1
00:00:26,030 --> 00:00:32,278
Out of the way, grandpa.
I got a major withdrawal to make.

2
00:00:32,280 --> 00:00:35,131
Oh!

3
00:00:35,133 --> 00:00:41,158
> What do you have that's nonfat
with less than 3% sugar? > Napkins.

4
00:00:41,160 --> 00:00:44,299
What about you, kid?

5
00:00:45,166 --> 00:00:48,979
> I'm about to go rocky road.

6
00:00:51,801 --> 00:00:55,486
> Hit it.

7
00:00:59,014 --> 00:01:04,077
> Your cash request has been denied.

8
00:01:17,413 --> 00:01:20,360
> Ohh! Unh!

9
00:01:20,362 --> 00:01:23,053
> Where do you think you're going?

10
00:01:23,055 --> 00:01:24,624
Good work, Ben. > Oh, yeah.

11
00:01:24,626 --> 00:01:27,540
I'm ready for anything. Bring it on.

12
00:01:27,542 --> 00:01:28,535
What's next?

13
00:01:28,537 --> 00:01:29,977
> We're heading off to see

14
00:01:29,979 --> 00:01:32,125
your Aunt Vera for the weekend.

15
00:01:32,127 --> 00:01:35,682
> Aw, boring old aunt Vera?

16
00:02:36,813 --> 00:02:40,402
> When aunt vera said she
wanted to move away from it

17
00:02:40,404 --> 00:02:41,972
all, she really meant it.

18
00:02:41,974 --> 00:02:44,472
> Oh, man. This summer was supposed to be

19
00:02:44,474 --> 00:02:46,908
About f-u-n, not hanging out in

20
00:02:46,910 --> 00:02:48,287
some old lady's place.

21
00:02:48,289 --> 00:02:49,889
> I like aunt Vera.

22
00:02:49,891 --> 00:02:51,877
> Duh. That's because you act like

23
00:02:51,879 --> 00:02:54,505
you're 100 years old.

24
00:02:54,507 --> 00:02:56,973
> It's been years since I've
seen max and the kids.

25
00:02:56,975 --> 00:02:59,762
I'm not sure I'll even recognize them.

26
00:02:59,764 --> 00:03:01,686
Stop by and say hello.

27
00:03:01,688 --> 00:03:06,494
> I'd like that.

28
00:03:12,266 --> 00:03:14,668
Ohh! Help me-mm-

29
00:03:14,670 --> 00:03:17,585
> This is gonna be so boring.

30
00:03:17,587 --> 00:03:20,406
Their idea of excitement in
this place is probably watching

31
00:03:20,407 --> 00:03:22,810
the grass grow.

32
00:03:25,216 --> 00:03:30,503
Whoa! Did you see that?

33
00:03:30,505 --> 00:03:31,625
> See what?

34
00:03:31,627 --> 00:03:33,099
The heat must be frying that

35
00:03:33,101 --> 00:03:39,221
pea-sized brain of yours.

36
00:03:39,223 --> 00:03:40,953
> Seriously, why do old people

37
00:03:40,955 --> 00:03:45,921
have to live where it's so hot?

38
00:03:45,923 --> 00:03:47,428
Hey!

39
00:03:47,430 --> 00:03:48,550
> Ha ha ha!

40
00:03:48,552 --> 00:03:52,140
Ha ha ha!

41
00:03:55,155 --> 00:03:56,564
> Huh, they really make you

42
00:03:56,566 --> 00:03:58,295
feel welcome here.

43
00:03:58,297 --> 00:03:59,993
> Just watch your cheeks.

44
00:03:59,995 --> 00:04:01,917
Vera's a pincher.

45
00:04:01,919 --> 00:04:05,795
> Max. > Vera.

46
00:04:06,919 --> 00:04:09,674
> I can't believe you're finally here.

47
00:04:09,676 --> 00:04:11,821
And look at you two.

48
00:04:11,823 --> 00:04:14,418
So grown up!

49
00:04:14,420 --> 00:04:18,073
> Ow.

50
00:04:18,074 --> 00:04:19,226
> Ow.

51
00:04:19,228 --> 00:04:19,996
> Come on in.

52
00:04:19,998 --> 00:04:24,035
I can't wait to chew the fat
with all of you.

53
00:04:29,166 --> 00:04:32,882
> Ugh. Why do old people's houses
always smell like somebody's

54
00:04:32,883 --> 00:04:35,639
cooking socks or something?

55
00:04:35,641 --> 00:04:38,747
> Oh, Vera, this is delicious.

56
00:04:38,749 --> 00:04:40,383
Now, what are these brown

57
00:04:40,384 --> 00:04:41,825
chunks in the mold?

58
00:04:41,827 --> 00:04:43,107
> Pork chops.

59
00:04:43,109 --> 00:04:44,710
And the white parts are

60
00:04:44,712 --> 00:04:46,505
cauliflower.

61
00:04:46,507 --> 00:04:49,358
So, Ben, what have you been
doing so far this summer?

62
00:04:49,360 --> 00:04:51,954
> Dealing with alien life forms.

63
00:04:51,956 --> 00:04:54,743
> Oh, you.

64
00:04:59,874 --> 00:05:04,200
> Aunt vera, is that a stuffed
red-billed north american chickadee?

65
00:05:04,202 --> 00:05:06,700
> Ohh! How perceptive, Gwen.

66
00:05:06,701 --> 00:05:08,270
And did you know the song of

67
00:05:08,272 --> 00:05:09,970
the red-billed north american

68
00:05:09,972 --> 00:05:11,476
chickadee is actually...

69
00:05:11,478 --> 00:05:14,232
> a call indicating alarm or

70
00:05:14,234 --> 00:05:18,625
excitement?

71
00:05:18,626 --> 00:05:20,580
> I am totally stuffed.

72
00:05:20,581 --> 00:05:24,138
> Ben, would you like some candy?

73
00:05:24,140 --> 00:05:29,587
> Now we're talking.

74
00:05:29,589 --> 00:05:30,517
Ugh!

75
00:05:30,519 --> 00:05:32,696
Coffee as a candy?

76
00:05:32,698 --> 00:05:35,485
Is this some kind of joke?

77
00:05:35,486 --> 00:05:40,325
I need to use the bathroom.

78
00:05:40,327 --> 00:05:42,153
It's attack of the old people.

79
00:05:42,155 --> 00:05:45,230
I got to get out of here.

80
00:06:04,176 --> 00:06:07,123
> And this one is a Valentiana.

81
00:06:07,125 --> 00:06:11,034
Can you hear the ocean?

82
00:06:11,036 --> 00:06:12,156
> Loser.

83
00:06:12,158 --> 00:06:15,746
Loser.

84
00:06:15,748 --> 00:06:18,502
Ha ha ha!

85
00:06:18,504 --> 00:06:19,561
> Ben?

86
00:06:19,563 --> 00:06:21,131
> See you.

87
00:06:21,133 --> 00:06:25,458
Wouldn't want to be you.

88
00:06:25,460 --> 00:06:27,607
There has to be something fun

89
00:06:27,608 --> 00:06:31,965
to do around here.

90
00:06:31,967 --> 00:06:34,979
Hello.

91
00:06:40,782 --> 00:06:45,557
Mm. Apple pie.

92
00:06:52,162 --> 00:06:54,404
Ecch. No way.

93
00:06:54,406 --> 00:06:58,058
Ninja old people.

94
00:07:13,062 --> 00:07:18,413
Wonder what Mr. Friendly's up to.

95
00:07:30,468 --> 00:07:32,870
This place just keeps getting

96
00:07:32,872 --> 00:07:36,524
Weirder by the minute.

97
00:08:06,465 --> 00:08:09,316
Aah!

98
00:08:16,242 --> 00:08:18,196
I didn't see your face suddenly

99
00:08:18,198 --> 00:08:20,055
pop on the back of your head.

100
00:08:20,057 --> 00:08:21,337
I swear.

101
00:08:21,339 --> 00:08:24,895
What kind of vitamins are these
freaky old people taking?

102
00:08:24,897 --> 00:08:26,657
Come on.

103
00:08:34,577 --> 00:08:37,429
Let me go!

104
00:08:46,758 --> 00:08:48,712
> Fore!

105
00:08:57,112 --> 00:09:00,861
No!

106
00:09:16,729 --> 00:09:18,715
Aah!

107
00:09:24,326 --> 00:09:29,677
Ok. What just happened here?

108
00:09:29,904 --> 00:09:31,313
Grandpa, Gwen!

109
00:09:31,314 --> 00:09:34,518
> Shh. Your Aunt Vera's in bed.

110
00:09:34,520 --> 00:09:35,384
> Seriously?

111
00:09:35,386 --> 00:09:37,756
It's, like, only 6:30. Never mind.

112
00:09:37,758 --> 00:09:39,615
Listen. This whole place is way

113
00:09:39,617 --> 00:09:40,929
creepier than I thought.

114
00:09:40,931 --> 00:09:44,327
First, this old lady runs up a
wall and then munches a fly.

115
00:09:44,329 --> 00:09:45,481
Then Marty, that weird

116
00:09:45,483 --> 00:09:47,212
next-door neighbor, is an E.T.

117
00:09:47,214 --> 00:09:48,238
Or something with a face in the

118
00:09:48,240 --> 00:09:50,898
Back of his head and these
long, sticky arms, and this body

119
00:09:50,900 --> 00:09:53,078
that oozed right through this gate, and-

120
00:09:53,080 --> 00:09:56,059
> Ben, you snuck out. Aunt Vera was hurt.

121
00:09:56,061 --> 00:09:57,918
> Eh, she's old. She'll forget.

122
00:09:57,920 --> 00:10:00,899
Ok. I say I go four arms, and we
check out Marty's apartment.

123
00:10:00,901 --> 00:10:03,880
> Well, maybe we should do Some investigating,

124
00:10:03,882 --> 00:10:05,195
but you stay as you are.

125
00:10:05,197 --> 00:10:10,195
Us old fogies don't forget
as much as you think.

126
00:10:11,094 --> 00:10:14,105
> You know, ever since you've
had that watch, you're like a

127
00:10:14,107 --> 00:10:16,318
magnet for the weird.

128
00:10:16,320 --> 00:10:18,273
> You're right.

129
00:10:18,275 --> 00:10:20,837
> Very funny.

130
00:10:22,250 --> 00:10:26,800
> Hello? Anyone home?

131
00:10:51,099 --> 00:10:54,880
> Well, nothing here seems out of whack.

132
00:10:54,882 --> 00:11:00,617
> Except for what he rolled up
in his rug that was right here.

133
00:11:01,164 --> 00:11:02,285
> You two sleep well.

134
00:11:02,286 --> 00:11:05,779
I'll be in the guest room if you need me.

135
00:11:05,780 --> 00:11:09,048
> But, Grandpa- > There's
nothing more we can do tonight.

136
00:11:09,050 --> 00:11:10,683
I'm going for an early walk in

137
00:11:10,685 --> 00:11:12,606
the morning, but once I'm back,

138
00:11:12,608 --> 00:11:14,497
we'll check things out again.

139
00:11:14,499 --> 00:11:17,542
Now, get some rest.

140
00:11:29,565 --> 00:11:31,454
> Prune juice, prune juice,

141
00:11:31,456 --> 00:11:33,377
And, oh, what a surprise,

142
00:11:33,379 --> 00:11:34,756
more prune juice.

143
00:11:34,758 --> 00:11:36,326
Why does it seem old people

144
00:11:36,328 --> 00:11:38,154
were always old?

145
00:11:38,156 --> 00:11:41,006
> Morning, Aunt Vera. How'd you sleep?

146
00:11:41,008 --> 00:11:43,058
> Just fine.

147
00:11:43,060 --> 00:11:45,462
How about you?

148
00:11:45,464 --> 00:11:47,578
> Fine, Aunt Vera.

149
00:11:47,580 --> 00:11:52,482
> I made you some coffee.

150
00:11:52,484 --> 00:11:54,469
Sorry!

151
00:11:54,471 --> 00:11:55,335
> Clean it up!

152
00:11:55,336 --> 00:11:58,957
Clean it up right now!

153
00:11:58,959 --> 00:12:01,746
> I'm sorry.

154
00:12:05,146 --> 00:12:06,843
> Where did your grandfather go?

155
00:12:06,845 --> 00:12:09,888
> He said he was going for an early walk.

156
00:12:09,890 --> 00:12:12,196
> Well, behave yourselves.

157
00:12:12,197 --> 00:12:16,106
I'll be back soon.

158
00:12:16,108 --> 00:12:18,126
> She's totally one of them.

159
00:12:18,128 --> 00:12:19,152
> One of what?

160
00:12:19,154 --> 00:12:21,011
> Whatever's possessing these old people.

161
00:12:21,013 --> 00:12:22,485
Something or someone's got to

162
00:12:22,487 --> 00:12:27,711
Aunt vera and who knows how
many other of the fossils around here.

163
00:12:34,380 --> 00:12:39,154
> So, where we headed, Sherlock?

164
00:12:39,348 --> 00:12:43,353
> We need to get to that
trapdoor by the dumpster.

165
00:12:47,939 --> 00:12:50,951
> Is the food supply ready for transport?

166
00:12:50,952 --> 00:12:54,091
> The pods are in the final
stages of gestation.

167
00:12:54,093 --> 00:12:55,887
What about the young ones?

168
00:12:55,888 --> 00:12:56,848
> Too chewy.

169
00:12:56,850 --> 00:12:58,291
They need to age more before

170
00:12:58,293 --> 00:13:00,470
they get nice and tender.

171
00:13:00,472 --> 00:13:02,426
> I'm not talking about eating.

172
00:13:02,428 --> 00:13:05,984
The boy suspects too much.

173
00:13:08,935 --> 00:13:10,086
> It's right over there.

174
00:13:10,088 --> 00:13:14,286
> Just follow the disgusting smell.

175
00:13:20,827 --> 00:13:22,685
Duck!

176
00:13:22,687 --> 00:13:25,473
> Run!

177
00:13:29,706 --> 00:13:31,724
> Guys, what's going on?

178
00:13:31,726 --> 00:13:33,070
> They're everywhere!

179
00:13:33,072 --> 00:13:35,378
> I know. Come here.

180
00:13:35,380 --> 00:13:37,173
I'll protect you.

181
00:13:37,175 --> 00:13:40,091
> Let's get out of here.

182
00:13:48,426 --> 00:13:52,335
> Oh, this is not good.

183
00:13:59,261 --> 00:14:01,503
No!

184
00:14:05,864 --> 00:14:08,266
> Come on. The trapdoor.

185
00:14:16,250 --> 00:14:18,332
> Unh!

186
00:14:43,849 --> 00:14:46,155
> Got it.

187
00:14:46,157 --> 00:14:47,406
That's scary.

188
00:14:47,408 --> 00:14:50,291
I'm starting to speak mutt.

189
00:15:01,511 --> 00:15:04,683
Whoa!

190
00:15:08,243 --> 00:15:13,530
Does the expression "look"
"before you leap" mean anything to you?

191
00:15:18,885 --> 00:15:21,095
Move it!

192
00:15:29,912 --> 00:15:34,590
These tunnels must go under
the whole complex.

193
00:15:40,330 --> 00:15:42,829
Aah!

194
00:16:05,268 --> 00:16:06,774
> You wouldn't want to hurt

195
00:16:06,776 --> 00:16:09,851
old Grandpa Max, now, would you?

196
00:16:14,693 --> 00:16:16,390
> Hey, short, dumb, and hairy,

197
00:16:16,392 --> 00:16:18,922
rule one, he's not Grandpa.

198
00:16:18,923 --> 00:16:20,589
He's an alien freak.

199
00:16:20,591 --> 00:16:25,173
And that leads to rule two,
which is we kick alien butt.

200
00:16:33,894 --> 00:16:36,072
What?

201
00:16:36,074 --> 00:16:39,180
Whoa! You don't come with seat belts!

202
00:16:39,182 --> 00:16:42,835
Remember?

203
00:16:42,837 --> 00:16:45,655
Look out!

204
00:16:51,684 --> 00:16:53,638
Hey, freak show, what do I look

205
00:16:53,640 --> 00:16:56,298
like, a crash-test dummy?

206
00:16:56,300 --> 00:16:58,446
> Listen. I don't know what it is, but I

207
00:16:58,448 --> 00:17:02,003
picked up some kind of scent in Here.

208
00:17:10,468 --> 00:17:12,871
> It's like everyone in
retirement village has been

209
00:17:12,873 --> 00:17:16,524
podded up.

210
00:17:16,526 --> 00:17:21,205
> Grandpa.

211
00:17:23,258 --> 00:17:24,859
> Oh, I was out for a walk,

212
00:17:24,861 --> 00:17:27,807
and then, oh, I can't remember

213
00:17:27,809 --> 00:17:31,078
what happened next.

214
00:17:31,080 --> 00:17:36,719
> I wouldn't do that if I were you.

215
00:17:36,721 --> 00:17:38,418
> Well, you're not me.

216
00:17:38,420 --> 00:17:41,687
> Not yet I'm not.

217
00:17:45,440 --> 00:17:48,419
>You can fill me in later.

218
00:17:53,838 --> 00:17:56,465
> Look what's back here.

219
00:17:56,467 --> 00:17:57,618
> Their ship.

220
00:17:57,620 --> 00:18:01,562
> They found it. We can't let them out.

221
00:18:01,564 --> 00:18:02,555
> Get the pods on board.

222
00:18:02,557 --> 00:18:05,536
They've been marinating long enough.

223
00:18:05,538 --> 00:18:07,587
> Marinating?

224
00:18:07,589 --> 00:18:10,249
> They've got Aunt Vera.

225
00:18:13,744 --> 00:18:17,108
> You guys really burn me up.

226
00:18:28,457 --> 00:18:33,168
Now I'm going to return the favor.

227
00:18:38,459 --> 00:18:41,182
> Whatever you are, you just

228
00:18:41,184 --> 00:18:43,777
made a terrible mistake.

229
00:18:43,779 --> 00:18:47,624
Us limaxes live for the heat.

230
00:18:47,626 --> 00:18:49,484
Why do you think we came to the

231
00:18:49,486 --> 00:18:52,369
desert in the summer?

232
00:19:34,587 --> 00:19:36,636
> They hate water!

233
00:19:36,638 --> 00:19:38,944
Aunt vera when she was in the kitchen.

234
00:19:38,946 --> 00:19:42,790
> Or Marty when I was on the golf cart.

235
00:19:54,236 --> 00:19:57,857
See you, slime ball.

236
00:20:02,891 --> 00:20:07,538
> Sorry. There's no dry-thru service here.

237
00:20:33,760 --> 00:20:38,342
We should put them all back in
their condos so they'll think they never left.

238
00:20:38,344 --> 00:20:39,431
> That could take hours.

239
00:20:39,433 --> 00:20:45,810
> Give me a few minutes. I'll
see if accelerate can help out.

240
00:20:45,812 --> 00:20:48,215
> Don't be strangers.

241
00:20:48,217 --> 00:20:50,491
> We won't. > Bye, Aunt Vera.

242
00:20:50,493 --> 00:20:53,985
> Bye, dear. Oh, this is for the road.

243
00:20:53,987 --> 00:20:56,582
Ben told me how much you liked

244
00:20:56,583 --> 00:20:57,511
my gelatin mold.

245
00:20:57,512 --> 00:20:59,722
This one's lime with chunks of

246
00:20:59,724 --> 00:21:01,645
grouper and chickpeas.

247
00:21:01,647 --> 00:21:06,390
> Uh, thanks.

248
00:21:06,392 --> 00:21:09,755
> I'm sorry, Ben, if there
wasn't enough excitement here

249
00:21:09,757 --> 00:21:12,801
for you. I hope you weren't bored to tears.

250
00:21:12,803 --> 00:21:15,974
> Actually, it turned out
better than I thought.

251
00:21:15,976 --> 00:21:17,930
> I'm glad.

252
00:21:17,932 --> 00:21:20,526
Well, have fun on the road.

253
00:21:20,528 --> 00:21:22,482
> I will.

254
00:21:22,484 --> 00:21:24,822
> Oh, and, Ben, keep up the

255
00:21:24,824 --> 00:21:26,296
good work dealing with all

256
00:21:26,297 --> 00:21:29,245
those aliens you were telling me about.

257
00:21:29,247 --> 00:21:37,194
> You're kidding, right? > Of course, dear.

