1
00:00:09,663 --> 00:00:13,490
"15‏ מיליון קרדיטים"

2
00:01:47,547 --> 00:01:49,745
"'חדש מ"הבנות של ריית

3
00:01:49,784 --> 00:01:52,901
הבחורות הכי סקסיות
במצבים הכי רעים

4
00:02:09,685 --> 00:02:14,140
יש לי חלום

5
00:02:14,270 --> 00:02:18,835
לשיר שיר

6
00:02:18,855 --> 00:02:23,361
שיעזור לי להתמודד

7
00:02:23,401 --> 00:02:27,687
עם כל דבר

8
00:02:28,516 --> 00:02:33,111
והיעד שלי

9
00:02:33,171 --> 00:02:37,537
עושה את זה נכסף

10
00:02:37,637 --> 00:02:42,062
עוברת בחשיכה

11
00:02:42,092 --> 00:02:46,697
עוד קילומטר נוסף

12
00:02:46,787 --> 00:02:51,133
אני מאמינה במלאכים

13
00:02:51,193 --> 00:02:55,599
משהו טוב בכל מה
שאני רואה

14
00:02:55,958 --> 00:03:00,434
אני מאמינה במלאכים

15
00:03:00,544 --> 00:03:04,480
כשאני יודעת שמתאימה
לי השעה

16
00:03:04,520 --> 00:03:09,105
אני אחצה את הנחל

17
00:03:09,125 --> 00:03:12,379
יש לי חלום

18
00:03:21,633 --> 00:03:26,018
יש לי חלום

19
00:03:28,815 --> 00:03:31,144
."בוא נשחק ב"השפלה

20
00:04:01,153 --> 00:04:03,231
היי, קדימה

21
00:04:03,271 --> 00:04:06,368
שלוש... שתיים... אחת

22
00:04:06,408 --> 00:04:08,655
!קדימה

23
00:04:12,931 --> 00:04:14,590
.תזרקו לה לחמניה

24
00:04:18,925 --> 00:04:22,132
.לא רעבה? זאת הפעם הראשונה

25
00:04:23,750 --> 00:04:24,959
.קדימה

26
00:04:32,002 --> 00:04:33,021
?זה כאב

27
00:04:35,459 --> 00:04:36,508
.מבריק

28
00:04:51,243 --> 00:04:53,740
.פשוט מבריק

29
00:05:28,046 --> 00:05:30,533
זה קורה לפעמים
.במכשיר הזה. חכה

30
00:05:32,042 --> 00:05:34,959
.יש כאן ידית באיזה מקום

31
00:05:37,616 --> 00:05:41,053
,כמעט הדבר האמיתי היחיד שם
.ואפילו זה גדל בצלחת פטרי

32
00:05:43,101 --> 00:05:44,669
.תודה

33
00:06:28,456 --> 00:06:29,964
מלקקת את הכוס שלי

34
00:06:31,363 --> 00:06:33,540
!למען השם

35
00:06:33,960 --> 00:06:37,057
.דרך טובה להוריד חשק, שמנה
.כל הכבוד על ההשתקפות

36
00:06:37,117 --> 00:06:41,193
רגע אחד אני בחריץ, וברגע הבא
.חזירה רדופה נועצת מבט

37
00:06:41,303 --> 00:06:43,371
הם כבר היו יכולים
.לעבור להצגת פשע מלחמה

38
00:06:45,429 --> 00:06:46,777
.היי

39
00:06:50,633 --> 00:06:51,912
.פספסת חלק

40
00:06:54,420 --> 00:06:56,388
.גורילת עוגות

41
00:06:59,425 --> 00:07:00,763
?ראית את זה

42
00:07:00,903 --> 00:07:02,761
.גורילת עוגות מזדיינת

43
00:07:11,992 --> 00:07:14,569
.הוא ילבש צהוב בקרוב

44
00:07:41,203 --> 00:07:42,222
.סלמה טלסה

45
00:07:44,589 --> 00:07:46,388
.האווי מנדלברוט

46
00:07:48,246 --> 00:07:49,884
."חיילי צעצוע"

47
00:07:54,509 --> 00:07:56,867
כל אחד מהם מציג
את התוכן שלו

48
00:07:56,947 --> 00:07:59,384
באחד משמונת ערוצי
.דיילייט" שלכם"

49
00:07:59,524 --> 00:08:02,601
.אבל הם התחילו כאן, כמוכם

50
00:08:02,691 --> 00:08:06,577
נתנו מעצמם למען
.הווה טוב יותר

51
00:08:07,347 --> 00:08:09,784
כל אחד מהם עשה
,את הנדרש ממנו, כמוכם

52
00:08:09,894 --> 00:08:12,891
."בתקווה להיעשות "תותח

53
00:08:21,962 --> 00:08:23,061
,זה לא היה טוב

54
00:08:25,219 --> 00:08:28,865
.זה היה יותר מאשר מדהים

55
00:08:33,550 --> 00:08:35,079
,אתם בוחרים את הזוכים

56
00:08:35,309 --> 00:08:37,217
,אתם שולטים בגורל שלהם

57
00:08:37,307 --> 00:08:40,483
."אתם מחליטים ב"תותחים

58
00:08:41,206 --> 00:08:42,610
"?פסיחה גוררת קנס. להמשיך"

59
00:08:57,366 --> 00:08:59,664
"'חדש מ"הבנות של ריית

60
00:08:59,704 --> 00:09:02,751
הבחורות הכי סקסיות
במצבים הכי רעים

61
00:09:02,861 --> 00:09:04,749
.אז בוא נצפה בזה

62
00:09:05,658 --> 00:09:06,837
.המשך בצפייה

63
00:09:06,967 --> 00:09:08,345
.המשך בצפייה

64
00:09:08,395 --> 00:09:09,684
.המשך בצפייה

65
00:09:09,734 --> 00:09:10,923
.המשך בצפייה

66
00:09:11,123 --> 00:09:12,471
.המשך בצפייה

67
00:09:12,531 --> 00:09:13,600
.המשך בצפייה

68
00:09:13,850 --> 00:09:15,089
.המשך בצפייה

69
00:09:15,139 --> 00:09:16,417
.המשך בצפייה

70
00:09:16,497 --> 00:09:17,846
.המשך בצפייה

71
00:09:17,886 --> 00:09:19,175
.המשך בצפייה

72
00:09:23,890 --> 00:09:25,938
.אתה תראה הכל

73
00:09:26,178 --> 00:09:29,534
"'בלעדי ב"הבנות של ריית
'אקסטרה לארג

74
00:09:32,591 --> 00:09:35,280
היי, מה עוד תכננת
?לעשות עם היד הזאת

75
00:09:35,425 --> 00:09:37,329
.אתה מלקק לי את הכוס, מותק

76
00:09:43,890 --> 00:09:45,229
.היי, אני רוקסי. שלום

77
00:09:45,269 --> 00:09:47,087
.היי, אני איווי

78
00:11:07,396 --> 00:11:08,755
.לא נתתי לו להירשם

79
00:11:09,175 --> 00:11:11,163
.אמרתי לו לדווח ל-22 למטה

80
00:11:11,692 --> 00:11:13,161
.אמרתי לך

81
00:11:13,680 --> 00:11:16,527
.הוא לובש צהוב, הזין העצלן הזה

82
00:11:54,269 --> 00:11:55,358
?מה דעתך

83
00:11:59,454 --> 00:12:01,083
.זה קצת יותר מדי

84
00:12:02,451 --> 00:12:03,790
.כן

85
00:12:12,151 --> 00:12:15,328
מה שטוב בסגנון החיים
?החדש שלי? במה להתחיל

86
00:12:15,658 --> 00:12:17,326
אני אוהבת לבחור לעצמי
,את הבגדים

87
00:12:17,446 --> 00:12:19,544
.ואני אוהבת זהב

88
00:12:19,754 --> 00:12:22,721
אני חושבת שהוא ממש
,מבטא את מי שאני באמת

89
00:12:23,120 --> 00:12:25,578
.ואני אוהבת להסתכל החוצה

90
00:12:26,078 --> 00:12:28,245
,לפעמים זה כל כך יפה
.שהייתי רוצה שכולם יראו את זה

91
00:12:29,099 --> 00:12:30,863
.תלבושת יפה

92
00:12:30,978 --> 00:12:32,331
.מתאימה לך

93
00:12:35,758 --> 00:12:39,914
,הכנות היא אכזרית
.אז אני מניחה שזו כנות

94
00:12:40,483 --> 00:12:42,191
.כנות אכזרית

95
00:12:46,577 --> 00:12:48,785
אתה יכול להאשים אותי

96
00:12:49,974 --> 00:12:52,261
לנסות לבייש אותי

97
00:12:53,130 --> 00:12:56,650
עדיין ארצה אותך

98
00:12:59,194 --> 00:13:00,713
העולם

99
00:13:00,893 --> 00:13:04,349
אולי יחשוב שאני טיפשה

100
00:13:04,569 --> 00:13:07,376
הם לא יכולים לראות אותך

101
00:13:08,185 --> 00:13:10,383
כפי שאני יכולה

102
00:13:11,182 --> 00:13:14,010
אבל כל מי

103
00:13:15,428 --> 00:13:17,656
שיודע מה זאת אהבה

104
00:13:19,005 --> 00:13:22,471
יבין

105
00:13:58,935 --> 00:14:00,583
.מייבש את הידיים

106
00:14:02,131 --> 00:14:04,339
.מרשים

107
00:14:10,994 --> 00:14:13,703
תיהני. כלומר, על ה

108
00:14:17,686 --> 00:14:19,414
.היי, משתמש רגיל

109
00:14:19,434 --> 00:14:21,215
."'חדש מ"הבנות של ריית

110
00:14:21,315 --> 00:14:24,279
הבחורות הכי סקסיות
במצבים הכי רעים

111
00:14:24,309 --> 00:14:26,277
בחר מראה

112
00:14:42,591 --> 00:14:43,790
.זין

113
00:14:47,198 --> 00:14:49,520
"סוף חלק ראשון"

114
00:14:50,019 --> 00:14:52,691
"חלק שני"

115
00:16:03,500 --> 00:16:05,947
.פסולת. מצטער

116
00:17:21,012 --> 00:17:22,211
קדימה

117
00:17:22,331 --> 00:17:23,710
.חכי. צריך לזה מיומנות

118
00:17:23,750 --> 00:17:25,708
.ירדו לך האצבעות
.תסמכי עלי-

119
00:17:30,203 --> 00:17:31,652
.מחוכם

120
00:17:35,178 --> 00:17:36,487
.בינג מאדסן

121
00:17:36,926 --> 00:17:38,195
.קיצור לבינגהם

122
00:17:39,154 --> 00:17:40,473
.אבי קאהן

123
00:17:41,442 --> 00:17:42,890
.קיצור לאבי קאהן

124
00:17:43,869 --> 00:17:46,307
.את חדשה. לא ראיתי אותך

125
00:17:46,567 --> 00:17:48,305
.מלאו לי 21 לפני שבוע

126
00:17:48,735 --> 00:17:51,142
,רציתי ללכת לאיירדייל
אחיותיי שם, אבל

127
00:17:52,351 --> 00:17:54,399
.מסתבר שזה מלא

128
00:17:57,815 --> 00:18:00,363
.פרי נורמלי. היה שווה את הסיכון

129
00:18:00,673 --> 00:18:04,479
.הדבר הכי טבעי שם
.בטח גדל בצלחת פטרי

130
00:18:05,854 --> 00:18:06,909
.כן

131
00:18:07,736 --> 00:18:10,513
.אבל די טוב
.כן, זה הדבר הנכון-

132
00:18:10,703 --> 00:18:13,600
,כשלוקחים את הסוג הזול
.צריך לדווש כדי להוריד אותו

133
00:18:13,690 --> 00:18:16,067
ואז את רוצה עוד סוכר
וזה חוזר על עצמו, ואני

134
00:18:16,876 --> 00:18:20,163
.אני הייתי שם. זה מעגל קסמים

135
00:18:22,411 --> 00:18:25,038
אתה לא יכול להשתמש ביישום
?ה-טק"ה? -מה זה

136
00:18:25,548 --> 00:18:28,065
.טיפול קוגניטיבי התנהגותי

137
00:18:28,255 --> 00:18:31,032
,זה מסדר לך את הראש
.כך שתבחר מזון בריא

138
00:18:31,532 --> 00:18:33,350
מכניס אותך לזה
.בזמן שאתה ישן

139
00:18:35,847 --> 00:18:37,176
.כן, אני צריך לנסות את זה

140
00:18:44,868 --> 00:18:46,217
.אהבתי את השירה שלך אתמול

141
00:18:50,393 --> 00:18:52,471
ניסיתי לשיר כדי שאף אחד
.לא ישמע אותי משתינה

142
00:18:53,270 --> 00:18:54,629
.אני לא סלמה או משהו כזה

143
00:18:54,649 --> 00:18:58,904
.יש לך קול מדהים
.זה היה שיר יפהפה

144
00:19:01,322 --> 00:19:03,829
?את חושבת שאני נדוש

145
00:19:06,457 --> 00:19:11,182
בסדר, אני נדוש, אבל זה
,היה יפה. אז את יודעת

146
00:19:12,541 --> 00:19:14,379
.לפעמים המציאות נדושה

147
00:19:14,429 --> 00:19:16,377
,אני מודה שלא לעתים קרובות
אבל

148
00:19:17,246 --> 00:19:18,355
.עכשיו

149
00:19:20,063 --> 00:19:21,212
.כן

150
00:19:28,155 --> 00:19:29,404
.תודה

151
00:19:33,849 --> 00:19:35,348
.אבל זה רק רעשים

152
00:19:36,107 --> 00:19:37,606
.רעשים בסדר הנכון

153
00:19:37,646 --> 00:19:39,953
.אל תמעיטי בערכך. את טובה
.השיר טוב-

154
00:19:40,952 --> 00:19:42,231
.הוא ישן

155
00:19:43,899 --> 00:19:47,517
אמי היתה שרה לי אותו
.והיא למדה אותו מאמה

156
00:19:48,385 --> 00:19:49,813
.מועבר מדור לדור

157
00:19:52,740 --> 00:19:54,399
חשבת לנסות
?"ללכת ל"תותחים

158
00:19:57,636 --> 00:19:59,294
?אני
?למה לא-

159
00:19:59,604 --> 00:20:01,292
?לשיר מול השופט הופ

160
00:20:01,542 --> 00:20:02,680
.אני אמות

161
00:20:02,790 --> 00:20:05,026
ברצינות, עד לפזמון החוזר אני
.אהיה בחצי הדרך לעולם הבא

162
00:20:05,051 --> 00:20:07,725
.לא, את תעברי את זה בקלות
.דבר ראשון, אני לא-

163
00:20:07,895 --> 00:20:11,582
ודבר שני, אין לי
.את כמות הקרדיטים

164
00:20:12,271 --> 00:20:15,208
,כמה צריך כדי להיכנס
?12‏ מיליון

165
00:20:15,348 --> 00:20:17,186
כמה זמן צריך על האופניים
?בשביל זה? שישה חודשים

166
00:20:17,196 --> 00:20:19,534
כן, אבל
.אני חיה מהיד לפה-

167
00:20:19,554 --> 00:20:23,589
אני יודעת שיש אנשים שחוסכים
,כדי להגיע לבמה הזאת

168
00:20:23,624 --> 00:20:25,578
,ויש את מה שסלמה עשתה
?אבל אתה יודע מה

169
00:20:26,097 --> 00:20:28,555
אני מעדיפה לא לתת לעצמי
.אני אעביר לך במתנה-

170
00:20:32,211 --> 00:20:33,819
.את כל ה-12 מיליון
.אני אעביר לך במתנה

171
00:20:40,483 --> 00:20:43,440
.אל תהיה מגוחך
.ברצינות, יש לי עודף-

172
00:20:43,929 --> 00:20:46,327
?יש לך עודף של 12 מיליון

173
00:20:47,106 --> 00:20:48,325
.אחי השאיר לי את זה

174
00:20:49,594 --> 00:20:51,342
?הוא בעלים של ערוץ

175
00:20:51,402 --> 00:20:54,219
.לא, הוא... הוא מת

176
00:20:56,237 --> 00:20:57,396
הוא

177
00:20:58,045 --> 00:21:01,348
,הוא מת לפני שנה
.אז זה הועבר אלי

178
00:21:02,221 --> 00:21:04,858
שווי של קצת יותר משישה
.חודשים, אבל שמרתי את זה

179
00:21:08,115 --> 00:21:09,257
?למה שלא תבזבז את זה על עצמך

180
00:21:09,268 --> 00:21:11,722
?מה לקנות
?נעליים חדשות לכפיל שלי

181
00:21:13,340 --> 00:21:15,913
,אני לא יודעת
.תשדרג את המערכת שלך

182
00:21:15,948 --> 00:21:18,105
או לעשות מנוי שנתי לתוכנית
?השפלת השמנים

183
00:21:19,304 --> 00:21:20,982
."תקנה את אחד ה"חברים בקיר

184
00:21:21,142 --> 00:21:24,289
מהחדשים שמדברים אליך כשאתה
.נסגר ופותרים את הבעיות שלך

185
00:21:24,519 --> 00:21:26,188
,הם מנחים את החלומות שלך
.כמו גורואים

186
00:21:26,198 --> 00:21:29,573
.זה מדהים, מה שהם עושים
?התקן מראה-

187
00:21:29,623 --> 00:21:31,891
שמראה לי איך אני נראה בתור
?אדם-זאב? מה הטעם

188
00:21:32,001 --> 00:21:34,928
אני יודעת שזה יכול להיות
מצחיק. -זה סתם חפצים, זה

189
00:21:36,656 --> 00:21:39,603
זה חפצים, זה קונפטי, זה

190
00:21:42,181 --> 00:21:43,569
.לך יש משהו ממשי

191
00:21:45,737 --> 00:21:47,066
מה יותר טוב מלהוציא
?את הכסף על זה

192
00:21:47,615 --> 00:21:49,613
.שמעת אותי שרה בשירותים

193
00:21:51,571 --> 00:21:54,319
?זה ממשי
.יותר מכל מה שקרה השנה-

194
00:21:59,034 --> 00:22:01,202
אני לא יכולה לקחת כל כך הרבה
.קרדיטים ממישהו

195
00:22:02,850 --> 00:22:04,538
.זה 12 מיליון, אין מצב

196
00:22:05,258 --> 00:22:06,676
.תני לי לעשות את זה

197
00:22:09,783 --> 00:22:12,630
אני מביט כאן מסביב, ואני

198
00:22:14,189 --> 00:22:16,397
אני פשוט רוצה
.שמשהו ממשי יקרה

199
00:22:18,854 --> 00:22:19,933
.לפחות פעם אחת

200
00:22:23,969 --> 00:22:26,107
.אני אפשל. -את לא
.ממילא לא אכפת לי

201
00:22:27,346 --> 00:22:29,893
.אני אלך איתך
.אני אוכל לאלץ אותך

202
00:22:30,522 --> 00:22:32,191
.אני אאלץ אותך ללכת

203
00:22:34,329 --> 00:22:35,747
.זה מחר

204
00:22:37,496 --> 00:22:40,403
.קדימה

205
00:22:45,148 --> 00:22:46,566
.תגידי כן

206
00:22:50,582 --> 00:22:52,371
הכי הרבה שאני אגיד
."זה "בסדר

207
00:22:54,708 --> 00:22:56,217
מה שמוכיח שאת
.מקבלת את זה

208
00:22:59,314 --> 00:23:00,692
.תודה לאל על כך

209
00:23:04,688 --> 00:23:06,646
.עכשיו אני מתרחקת

210
00:23:07,276 --> 00:23:08,644
.מטורף

211
00:23:09,693 --> 00:23:11,412
.אני אחיה עם זה

212
00:23:42,041 --> 00:23:44,808
.אני אשמח לדפוק את זה

213
00:23:56,429 --> 00:23:58,015
"השופטת צ'ריטי"

214
00:23:58,132 --> 00:24:00,228
"השופט הופ"

215
00:24:00,379 --> 00:24:01,543
"'השופט ריית"

216
00:24:11,324 --> 00:24:13,819
אתה תחוייב ב-15 מיליון עבור"
?הפריט. להמשיך?" -מה

217
00:24:14,538 --> 00:24:15,817
?15

218
00:24:19,573 --> 00:24:21,461
"?להמשיך"
.בדיחה משוגעת-

219
00:24:51,946 --> 00:24:54,287
"בינג שלח לך מתנה"

220
00:25:11,521 --> 00:25:13,549
"'חדש מ"הבנות של ריית

221
00:25:13,619 --> 00:25:16,656
הבחורות הכי סקסיות
במצבים הכי רעים

222
00:25:29,519 --> 00:25:32,376
"סוף חלק שני"

223
00:25:32,427 --> 00:25:35,173
"חלק שלישי"

224
00:25:38,394 --> 00:25:40,063
.אני לא מאמינה שאני עושה את זה

225
00:25:43,359 --> 00:25:44,888
.אני עושה את זה

226
00:25:48,624 --> 00:25:51,062
.אני לא יכולה לעשות את זה
?אתה יכול להחזיר את זה

227
00:25:51,691 --> 00:25:54,159
?את הכרטיס
.אל תכעסי

228
00:25:55,218 --> 00:25:57,325
זה לשים מישהו תחת הרבה
?לחץ, אתה יודע

229
00:25:57,974 --> 00:25:59,688
אני אסירת תודה, שלא תחשוב
,שאני לא אסירת תודה

230
00:25:59,723 --> 00:26:01,611
אבל זה פשוט
.את ממלמלת-

231
00:26:02,660 --> 00:26:03,779
.אני ממלמלת

232
00:26:12,061 --> 00:26:13,609
.עשיתי לך את זה

233
00:26:17,026 --> 00:26:19,843
אי אפשר לשמור אותם יותר
.מיום, אבל בכל אופן הנה זה

234
00:26:25,417 --> 00:26:26,786
.אפשר לשטח את זה

235
00:26:27,166 --> 00:26:29,863
כך שתוכל לשמור אותם
.בחגורה שלך

236
00:26:34,209 --> 00:26:35,417
.תודה

237
00:26:40,482 --> 00:26:42,221
אתה יודע, זה

238
00:26:42,710 --> 00:26:44,019
.משהו

239
00:27:14,139 --> 00:27:15,707
.תעמדי בבקשה מול המסך

240
00:27:19,353 --> 00:27:21,223
הוא במסגרת ההקצאה
?לחברים ובני משפחה

241
00:27:22,730 --> 00:27:23,855
.כן

242
00:27:24,268 --> 00:27:25,657
.יד, בבקשה

243
00:27:28,684 --> 00:27:31,471
?זה לא תמידי, נכון
.לא, מקסימום חודשיים-

244
00:27:31,521 --> 00:27:33,469
.לפנות ימינה ולעבור דרך הסורק

245
00:27:58,204 --> 00:27:59,973
?לאן הולכים עכשיו

246
00:28:00,342 --> 00:28:01,751
.אתם מחכים כאן

247
00:28:02,420 --> 00:28:03,749
?כמה זמן

248
00:28:08,184 --> 00:28:10,672
?אז מה עושים
.אני לא יודע-

249
00:28:12,031 --> 00:28:14,518
.היי, היי, היי
.לך תזדיין-

250
00:28:18,924 --> 00:28:20,192
?זו עם השיער השחור

251
00:28:20,952 --> 00:28:22,420
.כן, כן, כן, היפה

252
00:28:23,100 --> 00:28:24,328
.כן. בסדר

253
00:28:24,878 --> 00:28:26,326
.זוזי

254
00:28:26,996 --> 00:28:28,324
.הם רוצים תצוגה מוקדמת שלך

255
00:28:29,054 --> 00:28:30,612
?מה
.תצוגה מוקדמת. קדימה-

256
00:28:31,102 --> 00:28:33,040
.הוא איתי
?יד-

257
00:28:34,638 --> 00:28:35,907
.תראה לי את היד שלך

258
00:28:36,996 --> 00:28:39,413
.בסדר, גם אתה
.זה לא הוגן, היא חדשה-

259
00:28:39,443 --> 00:28:41,411
.זה לא הוגן
.אני לא קובע את הסדר-

260
00:28:41,851 --> 00:28:44,448
אני חיכיתי כאן כל השבוע
.והיא רק נכנסה

261
00:28:44,478 --> 00:28:48,334
.את כולם יראו בסופו של דבר
.אני לא קובע את הסדר

262
00:28:48,364 --> 00:28:50,912
.אבל אני זמרת טובה
.אני יכולה לשיר

263
00:28:51,052 --> 00:28:53,259
.אני זמרת טובה
.תעמדי בצד-

264
00:28:53,549 --> 00:28:55,257
.זה לא הוגן

265
00:28:55,867 --> 00:28:57,545
.זה לא הוגן

266
00:29:02,920 --> 00:29:04,138
.ההקצאה הבאה

267
00:29:04,508 --> 00:29:06,136
.תעמדי שם

268
00:29:10,053 --> 00:29:12,330
את רוצה יום אחד
?להיות גדולה כמו סלמה

269
00:29:13,979 --> 00:29:16,370
כן, כלומר
תוכלי להגיד את זה-

270
00:29:16,405 --> 00:29:18,914
?אל המסך כמשפט שלם

271
00:29:22,051 --> 00:29:24,248
אני מניחה שיום אחד אני
.רוצה להיות גדולה כמו סלמה

272
00:29:24,398 --> 00:29:26,496
.בסדר. תמשיכי לאיזור הבמה

273
00:29:27,475 --> 00:29:28,494
?סיימנו

274
00:29:31,671 --> 00:29:33,539
?שניכם מופיעים
.רק היא-

275
00:29:33,769 --> 00:29:36,136
?בסדר, מה את
.זמרת-

276
00:29:36,476 --> 00:29:38,464
?"ציות"
.לא, תודה-

277
00:29:38,484 --> 00:29:41,771
כן, תודה. זה חובה
.לכל המתמודדים

278
00:29:42,011 --> 00:29:44,087
יותר לעניין, זה ימנע ממך
.להקיא מרוב מתח

279
00:29:44,097 --> 00:29:46,506
.היא צריכה להופיע
ובכן-

280
00:29:46,976 --> 00:29:48,694
,תלגמי את זה
.את תהיי בסדר

281
00:29:52,990 --> 00:29:55,317
.כן, נגיעה של קצף קל
.זה יעבור

282
00:29:55,737 --> 00:29:57,315
.תמצי את זה עד תום

283
00:29:57,495 --> 00:29:59,313
אי אפשר להשיג את
.זה בשום מקום אחר

284
00:29:59,463 --> 00:30:00,852
?את בסדר
.כן-

285
00:30:00,902 --> 00:30:03,050
?את בסדר

286
00:30:05,137 --> 00:30:06,546
כן. פשוט

287
00:30:07,395 --> 00:30:09,313
.אני לא יודעת. הכל מתרחק

288
00:30:10,652 --> 00:30:11,981
.אני בסדר

289
00:30:12,190 --> 00:30:13,219
?באמת

290
00:30:14,168 --> 00:30:15,487
.כן, אני בסדר

291
00:30:15,877 --> 00:30:17,485
.טוב. תורך

292
00:30:35,008 --> 00:30:36,666
.קצת יותר קרוב, בבקשה

293
00:30:41,171 --> 00:30:43,249
.יותר קרוב

294
00:30:45,707 --> 00:30:47,365
.אל תוך האור, מותק

295
00:30:55,727 --> 00:30:57,255
?ועל מי אנחנו מסתכלים כאן

296
00:30:58,044 --> 00:30:59,253
.אבי קאהן

297
00:30:59,503 --> 00:31:01,721
?מה תעשי היום בשבילנו, אבי

298
00:31:02,690 --> 00:31:03,709
.אני אשיר

299
00:31:04,128 --> 00:31:06,556
.תרימי את הקול, מותק
.אנחנו לא נושכים-

300
00:31:08,344 --> 00:31:09,563
.אני אשיר

301
00:31:10,002 --> 00:31:13,585
היי, אכפת לך להוריד בשבילי
?את החלק העליון

302
00:31:15,267 --> 00:31:17,095
את יכולה להסיר את
?החלק העליון

303
00:31:17,285 --> 00:31:18,993
.אני רוצה לבדוק את הציצים

304
00:31:22,530 --> 00:31:24,518
.קדימה, בזריזות

305
00:31:25,487 --> 00:31:27,455
?בלי ציצים

306
00:31:28,014 --> 00:31:30,582
.היא אומרת שהיא כאן כדי לשיר

307
00:31:30,762 --> 00:31:32,510
אבל אני חייב לראות
.את הציצים

308
00:31:33,389 --> 00:31:34,738
.קדימה, בחורה

309
00:31:35,087 --> 00:31:37,315
כלומר, לעזאזל

310
00:31:38,174 --> 00:31:39,253
.את סקסית

311
00:31:39,443 --> 00:31:43,159
.בבקשה, תשירי לנו

312
00:31:48,584 --> 00:31:50,102
כל אחד

313
00:31:52,400 --> 00:31:53,779
כל אחד

314
00:31:55,647 --> 00:31:58,314
אתה יכול להאשים אותי

315
00:31:59,903 --> 00:32:02,170
לנסות לבייש אותי

316
00:32:02,860 --> 00:32:06,636
עדיין ארצה אותך

317
00:32:11,441 --> 00:32:13,749
אתה יכול להתרוצץ

318
00:32:14,977 --> 00:32:17,455
אפילו להשפיל אותי

319
00:32:18,124 --> 00:32:20,921
עדיין אהיה שם

320
00:32:20,961 --> 00:32:23,069
בשבילך

321
00:32:26,886 --> 00:32:29,423
העולם

322
00:32:29,743 --> 00:32:33,659
אולי יחשוב שאני טיפשה

323
00:32:33,679 --> 00:32:36,646
הם לא יכולים לראות אותך

324
00:32:37,845 --> 00:32:40,722
כפי שאני יכולה

325
00:32:40,752 --> 00:32:44,298
אבל כל מי

326
00:32:45,427 --> 00:32:48,324
שיודע מה זאת אהבה

327
00:32:49,982 --> 00:32:54,338
יבין

328
00:32:58,044 --> 00:32:59,633
כל אחד

329
00:33:01,861 --> 00:33:03,799
כל אחד

330
00:33:06,786 --> 00:33:09,223
אני רק מצטערת

331
00:33:11,071 --> 00:33:16,356
על מי שמרחם עלי

332
00:33:21,411 --> 00:33:22,420
כל אחד

333
00:33:22,750 --> 00:33:24,907
כי הם פשוט לא יודעים

334
00:33:25,257 --> 00:33:26,626
כל אחד

335
00:33:26,656 --> 00:33:32,330
הם לא יודעים מה יכולים
להיות אושר ואהבה

336
00:33:38,374 --> 00:33:39,523
אני יודעת

337
00:33:40,102 --> 00:33:43,419
אני יודעת שלשחרר אותך

338
00:33:43,699 --> 00:33:46,286
זה הרבה יותר

339
00:33:46,316 --> 00:33:50,482
מכפי שאוכל לסבול

340
00:33:50,522 --> 00:33:54,018
אבל כל אחד

341
00:33:55,397 --> 00:33:58,334
שיודע מה זאת אהבה

342
00:33:59,952 --> 00:34:04,568
יבין

343
00:34:05,117 --> 00:34:06,686
.אני אעצור אותך כאן

344
00:34:08,644 --> 00:34:10,012
זה היה

345
00:34:10,951 --> 00:34:12,240
ללא ספק

346
00:34:14,847 --> 00:34:16,076
כנראה

347
00:34:16,596 --> 00:34:18,833
קטע השירה הכי טוב
.שהיה לנו העונה

348
00:34:19,013 --> 00:34:21,191
.כן! כל הכבוד

349
00:34:26,706 --> 00:34:27,994
.הוגן

350
00:34:30,791 --> 00:34:32,290
אבל אני חייב לומר

351
00:34:32,540 --> 00:34:36,366
.לא. לא, לא, לא
,אני חייב לומר

352
00:34:37,055 --> 00:34:39,643
שלמעשה אני מסכים
.'כאן עם ריית

353
00:34:41,780 --> 00:34:43,788
,עד כמה שהקול שלך טוב
,והוא טוב

354
00:34:44,578 --> 00:34:47,205
.הוא לא הצליל הכי קסום בעולם

355
00:34:47,395 --> 00:34:49,203
.הוא פשוט טוב

356
00:34:50,362 --> 00:34:53,099
אני לא חושב שמישהו
.באמת שומע אותו

357
00:34:53,269 --> 00:34:55,397
.בטח שלא הבחורים שבקהל

358
00:34:55,717 --> 00:34:59,083
.המראה שלך מפריע

359
00:34:59,503 --> 00:35:01,870
,גברים ירצו אותך
,נשים תשנאנה אותך

360
00:35:02,150 --> 00:35:04,278
.כל עוד את על הבמה

361
00:35:05,217 --> 00:35:06,646
,אני לא יכול שלא לדמיין אותך

362
00:35:08,064 --> 00:35:09,703
.בתרחיש אירוטי

363
00:35:10,642 --> 00:35:13,129
.בכנות, זה די מדליק אותי

364
00:35:17,175 --> 00:35:18,204
.כן

365
00:35:18,414 --> 00:35:20,202
,יש לך יופי טהור

366
00:35:20,851 --> 00:35:23,029
,את מה שנראה כגוף פצצה

367
00:35:23,669 --> 00:35:26,476
.ואיזה חן של תמימות

368
00:35:26,506 --> 00:35:30,562
ואני חושב שזה משהו שהערוצים
.האירוטיים של ריית' יוכלו לנצל

369
00:35:30,632 --> 00:35:34,837
בהחלט. זה מה שחשבתי
.ברגע שראיתי אותך

370
00:35:35,047 --> 00:35:37,655
.באותו הרגע
.אני אצפה-

371
00:35:38,314 --> 00:35:41,890
.אני לא מכיר כאן גבר שלא
.בכנות, גם כמה מהבנות תצטרפנה-

372
00:35:46,306 --> 00:35:47,595
.עזבו אותי

373
00:35:47,705 --> 00:35:49,133
.אבי, לא

374
00:35:49,313 --> 00:35:52,700
אני לא
.לא. אבי. אבי-

375
00:35:52,710 --> 00:35:54,538
אני לא חושבת שזה בדיוק

376
00:35:56,905 --> 00:35:59,752
.לעולם לא תצטרכי לדווש שוב

377
00:35:59,932 --> 00:36:02,110
.אפילו לא דקה אחת נוספת

378
00:36:02,390 --> 00:36:04,328
.ממש נוכל לעבוד איתך

379
00:36:04,927 --> 00:36:08,084
,בשנה שעברה היו לנו זמרים
.זמרים, זמרים

380
00:36:08,134 --> 00:36:09,483
.כל כך הרבה זמרים

381
00:36:09,523 --> 00:36:12,670
,אז כדי להיות זמרת
.את צריכה באמת להיות מיוחדת

382
00:36:12,809 --> 00:36:16,486
פשוט לא נותרו מקומות
.פנויים לזמרת מעל הממוצע

383
00:36:16,536 --> 00:36:18,334
.לפחות לא בשנים הקרובות

384
00:36:18,564 --> 00:36:19,762
?צ'ריטי
.לא-

385
00:36:20,192 --> 00:36:22,270
.הגענו לרווייה מבחינת זמרים

386
00:36:23,229 --> 00:36:25,467
,תקשיבי. מההתחלה אמרנו

387
00:36:25,567 --> 00:36:27,714
שבעונה הזאת נלך
.על משהו שונה

388
00:36:27,934 --> 00:36:30,152
.לכן הוא חבר בצוות השופטים

389
00:36:30,761 --> 00:36:34,090
.היא תהיה כוכבת בערוצים שלנו

390
00:36:34,757 --> 00:36:36,076
.כוכבת

391
00:36:36,705 --> 00:36:38,074
אצלו

392
00:36:39,682 --> 00:36:41,241
.את לא יותר מאשר רהיט

393
00:36:41,261 --> 00:36:43,658
.תשכחי מהבושה ומצקצוקי השפתיים

394
00:36:44,648 --> 00:36:46,166
.אנחנו נותנים תרופות נגד זה

395
00:36:46,186 --> 00:36:48,793
.יהיה לך עונג לנצח

396
00:36:48,883 --> 00:36:51,271
,מבחינה מציאותית
מותק, זה הדבר הזה

397
00:36:51,850 --> 00:36:52,900
.או האופניים

398
00:36:56,256 --> 00:36:59,792
אני לא חושבת
.זה מתחיל להרגיז אותי-

399
00:37:00,282 --> 00:37:03,369
מי את חושבת שמספק חשמל
?לפנס הזה

400
00:37:09,013 --> 00:37:11,231
,מיליוני אנשים
.זה מי שעושה זאת

401
00:37:11,501 --> 00:37:13,449
.כולם שם, ברגע זה

402
00:37:15,237 --> 00:37:16,985
,משקיעים יום עבודה באופניים

403
00:37:17,025 --> 00:37:20,392
כשאת עומדת באור שהם
.מספקים לו חשמל, ומהססת

404
00:37:21,001 --> 00:37:22,200
?את יודעת מה

405
00:37:22,400 --> 00:37:26,655
,הם יתנו הכל, יעשו הכל
.כדי להיות במקומך

406
00:37:27,065 --> 00:37:28,504
?אני צודק

407
00:37:31,650 --> 00:37:34,907
,את רוצה ללעוג לכל זה
.כאילו זה שום דבר

408
00:37:37,065 --> 00:37:38,633
.כאילו הם שום דבר

409
00:37:39,373 --> 00:37:41,341
.וזה מחליא אותי

410
00:37:42,350 --> 00:37:43,549
?אבל, את יודעת מה

411
00:37:44,827 --> 00:37:46,685
,אולי מקומך הוא על האופניים

412
00:37:46,855 --> 00:37:49,752
.כי לא נראה שאת מוכנה לרדת מהם

413
00:37:52,889 --> 00:37:54,907
.אני רוצה
?קיבלנו החלטה-

414
00:37:56,356 --> 00:37:58,375
.עשי זאת
.עשי זאת

415
00:37:58,653 --> 00:38:00,801
.עשי זאת
.עשי זאת

416
00:38:00,951 --> 00:38:03,249
.עשי זאת
.עשי זאת

417
00:38:03,349 --> 00:38:05,527
.עשי זאת
.עשי זאת

418
00:38:05,726 --> 00:38:07,764
.עשי זאת
.עשי זאת

419
00:38:07,934 --> 00:38:10,052
.עשי זאת
.עשי זאת

420
00:38:10,252 --> 00:38:12,460
.עשי זאת
.עשי זאת

421
00:38:12,569 --> 00:38:14,737
.עשי זאת
.עשי זאת

422
00:38:15,027 --> 00:38:16,925
.עשי זאת
.עשי זאת

423
00:38:17,005 --> 00:38:19,143
.עשי זאת
.עשי זאת

424
00:38:29,882 --> 00:38:31,251
.אני מניחה

425
00:38:41,418 --> 00:38:43,598
!קדימה
.כל הכבוד-

426
00:39:05,020 --> 00:39:08,496
"סוף חלק שלישי"

427
00:39:08,506 --> 00:39:11,344
"חלק רביעי"

428
00:39:52,689 --> 00:39:54,737
הדבר הכי טוב בסגנון
החיים החדש שלי

429
00:39:56,066 --> 00:39:58,054
יוצא לי להכיר הרבה
.בחורים סקסיים

430
00:40:00,302 --> 00:40:02,130
.ריית' מתייחס אלי טוב

431
00:40:04,348 --> 00:40:06,525
.למען השם

432
00:40:07,305 --> 00:40:08,873
.אני משלם על זה

433
00:40:09,313 --> 00:40:12,310
אני... משלם
.על... זה

434
00:40:12,699 --> 00:40:14,757
אני קורע את התחת, ואת

435
00:40:15,177 --> 00:40:16,685
.תזדייני

436
00:40:17,904 --> 00:40:20,451
,כן, תמשיכי להתנודד
.ציצי של חזיר

437
00:40:20,481 --> 00:40:23,468
תמצאי את האופק ותזדייני
.מעבר לו

438
00:40:26,865 --> 00:40:30,282
זה חלום
.שיוצא לי לחיות

439
00:40:30,971 --> 00:40:31,990
ב

440
00:40:32,569 --> 00:40:33,988
.מקום יפה

441
00:40:34,777 --> 00:40:36,296
ו

442
00:40:37,135 --> 00:40:38,623
ללבוש הרבה

443
00:40:39,792 --> 00:40:41,381
.דברים יפים

444
00:40:46,126 --> 00:40:47,614
.זה חלום

445
00:41:11,051 --> 00:41:12,270
.חוסר כיסוי

446
00:41:12,300 --> 00:41:14,437
"'חדש מ"הבנות של ריית

447
00:41:14,477 --> 00:41:15,916
.קדימה, בחורה

448
00:41:16,555 --> 00:41:19,303
ספיישל ריאליטי של
."'הבנות של ריית"

449
00:41:20,132 --> 00:41:22,939
אני מניחה שיום אחד ארצה
.להיות גדולה כמו סלמה

450
00:41:23,448 --> 00:41:25,446
מיליונים צפו בה עוברת

451
00:41:25,496 --> 00:41:29,223
,"את מסך החלומות של "תותחים
.כדי לשיר מכל הלב

452
00:41:33,159 --> 00:41:35,826
,מה שקרה לאחר מכן
.הימם אותם

453
00:41:35,986 --> 00:41:38,673
.ממש נוכל לעבוד איתך
?קיבלנו החלטה-

454
00:41:39,772 --> 00:41:43,035
כעת, צפו בהופעת הבכורה
האירוטית המדהימה שלה

455
00:41:47,664 --> 00:41:49,592
.לא, לא, לא, לא, לא

456
00:41:49,902 --> 00:41:51,550
?את מי יש לנו כאן

457
00:41:52,799 --> 00:41:53,898
.אני אבי

458
00:41:54,288 --> 00:41:55,626
."את היית ב"תותחים

459
00:41:56,555 --> 00:41:58,493
.היית ממש מרשימה

460
00:42:02,349 --> 00:42:03,708
.המשך בצפייה

461
00:42:03,838 --> 00:42:04,957
.המשך בצפייה
!לא-

462
00:42:05,177 --> 00:42:06,475
.המשך בצפייה

463
00:42:06,565 --> 00:42:08,757
.המשך בצפייה
.המשך בצפייה

464
00:42:09,303 --> 00:42:10,571
.המשך בצפייה

465
00:42:10,621 --> 00:42:13,079
.המשך בצפייה
.המשך בצפייה

466
00:42:20,811 --> 00:42:22,849
.הפורטל מנוטרל במהלך פרסומת

467
00:42:22,939 --> 00:42:25,247
.אתם תראו הכל

468
00:42:25,436 --> 00:42:27,564
.תראו הכל

469
00:42:28,064 --> 00:42:29,342
.תפתחי את הפה

470
00:42:29,722 --> 00:42:30,941
,תפתחי

471
00:42:30,971 --> 00:42:32,689
,תבלעי את זה

472
00:42:32,709 --> 00:42:34,148
תבלעי את זה

473
00:42:34,787 --> 00:42:36,765
כן

474
00:42:37,454 --> 00:42:39,942
.לא. לא. לא. לא

475
00:43:07,005 --> 00:43:08,973
.לא

476
00:43:09,322 --> 00:43:10,781
.לא

477
00:44:16,310 --> 00:44:19,272
"סוף חלק רביעי"

478
00:44:19,283 --> 00:44:22,228
"חלק חמישי"

479
00:44:52,459 --> 00:44:56,086
,הבחורות הכי סקסיות
במצבים הכי רעים

480
00:48:33,268 --> 00:48:35,016
?תוכלי לעמוד בצד, בבקשה

481
00:48:37,714 --> 00:48:41,090
בואו איתי מאחורה להצגה
.מוקדמת, בבקשה

482
00:48:41,110 --> 00:48:42,719
?אתה צוחק

483
00:48:49,472 --> 00:48:50,641
?"מה "ני

484
00:48:51,610 --> 00:48:53,268
."אה, "אתני

485
00:48:55,876 --> 00:48:57,504
.מטפל בזה

486
00:48:58,043 --> 00:49:00,801
?נעשה הצגה מוקדמת, בסדר
?רוצה לבוא אחרי

487
00:49:02,069 --> 00:49:03,488
.אתה זין

488
00:49:07,404 --> 00:49:08,743
.ההקצאה הבאה

489
00:49:09,732 --> 00:49:11,080
.תעמוד שם

490
00:49:14,817 --> 00:49:16,265
?אז מה אתה, קוסם

491
00:49:17,903 --> 00:49:18,912
.בדרן

492
00:49:18,962 --> 00:49:22,539
תוכל להגיד את זה
?כמשפט שלם מול המסך

493
00:49:24,247 --> 00:49:26,005
.אני בדרן
"בינגהם מאדסן, אופניים 6-324"

494
00:49:33,868 --> 00:49:36,375
לפני שתעלה, אתה צריך
."לשתות את "ציות

495
00:49:36,405 --> 00:49:38,553
.נתנו לי שם, מאחור
.באמת? בסדר-

496
00:49:38,643 --> 00:49:43,478
.אם כך, אתה יכול... לעלות

497
00:49:57,544 --> 00:49:58,843
?מי אתה

498
00:49:59,512 --> 00:50:00,841
.בינג מאדסן

499
00:50:01,390 --> 00:50:03,967
?מה אתה מתכנן לעשות עבורנו
?מה, לעזאזל-

500
00:50:04,217 --> 00:50:05,736
.מעין הופעה

501
00:50:07,024 --> 00:50:09,332
?מעין הופעה
.כן-

502
00:50:11,210 --> 00:50:12,639
.איש מסתורין

503
00:50:16,934 --> 00:50:18,563
אני מניח שכדאי
.שנראה את זה

504
00:50:19,742 --> 00:50:20,791
.בסדר

505
00:51:02,399 --> 00:51:03,618
.דפוק בשכל

506
00:51:03,947 --> 00:51:05,396
.אידיוט

507
00:51:19,372 --> 00:51:20,931
.עצור, או שאני אעשה זאת
.זה עורק ראשי

508
00:51:20,942 --> 00:51:22,154
.אם תמשיך ללכת, תהרוג אותי

509
00:51:27,264 --> 00:51:29,128
אף אחד לא עוצר אותי עד שאני
.אומר את מה שיש לי להגיד

510
00:51:29,139 --> 00:51:31,932
.אז תוכלו לעשות מה שתרצו
.בנאדם, תהרוג את עצמך-

511
00:51:32,059 --> 00:51:35,486
,אם תהפוך אותי לאיש הרע
,אני נשבע שאחזיר אותך לחיים

512
00:51:35,606 --> 00:51:37,773
רק כדי שאוכל להוריד
.לך את הראש

513
00:51:39,722 --> 00:51:40,600
.קדימה

514
00:51:44,687 --> 00:51:46,395
אני חושבת שאנחנו
.צריכים לתת לו לדבר

515
00:51:48,503 --> 00:51:50,810
.דבר. דבר. דבר

516
00:51:50,900 --> 00:51:53,208
.דבר. דבר. דבר

517
00:51:53,797 --> 00:51:55,656
.בואו נשמע מה יש לו להגיד

518
00:51:59,692 --> 00:52:00,770
?ובכן

519
00:52:01,130 --> 00:52:02,409
.קדימה

520
00:52:02,699 --> 00:52:05,426
,זכית לתשומת לבנו
.כפי שביקשת

521
00:52:06,934 --> 00:52:08,133
?מה אתה רוצה לומר

522
00:52:12,079 --> 00:52:14,986
?הכנת נאום, זה העניין

523
00:52:17,144 --> 00:52:20,211
,דבר! -אין לי נאום
.לא הכנתי מילים

524
00:52:20,246 --> 00:52:25,296
אפילו לא ניסיתי. רק ידעתי שאני
.חייב לעמוד כאן ושתקשיבו

525
00:52:25,336 --> 00:52:28,892
שתקשיבו באמת, לא רק תעמידו
.פנים כפי שאתם תמיד עושים

526
00:52:29,402 --> 00:52:31,660
.תראו שאתם חשים ולא רק מעבדים

527
00:52:32,149 --> 00:52:34,926
,אתם תופסים מישהו
דוחפים אותו לבמה, ו

528
00:52:35,576 --> 00:52:39,332
ואנחנו... אנחנו שרים
.ורוקדים ומועדים

529
00:52:39,352 --> 00:52:41,979
,וכל מה שאתם רואים כאן
,אלה לא אנשים

530
00:52:42,014 --> 00:52:44,597
,אתם לא רואים כאן אנשים
.הכל מאכל לבהמות

531
00:52:45,006 --> 00:52:46,655
,וככל שזה יותר מזויף
,כך אתם אוהבים את זה יותר

532
00:52:46,665 --> 00:52:48,453
כי מאכל בהמות מזויף
.זה הדבר היחיד שעוד עובד

533
00:52:48,483 --> 00:52:51,949
זה הדבר היחיד שאנחנו מסוגלים
.לעכל. למעשה, לא הכל

534
00:52:52,009 --> 00:52:54,257
,כאב אמיתי, רשעות אמיתית
.את זה אנחנו מסוגלים לסבול

535
00:52:54,477 --> 00:52:55,975
.כן, תציבו אדם שמן על עמוד

536
00:52:55,995 --> 00:52:58,393
,אנחנו נצחק צחוק אכזרי
.כי הרווחנו את הזכות הזאת

537
00:52:58,413 --> 00:53:02,369
אנחנו יצרנו חשמל והחלאה הזה
.משתמט, אז הא-הא-הא לו

538
00:53:02,788 --> 00:53:05,283
,כי יצאנו מדעתנו מתוך ייאוש

539
00:53:05,390 --> 00:53:06,728
עד שאנחנו לא מכירים
.משהו טוב יותר

540
00:53:07,054 --> 00:53:09,512
כל מה שאנחנו מכירים זה
.אוכל מזוייף ולקנות זבל

541
00:53:09,622 --> 00:53:13,278
,כך אנחנו מדברים אחד עם השני
.כך אנחנו מתבטאים, בקניית זבל

542
00:53:13,648 --> 00:53:15,016
?מה, יש לי חלום

543
00:53:15,036 --> 00:53:17,873
שיא החלומות שלנו זה יישום
.חדש לכפיל שלנו

544
00:53:17,893 --> 00:53:19,582
.זה לא קיים

545
00:53:19,661 --> 00:53:22,708
.זה לא נמצא
.אנחנו קונים חרא שלא נמצא

546
00:53:22,748 --> 00:53:25,026
תראו לנו משהו אמיתי
.וחופשי ויפה. לא תוכלו

547
00:53:25,626 --> 00:53:27,394
.כן? זה ישבור אותנו

548
00:53:27,743 --> 00:53:28,782
אנחנו כבר חסרי תחושה
.לדבר כזה

549
00:53:28,792 --> 00:53:31,749
.אני יכול כבר להיחנק
.פלא שאנחנו סובלים את זה

550
00:53:31,789 --> 00:53:35,526
,לכן, כשאתם מוצאים משהו נהדר
.אתם נותנים אותו במנות זעומות

551
00:53:35,606 --> 00:53:37,394
,ורק כשזה מוגבר

552
00:53:37,434 --> 00:53:41,130
נארז ועובר 10,000 מסננים
,שנקבעו מראש

553
00:53:41,160 --> 00:53:44,027
עד שזה לא יותר מסדרת
,אורות חסרת משמעות

554
00:53:44,067 --> 00:53:47,773
,בשעה שאנחנו רוכבים כל יום
?ונוסעים לאן

555
00:53:48,143 --> 00:53:49,771
?נותנים אנרגיה למה

556
00:53:50,151 --> 00:53:52,419
,הכל תאים קטנים ומסכים קטנים

557
00:53:52,439 --> 00:53:55,506
ותאים גדולים יותר ומסכים גדולים
.יותר, ותזדיינו

558
00:53:56,045 --> 00:53:58,942
.תזדיינו, הכל מגיע לזה
!תזדיינו

559
00:53:59,172 --> 00:54:02,529
תזדיינו על כך שאתם יושבים
.שם ולאט לאט מחמירים את המצב

560
00:54:02,688 --> 00:54:06,010
תזדיינו אתם והפנס שלכם
.והפרצוף המתחסד שלכם

561
00:54:06,020 --> 00:54:09,301
תזדיינו על כך שאתם חושבים
,שהדבר היחיד שהתקרבתי אליו

562
00:54:09,312 --> 00:54:10,860
.לא שווה כלום

563
00:54:11,979 --> 00:54:15,695
על כך שאתם מועכים את זה
.לעצם, לבדיחה

564
00:54:15,735 --> 00:54:19,492
עוד בדיחה מגעילה
.בממלכה של מיליונים

565
00:54:19,941 --> 00:54:21,939
.תזדיינו על כך שנוצרתם

566
00:54:22,948 --> 00:54:26,215
,תזדיינו בגללי, בגללנו
.בגלל כולם

567
00:54:26,265 --> 00:54:27,673
!תזדיינו

568
00:54:49,192 --> 00:54:52,007
,זה היה, ללא ספק

569
00:54:53,538 --> 00:54:57,753
הדבר הכי עמוק שראיתי
,על הבמה הזאת

570
00:54:58,063 --> 00:54:59,861
.מאז ש"תותחים" התחילה

571
00:55:06,864 --> 00:55:08,652
אתה

572
00:55:09,442 --> 00:55:12,668
אתה מבטא בבהירות משהו
שכולנו, ואני מתכוון

573
00:55:13,068 --> 00:55:14,666
,לכולם באולם הזה

574
00:55:15,166 --> 00:55:17,094
.משהו שכולנו מסכימים עליו

575
00:55:17,883 --> 00:55:20,081
למרות שאולי אנחנו
,לא מבינים את הכל

576
00:55:20,660 --> 00:55:24,207
,אני חושב שאני צודק
.כשאני אומר שאנחנו חשים את זה

577
00:55:25,086 --> 00:55:26,375
.אפילו אני

578
00:55:26,475 --> 00:55:29,132
אני יודע שאתה רואה
.בי איזה יצור

579
00:55:29,482 --> 00:55:31,779
אתה יודע, היי

580
00:55:32,998 --> 00:55:35,186
אני מבין את נקודת
המוצא שלך

581
00:55:35,685 --> 00:55:38,387
.ואני אוהב את החומר שלך
.זה לא חומר. זאת אמת-

582
00:55:38,989 --> 00:55:40,244
?אני צודק

583
00:55:41,709 --> 00:55:45,575
,יש להודות שזו האמת שלך
.אבל בכל זאת זו אמת

584
00:55:45,905 --> 00:55:47,144
.ואתה צודק

585
00:55:47,513 --> 00:55:51,529
.יש מחסור באותנטיות

586
00:55:53,258 --> 00:55:55,056
הייתי רוצה לשמוע
.אותך מדבר שוב

587
00:55:58,802 --> 00:56:00,271
?תסביר

588
00:56:00,550 --> 00:56:03,488
,משבצת באחד השידורים שלי

589
00:56:04,077 --> 00:56:06,644
.שבה תוכל לדבר בדיוק כך

590
00:56:09,931 --> 00:56:12,948
.אני אצפה
.זה היה בכזה להט

591
00:56:15,316 --> 00:56:16,654
.הוא בסדר

592
00:56:17,384 --> 00:56:19,102
.אתה קצת זועם, אחי

593
00:56:19,422 --> 00:56:21,600
?הקטע של לחתוך את הגרון
.גימיק נחמד

594
00:56:22,147 --> 00:56:23,387
?מה אתה אומר

595
00:56:24,217 --> 00:56:26,425
?30‏ דקות, פעמיים בשבוע

596
00:56:29,292 --> 00:56:31,479
.עשה זאת, עשה זאת

597
00:56:31,549 --> 00:56:33,667
.עשה זאת, עשה זאת

598
00:56:33,717 --> 00:56:35,664
.עשה זאת, עשה זאת

599
00:56:35,995 --> 00:56:37,913
.עשה זאת, עשה זאת

600
00:56:38,223 --> 00:56:40,291
.עשה זאת, עשה זאת

601
00:56:40,460 --> 00:56:42,558
.עשה זאת, עשה זאת

602
00:56:42,638 --> 00:56:44,796
.עשה זאת, עשה זאת

603
00:56:45,535 --> 00:56:47,054
.קדימה, ממזר

604
00:56:47,184 --> 00:56:49,262
.עשה זאת, עשה זאת

605
00:56:49,402 --> 00:56:51,599
.עשה זאת, עשה זאת

606
00:56:51,669 --> 00:56:52,718
.עשה זאת

607
00:56:52,798 --> 00:56:55,625
.יותר טוב מהאופניים
.בהחלט-

608
00:56:56,115 --> 00:56:58,143
.עשה זאת, עשה זאת

609
00:56:58,283 --> 00:57:00,371
.עשה זאת, עשה זאת

610
00:57:00,490 --> 00:57:02,588
.עשה זאת, עשה זאת

611
00:57:11,889 --> 00:57:15,266
.נמצא איתנו אוליבר
,אוליבר היה נקי לפני חצי שנה

612
00:57:15,296 --> 00:57:17,983
אבל הוא אכל ואכל עד שהוא
הגיע ל-108 קילו

613
00:57:18,033 --> 00:57:20,201
,והוא כאן היום
כדי לנסות לנצח אותנו

614
00:57:20,221 --> 00:57:23,997
."ב"השפלת שמנים

615
00:57:24,177 --> 00:57:26,884
.תמשיך

616
00:57:27,913 --> 00:57:30,970
הם בכו קצת

617
00:57:31,859 --> 00:57:35,136
השלימו עם החשיכה

618
00:57:35,186 --> 00:57:37,134
.טוב, אני אעצור אותך

619
00:57:37,903 --> 00:57:40,650
.זה היה איום באופן כואב

620
00:57:40,770 --> 00:57:44,736
.יש לך קסם של מגבת
.אני לא רוצה לראות אותך שוב

621
00:57:45,086 --> 00:57:46,864
.אני חייבת להסכים

622
00:57:46,904 --> 00:57:48,532
.אני מצטערת, מותק

623
00:57:48,562 --> 00:57:51,869
את במהותך אחת
,שלא מחבבים אותה

624
00:57:51,899 --> 00:57:54,456
.ולמען האמת, לא שווה כלום

625
00:57:54,596 --> 00:57:55,695
.נכון

626
00:57:55,765 --> 00:57:59,222
,את יכולה למלא את הכוס בדבש
.ואני עדיין לא אזיין אותו

627
00:57:59,721 --> 00:58:02,056
.אני זמרת טובה
.אני יכולה לשיר, כן

628
00:58:02,392 --> 00:58:05,415
,כי זה הייעוד שלי
.ואני יכולה לשיר

629
00:58:05,775 --> 00:58:06,795
.זין

630
00:58:09,551 --> 00:58:11,230
,את אוהבת את זה
?אבי, לא

631
00:58:14,017 --> 00:58:15,735
.תגידי

632
00:58:15,845 --> 00:58:17,328
.כן
"אבי קאהן ספיישל, מס' 47"

633
00:58:18,502 --> 00:58:22,285
15,000‏ אפשרויות
,לבוש חדשות לכפילים

634
00:58:22,320 --> 00:58:24,177
.יצאו לשוק בשבוע שעבר בלבד

635
00:58:24,996 --> 00:58:28,962
מה שניתן לתרגם ל-15,000
דרכים חדשות להעביר את הזמן

636
00:58:29,002 --> 00:58:31,519
בתא שלך, לפני שתחשוב
על העולם הבא

637
00:58:31,649 --> 00:58:33,517
.שממילא לא קיים

638
00:58:33,877 --> 00:58:36,644
עם קצת מזל זה יסיח את
?דעתך מכאבי הדוושות, מה

639
00:58:39,202 --> 00:58:42,428
הדבר היחידי שמונע בעדי
,מלחתוך את עצמי ברגע זה

640
00:58:44,736 --> 00:58:46,135
,זה שאולי לא אמות מיד

641
00:58:46,574 --> 00:58:50,820
ולפני שאמות, הם ימצאו דרך
לחייב את הגוויה החצי גוססת שלי

642
00:58:51,010 --> 00:58:53,907
ב-20,000 קרדיטים על כך
.שהם צריכים לנקות את הקירות

643
00:58:53,947 --> 00:58:55,695
.כן
בכל אופן-

644
00:58:56,215 --> 00:58:59,087
תחזיקו שם מעמד
.אם אתם חייבים

645
00:59:05,475 --> 00:59:09,222
הם אומרים שכולנו ביחד בדבר
.הזה. כן, בטח

646
00:59:11,439 --> 00:59:13,118
.להתראות לנצח

647
00:59:15,735 --> 00:59:17,104
.עד השעה הזאת בשבוע הבא

648
00:59:21,479 --> 00:59:23,188
.שידור מנותק

649
00:59:57,893 --> 00:59:58,962
כל אחד

650
01:00:01,759 --> 01:00:03,517
כל אחד

651
01:00:05,585 --> 01:00:07,483
כל אחד

652
01:00:09,521 --> 01:00:11,289
כל אחד

653
01:00:12,628 --> 01:00:15,405
אתה יכול להאשים אותי

654
01:00:16,554 --> 01:00:19,381
לנסות לבייש אותי

655
01:00:19,651 --> 01:00:24,242
עדיין ארצה אותך

656
01:00:28,252 --> 01:00:30,500
אתה יכול להתרוצץ

657
01:00:32,109 --> 01:00:34,796
אפילו להשפיל אותי

658
01:00:35,036 --> 01:00:39,162
עדיין אהיה שם בשבילך

659
01:00:43,572 --> 01:00:48,323
- מראה שחורה -
פרק 2

660
01:00:55,596 --> 01:00:58,203
בינג - דניאל קאלויה
אבי - ג'סיקה בראון פינדלי

661
01:00:58,409 --> 01:01:01,173
השופט הופ - רופרט אוורט