991 Not so fast. You've all got spunk, real chutzpah. 287 00:19:58,075 --> 00:19:59,910 But this ends now. 288 00:19:59,993 --> 00:20:03,080 Guys, don't listen to this bully. I'll be fine. 289 00:20:03,163 --> 00:20:04,289 We'll see. 290 00:20:04,373 --> 00:20:08,669 Now put back the box or this twerp learns how to fly. 291 00:20:08,752 --> 00:20:10,921 Anne, don't. 292 00:20:11,004 --> 00:20:13,257 Sprig! Polly, do what he says. 293 00:20:19,513 --> 00:20:20,597 Frobo. 294 00:20:20,681 --> 00:20:24,643 Okay, dude, you have what you want. Now, please, just put him down. 295 00:20:24,726 --> 00:20:28,689 He's my best friend, in this world or any other world. 296 00:20:28,772 --> 00:20:32,442 - Anne… - That's the thing about friends, isn't it? 297 00:20:32,526 --> 00:20:35,195 The more you love them, the more it hurts when they go. 298 00:20:35,279 --> 00:20:37,072 Allow me to demonstrate. 299 00:20:55,841 --> 00:20:58,927 You're a hero. An ugly, ugly, ugly hero. 300 00:21:00,512 --> 00:21:03,724 - Thanks for believing in me, Sprig. - Spranne against the world. 301 00:21:29,166 --> 00:21:30,918 No, it can't be. 302 00:21:42,596 --> 00:21:45,682 She's still connected to the stone. But that's impossible. 303 00:21:45,766 --> 00:21:48,977 - What's going on? - I don't know. Maybe it's a human thing. 304 00:21:54,566 --> 00:21:56,652 This is not a human thing. 305 00:21:56,735 --> 00:21:58,153 Give him back! 306 00:21:59,154 --> 00:22:02,282 Give him back! 307 00:22:05,244 --> 00:22:06,578 Where'd she go? 308 00:22:22,010 --> 00:22:23,011 Fire! 309 00:22:46,702 --> 00:22:47,828 Give him back! 310 00:22:48,579 --> 00:22:51,456 Give him back. 311 00:22:51,540 --> 00:22:55,210 Looks like she can't control it. 312 00:22:55,294 --> 00:22:57,880 Come on. Get up, Anne. 313 00:22:57,963 --> 00:22:58,964 Anne! 314 00:22:59,381 --> 00:23:01,633 - Anne! - Sprig? 315 00:23:01,717 --> 00:23:04,219 You're alive. Oh, thank goodness. 316 00:23:04,761 --> 00:23:05,804 Aww. 317 00:23:05,888 --> 00:23:08,765 Marcy caught me just in time. Can you walk? 318 00:23:08,849 --> 00:23:12,269 - Marcy? - I have to admit, even I'm surprised. 319 00:23:12,352 --> 00:23:17,733 Somehow you still got the gift, kid, which means I can't let you live. 320 00:23:21,653 --> 00:23:22,654 What? 321 00:23:24,156 --> 00:23:26,658 - Please work, please work, please work. - No! 322 00:23:27,910 --> 00:23:30,162 Me and Grime will hold him. Just go! 323 00:23:32,581 --> 00:23:34,833 Quick. Into the portal, everyone! Hurry! 324 00:23:38,754 --> 00:23:40,672 - The box! - Marcy, hurry! 325 00:23:40,756 --> 00:23:42,382 I just need to… 326 00:23:48,013 --> 00:23:50,349 Now look what you've made me do. 327 00:23:52,559 --> 00:23:56,104 - I'm sorry for everything. - Marcy! 328 00:24:07,115 --> 00:24:08,492 What the…? 329 00:24:09,660 --> 00:24:12,204 Oh, my frog. 330 00:24:12,287 --> 00:24:14,164 What is this place? 331 00:24:14,957 --> 00:24:15,958 Home.