זה כדי להזכיר לך ש.
ברוכים הבאים על סיפון.
שרה נשבעה אמוניה
לליגה של מתנקשים.
אתה הסכים לחזור? לורל: היא תהיה בסדר.
לאנס: כן, אני יודע שהיא תהיה בסדר,
אבל בסדר מה זה מה שמטריד אותי. [נהמות]
אבא? אבא!
כל תכניתו של סלייד הייתה לקחת ממני הכול. הוא עשה.
סלייד לקח דפנה בגלל שהוא רוצה להרוג את האישה שאני אוהב.
אז? אז הוא לקח את האישה הלא נכונה.
אני אוהב אותך. האם אתה מבין?
חמש השנים שלא הייתי כאן, לא תמיד הייתי על האי.
שמי וולר אמנדה, mr. מלכה.
ברוכים הבאים להונג קונג.
אוליבר: יש לו. מתקרב רחוב 52nd, מזרחה.
העתק ש. או שזה רוג'ר? אני אף פעם לא יודע את ההבדל.
ג'ון, יש משלוח בלתי חוקי של רקטות RPG בראשות בדרך שלך.
רוג'ר. אני על זה.
אה, אז זה הוא רוג'ר.
Rpgs הם מאובטחים. יש לי עיניים ב.
רוי!
אנחנו באים אליך.
[רעם]
וינסנט steelgrave ...
יש לך נכשל העיר הזאת.
החץ רק הוריד עוד
אחד המבוקשים ביותר של העיר,
ואין להכחיש כי שיעור הפשיעה בעיר
צנח בחמשת החודשים האחרונים.
אין בעד מה.
אבל אז יש שיעור האבטלה שלה ואוכלוסייתה.
יש לנו ניסיון שני פיגועים בשנים רבות.
עיר סטרלינג גוססת, וכלא מלא של criminals—
קח עוד מהלוח.
אנחנו שומרים את זה, יהיה רק ​​שני סוגים של פושעים
עזב בזרזיר city— אלה שאנו לשים בצד
ואלה שבם פועלים מפחדים.
מה זה?
שרך. זה משגשג על האור.
חשבתי מאז שאתה חי כאן ועכשיו,
המקום יכול לעשות עם קצת sprucing.
אני אתן לך לקנות לי מיטה.
הייתם ישן על הרצפה.
טקסט אחר מתיאה.
ואיפה היא עכשיו?
חוף אמלפי.
אני כל הזמן אומר לה לשלוח תמונות.
אני מתכוון ללכת לעשות סיור, לנקות את הראש שלי.
הי
אתה עשית את ערב ממש טוב.
אני הולך ראש החוצה, מדי.
אני צריך למשוך את המשמרת מוקדמת בעבודה היום,
שיכול או לא יכול להיות הדבר המדכא ביותר שאי פעם אמר.
אבל אנחנו עדיין למחר בערב?
בהחלט. אני הולך להפוך אותך
לאדון של חברה של היקום.
אלה חברי מועצת המנהלים הולכים להיות מתחננים
למכור מלכה מאוחדת יחזור אליכם והתומכים שלך.
אני הולך לרדד, מדי.
Lyla יש מנסה לבנות העריסה מגיהינום.
זה מזכיר לי ...
תיארתי לעצמי מאז שאתה וLyla נתקלתם בילדה ...
גבר, אתה לא יכול להרשות לעצמם את זה.
אני לא יכול להרשות לעצמו שום דבר, וזו הסיבה שאני עשיתי את זה.
ראשי חץ, אחד מכמה הדברים שאני יכול לעשות.
ובכן, זה יפה. תודה לך.
מזל טוב, ג 'ון.
ולא רק על התינוק.
אתה וLyla שמחים.
ובכן, אתה יודע, אתה צריך לנסות את זה פעם.
החברה אחרונה, שהיא בליגה של מתנקשים.
החברה שלי לפני ש, היא ירתה לחברה שלי לפני ש.
אני לא ... מלכוד לא בדיוק באותו הרגע.
אולי אושר יהיה לשנות את כל זה.
זה ... זה לא הזמן הנכון.
דברים טובים כמו עכשיו כתמיד יהיה, אוליבר.
ואתה אוהב אותה.
אתה אפילו אמר לה זאת.
אני מנסה להטעות את סלייד.
כן.
אלא שעכשיו האדם היחיד שאתה מרמה את עצמך.
תודה שוב.
[צפר]
אמרתי לך, אני לא מדבר סיני!
ואני אמרתי לך, אתה מנסה לברוח שוב,
אני אקשור אותך עד אובדן הכרה.
Steelgrave לקח טיעון ל15 עד 20.
עורך הדין שלו מקופל כמו כיסא סיפון
אחרי שהכיתי אותו עם הראיות שנאסף החץ.
עבודה טובה
אתה תופס אותם, אני מבשל אותם.
האם אני אומר זה בקול רם מדי?
לא, אתה בסדר.
האם אי פעם אתה חושב שהיינו בסופו של שותפים עסקיים?
האם זה למה הזמין אותי לכאן, דפנה?
לראות את מר. Steelgrave נשלח לחייו החדשים?
לא.
יש לי הפתעה בשבילך.
מה האבא שלך עושה כאן?
אתה תראה.
אני כבר חוזר. מ"מ-הממ.
אבא. היי.
היי. מה שלומך?
אה, כן, אם הם היו אומרים לי מסיבות עיתונאים הגיעו עם קידום,
הייתי אומר להם שאני מעדיף שיורה בך.
דבר טוב הרופאים שלך
לא נתן לכם בחירה, ולאחר מכן.
אתה יודע, אתה יכול לנסות להסתיר את העובדה
שאתה שמח שאני לא יכול לצאת בתחום יותר.
אני לא יכול להסתיר את העובדה שאני שמח שאתה בטוח.
מה כל זה?
ההפתעה שלך.
לאנס: אה, תודה לך כל - אהם, תסלח לי, תודה שבאת.
לפני כחמישה חודשים, העיר הזאת הייתה תחת מצור.
וscpd התאושש מאחורי איש בברדס.
ובכן, מצאתי את עצמי עם דרגת סרן,
והוא אפילו לא מקבל תודה.
אבל היום, הוא עושה.
"לגרום להיום, מחלקת המשטרה בעיר הזרזיר
האם באופן רשמי להכיר באדם
ידוע כחץ.
ואני משתמש בעמדה החדשה שלי
לפרק את כוח המשימה נגד משמר אזרחי
הואשם בלכידתו.
תודה
עכשיו לא עושה שום את החוק לידיהם mistake— לעולם לא יהיה נסבל.
אבל אני מסרב לצוד, בשם העיר הזאת,
הגיבור שהציל אותו.
תסתום את החרא הזה מ. חום פחות על החץ
משמעות הדבר היא יותר חום עלינו.
וATF עכשיו יש המשלוח של מטולי רימונים שלנו.
הם קיבלו המשלוח שלנו כבר?
מה אנחנו משלמים שוחד לשוטרים ל?
יש לנו דאגה דחופה יותר.
חוסר המנהיגות.
אני למנות את עצמי. כל התנגדות?
כן, כמה.
אה, להאיר לי.
איפה אני מתחיל? זה לא רק שאתה מדבר מצחיק.
אתה לא יודע שום דבר על עסק.
אתה פשוט סוחר רחוב ברמה נמוך, דחפן הגלולה.
אה, הכדורים האלה אני דוחף?
ידוע כמו ורטיגו.
בעקבות הספירה,
השתעשעתי קצת עם הנוסחה שלו,
הציג תוסף המיוצר על ידי פטריות מסוימות.
הסחרחורת שלי חושפת את פניו
הפחד הגדול ביותר שלך.
כמו שאמרתי ...
חוסר המנהיגות. אני למנות את עצמי.
כל התנגדות?
דרך הפעולה שלנו היא ישר כמו סרגל.
רבותיי ...
אנחנו הולכים להרוג אותו.
היי, היי! איך הייתה עבודה?
"זה" הוא לא עובד. הוא נשמת ריסוק תרגיל באומללות
המציע בריאות ושיניים. די אם אומרים,
אני חדור מוטיבציה כדי לעזור לשכנע את הלוח כדי למכור לך בחזרה את החברה.
לרוע המזל, לא באמת יש לך את הכישורים לנהל את המלכה במאוחד,
אבל מה יש לך היא תשוקה.
אכפת לך על החברה ועל האנשים שעובדים שם.
זה מה שיש לך להעביר להם.
יש לך לדבר מהלב.
פליסיטי ...
האם אתה רוצה לצאת לארוחת ערב איתי?
אני רציני כאן, אוליבר. גם אני
אני לא רוצה לקרוא ... יותר מדי לתוך זה,
אבל אתה שואל אותי לצאת איתו?
כמו תאריך בפועל? כמו ... תאריך מעודכן?
סו - אני מתכוון, המשמעות להיות עם ארוחת ערב
כי אתה ... בדרך כלל אני אחד
מדבר בקטעי משפטים.
האם אתה רוצה ללכת לארוחת ערב איתי?
כן.
אוליבר: עבור.
קלווין ניקו פשוט דפקו על חנות משקאות.
ניקו הוא בצוות של steelgrave.
שלח התמונה שלו לרוי.
קבל אותי אושר. יש לך את זה.
פליסיטי: אני לא יכול לדבר עכשיו.
אני בעבודה.
אני יכול לשאול אותך חבר 'ה, רק כדי לחכות רגע אחד?
מישהו מתקשר לתמיכה טכנית.
אה, אתה הולך לקבל אותי ירה כל כך לא ייאמן.
אוקיי, אני פרוצים לתוך מסד הנתונים של העיר. אני רץ
זיהוי פנים ... עכשיו. אוליבר: האם אתה אוהב איטלקי?
מה? להערב.
אתה אוהב איטלקי, נכון? כולם אוהבים איטלקים.
אוליבר, אתה באמצע מרדף במהירות גבוה.
אני ריבוי משימות.
יש לי אותו. הוא בביוב.
אני מרים את הטלפון הנייד שלו מתחת. הוא בפינה
של גדול ואיימס.
וכן, אני אוהב את איטלקית.
lance— קפטן lance— הבלש גם הוא במרדף.
אתם מוזמנים. אני צריך ללכת.
החץ: הבלש ... תודה לך.
היית זה טיפל. למה שאמרת היום.
הלוואי שהייתי יכול לעשות יותר.
אתה כבר עשית יותר ממספיק. אני חייב ללכת.
מקום מסוים שיש לי להיות.
יש לך דייט לוהט או משהו?
אמנדה: אז הבוקר
עושה ניסיונות בריחה כמה בחמשת החודשים האחרונים?
תשע.
מה יש לנו כאן הוא כישלון להגיע להבנה.
[נושפים] תלך לגיהינום.
אז זה הפרס שלי מחוסך לך מטביע
שבמשא מול חופי ליאן יו?
כן.
מדוע אתה עושה את זה?
זה צריך לדעת.
די אם אומרים, יש לי צורך של גבר מהיכולת שלך.
לא איכפת לי.
לא אכפת לי על שום דבר חוץ הולך הביתה.
ואתה צריך לדעת את זה.
אתה צריך לדעת כי אני אף פעם לא אפסיק
מנסה לברוח.
וכדאי שתדע שזה מאוד קל להרוג מישהו
העולם כבר חושב מת.
תהרוג אותי, אז.
לא איכפת לי.
אנחנו הולכים צריכים לנסות את זה בדרך אחרת, ולאחר מכן.
היי. תודה על המתנה.
אה, אין בעיה. אני רק רוצה לקנות את זה.
זה tx40 Communicator תדירות לווין.
כן, אני מנסה לפרוץ את חומת אש torsecured
ואני צריך משהו שיעזור לי
שכם את לווין משושה חור מנעול, כך ...
אני עשיתי את זה פעם אחת.
Hacked אות Wi-Fi הציבורי,
Piggybacked באמצעות עיבוד התגנבות-מקורו קהל.
[
אתה smoak אושר.
לשעבר של מלכה במאוחד.
אכפת לך אם אני שואל אותך something— למה אתה כאן?
איך אתה יודע מי אני?
אני מכיר בחור שעשוי להתעניין
בכירת מישהו עם המומחיות שלך.
אני לא ממש ... מחפש עבודה חדשה עכשיו.
אלוהים יעזור לי.
אבל אני יכול לעזור לך לקנות את זה.
אלא אם כן אני לא יכול. אני מתכוון, אני לא צריך.
אתה לא צריך לקנות את זה.
אוקי. ברור שאתה לא מבין
איך דבר מכירות כל זה עובד.
הדגם הבא gen, tx50, יוצא בכמה חודשים.
יש לי לגעת השנה האחרונה. אושר טהור.
ואם אתה רוצה לפרוץ אבטחה ברמת טור,
אתה באמת צריך לפרוס כלי ניהול מרחוק.
יש לי אחד טוב. הנה כתובת האתר.
תודה.
פריצה שמחה.
אני בהחלט מקווה שכן.
אזעקת שווא.
האם אתה בטוח? התכווצויות אלה ...
רק ברקסטון היקס. אתה אפילו לא ארבעה סנטימטרים מורחבים.
אני מרגיש כמו m1-A1.
זה טנק. חושב טנק גדול, גדול.
אתה עשית את הדבר הנכון מגיע ב.
אתה לא רוצה husband— שלך
החבר. בעלה לשעבר.
להיות מסירת התינוק בצד של הכביש המהיר.
אתה יכול להתלבש.
בסדר. [נושף]
אתה בסדר?
כן, כן, אני לא אחד שהוא חודש התשיעי להריון.
אתה נראה קצת מבוהל.
הדבש, בבקשה, אני כבר נזרקתי למטה עם הטליבאן,
מלקולם מרלין, ומארח
נשק אנושי המונע בmirakuru.
אני מבוהל.
מלכה, מפלגה של שני.
היי. - היי.
היי. [מגחך]
מה? שום דבר.
אני עצבני פשוט-?
כן.
קו יוצר מאחוריי.
ויסקי. מסודר.
רק המים בשבילי, תודה.
האם אתה - אתה בטוח?
האלכוהול עשוי סוג של עזרה עם whole—
האלכוהול לא הולך לערבב היטב עם שלושה benzos לקחתי.
האם אני משוגע? אני מתכוון, מה יש לנו להיות עצבני עליו?
ובכן, כבר מיציתי את כל נושא
אחד שבדרך כלל מדבר על בדייט ראשון
ופגישה שנייה ופגישה שלישית,
ובכל מועד, למעשה,
ואני כבר ראיתי אותך בלי חולצה.
מספר רב של פעמים.
בלי חולצה, כל הזמן.
תודה לך. תודה לך.
יש עדיין כמה דברים שאתה לא יודע עליי.
אנא. שם אחד.
חמש שנים שאני היה שם ...
לא תמיד הייתי על ליאן יו.
אני חשבתי כך.
איפה הייתם?
הונג קונג ... לאחד.
ואני כבר חושב הרבה לאחרונה על ...
הזמן שלי שם.
הבחירות שהייתי צריך לעשות.
שנים אלה נשמעים כאילו הם היו מלאים בהמון למצוץ.
אני מצטערת
אני רק יצאתי קצת מהאלמנט שלי.
כל הזמן שלא הייתי כאן,
אני אף פעם לא יכול ...
לגמרי לסמוך על מישהו.
וכאשר זה קורה לכל כך הרבה זמן,
אתה מפסיק ...
לראות אנשים לאנשים.
אתה רואה?
איומים.
או מטרות.
וכשהחלטתי לחזור הביתה, אני ...
אני פשוט לא יודע איך לכבות את החלק הזה בי.
ואז נכנסתי למשרד שלך.
אתה היית האדם הראשון שאני יכול לראות כ...
אדם.
היה רק ​​משהו עליך.
אה, כן, אני לועס את עט.
זה היה אדום.
Gps מראה לו במסעדה.
החץ בהחלט שם.
אם אנחנו הולכים למצוא אותו, יש לנו להתקרב לשער.
אנחנו קרובים מספיק.
האם אתה זוכר שספרתי לך את זה בגלל מה שאנחנו עושים,
אני לא חושב ש
אני יכול להיות עם מישהו שאני ...
שאני באמת יכול אכפת?
כן, אני זוכר.
אז אולי אני טעיתי.
אוליבר, הם you—
[שריפות רימון] ollie—
האם היא בסדר?
היא פשוט דפקה את.
ראיתי את זה בכל החדשות, המשטרה והאש נמצאים במקום.
כן, אני לא חושב שזה היה הרעיון הטוב ביותר
להישאר בסביבה ולענות על שאלות.
אתה לא חושב שאתה ופיצוץ
באותו המקום הוא צירוף מקרים?
היי, תראה את זה. זה gps.
אני מצאתי את זה במעייל שלך. זה בזבז עכשיו.
אתה הוציא את אחד מאנשי צוות "steelgraves מוקדם יותר הערב.
זה היה להגדיר
כדי שיוכלו לשתול את הדבר הזה עליי.
אוליבר, אני יודע מה אתם חושבים.
לא, אתה לא. תקשיב, אני לא אנשים אחרים.
אני יודע בדיוק מה קורה בראש שלך, ואתה טועה.
Diggle, מישהו לשים נותב עליי ואני לא שמתי לב?
ההסבר היחיד ...
איבדתי את המיקוד שלי.
החץ: הבלש. האדם שלקחנו את מוקדם יותר
האם עובד עם מי שאחראי לפיצוץ של הערב.
עוד אחד של צוות של steelgrave, אני מנחש.
ובכן, אני צריך לדעת שזה בחלק העליון של ארגון שעכשיו.
ואיפה אני יכול למצוא אותו.
אני על זה.
היי, היי, היי, אתה בטוח.
אתה בטוח. אני כאן.
וואו, וואו, וואו, וואו, אני בצד שלך!
קיבלתי את זה טיפל, בלש.
החבר 'ה האלה פוצץ בניין.
אתה חושב שאני יושב בחוץ זה?
שמו של החשוד הוא zytle ורנר.
הוא מקרה ראש אמיתי.
שמור על הראש שלך בסיבוב, ולאחר מכן.
אני zytle ורנר.
אהה!
אתה יכול לקרוא לי סחרחורת.
מתו הספירה!
יש דברים שלעולם לא ימותו. אתה, למשל.
זה מתסכל.
רק אומר שאני צריך לנסות קצת יותר קשה.
אהה!
הספירה יכולה להיות מתות, נכון ...
אבל נרקוטיים המפואר שלו גר on—
עם כמה שיפורים
שאגלה לך הפחד הכי גדול שלך.
כמו מביט על אמת עצמה.
להתרחק ממנו או לקבל הניח!
לא ... לא!
אושר [הסווה את קול], תתקשר לאמבולנס!
אתה בסדר?
זה היה ורנר פסיכוטרופיות חזק למדי להכות אותך עם.
[מכחכח בגרון] מצב איך זה של לאנס בלש?
יציב. הוא באופן כללי זרזיר.
אני פרוצים רדיו הפרמדיק.
הייתה לו עווית של עורקים הכליליים
ניתן לטפל בעזרת תרופות. הוא יהיה בסדר.
מה שלומך?
תאמינו או לא, יש לי תאריכים הראשונים גרועים.
הכה את הרחובות.
סדר יומו של ורנר לא יכול לעצור את איתי.
אני צריך לדעת את מה שהוא תכנן. על זה.
אני לגבות אותו.
רוי יש את זה. לך הביתה לLyla.
אוליבר ...
אם זה על מה שקרה, אדם,
סיכון הוא חלק מהעבודה.
Diggle. זה איסוף אינטל פשוט.
רוי יכול להתמודד עם זה.
אני יודע שאנחנו צריכים לדבר.
על ארוחת הערב שלנו או ארוחת הערב שלנו מקבל פוצץ?
שניהם. זה בסדר.
נדבר על זה אחרי שנתפוס את הבחור הזה.
אבל אולי אנחנו צריכים לתזמן מחדש את ישיבת הדירקטוריון.
זה בפחות משעה.
יש לי את זה.
כשאנשים הולכים להבין שאני לא מדבר סיני?
יפני.
אתה מדבר אנגלית?
טוב יותר ממה שאתה מדבר סיני.
איפה אני?
הבית שלנו.
שלי ושל בעלה של שלי.
בעלך?
ברוכים הבאים לבית שלי.
ארוחת ערב?
אני חייב להזהיר אותך, הרופאים אמרו לי לא צועקים עליי.
ובכן, זה דבר טוב לא אכפת לך
הוראות הרופא שלך, אז,
מכיוון שאתה עדיין הולך בשדה.
האם אתה יודע מה היא הוראת בריאות מתקדמת?
זה מה שהם מבקשים כשאתה הולך למות, אבא.
הלילה sara עזב,
לילך התמוטט,
חדר מיון הרופא שאל אותי אם יש לך אחד.
אני מצטער, דפנה, אני באמת.
אני מצטער, מותק.
אז למה אתה ממשיך לדחוף את עצמך ככה?
אני לא יודע איך.
אני כבר שוטר עוד לפניך ואחותך נולדו. זה כל מה שאני יודע.
אם אני לא שוטר ...
מה אני?
אתה האבא שלי.
ואני צריך אותך.
ואני פשוט דיברתי אל אומנה נד.
הוא אמר הלוח דרוך.
אתה רק צריך להיכנס לשם ווואו.
שאני די בטוח שהוא מונח עסק.
אני חושש שיש לנו מצב.
כנראה יש מציע נוסף לחברה.
באמת? מי?
פאלמר ריי.
נחמד לפגוש אותך. אוהב את החברה שלך.
נחמד לראות אותך שוב, מתגעגע smoak.
אתם מכירים אחד את השני?
כל כך מצטער שאני מאחר. חה, התנועה הייתה נוראה.
וזו הסיבה שלקחתי את המסוק שלי.
אני חונה על הגג שלך. אני מקווה שזה בסדר.
אתם לאמת, נכון?
אה, frack.
לפני שנתיים, האנשים של עיר זרזיר
חשבתי שאני מת.
חזרתי.
וכך המלכה יכולה אוחדה.
עם ההשקעה החדשה של הבנק הלאומי זרזיר,
אנחנו יכולים לקחת QC מכינוס הנכסים ובעתיד.
אני מתכוון, את המשפחה שלי זה חברה של.
וכמו שהאמא שלי תמיד אמר ...
אין דבר חשוב לי יותר ממשפחה.
תודה
זה היה נאום טוב.
קשה לראש הדף.
תודה לכולכם על שיוצא היום.
אני מבטיח להיות קצר, אם לא קצת משעשע.
אהה. אה, זה אחד מהשעונים החכמים החדשים שלי.
אני מאוד גאה באלה.
אתה אוהב את זה, זה עובד בשבילך?
כן, טוב. בכל אופן. מדע. מספרים.
מספרים אלו מראים ביצועים של QC
תחת mr. ניהולה של המלכה.
אני משתמש במונח זה מאוד, אגב.
גם אגב, המספרים האלה
אינו מחוטא לקיר רחוב.
זהו מידע גולמי
מהשרתים של החברה שלך.
איך הוא נכנס למחשבים שלנו?
משהו אומר לי שהוא נפרס כלי ניהול מרחוק.
אבל האמת היא,
הצרות של חברה זו הן סימפטום לבעיה הרבה יותר גדולה.
והבעיה שהיא עיר זרזיר.
מלכה מאוחדת לא יכול מקווה לשרוד
אם העיר היא ממוקמת בגוססת.
נחש מה? זה.
אף אחד לא רוצה לחיות כאן יותר.
[מגחך] ולאחר שני פיגועים טרור,
מי יכול להאשים אותם?
העיר הזאת עדיין צריכה להציל.
וזה החזון שלי לחברה זו.
לא רק לראות אותו עולה מן האפר,
אבל לקחת את העיר הזאת עם זה שלאופק החדש.
ויש לו באותו יום החדש שם.
אוליבר!
אני מצטערת
אני באמת חשבתי שזה הולך ללכת בדרך שלנו.
כך גם אני, אבל אולי של החברה יותר טוב עם dr. פאלמר.
אני לא יכול לפנות זמן לשנה QC האחרון,
ומנסה להשיג את החברה חזרה עכשיו, זה אנוכי.
זה משהו שהישן היה עושה.
ואם 12 השעות האחרונות הזכירו לי משהו,
זה שלפני שנתיים, אני עשיתי את ההחלטה לשים את מלכת אוליבר בצד
ולהיות על החץ. זה לא בחירה שאני מקבל להפר.
אתמול בלילה במסעדה, אתה לא מרגיש ככה.
תראה מה קרה, אושר.
אוליבר! הפיצוץ לא היה באשמתך.
כאשר וורנר פגע עם החץ ורטיגו,
הוא אמר לי שהנוסחא שלו,
זה מראה לנו הפחד הכי גדול שלנו.
ואני ראיתי את עצמי.
אתה באמת לא חושב שאתה פוחד מעצמך, נכון?
אני חושב שאני מפחד ממה שיקרה
אם אני מרשה לעצמי להיות מלכת אוליבר.
מה עשה לברר?
אתה יודע איך יש לנו את המספר של ראשי פשע
בעיר ירדתי לשלושה זרזיר?
ובכן, הבחור החדש הזה, ורנר, שהוא רוצה לעשות את זה אפס.
קח את התחרות.
מיכאיל פטרוב, לוצ'יאנו shimosawa קוסטה, shintawa.
מה הם המקומות שלהם?
אני לא מקבל שום דבר משל הכתובות האחרונות ידועות.
ורנר היה יכול להיות מרגש החבר 'ה האלה עכשיו.
אני הולך מהר ככל שאני יכול! זה לא כמו החבר 'ה האלה
להסתובב עם מכשירי ה- GPS הקטנים שמצורפים להם.
אלא אם כן הם עושים.
פטרוב, קוסטה, shimosawa,
הם כולם על תנאי או בערבות.
צגי קרסול.
לא יכול להיות נכון. הם כולם באותו המקום.
זירת רקטות. הלילה של מאבק הכותרת במשקל כבד.
זה כמו חג המולד עבור ראשי פשע.
שיהיה כמו 20,000 אנשים שם.
הוא היה מוכן לפוצץ מסעדה לקחת את איש אחד.
הוא יפוצץ את האצטדיון לקחת את שלוש.
כן, אבל המאפיה לא תעשה את זה. אני צריך אותך מחפש
למטען חבלה גדול.
רוי ... יתאים את.
איפה אתה רוצה אותי?
הנה.
אני לא יכול יש לך בתחום יותר.
באמת? מה השתנה?
אתה הולך להיות אבא.
[מגחך] אוליבר, אתה מכיר כבר
חמשת החודשים האחרונים שאני הולך להיות אבא.
אז אני שואל אותך again—
מה השתנה? יש לי.
הסיכונים שלי לא יכולים להיות הסיכונים שלך.
כי ... Diggle, יש לך חיים.
יש לך חיים חדשים, זה ...
חיים אני לא יכול לקבל.
אני מקבל את זה.
אתה והאושר היו בפיצוץ.
אנשים מתו, או שיש לי אחד מכם יכול.
אבל אתה לא.
אתה לא יכול לתת לזה לנער אותך, גבר.
לאנס בלש הוא שוכב במיטת בית חולים עכשיו
הכיוון שהנחתי לhim— חכה, חכה, חכה!
לאנס הוא האיש שלו שמקבל החלטות משלו,
וגם אני
לא זה.
אוליבר, שנתתי בשנתיים האחרונות
בחיים שלי למסע הצלב שלך.
אני לא יודע מה יש בו אמור להרוויח לי,
אבל זה מרוויח לי לפחות את הזכות לבצע את הבחירות שלי.
לא, זה doesn't— לעזאזל, אוליבר,
אתה תהיה מת
עשר פעמים אם זה לא היה בשבילי!
אתה צודק.
אבל זה מסע הצלב שלי,
מה שהופך את ההחלטה שלי זה.
חמישה טיימר דקות.
נו באמת! מה אתה מחכה?
בן הזוג שלי. [צפצוף]
לכי.
פליסיטי: אני כבר מבודד ספייק תדר
עולה בקנה אחד עם מכשיר תבערה.
זה במנהרת התחזוקה מתחת ליציעים.
אני אשיג את הפצצה.
קבל את הבן זונה.
חזור ליותר?
זה כאילו אתה כבר פיתח התמכרות
לסחרחורת.
אני כבר עשיתי את הבחירה שלי.
פליסיטי, אוזל לנו הזמן כאן.
אוקי. מהתיאור שלך,
זה נשמע כמו תכנון מעגלים מתקפל.
רועי: פליסיטי ...
לחתוך את החוט הצהוב.
אין חוט צהוב.
אוקי, תכנית חדשה.
תראה מעליך, לא צריך להיות צנרת מבודדת
מערכת שאיבת ac של הזירה. הם מזרימים פריאון.
אתה רוצה לשבור את אחד, כוון אותו לפצצה.
אתה הולך להקפיא את הדבר.
רועי: זה לא עובד!
לא נראה כל כך מופתע.
אני לא היה נעלם כל כך הרבה זמן.
נעל אותי, זה לא משנה.
תמיד תהיה סחרחורת,
תמיד מישהו להרים את המעטפת.
נתתי לה את הכח.
אתה לא רואה?
אתה נראה טוב. איך parbat נאנדה?
חם.
זה טוב לראות אותך.
אתה כבר החמצת.
אני הייתי בדרכי כדי לראות דפנה,
הרים פטפוט הרדיו שלך.
אתה צריך להגיד לי האושר לערבב את התדרים שלה קצת.
זה טיפ טוב. והאם זה קבוע, אתה להיות שוב?
אני מקווה.
נצטרך לראות.
מה שלומכם
אני ... אני עובד דרך כמה דברים.
מילה של עצה?
אנחנו לא המסכות שלנו.
ואנחנו זקוקים לאנשים בחיינו שלא חובשים כיפה.
הי
מה אתה עושה כאן?
והתשובה טובה יותר לא להיות אורבת לי.
ובכן, זה תלוי אם אתה מחשיב
פינג היקוש GPS של הטלפון. אוקי, אשם.
אבל אתה יודע איך אני יודע בחור שיהיה מעוניין
בכירת מישהו עם המומחיות שלך?
כן, מתברר שאני באמת יכול להשתמש בו.
נראה שמישהו פרץ לטלפון הנייד שלי והמחשב הנייד שלי
ושולחן העבודה שלי. גי, זה חבל מאוד.
נתונים כל שלי הוחלף בקבצי אודיו של גזים קיפוד.
ואז אני מקווה שכל מי שעשה את זה
יהיה מוכן לבטל את זה
אם אני התנצלתי על מטעה אותם בכל דרך.
זה כנראה יעבוד.
אה, אלא אם כן, כמובן, אתה עשית את כל זה
לגנוב החברה של החבר של אותו האדם,
במקרה כזה הייתי מציע להתרגל לצליל
של מכרסמים קוצניים מפליץ.
אני לא גנבתי שום דבר!
אוקי, אולי קצת, אבל כפי שמתברר,
אני אפילו לא צריך את הנתונים. אני מתכוון, אתה ראית את הנאום.
זה היה די טוב בדיבור.
החברים שלי פשוט היה תינוק,
אז אם לא אכפת לך, יש עוד אדם קטן ודוחה שזקוק לתשומת הלב שלי.
אה, ואגב,
אולי כדאי לך לבדוק הלוח שלך בזמן שאתה בזה.
הי
היי. היי.
אה, היא היא שמעוררת תיאבון!
המזל טוב, חבר 'ה, ברצינות.
תודה לך.
אני יכול לחזור.
לא, אוליבר, לבוא ב.
אה, היא מושלמת.
ברכותיי.
תודה לך, אוליבר.
בשביל מה?
בשביל להיות נכון.
השני הסתכלתי עליה ...
הכל השתנה.
היקום כולו ...
השתנה.
אתה צדקת.
איך אני יוצא מכאן?
אתה לא יכול לעזוב.
[מלגלג] טוב, למה שלא תנסה לעצור אותי?
כבר למדתי שאני יכול.
שוב ושוב.
אמנדה וולר רוצה שעובד עבורה,
ולא יהיה לה את דרכה.
כן, טוב, גם רע לה. אני מעדיף למות.
וזו הסיבה שזה לא החיים שלך שהיא מאיימת.
אני להיות אחראי עליך.
היא מצאה את הדרך הנכונה להניע אותי.
אקיו.
היא איימה על המשפחה שלי.
היא תהרוג אותם אם אני אתן לך ללכת.
לאבא שלי פתגם שהוא היה פעם אוהב.
אדם לא יכול לחיות בשני שמות.
ומה זה אומר?
במקרה שלך ...
אני מאמין שזה אומר שלא כל בחירה.
אהה. הם נראים ממש מאושרים.
היא יפה.
היא.
אנחנו צריכים לדבר.
אני לא רוצה לדבר.
אשר לי, אני יודע, הוא קצת חסר תקדים.
אבל ... [אנחות]
ברגע שאנחנו מדברים, זה נגמר.
אני כל כך מצטערת.
חשבתי שאני יכול להיות לי
והחץ ...
אבל אני לא יכול.
לא עכשיו.
אולי לא אי פעם.
ואז אומר לא.
להפסיק ...
משתלשל באולי.
תגיד את זה אף פעם לא יסתדר בינינו.
אומר שמעולם לא אהבו אותי, אומר you—
פליסיטי ...
אל תשאל אותי לומר שאני לא אוהב אותך.
אמרתי לך ברגע שדברנו ...
זה יהיה מעל.
הלו?
זה barry.
בארי אלן.
התעוררתי.
אני יכול להשתמש בכמה עצות.
אני אהיה שם.
ואני חשבתי שבו השתמשתי עד
כל הליגה של ימי חופשת רוצח שלך.
את הנראית נהדרת. איך עושה אבא?
אותו הדבר.
לראות אותך תעזור לי.
אני לא רוצה שהוא יודע שאני בעיר,
עדיין לא.
אתה לא רוצה שהוא יודע שאתה בעיר,
או שאתה לא רוצה שהוא יודע למה?
שניהם.
חיים זה, זה ...
זה מסובך.
אנחנו לא רוצים אותך לבחור בו.
לא בשבילנו.
אני יודע. אני בחרתי את זה בשבילי.
Arrow—
Oliver—
Busted מישהו שניסה לפוצץ זירת רקטות.
והבוס שלי רוצה שאני ראש לתחנה
לBackstop החקירה.
רומח לורל.
תמיד מנסה להציל את העולם.
עובר במשפחה.
אוהב אותך.
איש: שלום, שרה.
מה אתה עושה כאן?
הו! לא!
לא! שרה!
שרה!
לא, לא!
בבקשה!