מה אתה מצייר ?שם
תחום בלימה היפותטית
לחור תולעת פריזבי בגודל
שיכול לשמש כ .פורטל לנקום מקביל
.אה, אתה קשקשן מטופש
,אתה יודע הרבה מדענים סבורים
שעושה קשר עם צורות חיים אחרות
כנראה לא סוף .לטובתנו
,זה חור תולעת בגודל פריזבי .לאונרד
.אתה יכול לחסום אותו עם פריסבי
.יירגע
האם אתה מצפה ממני ?לבנות את זה
אני מצפה ממך למחוק .הפודינג מהסנטר שלך. רבותיי
האם אתם שמתם לב ששלדון
תמיד נעלם כל ?יום בשעת 2:45
?באמת
הוא כנראה רק הולך .לשירותים
,למעשה, לא הוא הולך לשירותים
שעת 8:00 בבוקר עם מעקב אופציונלי
בשעת 1:45 ו7:10 .בימי שישי עשיר בסיבים תזונתי
זה עצוב ש .אתה יודע את זה
אה, זה הוא רק .קצה קרחון העצב
אני מסתכל על לוח השנה של .הציבורי
.2:45-3:05, שום דבר
אתמול, 2:45-3:05, דבר
.בשבוע שעבר, שום דבר
.בחודש שעבר, שום דבר
לעולם יש לו משהו הזמין .בזמן הזה
,20 דקות ביום .לחלוטין בלתי מוסבר
אנחנו צריכים להבין .לאן הוא הולך
.אווה, זה מרגש
כמו אחת משלי קלסיים
צדדי תעלומת רצח .ארוחת ערב
ימני, המקרה של שרצח
?3 לילות שבת בחיים שלי
Koothrapali קולונל במטבח
.עם ממרח הזיתים
זה היה .טפנד ואתם למצוץ
? השלם היקום שלנו היה במצב חם, צפוף?
? אז כמעט 14 מיליארדים שנתי לפני ההתרחבות התחילה... חכה!
? כדור הארץ החל להתקרר
? autotrophs התחיל להזיל ריר, כלים שפותחו הניאנדרטלים ?
? אנחנו בנינו את חומת ? אנחנו בנינו את הפירמידות?
, מתמטיקה, מדע, היסטוריה התרת מסתורין?
? כל זה התחיל עם מפץ גדול?
? מפץ?
? המפץ הגדול 6x08? 43 המוזרות תאריך אוויר המקורי ב -15 בנובמבר 2012
סנכרון, תוקן על ידי אלדרמן
?אז, איך הייתה בעבודה היום
ובכן, ביליתי את רוב של אחר הצהריים גדל
. isotopically הטהור גבישים לגילוי נויטרינו
.זה נשמע כמו כיף
.כן, זה היה
.אה, טוב, נחשתי נכון
?מי אתה מדבר
אה, רק .בחור האחד שפגשתי בבית הספר
.אוי, גדול ?אנו עדיין יוצאים, נכון
.יירגע. הוא רק ידיד
אנחנו עושים .דו"ח אוראלי ביחד
.הוא ממש נחמד
?אני מצטער, מה זה היה
היה לי ."שבץ קצת אחרי "בעל פה
?אולי תפסיק
יראה, הוא פשוט עבר מלונדון ?כאן, בסדר
.הוא לא ממש מכיר אף אחד
,אה, טוב, מבטא אנגלי
.המבטא הכי הסקסי שיכול להיות
מס
.זה לא נכון
.יש צרפתית, שיש איטלקי
.לא, אתה צודק, זה הכי טוב
האם ספר לו ?יש לך חבר
.זה לא עלה
.ובכן, אולי כדאי שתגיד לו
?מה אני אמור להגיד
יגיד, "אני לא יכול לדבר עכשיו
.תלייה עם החבר שלי "
,אנגליה מבאסת, אתה מסריח " .מספר ארה"ב אחד
פיין
.תלייה עם החבר שלי "
" ידבר איתך מאוחר יותר
שמח
כן תודה לך - MM-הממ -
מה הוא אמר?
שום דבר
האם החבר שלך לעשות לך" "?הקלד את זה
אני שונא את הבחור הזה
אל תהיה כמו ש
,קדימה, יאמין לי הוא פגע בך
לא, הוא לא אנחנו רק ידידים
יראה, זה הולך להיות בעית
מכיוון שהוא אמור לבוא מחר לעבודה
?באמת כאן
,אם זה גורם לך אי נוחות ,אני אעבור שותפים
למרות השבוע הבא עקב של הדבר
וכולם כבר יש שותף
ואני יהיה כנראה בסופו של הכושל הכיתה
.זה יהיה מצוין. תודה
,2:44 .בדיוק בזמן
.היי, שלדון
.הו, שלום
ראג' ואני הולכים על
למעבדה לגנטיקת .מחמד ארנב זוהר-in-the-הכהה
?רוצה לבוא איתנו - .לא, תודה -
האם אתה בטוח? הם ,לכבות את האורות
וזה כמו מופע ליזר קטן וחמוד
שמקיא כל .המקום
.אני די בטוח. שלום
ובכן, שם ?אתה הולך
?לאן אתה הולך - .אנחנו פשוט אמרנו לך -
.כן, אני פשוט אמרתי לך - .לא, אתה לא -
ובכן, זה המילה שלך נגד שלי .לראות אותך בבית המשפט ;
?האם עלינו לעקוב אחריו
.אני לא יודע, אני נקרע
אני רוצה לדעת ,לאן הוא הולך
אבל עכשיו אני די רוצה .לשחק עם הארנב
.היי, חבר 'ה
היי, אלכס, אתה יודע ?בי הבוס שלך פשוט הלך
מס
אתה לא יודע ?לוח הזמנים שלו
כל מה שאני יודע הוא הקורדרוי עושה יותר מדי רעש
מכנסיים שקטים יותר" ואני צריך ללכת למצוא."
.קדימה
ילד, מה לא הייתי נותן
להוציא אותה מהמכנסיים האלה
ולמשהו .מעט יותר מסוגנן
זה ?לאן הוא הולך
?מה יש שם בפנים
אני חושב .חדר אחסון ישן שלו
מה הוא יכול לעשות בכל יום יש ?במשך 20 דקות
ובכן, הוא לא עושה שרירי בטן ,20-דקה
,כי אם הוא היה .יהיה לו שרירי בטן בדרך טובות יותר
?אתה יכול לשמוע משהו
.עדיין לא
?מה אתה עושה
.אני מקשיב
אתה לא מסוגל להתמודד עם דרך ?האחרת ולהקשיב
אני לא יכול לעשות שום דבר כמו ?בשבילך, אני יכול
מה ?לעזאזל הוא עד
.הוא סוג של תמהוני
אולי הוא קבל .קשר את לאונרד נימוי שם
.ביל גייטס אור
.או סטיבן הוקינג
למה לו ?שרשרת עד סטיבן הוקינג
הווארד, בבקשה, לא ניתן לטפל באדם באופן שונה
.רק בגלל שהוא מושבת .זה לא בסדר
אם אתה תוהה למה
אני הסתכלתי מבעד לעינית ,
אני מנסה לקבל ראה את הבחור הזה
.מי מגיע אל פני
,אם להיות כן .לא ידעתי שהיית כאן
.זה לא עניין גדול
.הוא רק בשיעור ההיסטוריה
הם עובדים .על פרויקט יחד
.אני אפילו לא יודע למה אכפת לי
.אתה יודע מה, לא אכפת לי
.אתה חושב לא אכפת לי
.זה טיפשי
יש לי .מה לדאוג
.אה, אני לא יודע
בחינה סטטיסטי
אני בטוח שיש לך משהו .לדאוג
?מה אתם אומרים
ובכן, אם תניחו ,המראה שלך הם ממוצע
,מייד את הבת
50% מגברים ב .כדור הארץ הם אטרקטיביים יותר ממה שאתה
זה 1500000000 בחורים נאים ,עומדים ליד
.מחכה להשבית את שמחה
הטוב, כן, אבל .לא מדובר רק על מראה
אני הרבה מעל ממוצע .בהרבה דברים אחרים
לא גובה, חזון, אתלטיות
או .לעכל מוצרי חלב היכולת
אני מדבר על דברים חשובים
.כמו בשלות רגשית
אתה פשוט רגלת על החברה של .דרך עינית
אני אוהבת אותו יותר טוב .כשאתה חושב שלא הייתי כאן
אני לא אומר שאתה לא .יש איכויות אטרקטיביות
הבחירה של ,חברים שלך היא ללא דופי
.אתה יודע, אתה ישן טוב
,ואחרון אחרון חביב
.אתה קונה את הענבים שאני אוהב
אתה מציאה אמיתית
בהשוואה לאיזה בחור נחירות
עם .מקרר מלא של ענבים גרועים
.זה לא ענייני
אני בטוח שפני אכפת ,עליי
ושום דבר לא הולך לקרות .עם הבחור הזה
ובכן, אלא אם כן כמובן .הוא מהפנט מיומן
?מה
כן, טוב, אמנם לא סביר, זה עדיין .אפשרות סטטיסטית
היא עשויה להיות ביצוע
מעשים מיניים עימו .ואפילו לא יודעים את זה
עכשיו אתה פשוט להיות .מגוחך
?אני
.רוח דבר מסתורי, ליאונרד
הוא יכול להיות שיש את הזמן של החיים שלו
בזמן שהיא חושבת שהיא .של תרנגולת מנקרת לתירס
יסתכל עלינו, מתגנב באמצע הלילה
כמו הזוג .של פורצי חתול
אני חושב שאנחנו .יותר כמו נינג'ות
;אני לא רוצה להיות נינג'ה .אני רוצה להיות פורץ מטפס
,בסדר, אני אהיה הנינג'ה .להיות פורץ מטפס
לא, לשנינו יש ל .אותו הדבר להיות
.בסדר, אנחנו חיים נינג'ות
.תודה לך
אבל בפעם הבאה, אנחנו יהיו פורצי .חתול
.היא נעולה ?האם אתה בטוח
.כן, אני בטוח
,עכשיו, עומדך על המשמר אני הולך
.היא נעולה
.רק לפקוח עין
יהיה לי .הפתוח זה בדקה
מתי נודע לך ?איך לפרוץ מנעולים
כשמתחיל לעשות ,קסם בחטיבת ביניים
חשבתי שאני יכול להיות אמן בריחה
.כמו הארי הודיני
?איך זה יסתדר
.די טוב
אני הצלחתי לברוח חברים, פופולריות ,
וכל מפלגה נזרקה .ברדיוס של 12-ק"מ
?יש. מוכן
.יחזיק חזק, תחזיק מעמד ?מה
,שלדון הוא אדם מאוד חכם
והוא כמובן רוצה .לשמור את זה בסוד
?כן, אז
מה אם ?של ממולכד
אל תדאג, אני צעד .אחד לפניו
גדול, מה הוא pl
?האם אנחנו טובים
.כן
.הא
.הארבעים ושלוש
מה ?לעזאזל זה אומר
.אני לא יודע
?הפתרון למשוואה
.אולי
.הוא מספר ראשוני
מערכות הצפנת .בנוי על מספרים ראשוניים
איזה סוג של הסוד אין ?שלדון צריך להצפין
הוא תמיד היה מאוד זהיר
על מה שהוא מכניס בסלט הביצים שלו
.כדי לעשות את זה כל כך טעים
.הוא פפריקה
?באמת
.טוב, בסדר, תעלומה אחת נפתרה
.לילה טוב, יופי
.תודה, קול
.תתראה בבית הספר
.להתראות
.אני מייד חוזר
חשבתי שעזבת את .לפני זמן רב
?מה קורה
.היי
אתה עובר ל ?הדירה בקומה החמישית
לא, אני רק בקרתי .חבר
.אה, מגניב
?זה בלונדינית חמודה על ארבעה
?כן. אתה מכיר אותה
אני, טוב, אני רואה אותה .מסביב
אני אוהב לשמור על המרחק שלי
.בגלל החבר שלה הוא בחור די מפחיד
?באמת
.כן
.הוא התאחד
היא אמרה לי .הוא מדען
.זה השם של הכנופיה שלו
.המדענים
.הם מטורפים
.טוב, תודה על הטיפ
.אין בעיה, אחי .הישאר צונן
?אנו עדיין יוצאים, נכון
.אה, שלום, ד"ר הופשטטר
,היי, אלכס .וקורא לי ליאונרד
.ד"ר הופשטטר הוא האבא שלי
.והאמא שלי
.ואחותי
.והחתול שלנו
אמנם, אני די בטוח ש
.תואר ד"ר הופשטטר היה המגפיים של הכבוד
?אפשר להצטרף אליך, ליאונרד
בטח. תודה
,היי, אלכס .תן לי לשאול אותך משהו
.החברה שלי מכיר מישהו בבית הספר
.הוא קבל מבטא אנגלי
.אווה, אני אוהב את המבטא אנגלי
.כן, כולכם עושים
בכל מקרה, אני מרגיש כמו .הוא מתחיל איתה
היא אומרת שהוא פשוט הוא עצמו .נחמד ושאני צריך לסמוך עליה
.זה כנראה לא מזיק
.אתה יודע איך זה
אני בטוח שאתה מקבל מכה ב .כל הזמן
.ימני
,מכיוון שבנות תמיד אוהבות
אווה, הבחור שמחזיק" 2 מדי מסע בין כוכבים
ומקבל " .הרבה דלקות אוזניים
" אני חייב להשיג לי קצת מזה
,אני לא יודע
אני בטוח שזה קורה יותר אתה מבין
יאמין לי, זה לא
בטוח
אתה חמוד, אתה באמת מצחיק
,אולי אתה מקבל מכה ב ואתה אפילו לא יודע את זה
באמת
אני די בטוח
אוקיי, אני חייב לחזור לעבודה
תודה על הקשבה
.אין בעיה
מקווה-מקווה שלא לקרוע בגדי בנות .בצד הדרך
,קדימה .אנחנו בחורים חכמים
.אנחנו יכולים להבין את זה .הארבעים ושלוש
?מה הוא 43
.מלבד גודל הצוואר של האמא שלי
זה .מספרו האטומי של טכנציום
.דברים זה רדיואקטיבי
האם אתה חושב ?הוא בונה פצצה
לקח לו שנים להרכיב
;כוכב שגו מוות .אני לא מודאג
.אווה, זה יכול להיות משהו
43 הוא מספר הקלוריות
במחצית .כוס היוגורט ללא שומן
?למה אתה יודע את זה
.אני מצטער
אנחנו לא יכולים לאכול כל מה שאנחנו רוצים ו .עדיין להישאר רזה
חכה, בטרמפיאדה מדריך לגלקסיה,
הוא לא 43 התשובה לשאלה
,של חיים, יקום ?והכל
.,זה אידיוט 42
.היי, היי
.רגשות
.אנחנו צריכים להפסיק
.אני מותש .כן, גם אותי
יש לנו דברים חשובים יותר לעשות
למי אכפת מה 43 אמצעי ?טיפשים
.לא אני .בואו נלך הביתה
אתה רוצה ?כדי לקבל משהו לאכול
.נשמע טוב
!מה הם 43 כדורים
!אני חייב לדעת
.היי
היי, אתה לא צריך להיות מחוץ ,עם הכנופיה שלך
?משוואות הריסוס בצד של בניינים
.קדימה, אני מצטער
אני פשוט לא יכול להאמין .אתה לא סומך עליי
.אני, כמובן שאני עושה
אז למה אתה מביך אותי ,מול החבר שלי
,ש, אגב ?ידע בדיוק מי שהיית
?באמת .התמונה שלך נמצא על המקרר שלי
.הו
אתה יודע, אני ממש מתחיל .שלא לחבב את הבחור הזה
?מה הבעיה שלך
האם אתה משתמש את כל החשיבה שלך בעבודה
ולאחר מכן יש אף שנשאר ל ?כשתגיע הביתה
.אני לא יודע
.זה קשה לפעמים
,בכל מקום שאתה הולך
בחורים שנדלק עליך, גם אם .אני עמדתי ממש שם
.ואת כולם יותר גבוהים ממני
מדוע ?הגבוה כולם ממני
,אתה יודע מה
.זה הכל בראש שלי
.זה הבעיה שלי, לא שלך
לאונרד, למה אתה תמיד עושה את זה ?
,יקשיב לי .אתה אחד אני עם
אתה יודע שאני אוהב אותך, כל כך בבקשה ממך להירגע
.כי אתה משגע אותי
אתה יודע שהוא .הפעם הראשונה אי פעם אמרת שאתה אוהב אותי
.כן
אנחנו רק אמורים ?להעמיד פן שזה לא עניין גדול
זה
בדיוק מה שאנחנו הולכים לעשות את כי
,אתה עומד לגרום לי לבכות
ושנינו יודעים ,אם אני מתחיל לבכות
.אתה הולך להתחיל לבכות
.אתה צודק, אתה צריך ללכת
.בסדר
.היא אוהבת אותי
היי, זה אלכס"
.שותה קפה נחמד איתך "
,אם אתה רוצה לדבר יותר" אני תמיד זמין
"פרצוף סמיילי, פרצוף מחייך
.מה בחורה חברותית
.אוקיי, התמונה של מעלה
.נראה כמו העבודה של המצלמה
.זה וידאו באיכות טובה
כדאי שזה יהיה. זה מצלמת .חילוף לרכב המאדים
איך הגעת ?ידיך על זה
- מצלמת מיליון דולרים
.נעילת 10 דולרים
,הו, אלוהים שלי .הנה הוא בא
.זהו זה
מה ?לעזאזל הדבר הזה
.אני לא יודע
.זו היא ד"ר שלדון קופר
.יומן ניסויי
.מבחן חור תולעת גנרטור 44
?מבחן גנרטור חור תולעת
ב43 היקומים המקבילים 1
.יש לי בדק התברר כריק
אני לא רואה שום סיבה לחשוד
403 .מספר היקום יהיה שונה
!אוי, אלוהים
!שטויות קודש
!הו! הוא אוכל פן שלי
!אה! הוא אוכל את פניו
מצאתי .מצלמת האינטרנט שלך והחלפתי את הזנת וידאו
שניכם צריכים להיות .להתבייש בעצמכם
.שלדון, אנחנו באמת מצטערים
.כן, באמת מצטער
?מצטער
,אתה לא יכול להבין את זה
אבל יש לי קושי בניווט היבטים מסוימים .של חיי היומיום
אתה יודע, סרקזם הבנת ,
,בעניין מעושה באחרים
לא מדבר על הרכבות .כמו שאני רוצה
.הוא מתיש
,זו הסיבה ,במשך 20 דקות ביום
,אני אוהב לרדת לחדר הזה
להפוך את דעתי מ
ולעשות את מה שאני צריך לעשות כדי להטעין
?אבל מה אתה עושה שם
?ומה אומר 43
,אתה לא צריך לדעת
,לא מגיע לך לדעת
.ואתה לעולם לא תדע
,אחת, שתיים, שלוש, ארבעה
חמש, שש, שבע, שמונה
.לעזאזל עם
אני לא הולך לקבל .ל 43 שוב
אחת, שתיים, שלוש, ארבעה
.חולדות
סנכרון, תוקן על ידי אלדרמן