1
00:00:07,242 --> 00:00:09,786
הוא המשיך לדבר איתי
,כל הנסיעה, גבר. הוא שאל

2
00:00:09,911 --> 00:00:11,997
?אז איך אתה שם מאחור

3
00:00:12,539 --> 00:00:14,624
.אמרתי שאני הולך לכלא
.מצבי לא מזהיר

4
00:00:15,375 --> 00:00:17,961
אתה יודע שאתה צריך
.להודות במה שעשית

5
00:00:18,628 --> 00:00:21,965
?שאלתי, מה עשיתי
.אין קורבן. עוף לי מהפנים

6
00:00:22,257 --> 00:00:25,010
השוטר שעצר אותי ניסה לגרום לי
?להלשין עליך. -על אמת

7
00:00:25,218 --> 00:00:26,428
,כן, הוא אמר

8
00:00:27,137 --> 00:00:29,890
.שנינו יודעים מי אשם בזה
?מה הוא חשב לעצמו

9
00:00:30,765 --> 00:00:31,725
כאילו

10
00:00:31,892 --> 00:00:34,060
.מה זה מלכודת
?אתה רואה-

11
00:00:34,311 --> 00:00:35,604
?אתה רואה מה הם עושים

12
00:00:40,025 --> 00:00:41,568
.מעולם לא עצרו אותי

13
00:00:43,028 --> 00:00:43,987
.כן

14
00:00:47,199 --> 00:00:48,700
היינו צריכים להיפטר
.מהגראס הזה

15
00:00:49,451 --> 00:00:52,287
,כן, קרו הרבה דברים
.אז שכחתי לעשות את זה

16
00:00:52,704 --> 00:00:54,164
.זה היה חצי צינגלה

17
00:00:54,497 --> 00:00:56,249
.עצרו אותך בעבר על גראס
?זה לא נורא כל כך, נכון

18
00:00:58,043 --> 00:01:00,462
זה לא טוב כמו לא להיעצר
?על גראס, נכון

19
00:01:03,131 --> 00:01:05,884
.תראה, זאת ג'ינה סימס

20
00:01:06,718 --> 00:01:08,595
זאת ג'ינה סימס
.מהקליפ של טי פיין

21
00:01:09,095 --> 00:01:13,266
,נראית טוב. בחיי
.מעניין מה היא עושה פה

22
00:01:13,683 --> 00:01:15,393
.אני לא יודע, גבר
.אני לא חושב שזאת היא

23
00:01:15,560 --> 00:01:21,733
.לא, לא. לא. זאת בטוח היא
.אני תמיד אזהה את התחת הזה

24
00:01:22,567 --> 00:01:24,277
.לא, גבר
.ג'ינה-

25
00:01:28,949 --> 00:01:31,868
.אתה רואה? אמרתי לך
.לא, היא מנסה לא להסתכל-

26
00:01:31,993 --> 00:01:33,203
.היא שוקיסטית. תראה

27
00:01:41,586 --> 00:01:42,879
?אתה חושב שהוא מת, גבר

28
00:01:43,213 --> 00:01:48,510
,אני לא יודע על מה אתה מדבר
.וזה לא הזמן הנכון

29
00:01:49,261 --> 00:01:51,638
.מיילס א', 278

30
00:01:54,266 --> 00:01:55,892
.בסדר, תחזיק מעמד

31
00:02:13,076 --> 00:02:19,624
"אטלנטה"

32
00:02:20,458 --> 00:02:21,293
פרק 2
"עוצר"

33
00:02:21,710 --> 00:02:23,670
בסדר. זה המידע
.עם התאריך למשפט

34
00:02:23,920 --> 00:02:27,841
תהיה פה לפני תשע בבוקר ב-23
בחודש או שלא ייתנו לך להיכנס

35
00:02:28,008 --> 00:02:31,052
.ויוצא נגדך צו מעצר
?אני יכול ללכת-

36
00:02:31,219 --> 00:02:32,262
.כן, אדוני

37
00:02:32,929 --> 00:02:35,473
,עדיין חוקרים את הירי
.אז אולי תצטרך לחזור אחר כך

38
00:02:35,765 --> 00:02:38,393
אבל כבר שילמו את הערבות שלך
.על התנהגות לא הולמת

39
00:02:38,893 --> 00:02:41,688
רגע, מה עם בן דודי
?ארנסט מארקס

40
00:02:41,980 --> 00:02:43,148
,הוא עוד לא במערכת

41
00:02:43,273 --> 00:02:45,108
,אבל כשיכניסו אותו למערכת
.אפשר יהיה לשלם את הערבות

42
00:02:45,400 --> 00:02:46,443
?מה האישום

43
00:02:48,361 --> 00:02:49,529
?מה האישום

44
00:02:49,654 --> 00:02:51,740
.אחי, זה לא סרט
.חכה שיקלטו אותו במערכת

45
00:02:59,456 --> 00:03:00,915
.אני שונא את המקום הזה

46
00:03:02,709 --> 00:03:03,710
?זה פייפר בוי

47
00:03:04,544 --> 00:03:07,130
.בחיי. תודה לאל, גבר
?מה המצב-

48
00:03:07,505 --> 00:03:10,216
?אתה יודע שאתה בחדשות, נכון
.לעזאזל-

49
00:03:10,633 --> 00:03:12,093
?רגע, באמת
.כן-

50
00:03:12,677 --> 00:03:16,890
כן, אבל ב-106.5
.משמיעים אותך כל הבוקר

51
00:03:17,182 --> 00:03:20,477
.זה מעולה. -כן
.אני צריך אוכל. לא אכלתי פה-

52
00:03:21,561 --> 00:03:24,773
יופי, האוכל פה מהונדס גנטית
.כדי לגרום לך לשקר

53
00:03:26,608 --> 00:03:28,735
?איפה ארן
.הוא עוד לא במערכת-

54
00:03:29,027 --> 00:03:30,570
היא אמרה שאני לא יכול
לשחרר אותו בערבות

55
00:03:30,862 --> 00:03:32,489
,היי. היי, אתה פייפר מן הזה
?נכון שזה אתה

56
00:03:32,781 --> 00:03:36,576
.נכון? -פייפר בוי
.פייפר בוי. כן. כן-

57
00:03:36,868 --> 00:03:39,204
.חכה רגע. חכה, גבר
.אני חייב לצלם

58
00:03:40,580 --> 00:03:41,581
.הנה

59
00:03:42,749 --> 00:03:45,126
.אני מת על ראפ
כשאמרו לי שיש פה ראפר

60
00:03:45,377 --> 00:03:47,879
.הייתי חייב לצלם תמונה
.תתקרב

61
00:03:48,671 --> 00:03:52,092
?אתה מקשיב לגוצ'י מיין
.כן. -אני מת עליו-

62
00:03:53,802 --> 00:03:55,011
.קדימה, קדימה

63
00:03:57,555 --> 00:04:01,142
כן. עוד אחד לזונות האינסטה
עוד אחד ל

64
00:04:01,393 --> 00:04:03,895
.גב לגב
.קדימה, גבר, גב לגב

65
00:04:05,605 --> 00:04:06,564
.יפה

66
00:04:09,025 --> 00:04:11,820
.זה מעולה, גבר. בסדר, נתראה
.אני מעריך את זה

67
00:04:15,031 --> 00:04:18,410
.אני שונא את המקום הזה, גבר
?למה-

68
00:04:24,624 --> 00:04:27,293
.היי, זאת ואנסה
.תשאירו הודעה. תודה, ביי

69
00:04:29,045 --> 00:04:30,255
.היי, ואן

70
00:04:31,923 --> 00:04:33,425
אני יודע שאת בטח
.כועסת עליי

71
00:04:33,675 --> 00:04:36,469
אני יודע שאת בטח חושבת
שאני חסר אחריות, אבל

72
00:04:36,719 --> 00:04:41,224
אני עובד על משהו שאני חושב
שיהיה גדול מאוד בשבילי

73
00:04:41,641 --> 00:04:43,893
.וגם בשבילך

74
00:04:46,813 --> 00:04:48,857
.הנדרסון, 658

75
00:04:51,317 --> 00:04:53,445
כן, אני אוכל להסביר הכול
.כשאני אגיע הביתה

76
00:04:53,695 --> 00:04:56,322
בנוסף, קיוויתי שאולי תוכלי
.לשחרר אותי בערבות

77
00:04:56,656 --> 00:04:59,242
ואני אוכל להחזיר לך ו

78
00:05:00,618 --> 00:05:02,996
אני מניח שגם את הכסף
.לשכר הדירה

79
00:05:08,293 --> 00:05:11,504
.כן. אני מניח שנתראה אחר כך

80
00:05:11,880 --> 00:05:13,548
.ביי, אני אוהב אותך

81
00:05:27,499 --> 00:05:28,458
.היי

82
00:05:30,293 --> 00:05:32,045
.אסור לישון פה. תזדקף

83
00:05:33,505 --> 00:05:37,467
.אבל חייבים לישון
.כולם ישנו מאז ומתמיד

84
00:05:37,884 --> 00:05:39,678
,אם אתה רוצה לישון
אתה צריך לחכות שיקלטו אותך

85
00:05:39,928 --> 00:05:41,054
.וישלחו אותך לתא למעלה

86
00:05:41,388 --> 00:05:44,641
?גבר, תוכל לשלוח אותי למעלה
.אני עייף נורא

87
00:05:44,933 --> 00:05:47,477
?לא, אתה רוצה לישון
.היית צריך לחשוב על זה קודם

88
00:05:48,812 --> 00:05:51,356
.אני לא מאמין. זה מגוחך

89
00:05:54,401 --> 00:05:55,986
?מה עשית כדי להיכנס לפה

90
00:05:58,113 --> 00:06:01,491
לעזאזל. הייתי צריך
.להישאר בבית

91
00:06:02,117 --> 00:06:06,121
במקום זה אני כלוא פה בגלל
.איזה טיפש שלא ראיתי 11 שנים

92
00:06:06,496 --> 00:06:08,290
,הייתי בפייב פוינטס
?כדי לתפוס אוטובוס, כן

93
00:06:08,582 --> 00:06:10,709
ואיזה זבל שלא ראיתי מלא זמן
,בא אליי ואמר לי

94
00:06:10,959 --> 00:06:13,170
,גבר, תקשיב
.לא ראיתי אותך 11 שנים

95
00:06:13,420 --> 00:06:15,213
.בוא נבלה. נשתה בירה

96
00:06:15,505 --> 00:06:18,258
.אז הלכתי אחריו לתחנת דלק
,שתינו שתי בירות, רק שתיים

97
00:06:18,508 --> 00:06:20,302
.אבל הן היו גדולות
.הן היו מהגדולות

98
00:06:20,594 --> 00:06:23,096
,בכל מקרה, הוא אמר לי
.גבר, בוא נשתה אותן בבית

99
00:06:23,388 --> 00:06:26,767
הגענו לבית והוא אמר שאשתו
.אז שתינו אותן על המרפסת

100
00:06:27,058 --> 00:06:29,436
אמרתי לו שמשטרת אטלנטה
,תעבור באזור

101
00:06:29,728 --> 00:06:31,021
ואיך שהוא שכנע אותי
.לעשות את זה

102
00:06:31,271 --> 00:06:33,899
משטרת אטלנטה הגיעה
.והשוטרים ראו את שתי הפחיות

103
00:06:34,357 --> 00:06:36,026
הם עצרו אותי
.על השתכרות בפומבי

104
00:06:37,861 --> 00:06:39,321
,עכשיו אני פה, גבר

105
00:06:39,613 --> 00:06:40,906
בגלל הזבל הזה
.שלא ראיתי 11 שנים

106
00:06:41,698 --> 00:06:43,825
אני אהיה פה עד יום שלישי
.כי אין לי כסף לערבות

107
00:06:44,534 --> 00:06:45,869
.זה דפוק

108
00:06:46,369 --> 00:06:49,039
לעזאזל, גבר. הייתי צריך
.ללכת הביתה. מה? לעזאזל

109
00:06:49,581 --> 00:06:53,794
.היי, גבר. אמרתי שאני מצטער
.לא ראיתי אותך איזה 12 שנים

110
00:06:54,085 --> 00:06:56,087
.לך לעזאזל, גריידי
.תשתוק

111
00:06:58,423 --> 00:07:00,133
.אני אפילו לא אתנצל

112
00:07:00,884 --> 00:07:03,929
.אני שונא את המקום הדפוק הזה
.מתעסק עם זבל. שטויות

113
00:07:11,228 --> 00:07:12,687
.לוקח להם זמן

114
00:07:15,357 --> 00:07:18,527
.אני לא יודע למה הזמנו אוכל
.היינו צריכים לאכול שם

115
00:07:18,819 --> 00:07:20,904
אני לא אוהב שאנשים
.מסתכלים עליי כשאני אוכל

116
00:07:21,196 --> 00:07:22,531
.אני מרגיש כמו בגן חיות

117
00:07:23,490 --> 00:07:25,408
ובנוסף אי אפשר
לעשן פה גראס, אז

118
00:07:28,787 --> 00:07:31,456
היי, גבר, אתמול בלילה
?היה מטורף, נכון

119
00:07:32,082 --> 00:07:33,583
.הכול קרה מהר כל כך

120
00:07:34,918 --> 00:07:37,796
בני אדם תמיד קרובים
.להרס עצמי

121
00:07:38,505 --> 00:07:42,467
החיים עצמם הם
.סדרה של כמעט

122
00:07:43,343 --> 00:07:47,764
איך היית יודע שאתה חי
?אילולא ידעת שאתה יכול למות

123
00:07:52,018 --> 00:07:54,312
אני צריך להיות מסטול
.בשביל השיחה הזאת. -היי

124
00:07:54,938 --> 00:07:57,023
.הנה. הזמנה של עשר יחידות

125
00:07:57,107 --> 00:07:59,860
.כנפיים ברוטב טריאקי עם צ'יפס
.בבקשה, גבר

126
00:08:00,110 --> 00:08:01,236
.תודה, גבר

127
00:08:04,531 --> 00:08:05,490
.היי

128
00:08:06,199 --> 00:08:07,742
אני רק רוצה להגיד
.שאתה גבר גבר

129
00:08:10,078 --> 00:08:14,499
.אתה פייפר בוי
.כן, שמעתי על הירי בטוויטר

130
00:08:16,209 --> 00:08:17,919
אתה אחד הראפרים
.האמיתיים האחרונים, גבר

131
00:08:19,504 --> 00:08:21,965
.תודה, גבר
.כן, היי, הכול טוב-

132
00:08:22,757 --> 00:08:25,594
?אתה רואה
?אני כמו פעם, אתה קולט

133
00:08:25,969 --> 00:08:28,555
אני עדיין מקשיב
,לביגי ולמוב דיפ

134
00:08:28,763 --> 00:08:33,101
אבל היום יש זבלים
.כמו פטיו ואפ והגאנג

135
00:08:33,226 --> 00:08:34,269
.הזבל הזה חלש

136
00:08:35,437 --> 00:08:38,899
אבל זה טוב לראות ראפר
.יורה במישהו ברחוב

137
00:08:40,025 --> 00:08:41,484
.זה כמו שנות ה-90, בי

138
00:08:42,777 --> 00:08:45,697
.היי, אחיך קימבן אותך

139
00:08:46,323 --> 00:08:48,533
הוא הכין לך כנפיים
,ברוטב לימון פלפל

140
00:08:48,825 --> 00:08:51,036
.אבל עליהם יש רוטב

141
00:08:51,286 --> 00:08:54,164
בחיי. מה ברוטב
?לימון פלפל

142
00:08:56,708 --> 00:08:58,001
.אלוהים

143
00:08:58,627 --> 00:08:59,836
.היי, היי. אחי

144
00:09:00,253 --> 00:09:04,674
תסגור את זה, גבר. אנחנו
.לא עושים את זה בדרך כלל

145
00:09:05,091 --> 00:09:08,929
.אבל אחי סם קימבן אתכם
.תזרקו לו מילה טובה

146
00:09:10,263 --> 00:09:13,391
.משהו משהו
.כן, גבר, משהו משהו

147
00:09:13,683 --> 00:09:18,021
.שמתי שם גם גבינה כחולה
.בום. כן. כן, גבר-

148
00:09:18,563 --> 00:09:21,316
היי, תמשיך לעשות
?את זה, גבר, בסדר

149
00:09:21,608 --> 00:09:23,443
אתה אחד הראפרים
.האמיתיים האחרונים

150
00:09:24,152 --> 00:09:25,362
.תמשיך לעשות את זה, אחי

151
00:09:28,823 --> 00:09:30,200
.אל תאכזב אותי, גבר

152
00:09:32,744 --> 00:09:35,830
,אם תאכזב אותי
.אני לא יודע מה אני אעשה

153
00:09:43,546 --> 00:09:45,215
.יש לך את זה

154
00:09:46,132 --> 00:09:47,092
.כן

155
00:10:03,149 --> 00:10:04,567
אני רוצה

156
00:10:05,026 --> 00:10:08,780
ארבעה סיגרים ואני אמלא דלק
.במשאבה חמש. -בסדר

157
00:10:11,282 --> 00:10:13,702
.אני לא צריך שקית
.אני יודע-

158
00:10:35,515 --> 00:10:37,767
הכלבות רוצות לזיין אותי"
יש לי מיליונים

159
00:10:38,560 --> 00:10:41,146
אז אמרתי שהן שונאות את זה"
אמרתי שאני לא אעשה את זה

160
00:10:41,438 --> 00:10:43,064
אני אניח את המלכודת"
יש לי את השק הזה

161
00:10:43,314 --> 00:10:45,358
ועכשיו אני רץ"
"... אני זורק

162
00:10:45,650 --> 00:10:47,527
היי, אני אקנה חטיף
.קאו טייל... -לא

163
00:10:48,570 --> 00:10:50,155
הכלבות רוצות לזיין אותי"
יש לי מיליונים

164
00:10:50,947 --> 00:10:53,825
אז אמרתי שהן שונאות את זה"
אמרתי שאני לא אעשה את זה

165
00:10:54,117 --> 00:10:56,619
אני אניח את המלכודת"
"... יש לי את השק הזה

166
00:11:00,540 --> 00:11:06,046
.לוסון ל', 372
.לוסון ל', 372

167
00:11:08,006 --> 00:11:10,800
?היי. אתה תאכל את זה

168
00:11:12,844 --> 00:11:14,179
.לא, הכול שלך

169
00:11:17,432 --> 00:11:18,808
.לא תחזיק מעמד פה, אחי

170
00:11:33,239 --> 00:11:34,365
?איזה ריקוד זה

171
00:11:35,366 --> 00:11:36,701
.לי, תשב איפה שהוא

172
00:11:37,952 --> 00:11:38,953
.הוא לא מוותר

173
00:11:40,789 --> 00:11:44,876
.אתה נמצא פה כל שבוע
?הוא פה כל שבוע-

174
00:11:46,044 --> 00:11:49,130
הוא היה פה בפעם הקודמת
.שנעצרתי. הוא לא נורמלי

175
00:11:56,763 --> 00:11:58,681
היי, לו, הוא מכניס
.את הכוס שלו לשירותים

176
00:11:59,432 --> 00:12:01,059
.בחיי, הוא ישתה את זה

177
00:12:02,560 --> 00:12:04,395
.לא, הוא לא ישתה את זה

178
00:12:04,771 --> 00:12:05,772
.אלוהים

179
00:12:10,193 --> 00:12:13,530
?למה הוא פה כל שבוע
.נראה שהוא צריך עזרה

180
00:12:14,030 --> 00:12:15,156
.היי, גבר, תשתוק

181
00:12:15,865 --> 00:12:19,035
.אל תגיד לי שלי שוב שם
.כן, זה הוא-

182
00:12:19,410 --> 00:12:22,622
.הוא שוב שותה מים מהשירותים
.הוא ממשיך-

183
00:12:26,584 --> 00:12:27,710
?מה המצב, אחי

184
00:12:29,170 --> 00:12:30,338
.לעזאזל

185
00:12:55,647 --> 00:12:57,357
.היי, היי, אחי

186
00:12:57,982 --> 00:13:00,652
אקס-אקס-אל
.פרסמו את הסיפור שלך

187
00:13:03,655 --> 00:13:06,616
נראה שקומפלקס בחרו בך
.לשיר החודש, אחי

188
00:13:07,492 --> 00:13:09,035
.מגניב
.כן-

189
00:13:11,120 --> 00:13:13,039
גבר, לא נשמע
.שאתה חושב שזה מגניב

190
00:13:15,875 --> 00:13:16,876
.אנחנו צריכים לצאת

191
00:13:17,168 --> 00:13:20,963
,יש בנות משוגעות באדג'ווד
.הן מתות על בריונים

192
00:13:21,255 --> 00:13:22,507
.אתה תשחק אותה

193
00:13:22,799 --> 00:13:25,176
.לא, גבר. אני לא יודע
.אני לא מתחבר לזה

194
00:13:25,426 --> 00:13:26,886
לא בא לי להיות
.בסביבת אנשים היום

195
00:13:27,845 --> 00:13:30,807
פשוט יש לי
.אנרגיה מוזרה היום

196
00:13:31,349 --> 00:13:34,060
אולי נוכל לשחק
?ביליארד, בסדר

197
00:13:34,310 --> 00:13:35,520
.הם סבבה שם

198
00:13:35,812 --> 00:13:40,233
ותוכל לדבר עם המלצרית הזאת
.עם השיער וזה. -כן

199
00:13:40,817 --> 00:13:42,193
.אולי
.כן, אחי-

200
00:13:43,861 --> 00:13:47,699
,היי, אחי
.שמתי עליך התראת גוגל

201
00:13:47,949 --> 00:13:50,743
.נראה שווייב כתבו משהו
,כתוב פה

202
00:13:51,411 --> 00:13:53,746
האם פייפר בוי הוא
?טופאק של אטלנטה

203
00:13:56,582 --> 00:13:57,959
,הם כותבים שלא

204
00:13:58,251 --> 00:14:01,921
אבל מתברר שג'ון בוייגה
.הוא מג'יק ג'ונסון החדש

205
00:14:08,267 --> 00:14:13,267
אל תורידו כתוביות מ"אתר" טחורק
.של בילד הגנב מוחק הקרדיטים

206
00:14:36,038 --> 00:14:38,875
.כמו פייפר בוי, אחותי
.תראה לי את זה, דמאריו-

207
00:14:39,167 --> 00:14:41,461
תתרחק או שאני
.אכסח אותך, גבר

208
00:14:42,378 --> 00:14:45,339
?ילד, מה הבעיה שלך

209
00:14:45,798 --> 00:14:48,468
לא אמרתי לך שבבית הזה
?לא משחקים באקדחים

210
00:14:49,010 --> 00:14:51,721
?איפה השגת את זה
.מחבר שלי אלכס-

211
00:14:52,013 --> 00:14:54,015
כדאי לך שלא אתפוס אותך
.משחק שוב באקדחי צעצוע

212
00:14:54,307 --> 00:14:55,808
הוא שיחק כאילו
.הוא פייפר בוי

213
00:14:56,100 --> 00:14:57,935
.לא אכפת לי, איינג'ל
.אנחנו לא משחקים בזה

214
00:14:58,436 --> 00:14:59,562
.קדימה

215
00:15:00,730 --> 00:15:01,981
.היי, היי

216
00:15:02,231 --> 00:15:06,235
היי, רק רציתי לבוא כי ראיתי
את זה, ורציתי להגיד לכם

217
00:15:07,069 --> 00:15:09,739
.שזה לא לעניין לירות באנשים

218
00:15:10,740 --> 00:15:11,949
.כן, אני יודעת

219
00:15:12,784 --> 00:15:14,994
מי אתה ולמה אתה מדבר
?איתי ועם הילדים שלי

220
00:15:17,413 --> 00:15:18,956
לא. אני

221
00:15:20,249 --> 00:15:22,710
.לא התכוונתי להפריע לך
.כן, אבל הפרעת-

222
00:15:23,753 --> 00:15:25,213
אולי אני אשם כי

223
00:15:26,339 --> 00:15:27,673
.אני פייפר בוי

224
00:15:28,633 --> 00:15:30,843
?מי
?פייפר בוי-

225
00:15:32,303 --> 00:15:34,597
.הראפר שהילד שלך חיקה

226
00:15:35,223 --> 00:15:37,600
.אתה לא פייפר בוי, גבר
כן, אני כן, חתיכת-

227
00:15:39,560 --> 00:15:40,645
.פייפר בוי

228
00:15:41,938 --> 00:15:45,316
פייפר בוי, פייפר בוי"
"... זה הכול פייפר בוי

229
00:15:47,568 --> 00:15:48,945
.רגע

230
00:15:50,154 --> 00:15:51,823
.שמעתי את זה היום במכונית

231
00:15:53,533 --> 00:15:56,869
אני חושבת שהחברה שלי
.דיברה עליך. -היי

232
00:15:57,161 --> 00:15:59,121
תביא את הטלפון
.מהתיק שלי. קדימה

233
00:16:00,998 --> 00:16:04,585
.אלוהים. זה לא נורמלי

234
00:16:05,253 --> 00:16:06,546
?מה אתה עושה פה

235
00:16:07,046 --> 00:16:11,634
.לא, אני מהסביבה
.לא התכוונתי להפריע לך

236
00:16:12,009 --> 00:16:14,136
.ירית במישהו
.תשתקי, ילדה-

237
00:16:14,637 --> 00:16:16,389
.אמא שלך תבוא בקרוב
.אל תתחילי

238
00:16:17,640 --> 00:16:20,810
.רק דמאריו הוא הבן שלי
.אלה האחיינית והאחיין שלי

239
00:16:21,310 --> 00:16:23,020
.תגידו שלום
.היי-

240
00:16:23,563 --> 00:16:25,106
.היי, חבר'ה

241
00:16:25,356 --> 00:16:28,943
,אני רוצה לצלם איתך
.מר כוכב ראפ

242
00:16:29,610 --> 00:16:31,487
אני אשלח את זה
.לחברה שלי, אבוני

243
00:16:31,737 --> 00:16:33,906
.בסדר. -קדימה
.תיכנסו לתמונה הזאת, קדימה

244
00:16:34,198 --> 00:16:35,867
.צילום משפחתי. בסדר

245
00:16:36,409 --> 00:16:37,660
.תחייכו

246
00:16:40,705 --> 00:16:43,207
בסדר, קדימה. אני רוצה תמונה
.רק עם אמא. צלם, דמאריו

247
00:16:43,499 --> 00:16:45,626
אני אשים את הראש שלי
.על החזה שלך, בסדר? -בסדר

248
00:16:45,918 --> 00:16:47,211
.צלם את זה, דמאריו. תמהר

249
00:16:50,882 --> 00:16:55,011
.לא ראיתי אותך שנים
?היי, את זוכרת את 12

250
00:16:55,678 --> 00:16:57,138
.השיער שלך היה חום

251
00:16:57,430 --> 00:17:01,142
,אני זוכרת. מותק
.הייתי במקום אחר לגמרי עכשיו

252
00:17:01,392 --> 00:17:03,185
.לא, זה נחמד
.אני אוהב את זה

253
00:17:03,811 --> 00:17:05,438
.תמיד אהבת לגוון

254
00:17:06,272 --> 00:17:07,565
,אני יכול לזוז
.אם אתה רוצה

255
00:17:08,733 --> 00:17:10,067
.כן, אני יודע

256
00:17:11,736 --> 00:17:13,571
.הייתי פרוע בזמנו

257
00:17:14,780 --> 00:17:17,325
?זוכרת את לארי
?לא. לארי-

258
00:17:17,575 --> 00:17:19,452
.כן, כן, לארי
.הוא היה מגיע עם קווין

259
00:17:19,702 --> 00:17:20,995
.הוא הלך לסאותווסט

260
00:17:21,287 --> 00:17:24,582
.נדמה לי. אני זוכרת את קווין
.הוא היה קולני

261
00:17:24,874 --> 00:17:27,501
.לארי הלך איתנו לסרטים
.אני יודע שאת זוכרת את הסרטים

262
00:17:27,960 --> 00:17:31,005
.היינו מתמזמזים כל הזמן
.זוכרת את זה? -שקט

263
00:17:31,339 --> 00:17:33,341
.אל תתנהגי כך
.את יודעת שעשינו את זה

264
00:17:34,383 --> 00:17:35,676
?היי, איפה את עכשיו

265
00:17:38,596 --> 00:17:40,097
?היי, גבר. מה הבעיה שלך

266
00:17:40,389 --> 00:17:42,975
.לא. אין לי בעיה
.אני יכול לזוז אם אתה רוצה

267
00:17:43,225 --> 00:17:44,060
.לא ביקשתי ממך לזוז, כושי

268
00:17:44,393 --> 00:17:46,270
,אני מנסה לדבר עם האישה שלי
.ואתה מתנהג מוזר וכל זה

269
00:17:46,562 --> 00:17:50,066
.האישה שלך? -כן, גבר
.זאת האקסית שלי, ליסה

270
00:17:50,566 --> 00:17:53,027
היינו יחד אחרי שאמא שלי
.זרקה אותי מהבית

271
00:17:53,319 --> 00:17:54,654
.אחי, זה גבר

272
00:17:55,696 --> 00:18:00,076
.לא, גבר. זאת האקסית שלי
.החברה שלך לשעבר היא גבר-

273
00:18:00,326 --> 00:18:02,328
למה אתה חושב
?שהיא בכלא של גברים

274
00:18:02,620 --> 00:18:04,622
היא הייתה אמורה להיות
.בצד שני. אחי, אתה הומו

275
00:18:06,415 --> 00:18:07,667
לא, גבר. היא

276
00:18:14,382 --> 00:18:16,050
.לא, גבר

277
00:18:18,260 --> 00:18:19,345
?אתה חושב שאני הומו

278
00:18:19,762 --> 00:18:22,807
לא. לא. אני
.הוא הומו שחבל על הזמן-

279
00:18:23,391 --> 00:18:26,477
.תסתום את הפה שלך, גבר
.אתם לא נורמליים

280
00:18:26,727 --> 00:18:29,730
אני לא הומו. גם כך אתם
.שוכבים פה עם גברים

281
00:18:30,022 --> 00:18:32,984
.לא, זה... זה לא הומואי
.זה רק כלא

282
00:18:33,317 --> 00:18:35,444
.אתה זיינת בתחת בחוץ

283
00:18:41,283 --> 00:18:44,286
.מיניות היא קשת רחבה
.אתה יכול לעשות מה שבא לך

284
00:18:44,537 --> 00:18:45,997
.אחי, הוא הומו בריבוע

285
00:18:46,956 --> 00:18:49,417
אני אדקור אותך
.כשנעלה לתאים, גבר

286
00:18:50,876 --> 00:18:52,003
.שב

287
00:18:52,294 --> 00:18:54,588
.ג'וני, תירגע
.שכולם ישתקו עכשיו-

288
00:18:57,591 --> 00:18:59,260
אני יודע מה כולכם
,חושבים שהיא

289
00:19:00,845 --> 00:19:02,596
.אבל אני לא אגזוזן

290
00:19:07,727 --> 00:19:11,063
.תפסיק להתנהג מוזר
אני לא... אני מנסה-

291
00:19:11,355 --> 00:19:14,650
.לא, גבר, אני רק יושב פה
.כולכם תשתקו. זאת לא מסיבה-

292
00:19:24,869 --> 00:19:26,287
?מה נעשה, גבר

293
00:19:27,413 --> 00:19:29,832
?לאן נעלמת
.בכלל לא שמתי לב שעזבת

294
00:19:30,082 --> 00:19:34,253
.יצאתי רק לרגע
.השגתי מספר של בחורה

295
00:19:36,922 --> 00:19:38,132
אני יודע שהשגת אותו

296
00:19:39,216 --> 00:19:41,594
.כי יש לך את זה
.כן-

297
00:19:42,386 --> 00:19:43,929
.כן, כן

298
00:20:02,448 --> 00:20:03,616
?פייפר בוי גר פה

299
00:20:06,368 --> 00:20:07,995
כן

300
00:20:10,956 --> 00:20:12,041
.בסדר

301
00:20:19,186 --> 00:20:20,312
.אתה חם מדי

302
00:20:25,018 --> 00:20:27,270
.בסדר, בואו נזוז
.אנחנו עולים

303
00:20:27,562 --> 00:20:28,813
.גבר, תודה

304
00:20:30,607 --> 00:20:31,900
.'מארקס א

305
00:20:34,485 --> 00:20:35,653
.זה אני

306
00:21:07,769 --> 00:21:09,270
.תודה ששחררת אותי

307
00:21:13,232 --> 00:21:14,567
.היי, מתוקה

308
00:21:17,070 --> 00:21:20,239
השמש יצאה"
"... וייבשה את כל הגשם

309
00:21:20,448 --> 00:21:21,574
.היא לא תזכור את זה

310
00:21:23,993 --> 00:21:27,705
היי, זוכרת את הפעם
?ששחררתי את אבא מהכלא

311
00:21:28,873 --> 00:21:32,543
גם אני לא, כי אני תינוקת
.ואני עוד לא זוכרת כלום

312
00:21:33,169 --> 00:21:36,381
.המוח שלי עוד לא התפתח
.אתה יכול לשתוק עכשיו. -כן-