1 00:00:00,552 --> 00:00:02,714 And although his airbending skills are great 2 00:00:02,794 --> 00:00:06,398 He has a lot to learn before he's ready to save anyone. 3 00:00:06,498 --> 00:00:09,471 But I believe Aang can save the world. 4 00:00:15,707 --> 00:00:18,100 Previously on Avatar 5 00:00:18,180 --> 00:00:20,632 We won't be able to mount a massive invasion 6 00:00:20,652 --> 00:00:22,074 without the Earth King's armies. 7 00:00:22,154 --> 00:00:25,127 But the solar eclipse will still leave the Fire Nation vulnerable. 8 00:00:25,207 --> 00:00:27,259 So we're planning a smaller invasion. 9 00:00:27,339 --> 00:00:30,572 Just a ragtag team of our friends and allies from around the Earth Kingdom. 10 00:00:30,582 --> 00:00:33,285 Look, you guys keep telling me I need to sleep. 11 00:00:33,335 --> 00:00:35,997 But I can't. The invasion's tomorrow. 12 00:00:36,017 --> 00:00:38,680 You've been training for this since the day we met. 13 00:00:38,730 --> 00:00:40,782 You can do this. You're ready. 14 00:00:40,832 --> 00:00:43,305 During the meeting I was the perfect prince. 15 00:00:43,355 --> 00:00:45,407 The son my father wanted. 16 00:00:45,467 --> 00:00:47,099 But I wasn't me. 17 00:01:05,117 --> 00:01:08,960 - Top of the morning, Momo. - Sounds like you slept well. 18 00:01:09,031 --> 00:01:12,274 Like a baby moose lion. I'm ready to face the Fire Lord. 19 00:01:12,324 --> 00:01:14,826 So what's your strategy for taking him down? 20 00:01:14,876 --> 00:01:18,350 Gonna get your glow on and hit him with a little Avatar State action? 21 00:01:18,430 --> 00:01:21,193 I can't. When Azula shot me with lightning 22 00:01:21,243 --> 00:01:22,894 my seventh chakra was locked. 23 00:01:22,924 --> 00:01:26,738 Cutting off my connection to all the cosmic energy in the universe. 24 00:01:26,978 --> 00:01:28,210 You know what I just heard? 25 00:01:28,270 --> 00:01:32,164 Blah, blah, spiritual mumbo jumbo blah, blah, something about space. 26 00:01:33,085 --> 00:01:37,049 Oh no. Sokka, do you think the fog will delay the invasion? 27 00:01:38,420 --> 00:01:42,154 No. That is the invasion. 28 00:01:51,973 --> 00:01:53,285 You made it, Dad! 29 00:01:53,315 --> 00:01:56,048 Were you able to locate everyone I told you to find? 30 00:01:56,098 --> 00:01:58,940 I did. But I'm a little worried, Sokka. 31 00:01:58,990 --> 00:02:01,733 Some of these men aren't exactly the warrior type. 32 00:02:08,170 --> 00:02:10,992 Some sort of Fire Nation exploding trap that'd eat ya? 33 00:02:11,093 --> 00:02:13,175 It's just a rock, Due. 34 00:02:13,225 --> 00:02:15,117 Well, I'll be. 35 00:02:15,387 --> 00:02:19,171 Is it just me, or are those fellas a little loose in the leaf-hat? 36 00:02:19,351 --> 00:02:21,753 I just wish they would wear pants. 37 00:02:21,983 --> 00:02:26,638 Pants are an illusion and so is death. 38 00:02:28,480 --> 00:02:31,243 Hi, Katara. 39 00:02:31,853 --> 00:02:34,196 Haru, it's so good to see you. 40 00:02:34,296 --> 00:02:38,170 Toph, this is Haru. When we met him, his town was controlled by the Fire Nation. 41 00:02:38,240 --> 00:02:39,661 So, he had to hide his earthbending. 42 00:02:39,721 --> 00:02:43,035 Katara inspired me and my father to take back our village. 43 00:02:43,265 --> 00:02:48,370 You helped us found our courage, Katara. Now we're here to help you. 44 00:02:50,112 --> 00:02:52,684 No way, is that... 45 00:02:52,874 --> 00:02:57,689 - Hippo happy to see Blind Bandit. - You guys here for a rematch? 46 00:02:57,839 --> 00:03:04,476 Negatory. The Boulder and The Hippo no longer fight for others' entertainment. 47 00:03:04,556 --> 00:03:08,180 Now we fight for our kingdom. 48 00:03:08,230 --> 00:03:09,291 Sweet. 49 00:03:23,075 --> 00:03:24,576 Was that a new invention? 50 00:03:24,626 --> 00:03:29,601 Yes, but unfortunately the incendiary capabilities 51 00:03:29,651 --> 00:03:32,434 of peanut sauce proved to be a failure. 52 00:03:32,514 --> 00:03:34,466 You're making peanut sauce bombs? 53 00:03:34,596 --> 00:03:37,409 - They're destructive. - And delicious! 54 00:03:39,751 --> 00:03:42,274 Were you able to complete work on the plans I sent you? 55 00:03:42,674 --> 00:03:47,039 Yes, I was and I think the Fire Nation will be quite surprised. 56 00:03:47,409 --> 00:03:49,641 Aang, my dad and I made this for you. 57 00:03:53,295 --> 00:03:56,218 A new glider! This is amazing. 58 00:03:56,268 --> 00:04:00,452 And as a special feature, I added a snack compartment. 59 00:04:02,244 --> 00:04:05,477 Oh... well, I'm sure that will come in handy. 60 00:04:07,639 --> 00:04:10,292 I bet you're tired of being in this cell, old man. 61 00:04:10,822 --> 00:04:15,737 Well, too bad. You're never stepping outside these walls again. 62 00:04:16,238 --> 00:04:17,869 Breakfast. 63 00:04:17,949 --> 00:04:22,604 Careful, Ming. Don't get too close. His stench will knock you right out. 64 00:04:25,267 --> 00:04:29,371 I snuck in some white jade tea. I know you like rare teas. 65 00:04:29,601 --> 00:04:36,678 Thank you, Ming. Ever since I was put in here, you have been very kind to me. 66 00:04:43,075 --> 00:04:46,228 Don't worry, you'll do great. 67 00:04:48,390 --> 00:04:50,412 Good morning, everyone! 68 00:04:54,836 --> 00:04:58,860 Uhm... So, as you know, today, we're invading the Fire Nation. 69 00:04:58,940 --> 00:05:03,305 I mean I know you know that. Because otherwise, why else would you be here? 70 00:05:03,355 --> 00:05:04,386 Anyway... 71 00:05:06,508 --> 00:05:08,560 The Fire Lord's palace is here. 72 00:05:08,590 --> 00:05:11,253 Uh no, uh wait, uh wait, uh wait. It's here. 73 00:05:11,323 --> 00:05:14,826 And um, there's an eclipse today and Aang's going to fight the Fire Lord. 74 00:05:14,876 --> 00:05:17,059 And the firebenders won't have any fire to use 75 00:05:17,089 --> 00:05:19,431 so that's good for us and uhm... 76 00:05:20,382 --> 00:05:23,425 I'm sorry, let me start at the beginning. 77 00:05:23,535 --> 00:05:25,637 Katara and I discovered Aang frozen in an iceberg. 78 00:05:25,667 --> 00:05:28,090 Now I didn't like Aang at first but I grew to love him over time. 79 00:05:28,140 --> 00:05:29,711 Then we went to the Southern Air Temple where Aang used to live. 80 00:05:29,741 --> 00:05:31,273 And then we met Suki who's a Kyoshi warrior. 81 00:05:35,447 --> 00:05:37,849 got Haru arrested and now he's grown a mustache 82 00:05:37,849 --> 00:05:39,191 which if you look at him in the front row you can see it. 83 00:05:39,241 --> 00:05:42,394 Thank you, Sokka. It's okay, why don't you take a break? 84 00:05:43,425 --> 00:05:46,368 Let me just clarify a few points for everyone. 85 00:05:46,418 --> 00:05:49,181 Today is the Day of Black Sun 86 00:05:49,241 --> 00:05:53,315 and I want to thank you all for your self-sacrifice, and your courage. 87 00:05:53,395 --> 00:05:58,520 There are two steps to the invasion. A naval stage and then a land stage. 88 00:05:58,600 --> 00:06:01,473 To gain sea access to the Fire Nation capital, 89 00:06:01,493 --> 00:06:05,257 we have to get past our first major obstacle here: 90 00:06:05,307 --> 00:06:07,359 The Great Gates of Azulon. 91 00:06:07,439 --> 00:06:10,202 Next, we hit the land and we hit hard. 92 00:06:10,282 --> 00:06:13,995 We must fight past their battlements and secure the plaza tower. 93 00:06:14,076 --> 00:06:16,698 Once we do that, it's up to the Royal Palace. 94 00:06:16,778 --> 00:06:23,435 - At that point, the eclipse will begin. - Excuse me, the Boulder is confused. 95 00:06:23,595 --> 00:06:27,249 Isn't the point to invade during the eclipse, 96 00:06:27,329 --> 00:06:29,851 when the firebenders are powerless? 97 00:06:29,991 --> 00:06:34,086 The eclipse will only last eight minutes. Not enough time for the whole invasion. 98 00:06:34,166 --> 00:06:37,119 And the Royal Palace is heavily guarded by firebenders. 99 00:06:37,249 --> 00:06:40,242 So, that's where we'll need the eclipse's advantage the most. 100 00:06:40,382 --> 00:06:44,926 When this is finished, the Avatar will have defeated the Fire Lord. 101 00:06:45,057 --> 00:06:51,843 We will have control over the Fire Nation capital and this war will be over. 102 00:07:53,825 --> 00:07:57,139 We've been looking everywhere for you. The boats are ready to leave. 103 00:07:57,379 --> 00:08:00,092 - I messed up, Aang. - What? 104 00:08:00,322 --> 00:08:05,067 The invasion plan was my moment of truth and I completely flubbed it. 105 00:08:05,167 --> 00:08:07,749 I just fell apart. 106 00:08:07,879 --> 00:08:12,294 Sokka, that speech wasn't your moment of truth. That was just public speaking 107 00:08:12,354 --> 00:08:14,216 and nobody's really good at that. 108 00:08:14,266 --> 00:08:18,580 My dad is. He explained the plan perfectly and inspired everyone. 109 00:08:18,690 --> 00:08:20,692 Like a real leader should. 110 00:08:20,742 --> 00:08:24,086 Your moment of truth isn't going to be in front some map. 111 00:08:24,216 --> 00:08:26,558 It's going to be out there, on the battlefield. 112 00:08:26,738 --> 00:08:30,632 You seem so confident about everything. How do you know we're going to win? 113 00:08:30,712 --> 00:08:33,605 Because I already failed the world once at Ba Sing Se. 114 00:08:33,715 --> 00:08:36,398 I won't let myself fail again. 115 00:08:42,234 --> 00:08:46,938 - There they are. The Great Gates of Azulon. - I don't see any gates. 116 00:08:47,419 --> 00:08:50,602 Katara, you and the swamp benders whip up a fog cover. 117 00:08:50,682 --> 00:08:55,077 We'll sneak by them statues just like we sneaked by that Fire Navy blockade. 118 00:09:05,567 --> 00:09:08,330 Keep it up, we're almost through. 119 00:09:40,612 --> 00:09:42,714 Everyone below deck! 120 00:09:43,795 --> 00:09:46,868 Let's hope your invention works. 121 00:10:10,782 --> 00:10:14,786 - No one is on board, sir. - Where did they go? 122 00:10:25,937 --> 00:10:28,460 You've really outdone yourself this time, son. 123 00:10:28,540 --> 00:10:32,384 Yeah, congratulations, Sokka. You managed to invent... 124 00:10:32,464 --> 00:10:34,696 a worse way of travel than flying. 125 00:10:34,886 --> 00:10:37,089 Helmet? 126 00:10:37,149 --> 00:10:40,142 Well, I just came up with the idea. The mechanist did all the work. 127 00:10:40,222 --> 00:10:42,464 Now don't sell yourself short, my boy. 128 00:10:42,594 --> 00:10:47,909 It was your idea to use waterbending to make the subs sink and float. 129 00:10:48,060 --> 00:10:54,376 Brilliant! Though your original designs were a bit difficult to decipher. 130 00:10:54,486 --> 00:10:57,929 Unfortunately, there is one problem I couldn't fix. 131 00:10:58,240 --> 00:11:00,772 The subs have a limited air supply. 132 00:11:00,822 --> 00:11:05,377 Before we land on the beaches, we'll need to resurface. 133 00:11:06,948 --> 00:11:09,061 Lunchtime, General Iroh. 134 00:11:09,771 --> 00:11:12,974 And this time, I brought you an extra bowl of rice. 135 00:11:13,105 --> 00:11:15,027 Thank you, Ming. 136 00:11:15,077 --> 00:11:20,732 Your little gestures of kindness have made my days in prison bearable. 137 00:11:21,163 --> 00:11:24,576 I think you should take the rest of the day off. 138 00:11:24,916 --> 00:11:28,180 - What? - You don't look well. 139 00:11:28,260 --> 00:11:31,443 Maybe you should go home and rest. 140 00:11:31,553 --> 00:11:33,545 No, I feel fine. 141 00:11:33,605 --> 00:11:39,231 Trust me, it is better that you are not here this afternoon. 142 00:11:54,776 --> 00:11:56,858 So, this is it huh? 143 00:11:57,249 --> 00:12:01,012 Are you ready for the Fire Nation to know the Avatar is alive? 144 00:12:01,063 --> 00:12:03,095 I'm ready. 145 00:12:06,508 --> 00:12:10,252 I hope you kick some serious Fire Lord butt, Twinkle Toes. 146 00:12:10,302 --> 00:12:14,856 Everyone, listen up. The next time we resurface it'll be on the beaches. 147 00:12:14,956 --> 00:12:17,059 So stay alert and fight smart. 148 00:12:17,219 --> 00:12:19,561 Now break time's over, back in the subs. 149 00:12:26,108 --> 00:12:28,140 - Aang, I... - Katara, I... 150 00:12:28,290 --> 00:12:30,292 You go first. 151 00:12:30,342 --> 00:12:33,165 We've been through so many things together 152 00:12:33,245 --> 00:12:35,977 and I've seen you grow up so much. 153 00:12:36,108 --> 00:12:39,501 You're not that little goofy kid I found in the iceberg anymore. 154 00:12:39,661 --> 00:12:43,655 I guess what I'm trying to say is, I'm really proud of you. 155 00:12:45,207 --> 00:12:49,051 - Everything is going to be different after today, isn't it? - Yes, it is. 156 00:12:49,841 --> 00:12:56,208 - What if I don't come back. - Aang, don't say that. Of course you'll- 157 00:13:08,680 --> 00:13:11,543 Katara, what are you doing? It's time to submerge. 158 00:13:11,653 --> 00:13:14,276 What? Right, I'm on it. 159 00:13:33,305 --> 00:13:35,487 I'm sorry, Mai. 160 00:13:51,923 --> 00:13:53,975 What do you know? It did come in handy. 161 00:14:04,866 --> 00:14:06,398 Everyone in position. 162 00:14:06,448 --> 00:14:10,892 Earthbenders, into your tanks. This is going to be a rough ride. 163 00:14:57,959 --> 00:15:00,642 Ready the torpedo. 164 00:15:02,824 --> 00:15:04,696 Launch! 165 00:16:59,291 --> 00:17:03,785 We're a man down. Where in tarnation is Huu? 166 00:17:21,363 --> 00:17:23,835 Hey Huu! Where you been? 167 00:17:25,407 --> 00:17:30,752 Communing with nature. Takes a while to collect this much seaweed. 168 00:17:47,829 --> 00:17:50,222 Dad, look out! 169 00:18:15,137 --> 00:18:18,890 Sokka, we've got to take out those battlements. It's our only chance. 170 00:18:18,970 --> 00:18:21,233 I've got an idea. 171 00:18:43,885 --> 00:18:48,620 You two take out that battlement. I got this one. Watch each other's backs. 172 00:19:16,218 --> 00:19:19,221 - Dad? - Dad! 173 00:19:24,606 --> 00:19:26,848 I know I've made some bad choices. 174 00:19:27,639 --> 00:19:31,133 But today, I'm gonna set things right. 175 00:19:52,684 --> 00:19:55,047 How does that feel, Dad? 176 00:19:55,097 --> 00:19:59,731 A little better, I need to get back to the troops. 177 00:20:00,472 --> 00:20:04,226 You're hurt, badly. You can't fight anymore. 178 00:20:04,336 --> 00:20:07,279 Everyone's counting on me to lead this mission, Katara. 179 00:20:07,359 --> 00:20:09,541 I won't let them down. 180 00:20:11,803 --> 00:20:17,329 - Can't you heal him any faster? - I'm doing everything I can. 181 00:20:19,331 --> 00:20:20,832 I'll do it. 182 00:20:20,912 --> 00:20:24,566 No offense Sokka, but you're not exactly Mr. Healing Hands. 183 00:20:24,646 --> 00:20:29,171 - No, I'll lead the invasion force. - Don't be crazy, Sokka. 184 00:20:29,251 --> 00:20:32,304 Maybe I am little crazy, but the eclipse is about to start 185 00:20:32,374 --> 00:20:35,277 and we need to be up that volcano by the time it does. 186 00:20:35,347 --> 00:20:37,459 You can do this. 187 00:20:37,589 --> 00:20:39,931 I'm proud of you, Son. 188 00:20:40,792 --> 00:20:45,137 I still think you're crazy. But I'm proud of you too. 189 00:21:07,079 --> 00:21:11,343 Listen up everyone, I want the tanks in wedge formation. 190 00:21:11,363 --> 00:21:13,685 Warriors and benders in the middle. 191 00:21:13,735 --> 00:21:17,839 We're taking that tower and heading for the royal palace. 192 00:21:24,726 --> 00:21:27,339 Charge! 193 00:21:43,385 --> 00:21:46,798 That's strange. 194 00:21:53,095 --> 00:21:57,379 The Avatar is back! 195 00:22:00,352 --> 00:22:02,404 Hello? 196 00:22:02,404 --> 00:22:02,434 Anyone home? Hello? 197 00:22:02,434 --> 00:22:04,826 Anyone home? 198 00:22:34,056 --> 00:22:36,418 The Fire Nation is falling back. 199 00:22:39,000 --> 00:22:42,444 Sokka, we're on our way to victory. 200 00:22:57,469 --> 00:22:59,621 No. 201 00:23:00,652 --> 00:23:03,465 No, no, NO! 202 00:23:05,037 --> 00:23:10,622 Fire Lord Ozai, where are you?