1
00:00:01,567 --> 00:00:03,902
and the one son who had no choice

2
00:00:04,027 --> 00:00:06,155
but to keep them all together.

3
00:00:10,952 --> 00:00:11,953
It's Arrested Development.

4
00:00:16,208 --> 00:00:20,379
Michael had received a witness list
for his father's upcoming trial.

5
00:00:20,504 --> 00:00:21,630
Who's on the list? Any blabbers?

6
00:00:21,756 --> 00:00:23,675
Well, they've got one guy
who won't be talking.

7
00:00:23,800 --> 00:00:26,471
That is, unless there's
a hand inside of him.

8
00:00:26,554 --> 00:00:28,973
Oh, please, Michael.
Even then, I wouldn't say anything.

9
00:00:29,098 --> 00:00:31,684
That's reassuring, but I was referring
to Gob's puppet, Franklin.

10
00:00:31,809 --> 00:00:33,936
Yes! I got him in the system.

11
00:00:34,145 --> 00:00:36,106
- You did this on purpose?
- Oh, yeah.

12
00:00:36,231 --> 00:00:38,985
He is re-dyed, rested and ready to work.

13
00:00:39,068 --> 00:00:40,361
Thought it'd be a good way
to get some press.

14
00:00:40,487 --> 00:00:41,696
I gotta tell Franklin.

15
00:00:41,821 --> 00:00:43,365
I think he meant "get Franklin".

16
00:00:43,491 --> 00:00:45,200
- Am I on the list?
- We all are.

17
00:00:45,325 --> 00:00:47,161
- Franklin, guess what?
- But I don't know anything.

18
00:00:47,286 --> 00:00:48,746
He certainly hasn't heard
anything from me.

19
00:00:48,829 --> 00:00:49,955
Mother doesn't know anything, either.

20
00:00:50,080 --> 00:00:52,292
- I don't know anything.
- Well, you both certainly act innocent.

21
00:00:52,584 --> 00:00:54,377
Buster knew a great deal.

22
00:00:54,503 --> 00:00:57,548
For Lucille, almost nightly,
got drunk and told him.

23
00:00:57,673 --> 00:01:01,469
Your father says he wants me to go
all the way to Fallujah.

24
00:01:01,719 --> 00:01:05,474
I thought he meant the sex act
that's so popular with your generation.

25
00:01:05,599 --> 00:01:07,809
I know you're awake. Faker!

26
00:01:08,144 --> 00:01:12,022
More significantly, they've put
an N. Bluth on the witness list.

27
00:01:12,190 --> 00:01:14,567
I hope that doesn't stand for
what I think it stands for.

28
00:01:14,692 --> 00:01:16,320
Whoa. I did not say that.

29
00:01:16,487 --> 00:01:18,614
You did, Gob. Your mouth moved.
Your hand didn't.

30
00:01:18,739 --> 00:01:20,534
Well, I should work on that.

31
00:01:20,659 --> 00:01:23,537
Is there an N. Bluth in the family
that we don't know about?

32
00:01:23,662 --> 00:01:26,957
They say there's been money found
in an account under that name.

33
00:01:27,082 --> 00:01:29,669
Of course not.
The prosecution is trying to test us.

34
00:01:29,794 --> 00:01:31,796
See if we're going
to turn against each other.

35
00:01:31,921 --> 00:01:33,465
They make stuff up.

36
00:01:33,590 --> 00:01:35,300
She doesn't exist.

37
00:01:35,884 --> 00:01:37,844
Yet you refer to her as a she.

38
00:01:38,011 --> 00:01:39,763
He, she, what's the difference?

39
00:01:39,888 --> 00:01:42,976
Hear, hear.
In the dark it all looks the same.

40
00:01:44,686 --> 00:01:46,981
And they're probably just taking
a shot in the darkness.

41
00:01:47,106 --> 00:01:49,692
But the good news is that
Jan Eagleman called,

42
00:01:49,818 --> 00:01:52,861
and she is willing to consider our case.

43
00:01:52,987 --> 00:01:55,824
- Jan Eagleman?
- She's from the Justice TV.

44
00:01:55,949 --> 00:01:58,034
Not another media whore.

45
00:01:58,159 --> 00:02:01,330
You know, frankly, I think I can
put together a pretty good defence.

46
00:02:01,455 --> 00:02:03,250
Oh, no. He thinks he's a lawyer again.

47
00:02:03,374 --> 00:02:07,504
Devotees will remember that Michael
once played a lawyer in a school play.

48
00:02:11,843 --> 00:02:14,804
You know, Michael, just because
you played a role, doesn't make it real.

49
00:02:14,929 --> 00:02:18,057
Of course, Buster did grow up
to be Captain Hook.

50
00:02:18,182 --> 00:02:19,601
Not cool, Mom.

51
00:02:19,977 --> 00:02:21,729
Please. You'd be a lousy attorney.

52
00:02:21,854 --> 00:02:24,524
The first piece of evidence against us,
you'd run for the hills.

53
00:02:24,649 --> 00:02:27,152
No, Jan is interested.
She carries a lot of weight.

54
00:02:27,277 --> 00:02:29,696
And she is not charging us anything.

55
00:02:29,821 --> 00:02:31,907
Like to see a whore that does that!

56
00:02:32,033 --> 00:02:35,703
Not the carrying the weight part,
but, on the other hand, if it's free.

57
00:02:35,828 --> 00:02:37,914
She wants us to do a mock trial.

58
00:02:38,040 --> 00:02:39,624
Sort of a dry run, just to get us ready.

59
00:02:39,750 --> 00:02:41,794
Well, I guess we could all use
some experience in the courtroom.

60
00:02:41,919 --> 00:02:42,961
Fine, I'll go check her out.

61
00:02:43,086 --> 00:02:47,341
But I'll tell you all right now,
no one is going to lie on that stand.

62
00:02:47,467 --> 00:02:50,345
And no one is going to betray the family.

63
00:02:50,971 --> 00:02:52,556
Buster was nervous.

64
00:02:52,682 --> 00:02:55,851
That's what all the rocking
and humming was about.

65
00:02:56,185 --> 00:02:59,689
And Michael met with
Justice TV's Jan Eagleman,

66
00:02:59,898 --> 00:03:01,984
who was currently doing a tech rehearsal.

67
00:03:02,109 --> 00:03:04,111
I'm doing a tech rehearsal
for my new show, Judge Reinhold.

68
00:03:04,236 --> 00:03:05,697
It's a reality courtroom show.

69
00:03:05,822 --> 00:03:07,949
You know that there's an actor
by that name, right?

70
00:03:08,075 --> 00:03:09,200
This is what they put me in.

71
00:03:09,325 --> 00:03:11,995
Why did I lose all the weight
if they're gonna put me in pool cover?

72
00:03:12,120 --> 00:03:13,748
I'm sorry, are you an actual judge?

73
00:03:13,873 --> 00:03:16,250
No. That's just a coincidence.

74
00:03:16,375 --> 00:03:20,589
I read somewhere Judge Judy
made $25 million last year.

75
00:03:20,672 --> 00:03:24,051
And I'm like, "Hey, I never even
heard of the guy."

76
00:03:24,176 --> 00:03:26,554
So, you're doing this
because your name is Judge?

77
00:03:26,679 --> 00:03:29,432
Honestly, this is the first time
I put those two things together.

78
00:03:29,516 --> 00:03:32,812
Maybe we should take Judge out of
the title, and go with my original title,

79
00:03:32,937 --> 00:03:34,856
Mr Reinhold's Courtroom.

80
00:03:34,981 --> 00:03:37,191
No, no, no. We're changing the name.

81
00:03:37,858 --> 00:03:38,944
Thanks, Michael.

82
00:03:39,069 --> 00:03:43,115
Got 250,000 talking magazine ads,
and he wants to change the name.

83
00:03:43,199 --> 00:03:45,368
My name is Judge.

84
00:03:45,493 --> 00:03:47,538
Hear you wanna do a mock trial. Yeah?

85
00:03:47,663 --> 00:03:49,247
We can do it here on the set.

86
00:03:49,372 --> 00:03:51,917
'Cause I'm looking for Judge Reinhold
to have a little practice, too.

87
00:03:52,042 --> 00:03:54,211
I'll be acting as the prosecutor.

88
00:03:54,336 --> 00:03:56,005
That way I can see
how your family holds up.

89
00:03:56,130 --> 00:03:59,676
Families that do well
are the ones that stick together.

90
00:04:00,553 --> 00:04:02,428
Well, that's us.

91
00:04:03,012 --> 00:04:05,933
We are going to need a defence attorney,
right, for the mock trial?

92
00:04:06,058 --> 00:04:07,351
And that's not gonna be cheap.

93
00:04:07,476 --> 00:04:09,854
You know the case. Why not you?

94
00:04:12,232 --> 00:04:15,569
Yes. Yeah, it'll give me a chance
to show my dad what I can do.

95
00:04:15,694 --> 00:04:18,656
I'll show him. I'll make a fool out of him.

96
00:04:19,532 --> 00:04:21,868
While sticking together.
Excuse me one minute.

97
00:04:21,994 --> 00:04:26,124
And that's when Michael found out
his brother Buster was in a coma.

98
00:04:26,207 --> 00:04:27,292
What happened? How is he?

99
00:04:27,417 --> 00:04:28,834
We're waiting for the doctor.

100
00:04:28,959 --> 00:04:31,629
I just pray it's one of those things
where he's unconscious

101
00:04:31,713 --> 00:04:36,760
throughout the entire trial, and when
it's over, he wakes up and gets a big toy.

102
00:04:36,885 --> 00:04:39,222
Wait a minute.
Are you responsible for this, Mom?

103
00:04:39,347 --> 00:04:42,851
Did you put one of your sons
into a coma so that he can't testify?

104
00:04:42,976 --> 00:04:44,894
Michael, how dare you?

105
00:04:45,061 --> 00:04:47,898
Of course it crossed my mind,
but this was all Buster.

106
00:04:48,024 --> 00:04:49,900
He got into your brother's pills.

107
00:04:50,026 --> 00:04:51,820
Not the Forget-Me-Nows?

108
00:04:51,945 --> 00:04:54,781
He asked me for them. I didn't know.
I thought he was dating again.

109
00:04:54,865 --> 00:04:58,243
Hope you don't mind me saying,
but these things can go on indefinitely.

110
00:04:58,368 --> 00:05:00,663
My mother's been in that bed
for two years.

111
00:05:00,788 --> 00:05:02,373
How awful.

112
00:05:02,498 --> 00:05:04,043
We don't have a private room.

113
00:05:04,126 --> 00:05:06,128
They won't let me take out
her feeding tube.

114
00:05:06,253 --> 00:05:09,340
And I'm lucky, I have the resources
to pay for these medical bills.

115
00:05:09,465 --> 00:05:10,841
You have resources?

116
00:05:10,966 --> 00:05:13,094
What good is my money
if I can't bring her back?

117
00:05:13,219 --> 00:05:14,304
But you can't.

118
00:05:14,429 --> 00:05:17,475
And money should be spent on dating,
is that what you were gonna say?

119
00:05:17,600 --> 00:05:18,726
Let's go ahead and wait outside.

120
00:05:18,851 --> 00:05:23,022
So, you come here often? Cute button.

121
00:05:23,564 --> 00:05:25,984
- How is he?
- We're still waiting to find out.

122
00:05:26,109 --> 00:05:27,736
I got here as soon as I could.

123
00:05:27,862 --> 00:05:29,447
Oh, the red tape.

124
00:05:29,614 --> 00:05:31,240
Looks a little bit more like
Red Prawn, Dad.

125
00:05:31,366 --> 00:05:34,202
It's the shrimp fest. Oh, the shrimp.

126
00:05:34,285 --> 00:05:37,790
Do you realise that Buster's probably
in this state because of you and Mom?

127
00:05:37,915 --> 00:05:40,794
He's obviously afraid of what he knows,
and he's just trying to forget.

128
00:05:40,919 --> 00:05:42,879
Does he know who N. Bluth is?

129
00:05:43,004 --> 00:05:44,673
Right now, he doesn't know
who B. Bluth is.

130
00:05:44,799 --> 00:05:46,716
I'm gonna need some real answers
out of you pretty soon,

131
00:05:46,841 --> 00:05:48,301
because I've just discussed it with Jan.

132
00:05:48,426 --> 00:05:51,806
I am going to be pretending
to be your attorney at the mock trial

133
00:05:51,931 --> 00:05:53,934
- before Judge Reinhold.
- You're the lawyer?

134
00:05:54,059 --> 00:05:57,271
That's the same representation
Captain Hook had.

135
00:05:58,606 --> 00:06:00,482
It's so good to laugh again.

136
00:06:00,607 --> 00:06:02,068
- Feels good.
- It does.

137
00:06:02,193 --> 00:06:03,945
They say seven minutes heals all wounds.

138
00:06:04,070 --> 00:06:07,783
Wait, not the Judge Reinhold show
from all those magazine ads?

139
00:06:07,908 --> 00:06:10,954
They're all over the place. Look at this.

140
00:06:11,663 --> 00:06:12,955
My name is Judge.

141
00:06:13,080 --> 00:06:15,208
I didn't even know that this kind
of technology existed.

142
00:06:15,333 --> 00:06:17,669
I could use this in my ventriloquism act.

143
00:06:17,794 --> 00:06:19,421
They have a bar here?

144
00:06:19,797 --> 00:06:24,010
Well, Buster's in what we call
a light-to-no-coma.

145
00:06:24,136 --> 00:06:27,597
In layman's terms, it might be
considered a very heavy nap.

146
00:06:27,722 --> 00:06:29,182
Could that mean that he's faking it?

147
00:06:29,307 --> 00:06:30,643
Highly likely this is fake,

148
00:06:30,768 --> 00:06:33,062
although there doesn't seem to be
very much brain activity.

149
00:06:33,187 --> 00:06:34,272
No, that's him.

150
00:06:34,397 --> 00:06:36,900
I think it's very important
that we remember he's fully insured.

151
00:06:37,025 --> 00:06:38,901
I say we see how this plays out.

152
00:06:39,027 --> 00:06:41,113
Absolutely. And we're gonna
be here every day.

153
00:06:41,238 --> 00:06:45,201
I don't care if it takes from now
till the end of Shrimp Fest.

154
00:06:46,160 --> 00:06:47,872
Well, if this young man gets bored,

155
00:06:47,997 --> 00:06:49,790
we need a lot of volunteers
here at the hospital.

156
00:06:49,915 --> 00:06:52,126
Turning over the bedridden,
changing bedpans.

157
00:06:52,251 --> 00:06:53,711
Or there's a mall across the street.

158
00:06:53,836 --> 00:06:54,920
You want excitement?

159
00:06:55,045 --> 00:06:58,008
Well, we have a group of young people
who put on fake weddings

160
00:06:58,133 --> 00:06:59,384
for our Alzheimer's patients.

161
00:06:59,509 --> 00:07:03,139
It actually would probably look pretty
good on some college applications.

162
00:07:03,264 --> 00:07:04,850
Would I have to touch the old people?

163
00:07:04,975 --> 00:07:07,101
Only their hearts. You could be a groom.

164
00:07:07,226 --> 00:07:08,812
Bring a little girlfriend up there with you.

165
00:07:08,937 --> 00:07:11,315
- I don't have a girlfriend.
- Sister, then. Or a cousin.

166
00:07:11,440 --> 00:07:13,860
Of course, you're gonna have to kiss.

167
00:07:14,152 --> 00:07:16,029
Guess who liked that idea?

168
00:07:16,154 --> 00:07:17,197
He says he doesn't want to do it.

169
00:07:17,323 --> 00:07:19,365
I'm actually trying to respect
his choices lately.

170
00:07:19,490 --> 00:07:22,286
Great. I was just... Well, don't answer for...

171
00:07:22,411 --> 00:07:25,498
Yeah, 'cause I know exactly the cousin.

172
00:07:25,624 --> 00:07:27,751
I mean, the girl I would want to give,

173
00:07:27,876 --> 00:07:29,252
and she'll want to give, too.

174
00:07:29,378 --> 00:07:32,839
And we'll do that together.
It's for them, for the sake of...

175
00:07:32,964 --> 00:07:34,884
I just... It's a great day...

176
00:07:37,011 --> 00:07:38,221
For being sad.

177
00:07:39,431 --> 00:07:42,602
And later, Michael was preparing
for his case.

178
00:07:42,727 --> 00:07:45,896
So, I've got a date with the guy
with the brain-dead mom.

179
00:07:46,021 --> 00:07:49,525
I mean, it's just a picket for them
to pull the plug on our loved ones.

180
00:07:49,651 --> 00:07:52,112
Given up hope on Buster
pretty quickly there, Lindsay.

181
00:07:52,237 --> 00:07:54,699
Listen, I know Buster.
I know what he wants.

182
00:07:54,949 --> 00:07:56,409
I love soup.

183
00:07:56,701 --> 00:08:00,080
If the only thing I could do was lay
in bed all day and eat soup, I'd be happy.

184
00:08:00,205 --> 00:08:02,917
I wouldn't even have to taste it.
I could just take it through a tube.

185
00:08:03,042 --> 00:08:06,837
That would actually be better,
'cause I wouldn't even burn my mouth.

186
00:08:07,756 --> 00:08:09,424
Never let me die.

187
00:08:09,716 --> 00:08:11,468
Yeah, he wants out.

188
00:08:11,760 --> 00:08:14,763
Anyway, you and I both know
he's probably just faking.

189
00:08:14,888 --> 00:08:16,516
- Busy?
- Actually, I'm...

190
00:08:16,641 --> 00:08:18,101
Check this out. My lips don't move.

191
00:08:18,184 --> 00:08:21,146
You'll call me up to the stand, say
something like, "Who is this little friend?"

192
00:08:21,271 --> 00:08:22,856
- And he'll say...
- My name is Judge.

193
00:08:22,981 --> 00:08:25,109
- Whose name is Judge?
- My name is.

194
00:08:25,234 --> 00:08:26,693
- Okay.
- That's a silly name.

195
00:08:26,777 --> 00:08:29,239
- That's enough.
- Judge my name.

196
00:08:29,364 --> 00:08:32,033
- Yes, I am judging your name. It am silly.
- Is.

197
00:08:32,158 --> 00:08:34,036
- Please stop.
- Now you're correcting my grammar?

198
00:08:34,161 --> 00:08:37,540
Gob, not gonna put Franklin on the stand.
And your lips are moving just a little bit.

199
00:08:37,665 --> 00:08:38,707
Judge.

200
00:08:38,833 --> 00:08:40,084
He's right, his name is Judge now.

201
00:08:40,209 --> 00:08:42,504
You know, I think Dad
might actually have a case here.

202
00:08:42,629 --> 00:08:45,049
I mean, I am concerned
about this N. Bluth,

203
00:08:45,174 --> 00:08:47,260
but if it is, indeed, just a ploy on their part,

204
00:08:47,385 --> 00:08:52,223
the only bombshell that they've got
is a blueprint of an Iraqi model home.

205
00:08:52,765 --> 00:08:54,393
The same blueprint as ours,

206
00:08:54,518 --> 00:08:58,773
with no record that we actually
got paid for it. Although this is strange.

207
00:08:58,898 --> 00:09:01,819
Looks like there's a secret room
in this one, off the hallway.

208
00:09:01,944 --> 00:09:04,320
Wonder if we've got that.
I'm gonna go check that out.

209
00:09:04,446 --> 00:09:06,073
Okay, and we're gonna go back
to the hospital.

210
00:09:06,198 --> 00:09:07,867
Yeah, good, check on Buster.

211
00:09:07,992 --> 00:09:10,579
We do need to stick together
as a family on this.

212
00:09:10,704 --> 00:09:13,165
Actually, gonna go swipe
some more talking magazines,

213
00:09:13,290 --> 00:09:16,376
- but I'll make sure to poke the head in.
- Bye.

214
00:09:19,172 --> 00:09:23,010
And Michael found that there was
indeed a secret room

215
00:09:23,135 --> 00:09:26,221
where his father
had stored the family mementoes,

216
00:09:26,346 --> 00:09:28,725
including his birth certificate.

217
00:09:28,850 --> 00:09:30,392
Nichael Bluth?

218
00:09:32,228 --> 00:09:34,647
Am I N. Bluth?

219
00:09:34,814 --> 00:09:36,400
Is he trying to set me up?

220
00:09:36,525 --> 00:09:39,028
If I'm N. Bluth, I'm going to prison.

221
00:09:39,696 --> 00:09:41,489
Nichael was worried.

222
00:09:46,494 --> 00:09:49,749
Michael had just discovered
a hidden room in the model home

223
00:09:49,874 --> 00:09:52,044
where all the family secrets were stored.

224
00:09:52,169 --> 00:09:55,297
My dad's trying to pin
all of his crimes on N. Bluth,

225
00:09:55,422 --> 00:09:57,633
and I might be N. Bluth.

226
00:09:57,841 --> 00:10:00,135
At least that's what it says
according to my birth certificate.

227
00:10:00,261 --> 00:10:02,305
All of our family records are up here.

228
00:10:02,430 --> 00:10:05,976
And for some reason
this stack of bodybuilding magazines.

229
00:10:06,644 --> 00:10:09,396
Well, I guess your dad must've had these
from way back when, huh?

230
00:10:09,521 --> 00:10:10,731
My name is...

231
00:10:10,856 --> 00:10:12,399
That seems kind of current.

232
00:10:12,524 --> 00:10:14,569
Who am I trying to kid, Michael?

233
00:10:14,694 --> 00:10:16,947
I was trying to beef up
to impress that wife of mine.

234
00:10:17,073 --> 00:10:19,617
But now she's after some rich guy
who's trying to kill his mom.

235
00:10:19,742 --> 00:10:21,370
I gotta go talk to my dad.

236
00:10:21,495 --> 00:10:22,954
- You coming out?
- No.

237
00:10:23,079 --> 00:10:24,622
No, I have to fight for my wife.

238
00:10:24,747 --> 00:10:27,334
I'm going to keep my marriage alive.

239
00:10:28,961 --> 00:10:30,964
One room over, George Michael

240
00:10:31,089 --> 00:10:34,593
was also trying to convince someone
to pursue a fake marriage.

241
00:10:34,718 --> 00:10:36,177
We'd have to kiss.

242
00:10:36,302 --> 00:10:38,597
Wouldn't that be kind of weird
after what we've been through?

243
00:10:38,722 --> 00:10:39,765
Well, that was a long time ago.

244
00:10:39,890 --> 00:10:42,769
It had been two months
since they'd kissed.

245
00:10:42,894 --> 00:10:45,480
Well, it does sound like a good twist
on a wedding film.

246
00:10:45,605 --> 00:10:46,607
A film?

247
00:10:46,732 --> 00:10:48,525
Without the corny runaway bride bit
in the middle.

248
00:10:48,650 --> 00:10:49,651
Yeah.

249
00:10:49,776 --> 00:10:53,572
And so, like many people who no longer
felt anything for each other,

250
00:10:53,781 --> 00:10:55,826
they decided to get married.

251
00:10:55,951 --> 00:10:57,994
I'm N. Bluth, aren't I?

252
00:10:58,120 --> 00:10:59,163
Legally, that's my real name.

253
00:10:59,288 --> 00:11:01,124
You've been doing
all the Iraq business under it

254
00:11:01,249 --> 00:11:02,541
thinking that it wouldn't be traceable.

255
00:11:02,666 --> 00:11:04,502
But it is, and I'm going down.

256
00:11:04,627 --> 00:11:06,838
For God's sake, it's a typo, Michael.

257
00:11:06,963 --> 00:11:08,632
What kind of father do you think I am?

258
00:11:08,757 --> 00:11:10,300
They even got your birth date wrong.

259
00:11:10,426 --> 00:11:11,636
That is my birthday.

260
00:11:11,761 --> 00:11:14,264
Close to Christmas. Was that hard?

261
00:11:14,388 --> 00:11:16,474
It's a coincidence, Michael.

262
00:11:16,808 --> 00:11:18,893
You're not N. Bluth. There is no N. Bluth.

263
00:11:19,018 --> 00:11:22,648
I called Jan Eagleman about this,
and she says it sounds pretty bad.

264
00:11:22,773 --> 00:11:24,484
You called her?
She's with the prosecution.

265
00:11:24,609 --> 00:11:27,737
- Just for the mock trial.
- Yeah, but what if she wasn't?

266
00:11:27,862 --> 00:11:31,908
You know, I am glad we're having this
mock trial, because it has shown me

267
00:11:32,033 --> 00:11:35,121
that you cannot be involved
in the real defence.

268
00:11:35,246 --> 00:11:37,040
- Come on.
- Why can't you be like Buster?

269
00:11:37,166 --> 00:11:40,878
He put himself in a coma
to protect this family, poor kid.

270
00:11:42,296 --> 00:11:43,589
I gotta get down there now.

271
00:11:43,714 --> 00:11:44,798
Shrimp Fest is over, Pop.

272
00:11:44,923 --> 00:11:47,677
Really? Better go to Chili's.

273
00:11:48,720 --> 00:11:52,475
Back at the hospital,
Lindsay had joined Brian in protest.

274
00:11:52,641 --> 00:11:55,144
All they're doing in there
is trying to keep people alive.

275
00:11:55,269 --> 00:11:56,645
It's a life mill.

276
00:11:56,770 --> 00:11:58,023
Hello, Lindsay.

277
00:11:58,148 --> 00:12:00,859
I'd like to introduce you to a friend of mine
that I met at the gym.

278
00:12:00,984 --> 00:12:02,195
Hi. I'm Father Ben.

279
00:12:02,320 --> 00:12:06,450
Ben is a Franciscan who can
bench-press over 200 pounds.

280
00:12:06,575 --> 00:12:08,826
And he talked me into protesting, too.

281
00:12:08,951 --> 00:12:10,829
Show me your sign.

282
00:12:12,581 --> 00:12:13,582
No, the other side.

283
00:12:13,707 --> 00:12:17,754
Tobias, Brian and I believe
in the dignity of every human being.

284
00:12:17,879 --> 00:12:21,633
Now, why don't we leave the fruits
with the vegetables, and go get a coffee?

285
00:12:21,758 --> 00:12:22,801
Do some pushups.

286
00:12:22,927 --> 00:12:26,180
George Michael and Maeby
were also at the hospital

287
00:12:26,305 --> 00:12:28,725
putting on a wedding
for the Alzheimer's patients.

288
00:12:28,850 --> 00:12:31,521
against all odds.
And now they are truly family.

289
00:12:31,604 --> 00:12:33,064
It is permanent.

290
00:12:33,230 --> 00:12:34,272
Eternal.

291
00:12:34,397 --> 00:12:37,944
And Maeby did the thing
she had always thought was so corny...

292
00:12:38,069 --> 00:12:39,362
I can't do this.

293
00:12:39,488 --> 00:12:40,697
- I can't do this.
- But we're not...

294
00:12:40,822 --> 00:12:42,115
What am I doing?

295
00:12:42,241 --> 00:12:43,575
and ran away.

296
00:12:45,787 --> 00:12:46,870
What are we gonna do?

297
00:12:46,995 --> 00:12:48,581
Just give it a minute.

298
00:12:52,503 --> 00:12:54,004
Now it's a bar mitzvah.

299
00:12:54,129 --> 00:12:57,384
And as George Michael acted
like a boy becoming a man,

300
00:12:57,509 --> 00:13:01,596
Michael returned to his office
to find a man acting like a boy.

301
00:13:01,721 --> 00:13:02,806
What's this?

302
00:13:02,931 --> 00:13:05,685
Just practising my testimony
in a fake witness box.

303
00:13:05,768 --> 00:13:08,104
And you couldn't have just taken
my stuff off the desk first

304
00:13:08,229 --> 00:13:09,273
or unplugged my computer?

305
00:13:09,398 --> 00:13:10,565
Justice is swift, Michael.

306
00:13:10,691 --> 00:13:12,733
Plus, we need to be prepared
for our testimony.

307
00:13:12,858 --> 00:13:16,363
You're not doing any of that "My name
is Judge" stuff on the stand, okay?

308
00:13:16,488 --> 00:13:20,201
No. They're all out of magazines at the
hospital. Besides, I've got a better idea.

309
00:13:20,326 --> 00:13:21,704
Which he got at the hospital.

310
00:13:21,787 --> 00:13:24,623
Patient presented with
gastric bacterial infection

311
00:13:24,707 --> 00:13:26,875
coupled with peptic ulcers.

312
00:13:27,001 --> 00:13:29,879
Tetracycline should not be administered
due to allergies.

313
00:13:30,005 --> 00:13:32,173
Check this out.
You'll say, "Who's this little friend?"

314
00:13:32,298 --> 00:13:34,552
And I'll say, "Well, he's not really
feeling that well."

315
00:13:34,677 --> 00:13:36,846
And you'll say, "Oh, what's wrong
with the little guy?"

316
00:13:36,971 --> 00:13:38,265
And he'll say...

317
00:13:38,390 --> 00:13:41,559
"Patient presented with
gastric bacterial infection. "

318
00:13:41,684 --> 00:13:45,814
Wow. Sounds like you could use
some tricycling.

319
00:13:46,189 --> 00:13:48,693
Tetracycline should not be administered
due to allergies.

320
00:13:48,818 --> 00:13:52,697
Your lips are still moving,
and you stole the doctor's tape recorder?

321
00:13:52,822 --> 00:13:54,532
- Just the tape.
- I'm giving it back to him.

322
00:13:54,657 --> 00:13:56,035
- Come on, Michael!
- Gob.

323
00:13:56,160 --> 00:13:58,287
I need this! My career needs this.

324
00:13:58,412 --> 00:13:59,497
You know what? Dad was right.

325
00:13:59,622 --> 00:14:02,584
If you really cared about this family,
you'd be more supportive of me in this.

326
00:14:02,709 --> 00:14:06,421
Gob, I'm not gonna turn
this mock trial into some kind of...

327
00:14:06,546 --> 00:14:07,840
You were gonna say "mockery,"
weren't you?

328
00:14:07,965 --> 00:14:09,592
I was in trouble, like,
three words into that.

329
00:14:09,717 --> 00:14:11,928
So Michael went back to the hospital,

330
00:14:12,054 --> 00:14:15,265
when he had a visit
from the real prosecutor.

331
00:14:16,267 --> 00:14:17,351
Wayne, what are you doing here?

332
00:14:17,477 --> 00:14:19,644
We heard about the trial.
We want to make a deal with you.

333
00:14:19,770 --> 00:14:21,814
A deal? It's a mock trial.

334
00:14:21,939 --> 00:14:22,982
Read the Patriot Act.

335
00:14:23,107 --> 00:14:25,778
Anything said in a mock trial
or daytime courtroom show

336
00:14:25,903 --> 00:14:29,491
can be used in any real criminal
proceeding or primetime procedural show,

337
00:14:29,616 --> 00:14:33,119
subject to the interpretation of the
presiding judge or the executive producer.

338
00:14:33,244 --> 00:14:35,205
In our case, Judge Reinhold is both.

339
00:14:35,330 --> 00:14:36,706
- Did he get E. P?
- Sure did.

340
00:14:36,831 --> 00:14:37,875
Good for him.

341
00:14:38,000 --> 00:14:41,379
Anyway, put your dad on the stand,
get him talking, and you get full immunity.

342
00:14:41,505 --> 00:14:44,632
If you don't do it, we're gonna go
after N. Bluth, and we think that's you.

343
00:14:44,757 --> 00:14:46,760
You're asking me to conspire
against my own client.

344
00:14:46,885 --> 00:14:48,136
Couldn't you go to jail for that?

345
00:14:48,261 --> 00:14:49,806
Think about it, Michael.

346
00:14:49,931 --> 00:14:51,474
It may be time to cut and run.

347
00:14:51,557 --> 00:14:53,518
We don't do that in my family.

348
00:14:59,858 --> 00:15:04,197
Maeby had just run away from a fake
wedding that had gotten a little too real.

349
00:15:05,323 --> 00:15:06,617
You know about this room, too?

350
00:15:06,742 --> 00:15:08,744
Yeah, it's my dad's exercise room.

351
00:15:08,869 --> 00:15:13,082
Although for all her worldliness,
Maeby was still a child in many ways.

352
00:15:13,165 --> 00:15:15,835
Yeah, I come here
to think myself sometimes, you know.

353
00:15:15,919 --> 00:15:17,087
But I always knock first.

354
00:15:17,212 --> 00:15:20,091
I always do that, I always do that anyway,
no matter what room.

355
00:15:20,216 --> 00:15:22,093
So, what happened back there?

356
00:15:22,218 --> 00:15:25,263
I don't know.
I guess I just got a little weirded out.

357
00:15:25,388 --> 00:15:27,432
I mean, we're cousins. It's wrong.

358
00:15:27,558 --> 00:15:30,060
Well, you know, the Torah tells us
that the larger wrong

359
00:15:30,185 --> 00:15:32,689
is to put our own feelings
before the commitments we've made.

360
00:15:32,814 --> 00:15:34,857
You know,
towards the sick, aged and gross.

361
00:15:34,983 --> 00:15:36,110
That's not in the Torah.

362
00:15:36,235 --> 00:15:39,112
And I mean, you know,
we weren't there for ourselves today.

363
00:15:39,237 --> 00:15:41,782
We were there
to bring happiness to others.

364
00:15:41,991 --> 00:15:47,747
And I just feel now like we left
a lot of old people sad there today.

365
00:15:48,039 --> 00:15:49,625
Again, not true.

366
00:15:55,047 --> 00:15:58,760
I mean, you know,
I'm not saying it's not weird for me, too.

367
00:15:58,885 --> 00:16:01,097
I'm just saying maybe we could take
those weird feelings

368
00:16:01,222 --> 00:16:02,682
and turn them into something positive.

369
00:16:02,807 --> 00:16:04,766
He really wanted that kiss.

370
00:16:04,892 --> 00:16:07,645
I mean, I guess it would be a good way
to freak out our parents.

371
00:16:07,770 --> 00:16:09,606
Let's freak them out.

372
00:16:10,357 --> 00:16:11,942
Hey, you guys know
about this room, too, huh?

373
00:16:12,067 --> 00:16:14,738
I'm just looking for some evidence
for my trial against Pop-pop.

374
00:16:14,863 --> 00:16:16,322
For Pop-pop.

375
00:16:18,825 --> 00:16:21,662
I mean, seriously, Doctor,
when are we gonna know something?

376
00:16:21,787 --> 00:16:23,164
I'm trying to get on with my life.

377
00:16:23,289 --> 00:16:24,915
Yeah, so is what remains of Buster.

378
00:16:25,041 --> 00:16:26,835
Dr Farmer, there's a problem in 302.

379
00:16:26,960 --> 00:16:29,503
The patient's having a bad reaction
to the tetracycline.

380
00:16:29,628 --> 00:16:30,756
Tetracycline?

381
00:16:30,881 --> 00:16:34,218
Didn't I say not to give him that?
Didn't you listen to my notes?

382
00:16:38,807 --> 00:16:40,559
I'm trying to get on with my life,

383
00:16:40,684 --> 00:16:42,102
and you know what?
You can't deal with it.

384
00:16:42,227 --> 00:16:43,395
No, I can't, Lindsay.

385
00:16:43,520 --> 00:16:44,605
You're not interested in me.

386
00:16:44,730 --> 00:16:45,981
And you're not capable of intimacy.

387
00:16:46,106 --> 00:16:47,859
Well, just fake it!

388
00:16:49,027 --> 00:16:50,153
Coma.

389
00:16:51,030 --> 00:16:54,742
And believe it or not,
that actually got through to them.

390
00:16:54,992 --> 00:16:57,495
Now, will you please turn on
the Cartoon Network

391
00:16:57,620 --> 00:16:59,456
and get the hell out of here?

392
00:16:59,581 --> 00:17:02,459
And the next day the mock trial began,

393
00:17:02,584 --> 00:17:06,089
as did the mock episode
of what had now been renamed,

394
00:17:06,422 --> 00:17:08,300
- Mock Trial With J. Reinhold.
- Mock Trial With J. Reinhold.

395
00:17:08,425 --> 00:17:11,761
Take 1. In five, four, three...

396
00:17:21,773 --> 00:17:24,442
All rise for acting's highest honour,

397
00:17:24,527 --> 00:17:26,612
Judge Reinhold.

398
00:17:32,119 --> 00:17:33,955
Wow, thank you.

399
00:17:34,122 --> 00:17:38,000
That's the first time I ever got
a standing ovation before the show.

400
00:17:39,669 --> 00:17:40,753
They're not clapping.

401
00:17:40,878 --> 00:17:42,840
They don't in a courtroom.

402
00:17:42,965 --> 00:17:44,633
Please be seated.

403
00:17:44,758 --> 00:17:46,302
The proceedings got underway,

404
00:17:46,427 --> 00:17:50,265
and the Bluths set about pretending
they were a family that sticks together.

405
00:17:50,390 --> 00:17:54,770
You never heard anyone in your family
discuss plans to either travel to Iraq

406
00:17:54,895 --> 00:17:56,272
or do business there?

407
00:17:56,397 --> 00:18:01,027
Well, I spend so much time
making sweet love on my wife

408
00:18:01,151 --> 00:18:05,532
that it's hard to hear anything
over the clatter of her breasts and...

409
00:18:05,657 --> 00:18:07,577
- Your witness.
- I have nothing.

410
00:18:09,996 --> 00:18:12,374
How should I know
where the money comes from?

411
00:18:12,499 --> 00:18:14,208
I just know where it goes.

412
00:18:14,333 --> 00:18:17,504
To taking care of my poor comatose son.

413
00:18:18,005 --> 00:18:21,092
And if this were the real trial, I'd cry here.

414
00:18:21,467 --> 00:18:23,762
I'm saving my good stuff, too.

415
00:18:23,888 --> 00:18:25,014
I have no cross at this time.

416
00:18:25,139 --> 00:18:27,975
Well, this is why you're not handling
my real defence.

417
00:18:28,058 --> 00:18:30,019
I have one witness, Dad,
and he'll clear everything up.

418
00:18:30,144 --> 00:18:31,938
Gob had a little trouble.

419
00:18:32,063 --> 00:18:33,690
State your name.

420
00:18:34,316 --> 00:18:35,860
My name is Judge.

421
00:18:35,985 --> 00:18:38,362
What kind of name is that, magazine?

422
00:18:38,487 --> 00:18:40,489
I'm just gonna go ahead
and jump in right here.

423
00:18:40,615 --> 00:18:42,283
I have nothing for him.

424
00:18:43,034 --> 00:18:44,703
But now it was Michael's turn.

425
00:18:44,828 --> 00:18:46,079
Well, listen, have fun out there,

426
00:18:46,204 --> 00:18:48,958
because this is the last time
you're gonna see this side of a courtroom

427
00:18:49,083 --> 00:18:51,628
till your second wife divorces
your freckled ass.

428
00:18:51,753 --> 00:18:53,464
Look at that.
You just blew your wedding speech.

429
00:18:53,588 --> 00:18:56,591
I'd like to jump right ahead
to calling a surprise witness.

430
00:18:56,716 --> 00:18:58,719
Only witnesses on the list.

431
00:18:58,886 --> 00:19:00,304
He's on the list.

432
00:19:00,429 --> 00:19:02,807
I would like to call to the stand

433
00:19:04,142 --> 00:19:06,479
Franklin Delano Bluth.

434
00:19:06,604 --> 00:19:09,147
Franklin? You're calling Franklin, Mikey?

435
00:19:09,272 --> 00:19:11,567
I sure am, pal. I support my brother.

436
00:19:22,372 --> 00:19:24,415
Your Honour, this is highly unusual.

437
00:19:24,540 --> 00:19:26,377
Well, I'm very curious to see
where this is going.

438
00:19:26,502 --> 00:19:27,628
I'm gonna allow it.

439
00:19:27,753 --> 00:19:31,007
But I'm warning you, Mr Bluth,
this better make for a good promo.

440
00:19:31,132 --> 00:19:34,176
I was approached by
the real prosecution recently,

441
00:19:34,301 --> 00:19:38,849
and was asked if I would be willing
to turn on my family and save myself.

442
00:19:39,016 --> 00:19:43,980
Would you please press the play button
on the tape recorder inside the puppet?

443
00:19:44,106 --> 00:19:47,317
If you don't do it, we're gonna go
after N. Bluth, and we think that's you.

444
00:19:47,442 --> 00:19:49,486
You're asking me to conspire
against my own client.

445
00:19:49,611 --> 00:19:50,695
Couldn't you go to jail for that?

446
00:19:50,821 --> 00:19:52,448
Why do there have to be
puppets like Frank?

447
00:19:52,573 --> 00:19:53,658
Think about it, Michael.

448
00:19:53,783 --> 00:19:55,869
Well, it looks like we've got a mistrial.

449
00:19:55,994 --> 00:19:59,081
But on the plus side,
we've also got a hung jury.

450
00:19:59,372 --> 00:20:00,624
Hit it!

451
00:20:08,759 --> 00:20:10,845
You did good out there, Michael.

452
00:20:11,011 --> 00:20:13,973
But it's just a mock trial. Why didn't you
just take it to the grand jury?

453
00:20:14,098 --> 00:20:15,641
Wanted to prove to you that I could do it.

454
00:20:15,766 --> 00:20:18,603
I'm going to a grand jury with that now.

455
00:20:18,687 --> 00:20:22,316
Actually, Michael had no idea
that's what he was supposed to do.

456
00:20:22,441 --> 00:20:24,193
Nice job. You have a real shot.

457
00:20:24,318 --> 00:20:26,362
You all stuck together,
and that's what wins cases.

458
00:20:26,487 --> 00:20:28,364
We don't abandon each other.

459
00:20:28,531 --> 00:20:30,576
No one's closer than the Bluth family.

460
00:20:30,701 --> 00:20:31,743
They were.

461
00:20:31,869 --> 00:20:34,831
I now pronounce you husband and wife.

462
00:20:34,956 --> 00:20:39,085
For, as it turns out, the fake priest
was called to a patient's room,

463
00:20:39,210 --> 00:20:42,214
and Father Ben filled in,
not knowing it was fake.

464
00:20:42,339 --> 00:20:43,424
Congratulations.

465
00:20:43,549 --> 00:20:45,886
And that's how the kids got married.

466
00:20:48,722 --> 00:20:51,641
The mock trial with J. Reinhold
leads to imitators.

467
00:20:51,766 --> 00:20:53,894
All rise. Bud Cort is now in session.

468
00:20:54,019 --> 00:20:55,479
Please be seated.

469
00:20:55,605 --> 00:20:58,609
Hard to sit when you got
someone's hand up your ass.

470
00:20:59,943 --> 00:21:01,904
All right, let's lose the puppet.

471
00:21:02,237 --> 00:21:06,116
And Michael discovers
that he wasn't N. Bluth after all.

472
00:21:07,994 --> 00:21:09,871
I have an older sister?

473
00:21:10,413 --> 00:21:12,666
So much for not abandoning family.

474
00:21:50,669 --> 00:21:51,711
English

