.שמי אוליבר קווין
!לא אחרי חמש שנים בגיהינום-
חזרתי הביתה עם מטרה אחת בלבד
.להציל את עירי
במשך שמונה שנים, לחמתי ליד גברים ונשים אמיצים
,המעוניינים להשיב את הצדק ,אבל אז קרייסיס הגיע
.והייתי צריך להיות מישהו אחר
.הייתי צריך להיות משהו אחר
,ביצעתי את הקורבן האולטימטיבי
שעזר להוליד .יקום חדש לגמרי
עכשיו חבריי ומשפחתי ,יצטרכו להמשיך בלעדיי
,ועל אף שהפכתי לרוח רפאים
יש חלק בי שתמיד .יהיה החץ הירוק
החץ "עונה 8, פרק 10"
.שני הילדים שלי יחיו
- סטרלינג סיטי, 2014-
?אמא... מה את עושה
.תיאה, אני אוהבת אותך .לא-
.עצמי את עיניים, מותק !לא-
.יש לך אומץ אמיתי, מוירה
אני ממש מצטער
.לא העברת את זה לבנך
SwiBi Media :סונכרן על-ידי !HeBits.Net הורד בלעדית מ
- מוירה קווין- זה דבר מוזר ללמוד
שיש עולם שלם
אחר, אני מניחה
.שבו מתתי
האנשים שהכי הכירו את הבן שלי אמרו לי
שכשאוליבר הקריב את עצמו ,במהלך הקרייסיס
שאיכשהו הוא הסיבה ,שהכל השתנה
שהעולם שבו אנו חיים כרגע .הוא מתנה ממנו
.אני לא יודעת .אני רק מנסה לעכל את זה
אני... חושבת שכולנו עדיין ,מנסים לעכל את זה
לא רק את המוות של אוליבר
- דיינה דרייק- - מפקדת המשטרה-
.אלא את מה שהוא הותיר מאחוריו
.זו חתיכת מורשת "-רנה רמירז, "כלב פראי-
,לא רק עיר של גיבורים
.אלא עולם של גיבורים
,כשהתחלתי את הפרויקט הזה
זה היה אמור לחקור את ההיסטוריה
ואת המלכודות של שומרי .החוק בסטאר סיטי
לא חשבתי שהסרט הדוקומנטרי הזה יצטרך להשתנות
.ולהיות סרט זכרון - מרסיה פדוביץ, במאית-
שום דבר לא קורה
,כפי שאתה מצפה שזה יקרה
זה בהחלט היה המקרה - ג'ון דיגל, ספרטן-
.עם אוליבר והמשימה שלו
,הוא תמיד אמר שהוא יעשה זאת לבד
ושהמשימה לעולם לא
.תסתיים
אני שמח שהוא... טעה בנוגע לחלק הראשון
שבור לב, הוא טעה .בנוגע לשני
.תודה
.זה היה מאוד מרגש
.כן
.היי, היי .היי, גבר-
?אתה בסדר
.הכל בסדר
למה יש לי תחושה שהתשובה הזו ?מאכזבת אותך
?אני פשוט לא מאמין, אתה יודע
.בוא נלך
,כשאוליבר אתחל מחדש את היקום
.הוא תיקן דברים
,מאז הקרייסיס
,הפשע בסטאר סיטי נעלם בין לילה
.פשוטו כמשמעו
דיג, הוא... הוא הציל .את העיר הזו
.כן
.קדימה. הגיע הזמן
.לחיים
.לא ידעתי שאתה מדבר רוסית
לא. זה מה שאוליבר נהג לומר כל פעם .שהוא שתה את זה
?מה זה בדיוק .וודקה-
.כן. יש לזה טעם של טרפנטין
.עם סימנים של אצטון
?אז מה התכנית
אני מתכוונת להשתכר .ככל שבן אנוש מסוגל
.לא. אחרי הלוויה
,ממה שדיינה אומרת לי .אין צורך בשומרי חוק יותר
.התקופה של לאנס מסתיימת באפריל
.הוא לוחץ עליי שאחליף אותו
כראש עיר? -לא. כאדם קירח .עם יוהרה
.כן, כראש עיר ?מה איתך, די
ראש עיר, לפחות לעת עתה... לאנס האמת
.הציע לי קידום כמפקדת המשטרה
.חבר'ה, תראו .אני יודע איך זה נראה
.אני פשוט לא מרגיש שזה נגמר
כן. לא קראת את אותם .דו"חות קומסאט שאני קראתי
,עבר חודש מאז הקרייסיס ,דיינה
ויש הרבה דברים ,שאנחנו לא יודעים
.אבל מה שאני כן יודע זה זה
על אף שאוליבר איננו, המשימה .שלו רחוקה מלהסתיים
?סוף סוף. מה לעזאזל קרה .ג'ימי טארלו עשה לי כמה בעיות-
וכשאתה אומר כמה, אתה מתכוון ?לעשרות גברים חמושים בסכינים
לא. אני מתכוון ל-22 .עם משטות
קווין, לא כדאי .שתעשה את זה לבד
אתה לא מוכן לצאת .לשטח, דיגל
,כן? כשהצטרפתי
אמרתי לך שאני כאן כדי לשמור .על מניין הגופות נמוך
.זה כולל אותך .אני בסדר-
?וטארלו
.קצת פחות בסדר
?מה זה .השם הבא ברשימה-
ג'ון בירן? מה מנכ"ל חברת בירה
עשה כדי שיגיע לו ?לספוג חץ בין העיניים
.החברה היא חזית
היא משתמש במשאיות שלו כדי להעביר
.סוג שונה של סחורה ?סמים-
.אנשים
?סחר בבני אדם ?איפה זה מסתיים
?כמה שמות ברשימה שלך .יותר מדי מכדי להצליב. תקשיב, דיגל-
.זה לא נגמר .המשימה אף פעם לא נגמרת
,אתה יכול לשרוד את זה
,תהפוך את זה לבית ,תתקן את הטעויות שלי
.אבל עליך לשרוד את זה קודם
.תשרוד
!לא
.היי ?מה לעזאזל-
סליחה. לא התכוונתי .להפחיד אותך
התכוונתי לעבור בזמן ,לדלת הראשית שלך
אבל אני מניחה שפספסתי .את המטרה קצת
.זה חדר נחמד ?מסע בזמן-
?כן. אני נוסעת בזמן, זוכרת
כן. בסדר. ולמה נסעת ?בזמן לכאן
כי אני כאן כדי לקחת אותך .להלוויה של אביך
.הייתי צריך לנסות את זה מקודם .זה לא כזה קשה, האמת
זה מפני שהידיים שלך הן בגודל .של עמודי טלפון
?את בסדר ?מתי אני לא בסדר-
אני לא חושבת שמישהו ,מאיתנו באמת בסדר
אבל נראה שזה פוגע .בך ממש קשה
.אני בסדר, כמו תמיד
?את מוכנה
.כן. בוא נעשה את זה .כן-
?אז איך אוליבר קרא לדבר הזה .הוא קרא לזה הסימן של 4-
?אז מה שלומך
.אני לחוץ לגבי ההלוויה
.כן
.כן. תיאה תהיה שם
תדמיין ששתי האחיות .של אוליבר יהיו שם
.עזבתי את תיאה בפתאומיות
.אתה חושש מאיחוד מביך .אני חושש מכל סוג של איחוד-
.היי. תסתכל על זה ככה
לאחר שנלחמת בחיילי מירקורו
,ובטנטוס גילד
לראות את חברתך לשעבר .אמור להיות קל
.בגלל זה אני מפחד
אני לא רוצה שהיא תהיה .חברתי לשעבר
?אז מתי פליסיטי תגיע לעיר
.אני לא יודע אם היא באה .זו ההלוויה של בעלה, גבר-
ולכן אני חושב .שהיא תפספס את זה
.אני לא יודע, רנה
יש לה אומנת שמשגיחה .על מיה עכשיו
.פליסיטי לא יצאה אפילו מהמיטה
.אין לי מושג איך לעזור לה
.לפחות תיקח אותי כתגבורת
?כמה פעמים נעבור על זה, דיגל
עברתי על הרישומים .הכלכליים של בירן
בכל חודש, הוא מעביר יותר ממיליון דולר
.ליחידה בשם בלאק ארמדה
?אתה יודע מי הם .חברת אבטחה פרטית-
.כוחות מיוחדים לשעבר ,בדיוק-
ואתה לא חושב שזה רעיון טוב ?להביא חייל לשעבר משלך
.לא ?אתה יודע מה אני חושב-
אני לא חושב שאתה באמת .רוצה אותי שם
תודה שסוף סוף .הבנת את הנקודה שלי
אני לא חושב שאתה רוצה אותי שם, כי אתה חושש
שאמנע ממך לבצע רצח .בדם קר
אתה חושב שהתפקיד שלך .הוא להשאיר את מניין הגופות נמוך
יש דרך שבה תוכל לעצור אותו .הערב מבלי להרוג אותו
,תוכל לקחת אותו לכלא
.תוכל לדאוג שהצדק יבוצע .האדם סוחר בבני אדם-
.להרוג אותו זה צדק ?אבל באיזה מחיר-
.אתה אומר שמשימתך לעולם לא תגמר ,סמוך עליי
זה יסתיים הרבה יותר .מוקדם אם תאבד את זהותך
?מיה
אל תדאגי. המוניטור לא הוריד אותי כאן
.כי יש קרייסיס נוסף בדרך
זה עדיין לא מסביר .מה את עושה כאן
,האחות של לורל הגיעה
חשבתי שאהנה ללכת .להלוויה של אבי
ומה את עושה ?עם כל הדברים האלה
.עושה את המיטב כדי לתעל את אמי
,סליחה. כששרה הקפיצה אותי
היא נתנה לי הטפה שלמה על כך שלא אספר לאנשים
על העתיד, אז
כמה שבועות לפני ששרה הגיעה
.משהו קרה
!וויליאם
ממש מולי. ולא יכולתי לעשות דבר כדי לעצור את זה, ו
אני כבר נכשלת .בלהיות החץ הירוק
.מה שאנחנו עושים זה לא קל
,יש מכשולים ,יש טרגדיות
,אבל, אלוהים, מיה, אביך
הוא היה כל כך גאה
.באופן שבו את מטפלת בכל זה
אני לא יכולה אפילו לעשות את הדבר היחיד שהוא סיכן את חייו בשבילו
.להגן על משפחתי
?מה זה
סריקות נוהל הקשתות של אמך
.תחנות חדשות עבור מילות מפתח מסוימות
וויליאם קלייטון, הבן של הגיבור ,המנוח, אוליבר קווין
נחטף הערב בעירו .בסנטרל סיטי
המשטרה לא הצליחה לאשר .חשודים בחטיפה
.היי .היי-
.אני מצטער על האופן שבו עזבתי
אני רק
,אולי כרגע נפטר ,ו-וויליאם נחטף
,אז ככל שזה נוגע להתנצלויות .התזמון שלך לא נהדר
אם את עדיין חושבת שהמשימה ,של אוליבר הסתיימה
תגידי את זה לוויליאם .כשנחלץ אותו
,נקבל אותו חזרה אבל ג'ון, וויליאם
.נחטף מחוץ לסטאר סיטי
אני בטוח שזה יגרום לו להרגיש .הרבה יותר טוב
.יצרתי קשר עם פליסיטי .כן. גם אני-
.בתדר מוצפן
.ביקשתי משרה לבדוק מה איתה
לא ראיתי כל כך הרבה .אנשים כאן מזמן
.היי
.זה כמעט כמו מסיבה
ניסיתי לנהל רשת חיפוש באמצעות מערכת לווינית, אבל
הצד האפל של הרשת הזו ,עובר שדרוג
אבל למרבה המזל, כשוויליאם ,עבר לסנטרל סיטי
אמו החורגת שתלה מכשיר מעקב תת עורי
.ביד שלו
אם זה אתי .זה ניתן לויכוח
האות נעלם ברגע .שהוא נכנס לסטאר סיטי
.זה נוח
רק רגע בזמן שאני עוברת על רשימה סטטיסטית
של מיקומים אפשריים שבהם .הוא יכול להיות
.זו רשימה מאוד ארוכה
.ובגלל זה קראנו לכולם
,תודה לכולכם שהגעתם
.חלקכם בהתראה מאוד קצרה
אוליבר עשה את ההקרבה האולטימטיבית
.עבור חבריו ועבור משפחתו
עכשיו חלק ממשפחתו .צריך את עזרתנו
.זו המשימה הכי חשובה שלנו
.תתלבשו
.בסדר. הוא לא כאן
מה המקום הבא ?ברשימה של פליסיטי
.תעשיות קורד .בסדר. בוא נלך-
?היי. אוכל לדבר איתך לרגע
?כבר דיברת בבונקר, בסדר
.אני מבינה את זה .אתה מצטער
לא. לא אמרתי לך .למה עזבתי
.ואתה לא צריך
אני מבינה. אתה עובר .הרבה
,למות, לקום לתחיה
זה נתן לי נקודת מבט ,חדשה על... הכל
.כולל אותך
,קיבלתי את החיים שלי חזרה
והבנתי שרציתי אותך בהם
.לנצח ו... לתמיד
?ומה זה אומר זה אומר-
?האם תינשאי לי
.צאו החוצה
!צאו החוצה
?מה זה לעזאל !רוצו-
!קדימה. קדימה !זוזו, זוזו, זוזו-
!עופו מכאן
נחמד. הייתי יורה .יריות באוויר
.הדרך שלי מפחידה יותר
?אז מה קורה
.עבר זמן
כן. זמן זה מה שלקח .לסמרטוטים האלה לעבוד שוב
מאז, אני נלחם .עבור הצדק
?כדי לכבד את אביך
.כדי לכבד את אוליבר
היו לנו חילוקי דעות .במהלך השנים
.כן, הנחתי ?למה
,מכולם
.אתה הכי דומה לו
!פנוי !פנוי
!לעזאזל
?מה .הוא לא כאן-
קרטיס אמר שיש כמה מקומות .שבהם הוא יכול להיות
.עלינו למצוא אותו .נמצא-
.עלינו למצוא אותו, ג'וני
.נמצא, ליילה ?את בסדר
.אוליבר איחד את משפחתנו
מה יקרה אם ?לא נוכל לעשות אותו הדבר למשפחתו
.ליילה, תסתכלי עליי ,נוכל
.ונעשה זאת, אני מבטיח
.נעשה זאת
!תן לו ללכת
?מי אתה לעזאזל
?אמרתי, מי אתה
.את לובשת את הברדס שלו .את אמורה לדעת
.לא, בבקשה, בבקשה
!התרחק
ג'ון בירן
.אכזבת את העיר הזו
!תן לו ללכת
הבאתי אותו לכאן .כדי לזרוק אותו
!כל החיים שלי הסתיימו כאן .לא אכפת לי! אזהרה אחרונה-
.הוא חשב שהוא מציל אותי
שמונה שנים באיירון הייטס מעולם .לא הצילו אף אחד
,אז חטפת את הבן שלו ?האדם שחס על חייך
!כדאי שאתקע בך את החץ עכשיו
!עשי זאת ,אחרי שמונה שנים בכלא
!אין לי סיבה לחיות בכל מקרה
!קדימה
לא. אם אוליבר קווין ,לא הרג אותך
,אז גם אני לא
.אבל התחת שלך חוזר לכלא
,זה המגבה
,זה מדף החצים
.וזה הפייד אאוט
.זה ממש מגניב
זו
.מיה
.זה בטח הרבה לעכל כן. זה ב-
.בלשון המעטה של המיליניום
.היא הפכה לגיבורה .היו לה הורים טובים
?את רוצה להכיר אותה
.אני לא יודעת
,ייתכן שהיא כאן ,אבל היא גם בבית
,מחכה לי
.ואוכל לראות אותה גדלה
אני לא בטוחה .שאני רוצה לזרז את זה
.היי .היי-
.יש משהו בחדשות שכדאי שתראי ?מה-
וויליאם קלייטון ניצל בבטחה .מהחוטף שלו, ג'ון בירן
ככל הנראה הוא נחטף בשל נקמה
על כך שאוליבר קווין הביא .למעצרו של בירן לפני 8 שנים
.יש לנו תמונות בלעדיות של החילוץ
,כשאוליבר קווין מת
אנחנו רק יכולים לשער שהוא עורר השראה
בדור חדש של גיבורים .לבצע את משימתו
.כפי שאמרתי... גאווה
!דיגל
אל תשתמש רק .בידיים שלך
.הכוח מגיע מהירכיים שלך
.תודה על הטיפ ,פשוט תהיה טוב בזה
.ואולי בסוף אקח אותך לשטח
לבירן לא היה לילה ?טוב כל כך, נכון
היה לו לילה יותר טוב .ממה שאתה חושב
.הוא יועמד לדין בבוקר
יש הרבה אנשים בספר ,הזה שמגיע להם למות
,פשוט וקל
.אבל בטח לא כולם
בוא נחשוב על מר ג'ון בירן .כהוכחה של תפיסה
?ניתן לסלוח לאנשים
.ביום שבו אוכל לסמוך עליך
.אמך נתנה לי להיכנס
האם זה רק אני, או שהמוירה החדשה
אוהבת אותי הרבה יותר ?ממוירה הישנה
כן. היא מעולם לא אהבה ,אותך כל כך
,אבל להגנתה .אומר שהיית פושע
.אני לא מתחרט על דבר
,אם לא הייתי גונב את תיקך ,אז לא הייתי פוגש אותך
,ואפילו אם תסרבי להצעתי
ואני ממש מקווה שלא
,אהבתי אלייך שינתה את חיי .תיאה
,אם המוות של אולי לימד אותי משהו
זה שאין לנו הרבה .זמן בחיים האלה
כל עוד תבטיח שאם שוב ,תשתגע ככה
.תגיד לי במקום לעזוב
.כן, כן .אני יכול להבטיח את זה
.אז כן
?כן
.אנשא לך, רוי הארפר
?היי. מה את עושה כאן .מחפשת אותך-
.בדיוק חיפשתי את דיינה
.אני חושב שהיא מתעלמת ממני ?יש לך שניה לדבר-
?רוצה להיכנס למשרד שהוא לא שלי
?אז מה קורה
.זה קשור לאוליבר
לא בדיוק אליו, אבל
.את מי שההקרבה שלו החזירה
?כמוני וטומי ומוירה-
,אבל לא אני
או אני האחרת
.לורל שלך
אנחנו לא בדיוק יודעים את החוקים .של כל התחיה הזו
.כן, אנחנו יודעים
אתם כל האנשים שאוליבר
היה רוצה שההקרבה ,שלו תחזיר חזרה
ולורל, היא היא הייתה
,גם ברשימה הזו .אילולא אני
,המוות של אוליבר .זה תיקן הכל
?למה זה לא תיקן גם את זה
כי, מותק, אין בך משהו .שצריך לתקן
.זה בסדר
?דיג, מה קורה
.הסוף
.צדקת. המשימה הסתיימה
.רק לקח לי זמן לקבל את זה
אני חושב שלקבל את זה אומר .לקבל את זה שאוליבר באמת מת
שרה אמרה שלפני שאוליבר מת .הוא הפך למשהו אחר
אני רוצה לחשוב ,שאיכשהו, בדרך כלשהי
.הוא עדיין כאן .אשתה לכבוד זה-
רק כל עוד זה לא מהוודקה .הנוראית הזו
.בסדר. מגניב .אז אתם ממשיכים הלאה
?אז מה הלאה עבורך
,ליילה קיבלה קידום במטרופוליס
אז נעבור לשם .אחרי ההלוויה
.כך גם אני
.לא אקח את הקידום
אין טעם להיות שוטרת ,בעיר בטוחה
ויש הרבה ערים שעדיין .צריך להציל
לעזאזל, והנה אני עומד להיבחר ,בעוד כמה חודשים
.ואתם מחליטים לעבור
.קשה שלא לקחת את זה אישית
אל תדאג, רנה. אתה תהיה ראש עיר נהדר
.כי אתה אדם נהדר
.למדתי מהטוב ביותר .אוליבר-
.ומשניכם
?מי יכבה את האור .אני-
.אתגעגע למקום הזה
.כולנו נתגעגע
.תודה שהגעתם
במשך זמן רב
.שנאתי את אוליבר קווין
האשמתי אותו על המוות ,של בתי הצעירה
,האשמתי אותו על האלימות בעירי
,חקרתי אותו ,צדתי אותו
.רדפתי אותו
.מעולם לא טעיתי יותר בחיי
.אוליבר קווין לא היה רק גיבור
.הוא היה אדם טוב
.הוא היה אדם מכובד
העובדה שהוא לא התחיל ככה ,הופכת אותו, בספרי
.למכובד אפילו יותר
הוא עומד כתזכורת לכולנו
.שכל אחד יכול להשתנות
.כך גם זה
.אני לא מבינה
,אם אולי יכל לתקן הכל ?אז למה הוא לא תיקן את זה
אני חושבת שאוליבר יכל לשנות רק את הדברים
,שלא שינו אותו
ואילולא אביך ו
,מה שהוא עשה עבור אוליבר
אחיך לא היה הופך לאדם .שהוא היה
.אני עדיין לא מאמינה שאולי מת
.אני יודעת, מותק
,סליחה על ההפרעה
.אבל רציתי להכיר אותך
אני .אחותי-
.אוליבר סיפר לי הרבה עלייך
מצטערת שמשהו כזה היה צריך לקרות .כדי שנכיר
כן. אמיקו, את רצויה .כאן תמיד
.תודה
?אז את מכדור ארץ אחר
.אני יודעת שזה הרבה לעכל
כרגע נודע לי שיש מציאות ,שבה אני מת
.אז את זה אני מנסה לעכל כרגע
לורל, בכדור הארץ הזה
.היא הייתה אשתי
.אז זה ודאי מוזר לראות אותי
כן. מספיק מוזר כדי לקבל תוצאה גבוהה
.אבל יש בזה גם משהו נחמד
.תנחומיי על פטירתו של בעלך
.מחקתי את הנישואים שלנו
.אי אפשר למחוק רגשות
.לא היו לי רגשות אליו
הנישואים שלנו היו הבדיחה ,של אבא
.נועד לענות אותי
אבינו רק רצה .שיהיו לך חיים נורמליים
חייתי חיים הרבה יותר נורמליים .יותר מאלה שאבינו ייעד לי
.היי. תודה שהגעת .אין מקום אחר שבו אהיה-
.שרה, זו אחותי, טליה
.היי .שלום-
,טליה, זו שרה
.אהובתי
.היי, אבא
.היי .היי-
אני .אני יודעת-
,הבוקר, יצאו לך שיניים
ועכשיו את
לאבא הייתה תגובה דומה .כשהוא ראה אותי
.הכרת את אביך
.כן. הוא אימן אותי ,הוא לימד אותי להיות גיבורה
.איך להיות כמוהו .אוכל לומר לך שאת מאוד כמוהו-
.אני רק יכולה לקוות
.פליסיטי
.אני ממש מצטער
.תודה .הוא היה אדם טוב-
הייתי שם בסוף, ו
כל יום, אני מעונה מהמחשבה ,שיכולתי לעשות יותר
.שהייתי צריך לעשות יותר
לא. עשית כל מה .שיכולת, בארי
?מאיפה את יודעת
.כי אני מכירה אותך
.היי. היי
.פליסיטי
.אני ממש מצטערת
?אין שם אף אחד, לא .לא-
.קברנו ארון מלא בזכרונות
?אז מישהו רוצה לומר כמה מילים
.אני בקושי עומדת
אני חושב שאוליבר היה דואג שאגיד משהו חסר טאקט, אז
.אני לא יודע מה לומר .כן-
.המילים נראות... חסרות משמעות
.היי
.כדאי שזה יהיה אתה
האוליבר שפגשתי לפני שמונה שנים
הוא לא זה .שממנו אנו נפרדים היום
אוליבר תמיד אמר לי שכדי ,להציל את העיר שלו
,הוא היה צריך להיות מישהו אחר
.משהו אחר
תמיד חשבתי שזה אומר ,להיות החץ הירוק
אבל היום, הבנתי שזה אומר להיות
,אדם טוב יותר
האדם הכי טוב ,שהוא ידע להיות
והוא לקח את כולנו .איתו במסע הזה
.הוא שינה הכל
,אוליבר הביא גיבורים לעולם ,הוא עורר השראה בגיבורים
.הוא עורר השראה בכולנו
,הייתי אחיו
.ואוליבר קווין היה אחי
.כמובן שהחיים ימשיכו
,הם תמיד ממשיכים
אבל איך, איזה שינויים ,וסיבובים הם יקחו
.לא אוכל לומר
אני לא יודע מה העתיד טומן בחובו
מלבד לומר שתצפו .לבלתי צפוי
,אוליבר אולי מת
.אך משימותיו ממשיכות
,המשימה הזו תמשיך לחיות
אוליבר ימשיך לחיות .באנשים שבהם הוא עורר השראה
מישהו ייקח את המשימה הזו לשאר העולם
אולי אפילו מעבר לכך - אוליבר קווין-
כי שמונה השנים האחרונות הראו לנו הכל
שהיקום הזה הרבה יותר גדול מכל מה שכל אחד מאיתנו יעז לדמיין
,אפילו אם זה קצת פחות בהיר
.בלעדיו
- אוליבר קווין-
- סטאר סיטי, 2040-
,למקום שאליו אני לוקח אותך .אין חזרה ממנו
חיכיתי זמן רב .כדי לראות אותו
.אני מוכנה
SwiBi Media :סונכרן על-ידי !HeBits.Net הורד בלעדית מ
.היי .אני שמח שסוף סוף הגעת
.זה ממש נחמד
בלי להתלונן. פשוט חשבתי שהעולם הבא יראה פחות
.כמו המשרד הישן שלך
.זה המשרד של אמי
רציתי שזה יהיה במקום .שבו ראיתי אותך לראשונה
,זה יהיה במחלקת האיי-טי .שבע קומות מתחת
?את בטוחה
.אתה חמוד
,חבל מאוד שאתה מת
וזה הרבה יותר גרוע .בשבילך מאשר בשבילי
.זה סיפור ארוך
למזלנו
החץ - הפרק האחרון-