1
00:00:06,024 --> 00:00:09,152
Wow, this hotel
has everything!

2
00:00:09,194 --> 00:00:11,571
Indoor pool, full day spa…

3
00:00:11,613 --> 00:00:13,156
Now, don't get used to it.

4
00:00:13,198 --> 00:00:15,200
It's only for one night.

5
00:00:18,203 --> 00:00:19,746
Hoo, hoo!

6
00:00:19,788 --> 00:00:22,457
The new Sumo Slammer video game
is in there!

7
00:00:23,375 --> 00:00:25,335
Pass?

8
00:00:25,377 --> 00:00:27,170
Ah, must've left it inside.

9
00:00:27,212 --> 00:00:29,339
I'm one of the game pros
testing out the system.

10
00:00:29,381 --> 00:00:31,925
VIP's only.

11
00:00:35,387 --> 00:00:37,430
I know what you're thinking.

12
00:00:37,472 --> 00:00:39,725
So, no sneaking back in there.

13
00:00:39,766 --> 00:00:40,934
I won't.

14
00:00:47,315 --> 00:00:49,651
But he will.

15
00:00:53,279 --> 00:00:55,198
The ultimate sneak attack

16
00:00:55,240 --> 00:00:58,117
for the ghost
with the most freak.

17
00:00:59,870 --> 00:01:01,830
Ben?

18
00:01:01,872 --> 00:01:04,374
'Yes! New high score.'

19
00:01:07,502 --> 00:01:10,047
What do you got to say
for yourself, kid?

20
00:01:10,088 --> 00:01:11,882
Ah, game over?

21
00:02:18,698 --> 00:02:20,659
And never come back!

22
00:02:22,077 --> 00:02:24,287
I told you
not to sneak in there.

23
00:02:24,329 --> 00:02:26,999
Well, if you wanna
get all technical about it.

24
00:02:27,040 --> 00:02:29,417
I never even got
a chance to take a shower

25
00:02:29,459 --> 00:02:32,712
in a real shower,
for the first time all summer.

26
00:02:32,754 --> 00:02:34,131
Plus, they had a spa.

27
00:02:34,172 --> 00:02:36,925
A spa!
Nice going, doofus.

28
00:02:39,636 --> 00:02:41,346
'How do you expect me
to trust you'

29
00:02:41,387 --> 00:02:43,181
if you keep
misusing the watch?

30
00:02:43,222 --> 00:02:44,724
Excuse me!

31
00:02:44,766 --> 00:02:46,726
I used it
a hundred times for good.

32
00:02:46,768 --> 00:02:48,603
Why can't I use it
just once for me?

33
00:02:48,645 --> 00:02:51,188
It's not how many times
you use it, Ben.

34
00:02:51,230 --> 00:02:52,440
It's how you use it.

35
00:02:52,482 --> 00:02:54,985
- It was no big deal.
- 'To you.'

36
00:02:55,027 --> 00:02:56,736
'And that's all you care about.'

37
00:02:56,778 --> 00:03:00,657
So, no more Sumo Slammer stuff
for two weeks. No comics.

38
00:03:00,699 --> 00:03:02,617
- 'No trading cards. No…'
- Fair!

39
00:03:02,659 --> 00:03:04,828
Neither is getting booted
from a four star hotel

40
00:03:04,870 --> 00:03:06,287
I already paid for.

41
00:03:06,329 --> 00:03:08,456
Fine, take it out
of my allowance.

42
00:03:08,498 --> 00:03:10,042
You don't get an allowance.

43
00:03:10,083 --> 00:03:12,502
Stay out of this!

44
00:03:12,544 --> 00:03:14,295
This is my vacation, too.

45
00:03:14,337 --> 00:03:16,715
You can't always tell me
what to do.

46
00:03:16,756 --> 00:03:18,341
You're not my dad.

47
00:03:21,011 --> 00:03:22,804
Well, if I was, I…

48
00:03:24,597 --> 00:03:26,223
Look, I'm going back
to the hotel

49
00:03:26,265 --> 00:03:28,393
and see if I can get
at least some of my money back.

50
00:03:28,434 --> 00:03:30,227
I'll be back in a few minutes.

51
00:03:32,731 --> 00:03:34,107
Don't hurry.

52
00:03:35,150 --> 00:03:36,484
He'll be fine.

53
00:03:37,694 --> 00:03:40,113
'Not fair! Not fair!'

54
00:03:40,155 --> 00:03:41,698
'Totally not fair!'

55
00:03:41,740 --> 00:03:44,492
Glad to see you're handling
things so maturely.

56
00:03:48,246 --> 00:03:49,998
Where do you think you're going?

57
00:03:50,040 --> 00:03:51,875
Where does it look like?
Out.

58
00:03:51,917 --> 00:03:55,587
- Get back here!
- Sorry, I don't speak dweeb.

59
00:03:55,628 --> 00:03:58,173
You're going to be
so grounded.

60
00:04:04,345 --> 00:04:08,349
Ahh, next summer,
I'm going to sleep away camp.

61
00:04:14,147 --> 00:04:16,942
Game over?
It just started.

62
00:04:16,983 --> 00:04:18,443
This thing ate my tokens.

63
00:04:18,484 --> 00:04:20,153
Read the sign, kid.

64
00:04:20,195 --> 00:04:22,697
It says play at your own risk.

65
00:04:22,739 --> 00:04:25,200
This place is a rip off,
you know that?

66
00:04:25,242 --> 00:04:27,619
You're right.
The games here stink.

67
00:04:27,660 --> 00:04:29,871
Yeah, but not as bad
as his breath.

68
00:04:29,913 --> 00:04:32,082
Major case of sewer mouth.

69
00:04:32,124 --> 00:04:34,876
You're funny.

70
00:04:34,918 --> 00:04:36,711
Here, you owe me one.

71
00:04:40,006 --> 00:04:42,717
Whoa!
How'd you do that?

72
00:04:42,759 --> 00:04:44,803
I got some skills.

73
00:04:45,595 --> 00:04:47,555
We can't take those.

74
00:04:47,597 --> 00:04:49,141
They're not ours.

75
00:04:49,182 --> 00:04:50,809
They are now.

76
00:04:50,850 --> 00:04:53,519
- Thanks, I'm Ben.
- Kevin.

77
00:04:53,561 --> 00:04:55,063
Wanna play some air hockey?

78
00:04:56,982 --> 00:04:58,817
Nah, gotta bail.

79
00:04:59,776 --> 00:05:01,987
He's total trouble.

80
00:05:02,028 --> 00:05:03,738
He seemed okay to me.

81
00:05:06,199 --> 00:05:08,367
Long time no see.

82
00:05:08,409 --> 00:05:10,411
Where you goin', freak?

83
00:05:10,453 --> 00:05:12,664
Home to recharge
your batteries?

84
00:05:15,959 --> 00:05:17,669
Need some help?

85
00:05:17,710 --> 00:05:19,838
He's gonna need
a lot more than you.

86
00:05:21,840 --> 00:05:23,258
Now, beat it.

87
00:05:24,217 --> 00:05:26,052
I've got some skills, too.

88
00:05:26,094 --> 00:05:27,512
Ben, don't!

89
00:05:42,443 --> 00:05:43,778
So, how's the hangout?

90
00:05:43,820 --> 00:05:45,947
Still trashed,
like I left it for you?

91
00:05:45,989 --> 00:05:48,033
Yeah, and you're gonna pay.

92
00:05:48,074 --> 00:05:50,952
You can't take us all alone,
freak.

93
00:05:50,994 --> 00:05:52,787
'But I can.'

94
00:05:52,829 --> 00:05:56,582
Little early for Halloween,
dude, isn't it?

95
00:05:57,209 --> 00:05:59,169
whoosh

96
00:06:06,718 --> 00:06:08,178
Where'd he go?

97
00:06:08,220 --> 00:06:11,306
swoosh swoosh swoosh

98
00:06:15,185 --> 00:06:16,978
Trick or treat?

99
00:06:22,108 --> 00:06:24,361
I can't believe
you went alien.

100
00:06:24,401 --> 00:06:27,113
He helped me.
So, I helped him.

101
00:06:27,155 --> 00:06:28,614
You wouldn't get it.

102
00:06:28,656 --> 00:06:31,201
And neither would grandpa,
that's the problem.

103
00:06:31,243 --> 00:06:34,287
You see what that speed guy
did to those losers?

104
00:06:34,329 --> 00:06:37,414
Yeah, dude's name is XLR8.

105
00:06:37,456 --> 00:06:39,042
In fact, we're pretty tight.

106
00:06:39,084 --> 00:06:41,961
Cool.
Hey, want a tour of New York?

107
00:06:42,003 --> 00:06:44,005
You keep grandpa waiting
any longer

108
00:06:44,047 --> 00:06:46,216
he's going to pop
another gasket.

109
00:06:46,258 --> 00:06:47,759
We gotta go.

110
00:06:47,800 --> 00:06:49,135
Like now, Ben.

111
00:06:49,177 --> 00:06:52,097
Don't you mean you have to go?

112
00:06:52,138 --> 00:06:53,890
You're on your own.

113
00:06:53,932 --> 00:06:56,017
Good, that's the way
I want it.

114
00:06:59,020 --> 00:07:01,147
So, how'd you get your power?

115
00:07:01,189 --> 00:07:04,650
I was born with it,
I'm like an energy sponge.

116
00:07:04,692 --> 00:07:08,405
Motors, air conditioners,
lights, batteries, whatever.

117
00:07:08,445 --> 00:07:10,823
Soak it up, then dish it out
when I have to..

118
00:07:11,574 --> 00:07:12,742
…or want to.

119
00:07:12,784 --> 00:07:14,702
- Cool.
- Come on.

120
00:07:14,744 --> 00:07:16,537
I'll show you where I live.

121
00:07:19,874 --> 00:07:21,960
Where's Ben?

122
00:07:22,001 --> 00:07:25,130
Heh-heh, yeah, about that..

123
00:07:31,428 --> 00:07:33,012
You live here?

124
00:07:33,054 --> 00:07:34,973
Yeah, by myself.

125
00:07:35,014 --> 00:07:37,642
- What about your family?
- Long gone.

126
00:07:37,683 --> 00:07:40,519
They weren't too thrilled
having a freak for a son

127
00:07:40,561 --> 00:07:42,563
but it just means
I don't answer to nobody.

128
00:07:42,605 --> 00:07:44,399
Sounds good to me.

129
00:07:44,441 --> 00:07:46,776
So, why was that
gang after you?

130
00:07:46,818 --> 00:07:48,778
I kinda trashed their hangout

131
00:07:48,820 --> 00:07:50,447
under the 39th street bridge.

132
00:07:50,488 --> 00:07:52,031
What about you?

133
00:07:52,073 --> 00:07:54,284
Sounds like your grandpa's
pretty steamed at you.

134
00:07:54,326 --> 00:07:55,534
Like usual.

135
00:07:55,576 --> 00:07:56,995
And all I did was sneak in

136
00:07:57,036 --> 00:07:59,372
and play the new Sumo Slammer
video game.

137
00:07:59,414 --> 00:08:01,540
The one that won't be out
until Christmas?

138
00:08:01,582 --> 00:08:02,708
Yeah.

139
00:08:08,423 --> 00:08:10,508
I got a tip,
a new shipment just came in.

140
00:08:13,803 --> 00:08:15,138
Help me kick in the door.

141
00:08:15,180 --> 00:08:16,681
thud

142
00:08:22,561 --> 00:08:24,189
Whoa!

143
00:08:26,483 --> 00:08:27,817
Check it out.

144
00:08:28,651 --> 00:08:29,902
Wait's over, dude.

145
00:08:30,736 --> 00:08:32,571
Yes!

146
00:08:46,544 --> 00:08:48,087
What do we do?

147
00:08:48,129 --> 00:08:49,547
Get out of here!

148
00:09:01,934 --> 00:09:03,311
Freeze, punks.

149
00:09:05,355 --> 00:09:07,023
Time to rev things up.

150
00:09:18,368 --> 00:09:19,702
Let's go!

151
00:09:29,254 --> 00:09:32,173
- Great, no way out.
- Any ideas?

152
00:09:32,215 --> 00:09:34,384
Only one,
but can you keep a secret?

153
00:09:34,426 --> 00:09:35,427
Sure.

154
00:09:39,972 --> 00:09:41,766
What are you doing
with your watch?

155
00:09:59,534 --> 00:10:01,160
Ah, you reek.

156
00:10:01,202 --> 00:10:02,661
I know.

157
00:10:07,833 --> 00:10:09,127
Oh, yeah!

158
00:10:09,877 --> 00:10:11,796
And people call me a freak.

159
00:10:12,547 --> 00:10:14,173
How'd you do that?

160
00:10:14,215 --> 00:10:15,425
Talk later.

161
00:10:32,358 --> 00:10:33,859
Where'd they go?

162
00:10:35,653 --> 00:10:37,572
I'm running out of time.

163
00:10:37,614 --> 00:10:39,031
I'll lose them in the city.

164
00:10:56,007 --> 00:10:57,509
Uh-oh.

165
00:11:24,076 --> 00:11:25,662
Can't shake 'em!

166
00:11:28,914 --> 00:11:30,542
I've got an idea.

167
00:11:38,383 --> 00:11:40,134
Get 'em on the other side.

168
00:11:44,263 --> 00:11:45,890
Where'd that thing go?

169
00:11:49,435 --> 00:11:51,020
Yeah!

170
00:11:54,982 --> 00:11:57,943
So, that watch let's you do that
dragonfly thing

171
00:11:57,985 --> 00:11:58,929
whenever you want?

172
00:11:58,944 --> 00:12:00,446
And not just that one.

173
00:12:00,488 --> 00:12:01,947
It sends out
this special energy

174
00:12:01,989 --> 00:12:04,242
so I can turn
into ten different aliens.

175
00:12:04,283 --> 00:12:07,245
Ten? So, the speed guy
at the arcade was you?

176
00:12:07,286 --> 00:12:09,788
- Uh-huh.
- You're the man!

177
00:12:09,830 --> 00:12:11,666
Show me what other aliens
you can morph into.

178
00:12:11,708 --> 00:12:13,585
It's not that simple.

179
00:12:13,626 --> 00:12:15,961
It has a mind of its own.

180
00:12:16,003 --> 00:12:18,089
Gimme it.
Maybe I can make it work.

181
00:12:18,130 --> 00:12:20,592
I can't.
It's stuck on my wrist.

182
00:12:21,842 --> 00:12:23,595
We should be partners.

183
00:12:23,636 --> 00:12:26,514
And between the two of us,
with our powers

184
00:12:26,556 --> 00:12:30,101
we could do whatever we want
whenever we want.

185
00:12:30,142 --> 00:12:32,437
We'd totally cash in.

186
00:12:32,478 --> 00:12:35,106
What do you say?
Friends?

187
00:12:36,857 --> 00:12:38,443
Friends.

188
00:12:41,862 --> 00:12:45,324
Of all the stunts Ben's pulled,
this is the worst.

189
00:12:45,366 --> 00:12:47,076
When I find him..

190
00:12:47,118 --> 00:12:50,037
Oh, I should really
be enjoying this.

191
00:12:50,079 --> 00:12:51,706
So, why aren't I?

192
00:12:56,544 --> 00:12:58,045
Check it out.

193
00:12:58,087 --> 00:13:00,797
Give me a boost,
I need to recharge.

194
00:13:13,770 --> 00:13:14,853
What are we doing?

195
00:13:14,895 --> 00:13:16,689
A money train loaded with cash

196
00:13:16,731 --> 00:13:17,898
comes down this track.

197
00:13:17,940 --> 00:13:19,191
So, when it crashes into

198
00:13:19,233 --> 00:13:21,611
the oncoming passenger train,
boom!

199
00:13:21,653 --> 00:13:23,237
Instant jackpot.

200
00:13:23,279 --> 00:13:26,282
You turn into that XLR8 guy
and we're out of here.

201
00:13:26,324 --> 00:13:29,327
But hundreds of innocent people
will be killed.

202
00:13:29,368 --> 00:13:31,579
Hey, "No pain, no gain."

203
00:13:31,621 --> 00:13:33,164
You can't do this.

204
00:13:33,205 --> 00:13:36,542
Sure we can.
I just switched the tracks.

205
00:13:36,584 --> 00:13:39,878
I mean, I'm not gonna
let you do this.

206
00:13:39,920 --> 00:13:42,256
We shook.
We're partners.

207
00:13:42,298 --> 00:13:44,925
No, this is going
way too far.

208
00:13:44,967 --> 00:13:47,595
Then try and stop me,
watch boy.

209
00:13:47,637 --> 00:13:50,348
You don't care about anyone
else but yourself.

210
00:13:50,389 --> 00:13:51,890
You talkin' about me?

211
00:13:51,932 --> 00:13:55,060
No, I'm talking about me.

212
00:14:01,818 --> 00:14:05,196
Oh-ho-ho, you do not wanna
make me mad.

213
00:14:05,237 --> 00:14:08,865
Me neither.
I'm switching the track back.

214
00:14:10,909 --> 00:14:12,537
Time to go four arms.

215
00:14:30,388 --> 00:14:32,473
Ah, stupid watch.

216
00:14:34,517 --> 00:14:36,686
- Move back.
- Or what?

217
00:14:36,728 --> 00:14:38,312
You're gonna burn my dinner?

218
00:14:38,354 --> 00:14:41,733
Fight me, you're the one
who's gonna be burned.

219
00:15:24,483 --> 00:15:27,904
Sic.
I absorb energy, remember?

220
00:15:27,945 --> 00:15:29,781
But you don't have
to do this.

221
00:15:30,281 --> 00:15:31,657
Huh!

222
00:15:34,993 --> 00:15:37,580
It's time I got
what's coming to me.

223
00:15:37,622 --> 00:15:40,249
Nobody's calling me
freak anymore.

224
00:15:48,674 --> 00:15:50,092
Pay day.

225
00:16:08,569 --> 00:16:10,655
swoosh

226
00:16:18,537 --> 00:16:20,164
Forget the money.

227
00:16:20,205 --> 00:16:23,041
Time to get some
priceless revenge.

228
00:16:42,394 --> 00:16:44,981
'And expect delays on
the uptown subway lines'

229
00:16:45,022 --> 00:16:46,482
'near 51st street.'

230
00:16:46,524 --> 00:16:47,900
'There have been reports
of fires'

231
00:16:47,942 --> 00:16:49,944
'breaking out
all over the tunnels.'

232
00:16:49,986 --> 00:16:52,154
- Grandpa?
- I know.

233
00:16:56,701 --> 00:16:57,869
Oh, man!

234
00:16:57,910 --> 00:16:59,620
I hate that sound.

235
00:17:02,373 --> 00:17:03,916
Come on, hold on.

236
00:17:22,476 --> 00:17:24,311
Oh, that's gonna hurt.

237
00:17:27,732 --> 00:17:29,191
Whoa!

238
00:17:31,861 --> 00:17:33,487
Nice catch, grandpa.

239
00:17:37,616 --> 00:17:39,702
'Are you ever planning on
listening to me?'

240
00:17:39,744 --> 00:17:41,245
'None of this
would have happened'

241
00:17:41,286 --> 00:17:43,372
if you just obeyed me
from the beginning.

242
00:17:43,414 --> 00:17:45,374
It's all about trust.

243
00:17:45,416 --> 00:17:48,168
Then trust me that Kevin's
probably misusing

244
00:17:48,210 --> 00:17:50,254
Heatblast's power right now.

245
00:17:50,295 --> 00:17:51,839
Grandpa, Ben's right.

246
00:17:51,881 --> 00:17:53,674
There's no telling
what he could do now.

247
00:17:53,716 --> 00:17:55,718
Okay, so where is he?

248
00:17:56,301 --> 00:17:57,970
I think I know.

249
00:17:59,263 --> 00:18:02,140
Ah, Kevin,
we can work this out.

250
00:18:02,975 --> 00:18:04,977
I don't think so.

251
00:18:06,604 --> 00:18:09,356
- Move it!
- Going Stinkfly.

252
00:18:09,398 --> 00:18:11,817
See you
at the 39th street bridge.

253
00:18:12,735 --> 00:18:16,655
Great!
Now I turn into Four Arms.

254
00:18:17,573 --> 00:18:19,241
crash

255
00:18:25,623 --> 00:18:28,042
Ha! So much for your gang.

256
00:18:29,418 --> 00:18:31,420
Wha-what's going on?

257
00:18:31,462 --> 00:18:33,589
Your power's gone.

258
00:18:33,631 --> 00:18:36,383
Looks like you're about to
give me some more, Ben.

259
00:18:36,425 --> 00:18:39,136
- No.
- You don't have a choice.

260
00:18:40,805 --> 00:18:43,432
I still got enough juice
to fry these guys.

261
00:18:52,274 --> 00:18:54,110
Huh!

262
00:19:06,622 --> 00:19:10,584
Oh-ho-ho,
this is gonna be real fun.

263
00:19:10,626 --> 00:19:11,919
Tell me about it.

264
00:19:14,046 --> 00:19:16,715
I'm taking all your
alien powers.

265
00:19:44,743 --> 00:19:46,662
Moving day, get out.

266
00:19:53,377 --> 00:19:54,670
No!

267
00:19:56,047 --> 00:19:57,381
Huh!

268
00:20:00,134 --> 00:20:02,553
pow pow pow

269
00:20:08,517 --> 00:20:12,437
Come on, I give, I give,
I'm sorry!

270
00:20:12,479 --> 00:20:14,398
Please, just lighten up.

271
00:20:14,439 --> 00:20:17,526
I just did
by about 300 pounds.

272
00:20:18,861 --> 00:20:22,156
I guess I went too wild
with power.

273
00:20:22,198 --> 00:20:25,242
I don't have anyone else
like you to help me.

274
00:20:25,283 --> 00:20:26,785
We can still be partners.

275
00:20:26,827 --> 00:20:28,829
We'd just be kicking butts
for good

276
00:20:28,871 --> 00:20:30,915
instead of for ourselves.

277
00:20:30,956 --> 00:20:32,541
You could hang with us.

278
00:20:33,250 --> 00:20:34,543
What's in it for me?

279
00:20:34,585 --> 00:20:37,046
For starters,
people will like you.

280
00:20:40,841 --> 00:20:43,219
- Ben!
- Oh, man!

281
00:20:43,260 --> 00:20:45,179
You are so dim.

282
00:20:45,221 --> 00:20:46,972
Your mommy drop you
on your head

283
00:20:47,014 --> 00:20:48,515
when you were little baby?

284
00:20:48,557 --> 00:20:50,308
Now give me that watch!

285
00:20:50,350 --> 00:20:53,520
You're the one who's dim,
I told you I can't.

286
00:21:01,904 --> 00:21:04,156
crash

287
00:21:11,663 --> 00:21:13,207
No!

288
00:21:20,839 --> 00:21:23,884
I'm sorry, grandpa,
for everything.

289
00:21:23,926 --> 00:21:25,552
I know you are.

290
00:21:25,594 --> 00:21:28,806
You're my grandson and nothing
will ever change that.

291
00:21:28,847 --> 00:21:32,643
But my trust is something
you'll have to earn back.

292
00:21:39,441 --> 00:21:42,736
Oh, if they thought
I was a freak before..

293
00:21:43,445 --> 00:21:44,488
…just wait.

