אין טעם לדוש בזה. כהוולקנים אומרים,
"KUP-כיף-תור ha'kiv na'ish Du stau."
האם אתה יודע מה זה אומר? מס
האם אתה אומר את האמת?
נרש.
זה ridiculous— שהרגיז על איימי כל הזמן
לא משיג שום דבר.
אם אני רוצה לפתור את המצב הזה ,
אז אני צריך לנקוט בפעולה.
מה אתה הולך לעשות? אני הולך למצוא אותה
ולבקש ממנה להינשא לי.
ואם היא אומרת כן,
אנחנו יכולים לשים את זה מאחורינו ולחדש מערכת היחסים שלנו.
ואם היא אומרת לא...
טוב, אז היא יכולה רק ponfo מירן.
הוא לא התכוון לזה.
אני חושב שזה כל כך מקסים שאתה הכין את ארוחת הבוקר שלדון.
ובכן, הוא נתקל תקופה קשה.
איימי שברה את לבו,
DVR מנותק הרגע האחרון של דוקטור הו...
העורב שבא אחריו לביתו.
לא אתה מודאג אתה עושה טוסט צרפתי ביום שיבולת שועל?
אה, כן, מה זה? סיר של שיבולת שועל?
או, תודה לך, מה אני עכשיו קורא "gloatmeal."
אה, אני לא רוצה קרדיט על כך.
אה, ד"ר והגב 'הופשטטר,
יפה לראות אותך בסדר הבוקר.
אתה נמצא במצב רוח טובה.
כן, אני אכן.
החלטתי,
במקום מתבוסס בעצב על איימי,
זה זמן שאני מוצא לוויה חדשה נקבה עצמי.
אה. יופי לך.
מה הביא את זה על?
הבנתי שהו— כשאיימי הייתה בחיים שלי,
הייתי ב העבודה שלי ממוקד היפר והתעלמתי ממנה.
ואתה לא רוצה
לעשות את אותה טעות עם האישה הבאה.
לא, אני צריך חדש אישה בחיי להתעלם
אז אני יכול Hyper-פוקוס בעבודה שלי שוב.
היי, אני עשיתי מקלות לחם מטוגן.
ביום שיבולת שועל?
אה, אני גם עשיתי שיבולת שועל. אוו,
שהוא הרבה פחמימות לגבר המשחרת לטרף.
אתה יודע מה? אתה אוכל את זה; אתה married—
זה לא משנה איך אתה נראה.
אל תיקח עצה מאדם שזרק נעל בעורב.
סנכרון, תוקן על ידי אלדרמן elder_man
תודה שבאת על ידי, רבותיי.
אין בעיה. אז מה הוא עד?
ובכן, זה היה שניכם ש מצא איימי פארה פאולר בשבילי.
עכשיו שאני מחפש לחברה הבאה שלי,
זה נראה הגיוני שאני להעסיק את שירותיך שוב.
Y-אתה בטוח שלאתה? היא לא תפגע בך.
אה, לא, זה בסדר. אני חושב שהזמן שלי עם איימי
כמסטיק פס פירות: מתוק ומהנה בהתחלה,
אבל סופו של דבר גוש חסר טעם של עצב.
אתה לא טועה על פירות פסים.
אני-אני תמיד היה אדם הופה באבא. מ"מ.
הופה באבא על בועת Dubble? אתה משוגע.
היי, הלסת רוצה מה שהוא רוצה.
רבותיי!
אה, נכון, אה, חברה. אוקי.
אבל מה שאתה מחפש?
כל מה שאני מחפש
הוא משכיל אישה, אינטליגנטית שמניות האינטרסים שלי
תוך שמירת הנקודה שלה ייחודית של השקפה.
היא צריכה להיות נדיבה,
מטופל,
והחשוב ביותר,
לא מסוגל לדמיין את החיים בלעדיי עד שעה 10:00 הערב.
האם זה לא קצת לא הגיוני?
בסדר, בסדר, היא לא צריכה
נקודת המבט שלה. עכשיו, צ'ופ צ'ופ.
יאללה, איימי, להראות לנו את השמלה.
אוקיי.
אבל אני באמת דריכה מחוץ לאזור הנוחות של שלי כאן.
אה...
אני לא חושב שכל אחד מאזורי נוחות שלך מוצג.
כן,
זה date— השלישי שלך אולי אתה יכול ללכת סקסי יותר.
ובכן, יש אנשים שחושבים האיבר הסקסי ביותר הוא המוח.
אף אחד לא קנה לי שותה בבר
כי המוח שלי רק צץ מתוך החולצה שלי.
האם יש לך עקבי גבוהים מזה?
הוא די גבוה.
אוו. אוו, גבוה!
לבסוף כמה פרטים על איש המסתורין הזה.
כן, בחייך, לספר לנו יותר.
ובכן, אמרתי לך את שמו ושהוא גבוה.
מה עוד אתה צריך?
האם לנשק אותו עדיין?
רק נשיקה קטנה על השפתיים.
ובכן, אנחנו friends— הכי טוב שלך לתת לנו פרטים נוסף
ואנחנו מבטיחים אשאיר אותך לבד.
פיין. אום...
הוא בריטי.
בסדר, כי הוא אחד עסיסי.
בסדר, שבו הוא דייב הבריטי טול לוקח אותך?
תה וכדורסל?
כדי ש המקום האיטלקי החדש באגוזי המל.
אה, נחמד.
אני הולך לחפש את נעליים אחרות. בהצלחה.
זרקתי את כל אלה הגבוהים כשהתחתנתי לאונרד.
היי, אתה רוצה
להתנדנד על ידי מקום שהלילה ולקבל מבט בבחור הזה?
אנחנו אפילו לא יודעים מה שעת הם הולכים להיות שם.
אני רק קורא את המסעדה,
להעמיד פנים שאני איימי ולבדוק את ההזמנה.
לעזאזל, אתה ערמומי.
כן, אבל אני קצת, כך שזה מקסים.
אני חושב שהדרך המהירה ביותר למצוא לך חברה חדשה
הוא רק כדי להביא לך על כל אתר אינטרנט היכרויות בחוץ.
האם אתה בטוח?
שמע שעל אלה אתרים, לעתים קרובות כאשר אתה חושב
אתה מתכתב עם מישהו, הוא למעשה תוכנת מחשב
מתיימר להיות אדם אמיתי.
ואתה מפחד זה יעשה עבודה טובה יותר ממה שאתה?
סליחה.
אף אחד לא עושה עבודה טובה יותר
מתיימר להיות אדם ממה שאני עושה.
Siri מתקרב, אבל אני יודע יותר בדיחות.
אם אתה לא רוצה אתרי אינטרנט היכרויות שימוש,
מה אתה מציע?
את החלק העליון של הראש שלי? אה, נשים פוטנציאליים
לסלק את עצמם בקרב המוחות
עד שרק אחד נותר אלוף,
היא מופיעה בסומק שלי דלת עם הריגוש של נצחון,
ולאחר מכן יושב בשקט לצידי בזמן שאני צופה נועז.
אתה חושב ברצינות נשים יילחמו בשבילך?
אנשי להתחרות על מקומות עבודה וtrophies— למה לא לי?
הוא right— הוא יודע הרבה בדיחות.
Yeah— לא, אבל זה טבע אנושי בסיסי.
אם אנו מציגים אותו כפרס, אולי הם היו.
ובכן, הוא חכם,
הוא מדען מכובד...
ו- יש לי עיני הנשמה של פרה.
אני לא יודע אם הייתי אומר לך...
אה.
יש לי רעיון.
מה אם אנחנו שמים הודעה על קרייגסליסט שאומר:
"פיזיקאי ברמה עולמית קלטק חברה מחפשי
" אם מעוניין,
לפתור את החידות הבאות להזדמנות לפגוש אותו "
אה, אנחנו נעשה את הפאזלים מאוד מאתגר
לחסל מועמדים ראויים
אה, אנחנו יכולים להגדיר את זה כמו ציד נבלות בי
החידה האחרונה נותנת את הזוכה פרטי הקשר של שלדון
ובכן, זה בעצם ניסוי חברתי מעניין
אני קצת מקנא אנשים שמקבלים לעשות את זה.
גם אני
וראינו את הפרס.
אני לא מבין למה אנחנו עוזב כל כך מוקדם לסרט.
אה, שכחתי לספר לי אתם— אנחנו הולכים להיפגש
עם ברנדט לרגל על איימי ומועדה.
מה?
אני לא רוצה לעשות את זה.
מה, ואתה חושב שאני רוצה לראות סרט תיעודי
על אלומיניום יכול מחזור?
זה הסרט
גדול הסודה אינה רוצה שתראה.
לא, זה הסרט אשתך לא רוצה שתראה.
אז אתה בעצם בסדר
עם פלישת הפרטיות של החבר שלך?
אתה לא סקרן שהיא יוצאת עם?
לא ממש.
אבל אתה הסקרן לגבי פחיות אלומיניום.
אתה בחור קטן מוזר.
זהו זה. שלדון קופר Girlfriend האתגר
הוא בחיים באופן רשמי.
מזל טוב. זה מרגש.
כרגע,
איפשהו, אישה הוא חלוקת המשקל האטומי
של גז האציל הטוב ביותר במספר הצבעים
בדגל הלאומי העתיק ביותר שעדיין בשימוש... W— לאחר מכן באמצעות
מספר שכ מהירות הממוצע לחשב את זמן נסיעה
ממורדור לפלך. ו...
הצעד הראשון שלה כלפי חיים
צחוק, אהבה ו, טוב מכולם, כללים.
התקווה השני אנחנו לא עשינו החידות מדי קשה.
ובכן... אם היא יכולה לפתור אותן, זה יוכיח שהיא אינטליגנטית,
כך מבחינה חברתית מביך עיקש ו
יש לה משהו יותר טוב לעשות במוצאי שבת.
וואו, היא נשמעת טוב מכדי להיות אמיתי.
זה כיף. אני לא מיום הרבה
מאז הגירושים שלי.
ובכן, אני נתקל זמן טוב, גם.
אם לא אכפת לך שאני שואל, למה לא אתה ואשתך להיפרד?
אה, אתה יודע איך זה הוא— אנחנו רוצים דברים שונים.
רציתי ילדים,
והיא רצתה קונדיטור בשם ז'אן-פיליפ.
אה, אני... אני כל כך מצטער.
לא, זה-זה בסדר. זה למה עזבתי אנגליה.
זה הזכיר לי יותר מדי שלה.
קר, קודר ונצפה בקלות על ידי צרפתי דרך מנהרה.
היי. אז, איפה הם?
מעבר לרחוב, בחלון השמאלי.
אה, לעזאזל,
אנחנו צריכים להביא משקפת.
ממש כאן.
אנחנו פשוט יש לי אלה במכונית?
דיי. לפני שפגשתי את האווי,
אהבתי לעקוב מקרוב על החברים שלי.
על ידי עוקב אחריהם?
מס 'Stalkers הם מפחידים.
אני רק ילדה קטנה לא מזיק
עם רמה צבאית ציוד ריגול.
אה, הנה הוא בא.
הוא חמוד, נכון?
כן! אני יכול לראות?
מה, עכשיו אתה מעוניין? אתה אפילו לא רוצה לבוא.
אני יודע, אבל אתם עושים להיות חבר מחורבן נראים כיף.
פיין.
כן, בסדר, אני רואה אותו.
זה נראה כמו שיש להם זמן נחמד.
הלוואי שיכולתי לשמוע מה שהם אומרים.
כן, אני צריך שהבאתי
המיקרופון פרבולית שלי.
מה? לא כלום. לא חשוב.
אז יש לך אף פעם לא נשואים?
מס 'אני מתכוון, להיות כנה לחלוטין, יש לי...
יש לי רק היה במערכת יחסים ארוך טווח אחד.
אה. מה קרה עם זה?
זו שאלה טובה.
לאחר חמש שנים,
זה פשוט הרגיש כמו יותר עבודה ממה שהוא צריך להיות.
אה, זה רע מדי.
הוא היה נוירוביולוג כמוך?
מס הוא פיזיקאי תיאורטי
בקלטק.
אני אוהב ללמד מתמטיקה, אבל שיהיה עבודת החלום שלי.
מהו המיקוד שלו?
אום... היה אמור להיות תורת מיתרים, עכשיו זה חומר אפל.
אבל... בואו לא לדון שלדון.
בואו נחזור אליך.
חכה, אתה לא מדבר על ד"ר שלדון קופר?
אני מנסה שלא.
האם אתה מכיר אותו?
לא, אבל יש לי אחרי עבודתו במשך שנים.
הוא כוכב רוק.
אתה חייב לספר לי עליו.
מה הוא אוהב?
הוא באמת נראה לה.
לקחתי וידאו.
שכחתי כמה כיף זה.
אוקיי, ראינו אותם.
אנחנו יכולים ללכת לתפוס את הסרט?
למה אתה מביא אותו?
נאלצתי אני; אנחנו נשואים עכשיו.
איכס, אני שומע את זה.
אני מצטער, רק אחד יותר שאלה על שלדון.
בטח, למה לא?
זה יותר מארבעה-חלק שאלה, באמת.
כשהוא כתב את העיתון שלו על מספרים ראשוניים supersingular,
כמה זמן זה לקח?
אום... כשעה וחצי.
וואו!
אני מתכוון, וואו!
ואתה היה שם כדי לראות את זה?
כן. כֵּן. היינו במועד.
הרבה מאוד כמו זה. במ"מ.
אני בספק שזה כמו זה.
אני מתכוון, הוא גאון, ו אני אפילו לא הייתה מספיק חכם
להבין למה אשתי תמיד הדיפה ריח של קרואסונים.
מה היה שאר השאלה שלך?
האם אתה חושב שאתה יכול להציג את אותי אליו?
באמת?
אתה-אתה רוצה שאני אכיר לך לחבר לשעבר שלי?
אתה צודק, זה בטוח הוא מוזר.
לא, חכה. עשה זאת.
מס 'שינתה את דעתי.
הייתי עצבני מדי.
הו! אני לא יודע מה לעשות.
האם אנחנו הולכים להיות הרבה יותר?
אני באמת ללכת לשירותים.
ממש כאן.
37 דקות השאירו עד המועד האחרון.
מישהו ייראה.
ולא משנה מה קורה, זה עדיין ניסוי כיף.
כיף לא כמו הלילה פוצץ ענבים במיקרוגל.
אנחנו באמת הובילו חיים מלאים.
מישהו ייראה.
אולי אתה לא רוצה
מישהו בדיוק כמוך.
אתה יודע מה הם אומרים: ניגודים נמשכים.
ובכן, לפי ההיגיון הזה,
אני צריך להיות עם מישהו קצר, משעמם ונזקק, אה?
לא להטיל דופי,
אבל אני לא יכול ללחוץ את מקל סביב כאן מבלי להכות ש.
אתה יודע, אני פעם נסעתי 500 קילומטרים
לשמוע אותו לדבר בסטנפורד.
יש לי DVD של הרצאה ש.
באמת? לא היה זה גדול?
לא כהווה של אהבה, לא.
ובכן, בפעם הבאה שאתה צופה בו ,
אני הבחור ש התבקש על השאלה
שהוא אמר היה טיפש וברור.
זה היה הדבר הכי נחמד אמר לאף אחד שם.
זה, אממ, נהדר.
תקשיב, אני-אני קצת עייף. אנחנו יכולים לקרוא לזה בלילה?
אה, אלוהים. מצטער, אני ביליתי את כל הלילה רק
מדבר על החבר לשעבר שלך.
אני כזה אידיוט.
לא, אתה לא.
טוב, אולי לא אידיוט, אבל בהחלט לא חכם כמו...
מישהו שאנחנו לא נזכיר.
תודה. אבל אתה אמר
אתה עשוי להכיר לי him— אני חופשי ביום חמישי.
היי, היי, הם עוזבים.
מה? כאן, לתת לי, לתת לי.
הו, אלוהים שלי. הו, אלוהים שלי, הם באים ימינה לכיווננו.
יש לנו לצאת מכאן. אוקי. ובכן, רגע, מה לגבי לאונרד?
הוא ו השלפוחית הזעירה שלו יכולים לקחת את האוטובוס!
הו, לא!
היא רק פגעה במכונית שלי!
מה אתם עושים כאן?
הו! היי, איימס! מה אתה עושה פה?
מה קרה?
OMG!
אתה לא לאונרד הופשטטר?
כן.
ראיתי אותך מדבר בסטנפורד עם שלדון קופר!
איימי, אתה יכול להאמין בו? זה ד"ר ליאונרד הופשטטר!
מס 'קורטי.
זה תענוג מוחלט לפגוש אותך. אני יכול ללחוץ את היד שלך?
אני לא יודע אם אתה רוצה לעשות לראות— הייתי פשוט...
אוקיי, לא חשוב.
איימי, אני לא שוטף יד זה שוב.
אתה באמת צריך.
60 שניות.
זה לא נראה טוב.
רגע אחד הוא זמן רב.
אני כבר אומר לי נשים ש במשך 20 שנים.
45. 45 שניות הוא
מספיק זמן לאישה ללכת דרך דלת ש
ולהתאהב איתי.
אתה יודע, כנראה שמחצית אם אני שובר את העיניים פרה זקנות.
30 שניות.
אה-אה.
מה אם זה ג'ניפר לורנס?
מה?
אה, כי המשחקים האחרונים רעב לא הייתה כוס תה שלי.
אתה חשב שהיא הייתה גדולה ב X-Men.
אה, fine— אני לא אסגור את לבי
ל האהבה של ג'ניפר לורנס.
חבר'ה, 15 שניות. אולי היא מחכה להופיע
ברגע האחרון האפשרי.
נשמע כמו מלכת דרמה.
הו, לא. זה הוא ג'ניפר לורנס.
חמש...
ארבעה...
שלוש...
שתי...
אחד.
זה רע מדי.
אולי לא להפוך את המבחן קשה מדי.
אני לא חושב שזה משנה. תסתכל, שלדון,
אני מאמין כאשר הזמן נכון לך לפגוש מישהו,
זה פשוט יקרה.
אוקיי? לא בגלל מבחן או אתר אינטרנט,
אלא בגלל...
אנחנו חולמי חלומות!
זה ילדה בפועל, והיא ממש יפה.
תשובה זה!
בסדר.
האם אני יכול לעזור לך?
אום,-אתה הפיזיקאי ש הניח את המודעה על קרייגסליסט?
כן.
היי. אני ונסה בנט.
מצטער שזה לקח זמן לי להגיע לכאן.
הייתי תקוע בסימפוזיון משעמם זה
על ספקטרוסקופיה האטומי כאשר נתקלתי המודעה שלך,
וזה הציל אותי בלילה.
החידות היו... היו ממש כיף.
לא היה לי לתרגם קלינגונית
לסנסקריט העתיקה לפני.
ובכן...
זהיר, הממ, זה ממכר.
Chija'e'vlKub je.
או, כמו שאומרים בסנסקריט...
Ahm מאמי-דבורת אסמן ת"א teyva.
וסתם ככה, אתה נרקומן קלינגונית-סנסקריט.
בכל מקרה, השני רק... ידעתי הייתי צריך לפגוש את האדם
אחראי ל רעיון מבריק כזה.
ואני לא צריך לספר לך, אין הרבה גברים
שאוהב פיסיקה, שפות ארכאיות ודגלים של העולם.
אני קצת חד-קרן.
ובכן, אתה בהחלט נראה
כמו ליידי מיוחדת, אה, אבל כפי שאתה יודע,
פספסת את המועד האחרון, אז תודה למשחק.
איך אתה יכול לשלוח אותה?
היא הייתה מאוחר.
ו...
היא מצאה משעמם ספקטרוסקופיה אטומית.
ובכן, לא הייתי משגלה עם איברי המין שלך.
אה, תודה למוציא אותי מהבית.
אין בעיה.
אני ממש מצטער על המכונית שלך.
אה, זה בסדר.
אם אתה בסוף השבוע הבא בחינם, אני אשמח לקחת אותך שוב.
אום... תקשיב, אתה בחור ממש נחמד,
אבל אני פשוט... אני לא חושב שזה מסתדר.
אה. אוקי.
אני...
אני באמת מצטער.
לא, זה... לפחות אותה האישה
שדחה שלדון קופר דחה אותי.
יש לך ללכת.
אם אני אף פעם לפגוש אותו, יהיה לנו כי במשותף.
בטח. חה.
ו... הוא נישק אותך ואני נישקתי אותך,
כך שאם אתה חושב על זה... אוקיי, לצאת.
סנכרון, תוקן על ידי אלדרמן elder_man