איך המלון שלך?
זה לא בסט ווסטרן הטוב ביותר שהיה ל,
אבל אני הייתי אומר שזה ...
השלישי המערבי הכי טוב הכי טוב שהייתי ל.
אני יודע איך אתה מרגיש.
בסט ביי בבית שלי הוא רק בסט ביי השלישי הטוב ביותר.
יש להם את קונה הטוב ביותר,
אבל יש קונה הטוב ביותר הוא לא הדבר היחיד ש
זה עושה את בסט ביי בסט ביי הטוב ביותר.
מה שעושה את בסט ביי הטוב ביותר בסט ביי הטוב ביותר?
מ"מ, זו שאלה גדולה.
אני אוהב כשהם ליד צ'יפוטלה.
אוקיי, טוב, אני צריך לפרוק.
בסדר.
ליהנות כנס נוירוביולוגיה.
אני אעשה זאת.
הלוואי שהיית כאן.
במסיבת נוירוביולוגיה?
מה דבר אומר לומר.
אוקיי, אני שמח שאתה לא כאן?
אה, אתה תמיד יודע בדיוק מה לומר
לאחר אני אומר לך מה לומר.
שלום, שלדון.
ביי.
הו! חדשות טובות, רבותיי.
איימי של בכנס בסוף השבוע הזה,
מה שאומר שאני זמין להתבדר, הממ.
כנוער של היום אולי לשים אותו: מי רוצה לקבל Sheld-על שלהם?
רני ואני מקבלים את הבית מוכן ללשפץ.
אנחנו תמיד יכולים להשתמש בזוג ידיים נוסף.
זה נשמע נורא. ראג '?
אה, יש לי זמן להזמין חדר טלסקופ כל סוף השבוע
סריקה לנוכלי כוכבי הלכת.
אתה יותר ממוזמנים להצטרף אליי.
זה אחד כדי לנצח. לאונרד?
אה, אם משהו, אני מנסה לקבל Sheld פעמי שלי.
טוב, אז זה נראה כמו שיש לנו זוכה. בשעה טובה ומוצלחת.
ובכן, אני צריך להזהיר אותך, זה רק מסתכל על הנתונים
שעות על גבי שעות על גבי מסך מחשב.
אה, להפסיק למכור אותו, ילד. ניצחת.
== סנכרון, תוקן על ידי אלדרמן ==elder_man
היי.
היי. שלום. - הי.
איך עבר עליך היום?
הו, לא טוב.
עדיין לא יכול להיכנס לראות ד"ר גאלו.
רופא?
ובכן, אני מקווה שאתה לא מדבק.
יש לי בסוף שבוע בחדר טלסקופ
אני כבר מתרגש כמעט שלוש דקות.
אני לא חולה. זה לעבודה.
יש הרופא הזה שמסרב לראות את כל נציגי מכירות.
אני כבר מנסה להיכנס לחודשים.
ובכן, עשה לך לנסות ללבוש את החולצה
מה שאמרתי היה לא ראוי לעבודה?
ובכן, הרופא הוא אישה, אבל ...
כן, כי אתה לא יודע.
איזה סוג של רופא הוא?
אום, פסיכיאטר. למה?
ובכן, מה אם אתה עושה מינוי כמטופל?
ואז תקבל לדבר איתה.
כן, הם כבר יודעים שאני נציג מכירות תרופות.
אה. מה אם לאונרד קבע פגישה
וניסיתי להניח כמה יסודות לך?
זה מעניין.
אני לא הולך לעשות את מינוי מזויף
עם פסיכיאטר.
מה הייתי אומר לא בסדר איתי?
הערכה עצמית נמוכה. חרדה חברתית.
חוסר ביטחון מיני.
כל זה לא נכון.
אה, הכחשה. ראה, מותק, והרשימה עוד הארוכה ועוד.
זה פשוט מטורף.
איך היית שלי הולך לשם אפילו לעזור לך?
אֲנִי לֹא יוֹדֵעַ. אתה יכול לדבר איתה, ואולי אם זה עולה,
אתה יכול לשאול אם היא שמעה על התרופה.
מה אם אני להיתפס?
פחד מכישלון! חוסר ביטחון!
סוג של רכיכה!
בסדר, אני אעשה את זה.
אבל לא בגללם, בגלל שאני אוהב אותך.
תודה.
יָרִיב חַלָשׁ. הֲפַכְפַּך.
חלב עדיין לא קנה
למרות שאמרתי לו לפני יומיים!
זה היה מדהים.
זה היה.
אני רק רוצה סטיוארט לא היה בסביבה
ולכן אנחנו לא צריכים להיות כל כך שקטים.
אני יודע.
זה לא כמו שהוא מחזיר את הטובה
כאשר הוא צופה בפורנו יפני הקריקטורות שלו.
(לדפוק) סטיוארט: אתם יש לך דקה,
או שאתה עדיין לחבק?
מה זה, סטיוארט?
סטיוארט: האם אני יכול לבוא ב?
חכה.
(בשקט): אני צריך לשלוח אותו משם?
לא, זה בסדר.
סטיוארט: תודה, רני.
מה נשמע?
אה, כן, אני יודע
לשפץ מתקרב, כך חשבתי שאני רוצה לעשות את זה קל
עליכם ולמצוא את המקום שלי.
וואו. (מגחך)
חשבתי שאני עושה מקבל מזל הלילה.
לכן, כאשר אתה חושב לעבור?
אה, בעצם, אני כבר מצאתי דירה,
כך בכמה ימים.
אה. אוקי.
מצטער לראות אותך ללכת?
אוקיי, טוב, תודה לכם על הכל.
השני ממש מעריך את זה.
אין בעד מה.
הממ.
מה?
הממ, אני פשוט אף פעם לא היה בחדר הזה בזמן שאתה ער.
מה אתה עושה?
אה, מה שהופך את המצלמה של טלסקופ בטוח הוא לבן-שדה מאוזן.
הממ.
מה אתה עושה עכשיו?
עדיין לוודא המצלמה של טלסקופ
הוא לבן-שדה מאוזן. אני מבין.
מה לגבי עכשיו?
עכשיו אני מוודא המצלמה של טלסקופ
הוא לבן-שדה מאוזן ולוואי שהיה לך ספר צביעה.
ובכן, אני יכול להיות מועיל.
תן לי משהו לעשות.
אתה יודע, האבא שלי לקח אותי לעבודה פעם אחת,
ובעשר דקות הבנתי
מי שגונב מהקופה.
זה היה האבא שלי.
כן, אבא איבד את עבודתו,
אבל מר הינקלי נתן לי ארטיק.
בסדר, אתה רוצה לעשות משהו?
יש כשישה חודשים של נתונים בכונן קשיח זה.
למה אתה לא עובר את זה ולראות אם אתה יכול לזהות
דפוסים או חריגות.
כן, אני על זה. היי, תראו את זה!
בחור הודי מיקור חוץ עבודת מחשב לבחור לבן.
כן, בסדר, כל מה שצריך
כדי לשמור אותך עסוק במשך כמה שעות.
מצא אחד.
לא, אתה לא.
יש מיליון של נקודות נתונים לשם.
אבל, נראה, חולף אופטית.
כן, אולי זה הוא משהו.
איך מצאת את זה? זה לא היה קשה.
אתה יודע איך כשאתה רואה את מספרים ראשוניים, שהם מופיעים אדומים,
אבל כשהם מספרים ראשוניים תאומים,
הם הוורודים וריח הבנזין?
לא.
אה. אני מניח שאני ילד מיוחד.
אתה יודע, לפעמים כשילד הוא מיוחד,
הוא מקבל את ארטיק.
אשר, אגב, טעם של מהירות האור.
תודה לך על שראית אותי בהתראה קצרה כל כך.
אה, זה התענוג שלי.
אני סקרן,
אתה קשור לד"ר בוורלי הופשטטר?
אה, היא האמא שלי. אתה מכיר אותה?
לא, לא באופן אישי,
אבל יש לי לקרוא את כל הספרים שלה.
ובכן, אז אתה יודע יותר טוב שלה ממני.
ובכן, אני לא כל כך בטוח לגבי זה.
אבל אני יכול להגיד לך שאני לא מסכים
עם התיאוריות שלה על גידול ילדים בכל.
בֶּאֱמֶת?
יש סיכוי שתמצא אותם קר, אכזרי ובלתי מתאים
לילדים קטנים חפים מפשע שרק רוצה להיות מאושר?
ובכן, אני לא רוצה להגיד את זה ...
לא, לא, תגיד את זה. שיר את זה.
השכרת מטוס, לכתוב אותו בשמיים.
נשמע כמו שאתה מחזיק ב
ללא מעט כעס כלפיה.
הו, לא, אני-אני עבדתי דרך
הרבה דברים ש; אני יותר טוב עכשיו.
מ"מ. יופי לך.
האם אתה יודע שהיא לא נתנה לי
לחגוג את יום ההולדת שלי, כי נולד
היה הישגה, לא שלי?
זה קורע לב.
יָמִינָה? עד עצם היום הזה, אני שולח לה כרטיס בכל שנה
עם קצת כסף בזה.
אתה יודע, ברגע שאנחנו מקבלים את הבית בחזרה לעצמנו,
אנחנו יכולים להיות רומנטיים בכל חדר שאנחנו רוצים.
גדול. סוף סוף אני יכול להראות לך איפה חדר הכביסה הוא.
נער, שהיה לי מחשבה
כששאלת אותי לנוע ובלעזור לטפל אמא שלך,
הייתי עדיין כאן שנתיים לאחר מכן?
אף אחד לא חשב ש. אף אחד.
ובכן, זהו זה.
אני מניח.
זה מוזר. (מגחך)
כֵּן. אדם מבוגר שעבר לדירה משלו.
פעמים מטורפות. להתראות!
התעלם ממנו.
הוא פשוט משתמש בהומור כדי לבטא איך ...
הוא שמח.
זה בסדר. אני יודעת שהוא אוהב אותי.
בטוח שהוא עושה.
ובכן, תן לנו לדעת מתי אתה כל התיישב ב.
אני אעשה זאת. ואני באמת לא יכול להודות לכם מספיק.
(מנוע מתחיל) ההנאה שלנו.
ביי. ביי.
ולוויץ: הוא נעלם!
בואו נתחיל במוסך!
אוקיי, אז ברגע שנקבל את התמונה הבאה
ולהשוות אותו לאלה שכבר נאספו,
אנחנו יודעים מה זה שמצאנו.
אוו, אולי זה נצנץ Heliosheath.
זה יכול להיות אובייקט טרנס-נפטוני.
אולי זה כוכב לכת חדש.
לא סביר, אבל זה יכול להיות כוכב הלכת ננסי.
ובכן, כל עוד יש לו כוח משיכה בריאה
וכל ירחיו, אני אהיה מאושר.
אוקיי, התמונה הסופית מגיעה ב.
והאובייקט שגילינו הוא ...
בחייך,
אבא צריך כוכב שנעים לחיות בו יכול לשלוט ביד ברזל.
אסטרואיד בגודל בינוני.
זה הכל?
איך נפוץ.
זה אצבעות העוף בתפריט של החלל.
אני סוג של אוהב את אצבעות עוף.
גם כן. הייתי תקוע למטאפורה.
יאללה, אסטרואיד בגודל בינוני
עדיין גילוי מעניין.
אני מניח שזה יכול בסופו
במסלול התנגשות עם כדור הארץ ולהרוס את החיים כפי שאנו מכירים אותו.
אתה חולם שונה ממני.
זה די חמוד.
כן זה כן. ואתה יודע שנגיע לשם זה.
אנחנו טובים יותר לבחור שם אף אחד לא יכולים לעשות את הכיף של.
סר פרדריק ויליאם הרשל לא עשה אורנוס שום טובה.
הי.
היי, זה איך ללכת? הו נהדר.
ד"ר גאלו הוא נהדר.
אתה יודע, אני-אני תמיד הייתה חסר ביטחון
שאף אחד לא אכפת מה יש לי לומר,
אבל היא גרמה לי לראות ...
כן, אף אחד לא אכפת. האם תוכל לעזור לי או לא?
אוקיי, n-עכשיו, מה שאני שומע
הוא שאתה מרגיש שלפעמים לוקח זמן רב מדי
לבטא את עצמי,
ואתה רוצה שאהיה תמציתי יותר.
אתה שומע רק שמשום
אני לא יכול לגלגל את העיניים בכל בקול רם יותר.
בסדר, טוב, אחרי שדברנו על הבעיות שלי עם mother—
שום דבר לא עמוק מדי, רק איך היא הרסה life—
סיפרתי לה עליך
והתרופה שלך; היא אמרה שהיא תשמח לפגוש אותך.
בֶּאֱמֶת?
אה, אתה הבעל הטוב ביותר אי פעם!
אז אתה תלך לועידת דוקטור הו איתי בשבוע הבא?
אני מניח.
אה, אני דווקא שמעתי את העיניים שלך להתגלגל אותו זמן.
ילד, מתי הייתה הפעם האחרונה סטיוארט ניקה את המקום הזה?
בלי צחוק.
אה, בסדר, אני עומד להתחנף משהו.
מה אתה חושב אובייקט זה נשמע כמו?
האווי, אני לא רוצה לשחק גו, ציפורן או הגלולה יותר.
אז, מה אתה חושב שאנחנו צריכים לעשות עם החדר הזה?
ובכן, חשבתי קולנוע ביתי או משחקי room—
אתה יודע, כמו מערת אדם.
למה זה לא יכול להיות מערת אישה?
כל עוד יש לו קולנוע ביתי, מערכת משחק וידאו
ואסור לך בזה,
אתה יכול לקרוא לזה מה שאתה רוצה.
אני להיות רציני.
ובכן, מה אתה חושב שאנחנו צריכים לעשות?
אני לא יודע,
אולי משרד ביתי או ...
אה.
מַבָּט.
דובון סטיוארט זכה בלילה לקחנו אותו ליריד.
(מגחך): אה.
הוא היה כל כך נרגש.
כֵּן.
אתה יודע, לא משנה כמה קשה הם ניסו,
הם לא יכלו לנחש בגילו.
אני אתן לו את זה בפעם הבאה שאני רואה אותו.
האם שמעת ממנו מאז שהוא עזב?
לא.
היית חושב שהוא היה כבר נקרא בעבר הוא הסתדר ב.
הממ. אולי הוא עסוק.
עסוק מדי כדי לקרוא? הוא לא היה עסוק מדי
לבולמוס-לצפות חם בקליבלנד עם סיסמא Hulu.
מה מתרחש?
האם אנחנו מתגעגעים אליו?
לא, זה לא מה שהיא תחושה זו.
האם זה?
ברור שלא. הוא הסיע אותנו מטורף.
כמו כשהיית הולכים לעשות עוגה ש
וסטיוארט אכל את כל האוכמניות. (מלגלג)
והוא ניסה להכחיש את זה, אבל השיניים שלו היו כולם סגולות.
זה היה די חמוד. (מגחך)
כֵּן.
EW, אנחנו נמצאים חסרים לו!
אז חשבתי, אולי אנחנו יכולים לבוא עם שם
לאסטרואיד על ידי שילוב של השמות שלנו.
זה רעיון טוב.
יש לי את זה.
אנחנו קוראים לזה ... קופר.
איך הוא ששני השמות שלנו?
"Koo" מKoothrappali ו" ל" מקופר.
כן, זה כל כך זה, כמו, קופר עם "K"?
לא, אתה צודק, זה מטומטם.
היי.
אה, לאונרד, חדשות טובות.
גילינו אסטרואיד בגודל בינוני יחד.
וואו, זה מדהים!
אני במצב רוח די גדול היום בעצמי.
אוקי. מניח שאנחנו הולכים לדבר איתך עכשיו.
ובכן, אנחנו, כי ד"ר גאלו גרם לי להבין
כי אני אדם ראוי וכי הרגשות שלי משנה.
למדתי את זה בחינם מכרזת חתול, אבל טוב בשבילך.
אוקיי, יחזור אליי.
גיליתי אסטרואיד, ועכשיו אני מגיע לשם זה.
חכה, מה קרה לנו?
עכשיו, זה לא עלינו,
זה מה שהכי טוב לאסטרואיד.
מה אתה חושב על היום זה?
אני לא התפשרתי על כלום.
אנחנו לא התיישבו על שום דבר.
בסדר, הדרך ללכת, חתול פוסטר. אתה תולה בשם.
אתה יודע מה יהיה נחמד? שם את זה אחרי החברות שלך.
להראות להם כמה אכפת לך.
זה רעיון נהדר.
זה מושלם.
נראה רומנטי, אבל זה באמת רק
רוק בחלל שמקבל אותי
מתוך יום האהבה לנצח.
אז, אה, מה חשבת לעצמך? לשלב את שמותיהם?
אני אוהב את זה.
כן, אנחנו ניקח "AM" מאיימי ו, אה,
"Y" מאמילי.
זה בדיוק איימי.
בְּדִיוּק. לראות כיצד גם אנחנו עובדים יחד?
ובמחקרים כפולים-סמיות,
Placinex הוכיח יעיל מאוד בטיפול ב
כל מיני סוגים של חרדה.
למעשה, מצחיק story— הנערים במעבדה
היו מודאגים מקבל את אישור ה- FDA לPlacinex;
הם התחילו לקחת אותו, הפסיקו לדאוג.
הבנתי.
אה, יש לך שאלות?
רק אחד. אהה?
כאשר אתה עשית בעלך מתיימר להיות מטופל
כך שאתה יכול לקבל גישה לי, מה חשבת לעצמך שם?
אני רק ... התכוונתי שאלה על התרופה.
כן, אני יודע למה התכוונת.
בואו נשים את זה בצד לרגע
ולדבר על למה אתה נשוי ליאונרד.
(לחישות): אני לא רוצה.
הנה אדם שהועלה על ידי אישה שתלטנית
ששלט לחלוטין בכל היבט של השנים המעצבות שלו.
אתה חושב
הוא מנציח את היחסים ש
על ידי מחפש את שותף כמוך?
אתה יודע, אני נהגתי ללבוש גופיות הרבה.
זה היה נקודת מכירה גדולה.
היי, שלדון. מה נשמע?
חדשות טובות. אתה אסטרואיד.
אה ... בבקשה תגיד לי מה לומר.
אולי אני צריך להסביר.
תוך כדי עבודה עם Koothrappali,
גילינו אסטרואיד, ואני שם את זה אחרי שאתה.
(צוחק): אה.
שלדון, תודה.
זה כל כך רומנטי.
אבל מה על ראג'ש?
הוא היה בסדר איתך בחירה שם?
ובכן, זה לקח קצת משא ומתן,
אבל אני לבשתי אותו.
אה, אנחנו מקבלים את האסטרואיד,
ואם יש לך ולי ילדים,
לכולם יש להיות שם ראג.
כולם?
גם הבנות.
אוקיי, אני חושב שאני יודע מה לומר עכשיו.
איך אני יכול לא להישמע כמו האמא שלו
כאשר כל חדר השינה שלנו מלא בצעצועי מלחמת כוכבים?
אני מתכוון, יש לך אי פעם קיים יחסי מין
עם ממולא צ'ובקה צופה בך?
הלכתי לקולג 'בשנתי ה -70; זה היה זמן שעיר.
אני הולך להגיד כן.
אתה יודע, אם כל דבר, הוא הופך אותי לאמא שלו.
לפני שעשיתי מכירות תרופות, הייתי שחקנית.
אתה יודע, אני היה די טוב.
אתה יודע, ילדה-הסמוך סוג, אבל חם.
נִתַן לְבִצוּעַ.
הממ.
ולא רק אני אמו של לאונרד,
אבל יש לנו החיים גבר-הילד הזה איתנו בשם שלדון.
אה, לאונרד דיבר הרבה עליו.
לא הייתי בטוח אם הוא היה אמיתי.
כן, הוא אמיתי כמו שאני מקבל הקנס
כאשר אני משתמש יותר מדי נייר טואלט.
וואו, אתה עושה באמת יש לי הרבה על הצלחת שלך.
I.
אתה יודע,
זכותה של לאונרד.
מדבר איתך הוא באמת עוזר.
אה, אני שמח.
אתה יודע, אתה עשוי ליהנות גם
ממרשם לחרדה.
אוקיי, אם אתה חושב שזה יעזור.
אה, פשוט לא לעשות את זה Placinex.
אני לא צריך את ההתקפים פתאומיים של זעם רצחני.
אני מתגעגע אלייך.
אני מתגעגע אליך גם כן.
אני לא מאמין שאני מתגעגע אל סטיוארט.
אני מניח שאני פשוט מתגעגע כאשר החיים היה פשוטים יותר.
בנות (מזמרים): לכו, לאונרד! ללכת, לאונרד!
ללכת, לאונרד! ללכת, לאונרד!
זכור, בנות, לך להחליט מה עושה אותך מאושר,
לא האמהות במקור הרגשית שלך.
בנות (מזמרים): לכו, לאונרד! ללכת, לאונרד!
ללכת, לאונרד! ללכת, לאונרד! ללכת, לאונרד!
(לחישות): אני ממש מתגעגע לזה.
== סנכרון, תוקן על ידי אלדרמן ==elder_man