1 00:01:17,330 --> 00:01:19,198 Pinch me, Eddie, I'm dreaming. 2 00:01:19,200 --> 00:01:21,033 It's so big. 3 00:01:21,035 --> 00:01:23,035 Just like in the picture, Charlene. 4 00:01:23,037 --> 00:01:24,870 The Justice League Watchtower. 5 00:01:24,872 --> 00:01:27,239 Right here. Right in front of us. 6 00:01:27,241 --> 00:01:29,141 Think we'll see 'em, Dad? 7 00:01:29,143 --> 00:01:30,242 Son, the Justice League 8 00:01:30,244 --> 00:01:31,877 has a few more important things to do 9 00:01:31,879 --> 00:01:32,979 than greet the tourists. 10 00:01:58,371 --> 00:02:00,039 You win again, Micron. 11 00:02:00,041 --> 00:02:01,607 Best three out of five? 12 00:02:04,211 --> 00:02:05,678 Later, buddy. 13 00:02:15,388 --> 00:02:18,423 Calling Justice League Unlimited. Calling the JLU. 14 00:02:18,425 --> 00:02:20,760 We have an emergency. Who is this? 15 00:02:20,762 --> 00:02:22,427 We have a monorail out of control 16 00:02:22,429 --> 00:02:23,696 in the Northeast District. 17 00:02:23,698 --> 00:02:25,131 Over and out. 18 00:02:32,139 --> 00:02:33,739 Can't stop the acceleration. 19 00:02:33,741 --> 00:02:35,041 I gotta get off this thing. 20 00:02:41,381 --> 00:02:42,381 What? 21 00:02:51,591 --> 00:02:52,958 Hold on. 22 00:02:58,999 --> 00:03:01,834 There's no one on board, but it's gonna hit the Southbound 111. 23 00:03:01,836 --> 00:03:02,935 I'm way ahead of you. 24 00:03:29,229 --> 00:03:30,996 Force field. 25 00:04:00,994 --> 00:04:02,327 Our hunch paid off. 26 00:04:02,329 --> 00:04:04,363 Inque was after the prototype battle pod. 27 00:04:04,365 --> 00:04:05,664 That figures. 28 00:04:05,666 --> 00:04:08,768 Any terrorist organization would pay a fortune for it. 29 00:04:08,770 --> 00:04:10,702 Then I hope they didn't pay in advance, 30 00:04:10,704 --> 00:04:12,671 'cause they're not getting this one. 31 00:04:20,213 --> 00:04:21,781 What? 32 00:04:51,511 --> 00:04:52,644 Wait a minute. 33 00:05:18,271 --> 00:05:20,105 Okay, Batman, back off, 34 00:05:20,107 --> 00:05:22,107 unless you wanna see me put the squeeze on him. 35 00:05:22,109 --> 00:05:24,276 He's just an innocent bystander, Inque. 36 00:05:24,278 --> 00:05:25,777 Too bad for him. 37 00:05:25,779 --> 00:05:28,180 I'll take it from here, Batman. 38 00:05:35,255 --> 00:05:36,355 Ech. 39 00:05:45,631 --> 00:05:46,866 Superman? 40 00:06:00,480 --> 00:06:03,215 Good to see you, Bruce. 41 00:06:03,217 --> 00:06:05,751 It's been a while. 42 00:06:05,753 --> 00:06:07,652 You seem to be holding up pretty well. 43 00:06:07,654 --> 00:06:10,322 I could use some of that Kryptonian DNA. 44 00:06:10,324 --> 00:06:11,924 You'll outlive us all, Bruce. 45 00:06:11,926 --> 00:06:13,425 You're too stubborn to die. 46 00:06:13,427 --> 00:06:16,128 What are you smiling at? 47 00:06:16,130 --> 00:06:17,796 Nothing. 48 00:06:17,798 --> 00:06:19,698 Shall we cut through the chitchat? 49 00:06:19,700 --> 00:06:21,967 I know it wasn't Inque that brought you to Gotham. 50 00:06:21,969 --> 00:06:24,669 I think it's time your protégé joined the Justice League. 51 00:06:24,671 --> 00:06:25,837 The Justice League? 52 00:06:25,839 --> 00:06:28,374 I can't help but consider the timing. 53 00:06:28,376 --> 00:06:30,776 Is he supposed to be a replacement for Micron? 54 00:06:30,778 --> 00:06:32,778 No. This goes beyond that. 55 00:06:32,780 --> 00:06:34,947 I've watched him. I've studied him. 56 00:06:34,949 --> 00:06:37,849 He's proved his valor. His time has come, Bruce. 57 00:06:37,851 --> 00:06:39,184 What do you say? 58 00:06:39,186 --> 00:06:41,253 Oh, I don't think it's my decision to make. 59 00:06:44,090 --> 00:06:45,958 The Justice League. 60 00:06:55,735 --> 00:06:57,569 This is League business. 61 00:06:57,571 --> 00:06:59,571 How dare you bring him in without consulting us? 62 00:06:59,573 --> 00:07:02,041 It's completely against procedure. 63 00:07:02,043 --> 00:07:04,709 Batman was one of the League's founding members. 64 00:07:04,711 --> 00:07:06,011 The real Batman. 65 00:07:06,013 --> 00:07:07,379 Not this pointy-eared punk. 66 00:07:07,381 --> 00:07:09,381 I thought we were a team. 67 00:07:09,383 --> 00:07:12,217 Slaves on Apokolips are treated with more respect. 68 00:07:12,219 --> 00:07:15,554 Please. Anger just clouds the issue. Does it? 69 00:07:15,556 --> 00:07:17,389 My beak tells me this stinks. 70 00:07:17,391 --> 00:07:20,792 I'm afraid Barda and Warhawk have a point. No offense. 71 00:07:20,794 --> 00:07:22,494 This isn't up for discussion. 72 00:07:22,496 --> 00:07:24,796 Like it or not, Batman stays. 73 00:07:36,476 --> 00:07:38,177 Just keep out of my way, junior. 74 00:07:38,179 --> 00:07:40,779 Hawks eat rodents like you for breakfast. 75 00:07:47,120 --> 00:07:48,887 Maybe this was a mistake. 76 00:07:48,889 --> 00:07:51,623 No. I need someone I can trust. 77 00:08:04,070 --> 00:08:05,471 Micron's still hanging on, 78 00:08:05,473 --> 00:08:07,973 but his cellular structure was severely damaged. 79 00:08:07,975 --> 00:08:09,341 Whoa. 80 00:08:09,343 --> 00:08:10,542 That was some accident. 81 00:08:10,544 --> 00:08:11,710 Wrong. 82 00:08:11,712 --> 00:08:14,146 Someone deliberately caused that wreck. 83 00:08:14,148 --> 00:08:16,015 And I think it was an inside job. 84 00:08:16,017 --> 00:08:17,116 What do you mean? 85 00:08:17,118 --> 00:08:19,784 I found this hidden on the monorail. 86 00:08:19,786 --> 00:08:21,286 Not even Micron could slip through 87 00:08:21,288 --> 00:08:22,754 the force field it generates. 88 00:08:22,756 --> 00:08:24,956 But anyone could've put it there, right? 89 00:08:24,958 --> 00:08:26,525 No. It contains technology 90 00:08:26,527 --> 00:08:28,260 only the Justice League has access to. 91 00:08:28,262 --> 00:08:29,628 I can't believe it. 92 00:08:29,630 --> 00:08:31,330 These guys are all big-time heroes. 93 00:08:31,332 --> 00:08:32,464 I know. 94 00:08:32,466 --> 00:08:34,466 But I can't take any chances. 95 00:08:34,468 --> 00:08:35,667 That's why I want you here. 96 00:08:35,669 --> 00:08:37,136 To spy on them? 97 00:08:37,138 --> 00:08:38,803 Oh, that's gonna make me real popular. 98 00:08:52,519 --> 00:08:53,818 Going over my file? 99 00:08:53,820 --> 00:08:56,655 Aquagirl. 100 00:08:56,657 --> 00:08:58,157 You can call me Marina. 101 00:08:58,159 --> 00:08:59,291 Marina. 102 00:08:59,293 --> 00:09:01,260 It's all a bit overwhelming. 103 00:09:01,262 --> 00:09:03,262 I don't think I got off to a good start today. 104 00:09:03,264 --> 00:09:07,099 Give it time. Everyone's been on edge since Micron's accident. 105 00:09:07,101 --> 00:09:08,600 I'm sorry. 106 00:09:08,602 --> 00:09:10,869 Occupational hazard, I guess. 107 00:09:10,871 --> 00:09:12,371 Wanna join me for a swim? 108 00:09:12,373 --> 00:09:14,139 Thanks, but I've gotta cram. 109 00:09:14,141 --> 00:09:15,740 This League stuff's still new to me. 110 00:09:15,742 --> 00:09:17,209 Maybe later. 111 00:09:50,610 --> 00:09:51,910 I can't do this. 112 00:09:51,912 --> 00:09:54,146 It's just too weird. What is? 113 00:09:54,148 --> 00:09:56,448 I'm here investigating people who have saved the world 114 00:09:56,450 --> 00:09:57,949 more times than I can count. 115 00:09:57,951 --> 00:09:59,951 I've considered them heroes my whole life. 116 00:09:59,953 --> 00:10:01,086 What's your point? 117 00:10:01,088 --> 00:10:02,821 How can one of them be a traitor? 118 00:10:02,823 --> 00:10:03,888 It's impossible. 119 00:10:03,890 --> 00:10:04,956 Keep digging. 120 00:10:04,958 --> 00:10:06,391 The answer's there somewhere. 121 00:10:06,393 --> 00:10:08,293 Yeah, but... 122 00:10:08,295 --> 00:10:09,595 Aquagirl. 123 00:10:13,500 --> 00:10:14,500 Terry? 124 00:10:26,446 --> 00:10:27,446 Marina? 125 00:10:56,609 --> 00:10:58,410 Great. 126 00:11:04,484 --> 00:11:06,051 Easy, Barda. 127 00:11:06,053 --> 00:11:07,653 This is just a training session. 128 00:11:07,655 --> 00:11:10,289 Will our enemies go easy when you face them in combat? 129 00:11:18,531 --> 00:11:19,665 My Mega Rod. 130 00:11:19,667 --> 00:11:20,832 Is he wacko? 131 00:11:41,154 --> 00:11:42,854 Marina? 132 00:11:42,856 --> 00:11:44,055 What did you do to her? 133 00:11:44,057 --> 00:11:45,290 It wasn't his fault. 134 00:11:45,292 --> 00:11:46,825 The tank malfunctioned. 135 00:11:46,827 --> 00:11:48,159 I couldn't get out. 136 00:11:48,161 --> 00:11:49,861 Why didn't you call us on the intercom? 137 00:11:49,863 --> 00:11:51,697 I didn't think... That's right. 138 00:11:51,699 --> 00:11:52,831 You didn't think. 139 00:11:52,833 --> 00:11:55,534 And it almost cost her her life. 140 00:12:05,077 --> 00:12:06,545 I heard what happened. 141 00:12:06,547 --> 00:12:09,248 I'm running a diagnostic on the tank's operating system. 142 00:12:15,255 --> 00:12:17,489 There's the problem. 143 00:12:17,491 --> 00:12:19,224 This micro-controller's burned out. 144 00:12:19,226 --> 00:12:21,426 All its circuits have been fused. 145 00:12:22,027 --> 00:12:23,695 Sabotage. 146 00:12:23,697 --> 00:12:25,230 This confirms it. 147 00:12:25,232 --> 00:12:26,765 There's a traitor among us. 148 00:12:41,947 --> 00:12:43,915 They've got me out on fly-by patrol. 149 00:12:43,917 --> 00:12:46,184 I think they wanted me out of their little clubhouse. 150 00:12:46,186 --> 00:12:48,887 Not that I mind getting away. Nobody wants me there. 151 00:12:48,889 --> 00:12:49,888 Nobody? 152 00:12:49,890 --> 00:12:52,524 Well, maybe Aquagirl. 153 00:12:52,526 --> 00:12:54,393 But I had to save her life to win her over. 154 00:12:54,395 --> 00:12:56,027 That's one way to make friends. 155 00:12:56,029 --> 00:12:57,763 Hold on. 156 00:12:57,765 --> 00:13:00,332 Something's coming in on a JLU frequency. 157 00:13:19,285 --> 00:13:20,919 Look! 158 00:13:49,615 --> 00:13:53,117 The entire city's under attack. 159 00:13:53,119 --> 00:13:55,119 And no sign of who's doing it. 160 00:13:55,121 --> 00:13:58,256 I don't see any more firebombs. Check the buildings for victims. 161 00:14:19,379 --> 00:14:20,879 GL, you need backup? 162 00:14:20,881 --> 00:14:23,682 I've got the situation under control. 163 00:14:27,687 --> 00:14:32,090 Aquagirl, we've got some men overboard. 164 00:14:32,092 --> 00:14:34,659 I'm on it. Let's pick 'em up. 165 00:15:37,156 --> 00:15:39,491 There are victims on the roof. 166 00:15:39,493 --> 00:15:41,292 I'm there. 167 00:15:57,944 --> 00:15:59,077 I've got this, Kal. 168 00:16:09,489 --> 00:16:11,456 Jeez. The terminal roof. 169 00:16:11,458 --> 00:16:14,726 Stick with Warhawk. He needs your help. 170 00:16:14,728 --> 00:16:16,962 Yeah, right. Warhawk. My good buddy. 171 00:16:29,775 --> 00:16:31,309 Come on, come on! Move, let's go! 172 00:16:31,311 --> 00:16:33,545 Move it! Come on, come on! 173 00:17:00,039 --> 00:17:02,373 Building's empty. How's it going, Warhawk? 174 00:17:02,375 --> 00:17:04,609 Still two more on the roof. I got 'em. 175 00:17:08,781 --> 00:17:10,715 Finally making yourself useful. 176 00:17:10,717 --> 00:17:13,317 I'm gonna follow that signal. What signal? 177 00:17:13,319 --> 00:17:14,519 An emergency call. 178 00:17:14,521 --> 00:17:15,587 Didn't you hear it? 179 00:17:15,589 --> 00:17:16,821 It was on our frequency. 180 00:17:16,823 --> 00:17:18,489 No. But I'll go with you. 181 00:17:18,491 --> 00:17:22,493 You stay here. I don't need an amateur tagging along. 182 00:17:22,495 --> 00:17:24,963 Superman said to stick with you, and I'm sticking. 183 00:17:37,242 --> 00:17:38,342 Oh, no. 184 00:17:56,729 --> 00:17:57,996 Nice save. 185 00:18:27,827 --> 00:18:29,393 Warhawk. 186 00:18:34,233 --> 00:18:35,433 What did you do? 187 00:18:35,435 --> 00:18:37,969 He got a call for help on the JLU frequency. 188 00:18:37,971 --> 00:18:39,370 We were following it here when... 189 00:18:39,372 --> 00:18:41,606 Who sent it? I didn't get any signal. 190 00:18:41,608 --> 00:18:43,141 Did you? 191 00:18:43,143 --> 00:18:44,509 Only Warhawk heard it. 192 00:18:44,511 --> 00:18:47,045 We only have your word for that, don't we? 193 00:18:47,047 --> 00:18:48,146 Back off, Barda. 194 00:18:48,148 --> 00:18:50,248 Accusations won't get us anywhere. 195 00:18:50,250 --> 00:18:51,950 When we find out who set the bombs, 196 00:18:51,952 --> 00:18:53,551 we'll find out who killed Warhawk. 197 00:18:56,822 --> 00:18:58,322 What do you expect to find? 198 00:18:58,324 --> 00:19:01,993 If I knew, I wouldn't have to look for it. 199 00:19:01,995 --> 00:19:03,928 He never had a chance. 200 00:19:03,930 --> 00:19:05,596 Must have had a timer or something. 201 00:19:05,598 --> 00:19:07,666 Maybe. Freeze frame. 202 00:19:09,802 --> 00:19:11,469 Reverse. 203 00:19:11,471 --> 00:19:13,805 Frame speed one per second. 204 00:19:13,807 --> 00:19:15,306 Freeze. 205 00:19:15,308 --> 00:19:17,508 Spectral filters. 206 00:19:17,510 --> 00:19:18,843 Stop. 207 00:19:18,845 --> 00:19:21,880 Look at that. 208 00:19:21,882 --> 00:19:23,882 It was detonated from a remote position 209 00:19:23,884 --> 00:19:26,284 by some kind of ray. But who? 210 00:19:26,286 --> 00:19:29,520 Shift view 60 degrees left. 211 00:19:30,956 --> 00:19:32,456 Close in. 212 00:19:36,162 --> 00:19:37,162 Superman. 213 00:19:40,232 --> 00:19:42,867 Superman's the traitor. 214 00:19:42,869 --> 00:19:44,535 Where are you going? 215 00:19:44,537 --> 00:19:46,805 I have to go back. Warn them. 216 00:19:46,807 --> 00:19:48,840 You have to do more than that. 217 00:20:07,793 --> 00:20:10,361 This isn't the first time Superman's gone rogue. 218 00:20:10,363 --> 00:20:13,031 So I made sure I'd be ready if it ever happened again. 219 00:20:14,166 --> 00:20:16,567 I always hoped I'd never have to use it. 220 00:20:17,402 --> 00:20:18,903 Kryptonite. 221 00:20:18,905 --> 00:20:20,205 This... 222 00:20:20,207 --> 00:20:22,240 This could kill him. Right? 223 00:20:22,242 --> 00:20:24,242 Do whatever it takes. 224 00:20:24,244 --> 00:20:25,877 But make sure you stop him.