1
00:00:11,469 --> 00:00:13,346
Now, the story of a wealthy family

2
00:00:13,430 --> 00:00:16,349
who lost everything, and the
one son who had no choice

3
00:00:16,433 --> 00:00:18,184
but to keep them all together.

4
00:00:23,980 --> 00:00:25,849
It's Arrested Development.

5
00:00:25,850 --> 00:00:28,170
- Synced & corrected by MementMori -
www.addic7ed.com ...

6
00:00:33,867 --> 00:00:35,452
Gotta avoid the sun.

7
00:00:35,994 --> 00:00:36,994
Right there.

8
00:00:38,705 --> 00:00:41,025
Sorry, Gob. Looks like there
isn't gonna be enough for you.

9
00:00:42,000 --> 00:00:43,960
I never should have done Lindsay first.

10
00:00:44,044 --> 00:00:46,087
Lindsay's having a widening spurt.

11
00:00:46,171 --> 00:00:49,674
Please, I don't need any suntan
lotion. Dad never wears any.

12
00:00:49,966 --> 00:00:52,469
Yeah. And he's doing fine
in the lady department.

13
00:00:52,552 --> 00:00:55,221
- Oh.
- Well, Buster doesn't know

14
00:00:55,305 --> 00:00:57,557
what the hell he's talking about!

15
00:00:59,476 --> 00:01:02,270
I think Buster was actually
talking about Mom.

16
00:01:06,900 --> 00:01:08,985
Oh, yes. No, uh... I thought...

17
00:01:09,069 --> 00:01:11,780
you were talking about
recent... Yes, thank you.

18
00:01:12,405 --> 00:01:15,992
Yes, she is, uh... She
is quite the beauty.

19
00:01:17,160 --> 00:01:19,788
You kids have a lot of competition

20
00:01:19,871 --> 00:01:21,623
for this year's family pageant.

21
00:01:22,248 --> 00:01:24,667
Who is going to be...

22
00:01:25,168 --> 00:01:28,463
Mr. and Mrs. Bluth 1982?

23
00:01:28,546 --> 00:01:30,465
Oh!

24
00:01:33,093 --> 00:01:34,469
It's always you guys.

25
00:01:34,552 --> 00:01:37,222
We don't have a chance.

26
00:01:38,473 --> 00:01:41,476
Well, that's the downside of
having a mother who never ages.

27
00:01:43,520 --> 00:01:45,980
It must be something
in these cigarettes.

28
00:01:46,064 --> 00:01:48,775
It doesn't hurt that you
guys are the judges.

29
00:01:49,984 --> 00:01:51,861
- They are?
- You guys are the judges?

30
00:01:55,323 --> 00:01:56,699
I knew this day would come.

31
00:01:57,575 --> 00:01:58,910
Maybe it is time.

32
00:01:59,327 --> 00:02:01,329
Yeah. Yeah, yeah, okay, uh...

33
00:02:01,412 --> 00:02:04,165
Kids, your mother and
I have discussed it,

34
00:02:04,249 --> 00:02:07,502
and you're all old enough
now to actually impress us,

35
00:02:08,211 --> 00:02:09,211
so...

36
00:02:13,258 --> 00:02:14,801
we're out of the running.

37
00:02:14,884 --> 00:02:17,345
But that means you need
to step up your efforts

38
00:02:17,428 --> 00:02:18,930
in the talent portion.

39
00:02:19,013 --> 00:02:20,515
I already know what I'm doing.

40
00:02:20,598 --> 00:02:22,392
And it can't just be push-ups.

41
00:02:22,684 --> 00:02:25,353
Yeah, it won't just be push-ups.

42
00:02:27,397 --> 00:02:29,482
So, good luck, everyone, in the pageant.

43
00:02:29,566 --> 00:02:31,860
I'm sure you'll all be
thin by Thursday, Lindsay.

44
00:02:31,943 --> 00:02:34,696
- Out you go.
- Although, not so fast.

45
00:02:34,779 --> 00:02:37,657
You have to wait until your
brother Buster's hooked up.

46
00:02:38,074 --> 00:02:40,660
Oh, come on. He still has
to wear that dog collar?

47
00:02:40,952 --> 00:02:42,412
It's not a dog collar.

48
00:02:42,871 --> 00:02:44,956
- It's Buster's Gentleman Collar.
- Gentleman Collar.

49
00:02:45,039 --> 00:02:46,541
And he barely even knows it's there.

50
00:02:46,916 --> 00:02:48,334
Yeah, I barely know it's...

51
00:02:51,212 --> 00:02:53,423
Well, he's grown a little.

52
00:02:53,506 --> 00:02:55,884
Hey, wait. You're in your suits already?

53
00:02:55,967 --> 00:02:59,053
I thought you were gonna wait for
me before you went swimming.

54
00:03:00,138 --> 00:03:02,765
It's not my fault you're
so greedy for a paycheck.

55
00:03:02,849 --> 00:03:04,225
I was covering your shift.

56
00:03:05,310 --> 00:03:07,270
- Oh, yeah. Pay up.
- Too late.

57
00:03:08,021 --> 00:03:10,231
I already spent your pay on this.

58
00:03:20,158 --> 00:03:22,911
You bought me a dorky, lame, stupid,

59
00:03:23,161 --> 00:03:24,412
gay magic kit?

60
00:03:24,954 --> 00:03:27,040
What? No. This is for me.

61
00:03:27,123 --> 00:03:29,250
I got it for the Mr.
Bluth Talent Pageant.

62
00:03:29,876 --> 00:03:31,211
This is gonna be my talent.

63
00:03:33,630 --> 00:03:35,006
Does it come with that bird?

64
00:03:35,381 --> 00:03:37,675
No, I gotta get a bird.
But I'll get a bird.

65
00:03:37,884 --> 00:03:40,136
Can I see? Almost there...

66
00:03:40,762 --> 00:03:42,972
Didn't Buster used to
get past the window?

67
00:03:43,348 --> 00:03:45,058
Mom tightened it when he tried to put

68
00:03:45,141 --> 00:03:46,726
that starfish in his mouth.

69
00:03:47,310 --> 00:03:49,938
Yeah, but he's had a good
summer. He's made friends.

70
00:03:51,189 --> 00:03:53,191
Actually, Mother made the friend for me.

71
00:03:53,691 --> 00:03:56,778
So I named it after her: Lucille Ball.

72
00:03:58,738 --> 00:04:01,157
Is anybody else worried
she's ruining us?

73
00:04:05,328 --> 00:04:07,247
Take that back! You take that back!

74
00:04:07,330 --> 00:04:09,999
- We're normal! We're normal!
- Okay. Down, down.

75
00:04:10,083 --> 00:04:12,335
- Easy, Buster. Easy, boy.
- Sit.

76
00:04:14,462 --> 00:04:16,089
Okay, well, you guys wait for me.

77
00:04:16,172 --> 00:04:17,590
I'm gonna go change into my suit.

78
00:04:17,674 --> 00:04:20,677
I would say wait for me, but
it might be a couple of years.

79
00:04:22,845 --> 00:04:24,264
Hey, uh, Michael...

80
00:04:24,931 --> 00:04:28,017
I think Buster wants to go take a swim.

81
00:04:29,811 --> 00:04:31,020
I do!

82
00:04:31,104 --> 00:04:33,064
I've never even got my
suit wet from the outside.

83
00:04:33,147 --> 00:04:35,275
And I'm looking to turn
that around, buddy.

84
00:04:35,358 --> 00:04:37,860
If you're talking about
Buster going into the ocean,

85
00:04:37,944 --> 00:04:39,404
that is a terrible idea.

86
00:04:39,862 --> 00:04:42,490
Besides, Mom puts that
stupid collar on him

87
00:04:42,573 --> 00:04:44,450
every time he puts on his bathing suit.

88
00:04:44,659 --> 00:04:46,035
No. Not every time.

89
00:04:46,452 --> 00:04:48,371
He doesn't wear it during
the swimsuit competition

90
00:04:48,454 --> 00:04:49,956
of the Mr. Bluth Pageant.

91
00:04:50,039 --> 00:04:51,040
Sit.

92
00:04:51,291 --> 00:04:54,127
By the way, guess who it turns
out the judges really are?

93
00:04:55,086 --> 00:04:56,212
It's not Mom and Dad?

94
00:04:58,965 --> 00:05:00,049
Magic is for girls.

95
00:05:00,717 --> 00:05:02,552
And your bird's gonna die, Michael.

96
00:05:03,720 --> 00:05:07,807
And when it does, it'll go
back to... whence it came.

97
00:05:10,560 --> 00:05:12,228
Back to whence it came.

98
00:05:18,693 --> 00:05:20,653
The Bluths were waiting for information

99
00:05:20,737 --> 00:05:22,739
from Michael and their attorney

100
00:05:22,947 --> 00:05:25,199
after having made the news again.

101
00:05:25,700 --> 00:05:27,410
Viewers, it was the graphic scene

102
00:05:27,493 --> 00:05:29,579
behind the graphics that
caught the attention

103
00:05:29,662 --> 00:05:33,583
of a sharp-eyed viewer who saw
something and said something.

104
00:05:33,666 --> 00:05:36,252
On the top of a stair car
the police are calling

105
00:05:36,336 --> 00:05:39,088
a "vehicle of interest," an
alleged man, now identified

106
00:05:39,172 --> 00:05:40,715
as Byron Buster Bluth,

107
00:05:40,798 --> 00:05:43,801
can be seen dropping a
large person-type thing

108
00:05:43,885 --> 00:05:45,053
into the water below.

109
00:05:45,136 --> 00:05:47,847
Police think this may be a
clue to the disappearance

110
00:05:47,860 --> 00:05:49,920
of Lucille Austero,
with whom the suspect

111
00:05:49,930 --> 00:05:52,018
had a long and rocky relationship.

112
00:05:52,101 --> 00:05:55,938
Mr. Bluth was arrested last night
in an elevator in Newport.

113
00:05:56,147 --> 00:05:57,732
It seems the Bluth Family...

114
00:05:57,815 --> 00:05:59,442
And the family found themselves

115
00:05:59,525 --> 00:06:02,362
in the last place they
ever expected to be:

116
00:06:02,445 --> 00:06:03,446
a police station.

117
00:06:03,529 --> 00:06:05,448
I never seem to get an end seat.

118
00:06:05,531 --> 00:06:08,576
This is what happens when you're
rich and white in America.

119
00:06:08,993 --> 00:06:10,370
You happen to be caught on video,

120
00:06:10,453 --> 00:06:13,956
dumping some large person-type
thing into the bay,

121
00:06:14,040 --> 00:06:16,000
and nobody thinks, "I wonder how long

122
00:06:16,084 --> 00:06:18,169
that guy has been working
for the real killer?"

123
00:06:18,252 --> 00:06:21,255
Yeah, and they jumped right
to "He's the killer,"

124
00:06:21,339 --> 00:06:22,632
and then don't think to add:

125
00:06:22,715 --> 00:06:25,301
"but it's nice he's giving
the help the night off."

126
00:06:25,635 --> 00:06:28,179
No, they're jealous. They are jealous.

127
00:06:28,262 --> 00:06:31,474
And they won't stop until
one of us is a murderer.

128
00:06:31,641 --> 00:06:32,892
Today, it's Buster.

129
00:06:33,142 --> 00:06:35,561
Tomorrow... No, I guess
it'll stop today.

130
00:06:35,645 --> 00:06:37,438
- Today's the last day.
- Come on.

131
00:06:37,522 --> 00:06:39,065
Let's all get on the same side here.

132
00:06:39,148 --> 00:06:40,775
We need to be all together on this.

133
00:06:40,858 --> 00:06:42,902
Yeah, I... I think
that's a wonderful idea.

134
00:06:43,277 --> 00:06:46,447
And really, we're just
asking this Asian gentleman

135
00:06:46,531 --> 00:06:48,491
and his wife... ?

136
00:06:48,908 --> 00:06:50,743
To move over to that
group of chairs there,

137
00:06:51,035 --> 00:06:52,787
freeing up the end seat,

138
00:06:52,870 --> 00:06:54,872
which I would love to take
a shot at sitting in.

139
00:06:54,956 --> 00:06:57,333
Okay, it is not great news.

140
00:06:57,350 --> 00:06:58,376
Sorry.

141
00:06:58,459 --> 00:06:59,627
To finish the thought,

142
00:07:00,044 --> 00:07:02,422
that would free up this
whole area of seats for us.

143
00:07:02,505 --> 00:07:04,715
From the "If You See Something,
Say Something" poster

144
00:07:04,799 --> 00:07:07,176
- to the payphone.
- Tobias, please.

145
00:07:07,635 --> 00:07:10,721
- What did you find out?
- My friend spoke to the DA's office,

146
00:07:10,805 --> 00:07:13,182
and my lawyers were able
to reduce my sentence

147
00:07:13,266 --> 00:07:15,059
to time served. Bad news?

148
00:07:15,143 --> 00:07:18,062
I can't spend any time
with anybody under 25.

149
00:07:18,146 --> 00:07:19,522
About Buster.

150
00:07:20,606 --> 00:07:24,986
And... they officially charged
him with murder. First degree.

151
00:07:25,069 --> 00:07:26,362
- Mm...
- First degree?

152
00:07:26,446 --> 00:07:29,073
- They don't even have a body.
- Yes,

153
00:07:29,157 --> 00:07:31,159
but they have his
fingerprints and her blood

154
00:07:31,242 --> 00:07:33,870
all over the stair car, which was
supposed to be missing in Mexico.

155
00:07:33,953 --> 00:07:36,414
In fact, it was a picture
of the stair car

156
00:07:36,497 --> 00:07:39,417
at the border that
dismantled the DA's case

157
00:07:39,500 --> 00:07:42,170
by showing the missing
victim along with Oscar...

158
00:07:42,253 --> 00:07:43,421
alibi and what we...

159
00:07:43,504 --> 00:07:45,423
that Michael had used to get the DA

160
00:07:45,506 --> 00:07:48,342
to release Buster from
jail in the first place.

161
00:07:48,426 --> 00:07:50,094
- We did.
- And even though the picture

162
00:07:50,178 --> 00:07:52,263
turned out to be just
George Michael and Maeby

163
00:07:52,346 --> 00:07:54,765
dressing up as two of their heroes

164
00:07:54,849 --> 00:07:58,186
before abandoning the
broken-down truck in Mexico,

165
00:07:58,200 --> 00:08:00,173
the forensic evidence on a stair car

166
00:08:00,174 --> 00:08:01,898
that served as the crime scene...

167
00:08:01,981 --> 00:08:03,316
Okay, evidence guy, we're done.

168
00:08:03,399 --> 00:08:06,027
of the conjectured
murder was kept safely

169
00:08:06,110 --> 00:08:07,403
out of the country...

170
00:08:07,487 --> 00:08:09,780
Because you don't know
DropBox? That's not my job.

171
00:08:09,864 --> 00:08:13,075
as was Oscar, who
wasn't with Lucille 2.

172
00:08:13,367 --> 00:08:14,577
Because that's the evidence...

173
00:08:14,660 --> 00:08:17,747
But who, after hearing news
that Buster had been arrested,

174
00:08:17,997 --> 00:08:20,082
went to the vehicle he'd hidden away

175
00:08:20,166 --> 00:08:22,877
after finding it
abandoned weeks earlier,

176
00:08:24,128 --> 00:08:26,255
before driving it back into the States

177
00:08:26,339 --> 00:08:28,132
to pick up his son, Buster...

178
00:08:28,216 --> 00:08:31,511
a man who would soon be
implored by his magician brother

179
00:08:32,386 --> 00:08:34,222
to help him conceal the secrets

180
00:08:34,305 --> 00:08:35,973
- of a magic trick.
- ... body-shaped thing.

181
00:08:36,057 --> 00:08:38,100
- What is that?
- It was only after doing so

182
00:08:38,184 --> 00:08:40,811
that Oscar decided to
be the latest Bluth

183
00:08:40,895 --> 00:08:43,856
to abandon a stair car,
unfortunately doing so

184
00:08:43,940 --> 00:08:45,024
in a parking spot

185
00:08:45,358 --> 00:08:47,443
that had only recently been assigned

186
00:08:47,944 --> 00:08:50,154
to evidence supervisor Eddie Cantrow.

187
00:08:50,238 --> 00:08:52,865
- Evidence parking only.
- Who, before realizing

188
00:08:52,949 --> 00:08:56,077
that he was looking at damaging
evidence against Buster,

189
00:08:56,494 --> 00:08:59,664
reacted poorly...

190
00:08:59,747 --> 00:09:01,832
damaging the
evidence against Buster.

191
00:09:01,916 --> 00:09:04,377
- Son of a bitch!
- In fairness to him,

192
00:09:04,460 --> 00:09:06,462
it had taken him a
super long time to get

193
00:09:06,546 --> 00:09:09,757
a decent parking spot that he didn't
have to walk, like, a mile from.

194
00:09:10,341 --> 00:09:13,219
Unfortunately, someone
tampered with the evidence.

195
00:09:13,302 --> 00:09:15,471
But, look, even without it,
they still have the video

196
00:09:15,555 --> 00:09:18,015
of him dumping something
in the bay that night.

197
00:09:18,307 --> 00:09:21,060
And... And did he say what
it was that he dumped?

198
00:09:21,811 --> 00:09:24,272
Or who gave him whatever
what it was that he dumped?

199
00:09:24,981 --> 00:09:27,066
Or where that guy, not the
first guy but the second guy

200
00:09:27,149 --> 00:09:28,985
who gave him what he dumped,

201
00:09:29,610 --> 00:09:31,821
got... what it was that he dumped?

202
00:09:31,904 --> 00:09:33,197
Not this time.

203
00:09:33,281 --> 00:09:35,575
No, we... we didn't
have him say anything.

204
00:09:36,158 --> 00:09:39,120
I said, "Don't say a word.
Put on your poker face."

205
00:09:39,203 --> 00:09:41,122
Although Buster's poker face

206
00:09:41,414 --> 00:09:44,917
didn't really make him look
like less of a murderer.

207
00:09:45,501 --> 00:09:46,627
Poker face.

208
00:09:48,254 --> 00:09:49,797
How could this be happening?

209
00:09:50,089 --> 00:09:53,217
Buster couldn't have done this. I
raised him totally by the book.

210
00:09:53,593 --> 00:09:55,469
Mom, you had him on a
leash until he was six.

211
00:09:55,553 --> 00:09:57,680
Well, if that leash
screwed him up so badly,

212
00:09:58,180 --> 00:09:59,890
why does he still want to wear it?

213
00:09:59,974 --> 00:10:02,643
Guys, it's not time to
play the blame game, okay?

214
00:10:03,102 --> 00:10:05,062
Even though they do say, in most cases,

215
00:10:05,271 --> 00:10:07,481
something happens in childhood
and, usually, the person

216
00:10:07,565 --> 00:10:09,191
that raises them is to blame.

217
00:10:09,275 --> 00:10:11,152
- But that's experts.
- I see.

218
00:10:11,235 --> 00:10:13,446
Don't you try to pin this on Lupe.

219
00:10:13,529 --> 00:10:15,573
She had her own family to raise, too.

220
00:10:15,656 --> 00:10:17,825
Boy, Mom brings up a very good point.

221
00:10:17,908 --> 00:10:20,369
No one should say anything
publicly about this.

222
00:10:20,453 --> 00:10:22,622
I should speak for the family.

223
00:10:23,247 --> 00:10:24,624
- You?
- Mm-hmm.

224
00:10:24,707 --> 00:10:26,709
- Who said it should be you?
- Well,

225
00:10:26,792 --> 00:10:28,586
I'm in the family, and
it's gonna be crazy.

226
00:10:28,669 --> 00:10:30,254
It's gonna be a media circus, Tobias.

227
00:10:30,546 --> 00:10:32,632
Then I should be its ringmaster.

228
00:10:32,715 --> 00:10:36,093
In fact, Tobias would've taken
any job at that moment,

229
00:10:36,177 --> 00:10:40,514
as his current living
arrangement was tense, indeed.

230
00:10:49,315 --> 00:10:51,651
Something that is really only clear

231
00:10:51,734 --> 00:10:54,570
without the quick editing
and carefree score.

232
00:10:55,696 --> 00:10:57,156
Who did that? Who did that?

233
00:10:57,239 --> 00:10:58,866
- I was trying to be funny.
- Yeah?

234
00:10:58,949 --> 00:11:01,077
How 'bout I put your head
through this glass table?

235
00:11:01,160 --> 00:11:02,578
How funny would that be, young man?

236
00:11:02,662 --> 00:11:03,704
Oh, try it, Dad!

237
00:11:03,788 --> 00:11:05,331
I would so love that!

238
00:11:05,414 --> 00:11:07,708
- I did not raise you to say the F-word!
- Everybody's tired!

239
00:11:07,792 --> 00:11:10,294
We've all had too much pain medication.

240
00:11:10,378 --> 00:11:12,188
There were six. There were six in here.

241
00:11:12,588 --> 00:11:14,006
Who the took 'em?

242
00:11:14,173 --> 00:11:15,925
- Why would you take these?
- I didn't take 'em!

243
00:11:16,008 --> 00:11:17,885
- How dare you, young lady!
- Hey, stop yelling!

244
00:11:18,135 --> 00:11:20,221
- I hate it when you guys fight!
- I've had enough of all

245
00:11:20,304 --> 00:11:22,264
- of you guys. Hey.
- I've had enough of you.

246
00:11:22,348 --> 00:11:25,142
- I'll break her neck.
- Let's get that music back on.

247
00:11:29,939 --> 00:11:33,234
As you see, it's latex, so
it can go right up your ass.

248
00:11:33,734 --> 00:11:35,361
Someone from this family needs

249
00:11:35,444 --> 00:11:37,196
to speak for Buster.

250
00:11:37,613 --> 00:11:39,865
Who is Buster Bluth?

251
00:11:40,116 --> 00:11:41,617
A young, one-armed,

252
00:11:41,992 --> 00:11:45,705
Iraq War vet suffering from PTSD,

253
00:11:45,788 --> 00:11:48,582
raised by a young mother
who had him at 17,

254
00:11:48,666 --> 00:11:50,251
whose only flaw was that...

255
00:11:50,710 --> 00:11:53,295
she loved him... too much.

256
00:11:53,671 --> 00:11:55,881
Actually, I was 37.

257
00:11:55,965 --> 00:11:57,425
Well, no one would believe that.

258
00:11:57,925 --> 00:12:00,678
- You're hired.
- No, you're not. Mom,

259
00:12:00,761 --> 00:12:02,471
- I'll handle this.
- Oh, Michael,

260
00:12:02,555 --> 00:12:05,725
let's be honest. Every time you
handle things, they're mishandled.

261
00:12:05,808 --> 00:12:07,977
Yeah, your mom's right. I mean, lately,

262
00:12:08,060 --> 00:12:09,562
you're just doing everything badly.

263
00:12:09,645 --> 00:12:12,356
- Yeah, Dad, nail his ass.
- I'll pile on

264
00:12:12,440 --> 00:12:14,024
to nailing that ass, Dad.

265
00:12:14,108 --> 00:12:16,902
S... So, now that we've gotten

266
00:12:16,986 --> 00:12:19,864
Tobias completely ruled
out as ringmaster,

267
00:12:19,947 --> 00:12:23,242
maybe we can talk about Buster
and maybe getting him a lawyer.

268
00:12:23,743 --> 00:12:25,119
Oh! I should have led with this.

269
00:12:25,202 --> 00:12:26,495
I have been officially disbarred.

270
00:12:26,579 --> 00:12:28,122
I can't handle Buster's case

271
00:12:28,205 --> 00:12:30,374
or anybody under 25.

272
00:12:31,375 --> 00:12:32,960
Saves me an awkward conversation.

273
00:12:33,043 --> 00:12:35,921
I think we need to get Buster the
best criminal lawyer available.

274
00:12:36,005 --> 00:12:37,173
- Looking for the best?
- Yeah.

275
00:12:37,250 --> 00:12:38,940
Well, if you're looking for the best,

276
00:12:38,960 --> 00:12:41,343
there is only one group to go to.

277
00:12:41,427 --> 00:12:43,471
They're called the Guilty Guys.

278
00:12:43,554 --> 00:12:46,307
In fact, they were five of the
most prestigious attorneys

279
00:12:46,390 --> 00:12:47,725
in Orange County.

280
00:12:47,808 --> 00:12:49,310
There was Anita Bramwell,

281
00:12:49,393 --> 00:12:51,729
a researcher as tough as a prosecutor,

282
00:12:51,812 --> 00:12:54,148
whose photographic memory
was the perfect complement

283
00:12:54,231 --> 00:12:56,400
to her photogenic good looks.

284
00:12:56,901 --> 00:12:59,528
When it came to writing briefs,
Garrison "Harvard" Sweet

285
00:12:59,612 --> 00:13:01,030
was as elegant on the page

286
00:13:01,113 --> 00:13:03,115
as he was clumsy on the dance floor.

287
00:13:03,199 --> 00:13:05,034
But in both cases, he wasn't afraid

288
00:13:05,117 --> 00:13:06,660
to step on a few toes.

289
00:13:06,911 --> 00:13:08,871
Trained by the FBI in forensics,

290
00:13:08,954 --> 00:13:11,540
Shara Winfield not only
knew the science of law,

291
00:13:11,624 --> 00:13:13,125
but the laws of science.

292
00:13:13,209 --> 00:13:17,046
She was an expert who wasn't
afraid to get a little DNA on her.

293
00:13:17,630 --> 00:13:20,090
With a state supreme court
justice as a father,

294
00:13:20,174 --> 00:13:21,967
Jack Griffin had more to prove

295
00:13:22,051 --> 00:13:24,261
than most upper-tier
Dartmouth law students.

296
00:13:24,345 --> 00:13:25,846
He wasn't too proud to take money

297
00:13:25,930 --> 00:13:27,973
and a country club
membership from his parents.

298
00:13:28,057 --> 00:13:29,600
But he made it to the top of the list

299
00:13:29,683 --> 00:13:31,769
by being just that good.

300
00:13:31,852 --> 00:13:33,896
And hailing from the
mean streets of Oakland

301
00:13:33,979 --> 00:13:36,440
comes a lawyer raised by a single mother

302
00:13:36,524 --> 00:13:38,859
who taught him the meaning
of justice, Jesus,

303
00:13:38,943 --> 00:13:40,861
and when to not follow the rules.

304
00:13:40,945 --> 00:13:44,240
David G. "G-Man" Barnes cared about

305
00:13:44,323 --> 00:13:45,866
but one thing above the law:

306
00:13:46,242 --> 00:13:47,910
his beloved Raiders.

307
00:13:47,993 --> 00:13:49,662
These five professionals

308
00:13:49,745 --> 00:13:52,540
had a perfect record
defending real criminals

309
00:13:52,623 --> 00:13:54,542
who'd done real crimes.

310
00:13:54,625 --> 00:13:58,420
Together, they were known
as the Guilty Guys.

311
00:13:58,504 --> 00:14:01,006
And I think I might have gotten
Jack and David mixed up.

312
00:14:01,090 --> 00:14:02,424
Very expensive

313
00:14:02,508 --> 00:14:03,551
but very, very good,

314
00:14:03,634 --> 00:14:05,970
especially if you're guilty.

315
00:14:06,679 --> 00:14:07,805
He's not guilty.

316
00:14:08,470 --> 00:14:10,129
Then I would go with the cheaper option.

317
00:14:10,130 --> 00:14:11,139
Unacceptable.

318
00:14:11,140 --> 00:14:12,149
We want the best.

319
00:14:12,150 --> 00:14:15,140
Well, how are we gonna pay for
that? We don't have any money.

320
00:14:15,396 --> 00:14:18,566
It's all tied up in Fakeblock.
Thanks, Michael.

321
00:14:18,649 --> 00:14:21,110
"Thanks, Michael"? How
'bout a little thanks

322
00:14:21,193 --> 00:14:23,445
to the guy who drove the stock price up

323
00:14:23,529 --> 00:14:26,031
and ended up screwing
over those other guys?

324
00:14:26,115 --> 00:14:28,826
Who ended up being us. Thanks, Michael.

325
00:14:28,900 --> 00:14:30,819
Fakeblock's got nothing to do with this.

326
00:14:30,820 --> 00:14:31,829
Thanks, Michael.

327
00:14:31,830 --> 00:14:34,707
That's right. Because
when we sell Fakeblock,

328
00:14:34,790 --> 00:14:36,750
we give the money right
back to the Chinese

329
00:14:36,834 --> 00:14:38,377
before they get angrier.

330
00:14:38,794 --> 00:14:39,879
Angrier?

331
00:14:39,962 --> 00:14:42,214
I didn't tell you, but
they left a message

332
00:14:42,298 --> 00:14:45,009
saying that they hope their
gift was enough to...

333
00:14:45,301 --> 00:14:47,261
"get us back on our feet."

334
00:14:47,553 --> 00:14:49,972
They're... They're threatening our feet?

335
00:14:52,349 --> 00:14:54,768
You don't think these Chinese
would first try to, I don't know,

336
00:14:54,852 --> 00:14:57,146
- ding your credit rating?
- It's their culture.

337
00:14:57,229 --> 00:15:00,774
Dusty was right. I will say
this for Saddam Hussein.

338
00:15:01,150 --> 00:15:03,277
With him, you didn't have to
guess. It was very direct.

339
00:15:03,360 --> 00:15:05,738
"I'll chop this off,
I'll chop that off."

340
00:15:05,821 --> 00:15:07,990
Right. With him, you
knew where you stood.

341
00:15:08,073 --> 00:15:09,366
Or... Or couldn't.

342
00:15:09,390 --> 00:15:11,911
Well, the Chinese clearly
know we spent the money.

343
00:15:11,990 --> 00:15:13,479
We're gonna have to sell Fakeblock,

344
00:15:13,480 --> 00:15:15,247
so we can find a way to build the wall.

345
00:15:15,331 --> 00:15:17,666
Guys, we... we're not
selling Fakeblock, okay?

346
00:15:17,700 --> 00:15:19,099
We're gonna be able to find the money

347
00:15:19,100 --> 00:15:20,794
to pay for these great
lawyers, all right?

348
00:15:20,878 --> 00:15:23,631
I've already identified a couple
of assets that we can part with.

349
00:15:23,714 --> 00:15:24,798
Yeah, anything, Michael.

350
00:15:24,882 --> 00:15:26,342
We should sell the beach house.

351
00:15:31,680 --> 00:15:35,017
This is why we never told you
about the beach house, Michael.

352
00:15:35,100 --> 00:15:36,852
Uh, can I add something?

353
00:15:37,811 --> 00:15:40,856
This is why we never told you
about the beach house.

354
00:15:40,940 --> 00:15:41,941
Let's roll.

355
00:15:45,361 --> 00:15:47,780
Days later, Michael was
back at the office,

356
00:15:47,860 --> 00:15:49,760
trying to get a sense of how soon

357
00:15:49,770 --> 00:15:51,325
Fakeblock would be turning a profit.

358
00:15:51,408 --> 00:15:54,328
Sorry, stranger, I only have
time for future billionaires.

359
00:15:55,079 --> 00:15:56,163
Oh, it's you.

360
00:15:56,246 --> 00:15:58,248
- Bingo.
- Uh, this...

361
00:15:58,332 --> 00:16:00,084
this was delivered to
our office by mistake.

362
00:16:00,167 --> 00:16:02,461
But it says "Bluth Company,"
so I thought I'd bring it.

363
00:16:02,920 --> 00:16:04,254
Mailman mistake, huh?

364
00:16:04,338 --> 00:16:06,382
Hard to believe we have
those in this analog world.

365
00:16:06,840 --> 00:16:08,801
Hey, speaking of that,
how's it going down there?

366
00:16:08,884 --> 00:16:10,219
- It's good. Yeah.
- Yeah?

367
00:16:10,302 --> 00:16:12,846
Gob has been on lunch... most of today.

368
00:16:13,430 --> 00:16:14,556
- Most of the week...
- Huh.

369
00:16:14,640 --> 00:16:15,849
- ... actually...
- Yeah, listen,

370
00:16:15,933 --> 00:16:17,685
Gob only cares about himself.

371
00:16:17,768 --> 00:16:19,311
But I'm glad to get
you up here, because,

372
00:16:19,395 --> 00:16:21,522
as I say, we need that software.

373
00:16:21,605 --> 00:16:24,441
I mean, no pressure, but the lawyers
are charging a lot of money

374
00:16:24,692 --> 00:16:25,693
down there.

375
00:16:25,776 --> 00:16:28,028
- Oh, did you hire them?
- Oh, yeah.

376
00:16:28,112 --> 00:16:30,072
And the billable hours were coming in,

377
00:16:30,155 --> 00:16:33,020
as the Guilty Guys were
finishing their first week

378
00:16:33,060 --> 00:16:35,120
of leaving no stone unturned.

379
00:16:35,130 --> 00:16:37,300
- So there's no doubt in your mind?
- None whatsoever.

380
00:16:37,330 --> 00:16:40,249
There's no way the killer
was Ann Veal. No match.

381
00:16:40,332 --> 00:16:42,209
- That's right.
- DNA don't lie.

382
00:16:42,292 --> 00:16:43,877
Take her off the board.

383
00:16:43,961 --> 00:16:45,713
- Got it.
- Run those files

384
00:16:45,796 --> 00:16:49,091
and our billing for it over to
the Bluth Company and pronto.

385
00:16:50,175 --> 00:16:52,803
I mean, Jesus Christ, $7,000 to find out

386
00:16:52,886 --> 00:16:55,514
that Ann Veal had nothing
to do with Buster's case?

387
00:16:55,597 --> 00:16:57,725
Frankly, I'd ask you to bring
your rich girlfriend on

388
00:16:57,808 --> 00:17:00,561
as a business associate,
but I respect your space.

389
00:17:00,853 --> 00:17:01,853
Unless maybe...

390
00:17:02,271 --> 00:17:03,271
we give it a shot?

391
00:17:03,856 --> 00:17:04,936
Ship sailed on that or... ?

392
00:17:06,775 --> 00:17:08,444
It's... It's difficult, actually,

393
00:17:08,527 --> 00:17:09,862
because I'm trying to figure out

394
00:17:09,945 --> 00:17:11,989
whether her father can even be trusted.

395
00:17:12,072 --> 00:17:13,907
It's difficult for me
to find that balance...

396
00:17:13,991 --> 00:17:15,951
Oh, that's not why he can't ask her.

397
00:17:16,035 --> 00:17:18,746
I wasn't even going to put
this in, but here's why.

398
00:17:18,829 --> 00:17:20,664
You sold the company?

399
00:17:21,165 --> 00:17:23,459
- A little.
- You can't sell a company a little.

400
00:17:23,542 --> 00:17:25,544
That's like saying you're
a little bit tired.

401
00:17:25,627 --> 00:17:27,921
You don't think you can
be a little bit tired?

402
00:17:28,005 --> 00:17:29,923
My dad was gonna invest in your company.

403
00:17:30,007 --> 00:17:31,800
I was gonna invest in your company.

404
00:17:31,884 --> 00:17:34,595
Then, suddenly, you go behind
my back and have sold it.

405
00:17:34,678 --> 00:17:36,764
- You clearly don't trust me.
- I do trust you.

406
00:17:37,431 --> 00:17:40,684
I just didn't want Fakeblock to get
in the way of our relationship.

407
00:17:40,768 --> 00:17:42,853
Well, now it's not gonna get
in the way of anything.

408
00:17:42,936 --> 00:17:44,688
Anything? I mean, so...

409
00:17:45,522 --> 00:17:46,523
it's over now?

410
00:17:46,607 --> 00:17:48,442
A little.

411
00:17:48,525 --> 00:17:51,111
But not wanting to make
his father feel guilty,

412
00:17:51,195 --> 00:17:53,030
George Michael kept this to himself.

413
00:17:53,113 --> 00:17:55,240
I'm trying to get a
timeline on when profits

414
00:17:55,324 --> 00:17:57,785
from the Fakeblock business
and so forth start up.

415
00:17:57,868 --> 00:17:59,369
But I do respect your space.

416
00:17:59,453 --> 00:18:01,330
I hope I haven't put the family

417
00:18:01,413 --> 00:18:04,083
- in a bind.
- Well, the family is the other issue.

418
00:18:04,166 --> 00:18:06,168
Your grandparents promised
to build that crazy...

419
00:18:06,919 --> 00:18:08,462
border wall to some...

420
00:18:08,921 --> 00:18:10,339
Oh. Chinese.

421
00:18:11,090 --> 00:18:13,383
Now they're worrying that the
Chinese are gonna be upset

422
00:18:13,467 --> 00:18:16,595
and say... Oh. "You will pay."

423
00:18:18,055 --> 00:18:19,055
Huh.

424
00:18:19,640 --> 00:18:21,850
Anyway, I said, "We're
not selling Fakeblock,

425
00:18:21,934 --> 00:18:24,144
'cause, I promise you, it'll
make plenty of money."

426
00:18:24,645 --> 00:18:27,439
Well, you know, I'd... be careful
of promising even a little.

427
00:18:27,523 --> 00:18:30,984
You know, some people, you give
them an inch, and they take...

428
00:18:31,735 --> 00:18:32,778
A foot.

429
00:18:34,738 --> 00:18:36,448
- They're threatening our feet?

430
00:18:37,950 --> 00:18:40,077
Is it a foot now? They shortened it.

431
00:18:40,160 --> 00:18:42,704
Well, what I'm saying is,
finishing the software

432
00:18:42,788 --> 00:18:45,040
is definitely possible. And
I'm not saying I botched it,

433
00:18:45,124 --> 00:18:46,166
but...

434
00:18:46,250 --> 00:18:47,543
What if it's botched?

435
00:18:47,835 --> 00:18:49,920
As George Michael readied himself

436
00:18:50,003 --> 00:18:53,215
to finally tell his father
the truth about Fakeblock...

437
00:18:53,298 --> 00:18:55,175
I don't want to talk about it, okay?

438
00:18:56,070 --> 00:18:57,136
What?

439
00:18:57,150 --> 00:18:58,469
Why don't you go back downstairs

440
00:18:58,470 --> 00:19:00,351
and get to work on that software floor?

441
00:19:02,182 --> 00:19:03,600
Shut the door on the way out.

442
00:19:04,059 --> 00:19:05,059
Thank you.

443
00:19:05,602 --> 00:19:08,522
Just no rush on the
software, but just... ASAP.

444
00:19:08,939 --> 00:19:09,940
Chop, chop.

445
00:19:10,023 --> 00:19:12,776
Well, not "chop, chop," not...
That's a bad choice of words.

446
00:19:12,860 --> 00:19:14,236
For Christ's sake.

447
00:19:18,407 --> 00:19:19,408
Two days later,

448
00:19:19,491 --> 00:19:22,619
Michael, after gathering
news crews to Sudden Valley,

449
00:19:22,703 --> 00:19:25,747
prepared to make a hastily
thrown together announcement.

450
00:19:25,831 --> 00:19:27,583
I think you're doing the
right thing. We want

451
00:19:27,666 --> 00:19:29,877
to make the Chinese happy.
Believe me, you don't want them

452
00:19:29,960 --> 00:19:32,713
sending your severed foot
to threaten some other guy

453
00:19:32,796 --> 00:19:34,590
who doesn't want to build a bridge.

454
00:19:34,673 --> 00:19:37,301
Yeah, I just... I can't
have my son in any danger.

455
00:19:37,384 --> 00:19:38,969
That's why I said you should fire him.

456
00:19:39,052 --> 00:19:40,929
That's what I'd do if
it were one of my kids.

457
00:19:41,388 --> 00:19:43,140
Did you want me to fire him for you?

458
00:19:43,223 --> 00:19:44,641
No. That's nice of you.

459
00:19:44,725 --> 00:19:46,768
I mean, it's not...
It's not nice. Sorry.

460
00:19:46,852 --> 00:19:49,730
It's quick. Very, very
quick of you to offer,

461
00:19:49,813 --> 00:19:52,441
but George Michael and I are
finally close again, and, uh,

462
00:19:52,524 --> 00:19:55,068
I didn't inherit your
love of firing family.

463
00:19:55,200 --> 00:19:58,139
- And certainly not him.
- I know it's not family,

464
00:19:58,140 --> 00:19:59,149
but maybe

465
00:19:59,150 --> 00:20:00,979
you'll do a big layoff around Christmas.

466
00:20:00,980 --> 00:20:01,990
God.

467
00:20:01,992 --> 00:20:05,120
Are we already talking
about Christmas layoffs?

468
00:20:05,537 --> 00:20:07,539
Guys, building the wall's the only way.

469
00:20:07,550 --> 00:20:09,000
We took money from the
Chinese investors.

470
00:20:09,020 --> 00:20:11,043
I... I can't sell my son's company

471
00:20:11,050 --> 00:20:12,919
to make good on a loan, but I think that

472
00:20:12,920 --> 00:20:15,088
I have come up with a... work-around

473
00:20:15,172 --> 00:20:16,882
- to pay them back.
- So sorry to interrupt.

474
00:20:16,960 --> 00:20:18,200
- Hi.
- They're ready.

475
00:20:18,300 --> 00:20:20,552
I finished writing your speech
about the wall. Question.

476
00:20:20,636 --> 00:20:21,887
Do you need an opening parable?

477
00:20:21,970 --> 00:20:24,097
It's hard to find one where
the wall builder isn't,

478
00:20:24,181 --> 00:20:26,308
you know, starved to
death by his own wall,

479
00:20:26,391 --> 00:20:28,018
or dies of loneliness by his own wall.

480
00:20:28,101 --> 00:20:30,229
Or, of course, is crushed
to death by his own wall.

481
00:20:30,312 --> 00:20:32,397
Yeah. We don't want to
blow the ending anyway.

482
00:20:32,481 --> 00:20:35,025
Ah. Then you'll hate the
one about the honeybee.

483
00:20:35,108 --> 00:20:37,319
And while Michael didn't
know if his announcement

484
00:20:37,402 --> 00:20:40,155
would make it all the way to
China, it definitely made it

485
00:20:40,239 --> 00:20:41,448
as far as the model home.

486
00:20:41,531 --> 00:20:44,785
- Could those be... TV cameras?
- There you are.

487
00:20:44,868 --> 00:20:47,371
Hey, I want to thank
everybody for coming out

488
00:20:47,454 --> 00:20:51,333
to the great Bluth Company
border wall project.

489
00:20:51,416 --> 00:20:52,668
Gob quickly made a call

490
00:20:52,751 --> 00:20:54,353
- to his former compliance officer.
- Hello?

491
00:20:54,753 --> 00:20:55,837
Nine rings?

492
00:20:56,546 --> 00:20:57,714
Are you at Sudden Valley?

493
00:20:57,798 --> 00:20:59,341
Yes, uh, I believe you were told,

494
00:20:59,758 --> 00:21:02,928
although perhaps someone foolishly
left a message for you at work.

495
00:21:03,011 --> 00:21:04,179
It's a business event.

496
00:21:04,263 --> 00:21:05,973
- Beautiful day.
- The Bluth Company.

497
00:21:06,000 --> 00:21:07,050
On TV?

498
00:21:07,224 --> 00:21:08,934
- Are you on TV?
- A local channel

499
00:21:09,017 --> 00:21:10,936
is televising it, I believe.

500
00:21:11,645 --> 00:21:13,230
Yes, there they are.

501
00:21:13,313 --> 00:21:14,940
- Okay.
- Absolutely great day.

502
00:21:15,023 --> 00:21:16,525
Walk to the camera, okay?

503
00:21:16,608 --> 00:21:19,653
- Walk to the camera quick, so I...
- I don't feel comfortable...

504
00:21:19,736 --> 00:21:22,322
I need you to comply and
walk over to the camera!

505
00:21:22,698 --> 00:21:25,242
Wow, this is perfect. Michael plans

506
00:21:25,409 --> 00:21:27,577
a little "work event"
during the weekmid.

507
00:21:27,911 --> 00:21:29,621
Right? That's just... Look at me.

508
00:21:29,705 --> 00:21:31,373
- I can't see you.
- Comply!

509
00:21:31,456 --> 00:21:32,916
Look me in the eyes and tell me

510
00:21:33,000 --> 00:21:34,850
that Michael didn't want
me to know about this

511
00:21:34,880 --> 00:21:36,500
because I'm the president of Fakeblock.

512
00:21:36,520 --> 00:21:38,505
It's why he planned it
so early, isn't it?

513
00:21:38,588 --> 00:21:39,923
Uh, Gob, really?

514
00:21:40,007 --> 00:21:42,759
In fairness, it is a
Thursday at twenty to four.

515
00:21:42,843 --> 00:21:44,469
Exactly, and everyone knows

516
00:21:44,553 --> 00:21:46,888
the workday doesn't start
until nine to five.

517
00:21:46,972 --> 00:21:48,932
Look, I need to get back to him.

518
00:21:49,016 --> 00:21:50,559
Michael's going to announce the wall.

519
00:21:50,642 --> 00:21:53,437
Did he sell Fakeblock to build it?
Does George Michael know?

520
00:21:53,520 --> 00:21:55,564
No, I believe he found
a way around that.

521
00:21:55,647 --> 00:21:56,898
Well, I'm gonna tell him.

522
00:21:56,982 --> 00:21:59,151
It's a groundbreaking. I
wouldn't be concerned.

523
00:21:59,234 --> 00:22:00,944
A... a groundbreaking?

524
00:22:01,820 --> 00:22:04,531
A groundbreaking? Should...
should... should...

525
00:22:04,614 --> 00:22:07,659
Let history not judge us for
the ideology, but rather...

526
00:22:07,743 --> 00:22:09,786
the quality of its workmanship,

527
00:22:09,870 --> 00:22:13,206
for we are just filling orders.

528
00:22:18,628 --> 00:22:20,130
You want to... You... you...

529
00:22:20,213 --> 00:22:21,923
Should... should I? Should... ?

530
00:22:22,007 --> 00:22:23,425
You want to see some... ?

531
00:22:23,508 --> 00:22:25,260
You wanna see groundbreaking gay TV?

532
00:22:25,344 --> 00:22:26,970
Don't start without me.

533
00:22:27,054 --> 00:22:29,014
- George Michael!
- Okay, but we've started.

534
00:22:29,097 --> 00:22:30,573
We're in the middle of... Hello?

535
00:22:30,574 --> 00:22:32,142
In a modern world where there

536
00:22:32,170 --> 00:22:33,750
are certainly more threats greater

537
00:22:33,780 --> 00:22:37,060
than a 34-year-old
hard-working migrant hoping

538
00:22:37,147 --> 00:22:38,982
to send money home to feed

539
00:22:39,066 --> 00:22:40,859
his wife and three young...

540
00:22:43,570 --> 00:22:44,780
future rapists.

541
00:22:48,700 --> 00:22:50,911
Of course, I'm talking
about the threat of cyber.

542
00:22:50,994 --> 00:22:52,412
And that is why the Bluth Company

543
00:22:52,496 --> 00:22:55,749
acquired a new partner
just for this project.

544
00:22:55,999 --> 00:22:57,793
Adhir. Thank you.

545
00:22:57,876 --> 00:22:59,753
- Wow!
- Look at that.

546
00:22:59,836 --> 00:23:02,214
Okay? Introducing...

547
00:23:02,756 --> 00:23:05,384
Fakeblock. We've purchased this company

548
00:23:05,460 --> 00:23:08,979
solely in order to embed
its privacy technology...

549
00:23:08,980 --> 00:23:12,182
- What the?
- ... into our state-of-the-art prototype

550
00:23:12,265 --> 00:23:13,265
wall project.

551
00:23:14,476 --> 00:23:17,020
We meant to do this, folks,
so nobody was deceived.

552
00:23:21,733 --> 00:23:22,733
And that's it.

553
00:23:24,069 --> 00:23:25,404
And so, as Michael went

554
00:23:25,487 --> 00:23:29,574
to ceremonially break ground to
prove that Fakeblock could build

555
00:23:29,658 --> 00:23:30,909
an indestructible wall...

556
00:23:31,243 --> 00:23:32,369
To the wall!

557
00:23:33,078 --> 00:23:35,455
May it bring us all... together.

558
00:23:35,872 --> 00:23:37,791
Gob kind of made the opposite.

559
00:23:44,506 --> 00:23:48,510
My name is Gob Bluth, and
as president of Fakeblock,

560
00:23:48,802 --> 00:23:50,554
I have an announcement!

561
00:23:50,846 --> 00:23:52,764
I'm building a wall!

562
00:23:54,057 --> 00:23:57,436
Come back for the unveiling
in two full weeks!

563
00:24:00,230 --> 00:24:03,275
- Wow, that was spectacular.
- Couldn't have gone better.

564
00:24:03,358 --> 00:24:06,278
It's great, Michael. I mean,
it placates the Chinese,

565
00:24:06,361 --> 00:24:09,281
and as long as cash comes in from
the software within the month...

566
00:24:09,364 --> 00:24:10,740
- Yeah.
- ... we'll be able to pay

567
00:24:10,824 --> 00:24:13,118
the lawyers who are working
on Buster's murder charges.

568
00:24:14,200 --> 00:24:15,220
Come in close.

569
00:24:15,245 --> 00:24:17,247
I think I'm winning your mother back.

570
00:24:17,581 --> 00:24:19,332
I'm gonna stick it to her tonight.

571
00:24:19,499 --> 00:24:22,419
We couldn't be prouder,
Michael. And in his dreams.

572
00:24:22,502 --> 00:24:24,421
- Right.
- Hey. Did you see that?

573
00:24:24,504 --> 00:24:26,089
Did you see what I did?
Did you see that?

574
00:24:26,173 --> 00:24:27,924
Yeah, yeah.

575
00:24:30,093 --> 00:24:31,386
I had a shovel for you.

576
00:24:31,470 --> 00:24:34,681
No, it's okay. I wanted to come
in hot, make a show of it.

577
00:24:34,764 --> 00:24:37,601
God, did you see the
look on their faces?

578
00:24:38,518 --> 00:24:40,919
Just when you said two
weeks to the unveiling.

579
00:24:40,920 --> 00:24:42,420
- Right?
- And when you turned

580
00:24:42,430 --> 00:24:43,440
and went after them.

581
00:24:44,107 --> 00:24:46,568
George Michael's coming
after you, by the way.

582
00:24:48,153 --> 00:24:49,613
- What was that?
- Hi.

583
00:24:49,696 --> 00:24:51,281
Why would you bring
my company into this?

584
00:24:51,300 --> 00:24:53,599
- Yup. Listen.
- Now we have a contract to fulfill?

585
00:24:53,600 --> 00:24:55,779
I know that I told you you'd have time

586
00:24:55,780 --> 00:24:57,787
to get the software all worked out,

587
00:24:57,871 --> 00:24:59,956
but it is looking like we're
gonna need it in a month.

588
00:25:00,290 --> 00:25:02,417
- A month?
- Yeah, I was hoping to stall for six,

589
00:25:02,501 --> 00:25:05,504
but your uncle announced
an unveiling in two weeks.

590
00:25:05,587 --> 00:25:08,548
The upside is, after this, we're
gonna be able to free up capital,

591
00:25:08,632 --> 00:25:09,633
get you some tech guys.

592
00:25:09,716 --> 00:25:11,718
I got some friends in
mapping I can talk to

593
00:25:11,801 --> 00:25:13,553
- when they come up for air.
- I can't do this.

594
00:25:13,637 --> 00:25:14,888
- You can't.
- Well...

595
00:25:14,971 --> 00:25:16,264
Tell them it's off. Go up there

596
00:25:16,348 --> 00:25:18,308
- and tell them it's off.
- That's the other thing.

597
00:25:18,391 --> 00:25:20,143
I mean, there is no more...

598
00:25:20,435 --> 00:25:22,896
"up there," um, and...
and... and look, I...

599
00:25:22,979 --> 00:25:24,606
I cannot call it off.

600
00:25:24,689 --> 00:25:25,982
But I'm the one on the line.

601
00:25:26,066 --> 00:25:28,360
I'm the only one who needs
to lose feet over this...

602
00:25:28,443 --> 00:25:29,443
sleep over this.

603
00:25:30,111 --> 00:25:31,821
You just need to make the software.

604
00:25:31,905 --> 00:25:33,365
I should have told you, but,

605
00:25:34,032 --> 00:25:35,659
it just seemed like something

606
00:25:35,742 --> 00:25:38,286
that you might have a
knee-jerk overreaction to.

607
00:25:38,870 --> 00:25:41,331
I can tell you what your
grandmother would do.

608
00:25:41,414 --> 00:25:42,457
- Um...
- You're fired.

609
00:25:42,999 --> 00:25:44,876
She does go right there, but obviously

610
00:25:44,960 --> 00:25:46,628
I don't think that you
would go that far.

611
00:25:46,711 --> 00:25:48,088
You have more shares than me,

612
00:25:48,171 --> 00:25:50,215
- so you could fire me.
- I just did.

613
00:25:55,220 --> 00:25:58,265
Yup. This is how it ended
for the honeybee, as well.

614
00:26:00,934 --> 00:26:02,602
And that's when Michael decided

615
00:26:02,686 --> 00:26:05,605
he deserved to use what
was going to be...

616
00:26:05,689 --> 00:26:06,773
You're fired.

617
00:26:07,315 --> 00:26:08,441
the Christmas present

618
00:26:08,525 --> 00:26:10,610
he'd been saving for his mother.

619
00:26:13,238 --> 00:26:15,532
On the next Arrested Development...

620
00:26:17,490 --> 00:26:19,540
- Buster becomes...

621
00:26:20,070 --> 00:26:23,400
- one of 2015's biggest memes.

622
00:26:30,100 --> 00:26:32,170
- And The Guilty Guys have

623
00:26:32,299 --> 00:26:33,967
another breakthrough in the case.

624
00:26:34,050 --> 00:26:37,345
None of the other witnesses even
saw him near the stair car.

625
00:26:37,429 --> 00:26:39,598
The mud should have
splattered up on his shoes.

626
00:26:39,889 --> 00:26:41,683
Tests say no wear of any kind.

627
00:26:41,766 --> 00:26:44,102
But how does he commit a
crime with no mess, then?

628
00:26:44,185 --> 00:26:48,189
Guys, guys, guys, this fits with
the fact that he can't walk.

629
00:26:48,273 --> 00:26:50,358
And has been carried
everywhere he went, damn it.

630
00:26:50,400 --> 00:26:51,740
Which means what, G-Man?

631
00:26:51,750 --> 00:26:53,580
He couldn't have committed this crime.

632
00:26:53,680 --> 00:26:55,880
- In any way.
- Get that box of evidence

633
00:26:55,905 --> 00:26:58,033
- over to The Bluth Company with the bill.
- We have it.

634
00:26:58,116 --> 00:26:59,159
As they clear a man...

635
00:26:59,242 --> 00:27:00,702
They're billing hours.
Get our time sheets in.

636
00:27:00,785 --> 00:27:02,787
who had died two years earlier.

637
00:27:02,871 --> 00:27:05,081
Michael Bluth, kid, stat.

638
00:27:05,380 --> 00:27:09,580
- Synced & corrected by MementMori -
www.addic7ed.com ...

