1
00:01:00,811 --> 00:01:01,853
It's too much garlic.

2
00:01:02,688 --> 00:01:05,566
- You're telling me it's too much garlic?
- Why don't you tell me, Carm?

3
00:01:17,578 --> 00:01:18,620
Yeah, it's too much.

4
00:01:18,704 --> 00:01:19,705
What did I say?

5
00:01:34,386 --> 00:01:37,222
You know, that thing that, uh… Um…

6
00:01:38,265 --> 00:01:42,352
It didn't…
You know, it didn't work out, so…

7
00:01:44,396 --> 00:01:45,397
Which thing?

8
00:01:46,398 --> 00:01:47,399
Rental cars.

9
00:01:49,109 --> 00:01:51,028
The thing. Yeah.

10
00:01:51,570 --> 00:01:52,571
Sorry.

11
00:01:56,908 --> 00:01:58,869
- Can I ask you something?
- For fuck's sake, Carm.

12
00:01:58,952 --> 00:02:00,245
- What, dude? Like, what?
- What?

13
00:02:00,329 --> 00:02:01,872
- What were you gonna say?
- Forget it, Mike.

14
00:02:01,955 --> 00:02:04,249
"Everybody thought it was stupid.
You do this all the time.

15
00:02:04,333 --> 00:02:06,084
- You fucking…" What were you gonna say?
- No. Mike.

16
00:02:06,168 --> 00:02:07,669
I was gonna ask
if you gave a shit about it.

17
00:02:07,753 --> 00:02:10,547
If I give a shit about what, Carm?
Fucking what people say?

18
00:02:10,630 --> 00:02:12,090
- No, I don't give a shit about that.
- No.

19
00:02:12,174 --> 00:02:14,843
If you just gave a shit
about the rental car business.

20
00:02:14,926 --> 00:02:17,179
I don't… I don't… No.

21
00:02:17,763 --> 00:02:19,848
No, I don't give a shit about that.

22
00:02:19,931 --> 00:02:23,060
You need to stir that. I mean,
for Christ's sake, I hear it sticking.

23
00:02:23,143 --> 00:02:24,353
All right.

24
00:02:29,608 --> 00:02:30,901
How'd you raise the money?

25
00:02:31,485 --> 00:02:32,903
Second time you asked me that.

26
00:02:32,986 --> 00:02:34,696
It's the second time you didn't answer.

27
00:02:37,282 --> 00:02:38,450
You need money, Carm?

28
00:02:41,495 --> 00:02:44,247
What if I wanted to open a restaurant?

29
00:02:44,331 --> 00:02:45,749
- What the fuck is that?
- What?

30
00:02:45,832 --> 00:02:48,293
- Why a restaurant?
- Why not a restaurant?

31
00:02:48,377 --> 00:02:51,588
- You already have a restaurant.
- But this would be a different restaurant.

32
00:02:54,841 --> 00:02:56,259
Tell me more.

33
00:03:00,681 --> 00:03:05,477
Look, every one of our good memories,
they happen in restaurants, right?

34
00:03:06,520 --> 00:03:10,482
Like the Homer's Ice Cream after baseball.

35
00:03:10,565 --> 00:03:11,566
Uh…

36
00:03:12,609 --> 00:03:16,071
You know, Omega,
after that weird birthday party with Mom.

37
00:03:16,154 --> 00:03:18,990
- You know, we couldn't stop laughing.
- Yeah, fuckin…

38
00:03:20,367 --> 00:03:24,287
Look, like, all this good shit,
it happened to us in restaurants

39
00:03:26,164 --> 00:03:28,458
'cause restaurants
are special places, right?

40
00:03:28,542 --> 00:03:29,876
Yeah.

41
00:03:29,960 --> 00:03:34,423
And people go to restaurants
to be taken care of.

42
00:03:35,215 --> 00:03:39,302
All right? They go to restaurants
to celebrate, to relax,

43
00:03:39,386 --> 00:03:42,055
to not have to think
about anything else for a minute.

44
00:03:43,765 --> 00:03:46,226
Now, people go to restaurants
to feel less lonely.

45
00:03:48,812 --> 00:03:49,896
You know, even Dad.

46
00:03:51,898 --> 00:03:53,275
What do you mean "Dad"?

47
00:03:53,358 --> 00:03:56,945
I don't know. The only time I can remember
him being even remotely happy,

48
00:03:57,028 --> 00:04:00,282
was when he would talk about
that, uh, Irish place you love so much.

49
00:04:00,365 --> 00:04:02,576
You remember that? Jesus Christ.

50
00:04:02,659 --> 00:04:03,660
What?

51
00:04:03,743 --> 00:04:05,954
You remember that place?
You remember what it's called?

52
00:04:08,874 --> 00:04:11,293
- No, I don't remember.
- It was a shithole.

53
00:04:11,376 --> 00:04:13,295
It smelled like a dumpster.
It was fucking hell.

54
00:04:15,338 --> 00:04:16,798
- Well, he loved it.
- Yeah.

55
00:04:26,141 --> 00:04:29,144
Do you, like, do that?
You think about Pop?

56
00:04:33,315 --> 00:04:34,483
What was he like?

57
00:04:35,776 --> 00:04:38,320
Um…

58
00:04:39,613 --> 00:04:40,947
I don't know, like…

59
00:04:43,033 --> 00:04:45,285
Like, when was the last time
you talked to him?

60
00:04:48,038 --> 00:04:49,581
- I don't know.
- Yeah.

61
00:04:50,832 --> 00:04:51,833
You feel that?

62
00:04:54,002 --> 00:04:55,253
That's pretty much it.

63
00:04:56,171 --> 00:04:57,589
Carmy, that's what he's like.

64
00:04:59,257 --> 00:05:00,884
He was an asshole.

65
00:05:03,220 --> 00:05:05,138
- Well, everybody loves restaurants.
- Hmm.

66
00:05:05,764 --> 00:05:06,932
- Even assholes.
- I don't know, man.

67
00:05:07,015 --> 00:05:09,226
I'm in a restaurant
every single fucking day of my life.

68
00:05:09,309 --> 00:05:12,938
I've definitely met thousands of people
who definitely do not love restaurants.

69
00:05:13,021 --> 00:05:14,481
- They would love ours.
- Why is that?

70
00:05:14,564 --> 00:05:16,024
- Because it would be ours.
- Carmy, listen.

71
00:05:16,107 --> 00:05:18,777
Just because you've, like,
been to fucking Napa, you know,

72
00:05:18,860 --> 00:05:20,779
it doesn't make this
a not-fucked business.

73
00:05:20,862 --> 00:05:22,531
- Just because you put grass on plates…
- I know that.

74
00:05:22,614 --> 00:05:24,741
- …and fucking, it's like…
- I know that. It's fucking hard.

75
00:05:24,825 --> 00:05:26,910
- Right? It's fucking hard.
- You have no fucking idea.

76
00:05:26,993 --> 00:05:28,787
And that's what makes it special, right?

77
00:05:28,870 --> 00:05:31,665
It's fucking hard…
…and it's gnarly,

78
00:05:31,748 --> 00:05:33,792
and it's brutal, and it's specific,

79
00:05:33,875 --> 00:05:35,252
and not everybody can do it.

80
00:05:35,335 --> 00:05:37,170
- That's right.
- But I can do it, Mike.

81
00:05:39,589 --> 00:05:41,049
Look, we could do this.

82
00:05:41,758 --> 00:05:44,219
Right?
We could take care of people.

83
00:05:45,136 --> 00:05:48,014
We can make it calm.
We can make it delicious.

84
00:05:48,515 --> 00:05:49,975
We could play good music.

85
00:05:52,269 --> 00:05:54,771
People would want to come in there
to celebrate. All right?

86
00:05:54,855 --> 00:05:57,566
They'd want to come in there
after they had great days.

87
00:05:57,649 --> 00:06:00,569
And they'd want to come in there
even more after they had shitty ones.

88
00:06:03,446 --> 00:06:06,199
We can make people happy, Mike.

89
00:06:10,871 --> 00:06:12,038
You and me?

90
00:06:14,332 --> 00:06:15,500
Yeah, you and me.

91
00:06:19,838 --> 00:06:20,839
You, like…

92
00:06:21,840 --> 00:06:23,633
You really thought about this, huh?

93
00:06:26,386 --> 00:06:27,971
- I know what it smells like.
- Mmm.

94
00:06:30,390 --> 00:06:31,516
What do you call it?

95
00:06:35,103 --> 00:06:36,438
We could call it Mikey's.

96
00:06:48,950 --> 00:06:49,951
I think…

97
00:06:50,452 --> 00:06:52,037
I think I got a better one.

98
00:06:58,752 --> 00:07:02,672
Well, what if there is no tomorrow?
There wasn't one today.

99
00:07:04,924 --> 00:07:08,011
Hello? Hello!

100
00:07:42,212 --> 00:07:43,505
You know,

101
00:07:43,588 --> 00:07:45,507
some guys would look at this glass
and they would say,

102
00:07:45,590 --> 00:07:47,842
"You know, that glass is half empty."

103
00:07:47,926 --> 00:07:50,970
Other guys would say,
"That glass is half full."

104
00:07:51,805 --> 00:07:55,266
I think of you as a "glass is half-empty"
kind of guy. Am I right?

105
00:07:57,310 --> 00:08:00,271
What would you do
if you were stuck in one place,

106
00:08:00,772 --> 00:08:04,693
and every day was exactly the same,
and nothing that you did mattered?

107
00:10:21,663 --> 00:10:23,665
You're gonna have
to be a little more specific.

108
00:10:29,671 --> 00:10:30,672
I, um…

109
00:10:32,674 --> 00:10:36,136
I wasn't good enough,
and I need to be better.

110
00:10:36,219 --> 00:10:38,596
Okay, I-I don't know
if that's the takeaway.

111
00:10:39,514 --> 00:10:40,515
What's the takeaway?

112
00:10:41,891 --> 00:10:43,518
Uh…

113
00:10:44,018 --> 00:10:47,230
The Trib ate here three times
at three different restaurants.

114
00:10:48,731 --> 00:10:50,024
And the food sounded good.

115
00:10:51,067 --> 00:10:52,902
Sometimes.

116
00:10:55,530 --> 00:10:56,823
They didn't like the vibe.

117
00:11:00,743 --> 00:11:05,415
They didn't like the chaos. And yeah,
frankly, I don't know if I do either.

118
00:11:07,292 --> 00:11:08,668
You think I like chaos?

119
00:11:11,212 --> 00:11:12,672
I mean, I…

120
00:11:13,339 --> 00:11:16,509
I think you think
you needed to be talented.

121
00:11:19,095 --> 00:11:21,347
You would be just as good.
You would be great.

122
00:11:21,431 --> 00:11:25,351
You know…
Maybe even better of, you know, a cook

123
00:11:25,852 --> 00:11:29,522
without this need for, like, mess.

124
00:11:31,065 --> 00:11:32,942
Congrats.
That knocked the wind right out of me.

125
00:11:33,026 --> 00:11:34,819
- Well, you don't need it.
- Air?

126
00:11:35,778 --> 00:11:37,030
Dysfunction.

127
00:11:40,575 --> 00:11:41,993
You're shutting down.

128
00:11:42,076 --> 00:11:43,536
I can feel you shutting down.

129
00:11:44,204 --> 00:11:45,830
You can feel it in this place.

130
00:11:46,372 --> 00:11:48,583
I have no idea, like, where you are.

131
00:11:55,590 --> 00:11:57,091
I don't like dysfunction.

132
00:11:58,384 --> 00:11:59,719
Okay, well, what do you like?

133
00:12:03,473 --> 00:12:04,641
I like this.

134
00:12:06,309 --> 00:12:11,356
Okay, that was,
like, maybe the most miserable delivery

135
00:12:11,439 --> 00:12:13,775
of someone liking something,
I think, ever.

136
00:12:15,526 --> 00:12:18,154
Yeah, I told you I'm trying to be better.

137
00:12:18,238 --> 00:12:21,616
Okay. Maybe just try
to be less miserable first.

138
00:12:25,161 --> 00:12:26,454
That hurt.

139
00:12:26,537 --> 00:12:27,622
Good.

140
00:12:48,643 --> 00:12:51,354
Okay. So, uh, what happened with the bear?

141
00:12:51,437 --> 00:12:53,982
Review kicked me in the nards.

142
00:12:54,816 --> 00:12:57,860
- No. I mean the bear at the store.
- What'd she tell you happened?

143
00:12:57,944 --> 00:13:00,905
She came home from your house,
and now she thinks you're mad at her.

144
00:13:00,989 --> 00:13:03,449
No, no, no. No.
Let me tell you…

145
00:13:03,533 --> 00:13:06,494
She wanted a bear that cost
a hundred bucks, and I said no.

146
00:13:06,577 --> 00:13:08,830
And then she got pissed,
and I didn't back down.

147
00:13:08,913 --> 00:13:11,040
Okay, cool. That's all you gotta say.

148
00:13:11,124 --> 00:13:12,959
She said she deserved it.

149
00:13:13,042 --> 00:13:14,961
And I wasn't taking "no" for an answer,
and I don't know.

150
00:13:15,044 --> 00:13:16,879
Does Frank buy her a lot of shit?

151
00:13:16,963 --> 00:13:20,425
Maybe you guys just parent differently
now, and I'm out of the loop, maybe.

152
00:13:20,508 --> 00:13:21,634
What are you talking about?

153
00:13:21,718 --> 00:13:24,387
Look, I try to establish and set rules

154
00:13:24,470 --> 00:13:27,307
by fostering an independence
to help her develop self-control.

155
00:13:27,390 --> 00:13:29,100
- Cool.
- Not unlike the way I run my business.

156
00:13:29,183 --> 00:13:31,060
Mm-hmm. She's seven, Richard.

157
00:13:31,144 --> 00:13:34,147
You know what, Tiff, I'm sorry.
I gotta take this. I'll call you back.

158
00:13:36,232 --> 00:13:37,233
Fuck.

159
00:13:38,776 --> 00:13:40,486
Anybody know where the…

160
00:14:04,510 --> 00:14:10,558
How about you stare at it for
one more minute and then we throw it away?

161
00:14:12,810 --> 00:14:14,896
Throw it away now. I'm good.

162
00:14:14,979 --> 00:14:15,980
Gladly.

163
00:14:21,194 --> 00:14:22,528
- Yo.
- Yo.

164
00:14:25,531 --> 00:14:26,616
You good?

165
00:14:29,535 --> 00:14:34,248
You ever feel like you're stuck in
the same day, like, over and over again?

166
00:14:34,332 --> 00:14:35,792
Like Groundhog Day?

167
00:14:36,918 --> 00:14:38,586
Yeah, like you can't get to tomorrow.

168
00:14:39,462 --> 00:14:40,755
I have before.

169
00:14:41,756 --> 00:14:44,550
Yeah, what'd you do? Like, how'd you…
how'd you fix it?

170
00:14:44,634 --> 00:14:46,219
Well, started working here.

171
00:14:48,596 --> 00:14:49,680
I tried that.

172
00:14:53,434 --> 00:14:54,519
Excellent.

173
00:14:58,272 --> 00:14:59,482
Ma'am.

174
00:15:00,274 --> 00:15:02,485
- Sir.
- What's going on out here?

175
00:15:03,277 --> 00:15:04,612
Creating opportunity.

176
00:15:04,695 --> 00:15:06,239
All right. A new system?

177
00:15:06,322 --> 00:15:09,450
For me, yes.
And setting up new delivery app.

178
00:15:09,534 --> 00:15:11,953
And trying to keep the window
as busy as possible.

179
00:15:12,036 --> 00:15:16,165
No problem there. The review loved
your sandwiches. Nice work.

180
00:15:16,249 --> 00:15:17,625
They liked other things too.

181
00:15:17,708 --> 00:15:19,502
Yeah, maybe.

182
00:16:03,671 --> 00:16:04,964
I gotta get faster.

183
00:16:05,047 --> 00:16:07,300
The review said the pasta was late.

184
00:16:07,383 --> 00:16:09,844
All three visits.
I've been fucking up, man.

185
00:16:09,927 --> 00:16:12,054
Well, we're in a new system.

186
00:16:13,181 --> 00:16:15,391
They should have reviewed in a few weeks.

187
00:16:15,474 --> 00:16:19,979
I feel like the only way I can look at it
is like, I gotta get my head in the game.

188
00:16:20,062 --> 00:16:22,523
I gotta focus.
I gotta get faster, you know?

189
00:16:22,607 --> 00:16:25,026
Take some of the positive,
take some of the negative.

190
00:16:26,986 --> 00:16:30,531
Head down, good work. That's my system.

191
00:16:32,366 --> 00:16:33,910
Good system, sir.

192
00:16:34,827 --> 00:16:36,329
System, baby.

193
00:16:37,496 --> 00:16:38,497
Yeah.

194
00:16:41,792 --> 00:16:43,377
- Morning, sports fans.
- Hi.

195
00:16:43,461 --> 00:16:45,379
- Hi, Mr. Kalinowski. Computer.
- Hi, honey.

196
00:16:45,463 --> 00:16:47,465
- Hey, Syd.
- There's something we want to show you.

197
00:16:47,548 --> 00:16:49,467
- Tremendous.
- Computer, display.

198
00:16:49,550 --> 00:16:51,510
- Outlet?
- Uh, yeah. Right there.

199
00:16:51,594 --> 00:16:53,512
Sorry, Nat keeps calling.

200
00:16:54,013 --> 00:16:58,059
Yo, yeah. I think I know what this is
about. I've got Unc and Computer here.

201
00:16:58,142 --> 00:17:01,062
So I'm gonna put you on speaker.
Is that all right? Okay, one sec.

202
00:17:01,646 --> 00:17:03,105
- Hi, Sug.
- Hi.

203
00:17:03,189 --> 00:17:04,649
- Hi.
- My sweet darlin'.

204
00:17:04,732 --> 00:17:07,026
I can probably guess
what's going on over there.

205
00:17:07,109 --> 00:17:10,571
I don't know if you could. We've got
Computer plugging a clock into the wall.

206
00:17:10,655 --> 00:17:11,655
Uh, why?

207
00:17:11,697 --> 00:17:12,990
Why are you plugging a clock
into the wall?

208
00:17:13,074 --> 00:17:14,659
Props are proven
to be effective.

209
00:17:14,742 --> 00:17:18,287
Uh, anybody read anything good lately?

210
00:17:19,121 --> 00:17:20,331
Just curious.

211
00:17:21,749 --> 00:17:23,417
Okay, moving on, moving on.

212
00:17:23,501 --> 00:17:26,837
This clock is displaying 1,440 hours.

213
00:17:26,921 --> 00:17:28,464
Anybody know how long that is?

214
00:17:28,547 --> 00:17:29,882
- Three months.
- Two months.

215
00:17:29,966 --> 00:17:31,634
- Fuck me.
- Neph, I don't know what you're worse at,

216
00:17:31,717 --> 00:17:33,010
math or calling people back.

217
00:17:33,094 --> 00:17:37,390
Anyway, that clock is telling you
officially how much money we have left.

218
00:17:37,473 --> 00:17:39,559
Okay, but we've got ten months
to pay you back.

219
00:17:39,642 --> 00:17:41,018
- Nine months.
- Nine months.

220
00:17:41,102 --> 00:17:43,145
- Jesus Christ.
- Which leaves a gap of?

221
00:17:43,229 --> 00:17:44,522
S…

222
00:17:44,605 --> 00:17:47,275
Seven months.

223
00:17:47,358 --> 00:17:49,235
Okay. So?

224
00:17:49,318 --> 00:17:51,529
Computer, um, say it a different way.

225
00:17:51,612 --> 00:17:53,072
We have an option in the deal.

226
00:17:53,155 --> 00:17:57,785
If the business starts to bleed profusely,
we're allowed to act.

227
00:17:57,868 --> 00:17:59,912
Act? So what does that mean?

228
00:17:59,996 --> 00:18:03,124
It's just a tourniquet, buddy.
When that clock shows zero,

229
00:18:03,207 --> 00:18:06,168
this restaurant needs
to, uh, cease operations.

230
00:18:18,681 --> 00:18:20,141
Really sorry.

231
00:18:28,774 --> 00:18:30,443
- Sydney.
- Okay.

232
00:18:30,526 --> 00:18:33,070
Am I wrong though
in thinking that two months

233
00:18:33,154 --> 00:18:35,072
is actually a pretty good parachute.

234
00:18:35,156 --> 00:18:37,325
- Yeah, I agree.
- No, no, you're both right.

235
00:18:37,408 --> 00:18:38,534
Then what's the problem?

236
00:18:38,618 --> 00:18:41,037
First off,
it's fine to "okay parachute,"

237
00:18:41,120 --> 00:18:44,582
for which we owe a great deal of praise
to the gentleman running The Beef window,

238
00:18:44,665 --> 00:18:46,667
'cause that business
is shockingly rocking.

239
00:18:46,751 --> 00:18:50,921
Secondly, this parachute doesn't take
into consideration any repayment of loans,

240
00:18:51,005 --> 00:18:52,923
produce terms, and delivery terms,

241
00:18:53,007 --> 00:18:54,884
- reservation no-shows.
- Mmm.

242
00:18:54,967 --> 00:18:59,430
My sampling shows no growth or escalation,
which is the sign of a dead business.

243
00:18:59,513 --> 00:19:01,265
Third, you're talking
about a healthy parachute.

244
00:19:01,349 --> 00:19:03,934
- This is not that.
- What's making our parachute unhealthy?

245
00:19:04,018 --> 00:19:05,227
- Yeah.
- Full of holes.

246
00:19:05,311 --> 00:19:06,604
What kind of holes are we talking about?

247
00:19:06,687 --> 00:19:09,357
Fucking bazooka-sized holes,
courtesy of Chicago fucking Trib.

248
00:19:09,440 --> 00:19:10,566
Well, there were nice words.

249
00:19:10,650 --> 00:19:13,861
Absolutely, but there were also words like
"confusing" and "show-off-y."

250
00:19:13,944 --> 00:19:15,655
- And "dissonance."
- Mm-hmm.

251
00:19:15,738 --> 00:19:18,282
Tell me, Nicholas, what does that word
mean to you personally?

252
00:19:18,366 --> 00:19:19,950
Harmonically fucked, James.

253
00:19:20,034 --> 00:19:22,119
Computer. What are you telling us?

254
00:19:22,203 --> 00:19:23,579
- Did you read my charts?
- Absolutely not.

255
00:19:23,663 --> 00:19:25,122
I color coded them for you.

256
00:19:25,206 --> 00:19:29,752
Well, I tried, and no offense, the colors
were weird and it was depressing.

257
00:19:29,835 --> 00:19:31,671
- Yeah, I read the charts.
- And?

258
00:19:31,754 --> 00:19:33,005
They got depressing.

259
00:19:33,089 --> 00:19:36,926
Right, so, you know,
unless there's a marked difference,

260
00:19:37,009 --> 00:19:40,054
like a giant fucking difference, like,
"Holy shit, that changes everything.

261
00:19:40,137 --> 00:19:42,390
That's a gigantic fucking change."

262
00:19:42,973 --> 00:19:45,601
If that doesn't happen, this is this.

263
00:19:46,519 --> 00:19:49,438
Clock runs out, you close a month ago.

264
00:19:49,522 --> 00:19:53,025
- Unc, is this real?
- I'm so sorry, darlin'.

265
00:19:53,109 --> 00:19:55,903
I got to put the restaurant back on
the market. Try and recoup something.

266
00:19:55,986 --> 00:19:58,114
I like to bring about
the inevitable instantly,

267
00:19:58,197 --> 00:19:59,990
- unlike my partner over here…
- Shut the fuck up.

268
00:20:00,074 --> 00:20:02,576
…who would drag the thing along
like a kid's wagon

269
00:20:02,660 --> 00:20:04,662
- that doesn't have its wheels on anymore.
- Shut up!

270
00:20:04,745 --> 00:20:05,955
Oh, shit.

271
00:20:06,038 --> 00:20:07,039
What's this?

272
00:20:07,123 --> 00:20:08,999
Yeah, what's going on?
Hey, Computer. Hey, Unc.

273
00:20:09,083 --> 00:20:10,835
- Greetings, Neil.
- Hi, my love.

274
00:20:10,918 --> 00:20:12,044
- Hey, Nat.
- Hey, Sugar Bear.

275
00:20:12,128 --> 00:20:15,131
- Anybody care to catch these two up?
- We have a two-month parachute.

276
00:20:15,214 --> 00:20:16,716
- Sick.
- No, wrong.

277
00:20:16,799 --> 00:20:18,050
- Why wrong?
- Holes.

278
00:20:18,134 --> 00:20:19,885
- What kind of holes?
- Big ones, honey.

279
00:20:19,969 --> 00:20:23,472
Once the parachute runs out,
they're suggesting…

280
00:20:23,556 --> 00:20:25,391
No, not suggesting. Telling.

281
00:20:25,474 --> 00:20:29,729
They're telling us that
we're gonna have to close the restaurant,

282
00:20:29,812 --> 00:20:30,980
because after that point…

283
00:20:31,063 --> 00:20:32,982
Would be like beating a dead horse.

284
00:20:33,065 --> 00:20:36,777
Yeah, like blasting a fucking wet crap all
over it before you throw it off a cliff.

285
00:20:36,861 --> 00:20:39,155
Then running it over
with a Panzer tank.

286
00:20:39,238 --> 00:20:42,450
Before you set it on fire and
run it through the fucking wood chipper.

287
00:20:42,533 --> 00:20:44,577
And then scraping it up, then drowning it.

288
00:20:44,660 --> 00:20:45,786
- After which…
- I think we get it.

289
00:20:45,870 --> 00:20:47,538
Just, thank you, though.

290
00:20:51,333 --> 00:20:52,626
May I speak for a moment?

291
00:20:53,335 --> 00:20:54,545
Please.

292
00:20:55,212 --> 00:20:56,380
Um…

293
00:20:56,464 --> 00:20:58,340
All right. Uncle J, Uncle Computer.

294
00:20:59,258 --> 00:21:02,553
Am I correct to assume
that this presentation

295
00:21:02,636 --> 00:21:05,514
has something to do with a little
unsavory article in the paper of record?

296
00:21:05,598 --> 00:21:08,934
- Would be safe to assume that. Yeah.
- All right.

297
00:21:09,018 --> 00:21:12,021
This is what I wanna say. This, um…

298
00:21:12,104 --> 00:21:13,230
Just like we practiced.

299
00:21:13,314 --> 00:21:14,815
All right, um…

300
00:21:15,483 --> 00:21:16,984
I read that article very carefully.

301
00:21:17,860 --> 00:21:20,696
Uh, I admit, initially,
I did bristle and dismiss it

302
00:21:20,780 --> 00:21:23,449
as the musings
of some "scustumad" millennial jagoff.

303
00:21:23,532 --> 00:21:24,867
No offense.

304
00:21:24,950 --> 00:21:30,122
But upon reflection and, uh,
further rereading and a cigarette,

305
00:21:30,206 --> 00:21:33,918
I realized that there was a lot of truth
in that article.

306
00:21:34,001 --> 00:21:36,337
Some bullshit but also a lot of truth.

307
00:21:36,420 --> 00:21:39,089
Uh, I've been doing
a lot of work on myself.

308
00:21:39,173 --> 00:21:44,136
I don't think that's a secret.
And, um, it made me realize that I…

309
00:21:45,387 --> 00:21:48,557
I'm dropping the ball. All right?
There's no excuse.

310
00:21:48,641 --> 00:21:51,310
That man came in three times.
I should have known it.

311
00:21:51,393 --> 00:21:53,938
Not 'cause he's a critic.
Because he's a repeat guest.

312
00:21:54,021 --> 00:21:57,399
There's no excuse for that.
And I am very, very sorry.

313
00:21:57,483 --> 00:22:00,152
- Richie, stop. Hold on. Stop.
- I appreciate that.

314
00:22:00,236 --> 00:22:02,696
- No. Richie.
- I think I should be the one

315
00:22:02,780 --> 00:22:04,073
that's taking the blame.

316
00:22:04,156 --> 00:22:05,658
Enough of martyr Carmen.
Let me just finish.

317
00:22:05,741 --> 00:22:08,327
- I'm trying to tell you it's my fault.
- But you're not listening to me.

318
00:22:08,410 --> 00:22:09,620
No, you're not listening.

319
00:22:09,703 --> 00:22:11,997
- Okay, bye.
- I'm the one changing the menu.

320
00:22:12,081 --> 00:22:13,165
I didn't get to the point…

321
00:22:13,249 --> 00:22:15,835
- I'm telling you I'm doing…
- I hired people to help me.

322
00:22:15,918 --> 00:22:18,587
Stop hiring… fucking hiring people!

323
00:22:18,671 --> 00:22:21,590
Everybody quit. I needed to replace them.
That's science.

324
00:22:21,674 --> 00:22:23,843
- Who quit?
- Eric, Debbie and David.

325
00:22:23,926 --> 00:22:26,262
Who the fuck
are Eric, Debbie and David?

326
00:22:26,345 --> 00:22:29,098
Debbie was really nice to me,
and then Eric's kinda whatever.

327
00:22:29,181 --> 00:22:31,809
- But David is the best.
- Fuckin' dissonance, bro.

328
00:22:33,811 --> 00:22:34,812
Okay.

329
00:22:35,646 --> 00:22:37,481
- What about when we get the star?
- If.

330
00:22:38,148 --> 00:22:39,650
If we get the star.

331
00:22:45,573 --> 00:22:46,574
Right?

332
00:22:51,871 --> 00:22:53,873
Yeah, as strange as it seems.

333
00:22:53,956 --> 00:22:57,418
What, the sound of her laughter
may sing in your dreams?

334
00:22:57,501 --> 00:23:01,380
Oh, Rodgers and Hammerstein. 1958, '58.

335
00:23:02,131 --> 00:23:03,424
Yeah, '58.

336
00:23:03,507 --> 00:23:04,508
I'm serious.

337
00:23:05,009 --> 00:23:10,055
Carmen, this has never been more serious.
Okay? Never ever.

338
00:23:13,017 --> 00:23:14,101
We're gonna get the star.

339
00:23:16,520 --> 00:23:19,273
Well, you got
that amount of time to get it.

340
00:23:25,446 --> 00:23:27,448
- Yo, Uncle Computer.
- Yo, Chuck.

341
00:23:27,531 --> 00:23:28,866
I wanna let you know we got a robot.

342
00:23:28,949 --> 00:23:31,035
So nobody freak out
when you see it riding around outside.

343
00:23:31,118 --> 00:23:32,995
- We're listening.
- His name's Chuckie.

344
00:23:33,078 --> 00:23:34,413
And what does Chuckie do?

345
00:23:34,496 --> 00:23:36,749
Chuckie delivers.
I got it for free with a delivery app.

346
00:23:36,832 --> 00:23:38,292
- Delivery app?
- Excellent work.

347
00:23:38,375 --> 00:23:39,375
- Nice work.
- Carry on.

348
00:23:39,418 --> 00:23:40,461
Thank you, Chef.

349
00:23:40,544 --> 00:23:45,341
So, just so we're clear, nobody
can spend any more money, right?

350
00:23:45,424 --> 00:23:46,759
I'm looking right at you, Richard.

351
00:23:46,842 --> 00:23:48,469
- Chuck's buying droids.
- It was free.

352
00:23:48,552 --> 00:23:52,973
- Fucking gratis.
- Look, I'm not hiring anybody else, okay?

353
00:23:55,225 --> 00:23:58,103
Anybody else? Who'd you hire?

354
00:24:04,318 --> 00:24:05,444
Nonnegotiables.

355
00:24:08,030 --> 00:24:09,031
So…

356
00:24:10,866 --> 00:24:12,952
what seems to be the biggest issue?

357
00:24:20,584 --> 00:24:21,961
Whatever this is.

358
00:24:22,044 --> 00:24:24,004
Holes. Like, holes.

359
00:24:25,923 --> 00:24:28,217
Got it. Let's start with signals.

360
00:24:28,300 --> 00:24:30,260
We're gonna communicate
without saying anything.

361
00:24:30,344 --> 00:24:31,595
How do we do that?

362
00:24:31,679 --> 00:24:33,973
If I'm making direct eye contact, and
I make this motion, you come to me.

363
00:24:34,056 --> 00:24:37,059
- How do I know you're looking at me?
- Because he's looking right at you.

364
00:24:37,142 --> 00:24:38,519
- Thank you, Gary.
- Got it.

365
00:24:38,602 --> 00:24:39,770
- Chefs Carmen and Sydney.
- Chef.

366
00:24:39,853 --> 00:24:42,815
Can you devote a daily 20-minute meeting
to discuss menu with all staff?

367
00:24:42,898 --> 00:24:44,483
Yes, Chef.

368
00:24:44,566 --> 00:24:48,195
And then, uh, paupiette of Dover sole
with artichoke and white truffle. Good?

369
00:24:51,198 --> 00:24:54,535
Um, maybe again. Slower.

370
00:24:56,662 --> 00:24:58,414
Next up is the wine list.

371
00:24:58,497 --> 00:25:00,082
Gary, feeling good about pairings?

372
00:25:00,165 --> 00:25:01,166
Yes, Chef.

373
00:25:03,168 --> 00:25:04,670
The years are getting tricky.

374
00:25:04,753 --> 00:25:06,672
How are you doing
with what goes with what?

375
00:25:06,755 --> 00:25:09,550
I'm getting better at it.
It's just the class is so technical.

376
00:25:09,633 --> 00:25:11,885
A lot of stuff is just going over my head.

377
00:25:11,969 --> 00:25:13,012
Mmm.

378
00:25:14,722 --> 00:25:16,265
I have a friend I want you to see.

379
00:25:18,517 --> 00:25:20,019
Okay. I got one.

380
00:25:20,102 --> 00:25:21,353
Yes, Mr. Kalinowski.

381
00:25:21,437 --> 00:25:26,316
What happens if a four-top cancels
day of, like, happened just fucking now?

382
00:25:26,400 --> 00:25:28,110
- Shit.
- Fuck.

383
00:25:28,193 --> 00:25:30,487
- It's fine. We're overbooked.
- We don't overbook.

384
00:25:30,571 --> 00:25:31,780
I know. I do.

385
00:25:32,448 --> 00:25:35,242
Computer, your chart suggests
midweek we average two no-shows a night,

386
00:25:35,325 --> 00:25:37,745
- so I'm gonna overbook by two tables.
- What if everyone shows?

387
00:25:37,828 --> 00:25:39,204
They call that a champagne problem.

388
00:25:45,419 --> 00:25:46,503
Go, Chuckie, go.

389
00:25:48,547 --> 00:25:50,215
- What's this?
- Green means we're on time.

390
00:25:50,299 --> 00:25:51,300
Red means we're behind.

391
00:25:51,383 --> 00:25:53,677
- Green good, red bad.
- You got it.

392
00:25:56,305 --> 00:25:58,640
Okay.

393
00:25:58,724 --> 00:26:00,434
We're also
gonna have a timing problem.

394
00:26:00,517 --> 00:26:04,897
One's for the night.
One's for the turn. One's for the dish.

395
00:26:05,856 --> 00:26:07,983
We need each course out
under three minutes.

396
00:26:08,067 --> 00:26:09,443
You're my clock.

397
00:26:09,526 --> 00:26:10,527
What do you say, Chef?

398
00:26:10,611 --> 00:26:12,321
Yes, Chef.

399
00:26:31,423 --> 00:26:32,758
Shit.

400
00:26:39,223 --> 00:26:41,100
- Marcus, you prepped for tonight?
- Almost, Chef.

401
00:26:45,020 --> 00:26:47,272
Sounds like Marcus
needs extra hands at pastry.

402
00:26:47,356 --> 00:26:48,690
- Can somebody back him up?
- I'm there.

403
00:26:48,774 --> 00:26:49,775
Thank you, Tina.

404
00:26:49,858 --> 00:26:52,653
Oh, also, somebody stands up,
do not fold the napkin.

405
00:26:52,736 --> 00:26:54,780
Okay? This is not
a passive-aggressive establishment.

406
00:26:54,863 --> 00:26:56,657
That's good.
I hate when people fuck with our shit.

407
00:26:56,740 --> 00:26:57,950
Exactly.

408
00:27:00,119 --> 00:27:01,620
Don't slow down. You're almost there.

409
00:27:09,711 --> 00:27:12,131
That kind of efficiency
doesn't seem cost efficient.

410
00:27:12,214 --> 00:27:15,050
- Oh, we'll spend less and spend better.
- Like it in theory.

411
00:27:15,759 --> 00:27:20,514
Richie, motherfucker.
Our flower budget is fucking crazy, okay?

412
00:27:20,597 --> 00:27:23,350
I know, and I apologize, okay?

413
00:27:24,184 --> 00:27:26,854
I blame it on my elegance.
I will happily reduce.

414
00:27:26,937 --> 00:27:30,148
Yeah, okay, but, like, actually reduce.
Like, fucking reduce, reduce.

415
00:27:30,232 --> 00:27:33,151
Natalie, I apologize. You don't need to
raise your fucking voice at me right now.

416
00:27:33,235 --> 00:27:35,487
Don't order so many fucking flowers.

417
00:27:36,989 --> 00:27:38,448
Sorry, baby.

418
00:27:38,532 --> 00:27:41,743
Okay, I won't. I'm sorry. I love you.

419
00:27:42,661 --> 00:27:43,704
I love you too.

420
00:27:43,787 --> 00:27:45,831
Wait. Are you mad at me?

421
00:27:45,914 --> 00:27:47,499
Anybody got anything?

422
00:27:49,710 --> 00:27:51,879
That's reassuring. I'm on expo.

423
00:27:51,962 --> 00:27:54,506
Richie, Neil, Gary, Rene, and Garrett,
you're out front.

424
00:27:54,590 --> 00:27:55,924
Everybody else, back here.

425
00:27:58,010 --> 00:28:00,178
Seven hours to service,
two hours to Beef window.

426
00:28:00,262 --> 00:28:03,307
- Every second counts. Let's get to work.
- Chef!

427
00:28:09,479 --> 00:28:10,522
You good, Chef?

428
00:28:11,231 --> 00:28:13,025
Yes, Chef. Thank you.

429
00:28:23,285 --> 00:28:24,786
- Door!
- Doors!

430
00:28:24,870 --> 00:28:25,954
- Doors!
- Doors!

431
00:28:29,499 --> 00:28:32,002
- Fire two hazelnuts, two no shellfish.
- Chef!

432
00:28:32,085 --> 00:28:33,420
- Tina, waiting on two beef.
- Yes, Chef.

433
00:28:33,503 --> 00:28:35,923
We need to walk four cavatelli.
Fire cauliflower.

434
00:28:36,006 --> 00:28:37,549
We need 12 panna cotta all day.

435
00:28:37,633 --> 00:28:39,176
Almost there, Chef. One minute.

436
00:28:39,885 --> 00:28:42,262
And that's a paupiette of Dover sole.

437
00:28:42,346 --> 00:28:43,346
Pick up six canapé.

438
00:28:43,388 --> 00:28:45,974
…which has a beautiful, flaky,
delicate texture.

439
00:28:46,058 --> 00:28:48,393
- Refire cauliflower.
- Yes, Chef. Ready to go.

440
00:28:48,477 --> 00:28:49,811
That is complemented beautifully

441
00:28:49,895 --> 00:28:52,356
by the artichoke soubise
and sunchoke puree below.

442
00:28:52,439 --> 00:28:56,693
Fire three sardine. Fire two sardine.
Fire six romanesco, one no egg.

443
00:28:56,777 --> 00:28:59,071
Fire six romanesco, two no egg.

444
00:29:05,327 --> 00:29:07,829
How long on six lambs?
Dragging hard.

445
00:29:07,913 --> 00:29:09,998
Fire four lamb chops, two sub veg.

446
00:29:10,082 --> 00:29:13,126
- Hands.
- Marcus, need mignardises for B4, B5 now.

447
00:29:13,210 --> 00:29:14,753
Refire tomato broth.

448
00:29:14,836 --> 00:29:16,296
Refire bass.

449
00:29:16,964 --> 00:29:19,841
Tina, waiting on ten cavatelli,
six by four by two.

450
00:29:19,925 --> 00:29:22,260
- Coming right up, Chef.
- Thank you, Chefs.

451
00:29:22,344 --> 00:29:23,637
Marcus, what do you have next?

452
00:29:23,720 --> 00:29:27,432
Um, I'm walking two more peach.
Peach cakes.

453
00:29:27,516 --> 00:29:28,642
The board is fire.

454
00:29:29,309 --> 00:29:31,853
Walk four cavatelli.
One gluten-free to P3.

455
00:29:33,981 --> 00:29:35,107
Dragging eight cavatelli.

456
00:29:35,190 --> 00:29:37,484
- Syd, can you get eyes on pasta count?
- Yes, Chef.

457
00:29:37,567 --> 00:29:38,986
Waiting on six chocolate tart.

458
00:29:39,069 --> 00:29:40,737
- How long?
- One minute, Chef.

459
00:29:40,821 --> 00:29:42,698
Fire four trout. Dragging six lamb chop.

460
00:29:42,781 --> 00:29:44,825
We've got six more after this
and then we're good.

461
00:29:44,908 --> 00:29:47,244
- Heard.
- Order in six, one no shellfish.

462
00:29:48,787 --> 00:29:50,414
- Thank you, Chef.
- Got you.

463
00:29:50,497 --> 00:29:53,458
How long sardines for six?
Pick up six canapé.

464
00:29:53,542 --> 00:29:55,752
- Tina, waiting on two beef.
- Hands, please.

