1 00:01:12,401 --> 00:01:13,777 Okay, hold it. 2 00:01:31,712 --> 00:01:35,465 I suggest you all keep your hands to yourselves from now on. 3 00:01:38,344 --> 00:01:39,386 Take my word. 4 00:01:39,637 --> 00:01:41,096 It's in everyone's best interest 5 00:01:41,222 --> 00:01:43,891 to have me out of your hair as quickly as possible. 6 00:01:45,476 --> 00:01:46,477 This is the stuff. 7 00:01:59,323 --> 00:02:00,324 Batman! 8 00:03:04,472 --> 00:03:06,140 Get us out of here! 9 00:03:06,682 --> 00:03:07,724 Move! 10 00:03:40,883 --> 00:03:41,925 Wayne-Powers? 11 00:03:42,218 --> 00:03:43,677 Powers is helping Blight? 12 00:03:47,598 --> 00:03:49,016 What happened? We heard there was trouble— 13 00:03:52,520 --> 00:03:55,231 If we stick to proper channels of procurement, 14 00:03:55,314 --> 00:03:57,482 how long will the materials last? 15 00:03:57,566 --> 00:03:59,025 Two weeks, maybe less. 16 00:03:59,109 --> 00:04:00,735 You're burning through the skin too fast. 17 00:04:00,820 --> 00:04:04,573 And if I may, Mr. Powers, it's not just the radiation. 18 00:04:04,657 --> 00:04:06,158 Your temper is out of control. 19 00:04:06,242 --> 00:04:08,118 I know, Doctor. 20 00:04:09,537 --> 00:04:10,538 I know. 21 00:04:11,497 --> 00:04:12,664 I'm tired of this. 22 00:04:16,836 --> 00:04:19,171 I can't maintain the charade any longer. 23 00:04:19,255 --> 00:04:21,465 It's time I made new arrangements. 24 00:04:33,310 --> 00:04:35,395 Paxton Powers, polluter! 25 00:04:35,604 --> 00:04:37,439 - Wayne-Powers, go home! - Paxton Powers, polluter! 26 00:04:37,606 --> 00:04:39,149 Paxton Powers, polluter! 27 00:04:39,358 --> 00:04:40,734 No more sludge in our rivers! 28 00:04:41,694 --> 00:04:43,612 Paxton Powers, polluter! 29 00:04:43,821 --> 00:04:45,614 Paxton Powers, polluter! 30 00:04:45,781 --> 00:04:47,199 Paxton Powers, polluter! 31 00:04:47,700 --> 00:04:49,201 - Paxton Powers, polluter! - No more pollution. 32 00:04:49,535 --> 00:04:51,703 How do they expect us to make a profit? 33 00:04:54,915 --> 00:04:56,207 He wants to see you. 34 00:04:58,252 --> 00:05:00,254 Oh, now, Father beckons. 35 00:05:00,546 --> 00:05:02,673 Guess I've been in exile long enough. 36 00:05:21,650 --> 00:05:22,942 Let me guess. 37 00:05:23,235 --> 00:05:25,820 You've thought of an even more demeaning grunt job for me. 38 00:05:26,196 --> 00:05:29,991 Does acting chairman of the board sound like a grunt job? 39 00:05:32,119 --> 00:05:34,246 How stupid do you think I am? 40 00:05:34,747 --> 00:05:37,416 It's in title only, at least at first. 41 00:05:37,708 --> 00:05:40,210 I'll tell you what I want done and you'll do it. 42 00:05:40,461 --> 00:05:43,839 If you perform well, real power will follow. 43 00:05:44,298 --> 00:05:45,882 I need your help, son. 44 00:05:46,383 --> 00:05:48,927 I'm no longer able to face the public. 45 00:05:49,345 --> 00:05:52,056 What are you talking about? What's going on? 46 00:06:00,147 --> 00:06:01,523 Oh, Dad. 47 00:06:05,319 --> 00:06:09,573 Paxton Powers, polluter! 48 00:06:09,657 --> 00:06:11,325 Paxton Powers, polluter! 49 00:06:11,408 --> 00:06:13,034 Paxton Powers, polluter! 50 00:06:13,786 --> 00:06:16,038 All these people are anti-Powers? 51 00:06:16,580 --> 00:06:17,789 Now I don't feel so alone. 52 00:06:18,207 --> 00:06:19,166 Paxton? 53 00:06:19,375 --> 00:06:20,751 Derek Powers' son. 54 00:06:21,126 --> 00:06:23,169 Word is he's being promoted today. 55 00:06:23,337 --> 00:06:26,173 As you can see, not everyone was happy with him in his last job. 56 00:06:29,677 --> 00:06:32,638 While you're in there, ask Daddy about his connection to Glow Boy. 57 00:06:32,721 --> 00:06:34,514 I'd love to finally nail this guy on something. 58 00:06:34,932 --> 00:06:36,767 I'll see if it comes up. 59 00:06:43,399 --> 00:06:47,069 I apologize for the abruptness of this announcement. 60 00:06:47,820 --> 00:06:52,320 Unfortunately, my health demands that I take a temporary leave. 61 00:06:52,866 --> 00:06:54,909 Emphasis, I hope, on the temporary. 62 00:06:55,411 --> 00:06:58,205 Therefore, effective midnight last night, 63 00:06:58,414 --> 00:07:02,126 I've signed full proxy over my majority stock holdings 64 00:07:02,209 --> 00:07:04,085 to my son, Paxton. 65 00:07:04,378 --> 00:07:05,670 What did he say? 66 00:07:05,754 --> 00:07:06,921 He's putting his son in charge? 67 00:07:07,089 --> 00:07:09,382 - Out of the blue? - I can't believe it. 68 00:07:09,466 --> 00:07:11,176 - His son. - Does he know what he's doing? 69 00:07:12,594 --> 00:07:14,220 I trust that you'll grant him 70 00:07:14,304 --> 00:07:16,514 the same respect as you would me. 71 00:07:16,598 --> 00:07:17,640 We must be heard. 72 00:07:17,725 --> 00:07:18,934 The board must know! 73 00:07:19,184 --> 00:07:20,560 I said you can't go in there! 74 00:07:20,644 --> 00:07:22,479 Señor Powers, members of the board, 75 00:07:22,938 --> 00:07:24,606 we have come all the way from Verdeza. 76 00:07:24,690 --> 00:07:25,774 Please, hear us out. 77 00:07:26,066 --> 00:07:28,276 Get these men out of here! 78 00:07:28,485 --> 00:07:29,944 Dad, your eyes. 79 00:07:30,237 --> 00:07:32,280 Our people are fishermen. 80 00:07:32,364 --> 00:07:33,448 It is our livelihood. 81 00:07:33,532 --> 00:07:35,408 But your son has dumped so much poison 82 00:07:35,492 --> 00:07:36,701 that he has killed our rivers. 83 00:07:36,910 --> 00:07:38,995 - What's going on? - How did they get in here? 84 00:07:39,580 --> 00:07:40,706 What's this about poison? 85 00:07:43,751 --> 00:07:45,127 I said get rid of them! 86 00:07:45,502 --> 00:07:47,086 Dad, all the people. 87 00:07:47,921 --> 00:07:49,964 This is all that's left. 88 00:07:58,557 --> 00:08:00,976 - Dad! - Oh, the stench. 89 00:08:01,143 --> 00:08:02,477 This is disgusting. 90 00:08:14,823 --> 00:08:16,950 Good heavens! 91 00:08:17,076 --> 00:08:18,786 - What is he? - What happened to him? 92 00:08:24,083 --> 00:08:24,958 Whoa! 93 00:08:25,459 --> 00:08:26,710 Powers is Blight. 94 00:08:34,259 --> 00:08:35,802 Is that really Derek Powers? 95 00:08:43,102 --> 00:08:45,729 You animals! 96 00:08:47,564 --> 00:08:49,774 You want to talk about poison? 97 00:08:51,318 --> 00:08:53,737 I am poison. 98 00:08:53,821 --> 00:08:55,781 Let him go. 99 00:08:56,615 --> 00:08:59,784 Old man, I've been waiting to do this for years. 100 00:09:06,250 --> 00:09:08,085 Powers and Blight, just think. 101 00:09:08,252 --> 00:09:10,212 You're both of my two favorite people. 102 00:09:27,521 --> 00:09:28,522 Dad! 103 00:09:49,668 --> 00:09:50,627 You okay? 104 00:09:51,253 --> 00:09:53,546 I'm fine, Batman. 105 00:10:07,311 --> 00:10:09,688 by surprise, and stunning the business world. 106 00:10:09,813 --> 00:10:12,065 As the manhunt for Derek Powers continues, 107 00:10:12,316 --> 00:10:15,277 questions about what he is and how his transformation occurred 108 00:10:15,360 --> 00:10:16,694 remain unanswered. 109 00:10:17,196 --> 00:10:18,739 You think he was born this way? 110 00:10:18,906 --> 00:10:21,575 Do you remember when Powers was exposed to nerve gas? 111 00:10:21,783 --> 00:10:23,701 Sure, I remember. I threw it. 112 00:10:23,785 --> 00:10:26,078 Powers would have been treated with radiation. 113 00:10:26,288 --> 00:10:29,416 That combined with the gas may have mutated him into this. 114 00:10:29,750 --> 00:10:31,918 You mean, I made him that? 115 00:10:32,544 --> 00:10:34,671 You may have, in part. 116 00:10:35,672 --> 00:10:36,631 Good. 117 00:10:38,133 --> 00:10:40,510 Hey, this guy had my father murdered, 118 00:10:40,594 --> 00:10:42,429 and all he's done since is hide from the law. 119 00:10:42,888 --> 00:10:44,264 Well, no more hiding for Mr. Derek Powers. 120 00:10:44,348 --> 00:10:46,475 Now everyone can see what he is. 121 00:10:47,601 --> 00:10:49,060 Even in the dark. 122 00:10:55,400 --> 00:10:57,610 I appreciate the support of the board, Mr. Larousse. 123 00:10:57,903 --> 00:10:59,946 I won't let the company down. 124 00:11:00,030 --> 00:11:02,073 Excuse me, I have another call coming in. 125 00:11:04,618 --> 00:11:07,120 Paxton, get my doctors down here! 126 00:11:07,246 --> 00:11:08,372 Where is everybody? 127 00:11:08,705 --> 00:11:10,331 Dad, settle down. 128 00:11:10,415 --> 00:11:12,083 I have to get out of the city. 129 00:11:12,167 --> 00:11:13,835 I need my skin! 130 00:11:14,211 --> 00:11:15,128 Dad, let me talk. 131 00:11:15,629 --> 00:11:19,382 I'll get you help, but putting the skin back on isn't the answer. 132 00:11:20,884 --> 00:11:23,469 - What are you doing? - I'm sending an ambulance. 133 00:11:23,845 --> 00:11:26,097 You fool, they'll arrest me! 134 00:11:26,431 --> 00:11:28,015 Now I can't even stay here. 135 00:11:28,225 --> 00:11:29,059 Listen to me. 136 00:11:29,476 --> 00:11:31,394 Now that the truth is out, let's get help. 137 00:11:32,104 --> 00:11:33,897 Your doctors didn't have the answer, so... 138 00:11:34,648 --> 00:11:36,900 You've always been a fool. 139 00:11:37,359 --> 00:11:39,277 Now I see I'm on my own! 140 00:11:54,459 --> 00:11:55,835 Any hot spots yet? 141 00:11:56,003 --> 00:11:57,921 A trace here and there, but nothing fresh. 142 00:11:58,046 --> 00:11:59,172 He might have been on the move earlier, 143 00:11:59,256 --> 00:12:00,423 but now he's holed up somewhere good. 144 00:12:00,549 --> 00:12:02,217 I think I know another way to find him. 145 00:12:02,384 --> 00:12:03,760 Come back and I'll explain. 146 00:12:07,848 --> 00:12:09,766 Actually, something else just came up. 147 00:12:10,267 --> 00:12:11,893 - What? - Look out your window. 148 00:12:12,060 --> 00:12:13,644 This one you have to see for yourself. 149 00:12:30,078 --> 00:12:31,746 Next time, use e-mail. 150 00:12:32,497 --> 00:12:34,457 Sorry, but we have to talk. 151 00:12:37,586 --> 00:12:39,296 Paxton Powers. 152 00:12:46,845 --> 00:12:48,721 Please, come inside. 153 00:12:55,187 --> 00:12:57,606 My father's doctors have been working on this for a while. 154 00:12:58,106 --> 00:12:58,981 It's called a pinch cell. 155 00:12:59,316 --> 00:13:01,776 Turn it on and it sucks up radiation like a sponge. 156 00:13:02,194 --> 00:13:03,612 Get to why I should care. 157 00:13:03,695 --> 00:13:06,114 I'm having a net built to connect to this cell. 158 00:13:06,406 --> 00:13:09,075 If you can find my father and lure him into the net, 159 00:13:09,159 --> 00:13:10,994 the cell can weaken him enough to hold him. 160 00:13:11,370 --> 00:13:13,121 You want me to catch him for you? 161 00:13:13,205 --> 00:13:14,915 He needs medical attention. 162 00:13:14,998 --> 00:13:16,874 His condition's affected his mind. 163 00:13:17,084 --> 00:13:20,253 There's no reasoning with him, even if we knew where he was. 164 00:13:20,587 --> 00:13:23,548 I know this is strange asking you, 165 00:13:23,799 --> 00:13:25,050 but from what I hear 166 00:13:25,592 --> 00:13:27,176 you may be the only one who can find him. 167 00:13:33,016 --> 00:13:34,976 Wayne, you get that? 168 00:13:35,394 --> 00:13:37,020 Powers' own son wants me to bring him in. 169 00:13:37,270 --> 00:13:38,437 Careful, Terry. 170 00:13:38,522 --> 00:13:40,732 You're sounding a little too vindictive. 171 00:13:40,941 --> 00:13:42,192 What do you mean? 172 00:13:42,401 --> 00:13:44,277 I'm just helping a guy help his dad. 173 00:13:44,694 --> 00:13:47,196 Except in my version, that help happens behind bars. 174 00:13:55,622 --> 00:13:58,666 Mr. Mendez, how are the fish biting these days? 175 00:13:58,750 --> 00:14:00,585 That's what I was about to ask you. 176 00:14:01,503 --> 00:14:05,131 Batman's in, but I doubt he'll cooperate when things hit the fan. 177 00:14:05,507 --> 00:14:06,966 Be ready to kill him too. 178 00:14:19,646 --> 00:14:21,189 Looks like your hunch was right. 179 00:14:23,233 --> 00:14:24,150 How'd you know? 180 00:14:24,234 --> 00:14:27,195 I've been reading people since before you were a person. 181 00:15:05,233 --> 00:15:08,027 Ah! My pet bat left us a present. 182 00:15:28,507 --> 00:15:30,342 Ten o'clock. 183 00:15:36,473 --> 00:15:38,391 You don't wanna be here tonight. 184 00:15:48,735 --> 00:15:51,404 - Ahoy, captain. - Batman. 185 00:15:57,702 --> 00:16:00,454 Where are you? Show yourself! 186 00:16:00,622 --> 00:16:03,291 I found you. Now it's your turn. 187 00:16:04,000 --> 00:16:06,002 I gotta say, a nuclear sub was smart. 188 00:16:06,336 --> 00:16:08,296 That's why I couldn't find your radiation trail. 189 00:16:09,005 --> 00:16:11,173 This whole tin can is still hot with rads. 190 00:16:11,341 --> 00:16:13,051 It's about to get warmer. 191 00:16:21,101 --> 00:16:22,852 Turn right at the next hatch. 192 00:16:34,781 --> 00:16:37,325 Why do you persist in tormenting me? 193 00:16:37,659 --> 00:16:39,786 All I want is to be left alone! 194 00:16:40,620 --> 00:16:42,371 Can't let you run around like this. 195 00:16:42,706 --> 00:16:44,833 We've got rules about radioactive waste. 196 00:16:46,042 --> 00:16:48,669 And besides, this is personal. 197 00:16:50,463 --> 00:16:51,922 Who are you? 198 00:16:55,760 --> 00:16:57,052 You really wanna know? 199 00:16:57,137 --> 00:16:58,054 Yes. 200 00:16:59,764 --> 00:17:02,016 You killed my father. 201 00:17:03,059 --> 00:17:06,729 Do you have the slightest idea how little that narrows it down? 202 00:17:08,898 --> 00:17:10,482 Too bad. It's all you get. 203 00:17:10,734 --> 00:17:12,026 Captain on the bridge! 204 00:17:16,156 --> 00:17:17,699 What is this? 205 00:17:19,117 --> 00:17:21,911 Just making up for lost time, Dad. 206 00:17:22,203 --> 00:17:24,413 We never did go fishing together. 207 00:17:38,303 --> 00:17:41,973 Did you really expect me to believe you'd ever give me power? 208 00:17:42,515 --> 00:17:45,643 That I'd ever have an ounce of control as long as you were alive? 209 00:17:46,186 --> 00:17:48,146 You taught me by example, Dad. 210 00:17:48,521 --> 00:17:51,398 The only way to get power is to seize it. 211 00:17:56,905 --> 00:17:59,198 Enough. Turn it off. That thing's gonna kill him. 212 00:17:59,407 --> 00:18:00,908 You want this as much as I do. 213 00:18:01,117 --> 00:18:03,202 No. I wouldn't have agreed to this. 214 00:18:03,286 --> 00:18:04,453 You said you were gonna help him. 215 00:18:04,537 --> 00:18:05,538 I lied. 216 00:19:06,015 --> 00:19:07,725 Paxton! 217 00:19:08,601 --> 00:19:10,102 Terry, what's going on in there? 218 00:19:10,353 --> 00:19:11,937 The radiation is off the scale. 219 00:19:12,230 --> 00:19:13,731 I think Powers is going critical. 220 00:19:13,815 --> 00:19:15,024 I've gotta do something. 221 00:19:21,281 --> 00:19:22,532 Get out. Now! 222 00:20:07,744 --> 00:20:09,120 According to his son, 223 00:20:09,204 --> 00:20:11,331 Derek Powers was hiding aboard the sub 224 00:20:11,414 --> 00:20:13,791 when its long dormant reactor apparently breached. 225 00:20:14,000 --> 00:20:15,543 You made a bad enemy tonight. 226 00:20:17,754 --> 00:20:18,629 What are you gonna do? 227 00:20:18,838 --> 00:20:20,673 Testify against me in that mask? 228 00:20:20,882 --> 00:20:22,675 Oh, I wasn't talking about me. 229 00:20:22,759 --> 00:20:24,260 I'm the least of your worries. 230 00:20:24,594 --> 00:20:27,054 Although divers continue to inspect the wreckage, 231 00:20:27,222 --> 00:20:29,682 the remains of Derek Powers have yet to be found. 232 00:20:30,016 --> 00:20:31,767 So he melted with the sub. 233 00:20:33,436 --> 00:20:34,728 Sure, he did.