גבירותיי ורבותיי, הנה הן עכשיו.
גרמת כל אחד ואחד
פרקים אלה 12 שנים אלה ממש חלום שהתגשם.
היי. אני קיילי קווקו, ואני כבר שחקתי פני
עבור 12 השנים האחרונות על המפץ הגדול.
ואני ג'וני Galecki. שיחקתי לאונרד הופשטטר.
נו באמת, בעל טלביזיה. כן גברתי.
כל מופע בלילה, ג'וני ואני
הלכתי אל מעקה זה,
טיפס עצמנו
והודה לקהל בסטודיו שלנו
עבור אהבתם ותמיכתם של תכנית זו.
אבל הערב, אנחנו רוצים להודות לכם,
הקהל בבית,
בלעדיהם כל זה יהיה אפשרי.
אתה כל הזמן אותנו כאן במשך למעלה מעשור בתפקיד
אנחנו ממש מעריצה. אז אנחנו רוצים לקחת אתכם
מאחורי הקלעים של המופע מאוד מיוחד שלנו, המפץ הגדול,
לשתף כמה סודות, כמה רגעים מיוחדים,
כפי שאנו אומרים להתראות
למקום זה היה הבית שלנו במשך זמן רב.
זהו שלב 25 על מגרש האחים וורנר
ב אקזוטי בורבנק, קליפורניה.
מוקדם יותר השנה, זה היה שמם באופן רשמי.
"שלב המפץ הגדול."
אני חושב שזה רק השלב החמישי
בהיסטוריה של האחים וורנר כי כבר בשם
לאחר הצגה, נכון? זה היה יום מיוחד באמת.
זה היה יום טוב.
עשינו כל כך הרבה קופצים סט מטורף.
זה היה במדבר.
Rooms. Planetarium קזינו, מלון.
גג החתונה, תחנת החלל הבינלאומית.
אתה זוכר ששאלתי אותך איפה
הייתה תחנת החלל הבינלאומית?
הייתי נרגש לקבל את Dagobah להגדיר כאן.
בתור ילד, הייתי מעריץ מלחמות hugeStar.
ואז יש בוב ניוהארט היה פשוט מדהים.
כאשר אובי-וואן באו לוק,
הוא נתן לו כל המיני
עצות מועילות,
כך, אממ, מה לעשות לך בשבילי?
תמיד...
לקבל ... לקבל על הסכם ממון.
זכרו קלעי המכונית שלנו?
אז מכוניות מוגדרות כאן.
פעולה!
לאונרד, לאן אתה הולך?
ובכן, לעבודה.
אז, כאשר הקהל באולפן בשידור חי
הוא-הוא כאן, הייתי לדמות
הקלעים המכונים, ולאחר מכן, להקליט צחוקם, כך
הצחוק היה אמיתי כאשר המופע יעלה לאוויר.
השבוע שלנו מתחיל ביום רביעי.
זה השולחן שלנו קורא.
אנחנו מתאספים סביב שולחן גדול
ולקרוא אותו בקול רם בפעם הראשונה.
ואל לך לקרוא את שלך נכון כאשר אתה מקבל את זה לילות יום שלישי?
מיד, כן,
מתוך כבוד הסופרים.
אנו מודעים השבועות, אם לא חודשים,
קשה של עבודה הכניסו לתוך התסריט,
ואנחנו הולכים להופיע ולקרוא אותו קר?
קראתי את זה קר מדי שבוע.
זה לא נכון. זה 100% נכון.
שולחן הקורא מדהים, כי אני צוחק כל כך קשה.
צפיתי בחדשות היום. יש את כל העולם השתגע?
- היי. - היי.
היי. היי.
היי. היי. היי.
Hi. Hi.
היי?
אני רק זוכר אותך ואת ג'ים
וזה חזותי של הצמד הזה. אני מקווה.
באמת? כן, ואני הייתי כמו ...
אני פשוט כל כך מתרגש
כדי להיות חלק ממה שקורה
עם שניכם.
האם היינו צריכים הזמין אותה לארוחת צהריים? לא.
אנחנו עונה הולכת להתחיל שתיים בטלסטאר גלקטיקה.
כבר צפינו העונה שני תקליטורי DVD.
לא עם הפרשנות.
אני זוכר ג'ים ואני
מקבל רהיט במעלה המדרגות.
ואני זוכר את הקהל צוחק
בכל מקום שבו אנחנו לא ...
צפה. צפה.
אין לי את זה. אין לי את זה!
תעזור לי! אתה לא צריך את זה.
ואז, אנחנו סוג של נעל עיניים, כמו,
"זה מעניין ומהנה."
כמו, הם בנסיעה איתנו. הם ...
דמויות אלה. המופע עוד לא עלה לאוויר,
ולא היה קרב אל החבר'ה האלה.
Gravity ... הנך זונה חסרת לב.
כל כך הרבה קרה בדירה זו.
כן.
נזר. יש לי נזר!
הנח את זה עלי. הנח את זה עלי. הנח את זה עלי. הנח את זה עלי.
הנח את זה עלי. הנח את זה עלי. הנח את זה עלי.
אתה נראה יפייפה.
כמובן שאני עושה! אני נסיכה, וזה נזר שלי!
הציור פני-איימי.
רציתי להביא לך משהו שלא היה לך.
צחקנו כל כך קשה,
זה לקח לנו בערך שתי דקות טובות
עד שאנחנו בעצם אפשר לומר את הדיאלוג.
היינו פשוט ... הדמעות היו, כמו, יורדים.
ציור זה ירדוף אותי.
זוכרים את הסצינה שבה ישבנו כאן, בשלב מוקדם מאוד?
היינו מקבלים ... היינו שיכורים.
לא שיכור בחיים אמיתיים, אבל זה היה זה ...
ואנחנו צריכים ...
עברנו את הסיד הלוך ושוב.
כן.
אהה!
איפה הסיד?
בסדר. אנו משתפים.
הרבה במסיבות פיג'מות עם הבנות.
מלחמת כריות!
אווה, כל הבנות קריאות
ספרי קומיקס, יושבים כאן.
איך אתם לסיים כל כך מהר?
אני לא יודע, היו הרבה תמונות
ו עמוד אחד היה רק ​​את המילה "Brakadoom."
W-מה היה הסוד שלו? CUOCO ניסינו
להבין אתכם.
וזה הנושא של המופע כולו.
היה הרבה אקשן ...
ואת הסיפור נע לאורך בקצב נמרץ.
זה היה, הכולל ... מה המילה שאני מחפש?
טיפש? כל כך טיפש.
זוכרים את הסצינה
איפה שלדון ללון
ואני צריך לשיר לו "Soft קיטי"?
A ...
קיטי סליפי.
להתחיל מחדש.
אהוב שלי נוסף הוא מתי.
פני שובר אותה
כתף ב-במקלחת ושלדון
יש להלביש אותי.
היי, אתה חייב לעזור לי לקבל זרועות לתוך השרוול.
בסדר.
האם זה הזרועות?
כאשר אתה חושב על המפץ הגדול, אתה חושב על אוכל.
האם אתה זוכר לבקש את העוף עם ברוקולי
כדי להיות קצוץ, לא גרוס? כן.
אורז חום, לא לבן? כן.
האם אתה מפסיק במכולת הקוריאנית
ולקבל את החרדל החם הטוב? כן.
האם אתה מרים את רוטב סויה נתרן נמוכה
מהשוק? תודה. כן.
בבקשה.
מה לקח לך כל כך הרבה זמן?
זה סוג של מה מלוכד הדמויות הללו. כן.
הם אוכלים. הם לשבת ולאכול יחד.
PS4 או Xbox One,
ראג '? אקסבוקס אחד.
פני?
Leonard.PS4.
וולוויץ '? שניהם נהדרים.
ברנדט? אני אוהב את ה- Wii.
תודה, סבתא.
איפה נתחיל עם כוכבי אורחים?
היו לנו כל כך הרבה אנשים מדהימים. ג'ון רוס בוא
כמו Kripke. אני מכין תה.
האם אתה רוצה כוס?
אני בשמלת קיץ?
לא, אני לא רוצה תה.
בריאן Posehn.
H-Him והגיאולוגיה שלו.
תודה שבאתם צג מינרליים והרוק איתי.
קית קאראדין כמו אבא שלך.
קייטי סגל כמו אמא שלי.
מיס ברנסקי. לורי מטקלף.
בואו כולם זוכרים מה שכתוב בתנ"ך.
"הוא מי הוא ארך אפים
עדיף האדיר."
אישה יקרה, אתה יכול בבקשה לקרוא ספר נוסף?
כשאלוהים כותב אחד, אעשה זאת.
אדם מערבי. באטמן סוף סוף הגיע למסיבה שלך.
יום הולדת שמח, שרמן.
ג'יימס ארל ג'ונס.
תן לי לנחש.
אתה אוהב מלחמת הכוכבים.
בילי בוב תורנטון. האם פני לחיות כאן?
האם אוכל לשאול למה?
ובכן, שני פגש אותה ליד המשרד שלי.
היא קרצה לי-ו ...
I, II הגיע בתקווה
ליזום קשר רומנטי.
סטיבן הוקינג, כמובן.
עשית טעות אריתמטי בעמוד שני.
זה היה די זקף.
הייתי צריך ממש לומר את השורה ...
הוא הבחור בכיסא הגלגלים שהמציא זמן.
הוא ממש שם צופה rehearsal.-
ואני אומר את הקו הזה, אני פשוט מסתכל עליו כמו, "אני כל כך מצטער."
הוא חשב שזה היה כל כך מצחיק.
אבל הוא היה ממש שם. אני זוכר סיימון
להיות עצבני מאוד לעשות שבהתחזותו.
לא הייתי עושה סטיבן הוקינג שלך
רושם לפניו.
אני משער שזה יכול להיות
מעליב נחשב.
אם כבר מדברים על חיקויים של סיימון.
פאצ'ינו שלו.
אתה משחק D & D.
הדירה כולה זה ...
משחק D & D. חה.
שאטנר ו Manganiello.
ביל גייטס היה נהדר.
מאז שהייתי ילד קטן,
בדקתי עד שאתה אוהב ... כמו גיבור.
האם אתה רוצה טישו?
מה דעתך על חיבוק?
איך-איך על רקמות?
סטיב ווזניאק, אילון מוסק.
היו לנו הרבה חתני פרס נובל על המופע.
שלוש, לפחות. באז אולדרין.
הלכתי על הירח.
מה עשית?
קרול אן סוזי, אני צריך לתת כבוד מיוחד.
היא שיחקה, הקול של אמא של הווארד.
הווארד,
אני בבית!
שלדון!
האם הוא אוהב את החביתיות?
הוא לא ניסה אותם עדיין!
כן, גב 'וולוויץ'.
למרות שאנו מעולם לא ראינו אותה,
היא הייתה חלק גדול, גדול של המופע.
ובכן, אני זוכר כאשר מילת ירד
שהיא העבירה, התכנסנו כאן,
כולם, ופשוט סיפרו סיפורים על קרול אן ...
אני מתכוון, הוא ... כן.
וזה קצת בכה וצחק הרבה.
ואז, המפיק סטיב Molaro ואני
הלך מתלים וביקש מהם להדפיס את התמונה הזו של אותה.
אז היא הייתה בכל ...
כל פרק. כל פרק.
כולם אהבו אותה כל כך.
בסדר, בואו ניכנס. אז, הנה אנחנו במצב הכי
חדר מלתחה האפי, אני חושב, אי פעם.
לכל אחד יש קיר משלהם.
קיבלנו ראג לכאן.
כל אפודי הסוודר שלו.
קיבלנו לאונרד בצד הזה.
אני חושב גלימה זו עשויה להיות אחת הכי.
זה עד כדי כך.
הגלימה של לאונרד.
מסע בין כוכבים? מייל השרשרת שלי.
מסע בין כוכבים. קיבלתי את זה כמו שצריך.
כל הכבוד.
אני יודע מר נתונים לא אמור לחייך,
אבל הנה זה בא.
קדימה חבר 'ה. בוא נעשה את זה.
כן, אני מזיע את הכובע הקירח שלי.
יש ... מי היה שם? ראג '. ראג '.
עבור ליל כל הקדושים. ראג 'היה Aquaman.
אלה הם הבזקים, נכון?
אלוהים שלי.
ראה, זו הסיבה שרציתי
צריך פגישת תחפושת.
לכולנו יש תחפושות אחרות. אנחנו יכולים לשנות.
או שאנחנו יכולים ללכת ממש מאחורי זה לזה כל הלילה.
זה ייראה כאילו אדם אחד הולך ממש מהר.
זה היה תלבושת החתול שלי כאשר נשקתי אותך ראשון.
ליל כל הקדושים. כן.
הסמלי ביותר של כל הזמנים
הם אבזמי חגורה של וולוויץ '.
זהו אבזם חגורת חרב אור.
וואו.
יש לי אחד, מדי.
תבדוק את זה.
אתה יכול ללבוש שלך, ואנחנו יכולים להיות
חרב קטנה נלחמת בכל פעם שאנחנו רוצים.
זומבי של שלדון, כשהוא צץ מהספה.
תלבושת חג האהבה שלי.
האם זה שלי או שלך? זה היה...
יום אהבה שמח!
זה, כמובן, השמלה המדהימה של איימי
מחתונתם.
וואו! אתה נראה כמו ערימה של ברבורים.
איימי, אתה לקחת שלדון עבור לבעלך החוקי?
עידו.
וגם, שלדון, אותו דבר.
הנה, את תלבושת הגידור.
התרגשתי מאוד על ידי ...
"הסיבה תמיד רציתי לקחת שיעור גידור.
אחת שתיים שלוש.
חלף שוב. אחת שתיים שלוש.
סלח לי.
אוכל לחזור אליך?
לא, אני-אני מלמד בכיתה.
מה לגבי ברנדט? מהנהלת התחרות, נכון?
כן. כן.
אני ברנדט Maryann Rostenkowski
מן יורבה לינדה, קליפורניה!
זוכרים את הבייגלה בוואריה?
הבייגלה בוואריה. מי יכול לשכוח?
אני einBavarian.
ואני בייגלה.
אנחנו כאן בחדר אביזר על הבמה.
זהו נשיקות באינטרנט ...
עשינו כמה זיכרונות לכאן ... כי וולוויץ 'בא עם
בסצנה מאוד מטרידה.
וואו! אתה פשוט נשכתי את הלשון!
ואני, כמו, מכורסמת. הייתי משתעשע.
למה אתה צריך לעשות הכל מוזר?
מצטער.
טוב יותר?
כן.
זוהי טבעת ...
לורד של הטבעת הטבעות.
זה שכולנו החזיק.
אוקיי, כולם, ואת plie.
והצהרה.
המצאת צעצוע הגרועה ביותר אי פעם.
שלט רחוק סטיבן הוקינג!
פני המתנה נתן לך שלדון, נכון? -
טה-דה!
וינטג ', נענע, ב-box
1975 Mego כוכב Trektransporter,
עם פעולת טרנספורטר אמיתית. המעצבן הזה חם!
ויש לי לך טרנספורטר, מדי!
מדהים!
זה היה מדהים. היו לנו הרבה רובוטים על המופע.
נאלצנו Shelbot. כן. Bazinga!
BattleBots. כן.
לא, אני חושב שאני פשוט הולך
להישאר הלילה ולעשות כביסה.
רובוט זרוע וולוויץ '.
כן,
בדיוק כמו יד אמיתית.
אתה החלקת ונפלת לתוך יד רובוט?
כן.
פין-ראשון?
ובכן, אני חושב אבזר הזכור ביותר שיש לנו
כאן מגיע העונה שנייה.
המפית המפורסמת
פני שנותנות אל שלדון
יש לה סימן ליאונרד נימוי בשבילו במתנה.
שלדון פריקים וטוען כי
הוא עכשיו יש DNA של ליאונרד נימוי.
מצטער המלוכלכת של המפית. הוא ניגב את פיו עם זה.
כל מה שאני צריך זה ביצית בריאה,
ואני יכול לגדול ליאונרד נימוי משלי!
וזה מה שמוביל לאחד הרגעים האהובים עליי
היה זה Shenny במהלך המופע,
שם הוא יוצא ונותן לה איזה עשר מתנות,
ואז הוא מחבק אותה.
חנות ספרי Entrée. Comic.
כן. כמה סצנות היה לך כאן?
הרבה יותר ממה שאתה.
לא, היית כאן "חפש את המטמון".
הייתי כאן חבורה, כן.
אחד הפרקים האהובים עליי. אני תמיד אומר את זה.
מליסה מנסה להכות אותי ... לתת לך אגרוף.
במובן מסוים זה נראה מציאותי בכלל. "להרביץ לך."
פנים, רק רציתי להגיד מזל טוב,
ואני מקווה שאין רגשות קשים. היי, רומיאו!
תיקון היחסים שלכם בזמנכם החופשי!
קווין סוסמן הגדול.
מה אתה רוצה עבור זה?
ובכן, קשה לשים תג מחיר על משהו
זה העתק של משהו שהיה על כבל לשלם.
ואני, כמו, מעריץ אותו. הוא חנות הקומיקס.
האם הבחור הזה פשוט לומר, "נקמה היא מנה
"הטוב ביותר מוגש קר" ב קלינגון?
אני מאמין כך.
מה לא בסדר איתו?
לכל אחד יש תיאוריה אחרת.
זה לא מפלגה להתלבש?
לא.
האם היה אי פעם שזה צד להתלבש?
לא.
הווארד, לא סיפרת לי את זה היה צד להתלבש?
כן.
עקבות על הירח הופעת הבכורה שלהם.
בחייך. אתה לא תאמין.
כאשר יש לנו אורחים באים, הם מיד רוצים לראות
מה כאן למטה. זהו זה.
הרבה here. Yeah מסטיק לעוס.
זה כמו סוג של, איך כלבים לסמן עצים,
השחקנים לסמן שלבים בדרך זו עם רק לעס gum. Yeah.
זה לא נכון. אנחנו פשוט מגעילים.
אנחנו מגעילים.
מה דעתך על "bazinga"?
Bazinga.
ג'ים, אתם ... הם התלוננו על כך במשך ימים. אני שונא להישמע מפונק,
אבל שיצאנו כי, והיינו סתם ...
מצופה עפר. פילה.
כן. רחץ את הכדורים למחרת.
זה המפתח להיות על הסט. אתה חייב לשטוף את הכדורים.
Bazinga.
וזה חתך.
זה היה כבוד גדול ושמח עבור שחקנים זה
כדי לבצע בשבילכם עבור 12 שנים.
תודה רבה לך.
ובכן, באנו עד הסוף.
אני לא באמת רוצה להיפרד.
מה שאתה רואה כאן הוא לא כל כך הולך על.
והצוות הזה ממש עזר להפוך תכנית זו מה היא.
בכנות, זה לא יכול להיות אפשרי
ללא 150-כך חברי צוות
קשה לקבל להפליא עבודה, הרבה,
אשראי קטן מדי בשביל זה.
אנו מודים לך מאוד, מאוד על כל העבודה הקשה שלך.
אני באמת רוצה לשבת על הכסא.
פני ... כן?
זה המקום שבו אני יושב.
שב לידי.
לא, אני יושב שם.
מה ההבדל?
מה ההבדל? מתחילים.
בחורף, המושב כי הוא קרוב מספיק רדיאטור
להישאר חם, ובכל זאת לא כל כך קרוב
כפי לגרום זיעה.
בקיץ, זה בדיוק בנתיב
א-רוח צולבת, נוצר על ידי פתיחת חלונות יש ויש.
הוא פונה הטלוויזיה בזווית כי הוא
לא ישירה, וכך שיחה מייאשת,
ולא עד כה רחב כמו ליצור
עיוות פרלקסה.
אני יכול להמשיך, אבל אני חושב שהבהרתי את הנקודה שלי.
תעשה את זה. תעשה את זה. הוא לא בסביבה. בסדר.
לא. לא יכול לעשות את זה.
לא.
תמלול בחסות הלמ"ס,
בכתובית על ידי Media Access קבוצה ב WGBH access.wgbh.org